Bebauung Deutscher Hof und Sanierung Parkdeck - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
38. Woche Freitag, 18. September 2020
Bebauung Deutscher Hof und Sanierung Parkdeck Was ist sonst noch los
Seit Anfang dieser Woche steht das Parkdeck hinter dem Rathaus im Stadt-
graben der Öffentlichkeit wieder zur Verfügung. Die Betonsanierungsarbei-
ten sind auf dem Parkdeck bis auf ein
paar kleinere Restarbeiten abgeschlos-
sen. Mit der neuen Lienienmarkierung
wurden die bestehenden Parkplätze in
einer größeren Breite markiert, was das
Ein- uns Aussteigen aus dem Fahrzeug
zukünftig deutlich erleichtert. Im Un-
tergeschoss des Parkdecks werden nach
wie vor die Betonsanierungsarbeiten
ausgeführt. Bis Ende Oktober werden
auch diese Arbeiten soweit abgeschlos-
sen sein. Auch beim Projekt Wohn- und Geschäftshaus im Deutschen Hof
kommen die Arbeiten an den Außenanlagen voran. Im Bereich von Stützmau-
ern werden derzeit die Sandsteinverkleidungen ausgeführt. Erste Pflasterrin-
nen in Porphyr und gesetzte Granittreppenstufen geben einen ersten Eindruck
zur neuen Platzgestaltung. Im Zuge der
Außenanlagengestaltung erhält das Rat-
haus auf der Westseite am Seiteneingang
eine neue Zugangsrampe. Über eine be-
hindertengerechte Außentüre gelangt der
Rathausbesucher zukünftig direkt in das
Rathausfoyer. Kinderwagen und Rollstuhl
müssen sich dann nicht mehr durch das Am 28. September wäre Heinz Rall
enge Treppenhaus manövrieren. Innerhalb 100 Jahre alt geworden. Aus die-
des Wohn- und Geschäftshaus beginnen sem Anlass würdigt die Stadt Güg-
die Gewerbetreibenden mit ihren ersten lingen ihren 2006 verstorbenen
bauseitigen Innenausbauarbeiten. Bis Ende Oktober müssten die Arbeiten rund Ehrenringträger und Architekten
ums Rathaus schon deutlich weiter sein so dass es für die fußläufige Bevöl- mit einer Ausstellung zu seinen Kir-
kerung wieder einfacher wird den Weg durch den Deutschen Hof zu wählen. chenbauten, die vom 27.09.2020 bis
21.03.2021 im Rathaus gezeigt wird.
In ihrem Mittelpunkt stehen zehn
ausgewählte Rall-Kirchen in Würt-
Fortschritt bei Baulandschließung in Pfaffenhofen temberg. Die Fotografin Rose Hajdu
wirft dabei in 107 großformatigen
Die Arbeiten im Baugebiet „Gehrn Erweite- Fotografien einen intensiven Blick auf
Architektur und Licht dieser Bauten.
rung West“ schreiten voran. Die Konturen Für die Öffentlichkeit ist die Aus-
der Verlängerung der Mittleren Gehrnstra- stellung erstmals am Sonntag, 27.
ße mit Randsteinbau sind schon deutlich September von 14-17 Uhr zu be-
sichtigen. Entsprechend der gelten-
wahrzunehmen. den Corona-Auflagen muss ein Mund
Der Aufbau des Lärmschutzwalls schreitet und Nasenschutz getragen werden.
Ebenso ist die Besucheranzahl auf
voran. 19 Personen gleichzeitig beschränkt.858 Rundschau Mittleres Zabergäu 18.09.2020
20.10.2020 – Rathaus Gemmingen
Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen 07.10.2020 – Rathaus Brackenheim
21.10.2020 – Rathaus Bad Rappenau
und Nachrichten der einzelnen Gemeinden 07.10.2020 – Rathaus Ilsfeld
21.10.2020 – Rathaus Lauffen
Es feiern Geburtstag Pfaffenhofen: 07.10.2020 – Rathaus Kirchardt
Geburt: 22.10.2020 – Rathaus Neuenstadt
Güglingen: Am 7. August 2020 in Bietigheim-Bissingen;
Am 18. September 2020; Leopold Laminger, 07.10.2020 – Rathaus Untergruppenbach
Nelian Jonah, Sohn von Steffen Oberl und 22.10.2020 – I-Punkt-Energie Wüstenrot
Afrisoweg 13, den 70. Claudia Hager, geb. Bräuer, In der Au 24, Pfaf
Am 24. September 2020; Rudi Walter, See 08.10.2020 – Rathaus Bad Friedrichshall
fenhofen 23.10.2020 – Rathaus Eppingen (ausgebucht)
brückle 10, den 70.
14.10.2020 – Rathaus Neckarsulm
Nachträglich:
23.10.2020 – Bürgerbüro Lauffen
Am 11. September 2020; Gertrud Reinhard, Das Landratsamt informiert 15.10.2020 – Begegnungsstätte Ellhofen
Seepark 15, den 85. Wasserentnahmen bleiben eingeschränkt 29.10.2020 – Rathaus Massenbachhausen
Pfaffenhofen: Aufgrund der anhaltenden Trockenheit wird 15.10.2020 – Rathaus Möckmühl
Am 20. September 2020; Frau Eleonore Rapp, das Landratsamt Heilbronn die bereits be 29.10.2020 – Frizhalle Schwaigern
Zaberfelder Str. 20, den 70. stehenden Einschränkungen und Verbote bei 15.10.2020 – Rathaus Neudenau
Am 21. September 2020; Frau Ingeburg Stein der Wasserentnahme aus oberirdischen Ge
ecke, Rosenstr. 11, den 85. wässern bis zum 31. Oktober verlängern. Das
Entnehmen von Wasser aus Seen, Bächen Handwerkskammer Heilbronn-
Apothekendienst und Flüssen für Zwecke der Bewässerung ist Franken informiert
damit weiterhin untersagt. Erlaubt ist nur das
Freitag, 18. September Aller Ehren wert: Mitarbeiter- und Betriebs-
Schöpfen mit Handgefäßen, zum Beispiel mit
Hirsch Apotheke Ilsfeld jubiläen im August
Gießkannen oder Eimern. Die mit wasserrecht
König-Wilhelm-Straße 37 07062/62031 Sie sind unverzichtbar für Handwerksbetriebe:
licher Erlaubnis des Landratsamts Heilbronn
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die ihren
Samstag, 19. September zugelassenen Wasserentnahmen aus oberirdi
Arbeitgebern jahrzehntelang treu bleiben. Fol
Wacker‘sche Apotheke Lauffen schen Gewässern zum Zweck der Produktion
gende Personen erhielten im August für ihren
Bahnhofstraße 10 07133/4357 bestimmter Lebensmittel im Bereich der Land
Einsatz und ihre Loyalität von der Handwerks
Sonntag, 20. September wirtschaft werden auf 50 Prozent der geneh
kammer Heilbronn-Franken eine Ehrenurkunde:
Burg-Apotheke Untergruppenbach migten Wassermenge reduziert, alle anderen
25 Jahre
Heilbronner Straße 16 07131/70757 zugelassenen Wasserentnahmen sind ab sofort
• Michael Andree, Disponent, beschäftigt bei
Montag, 21. September untersagt.
der ASW Automobile GmbH & Co. KG in
Stadt-Apotheke Güglingen Die Allgemeinverfügung ist unter www.land
Neckarsulm
Maulbronner Straße 3/1 07135/5377 kreis-heilbronn.de/amtlichebekanntmachungen
• Nazan Bajrami, Friseurin, beschäftigt bei der
Dienstag, 22. September abrufbar.
Petra und Eberhard Kyre GbR in Öhringen
apotheke actuell Lauffen Kostenfreie EnergieSTARTberatung – Termine
• Alexander Heitzmann, stellvertretender Ab
Schillerstraße 18 07133/17909 Oktober
teilungsleiter Bohren/Fräsen/Honen/Entgra
Mittwoch, 23. September Heizungsaustausch, Energetische Sanierung,
ten Standardprodukte bei der Wilhelm König
Heuchelberg-Apotheke Nordheim unübersichtliche Fördermöglichkeiten, kompli
Maschinenbau GmbH in Wertheim
Hauptstraße 46 07133/17013 zierte Gesetze und Vorschriften? Was muss ich
• Jürgen Lutz, Programmierer, beschäftigt bei
Donnerstag, 24. September beachten?
der Hofmann GmbH in Blaufelden
Sie planen einen Austausch Ihrer Heizung, wis
Rathaus Apotheke Abstatt • Anna Sommer, Sachbearbeiterin Vertrieb, be
sen jedoch nicht welches Gesetz zu beachten
Rathausstraße 31 07062/64333 schäftigt bei der PreTec GmbH & Co. KG in
ist oder wie die 15 % des Erneuerbare-Wärme-
Pfaffenhofen
Gesetzes (EWärmeG) erfüllt werden können?
• Stefan Milz, Werkzeugmacher, beschäftigt
Notfallpraxis Brackenheim im Sie möchten Ihre Energiekosten senken oder
bei der WEFOBA Werkzeug- und Formenbau
Ihr Haus sanieren und finden sich im Dschun
Krankenhaus, Wendelstraße 11 gel von unübersichtlichen Fördermöglichkeiten
GmbH in Gaildorf
40 Jahre
Direktwahl Brackenheim: 07135/9360821 und komplizierten Vorschriften nicht zurecht?
• Martin Veinauer, Schreinergeselle, beschäf
Bundeseinheitliche Rufnummer: 116117 Antworten auf diese und weitere Fragen zu den
tigt bei der Burkard GmbH in Vellberg
Montag bis Freitag von 19:00 bis 22:00 Uhr Themen Sanierung, Fördermittel, Vor-Ort-Be
50 Jahre
Samstag, Sonntag, feiertags von 8 bis 22 Uhr ratung und Energiesparen erhalten Sie bei
• Josef Morschheuser, Fleischer, beschäftigt
Ein notdiensthabender Arzt ist nachts von der kostenfreien und neutralen EnergieSTART
bei der Frankenkrone Morschheuser GmbH in
22:00 bis 7:00 Uhr in Brackenheim vor Ort und beratung, die in Kooperation mit dem Land
Königheim
unter Tel. 116117 erreichbar. ratsamt Heilbronn durchgeführt wird. Im Ein
Ein Betriebsjubiläum zeigt, dass ein Unter
Der Ärztliche Notfalldienst ist zuständig in zelgespräch mit den ehrenamtlichen und von
nehmen mit der richtigen Strategie erfolgreich
dringlichen, aber nicht akut lebensbedroh neutraler Stelle zertifizierten Energieberatern durch Höhen und Tiefen gelenkt worden ist.
lichen Fällen. können Sie individuelle Fragen klären oder sich Folgender Betrieb wurde für seine Leistungen
ganz allgemein zum Thema Energieeffizienz von der Handwerkskammer Heilbronn-Franken
und Sanierung informieren. mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet:
Tierärztlicher Die ca. 30-minütige EnergieSTARTberatung 50 Jahre
Bereitschaftsdienst findet derzeit an 22 Beratungsstellen (Rathäu
sern) statt und ist für alle Einwohner des Land
Dieter Grupp, Fliesenlegermeister in Leingarten
Samstag/ Sonntag, 19./20. September kreises Heilbronn kostenlos. Eine vorherige Ter Impressum:
Herausgeber: Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen,
TA Brlecic, Heilbronn 07131/6441302 minbuchung (online) ist notwendig. Die aktuell Marktstraße 19–21, 74363 Güglingen. Verantwortlich für
Dr. Balczulat, Willsbach 07134/14600 verfügbaren Termine sowie weitere Informatio den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen der Stadt: Bürgermeister Ulrich Heckmann,
Dr. Haberer, Neckarsulm 07132/345166 nen können unter www.landkreis-heilbronn.de/ Güglingen bzw. Bürgermeister Dieter Böhringer oder sein
Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt
energieberatung eingesehen und vereinbart und Anzeigen: Timo Bechtold, Kirchenstr. 10, 74906 Bad
werden. Fragen oder Hilfe bei der Online- Rappenau. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Rap
Die Standesämter melden: Terminbuchung unter Tel. 07131/9941184 oder
penau GmbH & Co. KG, Kirchenstr. 10, 74906 Bad Rappe
nau, Tel. 07264/70246-0, Fax 07264/70246-99, Internet:
Güglingen: energieberatung@landratsamt-heilbronn.de. www.nussbaum-medien.de. Anzeigenberatung: Nussbaum
Medien, Raiffeisenstr. 49, 74336 Brackenheim, Tel. 07264/
Geburt: Alle Beratungstermine im Oktober: 70246-70, bad-rappenau@nussbaum-medien.de, Internet:
www.nussbaum-medien.de. Zuständig für die Zustellung:
Am 21. Juli 2020 in Sinsheim; Emmi Horvath, 06.10.2020 – Rathaus Leingarten (ausgebucht) G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der
Tochter von Franziska Horvath und Christof 15.10.2020 – Rathaus Weinsberg Stadt, Tel. 07033/6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Abonne
ment: www.nussbaum-lesen.de, Zusteller: www.gsvertrieb.de
Schmid, Güglingen, Lannerweg 1 06.10.2020 – Rathaus Nordheim18.09.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 859
Das Thema Schweinemarkt, Sirenenprobe Nach fast vier Jahren Studium in Wilhelms
haven und Valencia, absolviere ich nun seit
und Wehrerfassung im Jahr 1970 dem 1. August mein Praxissemester beim
Neckar-Zaber-Tourismus. Ich freue mich sehr
darauf, das Team in der Tourist-Info bis Ende
des Jahres zu unterstützen und die Region bes
ser kennenzulernen und vermarkten zu können.
Während meiner Zeit hier kümmere ich mich
vor Allem um den Social-Media-Bereich sowie
die Erstellung der neuen Website und Flyer und
ich freue mich auf viele nette Kontakte vor Ort
in der Tourist-Info.
Herbstliche Führungen
Samstag, 19. September, 14 Uhr – Wein-
event zur Traubenlese
Bei der Führung mit Weinerlebnisführerin
Rosemarie Seyb erfahren Weinfreunde alles
über die Traubenlese, die Vielfalt der ver
schiedenen Rebsorten und deren Verarbeitung.
Treffpunkt: Parkplatz am Näser. Kosten: 20 Euro
inkl. 1 Secco, Weinprobe, Wasser, süße und
herzhafte Snacks. Anmeldung unter Tel. 0151/
11980754 oder rolf.rosemarie.seyb@t-online.de.
Sonntag, 20. September, 14.30 Uhr –
Brackenheim: eine Stadt im Wandel
Sonntagsspaziergang durch die Brackenheimer
Innenstadt mit dem Archäologen Dr. Roland
Gläser. Treffpunkt: Rathaus. 3 Euro Teilnah
megebühr. Keine Anmeldung erforderlich. Info
Deutschen Rentenversicherung Arbeitskreis Leben Heilbronn unter Tel. 07135/7929.
informiert informiert Sonntag, 20. September, 15 Uhr – Lauffener
Die Grundrente kommt Ökumenischer Gottesdienst ... Sonntagsführung „Martinskirche“
(DRV BW) Am 1. Januar 2021 tritt das Grund ... für Angehörige und Freunde, die einen nahen 3 Euro Teilnahmegebühr. Info/Anmeldung bei
rentengesetz in Kraft. Diese neue Leistung Menschen durch Suizid verloren haben. Zum Hartmut Wilhelm unter Tel. 07133/5869 oder
kommt Rentnerinnen und Rentnern zu Gute, Gedenken an alle, die durch Suizid verstorben hawi43@web.de.
die trotz langer Arbeitszeiten nur geringe Ren sind und zur Ermutigung derer, die mit der Er Samstag, 19. September, 17 Uhr – Abend-
ten erhalten. Die Grundrente ist jedoch keine fahrung vom Suizid eines Nahestehenden ihren liche Weinerlebnistour durch die alten
eigenständige Rente, sondern sie wird als Zu Weg im Leben weitergehen. Haberschlachter Weinberge
schlag zur gesetzlichen Rente automatisch be Der Arbeitskreis Leben Heilbronn e. V. lädt ein Spaziergang mit schwäbischen Spitzenweinen,
rechnet und ausgezahlt. Ein Antrag ist für die am Samstag, 7. November 2020, 16.00 Uhr in weiteren schwäbischen Spezialitäten und zur
Grundrente deshalb nicht notwendig. die Katholische Kirche St. Augustinus, Goethe Weinprobe auch noch schwäbische Geschich
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden- straße 75, Heilbronn. ten. Ein Abend für die Sinne, den Gaumen und
Württemberg prüft bis Ende 2022 von sich aus Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es bei das Herz. Treffpunkt: Kelter Haberschlacht.
bei allen von ihr betreuten rund 1,47 Millio Gebäck und Tee die Möglichkeit, mit den Mit Teilnahmegebühr: 23 Euro. Anmeldung bei
nen Renten, ob ein individueller Anspruch auf arbeitenden des AKL ins Gespräch zu kommen. Naturpark- und Weinerlebnisführerin Ilse
die neue Leistung besteht. Schätzungswei Bitte bringen Sie einen Mund-Nasen-Schutz Schopper, Tel. 07046/4073176 oder per E-Mail
se kommen dafür etwa 160.000 Personen in mit und informieren sich auf unserer Home i.r.schopper@gmx.de
Betracht. Dies allerdings nur, wenn nach der page zu eventuellen neuen Entwicklungen be Sonntag, 20. September, 15 Uhr – Familien-
Übermittlung der entsprechenden Daten durch züglich den Corona-Schutzmaßnahmen. führung im Römermuseum
das Finanzamt die Einkommensgrenzen einge Arbeitskreis Jeden 3. Sonntag im Monat bietet die Fami
halten werden. lienführung die Möglichkeit, die Daueraus
Aus technischen Gründen können die ersten stellung des Römermuseums im Rahmen einer
Bescheide voraussichtlich frühestens ab Mitte altersgerechten und interaktiven geführten Be
2021 versandt werden. Selbstverständlich wer Neckar-Zaber- sichtigung kennenzulernen. Jedes Kind erhält
den die Zuschläge in allen Fällen rückwirkend Tourismus e. V. eine kleine Überraschung. 3 Euro pro Person
nachgezahlt, so dass den Versicherten keine
Nachteile entstehen. Praktikant unterstützt Neckar-Zaber-Tou- zzgl. erm. Eintritt. Eine Anmeldung ist nicht er
forderlich. Info unter 07135/9361123.
Beratungen zu einem individuellen Grund rismus
rentenanspruch können derzeit noch nicht in Moin, ich heiße Maximilian Binder, bin 23 Jahre Donnerstag, 24. September und 1. Oktober,
den Regionalzentren und Außenstellen der alt und studiere Tourismuswirtschaft an der 17 Uhr – Leicht & kräftig mit Poesie
DRV Baden-Württemberg stattfinden. Die DRV Jade Hochschule. Genussvolle Weintour durchs Gäu mit Wein
informiert rechtzeitig, ab wann dies möglich erlebnisführerin Rose Steinke. Lassen Sie sich
sein wird. Um aber dem großen Informations bei Mysterie und Poesie zu einem Glas Wein
bedarf seitens der Rentnerinnen und Rentner verführen und genießen Sie die Abendsonne.
gerecht zu werden, hat die DRV im Internet Treffpunkt: Waldparkplatz Aspen Dürrenzim
eine spezielle Themenseite mit allen Meldun mern. Teilnahmegebühr: 13 Euro. Anmel
gen, häufigen Fragen und konkreten Beispie dung unter Tel. 0172/6224370 oder per rose-
len rund um die Grundrente unter http://www. steinke@ t-
online.de. Gruppengröße mind. 6,
deutsche-rentenversicherung.de/grundrente max. 20 Personen.
veröffentlicht. Ferner finden Interessierte dort Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heilbronner
die Broschüre „Grundrente: Fragen und Ant Straße 36, 74336 Brackenheim, Telefon 07135/
worten“ zum Herunterladen. Die Broschüre 933525, info@neckar-zaber-tourismus.de, www.
kann als Papierexemplar auch kostenlos unter neckar-zaber-tourismus.de.
der Telefonnummer 0721/825-23888 oder per Maximilian Binder im Einsatz für den Neckar- ÖZ: Mo., 9–13 Uhr, Di./Mi., 9–17, Do./Fr., 9–
E-Mail (presse@drv-bw.de) bestellt werden. Zaber-Tourismus 18 Uhr, Sa., 9–12 Uhr.860 Rundschau Mittleres Zabergäu 18.09.2020
Corona-Virus hinweisen. Sollten – auch bei
Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten Vorliegen eines negativen Testergebnisses (!)
binnen 14 Tage nach der Einreise entsprechen
GÜGLINGEN de Symptome auftreten, die auf eine Erkran
kung mit dem Corona-Virus hinweisen, setzen
Sie sich bitte unverzüglich mit dem Gesund
Gemeinderatssitzung – Sollte das Land oder die Region, aus dem/der heitsamt bzw. der Stadt Güglingen in Verbin
Sie nach Deutschland eingereist sind, inner dung. Bitte nehmen Sie allerdings unbedingt
Die nächste Sitzung des Gemeinderats findet
halb von 14 Tagen nach Ihrer Rückreise als nur telefonisch Kontakt auf und erscheinen Sie
am kommenden Dienstag, 22. September im
Risikogebiet eingestuft werden, sind Sie ver nicht persönlich an der jeweiligen Stelle.
Bürgersaal der „Herzogskelter“ statt.
pflichtet, sich umgehend in häusliche Qua Welche Voraussetzungen muss ein ärztliches
Die Sitzung beginnt um 19.00 Uhr mit der
rantäne zu begeben, das Rathaus telefonisch Zeugnis erfüllen?
Behandlung von nichtöffentlichen Tagesord
nungspunkten. darüber zu informieren und sich bezüglich Das ärztliche Zeugnis muss
Gegen 20.00 Uhr wird die Sitzung mit öffent- eines Corona-Tests mit ihrem Hausarzt in – in deutscher oder englischer Sprache ver
lichen Tagesordnungspunkten fortgesetzt. Verbindung zu setzen. fasst sein. Sollte Ihnen das Zeugnis nicht in
Zuhörer werden im Rahmen der Corona-Krise – Bis zum Erhalt des Testergebnisses sind Sie deutscher oder englischer Sprache vorliegen,
gebeten, unter unbedingter Beachtung der vor verpflichtet, sich in häusliche Quarantäne zu muss dieses von einem amtlich bestellten
geschriebenen Abstände Platz zu nehmen und begeben. Dolmetscher übersetzt sein.
einen Mund-Nasenschutz zu tragen. – Nach Erhalt des Testergebnisses sind Sie ver – sich auf eine molekularbiologische Testung
TOP 1 pflichtet, sich umgehend telefonisch bei der auf das Vorliegen einer Infektion mit dem
Erweiterung Kindertagesstätte Gottlieb-Luz Stadtverwaltung zu melden. Coronavirus stützen. Hierzu ist die Durch
und Familienzentrum Was muss nach einer Rückreise aus dem führung eines Abstrichs erforderlich. Da
a) Änderung Ausführungsstandard Risikogebiet beachtet werden? mittels Bluttest lediglich ein Antikörpertest
b) Kompetenz Bauausschuss Vorlagepflicht durchgeführt wird, kann dies nicht anerkannt
TOP 2 Sofern Sie sich in den letzten 14 Tagen vor werden.
1. Nachtragshaushaltsplan 2020 Ihrer Rückreise in einem Risikogebiet aufge – in einem Mitgliedsstaat der Europäischen
– Beratung und Beschlussfassung halten haben, sind Sie verpflichtet, der Stadt Union oder in einem sonstigen Staat durch
TOP 3 verwaltung Güglingen bis spätestens 14 Tage geführt worden sein, der durch das Robert
Kindertagesstätten in Güglingen nach der Einreise ein ärztliches Zeugnis vor Koch-Institut auf seiner Internetseite unter
– Neufestsetzung der Beiträge für das Jahr zulegen. https://www.rki.de/covid-19-tests veröffent
2020/2021 Das ärztliche Zeugnis bitten wir per E-Mail licht wurde.
TOP 4 an stadt@gueglingen.de zu übersenden. Bitte Die molekularbiologische Testung darf höchs
Kirchliche Kindertagesstätten in Güglingen geben Sie in der E-Mail folgende Daten an: tens 48 Stunden vor und spätestens 72 Stun
– Übernahme des höheren Abmangels auf – Vollständiger Name, Vorname den nach der Einreise in die Bundesrepublik
grund der Corona-Pandemie – Anschrift Deutschland vorgenommen worden sein.
TOP 5 – Telefonnummer Zusammenfassung
Widmung einer öffentlichen Fläche als Ver- – Geburtsdatum Wie müssen Sie vorgehen, wenn Sie …
kehrsfläche – Tag der Einreise … sich vor der Einreise haben testen lassen und
– Lortzing-/Beethovenstraße – Angabe des Risikogebietes ein negatives Testergebnis vorliegt?
TOP 6 – persönliche Bestätigung, dass keine entspre Sofern Sie vor der Einreise nach Deutschland
DigitalPakt Schule 2019 bis 2024 chenden Symptome vorliegen einen Coronatest haben durchführen lassen
– Sofortausstattungsprogramm des Landes Häusliche Quarantäne und das negative Testergebnis nicht älter als
– Beschaffung von mobilen Endgeräten Sofern Sie sich in den letzten 14 Tagen vor 48 Stunden ist, senden Sie das Testergebnis (in
TOP 7 Ihrer Rückreise in einem Risikogebiet aufgehal deutscher oder englischer Sprache) bitte an
Bausachen ten haben, sind Sie grundsätzlich verpflichtet, stadt@gueglingen.de.
TOP 8 sich nach der Einreise auf direktem Weg nach Bitte geben Sie in der E-Mail folgende Daten
Bekanntgaben Hause zu begeben und sich für einen Zeitraum an: Vollständiger Name, Vorname, Anschrift,
TOP 9 von 14 Tagen nach Ihrer Einreise ständig dort Telefonnummer, Geburtsdatum, Tag der Ein
Verschiedenes abzusondern. reise, Angabe des Risikogebietes. Bestätigen
Anschließend werden weitere nichtöffentliche In dieser Zeit ist es Ihnen nicht gestattet, Sie in dieser E-Mail bitte auch, dass keine ent
Tagesordnungspunkte behandelt. – das Haus oder die Wohnung zu verlassen und sprechenden Symptome vorliegen, die auf eine
– Besuch von Personen zu empfangen, die Erkrankung mit dem Coronavirus hindeuten.
nicht Ihrem Hausstand angehören. … sich bei oder nach der Einreise haben testen
Informationen Sollten Sie während dieser Zeit Unterstützung lassen?
für Reiserückkehrer beim Einkauf von Lebensmitteln benötigen, Bitte melden Sie sich umgehend bei der Stadt
Wir bitten um Beachtung der derzeit nach wenden Sie sich bitte an die Stadt Güglingen Güglingen per E-Mail unter stadt@gueglingen.de
der „Corona-Verordnung Einreise-Quarantäne (Tel. 07135/108-30 oder stadt@gueglingen.de). und geben Sie folgende Daten an: Vollstän
und Testung“ vom 24. August 2020 geltenden Ausnahmen von der Verpflichtung zur häus diger Name, Vorname, Anschrift, Telefonnum
coronabedingten Regelungen für Reiserück
lichen Quarantäne. mer, Geburtsdatum, Tag der Einreise, Angabe
kehrer aus dem Ausland: Die Verpflichtung zur häuslichen Quarantäne des Risikogebietes.
Sind Sie aus einem Risikogebiet eingereist? besteht insbesondere nicht für Personen, die: Bitte beachten Sie, dass der Test innerhalb von
– Die Einstufung als Risikogebiet erfolgt durch – zwingend notwendig und unaufschiebbar 72 Stunden nach der Einreise durchgeführt
das Bundesministerium für Gesundheit, das beruflich oder medizinisch veranlasst nach werden muss.
Auswärtige Amt und das Bundesministerium Deutschland einreisen Sobald Sie das negative Testergebnis erhalten
des Innern, für Bau und Heimat. – die sich weniger als 48 Stunden oder zwin haben, senden Sie dieses bitte ebenfalls per
– Die Liste der Risikogebiete wird auf der gend notwendig und unaufschiebbar be E-Mail an: stadt@gueglingen.de. Bestätigen
Homepage des Robert-Koch-Institutes (RKI) ruflich veranlasst im Ausland aufgehalten Sie in dieser E-Mail bitte auch, dass keine ent
veröffentlicht: https://www.rki.de/DE/Content/ haben oder einen sonstigen triftigen Reise sprechenden Symptome vorliegen, die auf eine
InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikoge grund haben Erkrankung mit dem Coronavirus hindeuten.
biete_neu.html. – die der zuständigen Behörde (Stadt Güglin Sofern Sie keine E-Mail-Adresse besitzen,
Das Land aus dem Sie eingereist sind wird gen) ein ärztliches Zeugnis vorlegen, das der melden Sie sich bitte telefonisch bei Frau
(noch) nicht auf der Liste der Risikogebiete Testpflicht-Verordnung entspricht Kuhnle, Tel. 07135/108-37, oder Frau Koch,
aufgeführt? Bitte beachten Sie, dass diese Ausnahmen Tel. 07135/108-30, um zu vereinbaren, wie
– Die Liste der Risikogebiete wird regelmäßig nur dann gelten, soweit Sie keine Symptome das Testergebnis alternativ übermittelt werden
durch das RKI aktualisiert aufweisen, die auf eine Erkrankung mit dem kann.18.09.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 861
Wie bzw. wo können Sie einen Termin für die Igel zurück in ihr gemütliches Heim zukom gemeinsam gegen den schlauen Fuchs gewin
einen Corona-Test in Deutschland verein- men. Rollt den fusseligen Igel über den Wald nen wollt. (Text: SpielTruhe Silbermann GbR).
baren? boden und sammelt geschickt Äpfel, Blätter Das Spiel ist für Kinder ab 4 Jahren und für ein
Innerhalb von 72 Stunden nach der Einreise ist und Pilze ein, sodass ihr am Weg nach Hause bis vier Spieler geeignet.
es – wenn Sie aus einem Risikogebiet einge möglichst weit vorankommt.
reist sind – möglich, sich kostenlos testen zu Vor jedem Spiel könnt ihr
lassen. An vielen Flughäfen, Bahnhöfen und den Waldweg beliebig Schornsteinreinigung
Autobahnen in Deutschland gibt es bereits zusammensetzen und
Testmöglichkeiten. Alternativ können Sie sich wählen, wie ihr spielen in Eibensbach
unter der Hotline der ärztlichen Terminservice möchtet: Kompetitiv, also Am Montag, den 28. September 2020 werden
stelle unter der Rufnummer 116117 informie ein Wettrennen gegen die Schornsteine gereinigt. Betroffene sind Ge
ren, wo Sie in Wohnortnähe einen Test machen einander, bei dem der bäude, in den mit Öleinzelöfen und mit festem
können. Sofern Sie sich bei Ihrem Hausarzt schnellste gewinnt oder Brennstoffen geheizt wird.
testen lassen möchten, sollten Sie unbedingt kooperativ, wobei ihr alle Ihr Schornsteinfeger, Ulrich Heidinger
vorher dort anrufen.
Durch die Presse wurden in der vergangenen
Woche bereits Änderungen dieser Regelun
gen angekündigt. Noch sind diese Änderungen Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten
jedoch nicht in Kraft. Aufgrund des mitunter
kurzfristigen Inkrafttretens bitten wir alle
Reiserückkehrer, sich unbedingt kurz vor Ihrer
PFAFFENHOFEN
Rückreise nochmals über die aktuell geltenden
Regelungen zu informieren. Wir werden diese
möglichst zeitnah auch auf der Homepage der Straßensperrungen auf Grund der Arbeiten in der
Stadt Güglingen unter www.gueglingen.de Ortsdurchfahrt Weiler im Zuge der Landesstraße L1103
– aktuelle Informationen zum Corona-Virus – Das Land Baden-Württemberg vertreten oder ähnliches. An diesem Tag wird außer
veröffentlichen. durch das Regierungspräsidium Stuttgart dem der Busverkehr von Pfaffenhofen in
erneuert die Fahrbahndecken der Ortsdurch Richtung Zaberfeld entfallen.
Fliegender Teppich am fahrten in Pfaffenhofen und Weiler, sowie Außerdem müssen am Montag, den 12. Ok-
28. September 2020 die Außenstrecke zwischen den Orten. tober 2020 die Anschlüsse in den Gemeinde
Am 28. September ist es Für den Einbau der lärmarmen Asphaltdeck straßen hergestellt werden. Die Bewohner
endlich wieder soweit. schicht in Weiler ist es erforderlich, die Bau der Ziegelstraße müssen daher an diesem
MEDIOTHEK Nach einer langen Pause abschnitte 1 und 2 sowie teilweise Bauab Tag wie bereits im BA 1 die Feldwege nut
GÜGLINGEN gibt es wieder Geschichten schnitt 3 an einem Stück einzubauen. Somit zen. Für die Bewohner der Lindenstraße,
auf dem Fliegenden Teppich. werden Nähte in der Fahrbahn vermieden, Schulstraße und Silcherstraße bleibt die
Um 14.30 Uhr und 15.30 Uhr gibt es für welche beim Überfahren eine Lärmbelastung Zufahrt über die Schulstraße offen. Für die
bastelbegeisterte Kinder ab 5 Jahren wie darstellen können. Bewohner der Rosenstraße ist es geplant,
der die Möglichkeit, nach einer interessanten Der Einbau der Asphaltdeckschicht ist daher die Arbeiten erst nach 09:00 Uhr zu begin
Geschichte, tolle Sachen zu basteln und der für Sonntag, den 11. Oktober 2020 ge nen und bis spätesten 20:00 Uhr zu been
Kreativität ihren Lauf zu lassen. plant. An diesem Tag können die Bewohner den.
Anmeldungen nehmen wir gerne in der Medio von Weiler nicht über die L1103 zufahren. Das Regierungspräsidium Stuttgart bittet
thek Güglingen und auch telefonisch entgegen. Insbesondere für die Bewohner der Rosen um Kenntnisnahme und Nachsicht wegen
Aufgrund der Hygieneregeln können pro Ter straße gibt es keine Zufahrt über Feldwege den Behinderungen.
min max. 8 Kinder angemeldet werden. Bitte
geben Sie Ihrem Kind auch eine Schere mit.
Gemeinderatssitzung 5. Kindergartenerweiterung Rodbachstraße 19
(Haus der Strombergzwerge)
am 23. September 2020 hier: Vergabe für eine wasserwirtschaftliche
Die nächste Sitzung des Gemeinderats fin Untersuchung
det am Mittwoch, 23. September 2020, um 6. Bürgermeisterwahl 2021
19.30 Uhr wegen der Coronavirus-Krise in der hier: Feststellung der Wahltermine
Wilhelm-Widmaier-Halle statt. 7. Baugesuche
Die Wilhelm-Widmaier-Halle wurde als Ta a) Bauvoranfrage zur Schaffung von zusätz
gungsort gewählt, da dort die Möglichkeiten lichem Wohnraum und Bau eines Balkons,
gegeben sind, den notwendigen Abstand zu Im Schenken 11, Flst. 193, Markung Weiler
wahren, um Infektionen möglichst zu ver b) Änderung Dachvorsprung und Anbau
meiden. Balkone des Mehrfamilienwohnhauses,
Zuhörer werden gebeten in Abständen Platz Keltergasse 5, Flst. 23, Markung Pfaffen
zu nehmen und eine Mund-Nasen-Maske zu hofen
tragen.
8. Kaufanfrage für Flst. 1651, Gewann Ruders
Tagesordnung: klinge, Markung Pfaffenhofen
1. Bekanntgabe der nichtöffentlichen Be 9. Vergabe von Bauplätzen im Baugebiet
schlüsse vom 29.07.2020 „Gehrn Erweiterung West“
2. Vorstellung des Nahversorgungs- und Ge 10. Bekanntgaben und Sonstiges
werbeflächenkonzepts durch die Gesell
Im Anschluss findet die nichtöffentliche Sit
schaft für Markt- und Absatzforschung mbH
zung statt.
(GMA)
gez. Böhringer, Bürgermeister
3. Vereinbarung zwischen dem Land Baden-
Württemberg und der Gemeinde Pfaffen Informationen zur Gemeinderatssitzung am
Kinderspiel des Jahres 2020 hofen über die Fahrbahndeckenerneuerung Mittwoch, 23. September 2020
In der Mediothek Güglingen können Sie ab der L1103 in den Ortsdurchfahrten Pfaffen Alle Besucher sind zum Tragen einer Mund-
dieser Wochen das Kinderspiel des Jahres 2020 hofen und Weiler Nasen-Maske verpflichtet. Bitte gehen Sie auf
„Speedy Roll“ entliehen. 4. Änderung des Gesellschaftsvertrags der direktem Weg zu den vorgesehenen Sitzplät
Ein spannendes Igel-Roll-Rennen. Unter dem Neckar Netze Bündelgesellschaft A GmbH zen. Die Stühle für Besucher sind mit Abstand
dichten Blätterdach des Waldes beeilen sich & Co. KG voneinander aufgestellt. Wir bitten Sie, diese862 Rundschau Mittleres Zabergäu 18.09.2020
wie vorgesehen stehen zu lassen. Halten Sie zu Fundamt Pfaffenhofen Unsere Erstkommunionkinder am 20. Sep-
allen anwesenden Personen einen Abstand von tember 2020
Auf dem Bürgermeisteramt (Fundamt) wurde Cynthia Juarez Jimenez, Laura Mamic, Johan
mindestens 1,5 m ein.
Ein Zutrittsverbot zur Wilhelm-Widmaier-Halle folgender Fundgegenstand abgegeben: nes Schorer, Clara Kis, Levi Stöcker, Mathea
gilt für: • Autoschlüssel Mitsubishi, Schlüsseletui braun Trojan, Santino Lind, Rocco Lind
– Personen, die in Kontakt zu einer infizierten Auskunft erteilt Ihnen hierzu gerne Frau Unsere Erstkommunionkinder am 27. Sep-
Person stehen oder standen, wenn seit dem Matschkowiak, Zimmer 1, Tel. 07046/9620-22. tember 2020
Kontakt mit einer infizierten Person noch Noel Fritz, Jana Letzgus, Emily Götz, Amy Nieto
nicht 14 Tage vergangen sind, oder Mayer, Liliana Thom, Chiara D´Alto
– die sich innerhalb der vorausgegangenen 14
Die Natur braucht uns nicht,
Tage im Ausland aufgehalten haben und Ev.-meth. Kirche Güglingen
– für Personen mit Symptomen eines Atem aber wir brauchen die Natur!
wegsinfekts oder erhöhter Temperatur. Pastor Uwe Kietzke, Stockheimer Str. 23,
Tel. 07135/6615
E-Mail: gueglingen@emk.de
Internet: www.emk.de/gueglingen
Wir wünschen Ihnen Gottes Segen.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN Predigttext: 1. Mose 2,4b–9 Donnerstag, 17. September
19.30 Uhr Gemeinsamer Gemeindevorstand
Wochenspruch: Alle eure Sorgen werft auf ich; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5,7 in Botenheim
Samstag, 19. September
Wochenlied: „Wer nur den lieben Gott lässt walten“ (369 EG) 19.30 Uhr Bibellesen im Jugendkreis
20.00 Uhr Jugendkreis
Montag bis Donnerstag erreichbar: Telefonisch: 20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Schard
Allg. kirchliche Nachrichten 07135/98840 oder per E-Mail: birgit.stroppel@ (Info: 07046/881229)
diakonie-brackenheim.de. Sonntag, 20. September
Wiedereröffnung „Kraftwerk“ Haushaltsplan und Rechnungsabschluss 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pastor Uwe
Ab dem 21.09.2020 öffnet das „Kraftwerk“ Der Haushaltsplan des Jahres 2020, sowie der Kietzke und Kindergottesdienst
wieder seinen Sozialtreff. Bitte beachten Sie Rechnungsabschluss des Jahres 2018 liegen bis 20.00 Uhr Hauskreis bei Stefan Weber (Info:
die Informationen weiter hinten in der Rund Dienstag, 22. September im Evang. Pfarramt, 07131/937770)
schau! Montag, 21. September
Kirchgasse 6, zur Einsichtnahme während der
19.00 Uhr Männergebetskreis
Öffnungszeiten auf.
Evangelische Kirche Güglingen Informationen über Kinder- und Jugend-
20.00 Uhr Gemeindevorstand
Freitag, 25. September
Pfarrer Peter Kübler, gruppen finden Sie unter EJG
20.00 Uhr EudokiaChorPop (Projektchor für
Kirchgasse 6, Tel. 960442, Fax: 960443 Weihnachten)
E-Mail: Gemeindebuero.Gueglingen@elkw.de Katholische Kirchengemeinde Sonntag, 27. September
Internet: http://www.kirche-gueglingen.de
Wir sind für Sie da: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Roland Schmidt
Öffnungszeiten: Pfarrer Oliver Westerhold, Tel. 07135/5304, und Kindergottesdienst
Dienstag-, Mittwoch- und Freitagvormittags oliver.westerhold@drs.de;
von 9.00 bis 11.30 Uhr. Bitte einen Mund- und Diakon Willi Forstner, Tel. 07135/932668,
wilhelm.forstner@drs.de;
Ev. Freikirche Gemeinde Gottes
Nasen-Schutz tragen
Pastoralreferentin Claudia Weiler, Tel. 07135/980730, Gemeinde Gottes KdöR
Freitag, 18. September claudia.weiler@drs.de; Schafgasse 13, Güglingen-Frauenzimmern
9.00 Uhr Einschulungsfeier in der Herzogs Kath. Pfarramt St. Michael, Brackenheim, Tel. 07135/5304; Tel. 07046/8849601 und 07135/13521
kelter mit Pfarrer Wacker stmichael.brackenheim@drs.de;
Sonntag, 20. September Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 9–12 Uhr, Di., 15–17.30 Uhr Sonntag, 20. September
10.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirma Unsere Homepage: kath-kirche-zabergaeu.de 10.00 Uhr Filmgottesdienst mit Compassion
tion (Kübler). Konfirmiert wer International
Samstag, 19. September Herzliche Einladung zu dem alljährlich bun
den: Lena Brenner, Eva Herzog,
18.30 Uhr Eucharistie, Stockheim desweit stattfindenden Filmgottesdienst von
Julia Herzog, Lena Jäschke, Alexia
Sonntag, 20. September Compassion International in unserem Gemein
König, Cornelius Naffin, Lara
9.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg dehaus in Frauenzimmern.
Pereira Martins, Aurelia Schaber.
10.30 Uhr Eucharistie, Güglingen* Compassion International ist ein Hilfswerk, das
Das Opfer erbitten wir für das
Kinderwerk Lima. 14.00 Uhr Erstkommunion, Güglingen* sich das Ziel gesetzt hat, weltweit Kinder aus
Mittwoch, 23. September Dienstag, 22. September Not und Armut zu befreien. Der Gottesdienst
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht: Treff 18.30 Uhr Eucharistie, Stockheim bietet interessante Einblicke in die Welt von
punkt Mauritiuskirche Mittwoch, 23. September Menschen, die durch gezielte Hilfe, ein neues
Donnerstag, 24. September 18.30 Uhr Eucharistie, Güglingen Leben aufbauen konnten.
19.30 Uhr Männerkreis, Gemeindehaus Freitag, 25. September Der Gottesdienst findet unter Einhaltung der
20.00 Uhr Posaunenchor, Kirche 18.30 Uhr Eucharistie, Michaelsberg derzeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen
Konfirmationsgottesdienst Samstag, 26. September der Corona-Verordnung des Landes Baden-
Die Anzahl der Plätze in der Kirche ist haupt 18.30 Uhr Eucharistie, Stockheim Württemberg statt.
sächlich für die Familien der Konfirmanden Sonntag, 27. September
reserviert. Dennoch laden wir die Gemeinde 9.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg Neuapostol. Kirche Güglingen
herzlich zum Festgottesdienst ein. Damit alle 10.30 Uhr Eucharistie, Güglingen*
Platz finden, gibt es eine Direkt-Übertragung 14.00 Uhr Erstkommunion, Güglingen* Schillerstraße 6, Telefon 07143/32488
in den Mauritiussaal. Beachten Sie bitte die Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten ist Sonntag, 20. September
bekannten Hygieneregeln. Gemeindegesang ist nicht mehr erforderlich. Es ist dennoch auf die 10.00 Uhr Videogottesdienst unter www.
mit Mundschutz möglich. nötigen Abstandsregeln und Hygienemaßnah nak-sued.de
Gottesdienst als Audiodatei men zu achten.
Beachten Sie unsere Homepage im Bereich * = Live-Übertragung auf unserem Youtube- Telefonseelsorge Heilbronn
„Gottesdienste“. Kanal.
Sprechstunde Lebens- und Sozialberatung Termine (0800) 1110111
Jeden Tag und im Notfall auch nachts
Beratungstermine mit Frau Stroppel, Diako Freitag, 25. September
für Sie zu sprechen.
nische Bezirksstelle: Sie ist in der Regel von 16.30 Uhr KINDERZEIT, Brackenheim18.09.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 863
Sonntag, 20. September Kirchenchor
Ev. Verbundkirchengemeinde
Evangelische Kirche Pfaffenhofen 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirma Liebe Sänger und Sängerinnen,
Frauenzimmern-Eibensbach tion in der Kirche in Pfaffenhofen aufgrund der aktuellen Lage, können wir mit
Aufgrund der aktuellen Bestimmungen muss den Proben nicht anfangen.
Pfarrer Tobias Wacker
die Konfirmation diesmal leider eine geschlos Eure Ingrid Aldinger
Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219
E-Mail: Pfarramt.Frauenzimmern-Eibensbach@elkw.de sene Veranstaltung sein, denn wir sind bereits Bitte bringen Sie zu allen Gottesdiensten Ihre
Internet: http://kirche-eibensbach.de, jetzt die erlaubten 100 Personen. eigenen Gesangbücher mit.
http://kirche-frauenzimmern.de Mittwoch, 23. September
Sonntag, 20. September
15.00 Uhr Erster Konfirmandenunterricht Jehovas Zeugen
des neuen Jahrgangs im Gemein
10.20 Uhr Gottesdienst eXtra mit GoX for dehaus Pfaffenhofen. Versammlung Brackenheim, Hirnerweg 12
Kids im Pfarrgarten in Frauen Sonntag, 27. September www.jw.org
zimmern, Predigt: Tobias Wacker. 10.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in
Das Opfer erbitten wir für die Ju Ängste und Sorgen: Hören sie jemals auf?
Pfaffenhofen mit Vorstellung der Was denken Sie? Ja – Nein – Schwer zu sagen
gendarbeit in der Evang. Landes neuen Konfirmanden und Bibel
kirche Was sagt die Bibel? „Gott ... wird jede Träne
übergabe von ihren Augen abwischen, und den Tod wird
Mittwoch, 23. September Konfirmation am 20. September in der Lam-
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Jahrgang es nicht mehr geben. Auch wird es weder
bertuskirche Pfaffenhofen, 10.00 Uhr Trauer noch Aufschrei noch Schmerz mehr
2020/2021 Was lange währt, wird endlich gut. Und so sind geben“ (Offenbarung 21:3,4).
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Jahrgang wir sehr dankbar, dass wir jetzt Konfirmation Kann ich der Bibel vertrauen? Ja, hier nur ein
2019/2020 feiern können, wenn auch eingeschränkt. Trotz Grund: Für Gott ist der Einzelne wichtig. Nicht
19.30 Uhr Gemeindegebet im Gemeinde schwieriger Bedingungen, war es ein sehr le nur man selbst „kennt seinen eigenen Kummer
haus bendiger und interessierter Jahrgang mit vielen und Schmerz“ – Jehova kennt ihn auch! Gottes
Vorschau Highlights. Wir wollen unsere Konfirmanden Regierung wird bald alle Probleme lösen. Bis
Samstag, 26. September herzlich begleiten und sie für alle Zukunft im dahin steht Jehova jedem liebevoll bei, der ihn
18.00 Uhr Gottesdienst mit Dekanin Dr. Herzen behalten. Wir bleiben eng verbunden als seinen Gott annimmt.
Brigitte Müller in der Johannis und befehlen alle 10 herzlich der Fürbitte der Aktuell auf JW.org: Hilfe bei Suizidgedanken –
kirche in Brackenheim ganzen Gemeinde an. Die Corona-Pandemie löst starken Stress aus
Sonntag, 27. September
– eine Zerreißprobe für die Psyche. Trost und
9.20 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Peter
praktischen Rat kann man in der Bibel finden.
Wasiluk in der Marienkirche
Das wöchentliche Bibellesen: 2. Mose 25–26.
Eibensbach
Zum kostenlosen Bibelkurs anmelden: Telefon
10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirma
07135/15531.
tion mit Pfarrer Tobias Wacker
Internet: www.JW.org > Kontakt.
in der Martinskirche Frauenzim
mern
Liebe Gemeindeglieder, SCHULE UND
bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen
Coronabestimmungen folgende Personen nicht BILDUNG
am Gottesdienst teilnehmen können:
– Personen, die sich in den letzten 14 Tagen in
einem Risikogebiet aufgehalten haben
– Personen die in den letzten 14 Tagen Kontakt PurzelBaum
zu einer infizierten Person hatten
Neueröffnung Januar 2021 – Kindertages-
– Personen, die Symptome eines Atemwegs
pflege PurzelBaum Güglingen
infekts, erhöhte Temperatur oder Störungen
Liebevolle, familiäre Kindertagespflege für
des Geruchs- und Geschmackssinns aufweisen
Kinder zwischen 0–3 Jahren. Bei Interesse dür
Liebe Seniorinnen und Senioren aus Frauen-
fen Sie gerne Kontakt mit uns aufnehmen:
zimmern und Eibensbach!
Kindertagespflege PurzelBaum, Nadja Konjaev/
Der Herbst fängt an, wir bleiben zu Haus.
Tanja Bissegger, Stadtgraben 10, 74363 Güg
Corona lässt uns noch nicht raus.
lingen, Telefon: 07138/6904011, E-Mail: info@
Wir lassen uns nicht unterkriegen, Konfirmanden 2020, Julia Oehler, Lia Büh- purzelbaum-gueglingen.de, Homepage: www.
kommt was da wolle, wir werden’s besiegen. ring, Johanna Uhland (außen), Madita Klenk, purzelbaum-gueglingen.de.
Sobald sich etwas ändert werden wir Sie per Aaliyah-Sandy Joseph, Melina Kern, Lean-
sönlich einladen. dro Staiger, Jonas Lösch, Eric Siegrist, Simeon Zweckverband Musikschule
Ein kleiner Herbstgruß von Ihrem Senioren Scheib
team Sonja, Silke, Gerlinde und Helga Lauffen/Neckar und Umgebung
Sekretariat Einschulungsgottesdienst
Das Sekretariat ist dienstags und donnerstags Gerade in den gegenwärtigen schwierigen Schuljahr 2020/21
von 10.00–12.00 Uhr besetzt. Die Abstands Zeiten voller Fragen und Unsicherheiten ist Am 1. Oktober startet das neue Schulhalbjahr
regeln gelten auch hier. Wir bitten Sie, bei Ihrem es so wichtig, dass unsere Schulanfänger von an unserer Musikschule. Einige Angebote sind
Besuch einen Mund-Nasenschutz zu tragen. Anfang an mit einem persönlichen Segen ihre sehr stark frequentiert, weswegen ein früher
Schulzeit beginnen. Deshalb freuen wir uns auf Unterrichtsantrag den Platz für das neue
den Schulanfängergottesdienst am Samstag, Schuljahr sichert. Weitere Informationen zu
Evangelische Kirchengemeinde
Kirche Pfaffenhofen den 19. September um 9.00 Uhr in der Kirche unseren Fächern und Angeboten finden Sie auf
Pfaffenhofen-Weiler in Pfaffenhofen – mit den Strombergzwergen. unserer Homepage unter dem Artikel „Vorhang
Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6, Seniorenkreis auf!“.
Tel. 07046/2103, Fax 07046/930238 Wir haben uns im Vorbereitungskreis getroffen Wenn Sie darüber hinaus ein persönliches Be
E-Mail: Pfarramt.Pfaffenhofen@elkw.de und die aktuelle Lage sorgfältig analysiert und ratungsgespräch mit einem Fachlehrer möch
Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ gründlich beraten. Das Ergebnis ist, dass wir ten, so wenden Sie sich bitte mit einer kurzen
website/gemeinden/pfaffenhofen mit unserem Seniorenkreis noch bis Ende des E-Mail (info@lauffen-musikschule.de) an uns.
www.kirche-pfaffenhofen.de Jahres abwarten. Dasselbe gilt übrigens auch Hinweise zum Schulbetrieb
www.kirche-weiler.de für unseren Treffpunkt zweites Frühstück. Wir Zum Schutz aller SchülerInnen und unseres
Samstag, 19. September wollen aber den Kontakt zu allen unbedingt Kollegiums, bitten wir bei Erkältungssympto
9.00 Uhr Einschulungsgottesdienst in der behalten und freuen uns über Rückmeldungen men (z. B. Fieber ab 38 Grad, trockener Husten
Kirche Pfaffenhofen aller Art. etc.) zu Hause zu bleiben. Für den Musikschul864 Rundschau Mittleres Zabergäu 18.09.2020
unterricht gilt weiterhin der Hygieneplan vom tegisches und operatives Controlling und einen Anders als gewohnt
29. Juni (siehe Homepage). Darüber hinaus Masterabschluss im International Manage
Kunst – Genuss – Handwerk an der Eibens-
besteht beim Musikschulunterricht in den ment.
bacher Straße in Güglingen
weiterführenden allgemeinbildenden Schulen hep – Expansion als Herausforderung
Dieses Jahr „Anders als gewohnt“ am Donners
auf dem Weg zum Unterrichtszimmer Masken Mit Wirkung zum 14. September tritt Tschirf
tag, 17. September bis Samstag, 19. September
pflicht. bei hep die Position des Chief Financial Offi
2020 von 10–19 Uhr
Vielen Dank im Voraus für das Verständnis und cers an. Damit übernimmt er das bislang von
viel Spaß beim Musizieren! CEO und Unternehmensgründer Christian
Öffnungszeiten Büro Hamann geführte Finanzressort mit den Berei
Sie können uns jeweils Montag–Freitag von chen Finance und Procurement. „Der Wechsel
9.00–12.00 Uhr sowie Montag–Donnerstag zu hep bedeutet für mich die Möglichkeit, in
von 14.00–16.00 Uhr persönlich kontaktieren. einem jungen und dynamischen Umfeld mei
Kontakt nen Anteil an der Weiterentwicklung eines
Zweckverband Musikschule Lauffen a.N. und stark wachsenden Unternehmens in der Zu
Umgebung, Südstr. 25, 74348 Lauffen am Ne kunftsbranche Solarenergie leisten zu können“,
ckar; Telefon 07133/4894; Fax 07133/5664; so Tschirf.
E-Mail: info@lauffen-musikschule.de; Internet:
https://musikschule-lauffen.de
Anders als gewohnt – Ausgewähltes in unseren
HEIMISCHE Geschäften
WIRTSCHAFT Leider können wir unseren Markt wegen den
aktuellen Corona-Bestimmungen nicht in der
gewohnten Weiße durchführen. In den letzten
Firma hep informiert Wochen ist die Idee gereift nicht einfach nur
Frischer Wind an der Unternehmensspitze – abzusagen.
hep beruft Thomas Tschirf als Chief Finan- Nach vielen Gesprächen mit unseren Ausstel
cial Officer lern, die in den letzten und wahrscheinlich
Vom weltgrößten Windkraftanlagenhersteller auch den nächsten Monaten keine Märkte be
über Umwege zum globalen Solarunternehmen Christian Hamann (CEO) und Thomas Tschirf schicken können, haben wir uns entschieden
Ziel: Solide Finanzstrukturen während globaler (CFO) (credit: hep/Matt Stark Photography) einem Teil der Aussteller die Möglichkeit zu
Expansion geben Ausgewähltes in unseren Geschäften zu
Güglingen, 14. September 2020 – Thomas Bei seiner Arbeit legt der 36-jährige gebür präsentieren.
Tschirf, vormals Leiter der kaufmännischen tige Österreicher Wert auf eine enge Anbin Das bunte Markttreiben mit Essen, Trinken und
Verwaltung eines internationalen Herstellers dung an das operative Geschäft. Bei hep liegt Musik findet so leider nicht statt.
von Papierschneidemaschinen, übernimmt die Herausforderung kurz- bis mittelfristig in Bitte halten Sie die üblichen Corona-Regeln,
Position des CFO beim baden-württembergi der Integration der neuen US-amerikanischen Mundschutz und Abstand ein!
schen Spezialisten für Solarparks und Solar Tochtergesellschaften. „Wir freuen uns auf Sonnenblume Gudrun Forstner – Herbstliches,
investments. die Zusammenarbeit,“ erläutert CEO Christian Kunst & Natur Wolfgang Hoerz – Wohnliches,
Hamann. „Erklärtes Ziel ist es, dass die Be Ofenbau Marggraf – Wärmendes
reiche Finanzen und Einkauf mit dem starken Folgende Aussteller sind in unseren Läden, mit
Wachstum des Unternehmens mithalten.“ einer Auswahl ihrer Produkte, vertreten
Über hep neugebauer b_ – muster.ornament.papier, Ale
hep entwickelt, baut und betreibt seit 2008 xandra Winter – Alles von der Biene, Geiger´s
weltweit Solarparks und bietet Anlegern Be Apfelland – Äpfel, Marion Schlichenmaier
teiligungen mit unterschiedlichen Laufzeiten – Chutney´s, Marmeladen, Susanne Richard
und Rendite-Risiko-Profilen. Die Kombination son – Armbänder, Gudrun Mohacsi – Hotte &
aus fachlicher Expertise und langjährig ge Hü, Stofftiere, Ulrich Hinder – Holz-Art-iges,
wachsenen Netzwerken in den jeweiligen In Annette Schuh – Malerei, Daniela Paprocki –
vestitionsländern ermöglicht Anlegern sichere Keramik, Gerda Ott – Edelsteine als Begleiter,
Investments in ertragreiche Solarprojekte Ursula Geiling – Mützen und Schönes
weltweit. Bis dato hat das Unternehmen Pro Die Aussteller sind nur zum Teil persönlich an
jekte mit einem Investitionsvolumen von rund wesend.
Thomas Tschirf (credit: hep/Matt Stark Photo-
450 Millionen Euro erfolgreich umgesetzt. Ein herzliches Willkommen an der Eibensbacher
graphy)
Übernahme und Mehrheitsbeteiligung in den Straße in Güglingen von Gudrun Forstner,
Nebst langjähriger Erfahrung im internationa USA Wolfgang Hoerz und Ulrich Marggraf.
len Finanzgeschäft verfügt Tschirf über Exper Im April 2020 verkündet hep die Übernahme
tise im Bereich erneuerbarer Energien.
Thomas Tschirf – internationaler Finanzex-
des US-amerikanischen Projektentwicklers
Peak Clean Energy mit Sitz in Colorado. Das VEREINE, PARTEIEN,
perte
Beim weltgrößten Hersteller von Windkraftan
Unternehmen verfügt über jahrzehntelange
Erfahrung im Bereich der Entwicklung soge
ORGANISATIONEN
lagen Vestas, hat Tschirf zunächst in Deutsch nannter „utility-scale“-Projekte ab einer Größe
land und später in Dänemark und Shanghai von 10 Megawattpeak und bringt zum Zeit
Projekte in den Bereichen Sales Business, Re punkt der Übernahme eine Projektpipeline von TSV GÜGLINGEN
porting & Compliance, Qualitätswesen und im mehr als vier Gigawatt mit. www.tsv-gueglingen.de
Supply Chain Management verantwortet. Im Im Juli folgt die Mehrheitsbeteiligung an dem
Anschluss wechselte er zu Polar, dem Welt Solarunternehmen ReNew Petra und damit Abteilung Fußball
marktführer in der Herstellung von Papier umfassende Mitwirkungsrechte in der Projekt
schneidemaschinen, leitete dort die kauf entwicklung, im Bau und im Betrieb von Solar Kreisliga A
männischen Bereiche des Standorts China und parks in den USA. Das Unternehmen mit Sitz SGM Fürfeld-Bonfeld – TSV Güglingen 1:0
übernahm die Position als CFO der Unterneh in North Carolina hat Baulizenzen in 14 US- Sonntag, 13.09.2020
mensgruppe. amerikanischen Staaten. Mit rund 40 Mitarbei Güglingen erwischte einen guten Start und
Thomas Tschirf hat einen Diplomabschluss im tenden hat ReNew Petra seit 2016 Solarparks dominierte die Anfangsphase. In den ersten
Bereich internationale Betriebswirtschaft mit mit einer kombinierten Kapazität von über 25 Minuten erarbeitete man sich viele Chan
den Schwerpunkten Finanzierung sowie stra 100 Megawatt entwickelt und gebaut. cen, die aber ungenutzt blieben. Die bis dahin18.09.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 865
harmlosen Gastgeber wurden dann durch F-Junioren und Bambinis 17:00 Uhr Tischtennis
einen unnötigen Fehler zum 1:0 eingeladen. Bei den jüngsten Jahrgängen sind die Ver Spfr. Stockheim II – TSV Herren III
Danach verlor der TSV den Faden und konnte antwortlichen noch dabei, die Termine für die Sonntag, 20. September
den Druck auf den Gegner nicht mehr aufrecht Spieltage zu organisieren. Wir werden in Kürze 10:30 Uhr Jugendfußball
erhalten. In der zweiten Hälfte war es dann ein weitere Infos dazu geben. Aramäer Heilbronn – SGM B-Junioren
ausgeglichenes Spiel. Beide Teams hatten noch 11:00 Uhr Frauenfußball
Möglichkeiten aber die Chancenverwertung Abteilung Turnen SSV Auenstein – SGM Güglingen II
war generell schwach und so blieb es beim 13:00 Uhr Fußball Aktiv
knappen Sieg für die Heimelf. Trainingsauftakt nach den Ferien TSV Güglingen II – TGV Dürrenzimmern II
Kreisliga B Kinder- und Jugendturnen/Jazztanz 15:00 Uhr Fußball Aktiv
SGM Fürfeld-Bonfeld II – TSV Güglingen II Für alle Mittwochsturner: Wir starten am Mitt TSV Güglingen I – SV Leingarten II
1:1 woch, den 16. September um 17 Uhr mit einer
Sonntag, 13.09.2020 „Info-Turnstunde“. Darum bitten wir, dass je
Die zweite Mannschaft zeigte ein sehr gutes weils ein Elternteil das Kind begleitet, da wir Sportverein Frauenzimmern
Spiel, konnte aber leider nur einen Punkt holen. die weitere Vorgehensweise besprechen wollen
Auf den guten Start folgte ein unberechtigter Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit
und die dazugehörige Einverständniserklärung/ www.svfrauenzimmern.de
Elfmeter für die Heimelf nachdem man dann in Corona-Regelung verteilen.
Rückstand geriet. Anschließend hatte man aber D. h. dass es an diesem Tag keine richtige SGM Frauenz./Haberschlacht – TSV Boten-
mehr vom Spiel und machte durch Baris Güney Turnstunde gibt, sondern wir nur die Vorge heim II 4:1
den Ausgleich. Nur die Chancenverwertung hensweise besprechen und evtl. Rückfragen Von Beginn an war man gut in der Partie und
war an diesem Tag zu schlecht. In der Schluss beantworten, und nur in dieser Zeit die Kids hatte sofort Torchancen welche aber etwas zu
phase verpasste man den verdienten Sieg. turnerisch betreut werden. leichtfertig vergeben wurden. Als Botenheim
Vorschau Beim Jump & Fun werden wir am 23. Sep besser ins Spiel kam, verflachte das Spiel ein
Kreisliga A tember wieder neu starten allerdings nur eine wenig und so ging man torlos in die Pause.
Am Donnerstag, den 17. September ist der TSV Stunde, von 18.30 bis 19.30 Uhr. In der 57. Minute konnte dann S. Spallek per
Güglingen um 19.30 Uhr in der zweiten Pokal Beim Jazztanz, Bubenturnen und Eltern- direktem Freistoß das 1:0 erzielen. Nur wenige
runde zu Gast bei den Aramäern Heilbronn II. Kind-Turnen gibt es noch keinen genauen Ter Minuten später glich der TSV aus. Was die SGM
Am Sonntag, den 20. September empfängt min wann wieder gestartet wird. Es wird aber kurzfristig aus dem Konzept brachte. Mit wei
der TSV Güglingen um 15.00 Uhr den SV Lein teren Treffern durch Spallek, Stegmüller und
zeitnah darüber informiert, auf der TSV Inter
garten II. Mayer konnte man dann doch am Ende einen
netseite oder in den Whats-App-Gruppen.
Kreisliga B 4:1-Sieg einfahren.
Frauengymnastik
Am Sonntag, den 20. September empfängt Vorschau
Die Frauengymnastik hat am 14. September
der TSV Güglingen II um 13.00 Uhr den TGV Am kommenden Sonntag, den 20.09 ist man
mit dem Trainingsbetrieb begonnen.
Dürrenzimmern II. um 15 Uhr in Pfaffenhofen zu Gast.
Fit ab 50
Die Gruppe „Fit ab 50“ steigt am Donnerstag, Jahreshauptversammlung des SVF
Abteilung Jugendfußball 1. Oktober, in den Trainingsbetrieb ein. Die Vorstandschaft des Sportvereins Frauen
MaxX-Fit zimmern lädt am Freitag 18. September 2020
Saisonstart um 20 Uhr zur 41. ordentlichen Jahreshaupt
Die Vorbereitungen für die Saison 2020/2021 Bei MaxX-Fit hat der Trainingsbetrieb am
14. September begonnen. versammlung in die Riedfurthalle in der Ried
sind angelaufen, die Mannschaften haben teil furt ein.
weise schon mit den Trainingsvorbereitungen Faustball
Die Faustballgruppe ist am Dienstag, 15. Sep In diesem Jahr stehen Wahlen auf dem Pro
begonnen. Die aktuellen Spielpläne für die Sai
tember, in den Trainingsbetrieb eingestiegen. gramm: Der Vorstand Wirtschaft und Technik,
son 2020/2021 für die Teams von den A- bis zu
Prellball der Schriftführer, der Kassierer, ein Posten des
den E-Junioren sind auf der Startseite Jugend
Beim Prellball hat der Trainingsbetrieb am Kassenprüfers, sowie zwei Ausschussmitglie
fußball unter www.tsv-gueglingen.de im Netz
Mittwoch, 16. September, begonnen. der müssen gewählt oder die Amtsinhaber in
zu finden.
Hinweis ihrer Tätigkeit bestätigt werden. Die Vorstand
Folgende Teams wurden zur neuen Saison
gemeldet: Für alle Sportler/-innen gelt die aktuelle schaft bittet deshalb um rege Teilnahme an der
A-Junioren Corona- Verordnung Sport. Zwingend vorge Sitzung, da wichtige Posten besetzt werden
Der erste Spieltag findet am Samstag, 19. Sep schrieben die das Führen der Anwesenheits müssen.
tember, statt. Dabei trifft unser Team, das als liste, der Einsatz von Desinfektionsmitteln und Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens
SGM Güglingen/Zabergäu firmiert, auf die SGM bei Minderjährigen die Zustimmungserklärung 11. September 2020 schriftlich beim Vorstand
FSV Schwaigern/Oberes Leintal II an. Spiel der Erziehungsberechtigten. für Wirtschaft und Technik, Reiner Scheu, Klos
beginn ist um 13:30 Uhr in Güglingen. terweg 9, in Güglingen-Frauenzimmern, einzu
B-Junioren reichen.
Zum Auftakt am 20. September, geht es zu Ara Auf einen Blick Tagesordnung
mäer Heilbronn. Spielbeginn ist um 10:30 Uhr 1. Begrüßung
auf dem Schulsportplatz in HN-Sontheim (Max- Sportgeschehen im TSV 2. Toten-Ehrungen
von-Laue-Str. 13). Donnerstag, 17. September 2020 3. Bericht Vorstand
C-Junioren WFV-Bezirkspokal – Runde 2 4. Berichts des Kassierers
Im ersten Punktspiel wird am Samstag, 19. Sep 19:30 Uhr Fußball Aktiv 5. Bericht der Kassenprüfer
tember, gegen die SGM Niederhofen/Oberes Aramäer Heilbronn II – TSV Güglingen I 6. Berichte der Abteilungsleiter
Leintal I ausgetragen. Anpfiff ist um 13:00 Uhr Freitag 18. September 7. Entlastungen
auf dem Sportplatz in Niederhofen. 20:00 Uhr Tischtennis 8. Wahlen des Vorstands Wirtschaft und
D-Junioren TSV Herren I – TGV Eintracht Beilstein Technik des Schriftführers des Kassierers
Im ersten Saisonspiel geht es zur TG Böckin Samstag, 19. September 2020 des Kassenprüfers der Ausschussmitglieder
gen II. Spielbeginn ist um 11:40 Uhr auf dem 8:00 Uhr Altpapier- und Kartonagensammlung 8.1 des Vorstands Wirtschaft und Technik
Kunstrasen in Böckingen (Viehweide). in Güglingen (ohne Stadtteile) 8.2 des Schriftführers
E-Junioren 11.40 Uhr Jugendfußball 8.3 des Kassierers
Die E-Junioren I spielt am Samstag, 26. Sep TG Böckingen II – SGM D-Junioren I 8.4 des Kassenprüfers
tember, beim SC Oberes Zabergäu. Anpfiff ist 13:00 Uhr Jugendfußball 8.5 der Ausschussmitglieder
um 9:30 Uhr auf dem Sportplatz in Zaberfeld. SGM Niederhofen - C-Junioren II 9. Verschiedenes
Die E-Junioren II treffen im ersten Punktspiel 13:30 Uhr Jugendfußball Folgende Hinweise sind zu beachten:
am Samstag, 26. September, um 9:30 Uhr auf SGM Schwaigern II – SGM A-Junioren – Die Bestuhlung wird ohne Tische sein.
die SGM Hausen/Unteres Zabergäu IV auf dem 13:50 Uhr Jugendfußball – Das Betreten der Halle ist nur mit Mund
Sportplatz in Hausen. SGM C-Junioren I – SV Schluchtern schutz erlaubt.Sie können auch lesen
