Begrünung vom MR... die Mischung macht's - Maschinenring
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Maschinenring Grieskirchen, Industriestraße 35, 4710 Grieskirchen
Ausgabe 3
Juni 2020
www.maschinenring.at
Neuigkeiten für Freunde des Maschinenrings Grieskirchen
Begrünung
vom MR... die Mischung macht's
Agrarfachtage per Video Rapsanbau für Hausrucköl Traktortausch in Gaspoltshofen
Seite 6-7 Seite 10-11 Seite 9
Österreichische Post AG - MZ02Z031807M
Begrünung 2020
Seite 5
WAS EINER NICHT
SCHAFFT, DAS
SCHAFFEN VIELE.
Dieser Gedanke hat Raiffeisen zur stärksten Gemeinschaft Österreichs
gemacht – mit über 4 Millionen Kunden. Das schafft Sicherheit – und
davon hat jeder Einzelne etwas. In mehr als 1.900 Bankstellen in allen
Regionen des Landes. Mit echten Beratern, die Ihnen persönlich zur
Seite stehen. Und mit Mein ELBA, Österreichs persönlichstem und
meistgenutztem Finanzportal. Nutzen auch Sie die Vorteile der stärksten
Gemeinschaft Österreichs. Mehr auf www.raiffeisen-ooe.at
www.raiffeisen-ooe.at
such
s über Ihren Be
Wir freuen un 20 20
zfeuertagen
©zanthia/photocase
an unseren Hol gung und Bewirtung)
iebsbesichti
(inklusive Betr
2. Oktober,
11. September,
4. Dezember
Einfache Regelung via Touchscreen 6. November,
und online über Handy, Tablet & Co
auf www.meinETA.at
ETA Heizkessel von 7 bis 500 kW
ETA Heiztechnik GmbH
Biomasse:
Gewerbepark 1 modernes Heizen
mit Komfort
4716 Hofkirchen an der Trattnach
Tel. +43 (0)7734/2288-0, info@eta.co.at
Perfektion aus Leidenschaft. www.eta. co.at
2
Kompetent, verlässlich & partnerschaftlich
So sind sie, die Dienstleistungen vom Maschinenring!
Der Maschinenring ist eine organisierte beiter/Innen über MR-Personalleasing an arbeit bei der Miscanthusernte.
Partnerschaft, bei der das gegenseitige, Firmen vermittelt. Neu sind unsere Online Feldtage in Form
verlässliche Helfen zur Gründungsidee von Kurzvideos und das Angebot zur Flä-
zählt und in den letzten Monaten für viele Ein neueres Standbein im gewerblichen chenvermessung mit der Smartantenne.
Menschen wieder neue Bedeutung ge- Bereich ist die Reinigung. Viele Privat- Neu wird ab August eine Person im MR
wonnen hat. haushalte, Firmen, Schulen und Altenhei- Team sein, da Anna Raab ein Studium be-
me vertrauen hier auf die Verlässlichkeit ginnt und den MR verlässt. Die Stellenaus-
Die MR-Idee zur organisierten Nachbar- vom MR. schreibung mit den verantwortungsvollen
schaftshilfe wurde weiterentwickelt. Zu Aufgaben findest du nachstehend.
der vor 50 Jahren für die Landwirtschaft Partnerschaftlich informiert die
gegründeten Organisation wurde vor 25 Mitglieder-Zeitung Ein großes DANKE an alle, die kompetent,
Jahren MR-Service gegründet, um Dienst- Auch in dieser Ausgabe berichten wir verlässlich & partnerschaftlich beim MR
leistungen von Bauern auch an Städte, wieder über Bewährtes und Neues rund tätig sind!
Gemeinden, Firmen und Private anbieten um den MR:
zu können. Viele Betriebe haben dadurch Bewährt haben sich seit Jahren unsere GF Josef Voraberger
ein zweites Erwerbsstandbein und können Begrünungsmischungen, die Maschinen-
sich mit ihren kompetenten Leistungen gemeinschaften, der Rapsanbau für Haus-
ein gutes Zusatzeinkommen erwirtschaf- rucköl, gentechnikfreies Eiweißfutter von
ten. der Ölmühle Aistersheim, unser Angebot
Seit 20 Jahren werden verlässliche Mitar- zur Holzvermarktung und die Zusammen-
Stellenausschreibung:
Assistent/in der Geschäftsführung (Vollzeit)
Was du tun wirst Was du mitbringst Was du davon hast
• Du unterstützt die Geschäftsführung • Du hast eine abgeschlossene • Eine zentrale, wichtige Rolle für
und den Agrar-Bereich kaufmännische Ausbildung und die Landwirtschaft des Bezirks.
bei administrativen Aufgaben. vielleicht schon ein paar Jahre Hier hast du fast jeden Tag mit
• Die Abwicklung der sozialen Praxis. vielen Menschen zu tun und
Betriebshilfe und der Entlastungs- • Du magst die Landwirtschaft, bleibst fachlich fit.
hilfe ist ein großer Teil deiner verstehst dich gut mit Bäuerinnen • Ein gut begleiteter Start. In
täglichen Arbeit. und Bauern und besitzt mehreren Schulungen lernst du
• Für das Haupttelefon bist du fachlichen Weitblick. deine Aufgaben im Detail kennen,
verantwortlich. • Deine Ziele erreichst du selbst- Kollegen/innen bringen dir dann
ständig. Du gestaltest gerne, die Feinheiten bei.
arbeitest gut strukturiert und
organisiert und weißt auch, wie
man dafür IT-Tools effizient nutzt Für diese spannende Position bieten
– von Excel bis zur Cloud. wir dir ein monatliches Mindest-
bruttogehalt von € 1.850,00.
Ob bzw. wie viel es für dich mehr sein
Klingt reizvoll? Dann bewirb dich jetzt online unter kann, hängt von deiner Qualifikation
der Jobnummer 7010 auf www.maschinenring-jobs.at. und Erfahrung ab.
Wir freuen uns auf dich.
Impressum
Eigentümer und Herausgeber: Maschinenring Grieskirchen, Industriestraße 35, 4710 Grieskirchen (ZVR: 765323256)
Für den Inhalt verantwortlich: GF Josef Voraberger Gestaltung: Gabi Mittendorfer und Angelika Sigl
Druck: PixelSchmied, 4713 Gallspach Titelbild: landwirt-media/Böck
3 Maschinenring Zeitung Grieskirchen
Eine ausgleichende Persönlichkeit
mit enormem Fachwissen
Mag. Reinhard Steiner (1973 - 2020)
Die Nachricht vom Ableben unseres stets fundierte Antworten zu den vielen
Vorstandes Mag. Reinhard Steiner macht Fragen der Kulturführung.
uns und alle, die ihn gekannt haben, Feldbegehungen mit Reinhard waren für
betroffen. Reinhard ist am Donnerstag alle eine Bereicherung - er gab sein um-
7. Mai 2020 völlig unerwartet verstorben. fangreiches Wissen gerne weiter.
Er wurde bei der Wahl anlässlich der Reinhard Steiner war auch aktives
Generalversammlung am 4. März 2019 Mitglied beim Verein Hausrucköl, sein
als Vertreter für seine Heimatgemeinde Wissen und seine Erfahrung zum Raps-
Rottenbach in den MR-Vorstand gewählt. anbau wird uns fehlen.
Mit seinem Wissen und seinen konstrukti-
ven Wortmeldungen hat er die Sitzungen Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt
sehr bereichert. seiner Mutter Erna, seiner Gattin Maria
und den Kindern Eva, Elisabeth und
Besonders geschätzt war bei seinen Stan- Georg.
deskollegen sein umfangreiches Wissen
im Pflanzenbau. Als Praktiker hatte er
Lebenswerke übergeben –
Lebenswerke neu beginnen
Eine Hofnachfolge innerhalb der Die Plattform Info-Abend:
Familie ist nicht immer möglich. www.perspektive-landwirtschaft.at Dienstag, 03.11.2020
Immer öfter werden landwirt- steht als zentrales Such- und Informati-
von 18:00 bis 21:00 Uhr
schaftliche Betriebe ohne Nach- onsportal allen Personen zur Seite, die
beim Betrieb Schauer vulgo
folge an Menschen außerhalb der über eine außerfamiliäre Hofnachfolge
Dornetshuber in 4723 Natternbach,
Familie übergeben. nachdenken und für Menschen, die sich
für eine außerfamiliäre Hofübernahme Au bei Natternbach 3
interessieren. Wir bitten um rechtzeitige
Am Info-Abend werden die Möglich- Anmeldung per Email an
keiten vorgestellt, die die Plattform bietet info@perspektive-landwirtschaft.at
und eine Einführung ins Thema außer- oder per Telefon: 0660 11 33 211
familiäre Hofnachfolge im Hinblick auf
zwischenmenschliche Aspekte der Hof-
übergabe für ein erfolgreiches und leb-
bares Miteinander aller Beteiligten
geboten. Im zweiten Teil werden wir uns
Zeit nehmen für einen gemütlichen
Austausch in Form eines World Café.
Bild: Freepik.com
Mit Susanne Fischer
(http://www.susannefischer.at/),
Dr. Franz Staudinger und dem Team von
Perspektive Landwirtschaft.
4
Begrünung
Deine Vorteile einer qualitativen
Aktion 2020
ab 6 ha Begrünung - 1 Flasche
Begrünung vom Maschinenring: kaltgepresstes Rapsöl
ab 12 ha Begrünung - 10 Liter
–– Günstige und fixe ha-Preise Kanister Rapsöl zum Braten
–– Bester Nährstoffspeicher
–– Weniger Schnecken GRATIS
–– Keine Erosion bei Starkregen
–– Mehr Bodenfruchtbarkeit
–– ÖPUL-konform
MR MR MR MR
Abfrost Erosionsschutz Optional Buchweizenfrei
Sicher abfrostend auch bei N-Düngung (15 kg) bei Mischung für Rapsfrucht- Sicher abfrostend auch bei
mildem Winter, streufähig Aussaat zu empfehlen, folgen, streufähig beim oder mildem Winter, streufähig
bis 6 m Arbeitsbreite streufähig beim oder gleich gleich nach Grubbern (abfros- bis 6 m Arbeitsbreite,
(Anbau bis 15. August) nach Grubbern (abfrostend, tend, Anbau bis 10. August) (spätester Aussaattermin
> Buchweizen Anbau bis 31. August) > Buchweizen 15. August)
> Meliorationsrettich > Senf > Phacelia > Sommerwicke
> Mungo/Gingellikraut > Phacelia > Mungo/Gingellikraut > Phacelia
> Wicke > Buchweizen > Alexandrinerklee > Krumenklee
> Kresse > Krumenklee > Alexandrinerklee
Saatstärke: 22 kg/ha Saatstärke: 18 kg/ha Saatstärke: 14 kg/ha Saatstärke: 24 kg/ha
Preis je ha inkl. MWSt: Preis je ha inkl. MWSt: Preis je ha inkl. MWSt: Preis je ha inkl. MWSt:
€ 50,- € 52,- € 47,- € 64,50,-
Bestellung von Saatgut oder Komplettdienstleistung (Arbeitserledigung und Saatgut) unter 05 90 60 411-11
oder gustav.leitner@maschinenring.at. Um rasche Anmeldung wird erbeten - Angebote gültig solange der Vorrat reicht!
Grünland- und
Feldfuttermischungen
Saatgut Die genaue Sortenbeschreibung von SAMENA Spezial als Folder
Aktion inkl. Preisliste erhältst du beim MR Grieskirchen.
Das Saatgut wird als Sammelbestellung geordert.
Lieferzeit und Lieferort werden zeitgerecht mitgeteilt.
Bestellungen telefonisch im MR-Büro möglich.
5 Maschinenring Zeitung Grieskirchen
Fachinformation digital
Agrarfachtage in
turbulenten Zeiten
Die Maschinenring Agrarfachtage konnten aufgrund der Versammlungsverbote nicht in ihrer
ursprünglich geplanten Form durchgeführt werden. Dafür gibt es viel Fachinformation in Videoform.
Der Grünland-Güllefachtag in Braunau
wurde daher auf 2021 verschoben und
der Engerlingfachtag in Freistadt soll
Anfang August 2020 nachgeholt werden.
Auf den Punkt genau ein digitales Format und Berichterstat- Sei dabei und informiere dich auf der
Die CULTAN-Fachtage und die dafür an- tung in Form von Kurzvideos umgestellt. Homepage unter www.maschinenring.
gelegten CULTAN-Düngungsversuche in Per Mitte Mai waren bereits sieben Videos at/auf-den-punkt-genau oder auf
Steyr und im Salzkammergut unter dem online und bis Ende Juli folgen noch acht Facebook
Titel „Auf den Punkt genau“ wurden auf weitere. www.facebook.com/maschinenring.ooe
Auf den Punkt genau:
Maschinenring Feldtage Sei online
mit dabei:
www.maschinenring.at/
auf-den-punkt-genau
rstellung
g Feldtage Vo
Maschinenrin
Punktgenauer
Maisanbau Te
il 1 (Anbau)
Cultan-Verfahren kurz
erklärt
ngung
Flüssigdü
im Mais
mittels
hnik
Cultan ec
-T
ngt (Bestockung)
g gedü
Weizen in einer Überfahrt ferti 6
CULTAN ist die Abkürzung für Controlled Uptake Long
Term Ammonium Nutrition, übersetzt also „kontrollierte
Langzeit-Ammoniumernährung“. Bei diesem Verfahren
wird flüssiger Ammoniumdünger konzentriert in den
Boden injiziert und somit ein Stickstoff-Düngerdepot im
Boden angelegt. Dieses Ammonium-Depot wird kaum
zu Nitrat umgewandelt, sondern muss von der Pflanze
direkt in Form von Ammonium aufgenommen werden.
Weil dieses Ammonium nicht in Lösung geht, sondern
Düngungsversuch im Feld
futter und Grünland Teil
1
am Ton-Humuskomplex absorbiert ist, kann es auch
(Bestandesbeurteilung)
nicht ausgewaschen werden, was höhere N-Einzelgaben
erlaubt.
Umgekehrt bedeutet das aber auch, dass sich die Pflan-
zen nicht über die Bodenlösung mit Stickstoff versorgen
können. Sie müssen mit ihren Wurzeln räumlich zum
Depot „hinwachsen“. Dies ist aber ein Vorteil, weil eine
bessere und dichtere Wurzelausbildung stattfindet,
welche vor allem in Trockenphasen weniger Stress für
die Pflanzen bedeutet („trockenresilienter Pflanzenbe-
stand“), weil größere Wasserreserven im Boden er-
schlossen werden.
Düngungsversu
ch im Feldfutte
r Teil 2 (Ernte)
05.
Ankündigung Fachtagung August
2020
Engerlingbekämpfung Unbedingt
dabeisein!
Programmvorschau
Vormittag
09.00 Uhr Maschinenvorführung Engerlingbekämpfung
Verschiedene rotierende Bodenbearbeitungsgeräte,
Vredo Schlitzgerät, Cultangerät
11.00 Uhr Fachvortrag: Engerlingbekämpfung (DI Peter Frühwirth)
12.00 Uhr Mittagspause mit Imbiss
Nachmittag Veranstaltungsort:
13.00 Uhr Fachvortrag: Folgebewirtschaftung und richtige Düngung Hüttmannsberger Johann
14.00 Uhr 2. Durchgang Maschinenvorführung und Gerlinde, vlg. Groß
Verschiedene Grünlandsätechniken, Gülleseparierung Haslinger, Mötlasberg 63,
und -ausbringung 4280 Königswiesen
Ende ca. 16.00 Uhr Die Veranstaltung findet nur bei Schönwetter statt.
7 Maschinenring Zeitung Grieskirchen
Tausch Schneidspalter
Die Schneidspaltergemeinschaft hat im Juni Baumstämme mit bis zu 52 cm Durchmesser
das sechste Geräte seit der Gründung im Jahr in kürzester Zeit zu ofenfertigen Brennholz
2001 übernommen. Die Gemeinschaft umfasst verarbeitet werden.
mehr als 30 Mitglieder. Um die Unterstellung
und Wartung sorgt Stationswart Leopold Sollte noch wer Interesse haben, bei der
Wildfellner aus Hiering, Grieskirchen. Gemeinschaft Mitglied zu werden, besteht jetzt
die Möglichkeit.
Wenn Zeit bleibt, werden auch Einsätze bei
Nichtmitgliedern der Gemeinschaft erledigt. Melde dich im MR Büro bei Gust Leitner
Mit dem Binderberger SSP 520 D können 05 90 60 411-11.
Gründung einer neuen Gemeinschaft
Ideal für Soja, Raps, Feldfutter, Begrünung, …
Im Gebiet Prambachkirchen gibt es einige
Interessenten zum gemeinschaftlichen
Ankauf einer Cambridge Walze mit einer
Arbeitsbreite von 6 m.
Eine Cambridge Walze eignet sich
hervorragend zur Herstellung des Boden-
schlusses nach der Aussaat. Gerade in
trockenen Zeiten ist ein guter Boden-
schluss enorm wichtig.
Falls du Interesse an dieser
Gemeinschaft hast, melde
dich in der Maschinenring
Geschäftsstelle bei Bei Interesse,
Georg Seifried
melde dich
05 90 60 411-13 bei uns!
8
20 und 1 Jahr Traktor-
gemeinschaft Gaspoltshofen
Seit 1999 besteht in Gaspoltshofen eine vom MR betreute Traktor- und Maschinengemeinschaft.
Für die Gruppe war und ist es immer interessant, technisch am aktuellen Stand zu sein. Bei guter Stimmung
wurde am Samstag, 6. Juni 2020 der bereits sechste Traktor übernommen. Dieses Mal fiel die Entscheidung
auf einen Deutz-Traktor - geliefert von Landtechnik Jedinger aus Geboltskirchen.
Elf Betriebe, davon sind sieben seit der aus Bernhartsdorf kümmert sich seit Interessant ist die Entwicklung vom Kauf-
Gründung dabei, nutzen jetzt einen Deutz- Beginn vorbildlich um die Wartung und preis der Traktoren. Gerade diese
Traktor 6165 TTV mit einem 4-Schar-Vario- Reinigung der Maschinen. Bei Bedarf hat Steigerungen bei annähernd gleich-
Pflug, einem 3 m Grubber, einer 3 m er das „Beserl“ zum Reinigen in die Hand bleibenden landwirtschaftlichen Produkt-
Sä-Kombination und einen Frontpacker. gegeben und die Teilnehmer zur Sauber- preisen macht eine gemeinschaftliche
Unverändert ist der Standort: Kurt Mayr keit erzogen. Anschaffung von Maschinen
wirtschaftlich sinnvoll.
Neupreis
Jahr Type
inkl. MwSt.
1999 Steyr 9125 € 63.600,00
2002 Steyr CVT 130 € 66.700,00
2005 Steyr CVT 6135 € 78.000,00
2009 Steyr CVT 6140 € 93.000,00
2014 Steyr CVT 6145 € 103.000,00
2020 Deutz 6165 TTV € 136.500,00
Der Traktor wird mit einer jährlichen Aus-
lastung von 520 Stunden kalkuliert. Mit
einer einmaligen Finanzierungseinlage
von € 200,- je Stunde beträgt der
Stundensatz lediglich € 26,50 inkl. MwSt.
Zur Risikoabdeckung ist der Traktor auf
Maschinenbruch und Vollkasko
GF Josef Voraberger, Stationsleiter Kurt Mayr und Johannes Jedinger freuen sich über den versichert.
gelungenen Start mit dem neuen Traktor.
9 Maschinenring Zeitung Grieskirchen
Hausrucköl, verlässlicher
Partner für gentechnikfreies
Eiweiß- und Energiefutter
Rapskuchen und Sojaschrot von Hausrucköl entsprechen der
Produktionsrichtlinie für die Herstellung gentechnikfrei erzeugter
Lebensmittel laut Österreichischen Lebensmittel-Codex.
Argumente für den Einsatz von
Rapskuchen in der Fütterung Sojaextraktions-
für Rinder und Schweine: schrot NoGen
• Heimisches GVO-freies Eiweißfutter- Sojaextraktionsschrot mit 46 % Protein
mittel (pastus+ zertifiziert) und Fett kombiniert von der Ölmühle in
• Guter Eiweißgehalt von 33 % in der Güssing (Burgenland) kann lose in
Frischmasse Aistersheim abgeholt werden, oder wird
• Bei Wiederkäuern: hohe Abbaubar- auf Wunsch mit Blaswagen zugestellt.
keit des Rohproteins im Pansen
• Energiereich durch 10 % Fettgehalt Durch die Mischungen mit unserem Raps-
• Faserreich mit 10 % Rohfaser kuchen können Futterkosten gespart
• Schmackhaft mit 8 % Zucker werden.
• Hohe Gehalte an Calcium und Analysen mit Inhaltsstoffen werden gerne
Phosphor per Mail übermittelt.
• Arm an Glucosinolaten
• Frei von Erucasäure
Rapskuchen ist preiswürdig und kann
sowohl bei Rindern, als auch bei
Schweinen sinnvoll eingesetzt werden.
Eine Rationsberechnung sollte unbedingt
Verfasst von DI Franz Tiefenthaller, durchgeführt werden. Die Fütterungs-
Referent Fütterung, LWK OÖ berater der LK stehen gerne zur
Verfügung.
Sojabohnen und Extraktionsschrot unterliegen
Rapsöl als Futteröl starken Preisschwankungen. Die Tagespreise
werden von der Terminbörse CBoT in Chicago
abgeleitet. Mit einem Kontrakt kann der Preis für
Bei Zuchtsauen sind während der
Bestellung einen bestimmten Lieferzeitraum fixiert werden.
Laktation sehr hohe Energiemengen für
in der
eine gute Aufzuchtleistung und für die
MR Geschäftsstelle
Erhaltung der Fruchtbarkeit erforderlich.
Grieskirchen
Rapsöl trägt zur Erhöhung des Energie-
05 90 60 411-50
gehaltes in den Futtermischungen bei.
10Rapsanbau für
Rapsöl aus regionaler, gentechnikfrei zertifizierter Produktion und Seit 2006 ist Hausrucköl ein verlässlicher
ausgezeichnet mit dem AMA-Gütesiegel hat am Markt an Bedeutung Partner bei der Vermarktung von Raps, es
gewonnen. Wir wollen die neuen Chancen am Markt nutzen und die ist gelungen, unseren Marktanteil
Produktion steigern. Dazu brauchen wir mehr Raps aus der Region! kontinuierlich zu steigern.
Folgende Zuschläge machen Rapsanbau für Hausrucköl attraktiv
Anbauprämie € 15,00 je ha netto
Zonenabhängige Frachtvergütung für die Anlieferung zur
von € 3,00 bis € 10,00 je to netto
Ölmühle Aistersheim
Aufzahlung für Raps bis max. 8 % Feuchtigkeit € 4,00 je to netto
Bonus für die gentechnikfreie Zertifizierung
Ergebnisabhängig
Mit der Einhaltung der CC Bestimmungen sind alle Vorgaben
mindestens € 10,00 je to netto
erfüllt - keine weiteren Auflagen!
Ergebnisabhängig, in den letzten 4 Jahren
Mitglieder erhalten eine Nachzahlung für Raps
von € 15,00 bis € 30,00 je to netto
Zum Vergleich:
Auszahlungspreis Ernte 2018: € 345,00 netto plus Zuschläge
Auszahlungspreis Ernte 2019: € 359,75 netto plus Zuschläge
Auszahlungspreis Ernte 2020: aus heutiger Marktlage über dem Vorjahr
Vieles spricht für Raps in der Fruchtfolge
Raps...
... liefert betriebswirtschaftlich gesehen sehr gute
Deckungsbeiträge.
... ist der beste Gülleverwerter für Veredelungsbetriebe.
... besitzt bei professioneller Kulturführung ein hohes
Ertragspotenzial.
Der Züchtungsfortschritt bei Raps ist enorm - Hybridsorten
liegen im Ertrag deutlich voran.
... ist ein "Muntermacher" in der Fruchtfolge.
... ist eine Gesundungsfrucht, sein intensives Wurzelwerk
lockert Verdichtungen und sorgt für Aufschluss der
Nährstoffe.
... ermöglicht durch die frühe Ernte die Bekämpfung von
Wurzelunkräutern und eine frühe Aussaat der Folgefrucht.
... zeigt beste Vorfruchtwirkung und hinterlässt der
Folgefrucht eine exzellente Bodenstruktur und hohe
Ernterückstände.
... ist auf schlechteren Böden die stabilste Alternativfrucht.
... bedeckt den Boden knapp ein Jahr und schützt effizient
vor Erosion.
... ist die erste ergiebige Bienenweide ab Mitte April.
11 Maschinenring Zeitung GrieskirchenRTK-Smartantenne
Exakte Feldgrenzen
Mit der GPS/RTK-Smartantenne als Leihgerät kannst du räumliche
Punkte, Linien und Polygone +/- 2 cm genau erfassen und dokumentie-
ren. Dadurch kannst du exakte Feldgrenzen in der Natur aufnehmen.
Einsatzmöglichkeiten:
• Agrarflächen bzw. Feldgrenzen als Basis für Fahrspurplanungen
von Lenksystemen und/oder Farmmanagementsystemen festlegen
• Aufnahme und Wiederfinden von Drainagen (inkl. Höhenkoordinate/
Verlegetiefe), Einbauten, etc.
• Suchen von Grenzpunkten (Manuelle Eingabe oder digitaler Import)
• Digitale Planung und Finden von Punkten in der Natur
(Aufforstungsmaßnahmen, Anlage von Dauerkulturen,…)
Der Export der Daten erfolgt als KML- oder Shape Datei in allen gängigen Koordi-
natensystemen. Damit sind deine Daten mit vielen Systemen kompatibel.
Nähere Infos, Leihgebühr und
Anmeldung im MR-Büro Sogar unförmige Flächen können
exakt vermessen werden.
50 Jahre MMG Peuerbach
Eine Erfolgsgeschichte, die sich bewährt hat
Aus einer Idee wurde eine nicht mehr wichtsangabe auf. Es können alle Betriebs-
wegzudenkende Einrichtung. kategorien erfüllt werden, so zB Pastus+,
Die Mischgemeinschaft Peuerbach erfreut AMA-Gütesiegel, biologische oder gen-
sich mit über 430 Mitgliedern aus über technikfreie Wirtschaftsweise, etc.
40 Gemeinden mehr denn je regen Zu- Die Preisverrechnung erfolgt nach benö-
spruchs. In Oberösterreich werden flä- tigtem Zeitaufwand. Dies hat sich bewährt,
chendeckend die bäuerlichen Betriebe denn so wurden gegenüber der früheren
von 12 derartigen Mischgenossenschaften Verrechnung nach Tonnagen die Misch-
betreut. aufträge noch schneller abgearbeitet, da
Am 30.12.1970 hatten die Proponenten der sich sowohl der Landwirt als auch der
zur Gründung beabsichtigten Mischge- Die Vorteile liegen auf der Hand: Mischzugfahrer bemühen, rationell zu ar-
meinschaft Peuerbach den ersten Misch- Das eigene Getreide wird vom Lager an- beiten. Der Rechnungsbetrag wird monat-
zug angekauft. Es war damals noch ein gesaugt, vermahlen bzw. gequetscht und lich vom Girokonto eingezogen.
gebrauchter LKW, auf der die Mahl- und mit den weiteren Futterkomponenten ver-
Mischanlage mit einem 1,5 t-Mischer auf- mischt. Die leistungsfähigen Anlagen sind Für die Anmeldung der Mischaufträge
montiert wurde. mit einem 5-t-Mischer bzw. variablen Mi- steht beim Obmann eine Mailbox zur Ver-
Am 27.1.1971 fand die Vereinsgründung scher von 5-7 t Mischgut ausgestattet, die fügung auf die der Name, die Adresse,
statt. Zum Obmann wurde Gottfried Ausbringung erfolgt mittels Schlauch Mischmenge und der gewünschte Termin
Schatzl aus Bruck-Waasen gewählt, auf oder Schnecke. Getrennt stehende Futter- bekanntzugeben sind. Herr Schatzl erstellt
dessen landwirtschaftlichen Betrieb bis lager oder Stallungen können so einfach dann täglich die Fahrtrouten für die Misch-
heute die nunmehr drei leistungsfähigen mit Futter versorgt werden. Der Landwirt zugfahrer. Aufgrund der immer stärkeren
fahrbaren Mahl- und Mischanlagen, ge- braucht in keine teure Mahl- und Mischan- Leistung der neuen Mischzüge sind noch
nannt „Mischzüge“, untergestellt sind. Im lage investieren. freie Kapazitäten vorhanden.
Jahr 2001 legte Herr Schatzl seine Funkti- Damit auch für Vor-Ort-Kontrollen alles Bei Interesse kontaktiere bitte Obmann
on zurück und als Nachfolger wurde sein genau dokumentiert ist, scheinen auf der Josef Schatzl, Gschwendthäuser, 4722
Sohn Josef Schatzl gewählt. Rechnung alle Komponenten mit Ge- Peuerbach, Tel. 0664 97 75 014.
12Miscanthus Ernte 2020
D
er Maschinenring
Grieskirchen organisiert
jährlich von Mitte April
bis Anfang Mai für 43 Betriebe
die Ernte und Vermarktung vom
Miscanthus.
Die von vielen auch als Elefantengras
oder Chinaschilf bezeichnete Pflanze
wächst ohne die Anwendung von Dünger
und Pflanzenschutz. Durch die ganz-
jährige Bodenbedeckung bietet Miscan-
thus besten Erosionsschutz, entlastet den
Agrarmarkt und bietet Schutz für unser
Wild. Die Verwendung erfolgt über-
wiegend als Pferdeeinstreu. Die Pferde-
halter schätzen das trockene Material da
es sehr saugfähig ist und dadurch
sparsam angewendet werden kann. Der
Pferde-Miscanthus-Mist ist kein Abfall
zum Entsorgen, sondern eignet sich
bestens als Dünger. Geschätzt wird das
Elefantengras auch im Gemüsebau zum
Mulchen zB bei Erdbeeren.
Miscanthus zum Heizen
Für Miscanthus als Brennstoff hat nutzen. Eine speziell entwickelte und Abgasrückführung wird die Verbren-
die ETA Heiztechnik GmbH aus patentierte Rückbrandschutzeinrichtung nungstemperatur exakt geführt und
Hofkirchen den passenden Heiz- mit großvolumiger Einkammer–Zellrad- verhindert somit eine Krusten- bzw. Schla-
kessel. Von der heurigen Ernte hat schleuse mit Zellradstopp ermöglicht ein ckenbildung. Mit dem Segment – Drehrost
ETA 100 SRM Miscanthus über- berührungsloses transportieren vom wird über Vorgabewerte je nach Bedarf
nommen und mit ihren Material. gezielt gedreht. Dieser kontrollierte
Versuchsöfen verheizt. Entscheidend ist die Verbrennungs- Abreinigungszyklus verhindert ein
einheit: Miscanthus hat einen hohen Absetzen von unverbrannten Brennstoff-
Aufgrund der Leichtigkeit vom Miscan- Aschenteil und einen sehr tiefen resten. Somit werden ausschließlich
thus (130 – 145 kg/SRM) ist es wichtig, Ascheschmelzpunkt. Durch eine im Kessel Ascherückstände bzw. div. Fremdkörper
große Lager und Austragssysteme zu integrierte und automatisch geregelte auf den Rost ohne Probleme nach unten
abgesetzt. Die im oberen Bereich der
Brennkammer befindlichen Asche-
rückstände werden durch einen speziell
entwickelten Ascherechen gemeinsam
mit der Asche vom Rost nach unten
transportiert und auf eine großzügig
dimensionierte Ascheschnecke abgesetzt.
Gleichzeitig findet eine vollautomatische
Reinigung des Wärmetauschers und des
optional elektrostatischen Partikel-
abscheiders statt. Die gesamten Rück-
stände werden mittels Ascheschnecke
aus dem Kessel transportiert und in der
außenliegenden Aschebox verdichtet.
Für Fragen zur Nutzung von Miscanthus
als Brennstoff wende dich bitte an:
ETA Heiztechnik GmbH 07734 2288 0
oder weitere Informationen unter
www.eta.co.at
13 Maschinenring Zeitung GrieskirchenDaheim auf Urlaub im
eigenen Garten! Unser Leistungs-
portfolio Garten- und
Landschaftsbau:
-- Beratung und Konzeption
-- Planung von Neuanlagen
-- Umgestaltung und Sanierung
-- Bepflanzungskonzepte
-- Mauer- und Wegebau
-- Stein- und Holzarbeiten
-- Schwimmteichbau
-- Unkraut- und
Schädlingsbekämpfung
-- Garten- und Grünraumpflege
Egal ob groß oder klein – mit einer verlangt. Unsere Gartenplaner nehmen Gerne beraten wir dich auch bei Fragen
durchdachten Planung wird jeder sich Zeit für ein Gespräch vor Ort, um die zur Gartenpflege und falls gewünscht
Garten zum Traumgarten. Gegebenheiten kennenzulernen und übernehmen wir auch diese. Mehr Anre-
setzen sich mit deinen Vorstellungen und gungen und Ideen findest du in unserem
Die Anforderungen an ein „Wohnzimmer Wünschen auseinander. Nur so kann ein Magazin "GartenWelten".
im Freien“ sind vielfältig. Örtliche Gege- spezifischer Gartenplan erarbeitet und
benheiten, Sonneneinstrahlung, Boden- visualisiert werden. Dazu passend wird
beschaffenheit oder eventuell ein vorhan- ein individuelles Angebot über die Aus-
dener Bestand, sind nur einige Punkte, führung erstellt. Wir übernehmen für dich
die berücksichtigt werden müssen. Dazu die gesamte Abwicklung und Koordina-
kommen noch die eigenen Wünsche und tion des Projektes und betreuen deinen
Ansprüche. Um hier ein ganzheitliches Garten vom Beginn der Planung bis zur
bit.ly/GartenWeltenMagazin2020
und harmonisches Gesamtkonzept zu Übergabe des fertigen Gartens.
erstellen wird Fingerspitzengefühl
Danke
an unsere
Automower - Mitglieder!
Aktion für alle Maschinenring- Mitglieder
Der Einbau wird in Regie mit dem Jubiläumsstundensatz von EUR 25,- netto pro Stunde verrechnet.
Die Aktion endet mit 31. Juli 2020 – bei Interesse melde dich in deinem Maschinenring-Büro.
14Eine saubere Sache -
Die Sonne kann wieder durch...
Anfang April wurden im City Center in Peuerbach die Glasüberdachungen in Angriff genommen.
Eine Glasüberdachung vor den In luftiger Höhe, an zwei sehr kalten
Geschäften ist eine praktische Tagen, haben unsere verlässlichen Mitar-
Sache... sie muss allerdings auch beiter eine hervorragende Arbeit erledigt.
regelmäßig gereinigt werden.
Auch die Firmenschilder wurden zum
Glasüberdachungen gehören zum Strahlen gebracht! Zu guter letzt kontrol-
Spezialgebiet unserer Sonderreiniger. lierten und reinigten wir noch die Flach-
Sie kümmern sich um die Strom- und dachabläufe.
Wasserzufuhr, um die Positionierung
des Steigers und natürlich um die fach-
gerechte Reinigung.
Unsere Sonderreiniger im Einsatz!
MR Service Reinigung
Wusstest du, dass...
... wir bereits 21 Reinigungskräfte im Bezirk Grieskirchen beschäftigt haben?
... unsere Mitarbeiter/innen mit 5 Dienstautos unterwegs sind?
... wir diverse Reinigungsgeräte besitzen, um besondere Arbeitsabläufe zu bewältigen?
... wir neben den Firmen und Privatkunden auch mit Gemeinden und Wohnbau-
Genossenschaften zusammenarbeiten?
... wir ein SCC (siehe Seite 16) zertifizierter Betrieb sind?
Job oder Arbeitskräfte im Bereich Reinigung gesucht?
Dann melde dich bei unseren Objektleiterinnen:
Margit Behrmann Sigrid Mayr
Tel.: 05 90 60 411-25 Tel.: 05 90 60 411-44
margit.behrmann@maschinenring.at sigrid.mayr@maschinenring.at
15 Maschinenring Zeitung GrieskirchenSicherheit hat Priorität
Nicht nur in Krisenzeiten achtet der Maschinenring Oberösterreich auf
die Sicherheit und Gesundheit seiner Mitarbeiter.
Mit hohem Engagement nutzten die Arbeitsstoffen, Geräten und Maschinen,
ArbeiterInnen aller 22 Ringstellen in sowie in Themenbereichen wie Erste-
Oberösterreich den milden Winter und Hilfe und Brandschutz bereiteten sie
bildeten sich im Bereich Unfallverhütung, sich auf die anstehende Sommersaison
Gesundheitsprävention und Umwelt- vor. Rund 600 ArbeiterInnen, welche in
schutz weiter. Als Profis im Umgang mit den Geschäftsfeldern Gartengestaltung,
Grünraumpflege, Baumpflege und
Reinigung beschäftigt sind, konnten die
themenspezifische Ausbildung
erfolgreich absolvieren.
Erfolgreich in die Sommersaison
Die standardisierten Vorgaben der SCC
(Safety Certificate Contractors) Zerti-
fizierung wurden schlussendlich Mitte
April vom TÜV Austria kontrolliert und
konnten mit einer positiven Bewertung
abgeschlossen werden. Der Maschinen-
ring Oberösterreich gewährleistet mit
diesen Schritten seinen MitarbeiterIn-
nen einen abwechslungsreichen und
sicheren Arbeitsplatz rund ums Jahr.
Sicherheits-Unterweisung im Schulungsraum Maschinenring Grieskirchen.
Ob Sommer- oder Winterdienst: Der Maschinenring ist Ihr Komplett-
verlässlicher, regionaler Partner das ganze Jahr hindurch. Betreung das
Unsere Leistungsstärke als großes Unternehmen mit
regionalen Geschäftstellen garantiert schnelle Betreuung
ganze Jahr
und hohe Dienstleistungsqualität. Als führender Dienstleister
A
Ihr E XTR
sorgen wir uns mit mehr als 2.000 Profis um alle Anliegen
rund um Ihr Unternehmen.
Eine Welt
voller starker
EXTRAS!
05 90 60 411
maschinenring.at
16Dein Forstbetreuer vor Ort:
Holzarbeiten in
Patrick Maurer
Wir vermarkten dein Holz!
der Donauleiten
• Ab Stock
• Frei Waldstraße
• Alle Holzarten und Sortimente
• Auch Kleinmengen
Die Donauleiten ist für ihre wunderschönen Forstbestände bekannt.
Links und rechts entlang der Donau... ein Baum neben dem Anderen... Ich unterstütze dich gerne!
Doch wie es scheint, sind das Bilder vergangener Zeiten. Leider sind • Holzernte
diese Forstbestände sehr stark vom Borkenkäfer bedroht. • Durchforstungen inkl. Auszeige
• Waldbetreuung und Beratung
Auch heuer ist unser Forstbetreuer
Patrick Maurer ständig im Einsatz. Das Ich freue mich auf das Gespräch mit dir!
anfallende Rundholz soll auf dem Melde dich unter: 0664 96 06 395.
schnellsten Weg in das Sägewerk beför-
dert werden, was aufgrund der Witterung
und der Standortgegebenheiten (Steilhän-
ge) immer wieder eine Herausforderung
ist. Zusätzlich spielte heuer auch die „Co-
rona-Thematik“ eine große Rolle.
Bei einigen Sägewerken wurde kein, oder
nur eingeschränkt Rundholz übernom-
men. Diese Lage hat sich seit Mai etwas
entspannt.
Seit Februar wurden ca. 2.500 fm von der Donauleiten verarbeitet.
Die Forstarbeiten werden aber voraussichtlich noch das ganze Jahr andauern.
Die Steilhänge sind eine große
Herausforderung für Mensch und Maschine.
Wir werden die Forstwirte auch bei der Wiederaufforstung tatkräftig unterstützen.
• Forstpflanzenverkauf von hochwertigem und standortgerechtem
Pflanzmaterial (wurzelnackte und Containerpflanzen)
• HelferInnen zur Aufforstung
• Beratung, Planung und Koordination des gesamten Einsatzes vor Ort
• Abstimmung der Aufforstung mit der Forstförderung
• Flächenvorbereitung, gegebenenfalls Forstmulchen
• Errichtung der Wildschutzmaßnahmen (Einzel- oder Flächenschutz), inklusive
Materialbeschaffung
• Weiterführende Pflege der Flächen bis zur Sicherung der Kultur,
Formschnitt und Astung
Melde dich in der MR Geschäftsstelle bei Gust Leitner.
Wir organisieren gerne deine Aufforstung 05 90 60 411-11.
Der Einsatz in der Donauleiten findet
hauptsächlich in Wesenufer (SD) statt.
17 Maschinenring Zeitung GrieskirchenMitarbeiterIN im PortrÄt
Iris Huspek ist seit 2011 Mitarbeiterin
beim Maschinenring Grieskirchen im Iris' Tipp für
Personalleasing. Ihre Einsätze hat sie bei eine reiche
der Gemeinde Pichl und beim Maschi-
nenring Service. Außerdem liefert Iris
Tomatenernte
wöchentlich frisches Obst und Gemüse Organischer Dünger, wie Kompost oder
von ihrem Hof an bis zu 20 Haushalte in Brennnesseljauche, hilft den
der Region. Tomaten beim Wachsen und Gedeihen.
Auch das Mulchen mit Grasschnitt oder
Stroh bekommt ihnen sehr gut.
Was Tomaten nicht mögen, ist stauende
Nässe, deshalb am besten nur einmal
am Tag gießen.
Zu Besuch am Biohof
Gemüse und Obst
frisch gepflückt
18Mitarbeiter im PortrÄt
E
in verspielter Hund begrüßt „In die Kisten kommt, was gerade Saison
uns am Tor zum Hof von Iris hat und reif ist. Ich schneide das Gemüse
Huspek. Neben den vielen frisch am Morgen, bevor ich es ausliefere,
liebevoll gesetzten Details aus so hat es immer beste Qualität, wenn es
Holz und Stein im Garten fallen bei den Leuten ankommt“, erklärt uns Iris.
uns sofort die großen Gewächs-
häuser auf. Auf mehr als 1.000 Vielfalt im Anbau
Quadratmetern unter Dach wach- Gleich neben den Gewächshäusern
sen dort verschiedenste Sorten stehen Apfel- und Zwetschgenbäume, die
Obst und Gemüse. Wir haben Iris immer reichlich Früchte tragen. Auch
bereits im Herbst bei der Ernte Physalis und Feigen wachsen bei Iris am
Die verschiedensten Sorten von Biogemüse reifen
besucht. Hof – alles natürlich bio und ungespritzt. in den vier Gewächshäusern geschützt vor Wind
Auch das Obst wird in den Kisten an die und Wetter.
Unterschiedliche Sorten Tomaten, Kunden geliefert, „oder wir machen
Sellerie, Melanzani, Salat, Kürbis, Zucchini, Schnaps daraus“, lacht Iris. Hinter dem
Mangold, Fisolen, Kraut und Chilis sprie- Haus riecht man schon von Weitem
ßen in den insgesamt vier Gewächs- frische Kräuter, wie Salbei, Rosmarin,
häusern – perfekt geschützt vor Wind und Thymian und noch viele mehr. Gleich
Wetter. Bereits seit 2007 betreibt Iris die daneben wuselt es – denn am Hof leben
Biogemüselandwirtschaft am elterlichen auch noch einige Hochlandrinder, die uns
Hof. In den Genuss des frischen Gemüses mit großen Augen beobachten. Ihr Wissen
kommt allerdings nicht nur die Familie: gibt Iris auch regelmäßig an Kinder weiter:
Über „Schule am Bauernhof“ tauschen
» In die Kisten kommt, Schüler ihr Klassenzimmer gegen die freie
Natur und den Acker. „Damit sie unseren
was gerade Saison hat Hof hautnah erleben können, gehen wir
ins Gewächshaus, ernten Gemüse und
und reif ist. « Iris Huspek kochen damit. Da sind sie immer voll mit
dabei.“
Von April bis Oktober liefert Iris
wöchentlich frisch gepackte Gemüse-
kisten auf Bestellung an bis zu 20
Haushalte in der Umgebung. Seit 2007 hegt, pflegt und erntet Iris das
hochwertige Biogemüse am elterlichen Hof.
Vermittlungsbonus 2020
Sag's uns Du kennst jemanden, der auch ins Dein Vor- und Nachname:
weiter! Team der besten Mitarbeiter passen ____________________________________
Vermittlungsbonus 2020 würde? Dann empfiehl uns sie oder
ihn weiter und hol’ dir deinen
Gutschein.
Deine Adresse:
____________________________________
Für jede/n neu geworbene/n Mit-
arbeiter/in gibt’s nach 150 Deine Telefonnummer:
geleisteten Stunden einen 50 ____________________________________
Euro Tankgutschein für dich.
Vor- und Nachname des
empfohlenen Mitarbeiters:
Wie funktioniert’s?
Einfach diesen vollständig ausgefüllten Zettel in deinem Maschinenring-Büro ____________________________________
Grieskirchen abgeben oder eingescannt per E-Mail an angelika.sigl@maschinenring.at
senden. Wir kontaktieren die empfohlenen Mitarbeiter/innen und geben dir Bescheid, Adresse des empfohlenen
sobald du deinen Gutschein abholen kannst. Mitarbeiters:
Diese Aktion ist für Mitarbeiter und Mitglieder des Maschinenring Grieskirchen bis zum 31.12.2020 gültig.
____________________________________
Kontakt: Maschinenring Grieskirchen, Industriestraße 35, 4710 Grieskirchen Telefonnummer des
Deine Ansprechpartnerin: Angelika Sigl T 05 90 60 411-31, E angelika.sigl@maschinenring.at
https://maschinenring-jobs.at/ Maschinenring Grieskirchen maschinenring.grieskirchen empfohlenen Mitarbeiters:
____________________________________
19 Maschinenring Zeitung GrieskirchenGemeinsam gesünder:
MR und Sozialversicherung
der Selbständigen
Sie erreichen die Sozialversicherung
der Selbständigen
Telefonisch: 050 808 808
050 808 1091
(Auskünfte zur Betriebshilfe)
per E-Mail:
vs@svs.at (Versicherungs-/
Beitragsangelegenheiten)
gs@svs.at (Gesundheitsservice,
Krankenversicherung)
pps@svs.at (Pensions- und Pflegegeld
angelegenheiten)
dlz.uv@svs.at (Unfallversicherung)
Weitere Informationen und Maßnahmen zur
Unterstützung der SVS-Versicherten finden
Sie im Web unter svs.at/corona.
Soziale Betriebshilfe weiterhin zentrales
Element
Die Zusammenarbeit mit dem Maschinen-
ring Österreich und der SVS bleibt auch
Landesstellen sind aufgrund der aktuellen künftig in gewohntem Umgang bestehen.
Die Sozialversicherung der Selb-
Bestimmungen der Bundesregierung im Neben der raschen Vermittlung geeigneter
ständigen (SVS) ist für eine ins-
Zusammenhang mit dem Corona-Virus Betriebshelfer, unterstützt der Maschinen-
gesamt 1,2 Mio. Menschen starke
geschlossen und die SVS-Beratungstage ring die bäuerlichen Familien maßgeblich
Versichertengemeinschaft da:
vor Ort bis auf Weiteres abgesagt. Die SVS in der Antragstellung, der Abrechnung
Gewerbetreibende, Bauern, Frei-
bietet jedoch eine Vielzahl an Online- und Abwicklung der Sozialen Betriebshilfe
berufler und Neue Selbständige
Services – wie das SVS-Online-Kunden- mit der SVS.
– und das von der Geburt bis ins
portal, die SVS-App oder den SVS-Chatbot.
hohe Alter.
Damit haben SVS-Kunden die Möglichkeit, Daneben wickelt der Maschinenring auch
ihre Sozialversicherung rund um die Uhr die ergänzende Förderung der Sozialen
Von Selbständigen für Selbständige
und ortsunabhängig zu erreichen. Betriebshilfe vom Land Oberösterreich für
Peter Lehner, SVS-Obmann
die bäuerlichen Betriebe ab.
„Als One-Stop-Shop bietet die SVS soziale
Sicherheit aus einer Hand. Die SVS ist in
den drei Versicherungszweigen Gesund-
heit, Unfall und Pension sowie für das
Pflegegeld für ihre Kunden da. Die
Versichertengemeinschaft trägt gemein-
sam die Verantwortung für Gesundheit,
Lebensqualität und Pensionen aller
Selbständigen in Österreich. Als berufs-
ständische Sozialversicherung ist die SVS
dazu in der Lage, die Lebensweisen und
Arbeitsbedingungen ihrer Versicherten
und ihrer Angehörigen besser zu ver-
stehen und darauf individuell einzugehen.“
Rasch, einfach, online – SVS auch in
Krisenzeiten für Sie da
Die Kundencenter in den SVS-
Beratung in Angelegenheiten zur Betriebshilfe bleibt zentrales Element.
20Unfallversicherung für die Mitarbeit am elterlichen Betrieb
Versicherungsschutz
für Angehörige
Als Angehöriger eines landwirtschaftlichen Betriebes ist es wichtig, über die Absicherung im
Falle eines Unfalles rechtlich auch Bescheid zu wissen.
Personenkreis am Landwirtschaftlichen Betrieb, die unfallversichert sind für die Mitarbeit am
elterlichen Betrieb. Dunkelgrün ist versichert, hellgrün ist nicht versichert.
versichert
nicht versichert
Du bist nur unfallversichert, wenn du Eine Pflichtversicherung in der Kran- • Dieser Versicherungsschutz ist durch
- Angehörige/r des Betriebsführers bist ken- und Pensionsversicherung für im den Betriebsbeitrag in der Unfall-
und nur fallweise am Betrieb mittätig Betrieb mittätige Geschwister des versicherung, welcher vom Betriebs-
bist. Betriebsführers ist nach dem BSVG führer zu leisten ist, gedeckt.
Angehörige sind: nicht vorgesehen. • Der angesprochene unfallversicherte
• Der Ehegatte bzw. eingetragene Personenkreis gemäß § 3 Abs.1 Ziff. 2
Partner, BSVG ist versichert, unabhängig davon,
• Kinder, Wahl-, Stief- und Schwieger- ob die Person am Hof wohnt oder
kinder bzw. eingetragene Partner nicht.
der Kinder, Enkel,
• Eltern, Wahl-, Stief- und Schwieger-
eltern, Großeltern, Bei Fragen wende dich
• Geschwister des Betriebsführers, bitte an deinen Maschinen-
sofern Sie im land(forst)wirtschaft- ring oder informiere dich
lichen Betrieb des Betriebsführers unter: www.svs.at
mittätig sind.
21 Maschinenring Zeitung GrieskirchenLock down und die
Landjugend
Nicht die allerbeste Kombination – aber man kann das Beste aus dieser
Situation machen. Das hat sich nicht nur die Landjugend
Oberösterreich gedacht, sondern auch die Landjugend Bezirk
Grieskirchen. Denn auch in diesen Zeiten blieben wir nicht tatenlos und
eins ist sicher: Faul wurden wir bestimmt nicht.
Mini-Maibaum
Um auch heuer die Tradition des Maibaumaufstellens auf-
recht zu erhalten, fiel bei einigen Ortsgruppen –
Lj Gaspoltshofen, Lj Waizenkirchen, Lj Waldkirchen am
Wesen und Lj St. Agatha - der Maibaum etwas kleiner aus.
Überlegung - je weniger Leute desto kleiner und leichter der
Baum beim Aufstellen per Hand. Die beteiligten Orts-
gruppen setzten somit ein Zeichen und ließen in Zeiten von
Corona die Tradition nicht verkommen.
Landjugend Meggenhofen
"Hui statt pfui" mal anders
„Selbst ist die Frau/der Mann“
oder in unserem Fall die Land-
jugend Mitglieder. Der Früh-
jahrsputz wurde heuer alleine
oder mit Familienmitgliedern
erledigt. Die Idee stammte von
der Landjugend Ober-
österreich. Bewaffnet mit
einem Müllsack, hieß es für
viele die Straßen, Felder und
Landjugend Natternbach Wiesen in der Umgebung zu
säubern, den eingesammelten
Der Maibaum von Christoph, Theresa und Stefanie kann sich sehen lassen. Müll zu trennen und
14 m hoch war der Maibaum, der in St. Agatha gestanden ist.
entsprechend zu entsorgen.
Die LJ St. Agatha hat noch einen Auch die Mitglieder von der LJ
zweiten LJ-Maibaum aufgestellt. Waizenkirchen haben einen "etwas
anderen" Maibaum aufgestellt. Landjugend St. Agatha
Blut rettet im Notfall Leben und kann durch nichts ersetzt werden. Es werden täglich 1000
Blutkonserven in Österreichs Spitälern benötigt und darum brauchen wir DICH, DEINE
Spende und hoffen auf EURE tatkräftige Unterstützung.
Die bereits 3. Blutspendeaktion der Landjugend Bezirk Grieskirchen findet am
Dienstag, den 23. Juni von 16 bis 21 Uhr im Gemeindezentrum Taufkirchen/T. statt.
22PP-MEGA-Rohr oder Drän
Gerätebenzin ÖNORM EN 13476-3 geprüft (ab DN/ID 150 mm)
WARTER PRO FUEL 2 DN/ID 100 - 1200 mm
SN8
Innenwandstärkenvergleich SN12
Innenwandstärke in mm
3.0
WARTER PRO FUEL 2 ist ein 2.5
2.0 2.0
2.3
1.7
Alkylatbenzin für Zweitakt- 1.5
1.1
1.5
PP-MEGA-Rohr 8 PP-MEGA-Rohr 12
1.0
1.0
motoren, das im Verhältnis 0.5
0
1:50 aus Kraftstoff und bio- 150 200
Rohrgrößen DN/ID in mm
250 300 350 400
logisch abbaubarem und Wandstärke
Standard ÖNORM EN 13476-3
verstärkte Innenwand
ÖNORM EN 13476-3 PP-MEGA-Rohr 12 3 mm
qualitativ hochwertigem
Premiumöl besteht. Vorteile der verstärkten Innenwand bei SN12
• höhere Lebensdauer durch die dickere Verschleißschicht - hält
stärkeren Belastungen länger stand (Geröll, Schotter, Sand, ...)
Das Öl garantiert einen
• höhere Stabilität auch bei geringerer Überschüttungshöhe
reinen, sauberen Motor und
bietet optimale Schmier- PP-MEGA-Schacht DN 400
eigenschaften bei allen
das innovative Wellenrohrprofil 39,90
Motortemperaturen. verhindert die Verformung durch
€/Stk.
Schachtrohr
seitliche Druckbelastungen Länge: 1 m
Anschlüsse:
Geeignet/Optimal für: 75,90
Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
Zulauf: 2 x DN/ID 100 mm €/Stk.
Kettensägen, Heckenscheren, Schneidemaschinen, Frei- Ablauf: 1 x DN/ID 150 mm Schachtboden 2/1
schneidern und andere an Land betriebene Zweitaktmoto-
ren. PVC-Rohr SN4 MEGA-Rinne DN 100
Vollwandrohr Entwässerungsrinne
B125
ÖNORM EN 1401-1
Preis für 5-Liter Blech-Kanister 47,90
- 80%*
€/Stk.
ung
ühr m
usf 1
€ 16,80 inkl. USt. DN 110 - 200 mm
befahrbar mit PKW und Kleintransporter
h o h e A nge:
L ä
*) auf unsere Bruttopreisliste 2020
Erhältlich im MR-Büro Grieskirchen
www.*)bauernfeind .at
auf unsere Bruttopreisliste 2020
07277/2598
Alle Aktionspreise sind inkl. MwSt. und gültig bis 10.07.2020
BESSER HEIZEN MIT
FRÖLING HACKGUTKESSEL
NEU! Jetzt € 5.000,-
„Raus aus dem Öl“-Bonus*
zusätzlich zur Landesförderung*
und bis zu € 500,-
MASCHINENRING-BONUS
(exklusiv für Maschinenring-Mitglieder)
T4e
HACKGUTKESSEL
20-250 kW
• Integrierter Elektrofilter (jederzeit nachrüstbar)
• Online-Steuerung via Fröling-App
• Vollautomatische Reinigung aller Wärmetauscher-Rohre
(schon ab dem 1. Zug)
* Nähere Informationen und Richtlinien zu den Förderungen unter www.froeling.com oder beim Fröling Gebietsleiter.
www.froeling.com Tel. 07248 / 606 - 2101
23 Maschinenring Zeitung GrieskirchenMaschinenring Grieskirchen
BODENFIT Industriestraße 35, 4710 Grieskirchen
Mit Bodenfit zum klimafitten Boden
T 05 90 60 411 F 05 90 60 4911
• vielfältige Mischungspartner e grieskirchen@maschinenring.at
• füttern die Bodenorganismen I www.maschinenring.at/grieskirchen
• mehrschichtiges Wurzelsystem Maschinenring Grieskirchen
• fördert den Humusaufbau maschinenring.grieskirchen
www.saatbau.com
05 90 60 411
Geschäftsführung
GF Josef Voraberger DW 50
MR Agrar
BL Gustav Leitner DW 11
Georg Seifried DW 13
Anna Raab DW 42
Patrick Maurer 0664 96 06 395
MR Service
BL Manfred Pauzenberger DW 20
ARTEMIS Karl Kumpfmüller DW 21
Der Ertragsölymp Ronald Ranzenmayr
Romana Voraberger
DW 24
DW 22
• Bestnote im Kornertrag Sebastian Knaak DW 23
Linda Roitinger DW 40
• Bestnote im Ölgehalt
Josef Falkinger DW 12
• Bestnote im Ölertrag
• TuY-Virusresistent CARE
MR Objektreinigung
www.saatbau.com Margit Behrmann DW 25
Sigrid Mayr DW 44
Gabi Mittendorfer DW 41
MR Personal
BL Gerhard Wimmer DW 30
Angelika Sigl DW 31
Buchhaltung
Andrea Voraberger DW 43
Geschäftszeiten:
Die MR-Geschäftsstelle ist zu folgenden Zeiten besetzt:
Montag bis Freitag: 07:30 Uhr bis 12:30 Uhr und
13:00 Uhr bis 16:30 Uhr
(Freitags bis 16:00 Uhr)
Außerhalb der Bürozeiten, am Wochenende und an Feiertagen
ist für unaufschiebbare Tätigkeiten (Änderungen bei Ernteein-
sätzen und Maschinengemeinschaften, sowie soziale Betriebs-
hilfe) unter der Nummer 05 90 60 411 eine Rufumleitung auf
das Handy eines Mitarbeiters eingerichtet.
24Sie können auch lesen
