ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018

Die Seite wird erstellt Moritz Burger
 
WEITER LESEN
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
ELSESTIFTE
                                An alle Haushalte

MAI 2018     DAS MAGAZIN FÜR KIRCHLENGERN

           BAUSTELLE
           KIRCHLENGERN
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
PERSONALK AUF                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3

           WOCHEN
                                                                                                                                                                                                                                                         LIEBE LESERINNEN
                                                                                                                                                                                                                                                         UND LESER,
                                                                                                                                                                                                                                                         der Spruch, dass es manchmal erst et-       Aufmerksam machen möchte ich Sie auch
                                                                                                                                                                                                                                                         was schlechter werden muss, bis es dann     gern schon jetzt auf das Programm des
                                                                                                                                                                                                                                                         so richtig besser wird, gilt meistens für   Sommer­festes am Samstagabend, das
                                                                                                                                                                                                                                                         Baustellen. Erst einmal wird abgesperrt     Sie auf den kommenden Seiten finden.
                                                                                                                                                                                                                                                         und umgeleitet, ehe man häufig erst zum     Vielleicht denken Sie, dass es ja noch ein
                                                                                                                   se n
                                                                              E in ka u fe n zu Mita rbei te rprei
                                                                                                                                                                                                                                                         Ende der Bauarbeiten erkennt, dass sich     paar Wochen sind, ehe die Bühne an der
                                         GASGRILL
                                         mit drei Rohrbrennern                                                                                                                                                                                           diese Mühen und Umstellungen gelohnt        Grundschule im Herzen Kirchlengerns
                                         aus Edelstahl (Leis-                                                                                                                                                                                            haben. Damit sich dieses Gefühl schon       aufgebaut wird. Aber gerade in den Som-
                                         tung 9,6 kW), Grill-
                                         fläche ca. 61x46 cm,
                                                                                                                                                                                                  Unsere Aktionen im Mai:                                viel früher einstellt, haben wir Ihnen      mermonaten füllen sich die eigenen Ka-
                                         Grillrost und Kontakt-                                                                                                                                                                                          in dieser Ausgabe der E­ lsestifte einmal   lender schnell, werden Wochenenden
                                         grillplatte aus email-                                                                                                                                      Sa, 05. Mai 2018
                                         liertem     Gusseisen.
                                         Art. Nr. 0981 0004
                                                                                                                                                                                                 Frühlingsfest                                           die aktuellen Bautätigkeiten in unserer
                                                                                                                                                                                                                                                         Gemeinde ebenso wie die Planungen zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     verplant und ist man nachher enttäuscht,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dass man die ein oder andere Veranstal-
                                                                                                                                                                                                     Sa, 12. Mai 2018                                    sammengefasst. Und daneben eine neue        tung schlicht „nicht auf dem Zettel hatte“.
                                                  429 €*                                                                                                                                         Spargelparty                                            Webseite programmieren lassen, die Sie      Also – zücken Sie Rotstift und Kalender –

                                          299.-
                                     AKTIONSPREIS
                                                                                                                                                                                                   Alle Infos unter www.moebel-heinrich.de
                                                                                                                                                                                                                                                         tagesaktuell auf dem Laufenden hält,
                                                                                                                                                                                                                                                         wenn es um Baustellen, Umleitungen
                                                                                                                                                                                                                                                         und Zeitpläne geht.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     es lohnt sich ganz bestimmt.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ich wünsche Ihnen eine unterhaltsame
                                                                                                                                  Liegehöhe                                                                                                                                                          Lektüre und allen Müttern in unserer Ge-
                                                                                                                                  ca. 63 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     meinde einen wundervollen Muttertag.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ihr Rüdiger Meier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bürgermeister

                                                                                                                                                                                                                        1702 €*

                                                                                                                                                                                                       999.-

                                                           +
BOXSPRINGBETT, best. aus Unterbau mit Bonellfederkern und Obermatratze mit 500er Tonnentaschenfederkern mit integriertem Adaptionsschaum-
topper. Liegefläche ca. 180x200 cm. Gegen Mehrpreis erhältlich: Kissen, Plaid und Nachtkonsole mit Glasauflage. Art. Nr. 0621 0083
                                                                                                                                                                                                                                                                WIRTSCHAFT & VEREINE                                                  TERMINE & NEWS
                                                                                                                                                                                              PERSONALPREIS                                                Baustellen Kirchlengern                                4–7          Veranstaltungskalender     15

                                                                               12% 12.-
       Unser Hausrabatt:                                                                                                                            **                                                                                                     Friseurinnung                                          8–9          Apotheken-Notdienste       24
                                                                                                                                                                                                  Einkaufs-Gutschein                                       Kurzmitteilungen Feuerwehr                              13          Gottesdienste              23

 33%
Bis zu
                                                                                                                                                                                                                                                           Kurzmitteilungen                                        16          Sommerfestvorschau         25
                                                                                                                                                                                                                                         EURO

                                                          zusät zli ch
                                                                                                                                                                                                                                                           Baumsetzling                                            27

 & 55%
                             AUF MÖBEL

                   Bis zu
                                                                                 PERSONAL
                                                  AUF KÜCHEN                     RABATT
**) Gültig bis zum 04.06.2018 auf Möbel und Küchen. Ausgenommen preisreduzierte Werbeware und bereits reduzierte Ausstellungsstücke, die in unserer Ausstellung
gekennzeichnet sind, Geschenkgutscheine, Gartenmöbel und Möbel folgender Hersteller: Musterring, Gallery M, Schöner Wohnen, Interliving, Joop, Henders & Hazel und
Xooon. Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombination mit weiteren Nachlässen. Nur ein Gutschein pro Einkauf.
                                                                                                                                                                                                  Gültig für Boutique,
                                                                                                                                                                                                 Heimtex und Leuchten
                                                                                                                                                                                                 Gültig bis 04.06.2018 ab einem Einkauf von 50.- Euro.
                                                                                                                                                                                             Ausgenommen gekennzeichnete Werbeware. Nur ein Gutschein
                                                                                                                                                                                                             pro Einkauf. Art. Nr. 0998 1293
                                                                                                                                                                                                                                                                 FAMILIE & FREIZEIT
                                                                                                                                                                                                                                                           Kurzmitteilungen
                                                                                                                                                                                                                                                           Niedrigseilgarten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               18 – 19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               20 – 21
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BILDUNG & KULTUR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Figurentheater
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kurzmitteilungen17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Musikschule     28 – 29
                                                                                                                                              MH-Logo_CMYK_www.pdf 1 11.12.2017 12:06:55

                                                                                                  *Bisher geforderter Preis | Alles Abholpreise.
                                                                                                                                                                                                                                                           Kurzmitteilungen                                        27
                                                                                                                                                                                                                                  GmbH & Co. KG
  Filiale Kirchlengern                                   Öffnungszeiten
  Lübbecker Straße 137-143                               Mo.-Fr. 09.30 - 19.00 Uhr
  32278 Kirchlengern                                     Sa.     10.00 - 18.00 Uhr
  Tel. (0 52 23) 9 85 05-0                               kirchlengern@moebel-heinrich.de                                                                                                   www.moebel-heinrich.de
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
4

    STIFT                             Das Bauvorhaben Stiftstraße
                                                                           5

    QUERNHEIM IM
    AUFBRUCH
    Mitten durch den Ortskern führend und zu Stoßzeiten hochfrequen-
    tiert, verbindet die Stiftstraße mehrere Ortschaften miteinander und
    bietet ihren Anwohnern eine direkte Anbindung an die B239. Etwas pa-
    thetisch gesprochen, könnte man sie also als Lebensader Stift Quern-
    heims bezeichnen. Doch seit Mitte März muss der Verkehr immer wieder
    unterbrochen und umgeleitet werden. Grund dafür sind die umfang-
    reichen Baumaßnahmen, die der Stiftstraße mehr Verkehrssicherheit
    und dem Ortszentrum eine höhere Aufenthaltsqualität sichern soll.
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
6                                                                                                                                       7
    Los ging es am 13. März auf der Klosterbauerschafter Straße
    Richtung Stiftstraße. Sorgten winterliche Wetterbedingungen
    zu Beginn noch für Zwangspausen, ging es mit steigenden Tem-
    peraturen und rückgängigem Niederschlag immer besser voran.
    So konnten Bauabschnitt 1 sowie 2a und 2b in den ersten vier
    Wochen komplett fertiggestellt werden. Seitdem bewegt sich
    die Baustelle mit ihren Baggern, Lkw und Walzen kontinuierlich
    Richtung Ortskern. Doch bevor es an den aufwändigsten der
    vier Bauabschnitte geht, folgen zunächst die Baumaßnahmen
    von der Grundschule Stift Quernheim bis zur B239. Läuft beim
    Abschnitt 3 ebenfalls alles nach Plan, können die Arbeiten hier
    bis Mitte Mai abgeschlossen werden. Parallel dazu beginnen
    auch schon die ersten Maßnahmen im Kernstück. Hier soll vor
    allem eine klare Trennung der unterschiedlichen Funktionsbe-
    reiche (Fahrbahn, Gehwege, Parkflächen) erreicht werden. Au-
    ßerdem wird die Beleuchtung erneuert und zusätzliche Begrü-
    nung gesetzt. Eine Reduzierung der Fahrbahnbreite zwischen
    Stiftsfeldstraße und Neue Straße auf 6,50 Meter trägt ebenso zu
    einer Steigerung der Aufenthaltsqualität im Ortskern bei, wie
    die Erneuerung der beidseitigen Gehwege in einer durchgehen-
    den Mindestbreite von 1,50 Metern. Neben der Verbesserung
    der Einmündungssituation Stiftsfeldstraße / Stiftstraße, dient
    die Anlegung einer zusätzlichen Querungshilfe zwischen den
    Einmündungen Stockfeldstraße / Neue Straße der Sicherheit al-
    ler Verkehrsteilnehmer. Darüber hinaus wird das Straßenniveau
    zwischen den Einmündungen Neue Straße und Stiftsfeldstraße
    derart angehoben, dass die Neigungen der Privatflächen auf
    der Nordseite auf ein behindertengerechtes Niveau verbessert

                                                                      werden und die Geschäfte beiderseits der Stiftstraße nahezu
                                                                      vollständig behindertengerecht zugänglich sind. Für diese ar-
                                                                      beitsintensiven und aufwändigen Verbesserungsmaßnahmen
                                                                      rechnet Projektleiter Karl-Heinz Saße vom Fachbereich Planen,
                                                                      Bauen, Technische Dienste mit zusätzlich 24 Wochen. „Natür-
                                                                      lich können wir Faktoren wie das Wetter nicht mit einplanen.
                                                                      Sollten die Bauarbeiten allerdings weiterhin so gut laufen, wie
                                                                      bisher, so dürften die Maßnahmen bis Ende November, Anfang
                                                                      Dezember dieses Jahres abgeschlossen sein“, freut sich Herr
                                                                      Saße auf eine freie Fahrt durch einen schönen, sicheren Orts-
                                                                      kern Stift Quernheims.
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
FÜR DEN
                                                                                                         Undercut ist heute alles erlaubt und machbar. „Die Präferenzen
8                                                                                                        der Kundschaft variieren natürlich mit dem Betrieb, in dem ich                                                                              9
                                                                                                         meine Ausbildung mache“, erzählt Herr Kraußlach und betont
                                                                                                         in diesem Zusammenhang die entscheidende Rolle der Friseur­
                                                                                                         innung. In der überbetrieblichen Ausbildungsstätte werden den
                                                                                                         Auszubildenden in Seminaren und Fortbildungen umfassendes

    RICHTIGEN
                                                                                                         Wissen und Kompetenzen vermittelt, die im Friseurhandwerk
                                                                                                         verlangt werden.
                                                                                                        „Diesen Umfang an Wissensvermittlung kann ein einzelner Aus-
                                                                                                         bildungsbetrieb, der auf die Ansprüche seiner Kundschaft spezia-
                                                                                                         lisiert ist, im Berufsalltag gar nicht leisten“, erklärt Manuel Dierks,
                                                                                                         Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Wittekindsland.
                                                                                                         Umso entscheidender sei daher die Funktion solcher überbe-

    LOOK
                                                                                                         trieblichen Ausbildungsstätten, wie sie im Zentrum Kirchlen-
                                                                                                         gerns zu finden ist, meint er mit Blick auf die vielseitig ein-           genossen habe, plädiert Herr Dierks für die Meisterpflicht, die
                                   Es ist einer der ältesten Berufe der Welt und bei Frauen nach         setzbaren Schulungsräume des modernen Baus am Bahnhof                     nach wie vor für einen Friseursalon besteht. Aufstiegschancen,
                                   wie vor der größte Ausbilder im Handwerk. Doch so traditionell        Kirchlengerns. Neben Prüfungen finden hier immer wieder Semi-             weltweite Jobaussichten und gute Verdienstmöglichkeiten spre-
                                   der Friseurberuf auch sein mag, kaum eine Branche liegt näher         nare und Schulungen statt, in denen die Auszubildenden solche             chen daher eine klare Sprache und machen deutlich, warum
                                   am Puls der Zeit und ist mit seinem Gespür für den richtigen          Techniken erlernen, die zu einer fundierten Berufsausbildung im           dieser Traditionsberuf alles andere als verstaubt daherkommt.
                                   Look ständig Trendsetter im B ­ ereich Beauty, Mode und Style.        Friseurhandwerk gehören. Es ist diese qualitativ hochwertige              Für alle Starfriseure von morgen hat Herr Kraußlach aber noch
                                                                                                         Ausbildung, für die das deutsche Friseurhandwerk auf der ganzen           einen abschließenden Tipp. „Wer auf dem Kopf arbeiten will,
                                                                                                         Welt hochgeschätzt wird und nach wie vor gefragt ist. Nach                muss was im Kopf haben“, räumt er mit dem falschen Eindruck
    Das Friseurhandwerk im Blick   Vom angesagten It-Salon in Münchens Innenstadt über die gro-          einer guten Ausbildung steht dem Absolventen also völlig offen,           auf, den einige Menschen vom Friseurhandwerk haben. Denn
                                   ßen Modenschauen in Paris, Mailand oder New York bis hin zu           ob er in der Heimat bleiben oder aber im Ausland sein Glück               zum Bereich Haarstyling und Kosmetik gehört eben auch ein
                                   Fotoshootings in den entlegensten Orten dieser Welt – wer sich        finden will. „Wer neugierig und offen für Neues ist und eine Lei-         fundiertes Wissen über die chemische Zusammensetzung und
                                   für eine Friseurausbildung entscheidet, dem steht ein weites          denschaft für Styling und Beauty hat, der kann als Friseur auf der        Wirkungsweise der Pflege- und Kosmetikprodukte.
                                   Feld an Betätigungsmöglichkeiten offen. Doch ob es nun der            ganzen Welt erfolgreich sein“, ist Olaf Kraußlach sicher, dass der        Aber keine Sorge: Auch das lernt man während der Ausbildung –
                                   große Salon in der pulsierenden Metropole oder der ländlich                               Friseurberuf neben finanziellen Anreizen vor          spätestens auf einem der vielen Seminare der Friseur- und Kos-
                                   gelegene Drei-Personen-Betrieb ist, wer das Friseurhandwerk                                   allem in puncto Abwechslung und Vielsei-          metikinnung Herford.
                                   ausüben will, sollte in jedem Fall offen und sympathisch auf                                     tigkeit überzeugt. „Mit aktuell 740 Euro
                                   Menschen zugehen können. „Wer nicht lächeln kann, der hat                                           im 3. Ausbildungsjahr können wir locker
                                   bei uns nichts verloren“, meint Olaf Kraußlach, Obermeister                                           mit anderen Ausbildungsberufen
                                   der Friseur- und Kosmetikinnung Herford. Schließlich sei so ein                                          mithalten“, erzählt Kraußlach,
                                   Friseurtermin nicht nur für einen neuen Haarschnitt und eine                                               der sich seit Jahren vehement
                                    Stilberatung wichtig, sondern ebenso für ein vertrauensvolles                                                für die Qualität der Berufs-
                                       Gespräch mit dem Friseur, weiß Kraußlach um die psycho-                                                      ausbildung im Friseurhand-
                                         logischen Aspekte im Alltag eines Friseurs.                                                                  werk einsetzt. Denn
                                           Bei all den zwischenmenschlichen Fähigkeiten muss ein                                                       letztlich könne ja nur
                                            Friseur natürlich allem voran ein Gespür für Mode und                                                       derjenige fundiertes
                                             Design haben, Spaß an kreativer Arbeit mit Formen und                                                       Berufswissen wei-
                                              Farben und Interesse an neuen Trends und Ideen haben.                                                       tergeben, der da-
                                               Denn der Friseurmarkt ist immer in Bewegung und                                                             rin auch selber
                                                orientiert sich fortwährend an den Wünschen der                                                             eine Ausbil-
                                                Kundschaft. Und die haben sich mit der Zeit enorm                                                            dung
                                                 gewandelt, weiß auch Olaf Hölling, stellvertretender
                                                  Friseurobermeister der Friseurinnung: „Heute müs-
                                                  sen Friseure wesentlich offener für neue Trends
                                                   sein und dabei auf jeden Kunden individuell
                                                   eingehen können.“ Von der klassischen
                                                   Dauerwelle bis hin zum
                                                   asymmetrisch
                                                   geschnitte-
                                                   nen Frauen-
                                                 schnitt mit
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
Yoga
                                                                                                                                    AUFS EIS
                                                                                                                                                                                                                                                                        11

                  Meditation

        P r o b
                Entspannung
                i ere d
                   se Pr
                         obe s t
                                s:
                        ich au de
                                 un
                                                                                                                                    GEFÜHRT              Figurentheater für die
      kost e n l o                                                                                                                                       ­Kultur-Kids aufgeführt

                                                                                              Ihr Friseur
                                                                                                                                    Gemeinsam? Sind wir stark. So lautet die Erkenntnis, nachdem
Meine Angebote  fürdichdich
            Erfahre      neu.                                      Öffnungszeiten
                                                                   Di.-Fr. 8.30 - 18.00 Uhr
                                                                                                                                    sich rund 150 Schülerinnen und Schüler aller Grundschulen und
                                                                                                                                    der Förderschule Arche sich das Stück „Eiskalte Zeiten“ im Forum
In den Kursen und Workshops im YogaHaus                               Sa. 8.00 - 13.00 Uhr                                          der Erich-Kästner-Gesamtschule angeschaut hatten. Als „Kul-
           Aktiviere deine Gesundheit.                             M. Steinmeier-Kröger
                                                                                                                                    tur-Kids“ kamen sie in den Genuss des Figurentheaters von Hille
Inka Ekholm kannst du etwas für dich tun.                                                                                           und Klaus Menning, die als Duo „Hille Puppille“ die Geschich-
                                                                   Rottlandweg 48 32278 Kirchlengern
 Finde zu deiner inneren Kraftquelle.                              Tel. 05223 – 75363
                                                                                                                                    te vom kleinen Eisbären Joshi erzählten. Der siedelt mit seiner
Yoga                                                                                           www. friseur - steinmeier.de
                                                                                                                                    Mutter vom Nordpol zum Südpol um. Joshi erkundet mutig den
                                                                                                                                    Südpol und macht Bekanntschaft mit King,             einem eher
Yoga ist eine Verabredung mit dir selbst und ein Weg,
                                                                                                                                    exotischen Vogel. King ist der Anführer                     der
deine innere Kraftquelle zu stärken. So kannst du die
                                                                                                                                    Pinguine. Er schikaniert die anderen
Herausforderungen des Alltags gelassener annehmen.
                                                                                                                                    Tiere, die mit ihm am Südpol leben –
                                                                                                                                    jeder hat Angst vor dem bunten Vo-
Meditation                                                                                                                          gel. Auch vor Joshi macht der Rüpel
Kontinuierliche Meditation lehrt dich, bewusster in dir selbst
                                                                                                                                    keinen Halt und klaut ihm seine Mütze
                   Talstrasse 52 · 32257 Bünde                                                                                      und seinen Schal. Dann lernt Joshi aber Pitt,
zu ruhen und fördert die Entfaltung deines kreativen
      Tel. 0 52 23 – 6 10 54 · Email: yoga@inka-ekholm.de                                                                           oder auch „Nummer vier“, wie King den
Potentials. Du lernst,YogaHaus-Ekholm.de
                       neue Wege zu gehen.                       Salon Kaiser
                                                                                                                                    zarten stotternden Pinguin nennt, ken-
                                                                                                                                    nen. Joshi und Pitt freunden sich an und
Entspannung                                                                                                                         bieten King die Stirn. Gemeinsam mit
                                                                                                                                    den Drittklässlern verjagen sie ihn mit
Entspannung bringt dir körperliches und geistiges Wohl-
                                                                                                                                    einem lauten „Nein“, als er noch ein-
befinden, verbessert deine Gesundheit und Lebensqualität
                                                                                                                                    mal versucht, ­Joshi die Müt-
und fördert deine Life-Balance.                                                                                                     ze zu stehlen. Die Botschaft
                                                                                                                                    ist klar: Gemeinsam ist man
                                                                                                                                    stark. Hellauf begeistert sind
Habe den Mut und probiere dich aus!                                                                                                 die Kul-
Lerne mein Angebot kennen - kostenlos und unverbindlich.                                                                            tur-Kids,
Anmeldung zur Probestunde per Web, Email oder Telefon.                                                                              die bei
                                                                                                                                    jeder
Jetzt zur kostenlosen Probestunde anmelden!
                                                                                              Haar
                                                                                                                                    Szene

                                                                                                Kunst
                                                                                                                                    mitfie-
                                                                                                                                    berten.
 Alle Kurse und Workshops findest du auf meiner Website:
                                                                                                                                                                                 „Wir passen unsere Charaktere an das Al- „Es ist schon eine lieb gewonnene Tradi-
                   YogaHaus-Ekholm.de
                                                                                                                                                                                  ter der Schüler an. Jetzt, bei den Dritt- tion, dass die dritten Klassen einmal im
                                                                                                                                                                                  klässlern, haben wir schon einen jugend- Jahr in die Gesamtschule kommen, um ein
                                                                                               Elsesttaße 132, 32278 Kirchlengerr                                                 licheren Stil benutzt“, sagt Hille Menning. Theater­stück anzusehen“, sagte Michael
                                                                                               Terrin unter 0162-5112131

                 Talstrasse 52 · 32257 Bünde
    Tel. 0 52 23 – 6 10 54 · Email: yoga@inka-ekholm.de
                                                                 15%NEUKUNDENRABATT                                                                                               Gesangseinlagen und verstellte Stimmen Höke als Verantwortlicher der Gemeinde.
                                                                                                                                                                                  sorgten dafür, dass die Schülerinnen und Dass diese in diesem Jahr an einer beson-
                                                                                                                                                                                  Schüler schnell vergaßen, dass hier nur ders gelungenen Aufführung teilnehmen
                                                                                                                                                                                  zwei Puppenspieler auf der Bühne standen. konnten, freute ihn umso mehr.
                     YogaHaus-Ekholm.de
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
NOTRUF UND                                                       AWO-Ortsverein Kirchlengern
                                                                 Ansprechpartner:
                                                                                                    Freundeskreis
                                                                                                    Suchtkrankenhilfe
                                                                                                                                     VORVERKAUF                                                         VOLLE FAHRT                                                 13

HILFSDIENSTE
                                                                 Dieter Stüwe,
                                                                 Espelweg 54,
                                                                 Tel. 05223 73265
                                                                                                    Kirchlengern
                                                                                                    Ansprechpartner:
                                                                                                    Klaus H. Westerhold,
                                                                                                                                     ­HOLSKENBALL                                                       VORAUS
                                                                                                    Am Pastorenholz 24,              Die Vorbereitungen der Löschgruppe Südlengern für den
                                                                 Beratung für Spielabhängige        32584 Löhne,                     Holskenball am Freitag, 3. August, laufen auf vollen Touren.
                                                                 Tel. 05223 59980                   Tel. 05732 82026                 Wie schon im letzten Jahr, können die Tische im Festzelt                                                  Neues Fahrzeug
                                                                                                                                     gebucht werden. Im Komplettpreis von 99 Euro sind ent-                                                    für die Löschgrup-
Feuerwehr Kreisleitstelle        Telefonseelsorge                Femina Vita Mädchen­haus           ILCO Deutsche Vereinigung        halten: Tischreservierung, Eintritt und ein 10-Liter-Fass Bier                                            pe Südlengern. Der
Tel. 05223 9911 0                24 Stunden, kostenfrei,         Herford e.V.                       der Stomaträger                  für je acht Personen. Unter Telefon 0176 64144888 beginnt                                                 neue Mannschafts­
                                 Tel. 0800 111 0111 (ev.),       Tel. 0522 1 50622                  Tel. 05221 1024478               ab sofort die Tischreservierung. Die Partyband „Emsperlen“                                                transpor t wagen
Polizei                          Tel. 0800 111 0222 (kath.)                                                                          und die „Crazy DJs“ sorgen in diesem Jahr für die richtige                                                (MTF) vom Mo -
Tel. 05223 1870                                                  Alzheimer Selbsthilfegruppe        Frauenhaus Herford               Stimmung.                                                                                                 dell V W Crafter
                                 Kinder- und Jugend­telefon,     Ansprechpartnerin:                 Tel. 05221 23883                 Gern gesehen ist neben den traditionellen Holsken auch                                                    35 kann ab sofort
Lukas-Krankenhaus Bünde          kostenfrei,                     Karin Alex,                                                         eine zünftige Bekleidung zum Holskenball. Nach dem                                                        für verschiedene
Tel. 05223 1670                  Tel. 0800 111 0333              Tel. 05221 66779                   SHG Frauen in Trennungs-         Motto „­Alles kann – nichts muss“ sind der Kreativität                                                    Einsätze von der
                                                                                                    und Scheidungssituationen        keine Grenzen gesetzt.                                                                                    Löschgruppe Süd-
Krankentransport Herford         Beratung für Opfer von          Arthrose Selbsthilfegruppe         Tel. 05223 71283                                                                                                                           lengern genutzt
24 Stunden,                      Menschenhandel und              fragen@arthroseselbsthilfe-                                                                                                                                                   werden. Das neue
Tel. 05221 1077 7                Zwangsprostitution              owl.de                             SHG Stebke Selbsthilfe­gruppe,                                                                                                             Fahrzeug wurde
                                 Tel. 05221 840200               Tel. 0176 47529302                 Familien mit ­be­hinderten                                                                                                                 speziell von der
Energie- und                                                                                        Kindern                                                                                                                                    Firma Digitalfunk
Wasser­ver­sorgung Bünde         Lebenshilfe Lübbecke            Verbraucherzentrale NRW            Tel. 05223 75584                                                                                    OWL auf die besonderen Anforderungen für den Einsatz
Tel. 05223 967100                Tel. 0574 1 34000               Mo. und Di. 9 – 13, 14 – 17 Uhr,                                                                                                       bei der Freiwilligen Feuerwehr umgebaut.
                                                                 Do. 9 – 13, 14 – 19 Uhr,           Schiedsamt Kirchlengern                                                                             Löschgruppenleiter Tim Erdbrügger zeigte sich sehr zu-
Westfalen Weser Netz             Herz-Selbsthilfe OWL            Tel. 0521 66936                    Ansprechpartner:                                                                                    zufrieden: „Wir haben hier ein sehr flexibles Fahrzeug
Tel. 0525 1 2020300              Ansprechpartner:                                                   Martina Koring,                                                                                     geschaffen, das auf alle Einsatzlagen abgestimmt wurde.“
                                 Michael Erdbrügger,             Blaues Kreuz Hagedorn              MartinaKoring@web.de,
Gift-Notruf                      Tel. 0174 7219075,              Gemeindehaus,                      Tel. 05223 651826,
Giftinformationszen­trale Bonn   E-Mail: mlm@teleos-web.de       Hagedorner-Str. 139,               Mobil 0160 95607492
Tel. 0228 19240
                                 Diakoniestation Kirch­lengern
                                                                 Tel. 0173 1649770,
                                                                 Tel. 0176 62097790
                                                                                                    Klaus Hertel,
                                                                                                    Tel. 05223 75652                 DER MAIBAUM                                                        L­ ÖSCHGRUPPE
                                                                                                                                                                                                         NORD AUF
Psychosozialer Krisendienst      und Löhne-Nord
Herford
Tel. 05221 131608
                                 Häverstraße 80,
                                 Tel. 05223 73766
                                                                 Deutsche Rheuma-Liga
                                                                 Tel. 05223 943055
                                                                                                    Bauhof Kirchlengern
                                                                                                    Tel. 05223 7573260,              STEHT
Frauenberatungsstelle
Herford e. V.
                                 Deutsches Rotes Kreuz
                                 Kirchlengern
                                                                 SHG für Atemwegs-
                                                                 und Lungenkranke
                                                                                                    Tel. 01 71 6423939,
                                                                                                    (Rufbereitschaft)                Bereits zum 16. Mal laden „Südlengern aktiv“ und die Vereine
                                                                                                                                     in Südlengern am Dienstag, 1. Mai, ab 11.00 Uhr auf dem
                                                                                                                                                                                                        TAUCHSTATION
Tel. 0522 144365                 Ansprechpartnerin:              Tel. 05221 690679                  MobilAgenten                     Festplatz am Schimmelkamp zum Maibaumfest ein. Das Fest
                                 Erika Klute,                                                       Berater für Bus und Bahn         gestalten der CVJM-Posaunenchor, der AWO-Kindergarten, die
Beratungsstelle für Eltern,      Westerfeldweg 114,              Frauenselbsthilfe­gruppe           Ansprechpartner:                 Grundschule, die Vereine in Südlengern und weitere Gäste.
Jugendliche und Kinder           Tel. 05223 73593                nach Krebs                         Hans Westerhold,                 Es gibt Musik und Unterhaltung mit den Kindern der Grund-
Tel. 0522 1 131638                                               Ansprechpartnerin:                 Tel. 05223 79 1757               schule, dem CVJM-Posaunenchor und im weiteren Verlauf des
                                 Allg. Sozialer Dienst           Inge Nolte,                                                         Festes mit DJ Didi. Auch dieses Jahr ist das Spielmobil mit vie-
Elterntelefon                    In der Mark 35,                 Klinkstraße 45, Bünde,             Sozialverband VdK                len Aktivitäten dabei. Man kann wunderbar klönen, schauen,
kostenfrei,                      Tel. 05223 760207               Tel. 05223 10668                   Ortsverband Stift Quernheim      staunen und genießen: Deftige Hausmannskost, Würstchen
Tel. 0800 11 10550                                                                                  Hagedorner Straße 237,           vom Grill, gut gekühlte Getränke, Kaffee und Kuchen und
                                 AWO-Ortsverein Stift            Krebsberatungsstelle               32278 Kirchlengern,              andere Köstlichkeiten sind parat. Vorsitzender Andreas Voigt
Weißer Ring Hilfe für            Quernheim                       Tel. 05221 942605                  Tel. 05223 71387                 hofft auf viel Besuch und lädt alle Südlengeraner herzlich ein.     Einen Dienst der besonderen Art veranstaltete die Lösch-
Kriminalitätsopfer               Ansprechpartner:                                                                                                                                                        gruppe Nord im Freizeitbad Aqua Fun. Unterstützt von der
Ansprechpartner:                 Manfred Schläger,               SHG Prostatakrebs                  Tierheim „Eichenhof“                                                                                 dort ansässigen Ortsgruppe Kirchlengern der DLRG, ging
E.-A. Brune,                     In den Dören 4,                 Kontakt:                           Vlotho,                                                                                              es auf Tauchstation. Hier sollte es mit den Atemgeräten
Tel. 05223 7934555               Tel. 05223 73711                U. Sanne,                          Tel. 05733 5665                                                                                      der Tauchfreunde, die prinzipiell genauso funktionieren
                                                                 Tel. 05226 5056                                                                                                                         wie die der Feuerwehr, einmal wesentlich unaufgeregter
Ehe- und Lebensberatung e.V.                                                                                                                                                                             zugehen als im Einsatz. Die Feuerwehr-Kameradinnen und
Tel. 05223 7925036                                                                                                                                                                                      -Kameraden waren ausnahmslos begeistert von der Ruhe
Borriesstr. 53, 32257 Bünde                                                                                                                                                                              und Schwerelosigkeit. Im Anschluss konnten sich alle Be-
                                                                                                                                                                                                         teiligten im Solebecken entspannen. Auf eine Wiederho-
                                                                                                                                                                                                         lung freuen sich schon jetzt alle Beteiligten.
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
UP&DOWN   KRAFTVOLL, LEICHT UND WENDIG.
                                                                                                                                                                                                                                                                                TERMINE IM
                                                                                                                                                                                                                                                                                 01. Mai
                                                                                                                                                                                                                                                                                Maibaumfest
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MAI                               15. Mai · 19.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ausschuss für Soziales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    LANDFRAUEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ­KIRCHLENGERN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      15

                                                                                                                                                                                                                                                                                Festplatz am Schimmelkamp                            und Senioren                                                    Freitag, 04. Mai ab 13.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rathaus Sitzungssaal 2.21                                      Wasserpark Währentrup
                                                                                                                                                                                                                                                                                 01. Mai · 10.30 Uhr                                                                                                Besichtigung mit Kaffee und Kuchen, Kosten 10 €
                                                                                                                                                                                                                                                                                15. Oldtimer-Maitreffen                               16. Mai · 09.30 Uhr                                           Anmeldung B. Kipp Tel. 760674
                                                                                                                                                                                                                                                                                Stift Quernheim                                      Treffpunkt Milchzeit                                           Abfahrt Sparkasse Stift / Aldi Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Austausch, Rat und Hilfe
                                                                                                                                                                                                                                                                                 06. Mai                                             durch die ganze Stillzeit,                                      Donnerstag, 17. Mai · 19.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                Familientag Freiwillige                              AWO-Kinderhaus Zappel                                          Stammtisch bei Myer zwo
                                                                                                                                                                                                                                                                                ­Feuerwehr Kirchlengern                              Tel. 05223 72554                                               Anmeldung Beate Kipp Tel. 760674
                                                                                                                                                                                                                                                                                Feuerwehrgerätehaus                                  Claudia.Stillberatung@                                         Gaststätte Myer zwo, Stiftstr. in Stift Quernheim
                                                                                                                                                                                                                                                                                Hüllerstraße 31                                      t-online.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Samstag, 26. Mai · 09.00 Uhr
                                                                                       Wir führen                                                                                                                                                                                09. Mai · 09.30 Uhr                                  16. Mai · 19.00 Uhr                                           Fahrt nach Münster zum Wochenmarkt mit Krimitour
                                                                                       Conway
                                                                                       Bikes                                                                                                                                                                                    Treffpunkt Milchzeit                                 Hauptausschuss                                                 Kosten ca. 20 €, Anmeldung bis 16. Mai bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                Austausch, Rat und Hilfe                             Rathaus Sitzungssaal 2.21                                      B. Kipp Tel. 760674, Abfahrt Sparkasse Stift / Aldi Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                durch die ganze Stillzeit,
                                                                                                                                                                                                                                                                                Kita Auf der Wehme                                    17. Mai · 16.00 Uhr                                          GEMEINSAMES

                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel. 05223 72554                                      Leseförderung                                                 GEMEINSAMES

                                                                                           Mit der brandneuen
                                                                                   eWME Serie erfährst du eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                Claudia.Stillberatung@                               ­ emeindebücherei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      G
              www.conway-bikes.de                                         neue Dimension des E-Mountainbikens!                                                                                                                                                                  t-online.de                                          LESEZEIT GRUNDSCHUL-
                                                                                                                                                                                                                                                                    -Anzeige-
                                                                                                                                                                                                                                                                    -Anzeige-
              Racing-Team-Löhne Pfingstweg 41 • 32278 Kirchlengern • T 05223 - 79 25 66 0                                                                                                                                                                                                                                            KINDER, Gemeindebücherei
              W www.racing-team-loehne.de • E kontakt@racing-team-loehne.de                                                                                                                                                                                                      10. Mai                                             Kirchlengern                                                  FRAU TRIFFT SICH
                                                                                                                                                                                                                                                                  -Anzeige-
                                                                                                                                                                                                                                                                  -Anzeige-
                                                                                                                                                                                                                                                                                Himmelfahrts-Frühschoppen                                                                                          FRAUWEGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BUNTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TRIFFT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ANGEBOTE IM MAISICH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GEHEN 2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2018
                                                                                                                                                                                                                                                                  -Anzeige-
                                                                                                                                                                                                                                                                  -Anzeige-     am Feuerwehrmuseum                                    17. Mai · 19.00 Uhr                                           BUNTE WEGE GEHEN 2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R E G E L MÄ SS IG E A NG E B OT E
                                                                                                                                                                                                                                                                                Feuerwehrmuseum Kirch­                               Rat                                                            Frau       trifft sich: Grill & Chill – Grillerlebnis komplett
                                                                                                                                                                                                                                                                                lengern, Häverstraße 188                             Rathaus Sitzungssaal 2.21                                      09.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     REGE   Mai
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              L MÄ SS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Frau trifft sich: · 18.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I G E A NGUhrE B OT//
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Spielen + Lachen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E 15 € inkl. Speisen und Getränke //
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gemeindebücherei Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    jeden ersten Montag im Monat // 19.30 – 22.00 Uhr // kostenloses Angebot    Ostermeiers Hof 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ­A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    …  nmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Frau    trifft Runde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       in geselliger           erforderlich*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sich: Scrabble,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Spielen     + Lachen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Phase   10 oder Rummikub spielen.        Andrea  Mehrkühler, Ansprechpartnerin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gemeindebücherei     Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Die Spielrunde   freut sich immer  über  neue  Teilnehmerinnen!             Telefon 0 5223.Hof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                79748
                                                                                                                                                                                                                                                                                 15. Mai · 16.00 Uhr                                  28. Mai · 17.00 Uhr                                          Treffpunkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bitte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     … inbringen   SieRunde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           geselliger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Familie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Getränke   und Ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Scrabble,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kaminski,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Lieblingsspiele
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Phase              mit. Im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10 oder Rummikub
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dicken Bruch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     jeden ersten Montag im Monat // 19.30 – 22.00 Uhr // kostenloses Angebot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 spielen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      18, Kirchlengern,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ostermeiers       1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Andrea Mehrkühler, Ansprechpartnerin

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Leseförderung                                       Bürgermeister-Sprechstunde                                    Jutta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Zeit   für Kaminski,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                mich:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bitte bringen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Partyservice „Aufgetischt“ AWO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Die Spielrunde freut sich immer über neue Teilnehmerinnen!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Entspannungs-Yoga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sie Getränke   und Ihre Lieblingsspiele mit.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Telefon 052 23. 79748
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Familienzentrum Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dienstags // 19.00 – 20.30 Uhr // 5,- € pro Abend // Anmeldung erforderlich*           Schimmelkamp 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                ­Gemeindebücherei                                    Rathaus                                                        Zeitbedeutet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Yoga  für mich:    Entspannungs-Yoga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Einheit und Einklang von Körper, Geist und Seele.                        Irmgard Buermann, DTB-Yogalehrerin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           AWO Familienzentrum  Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Regelmäßiges   Üben– stärkt die Muskeln,   verbessert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Abend // die Ausdauererforderlich*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      und verstärkt die
                                                                                                                                                                                                                                                                                Lesezeit für Kinder von                                                                                            Do it herself: ein Rucksack für alle Fälle Schimmelkamp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dienstags // 19.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Beweglichkeit.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Yoga bedeutet Das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        20.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Angebot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Einheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   // 5,- € pro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ist für Anfängerinnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           und Einklang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Anmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        und Fortgeschrittene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           von Körper, Geist und Seele.      geeignet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Irmgard Buermann, DTB-Yogalehrerin

                                                                                                                                                                                                                                                                                4 – 6 Jahren, Gemeindebücherei                        28. Mai · 19.00 Uhr                                          15.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bitte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mai      · 18.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         bequeme Kleidung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Regelmäßiges
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tragen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Üben stärkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  21.00        Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Yogamatte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               die Muskeln,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       //
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (fallsdie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             verbessert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5  €  //
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          vorhanden),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Decke,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ausdauer und    warmedie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          verstärkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          erforderlich*
                                                                                                                                                                                                                         bei uns!
                                                           Spiel & Spaß                                                                                                                                     b dem 26.06.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Socken  und Kissen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dasmitbringen.

                                                        Spiel  & Spaß                                                                                                                                                 6. bei uns!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Beweglichkeit.     Angebot ist für Anfängerinnen und Fortgeschrittene geeignet.

                                                                                                                                                                                                          Ab dem 26.0 bei uns!
                                                                                                                                                                                                          A                                                                     Kirchlengern                                         Ausschuss für Abwasser­                                       Cafeteria         Grundschule                Stift Quernheim, Stiftstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bitte bequeme Kleidung tragen und Yogamatte (falls vorhanden), Decke, warme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Zumba     für  jung   + alt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           57, Kirchlengern,

                                                      Kirchlengern - Im   Obrock               17a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Socken und Kissen mitbringen.                                                     AWO Familienzentrum Kirchlengern

                                                                                                                                                                                                                      m 26   .06.         un s!
                                                                      Versteht sich  mit
                                                                                     mitmitIhrem
                                                                                                                                                                                                              Ab de                be  ii un                                                                                         angelegenheiten                                               Sarah       Sudek,         Hobbynäherin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mittwochs // 19.00 – 20.00 Uhr // 5,- € pro Abend // Anmeldung erforderlich*       Schimmelkamp 23
                                                                                                                                                                                                                             .0 6.            n!
                                                        fürfür
                                                            diedie ganze                                                                                                                                                 26s.0        ah   res!
                                                                                                                                                                                                                                           re
                                                                 ganzeVersteht sichsich  Ihrem                                                                                                                Ab  de  mi un
                                                                                                                                                                                                                      m  26   pr ob
                                                                                                                                                                                                                                6.  ef
                                                                                                                                                                                                                                   be ah
                                                                                                                                                                                                                                       i  un  n!
                                                                                                                                                                                                                                             s!                                                                                                                                                     Zumba für jung + alt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ein begeisterndes Tanz- und  Fitnessprogramm    mit südamerikanischer              Lisa Bergmann, Zumbatrainerin
                                                                                                                                     G

                                                                                                                                                                                                              Ab
                                                                                                                                                                                                              Jetzdebe
                                                                                                                                                                                                                  tde    26
                                                                                                                                                                                                                      mi un s pr
                                                                                                                                                                                                                             .0  ob
                                                                                                                                                                                                                                6.  ef
                                                                                                                                                                                                                                   be                                            15. Mai · 19.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AWO Familienzentrum  Kirchlengern

                                                                                                                                                                                                                tzt be
                                                                          Versteht           Ihrem
                                                                                                                                    N

                                                                                                                                                                                                              Ab                                                                                                                     Rathaus Sitzungssaal 2.21                                     und  internationaler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               // 19.00 –Musik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          20.00und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Uhrmitreißenden    Tanzstilen.
                                                                                                                                   IC T T

                                                                                                                                                                                                              Je                                                                                                                                                                                    mittwochs                       // 5,- € pro Abend // Anmeldung erforderlich*         Schimmelkamp 23

                                                                          Versteht sich
                                                                      Smartphone.  sich mit hört
                                                                                      Und    Ihrem
                                                                                             Ihremaufs
                                                                                                  aufs Wort.
                                                                                                                              R TU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Einfach  mal den Stress wegtanzen!

                                                                          Versteht      mit  Ihrem
                                                                                                                               V TA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ein begeisterndes  Tanz- und Fitnessprogramm mit südamerikanischer                    Lisa Bergmann, Zumbatrainerin

                                                           Familie
                                                        Familie       Smartphone.     Und
                                                                          Versteht sich mit hört       Wort.                                                                                                                                                                    „Heimat entdeckt man erst in
                                                                                                                            W ERA

                                                                                                                                     E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und internationaler Musik und mitreißenden Tanzstilen.

                                                                                              Smartphone. Und hört aufs Wort.
                                                                                                                   RV TA GSE KS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Beratungstage       Frau  + Beruf                                                      Gemeindebücherei Kirchlengern

                                                                                              Smartphone. Und
                                                                                                          Und hört
                                                                                                              hört aufs
                                                                                                                   aufs Wort.
                                                                                                                        Wort.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Einfach mal den Stress wegtanzen!

                                                                                              Smartphone.                                                                                                                                                                        der Ferne“                                                                                                        Termine nach Bedarf und Absprache // kostenloses Angebot                               Ostermeiers Hof 1

                                                      Montag        bis     Samstag von 7 bis 21.30   Uhr  geöffnet.
                                                                                                                             B

                                                                                              Smartphone. Und hört aufs Wort.
                                                                                                                             R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SENIORENKREIS K&K
                                                                                                                             E

                                                                                                                    Im neuen Caddy bedienen Sie mit Car-Net App-Connect2 ausgewählte Smartphone-Apps direkt über das Display des                                                                                                                                                                    Beratungstage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sie                   Frau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       benötigen praktische Hilfe+bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Beruf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der Erstellung von Bewerbungsunterlagen             Ulrike Höner zu Siederdissen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gemeindebücherei             Beraterin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kirchlengern
                                                                                                                    Im neuen Caddy bedienen
                                                                                                                    Infotainment-Systems. UndSie  mit Car-Net
                                                                                                                                                Car-Net   Guide   App-Connect
                                                                                                                                                                  & Inform
                                                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                                                                   ausgewählte
                                                                                                                                                                              liefert            Smartphone-Apps
                                                                                                                                                                                      Informationen                   direkt
                                                                                                                                                                                                       über z.B. Wetter   undüber  das Display des
                                                                                                                                                                                                                              Verkehr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Lesung mit Musik: Siegfried
                                                                                                                                                                            3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   oder  bei den ersten Schritten zurück ins Berufsleben? Verabreden Sie
                                                           ganzjährig geöffnet                                                 Im neuen Caddy  bedienen  Sie mit Car-Net App-Connect     ausgewählte Smartphone-Apps   direkt über das Display des                                                                                                                                                                                                                                        Telefon 0 5223.Hof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          73531
                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Termine   nach Bedarf und Absprache   // kostenloses Angebot                           Ostermeiers       1
                                                                                                                    Infotainment-Systems. Undmehr
                                                                                                                                                Car-Net   Guide   &Guide
                                                                                                                                                                     Inform 3
                                                                                                                                                                              liefert Informationen    über z.B. Wetterdirekt
                                                                                                                                                                                                                          und Verkehr.
                                                       ganzjährig geöffnet                                                     Im neuen
                                                                                                                    Der neue Caddy.     Caddy
                                                                                                                                    Da steckt  bedienen
                                                                                                                               Infotainment-Systems. UndSie
                                                                                                                                                     drin.   mit Car-Net
                                                                                                                                                           Car-Net       App-Connect   2
                                                                                                                                                                                         ausgewählte
                                                                                                                                                                          & Inform3 liefert          Smartphone-Apps
                                                                                                                                                                                            Informationen über z.B. Wetter undüber das Display des
                                                                                                                                                                                                                               Verkehr.
                                                                                                                 SE KS N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   telefonisch  einen Termin für vertrauliche Beratungvon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       undBewerbungsunterlagen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Unterstützung.
                                                                                                                     IC T T

                                                                                                                               Im neuen
                                                                                                                    Der neue Caddy.     Caddy bedienen
                                                                                                                                    Da steckt            Sie mit Car-Net App-Connect   2
                                                                                                                                                                                         ausgewählte Smartphone-Apps   direkt
                                                                                                                                                                                                                           undüber das Display des                                                                                                                                                  Sie benötigen  praktische Hilfe bei der Erstellung                                    Ulrike Höner zu Siederdissen, Beraterin
                                                                                                                                        Caddy.mehr
                                                                                                                               Infotainment-Systems. drin.
                                                                                                                                                     Undmehr
                                                                                                                                                           Car-Net
                                                                                                                                                               drin.Guide & Inform3 liefert Informationen über z.B. Wetter     Verkehr.
                                                                                                                                                                                    3
                                                                                                                         U

                                                                                                                               Der neue
                                                                                                                                   Im          Da steckt
                                                                                                                                      neuen Caddy bedienen
                                                                                                                                   Infotainment-Systems.     Sie
                                                                                                                                                         Undmehr mit Car-Net
                                                                                                                                                              Car-Net  Guide App-Connect
                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                          ausgewählte
                                                                                                                                                                             & Inform liefert          Smartphone-Apps
                                                                                                                                                                                              Informationen              direkt
                                                                                                                                                                                                            über z.B. Wetter undüber das Display des
                                                                                                                                                                                                                                 Verkehr.                                        Lenz – So zärtlich war Suleyken
                                                                                                                                                              22.980,00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    oder bei den ersten Schritten zurück ins Berufsleben? Verabreden Sie                  Telefon 052 23. 73531
                                                                                                                   ER T

                                                                                                                                   Der neue Caddy. Da steckt      drin.
                                                                                                                 W ERA

                                                                                                                       E

                                                                                                                                   Infotainment-Systems. Undmehr
                                                                                                                                                              Car-Net
                                                                                                                                                                  drin.Guide & Inform liefert Informationen über z.B. Wetter und Verkehr.
                                                                                                                                                                                     3

                                                                                                                                                              22.980,00  €
                                                                                                                                   Der neue Caddy. Da steckt
                                                                                                                                                                22.980,00
                                                                                                                    Unser Hauspreis                                                                                                                                                                                                                                                                 telefonisch einen Termin für vertrauliche Beratung und Unterstützung.
                                                                                                                                  Der neue für    SieDaab:

                                                                                                                                                                22.980,00€€
                                                                                                                                             Caddy.     steckt mehr drin.
           Schwimmen                                                                                                              Unser Hauspreis
                                                                                                                    Unser Hauspreis         für Sie ab:  für Sie ab:                                                                                                             Erich Kästner-Gesamtschule                                                                                        E INMA L IG E A NG E B OT E / / A B MÄ RZ 2 0 1 8
                                                                                                                                                                        22.980,00
                                                                                                                                                                          €
        
                                                                                                                   B

    Schwimmen                                                                                                                     Unser Hauspreis        für  Sie ab:
                                                                                                                                                                        22.980,00 €
                                                                                                                   Gilt für den Caddy
                                                                                                                                  Unser
                                                                                                                                  Gilt für
                                                                                                                                           „Generation
                                                                                                                                           Hauspreis
                                                                                                                                           den  Caddy
                                                                                                                                                           Four“,
                                                                                                                                                         für
                                                                                                                                                                    mit
                                                                                                                                                              Sie ab:
                                                                                                                                                       „Generation
                                                                                                                                                                        1,2-l-TSI-Motor
                                                                                                                                                                     Four“,
                                                                                                                                                                                            mit 62
                                                                                                                                                                             mit 1,2-l-TSI-Motor
                                                                                                                                                                                                    kW
                                                                                                                                                                                                 mitkW
                                                                                                                                                                                                        (Kraftstoffverbrauch
                                                                                                                                                                                                     62 kW
                                                                                                                                                                                                                               inin
                                                                                                                                                                                                           (Kraftstoffverbrauchin
           [drinnen & draußen]                                                                                      Gilt für
                                                                                                                    l/100    deninnerorts
                                                                                                                           km:    Caddy
                                                                                                                                  Unser
                                                                                                                                  Gilt für
                                                                                                                                           „Generation
                                                                                                                                            6,9l,
                                                                                                                                           den    außerortsFour“,
                                                                                                                                  l/100 km: innerorts 6,9l, Sie
                                                                                                                                           Hauspreis
                                                                                                                                                Caddy    für   4,8l
                                                                                                                                                       „Generation
                                                                                                                                                                    mit
                                                                                                                                                                    kombiniert
                                                                                                                                                                  ab:Four“,
                                                                                                                                                                        4,8lmit   €
                                                                                                                                                                        1,2-l-TSI-Motor     mit 62
                                                                                                                                                                                  5,6l. CO2-Emissionen
                                                                                                                                                                                 1,2-l-TSI-Motor
                                                                                                                                                                                                        (Kraftstoffverbrauch
                                                                                                                                                                                                 mit 62 kWin  g/km:  kombiniert
                                                                                                                                                                                                           (Kraftstoffverbrauch  in                                              Kirchlengern, In der Mark 30                                                                         Sa 03.03. »The Am Freitag, 11.Mai · 14.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kraut«
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         L IG E –AEin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  NG Marlene-Dietrich-Abend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      E B OT E / / A B MÄ RZ 2 0 1 der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   8 Extraklasse                          Stadttheater Herford

                                                                                                                       AUDI
                                                                                                                                                              außerorts      kombiniert  5,6l. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert                                                                                                                                                                E I NMA
    [drinnen & draußen]                                                                                             l/100  km:  innerorts
                                                                                                                                  Gilt für  6,9l,
                                                                                                                                           den    außerorts
                                                                                                                                                Caddy          4,8l und
                                                                                                                                                       „Generation  kombiniert
                                                                                                                                                                     Four“,  mit  5,6l. CO2-Emissionen
                                                                                                                                                                                 1,2-l-TSI-Motor mit 62 kWin  g/km:  kombiniert
                                                                                                                                                                                                           (Kraftstoffverbrauch  in

           Spiel & Spaß
                                                                                                                                  l/100MwSt.,
                                                                                                                    131g/km), inkl.      km: innerorts
                                                                                                                                  131g/km),             6,9l,Überführungs-
                                                                                                                                                 Überführungs-
                                                                                                                                               inkl. MwSt.,   außerorts 4,8l kombiniert  5,6l. CO2-Emissionen
                                                                                                                                                                         Zulassungskosten.
                                                                                                                                                                             und  Zulassungskosten.           in g/km: kombiniert                                                                                                                                                                  19.00 Uhr (Einführung 18.30 Uhr) // 8,- € // Anmeldung erforderlich*                   Mindener Str. 11
                                                                                                                                  Gilt
                                                                                                                                  l/100für deninnerorts
                                                                                                                                         km:    Caddy  „Generation
                                                                                                                                                        6,9l,        Four“,
                                                                                                                                                              außerorts 4,8l mit 1,2-l-TSI-Motor
                                                                                                                                                                             kombiniert  5,6l.   mit 62 kW (Kraftstoffverbrauch
                                                                                                                                                                                               CO2-Emissionen in g/km: kombiniertin
          80-Meter-Rutsche

                                                                                                                     Unser
                                                                                                                     Unser Angebot
                                                                                                                    131g/km), inkl.    MwSt.,inkl.
                                                                                                                                                 Überführungs-      und Zulassungskosten.
                                                                                                                                  131g/km),          MwSt., Überführungs-
                                                                                                                                   l/100 km: innerorts 6,9l,Überführungs-
                                                                                                                                                                             und Zulassungskosten.
                                                                                                                                                             außerorts 4,8l und
                                                                                                                                                                            kombiniert 5,6l. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert                                                                                                                           Kaffeetrinken im Ev. Gemeindehaus Kirchlengern,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 »The
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sa 03.03. Der     Kraut«
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Soloabend mit–Susanne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ein Marlene-Dietrich-Abend             derihrem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bard zeigt neben vielen Details aus  Extraklasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Berufs-                  an-
                                                                                                                            Angebot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eigene   Anfahrt,Herford
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fahrgemeinschaft
   80-Meter-Rutsche                                                                                                Der neue Caddy
                                                                                                                                   131g/km),
                                                                                                                                  Der neue
                                                                                                                                              inkl. MwSt.,
                                                                                                                                            Caddy
                                                                                                                                       Generation    Generation     Four
                                                                                                                                                       Four Überführungs-
                                                                                                                                                               bietet
                                                                                                                                                                                Zulassungskosten.
                                                                                                                                                                         bietet und
                                                                                                                                                                                zahlreiche
                                                                                                                                                                       zahlreiche    neue    neue Assistenzsysteme
                                                                                                                                                                                           Assistenzsysteme          wiewie  z. B.:
                                                                                                                                                                                                                          z. B.: dasdasUmfeldbeobachtungssystem
                                                                                                                                                                                                                                        Umfeldbeobachtungssystem „Front
                                                                                                                                                                                                                                                                      „Front
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Stadttheater

           für die für ganze
                                                                                                                                  131g/km),   inkl. MwSt.,                           Zulassungskosten.                                                                                                                                                                                             leben
          Planschbecken für Kinder                                                                                               Der neue  Caddy    Generation     Four bietet zahlreiche   neue    Assistenzsystemewiewie  z. BlueMotion
                                                                                                                                                                                                                                B.: dasUmfeldbeobachtungssystem
                                                                                                                                                                                                                                        Umfeldbeobachtungssystem   „Front                                                                                                                           19.00vor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Uhrallem die private
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (Einführung      Marlene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          18.30 Uhr) // Dietrich.       kann  organisiert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Str. 11werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        8,- € // Anmeldung erforderlich*
                                                                                                                     für
                                                                                                                     für Ihren
                                                                                                                    Der neue  Caddy    Generation      Four bietet     zahlreiche                                                                                                                                                                                                                                                                        Mindener
                                                                                                                                  Assist“ inkl. City-Notbremsfunktion.           istneue
                                                                                                                                                                             Außerdem    istAssistenzsysteme
                                                                                                                                                                                              er durch   seine            z. B.:
                                                                                                                                                                                                                serienmäßige     das         Technology besonders     „Front
                                                                                                                                                                                                                                                                  sparsam
    Planschbecken      Kinder                                                          Am Hallenbad 1
                                                                                                                    Assist“ inkl. City-Notbremsfunktion.
                                                                                                                                  Der neue  Caddy    Generation Außerdem
                                                                                                                                                                    Four bietet      er durch
                                                                                                                                                                                zahlreiche
                                                                                                                                                                                         istneue
                                                                                                                                                                                                   seine  serienmäßige
                                                                                                                                                                                                     Assistenzsysteme    wie BlueMotion
                                                                                                                                                                                                                             z. B.:         Technology   besonders
                                                                                                                                                                                                                                    das Umfeldbeobachtungssystem    sparsam
                                                                                                                                                                                                                                                                   „Front
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          schließend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Der Soloabend mit Susanneum                16neben Uhr       derausFilm               „Kohlhiesels                   Töchter“
                                                                                                                         Ihren

                                                                                                                    Assist“ inkl. Assist“
                                                                                                                                  im      inkl.
                                                                                                                                     Verbrauch  City-Notbremsfunktion.
                                                                                                                                  City-Notbremsfunktion.
                                                                                                                                                  und   hat einen Außerdem
                                                                                                                                                                    geringen Außerdem
                                                                                                                                                                                 ist er durch
                                                                                                                                                                             CO2-Ausstoß.     erDamit
                                                                                                                                                                                                  durch
                                                                                                                                                                                                   seine seine
                                                                                                                                                                                                             aufserienmäßige
                                                                                                                                                                                                          serienmäßige
                                                                                                                                                                                                        Sie      jeder Fahrt    BlueMotion
                                                                                                                                                                                                                             BlueMotion
                                                                                                                                                                                                                               bestens       Technology
                                                                                                                                                                                                                                            Technology
                                                                                                                                                                                                                                        unterhalten     besonders
                                                                                                                                                                                                                                                            könnensparsam
                                                                                                                                                                                                                                                         besonders
                                                                                                                                                                                                                                                    werden,         sparsam
                                                                                                                                                                                                                                                                   Sie auf                                                                                                                  Bard zeigt          vielen Details      ihrem Berufs-        eigene Anfahrt, Fahrgemeinschaft

                                                                                                                                                                                                                                                                                    MITTAGSTISCH
                                                                                                                                  Der neue
                                                                                                                    im VerbrauchAssist“
                                                                                                                                    und     Caddy
                                                                                                                                          hat
                                                                                                                                          inkl.einen Generation
                                                                                                                                                       geringen     Four bietet
                                                                                                                                                                    CO2-Ausstoß.zahlreiche
                                                                                                                                                                                       Damit neueSie Assistenzsysteme
                                                                                                                                                                                                      auf   jeder  Fahrt wie z. B.:
                                                                                                                                                                                                                            bestens das Umfeldbeobachtungssystem
                                                                                                                                                                                                                                     unterhalten    werden,  können„Front
                                                                                                                                                                                                                                                                     Sie
                                                                                                                                                City-Notbremsfunktion.       Außerdem    ist erDamit
                                                                                                                                                                                                 durch   seine  serienmäßige    BlueMotion   Technology besonders      aufauf
                                                                                                                                                                                                                                                                  sparsam

                                                                                                                           I
                                                                                                                         DEN
          große Liegewiese
    große Familie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mi 14.03. Bunte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          leben vorDuftreise        für die     Nase

                                                                                                                      AUNN
                                                                                                                                  im Verbrauch    und   hat  einen  geringen CO2-Ausstoß.               Sie  auf jeder  Fahrt  bestens  unterhalten werden, können Sie                                                                                                                                                                                  AWO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         kannFamilienzentrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                organisiert werdenKirchlengern
                                                                                                                     Frühjahrscheck
                                                                                                                    im Verbrauch  Wunsch
                                                                                                                                    und    miteinen
                                                                                                                                          hat   den  neuen    Infotainmentsystemen
                                                                                                                                                       geringen     CO2-Ausstoß.       dank
                                                                                                                                                                                       Damit  Car-Net
                                                                                                                                                                                                 Sie  aufApp-Connect
                                                                                                                                                                                                            jeder  Fahrt auf  ausge-
                                                                                                                                                                                                                            bestens  unterhalten    werden,  können  Sie
                                                                                                                                  Assist“ inkl. City-Notbremsfunktion.       Außerdem    ist er  durch   seine  serienmäßige    BlueMotion   Technology besonders      aufauf
                                                                                                                                                                                                                                                                  sparsam                                                                                            allem die private     Marlene   Dietrich.
                                                                                       32278 Kirchlengern
                                                                                                                     Frühjahrscheck WIR
                                                                                                                             mit im  Verbrauch    und   hat  einen  geringen CO2-Ausstoß.       Damit   Sie  auf jeder  Fahrt  bestens  unterhalten werden, können Sie
           Liegewiese                                                                                               Wunsch        den  neuen
                                                                                                                                  WunschApps    Infotainmentsystemen
                                                                                                                                           mit den   neuen                    dank
                                                                                                                                                              Infotainmentsystemen    Car-Net
                                                                                                                                                                                       dank        App-Connect
                                                                                                                                                                                              Car-Net App-Connect     auf  ausge-
                                                                                                                                                                                                                         auf ausge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          aus– 21.00dem          Jahr          1962erforderlich*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            im Kommunalen Kino                                   „Lichtblick“.
                                                                                                                      KE
                                                                                                                                 wählte         von  Ihrem    Smartphone   zugreifen.  Der optionale     mobile   Online-Dienst    Car-unterhalten werden, können Sie auf                                                                               19.00          Uhr // 5,-  € // Anmeldung                                                      Schimmelkamp         23
                                                                                                                                  im Verbrauch    und   hat  einen  geringen CO2-Ausstoß.       Damit   Sie  auf jeder  Fahrt  bestens

                                                                                                                    15€
                                                                                                                    Wunsch   mit  den
                                                                                                                    wählte Apps Wunsch neuen    Infotainmentsystemen
                                                                                                                                           mit den   neuen                    dank
                                                                                                                                                              Infotainmentsystemen    Car-Net
                                                                                                                                                                                       dank        App-Connect
                                                                                                                                                                                              Car-Net    App-Connect  auf  ausge-
                                                                                                                                                                                                                         auf ausge-
          Sprungbecken                                                                                                            vonGuide
                                                                                                                                  wählte
                                                                                                                                  Net   Ihrem
                                                                                                                                          Apps&  Smartphone
                                                                                                                                                 von  Ihrem
                                                                                                                                                 Inform   liefert  zugreifen.
                                                                                                                                                               Smartphone
                                                                                                                                                                  Ihnen         Der nützliche
                                                                                                                                                                                     optionale
                                                                                                                                                                            zugreifen.
                                                                                                                                                                         zusätzlich                 mobile
                                                                                                                                                                                        Der optionale         Online-Dienst
                                                                                                                                                                                                          mobile
                                                                                                                                                                                                 Informationen     Online-Dienst
                                                                                                                                                                                                                   z. B über     Car-
                                                                                                                                                                                                                                    Car-
                                                                                                                                                                                                                              Verkehr,
                                                                                                                                  Wunsch   mit den   neuen    Infotainmentsystemen     dank   Car-Net    App-Connect     auf ausge-                                                                                                                       Bunte Duftreise            fürGeist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           dieund Nase
                                                                                       Telefon 05223 7573460                                                                                                                                                                                                                                   Mi 14.03. Pflanzenkräfte
                                                                                                                    wählte  Apps   von  Ihrem    Smartphone        zugreifen.   Der nützliche
                                                                                                                                                                                     optionale      mobile    Online-Dienst      Car-                                                                                                                                     für Körper,               Seele. Ätherische Öle haben eine deutliche          Claudia   Pieper-Emden, Apothekerin,
    Sprungbecken                                                                                                                &wählte   Apps   von Ihrem     Smartphone   zugreifen.  Der optionale     mobile
                                                                                                                                                                                                              z. BOnline-Dienst     Car-                                                                                                                                                                                                                 AWO Familienzentrum         Kirchlengern
          ganzjährig  geöffnet
                                                                                                                    Net Guide      Inform
                                                                                                                                  Net Guide
                                                                                                                                  Wetter    liefert
                                                                                                                                          oder       Ihnen
                                                                                                                                              &Tankstellen
                                                                                                                                                 Inform        zusätzlich
                                                                                                                                                          liefert Ihnen
                                                                                                                                                               in Ihrer    nützliche
                                                                                                                                                                         zusätzlich
                                                                                                                                                                        Umgebung.       Informationen
                                                                                                                                                                                      Und  dank  Informationen     z.über  Verkehr,
                                                                                                                                                                                                                      B über
                                                                                                                                                                                                    den Leichtmetallfelgen    Verkehr,
                                                                                                                                                                                                                               „Madrid“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Der        Regisseur                    Axel         von        Ambesser                   verlegte             den       klassi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ­KIRCHLENGERN

                                                                                                                                  wählte  Apps   von Ihrem     Smartphone   zugreifen.  Der  optionale    mobile
                                                                                                                                  Net Guide   &Tankstellen
                                                                                                                                                 Inform   liefert IhnenUmgebung.
                                                                                                                                                                         zusätzlich  nützliche
                                                                                                                                                                                           dankInformationen  z. BOnline-Dienst
                                                                                                                                                                                                                   z.über
                                                                                                                                                                                                                      B über        Car-
                                                                                                                                                                                                                              Verkehr,                                                                                                                   Wirkung   auf das  körperliche     und  seelische  Wohlbefinden.    Sie können    bei          Naturheilkunde,      Homöopathie,

                                                                                                                                      WIRSERE
           Saunalandschaf t                                                                                         Net Guide
                                                                                                                            oder&Tankstellen
                                                                                                                                   Inform   liefert  Ihnen     zusätzlich  nützliche    Informationen                      Verkehr,                                                                                                                       19.00 – 21.00 Uhr // 5,- € // Anmeldung erforderlich*                                          Schimmelkamp 23

                                                                                                                               IE UN
                                                                                                                    Wetter        Wetter  oder   in Ihrer      in Ihrer
                                                                                                                                                             Umgebung.      Und
                                                                                                                                                                              zumdank Und den       denjeder
                                                                                                                                                                                                        Leichtmetallfelgen
                                                                                                                                                                                                 Leichtmetallfelgen            „Madrid“
                                                                                                                                                                                                                            „Madrid“

                                                                                                                         WEN
                                                                                                                                  wird
                                                                                                                                  Net  der
                                                                                                                                      Guide neue  Caddy
                                                                                                                                              &Tankstellen
                                                                                                                                                 Inform    Generation
                                                                                                                                                          liefert        Four
                                                                                                                                                                  IhnenUmgebung.
                                                                                                                                                                         zusätzlich Hingucker
                                                                                                                                                                                     nützliche     auf        Straße.
                                                                                                                    Wetter  oder  Wetter  oder
                                                                                                                                  Tankstellen    in Ihrer      in Ihrer
                                                                                                                                                             Umgebung.      Und
                                                                                                                                                                              zumdank      dankInformationen
                                                                                                                                                                                      Undden       denjeder
                                                                                                                                                                                                 Leichtmetallfelgen
                                                                                                                                                                                                                   z. B über
                                                                                                                                                                                                        Leichtmetallfelgen    Verkehr,
                                                                                                                                                                                                                              „Madrid“
                                                                                                                                                                                                                            „Madrid“                                                                                                                     zahlreichen   Beschwerden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           für Körper,eingesetzt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Geist und werden.                                             Heilkräuterkunde
    Saunalandschaf t                                                                                                              wird der  neue  Caddy    Generation    Four       Hingucker      auf        Straße.                                                                                                                                     Pflanzenkräfte                             Seele. Ätherische Öle haben eine deutliche          Claudia Pieper-Emden, Apothekerin,

                                                                                                                      KENN
                                                                                                                    wird der neue   Caddy    Generation       Four   zum   Hingucker  Undauf    jeder   Straße.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          schen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wirkung auf dasBauernschwank                                  von         den     bei ungleichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Naturheilkunde,Töchtern,
                                                                                                                                 Wetter  oder  Tankstellen    in Ihrer Umgebung.          dank    denjeder
                                                                                                                                                                                                        Leichtmetallfelgen    „Madrid“
          Bistro
                                                                                                                                  wird der  neue  Caddy Generation       Four zum Hingucker       auf         Straße.
                                                                                                                    wird der neue   Caddy
                                                                                                                                  wird       Generation
                                                                                                                                       der neue               Four zum     Hingucker     auf jeder      Straße.                                                                                                                                                              körperliche und seelische Wohlbefinden.          Sie können                                      Homöopathie,
                                                                                                                                  Erleben    SieCaddy
                                                                                                                                                   die neueGeneration    Four
                                                                                                                                                                  Generation  zumdesHingucker
                                                                                                                                                                                         Caddy.   aufWir
                                                                                                                                                                                                       jeder  Straße. uns auf Sie!
                                                                                                                                                                                                             freuen

                                                                                                                                         ASECHE!
    Bistro                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fr 16.03. Frau    trifftBeschwerden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sich: Cajón-Trommeln

                                                                                                                        WITE       NTSER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Musikschule      Kirchlengern

                                                                                                                     WES
                                                                                                                                  Erleben Sie die neue Generation des Caddy. Wir freuen uns auf Sie!                                                                                                                                                      zahlreichen                    eingesetzt werden.

                                                                                                                             E UN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Heilkräuterkunde
                                                                                                                    Erleben Sie
                                                                                                                    Erleben Sie
                                                                                                                                     die neue
                                                                                                                                  Erleben
                                                                                                                                     die neue
                                                                                                                                  Erleben
                                                                                                                                             Sie die
                                                                                                                                             Sie die
                                                                                                                                                     Generation
                                                                                                                                                         neue Generation
                                                                                                                                                     Generation
                                                                                                                                                         neue Generation
                                                                                                                                                                          des Caddy.
                                                                                                                                                                                   des Caddy.
                                                                                                                                                                          des Caddy.
                                                                                                                                                                                   des Caddy.
                                                                                                                                                                                              Wir Wir
                                                                                                                                                                                              Wir Wir
                                                                                                                                                                                                       freuen
                                                                                                                                                                                                       freuen
                                                                                                                                                                                                             freuen
                                                                                                                                                                                                             freuen
                                                                                                                                                                                                                   unsuns
                                                                                                                                                                                                                   unsuns
                                                                                                                                                                                                                          auf
                                                                                                                                                                                                                          auf
                                                                                                                                                                                                                             auf
                                                                                                                                                                                                                             auf
                                                                                                                                                                                                                                 Sie!
                                                                                                                                                                                                                                    Sie!
                                                                                                                                                                                                                                 Sie!
                                                                                                                                                                                                                                    Sie!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          gespielt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         19.30                  von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                – 22.00 Uhr // 15,-          Lieselotte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     € // Anmeldung      erforderlich* Pulver in einer                      Doppelrolle,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lübbecker     Str. 69                in
                                                           • schwimmen                                                                                                                                                                                                                                                                                    Frau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fr 16.03. Die Cajóntrifft  sich: Cajón-Trommeln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (Kistentrommel)      ist ein aus Peru stammendes Musikinstrument. Es hat            Gerson   Stiening,   Schlagzeuglehrer

                                                                                                                                          CHE!                                                                                                                                       Dienstags und donnerstags · 11.30 – 13.30 Uhr                                                                                                                       Musikschule      Kirchlengern

                                                              drinnen & draußen                                      WESTE     NT   AS                                                                                                                                                                                                                   die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         einen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Schweiz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          19.30trommelähnlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 – 22.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DieInstrumente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Uhr // 15,- €Klang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            werden gestellt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               und wird
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         // Anmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ist einBitte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Verwechslungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mit den Händen gespielt, unplugged.der Zwillinge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          erforderlich*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Getränke   mitbringen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Lübbecker Str. 69         sorgen
                                                                                                                        Autohaus              Bünde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Cajón (Kistentrommel)               aus Peru   stammendes    Musikinstrument. Es hat       Gerson Stiening, Schlagzeuglehrer
                                                           • 80-Meter-Rutsche                                                                                                                                                                                                       Der Mittagstisch trifft sich dienstags und donnerstags von            für      humorvolle                       Turbulenzen,                      führen aber                schließlich zu
                                                                                                                        Autohaus              Bünde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          einen trommelähnlichen Klang und wird mit den Händen gespielt, unplugged.

                                                                                                                        Autohaus              Bünde                                                                                                                                                                                            Sa 17.03. Do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Die it  herself:werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tollegestellt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kinderkleidung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bitte Getränke selbst      genäht                     Cafeteria Grundschule Stift Quernheim
                                                           • Planschbecken
                                                                                                                     Autohaus
                                                                                                                        Ein UnternehmenBünde
                                                                                                                        Autohaus              Bünde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Instrumente                                          mitbringen.
                                                                                                                        Ein Unternehmen der Schwarte Gruppe                                                                                                                         11.30 – 13.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Auf der Wehme 9,               einem            glücklichen Ende.
                                                                                                                     Autohaus kompetent · Bünde
                                                                                                                                        der Schwarte Gruppe                                                                                                                                                                                              [mit   Kinderbetreuung]                                                                        Stiftstr. 57, Kirchlengern
                                                              für Kinder                                                                    zuverlässig · fair
                                                                                                                                   Ein Unternehmen der Schwarte Gruppe                                                                                                                                                                                    Do it– 12.30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         09.30     herself:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Uhr // Tolle      Kinderkleidung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5,- € // Anmeldung                 selbst genäht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        erforderlich*
                                                                                                                                                                                                                                                                                    neben der Kirche bzw. dem Friedhof. An Feiertagen findet Sa 17.03. Wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sarah   Sudek,   Hobbynäherin
                                                                                                                              kompetent   · zuverlässig
                                                                                                                                    Autohaus
                                                                                                                                   Ein
                                                                                                                                                  Gruppe· fair
                                                                                                                                             Bünde Service
                                                                                                                                       Unternehmen         & VertriebGruppe
                                                                                                                                                    der Schwarte      GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Um        einen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pullis, Shirts,Überblick                   überKids. Eindie      Teilnehmerzahl     Cafeteria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zu bekom-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Grundschule    Stift Quernheim
                                                           • große Liegewiese                                        Ein Unternehmen
                                                                                                                     Ein Unternehmen
                                                                                                                                     der Schwarte
                                                                                                                                    Autohaus
                                                                                                                                        Enger Bünde
                                                                                                                                        der
                                                                                                                                              Str. 13Service
                                                                                                                                              Schwarte
                                                                                                                                                             & Vertrieb
                                                                                                                                                      + 15 · 32257
                                                                                                                                                          Gruppe
                                                                                                                                                                   BündeGmbH                                                                                                                                                                              [mit   Kinderbetreuung]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nähen                    Hosen, Mützen für unsere                 Angebot   für Näh-       Ute  Tilstra,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Stiftstr. 57,Kinderbetreuung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kirchlengern
                                                             Am Hallenbad 1                                          kompetent
                                                                                                                               Autohaus
                                                                                                                                   Enger
                                                                                                                              Autohaus
                                                                                                                                         Bünde
                                                                                                                                         Str. 13Service
                                                                                                                                       zuverlässig
                                                                                                                                        Bünde
                                                                                                                                        Str. 13Service
                                                                                                                                                        & Vertrieb
                                                                                                                                                 + 15 · 32257
                                                                                                                                    ··www.autohaus-buende.de  Bünde
                                                                                                                                                           ··GmbH
                                                                                                                                      www.autohaus-buende.de
                                                                                                                                                              fair
                                                                                                                                                       & Vertrieb
                                                                                                                                                                   GmbH
                                                                                                                                                                  GmbH                                                                                                                                                                                   anfängerinnen    und//Fortgeschrittene.      Bitte mitbringen: Nähmaschine, Schere,

                                                        Am •Hallenbad
                                                              Sprungbecken
                                                                          1                                          kompetent
                                                                                                                                  Enger
                                                                                                                     Autohaus Bünde
                                                                                                                                                + 15 · 32257
                                                                                                                                       zuverlässig
                                                                                                                                      Service
                                                                                                                                  Enger Str. 13&+ Vertrieb
                                                                                                                                                  15 · 32257
                                                                                                                                                              Bünde
                                                                                                                                                              fair
                                                                                                                                                              Bünde                                                                                                                 keine Essensausgabe statt.                                            men,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Garn,          wird um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          09.30 – 12.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Schnittmusterpapier,      Sweat, eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5,- € // Anmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Anmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         erforderlich*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jerseyfürund Bündchen    (Menge   je nachbis    zumSarah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Größe).     7. Sudek,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MaiHobbynäherin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              (auch auf
                                                                                                                     Autohaus Bünde www.autohaus-buende.de
                                                                                                                                      Service & Vertrieb GmbH                                                                                                                                                                                             Wir nähen   Pullis, Shirts, Hosen,    Mützen       unsere  Kids. Ein  Angebot   für Näh-       Ute Tilstra, Kinderbetreuung
                                                           • 32278    Kirchlengern
                                                              Saunalandschaft                                              Enger Str. 13www.autohaus-buende.de
                                                                                                                     Autohaus   Bünde
                                                                                                                                        + 15 · 32257 Bünde
                                                                                                                                        +Service  & Vertrieb  GmbH                                                                                                                                                                                       Projekt  wird vorher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           undmit    den Teilnehmerinnen       festgelegt.Nähmaschine, Schere,
                                                                                                                     Autohaus
                                                                                                                     Autohaus
                                                                                                                         Enger
                                                                                                                     Autohaus
                                                                                                                               Gebr.
                                                                                                                                Str. 13Schwarte
                                                                                                                                  Gebr.   15      Bünde
                                                                                                                                            Schwarte
                                                                                                                                              · 32257
                                                                                                                             www.autohaus-buende.de
                                                                                                                                Bünde
                                                                                                                                                         GmbH
                                                                                                                                                         Bünde
                                                                                                                                                       Bünde       GmbH                                                                                                             Bei Rückfragen: Klaus Hertel, Tel. 05223 75652                       den        AB) gebeten, bei Ursula Borgelt, Tel. 05223 71339.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          anfängerinnen         Fortgeschrittene.      Bitte mitbringen:
                                                        32278   Kirchlengern
                                                           • Telefon
                                                              Bistro (0 52 23) 7 57 34 60                            Enger Str. 13
                                                                                                                                 13++1515Service
                                                                                                                                             32257&  Vertrieb
                                                                                                                                                     Bünde    GmbH
                                                                                                                                                            – Tel.:  05223 / 18590
                                                                                                                                                                              18590–  www.autohaus-buende.de
                                                                                                                                          | 32257
                                                                                                                             www.autohaus-buende.de
                                                                                                                     Engerstraße                   Bünde                                                                                                                                                                                                  Garn, Schnittmusterpapier, Sweat, Jersey und Bündchen (Menge je nach Größe).
                                                                                                                     Engerstraße
                                                                                                                     Enger Str. 13 +13
                                                                                                                     www.schwarte-gruppe.de  15 | 32257
                                                                                                                                       15+ 32257            – Tel.:| 05223
                                                                                                                                                         Bünde
                                                                                                                                                     Bünde           T 05223
                                                                                                                                                                           / 18590 –| www.autohaus-buende.de
                                                                                                                                                                                      www.schwarte-gruppe.de                                                                                                                                                                          Mi 21.03. Frauenliterarischer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Projekt wird vorher mit denAbend:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Teilnehmerinnen festgelegt.                                 Gemeindebücherei Kirchlengern
                                                        Telefon (0 52 23) 7 57 34 60                                 www.schwarte-gruppe.de                                                                                                                                                                                                                                                     »Dennoch Karl ich fühl’ keine Reue«                                                       Ostermeiers Hof 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Frauenliterarischer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mi 21.03. Jenny                         Abend: Portrait der Ehefrau von Karl Marx
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       von Westfalen – ein literarisches                                                  Heidi Wagner, Gleichstellungsbeauftragte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gemeindebücherei    Kirchlengern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 »Dennoch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                19.30           Karl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      – 21.00 Uhr // 5,-ich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         € fühl’ keine Reue«                                              Michaela Nagel,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ostermeiers HofBibliothekarin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1843 heiratet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jenny        die adelige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          von Westfalen      Ballkönigin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         – ein            vonPortrait
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               literarisches  Trier einen ärmlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der Ehefrau vonbürgerlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Karl Marx           Elke Harre,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Heidi      Buchhändlerin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wagner, Gleichstellungsbeauftragte
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
16
     NEUES                                                              LECKER UND LOCKER                                                         SIEGFRIED-­                                                                                                                              17
     KONTROLLSYSTEM                                                     Am Montag, 26. März, gab es für die Teilnehmer der wöchent-
                                                                        lich stattfindenden Veranstaltung „lecker und locker – Früh-              LENZ-LESUNG
     AN DER B239                                                        stück und Gymnastik für Senioren“ ein besonderes Ereignis. Da
                                                                        bei dem Frühstück immer ein kleiner Überschuss erwirtschaf-
                                                                                                                                                  MIT MUSIK                                                     der
                                                                                                                                                                                                           Aus ultur
                                                                                                                                                                                                             he „
                                                                                                                                                                                                                 K
                                                                                                                                                                                                                    “
                                                                        tet wird, hatte man beschlossen, die beiden Kindergärten in                                                                       Rei Forum
     Auf der B239 wurde im Auftrag der Firma Toll Collect ein           Kirchlengern mit jeweils 100 Euro zu unterstützen. Frau Anke                                                                        im
     Lkw-Maut-Kontrollsystem eingerichtet. Technisch sind die           Lückingsmeier, Leiterin des Kindergartens „Auf der Wehme“,
     Kontrollsäulen mit ähnlichen Funktionen ausgestattet wie die       und Frau Elke Ehlert, Leiterin des Kindergartens „Amselweg“,              Der Schauspieler Kai Helm und der Musiker Guido Jäger haben
     auf den Autobahnen installierten Kontrollbrücken. Besonders        nahmen mit herzlichem Dank die Spende in Empfang und                      sich der wunderbaren masurischen Kurzgeschichten von Sieg-
     wichtig für alle Verkehrsteilnehmer ist, dass die Kontrollsäulen   luden herzlich ein, die Kindergärten zu besuchen und sich                 fried Lenz angenommen und daraus eine Lesung mit Musik
     ausschließlich überprüfen, ob mautpflichtige Kraftfahrzeuge        anzuschauen, wie das Geld unterstützt: Während Frau Lü-                   entwickelt. Sie sind am 15. Mai um 19.00 Uhr zu Gast im Forum
     ab 7,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht die Maut korrekt            ckingsmeier ein pädagogisches Saiteninstrument anschaffen                 der Erich Kästner-Gesamtschule, In der Mark 30, Kirchlengern.
     bezahlen. Es handelt sich dabei nicht um eine „Blitzersäule“       möchte, mit dem hyperaktive Kinder Töne erzeugen können,
     für die Geschwindigkeitsüberwachung! Man kann sie gut              die beruhigend und besänftigend wirken, möchte Frau Ehlert                Es wird erzählt von der Originalität der Menschen in der
     erkennen, da sie blau lackiert und fast vier Meter hoch ist.       das Geld für eine besondere Schaukel verwenden.                           weitläufigen Landschaft von Masuren, gewachsen aus „un-
                                                                                                                                                  terschwelliger Intelligenz“, die Außenstehenden rätselhaft
                                                                                                                                                  erscheint, die auf erhabene Weise unbegreiflich ist und sich
                                                                                                                                                  jeder Beurteilung versagt. Denn sie besaßen eine Seele, zu
                                                                                                                                                  deren Eigenschaften blitzhafte Schläue, schwerfällige Tücke,
                                                                                                                                                  tapsige Zärtlichkeit und eine rührende Geduld gehörten. Ein
                                                                                                                                                  Abend, den die dem Buch entsprungene kleine Schar uriger
                                                                                                                                                  Charaktere nutzt, um mit der Stimme von Kai Helm und der              Karten für diese Veranstaltung der Reihe „Kultur im Forum“ gibt
                                                                                                                                                  Musik von Guido Jäger unseren schnelllebigen Alltag zu ent-           es in den Vorverkaufsstellen Bürgerbüro im Rathaus, Gemein-
                                                                                                                                                  schleunigen. Folgen Sie in diese so seltsame Welt voll des            debücherei Kirchlengern, Tankstelle Busse, Reisebüro Heitkamp,
                                                                        Das Foto zeigt die beiden Leiterinnen der Kindergärten, Frau Ehlert und   souveränen Humors von Lenz und seinen genialen Wort-                  Praxis für Podologie Redeker und an der Abendkasse. Der Eintritt
                                                                        Frau Lückingsmeier, und einige Teilnehmer der Veranstaltung.              schöpfungen.                                                          kostet 12 € bzw. 10 € ermäßigt für Schüler und Studenten.

     FRÜHLINGS­                                                         MÄDCHEN­                                                                  BÜHNE FREI FÜR                                                         KULTUR OFFENSIV
     KONZERT                                                            STÄRKEN                                                                   JAHRGANG 9                                                             TRIFFT VAN GOGH
                                                                                                                                                                                                                           Mit dem Verein KULTUR OFFENSIV e. V. verlebten 36 Kunst­
                                                                        Selbstbehauptung für Mädchen ab 9 Jahren vom 22. – 24. Mai,                                                                                        interessierte aus Kirchlengern und Umgebung am 7. April
                                                                        jeweils 9.30 – 12.30 Uhr                                                                                                                           einen Tag im niederländischen Kröller-Müller Museum.
                                                                                                                                                                                                                           Dort wurden die Gemälde der zweitgrößten Van-Gogh-Aus-
                                                                        An 3 Tagen kannst du viel Spaß haben und dabei etwas                                                                                               stellung der Welt bewundert und den Teilnehmern durch
                                                                        lernen. Gemeinsam mit anderen Mädchen kannst du dich                                                                                               Führungen hervorragend nahegebracht. Den restlichen
                                                                        auspowern, deine Stärken und deine Grenzen kennenlernen                                                                                            Tag verbrachte der Großteil der Gruppe bei herrlichstem
                                                                        und dich entspannen. Falls du schon einmal einen Selbstbe-                                                                                         Sonnenschein im weitläufigen Museumsgarten, der mit
                                                                        hauptungskurs besucht hast, kannst du deine Kenntnisse                                                                                             180 Skulpturen und vielen Frühjahrsblühern eine weitere
                                                                        auffrischen. Wenn du das erste Mal dabei bist, lernst du                                                                                           Sehenswürdigkeit darstellte. Ein lohnenswerter, vergnüg-
      Die Chorgemeinschaft MGV 1898 Stift Quernheim / GV Deut-          neue Wege kennen, wie du dich trauen kannst, dich gut                     SchülerInnen des Jg. 9 der EKG nehmen am Freitag, dem                    licher Ausflug in die Welt der Kunst.
      sche Eiche Kirchlengern präsentiert am Sonntag, 6. Mai, um        durchzusetzen.                                                            18. Mai an einem vierstündigen Workshop „Theater“ teil, der
      16 Uhr in der Stiftskirche zu Stift Quernheim ein Frühlings-                                                                                vom Verein Kultur Offensiv e.V. und der Gemeinde Kirchlen-
      konzert in der Stiftskirche.                                      Du benötigst Sportschuhe und lockere Bekleidung.                          gern unterstützt wird.
     Als Gast-Chor tritt der Kirchenchor Südlengern unter der           Der Kurs findet in der Mehrzweckhalle am Kino Lichtblick,
     Leitung von Bernd Hilke auf. Erstmals ist auch das „Junge          Lübbecker Str. 69, 32278 Kirchlengern, statt. Kosten: 9 €                 Unter Leitung von zwei Münsteraner Theaterpädagogen ler-
     Kammerorchester Lübbecke“ zu Gast in der Stiftskirche.                                                                                       nen die Jugendlichen verschiedene Theatertechniken, u. a. das
     ­Katja Wilhelmy und Justus Vavaras bilden das solistische          Kontakt und Info: Marie-Christin Gerdsmeier, Erika Nauhart,               Improtheater kennen, entwickeln und spielen Szenen.
      Duo. Jörg Niederbudde trägt bei eigener Klavierbegleitung         Tel. 05223 7573-450, Jugendarbeit@mail.de.
     Titel von Elton John und Stefan Oberhoff vor.                      Bei seelischen und motorischen Einschränkungen bitten wir                 Am Abend öffnet sich im Forum der Vorhang, evtl. werden                 „Malen wie van Gogh“: Am 2. Juni bietet der Verein Kultur
      Eintrittskarten für diese Veranstaltung sind hier erhältlich:     um Rücksprache.                                                           erste Ergebnisse vorgestellt – auf jeden Fall spielen die beiden         Offensiv den Workshop Malen wie van Gogh unter künst-
      Praxis für Podologie Redecker, Lübbecker Str. 105, Tankstelle                                                                               Theaterpädagogen Improtheater – dann heißt es 5,4,3,2,1 los!             lerischer Leitung an. Alles Weitere erfahren Sie unter
      Busse, Stiftstr. 95, und bei allen Chormitgliedern.               Bleib nicht allein. Mach dich auf den Weg.                                Ein sehr vergnüglicher Spaß!                                             astrid@kultur-offensiv.de.
ELSESTIFTE BAUSTELLE KIRCHLENGERN - MAI 2018
18   SPIEL UND SPASS IN DEN FERIEN
                Bitte ausfüllen und abtrennen!

                Anmeldung Ferienspiele 2018
                                                                                    EV
                                                                                    JU
                                                                                                                                                                                                                            AUSGEZEICHNET                                                                                                                           19
         .......................................................................
     AuchName         in diesem Jahr bietet die Gemeinde Kirchlengern mit
     verschiedenen
       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Partnern
                  Vorname
                                                            . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommerferienspiele
                                                                                                  .........................
                                                                                                                Alter
                                                                                                                                    an. Die ersten                                                                          Über eine ganz besondere Auszeichnung können sich die            Die beiden FREUNDE-Zertifikate hängen nun in den beiden
     drei Wochen                                     übernimmt
                  Konfektionsgröße (nur bei T-Shirt-Bestellung):
                                                                                                    traditionsgemäß              die Evangelische                                                                           Leiter der Kindertagesstätten in Südlengern, Anette Schmidt,     KiTas in Südlengern und Hagedorn und zeigen nun, welche
     Jugend Region Kirchlengern. In der zweiten Ferienhälfte könnt
                          128                                              140                             152
                                                                                                                                                                                                                            und in Hagedorn, Magarete Schweika, freuen.                      neuen Kompetenzen hier erworben wurden.
     ihr mit SVereinen ausM Kirchlengern                                                                   L
                                                                                                                   einiges erleben. Diese Über-
     raschungen   Kirchengemeinde
                          Stift Quernheim
                                                findet                   ihr
                                                                           Hagedorn
                                                                                      in         der     nächsten
                                                                                                           Kirchlengern
                                                                                                                            Ausgabe der Elsestifte.                                                                         „Ich überreiche heute sehr gerne das FREUNDE-Zertifikat an
     Außerdem                             wird                ein           Gesamtprogrammheft
                  Erklärung der Eltern: Für die Veranstaltung der Ferienspiele
                                                                                                                                für sechs Wochen                                                                             die beiden KiTas“, so Uwe Holdmann vom Diakonischen Werk
     Ferienspiele                              erstellt,
                  übergebe ich den Leitern die Aufsichtspflicht für meine(n)
                  Tochter/Sohn. Ich bin damit einverstanden, dass mein(e)
                                                                              das            an      alle    Grundschulkinder         verteilt wird.                                                                         Herford während der kleinen Feierstunde in Hagedorn. Die
                Sohn/Tochter sich während der Veranstaltungen, sowie wäh-
                rend der Ausflüge frei bewegen kann. Um allen Beteiligten
                                                                                                                                                                                                                             beiden Kindertageseinrichtungen haben im vergangenen Jahr
     Hier eine      nun                das „kunterbunte“ Programm der Evangelischen
                            Erinnerung an die Ferienspiele zu ermöglichen, werden
                   bei unseren Aktionen gelegentlich Fotos gemacht. Für die
                                                                                                                                                                                                                             erfolgreich an der Fortbildung „Starke Kinder – gute Freun-
     Jugend                   für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Zu den Ausflü- Anmeldungen
                   Verwendung/Veröffentlichung (z.B. in Zeitung, Gemeindebrief,
                   Internetseite der Ev. Jugend Kirchlengern) ist die Zustimmung
                                                                                                                                                                                                                             de“ teilgenommen und die Inhalte in ihren Einrichtungen
     gen können                                    Kinder auch ohne Eltern angemeldet werden. werden wie
                   der Personensorgeberechtigten erforderlich. Hiermit willige
                   ich in die Anfertigung und Verwendung/Veröffentlichung von
                                                                                                                                                                                                                             umgesetzt. Dieses Projekt unterstützt die Sucht- und Ge-
     Sie werden                                in        Kleingruppen betreut.
                   Fotos ein, auf denen mein(e) Sohn/Tochter zu sehen ist.
                   Besonderheiten, auf die die Mitarbeiter bei meinem
                                                                                                                                                                 immer in der                                                waltprävention und wird von Referenten des Diakonischen
                                                                                                                                                Gemeinde Kirchlengern
     Treffpunkt                              in der ersten Woche ist das Gemeindehaus
                   Sohn/meiner Tochter achten müssen:
                                                                                                                                                      Ha- 1 R e i h e n f o l g e
                                                                                                                                                Rathausplatz                                                                 Werkes geleitet.
                                                                                                                                                32278 Kirchlengern
     gedorn,
       . . . . . . . . . . . . . .in
                                   . . . . .der
                                             . . . . . . . .zweiten
                                                             . . . . . . . . . . . . . . . . . .das
                                                                                                 . . . . . . . .Gemeindehaus
                                                                                                                ..................   Stift Quernheim des Eingangs
     und in der dritten Woche das Gemeindehaus Kirchlengern. berücksichtigt.                                                                                                                                                „Vielleicht denkt man auf den ersten Blick, dass das Kinder-
       .......................................................................
     Den Abschluss Straße, Ort
                                                             jeder Woche bildet der Familiengottesdienst Damit wir auch                                                                                                      gartenalter doch zu früh ist, um sich hier schon mit der Dro-
     sonntags
       . . . . . . . . . . . . . . . . in
                   Telefon/Mobil
                                       . . . . . der
                                                 . . . . . . . . jeweiligen
                                                                 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirche.
                                                                                                             ....................                                für die anderen Ver-                                        genthematik zu beschäftigen“, so Uwe Holdmann. Doch der
                                                                                                                                                                 anstaltungen   gut planen können, be-                       Schein trügt. „Es geht hier darum, die Kinder in ihrem Denken
                                                                                                                                                                                          FERIENSPIELE
       .......................................................................
     An den        Datum/Unterschrift
                             folgenden drei festen Anmeldeterminen kann wieder nötigen wir eure Anmeldung                                                                                     für alle Angebote, an denen    und Handeln zu festigen, sie sensibel zu machen und lebens-
                   Geben Sie diese Anmeldung zusammen mit den jeweiligen
     die verbindliche
                   Teilnahmebeiträgen in einem Gemeindebüro oder
                   an folgenden Terminen ab:
                                                                      Anmeldung                                     mit      Zahlung des  Teilnehmer-            ihr  teilnehmen  möchtet,KIRCHLENGERN
                                                                                                                                                                                           bis spätestens 2. Juli 2018.      praktische Fähigkeiten wie Problemlösung, Selbstbehauptung
     beitrages                          erfolgen:
                   5. Juni: 14.00 – 16.00 Uhr Gemeindehaus Kirchlengern                                                                                                                   SOMMER  2018                       und das Verbessern der individuellen Frustrationstoleranz zu
                   6. Juni: 15.00 – 17.00 Uhr Gemeindehaus Hagedorn
     Dienstag,                        5.      Juni:               14.00
                   7. Juni: 16.00 – 18.00 Uhr Rauchfang Stift Quernheim
                                                                                       –     16.00               Uhr,     Gemeindehaus    Kirchlengern           Kontakt    und Programminformation:                         fördern.“ Damit sollen junge Menschen gestärkt und ihnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Große Freude: Uwe Holdmann kann Anette Schmidt (KiTa Südlengern) und
     Mittwoch, 6. Juni: 15.00 – 17.00 Uhr, Gemeindehaus Hagedorn Bärbel Westerholz, Tel. 05731 41542                                                                                                                         ein zufriedenes Leben ermöglicht werden – ohne Suchtmittel      Magarete Schweika (KiTa Hagedorn) die von Helmer Heine gestalteten
     Donnerstag, 7. Juni: 16.00 – 18.00 Uhr, Rauchfang Stift Quernheim www.ev-jugend-kirchlengern.de                                                                                                                         als Ersatzbefriedigung und ohne Gewalt als Lösungsmittel.       Zertifikate überreichen.

          PROGRAMM DER FERIENSPIELE:

           1. Ferienwoche | 16.07. – 22.07.
          • Kunterbunte Spiele
                                                                                                           2. Ferienwoche | 23.07. – 29.07.
                                                                                                         • Farbenfrohes Fingerfood
                                                                                                                                                            3. Ferienwoche | 30.07. – 05.08.
                                                                                                                                                          • Die Suche nach der Villa Kunterbunt
                                                                                                                                                                                                                            ZURÜCKGEKEHRT
          • Mit Pinsel & Farbe durchs Haus                                                               • Buntes Vergnügen                               • Buntes Suchen & Finden in der Natur
          • Natürlicher Farbschmaus I                                                                    • Kunterbunt um die Welt                         • Fliegende Fische – Ausflug
          • Farbexplosion                                                                                • Bunte Verbände                                 •„Waldrettung im Funklerwald“
          • Natürlicher Farbschmaus II                                                                   • Backe, backe bunter Kuchen                     • Die Jagd nach den goldenen Münzen
          • Es wird bunt                                                                                 • Ab an die Farbpalette                          • Jetz wird’s sportlich
          • Bibel & Tiere bunt gemixt erleben                                                            • Wir machen die Welt kunterbunt                 • Schwarz-weiß wird bunt
          • Bunte Nägel & perfekte Frisur                                                                • Mit vielen Farben durch die Nacht              • Am Ende kommt der Regenbogen
          • Ab ins Grüne

     AQUA FUN ERÖFFNET                                                                                                                                                                                                      Jedes Jahr geht der bange Blick gen Himmel. Kommen die

     FREIBADSAISON                                                                                                                                                                                                          Störche zurück nach Kirchlengern oder warten wir verge-
                                                                                                                                                                                                                            bens? Was vor ein paar Jahren noch eine echte Sensation
                                                                                                                                                                                                                            war, kann heute allerdings mit einer gewissen Gelassenheit
     Auf viele Besucher bei hoffentlich strahlendem Sonnen-                                                                                                                                                                 gesehen werden, denn auch in diesem Jahr sind die ersten der
     schein freut sich das Team des Freizeitbades Aqua Fun,                                                                                                                                                                 schwarz-weißen Vögel bereits in unserer Gemeinde gelandet.
     wenn es am Donnerstag, 10. Mai (Christi Himmelfahrt),                                                                                                                                                                  Dabei hat sich in Häver ein Storchenpaar auf dem „Häver No2“
     ab 9.00 Uhr seine Tore für die Freibadsaison öffnet.                                                                                                                                                                   genannten Horst niedergelassen, während in Südlengern ein
     Die Rettungsschwimmer der Ortsgruppe der DLRG Kirchlen-                                                                                                                                                                weiteres die Herzen – nicht nur von Ornithologen – höher
     gern werden um ca. 11 Uhr traditionell zum Saisonauftakt in                                                                                                                                                            schlagen lässt. „Vielleicht haben wir in diesem Jahr ja die
     bunter Verkleidung anschwimmen. Weitere Öffnungszeiten                                                                                                                                                                 Chance auf Nachwuchs“, so Bürgermeister Rüdiger Meier,
     und Informationen zum Aqua Fun finden Sie im Internet                                                                                                                                                                  der die Tiere fotografierte und sich sehr über den gefiederten
     unter: www.kirchlengern.de/sport_und_freizeit/aqua_fun                                                                                                                                                                 Frühlingsbesuch freut.
Sie können auch lesen