Chen am 8. Februar - An alle Haushalte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An alle Haushalte Nr. 132 / Februar 2018
Mitteilungen • Gemeindliche/Kirchliche Informationen • Vereinsnachrichten • Anzeigen
s ie ist Trumpf
a
ant
F
ip gen i n
G u m
m
Fis c
b e i
Foto: Georg Larsch
… h e n am 8. Febr uar2 Nr. 132 / Februar 2018
Bekanntmachung
Aus der letzten Gemeinderats-
sitzung … (vg) Veröffentlichung der Härtegrade und Härtebereiche
der Wasserversorgungsanlagen im Bereich der Verwaltungs-
Bauantrag – Neubau eines Einfamilien- gemeinschaft Hörnergruppe.
hauses;
Bauort: Weilerstraße, Fl.Nr.546/6 Wir empfehlen, beim Gebrauch von Waschmitteln auf die
Einvernehmen erteilt angegebenen Härtebereiche zu achten.
Bauantrag – Balkonanbau am Wohn- und Geschäftshaus; Gemeinde Entnahmestelle Härtegrad (ºdH) Härtebereich
Bauort: Hauptstraße 18, Fl.Nr. 9, Gemarkung Fischen
Einvernehmen erteilt Fischen Au 10,20 mittel II
Weidach Ortsnetz 12,60 mittel II
Bauantrag – Anbau Einfamilienhaus an Gewerbehalle;
Ofterschwang Sigiswang
8,00 weich I
Bauort: Zur Reite 7, Fl.Nr. 1198/3
Hüttenberg 12,60 mittel II
Aus Gründen der Gestaltung wurde dieser Tagesordnungs-
punkt ohne Beschlussfassung vertagt. Bolsterlang 6,60 weich I
Bolsterlang Kierwang 9,30 mittel II
Energiewirtschaft – Vergabe Stromlieferungen 2018 – 2020
Sonderdorf 6,60 weich I
Nach erfolgter EU-Ausschreibung hat der Gemeinderat die
Stromlieferungen für 2018 bis 2020 an das AÜW in Kempten Obermaiselstein Obermaiselstein 9,60 mittel II
(Los 1 = links der Iller) und das AKW in Sonthofen (Los 2 = Balderschwang Balderschwang 7,20 weich I
rechts der Iller) vergeben.
Faschingsverordnung;
Erlass einer Faschingsverordnung über das Faschingstreiben Sprechstunden des Bürgermeisters im Februar
am „Gumpigen Donnerstag” 2018 im Verwaltungsgebäude in Fischen-Weiler
Wie in den Vorjahren wurde die Verordnung wieder be- Montag, den 6. Februar 2018 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
schlossen, damit die Verrichtung der Notdurft außerhalb von
Toiletten und das Mitführen von Spirituosen, branntwein- Mittwoch, den 14. Februar 2018 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
haltigen Getränken und Alkopops verhindert bzw. bestraft Montag, den 19. Februar 2018 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr
werden kann. Mittwoch, den 28. Februar 2018 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Eine Voranmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich.
Buchvorstellung „Spuren im Wald” Außer diesen Sprechzeiten ist der Bürgermeister für die
Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde kurzfristig nach vor-
(hb) Als die Gemeinde Fischen 2010 ihre 1150-jährige Ge- heriger Terminvereinbarung (Frau Hopf, Telefon 996-301)
schichte feierte, wurde diese in einem Jubiläumsbuch aus- erreichbar.
führlich dargestellt. Für einen wichtigen Aspekt der jünge-
ren Vergangenheit, das KZ-Außenlager im Langenwanger Die E-Mail-Anschrift des Bürgermeisters lautet:
und Fischinger Weidach, waren für eine objektive, detailge- edgar.roelz@fischen.de
naue Darstellung im Ortsarchiv allerdings keine Unterlagen
im erforderlichen
Umfang vorhanden. Energieberatung
Deshalb entschloss Die kostenlose Energieberatung für den Monat Februar
sich die Gemeinde 2018, durch eza-Berater Jürgen Zipf, in der Verwaltungsge-
Fischen, dieses The- meinschaft Hörnergruppe findet am 06. 02. 2018, von 15.00
ma wissenschaftlich bis 18.00 Uhr, im Verwaltungsgebäude, Weiler 16, statt.
aufarbeiten zu lassen.
Gewonnen werden Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wird um
konnte dafür der aus- eine telefonische Anmeldung bei der Verwaltungsgemein-
gewiesene Fachmann schaft unter der Tel-Nr. 08326/996-122, Montag bis Freitag,
Markus Naumann. Es jeweils von 08.00 bis 12.00 Uhr, gebeten.
entstand, mit viel
Kompetenz und
Akribie, eine umfas-
sende Dokumenta-
tion, die auch Zusam-
menhänge mit Dach- Ehrungen
au und Kottern
aufzeigt und damit ﱶ80 Jahre ﱸ
weit über die Ge- Hans Steinbrenner, Zum Tannacker 4 e
schichte des Außen-
lagers in Fischen hin- ﱶ85 Jahre ﱸ
ausgeht.
Offiziell vorgestellt wird dieses Werk nun am Dienstag, 20. Maria Bechteler, Eybachweg 11
Februar 2018, um 18.00 Uhr, im Kurhaus Fiskina, Raum
Fischen/Lesezimmer im OG. ﱶ90 Jahre ﱸ
Berta Böck, Achweg 7
Ingrid Radde, Enzianweg 6
Redaktionsschluss für Blättle Nr. 133: 17. FebruarNr. 132 / Februar 2018 3
Neujahrsbegrüßung in Fischen hat Tradition
m 8. Feb., um 13.59 Uhr,
A
„Gumpiger
Donnerstag”
Großer Fasnachtsumzug in Fischen!
(gl) Die Vorbereitungen für den Fasnachtsumzug am „Gum-
pigen Donnerstag” sind seit Wochen überall in den Scheu-
nen, Hinterhöfen und Garagen im Gange.
Auch die örtlichen Vereine und Gruppen beteiligen sich mit
Wagen und Fußgruppen an dem traditionellen Umzug, der
vom Skiclub Fischen organisiert wird. Jeder ist bemüht, et-
(hb) Den Abschied vom alten Jahr und die Begrüßung des was Besonderes zu bieten, zur Heiterkeit und zum Erstau-
neuen Jahres feiert man in Fischen schon seit vielen Jahren nen der Zuschauer. Die Motive sind vielfältig, von der Kom-
auf ganz eigene Art. Ein weithin sichtbares Zeichen ist dabei munalpolitik, aus dem dörflichen Leben und darüber hinaus.
die mit Fackeln gesteckte Jahreszahl am Stinesser, mit Mit viel Motivation, handwerklichem Können und techni-
gleichzeitigem Lauf auf Skiern oder zu Fuß hinab ins Dorf schem Geschick ist wiederum ein toller Umzug im Entste-
am Silvesterabend. Die Organisation und Vorbereitungsar- hen, der weit und breit als Zuschauermagnet bekannt ist.
beit dazu wird schon seit Generationen vom Skiclub Fischen Natürlich sind die Wagenbauer und die Gestalter der Grup-
geleistet, dem an dieser Stelle ein herzlicher Dank gesagt sei. pen bemüht, ihre Themen im Vorfeld geheim zu halten.
Wann diese Tradition begonnen hat? – da müssen wir acht
Jahrzehnte zurückblicken. Am Silvestertag des Jahres 1937
veranstalteten Aktive des Skiclub Fischen mit Gästen aus
Schweden einen Mannschaftswettbewerb. Durchgeführt
wurden, vor zahlreichem Publikum, ein Langlauf über 7 Ki-
lometer und ein Torlauf von Maderhalm. In Führung lie-
gend, wurden die Fischinger aber dann auf den zweiten Platz
verwiesen. Grund dafür war ein Bindungsbruch, wie in den
Aufzeichnungen vermerkt ist. Am Abend fand ein gemein-
samer Fackellauf am Stinesser statt, der Beginn einer Tradi-
tion, die hin und wieder unterbrochen wurde durch schwie-
rige Zeiten oder wetterbedingt. In jüngerer Vergangenheit
kamen dann die Fackelläufe aus den Fischinger Ortsteilen
hinzu, beliebt bei Gästen und Einheimischen.
Erstmals leuchtete eine Jahreszahl am Stinesser an Silvester
1977. Neu war damals auch, dass der Fackellauf weiterge-
führt wurde bis ans Ehrenmal am Anger und beendet vom Wagenbauer in Oberthalhofen.
Skiclub-Vorsitzenden mit einer „besinnlichen Rede”, wie im
Protokoll zu lesen ist.
Rodung für Hochwasserschutz
Mit einem Inserat im »Blättle« – nah am Kunden!
(vg) Wie bereits angekündigt, hat das Wasserwirtschaftsamt
Kempten im Januar mit den Holzfällarbeiten für die Hoch-
wasserschutzmaßnahme an der Weiler Ach begonnen. Je
nach Witterung sollen die Holzfällarbeiten im Februar abge-
schlossen werden.4 Nr. 132 / Februar 2018
„Klousegmuind” der
Fischinger Rechtler
(rm) Bei der letzten Jahreshauptver-
sammlung, der „Klousegmuind”, der
Wald- und Weidegenossenschaft Fischen, wurden einige
wichtige Entscheidungen getroffen. So wurde die Vorstand-
schaft beauftragt, das Grundstück südlich der Kläranlage im
Auf der Insel 1 • 87538 Fischen i. Allgäu • Tel.: 08326-4049577 Erbbaurecht an die Gemeinde Fischen zur Schaffung eines
E-mail: info@Gasthof-Krone-Fischen.de Gewerbegebietes, vorwiegend an einheimische Gewerbe-
Unsere Homepage: www.Gasthof-Krone-Fischen.de treibende, zu verpachten. 1. Vorstand Robert Martin infor-
Inhaber: Ralf Haubold mierte über die laufenden Arbeiten am Anwandweg im Sü-
den von Fischen zur Beseitigung von zwei Bahnübergängen
Wild aus heimischer Jagd, gutbürgerliche Küche, und über die geplante Satzungsänderung. Einem Antrag auf
Saibling aus der Fischzucht Gunzesried Standort-Änderungen beim Spielplatz und beim Kräuter-
garten wurde nicht zugestimmt.
Nachdem der Pächter des Minigolfplatzes mitgeteilt hat,
dass er den Betrieb Ende 2018 aufgeben will, soll hier für die
Zukunft eine langfristige Lösung gefunden werden, bei der
größere Investitionen in neue Bahnen usw. erforderlich sind.
Der Pachtvertrag mit der Gemeinde für den Kurpark wurde
verlängert.
2. Vorstand und Holzwart Pirmin Enzensberger berichtete
mit einer informativen Präsentation über seine Tätigkeit und
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
den Holzeinschlag vom vergangenen Jahr. Insbesondere der
Familie Haubold
Sturm „Burglind” zu Beginn des Jahres 2018 hat erhebliche
Feiertage geöffnet und durchgehend warme Küche. Sturmschäden im Weidach verursacht und unsere Holzer
Feierlichkeiten aller Art gerne auf Anfrage. stark gefordert. Kassiererin und Schriftführerin Susanne
Montag + Dienstag Ruhetag. Bausch konnte einen soliden und ausgeglichenen Haushalt
Rosenmontag und Faschingsdienstag geöffnet! vorlegen.
Unser Motto: „Leistung aus Leidenschaft”. Förster Andreas Fisel bescheinigte eine einwandfreie Be-
wirtschaftung der Waldflächen und bedankte sich für die
gute Zusammenarbeit mit der gesamten Vorstandschaft, ins-
besondere mit dem Holzwart Pirmin Enzensberger.
Sowohl 1. Bürgermeister Edgar Rölz als auch Robert Martin
betonten, dass sie beide von der Sache her zwar vollkommen
unterschiedliche Interessen zu vertreten haben, aber trotz-
dem immer ein offenes und gradliniges Zusammenarbeiten
besteht.
Eine besondere Freude war es für Robert Martin, dem 2.
Vorstand und Holzwart Pirmin Enzensberger zur erfolgrei-
chen Prüfung zum Forstwirtschaftsmeister im Namen aller
Mitglieder zu gratulieren. Pirmin hat nicht nur die Prüfung
bestanden, durch sein gutes Abschneiden hat er auch den
Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung von Landwirt-
schaftsminister Helmut Brunner überreicht bekommen.
1. Bgm. Edgar Rölz und Robert Martin gratulieren Pirmin
Enzensberger zur hervorragend bestandenen Prüfung.Nr. 132 / Februar 2018 5
Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes mit Wer kennt Fischen wie seine Westentasche?
integriertem Landschaftsplan Gesucht: Historischer Ortsführer Fischen
(gde) Der Gemeinderat Fischen hat im Jahr 2013 die Neu- Quasselstrippen und Märchenonkel suchen wir zwar nicht,
aufstellung des Flächennutzungsplanes mit integriertem aber wenn Sie Spaß am Erzählen haben und auch die eine
Landschaftsplan beschlossen. Im Jahr 2013 fand bereits eine oder andere märchenhafte Geschichte über Fischen kennen,
öffentliche Auslegung statt. sind Sie vielleicht genau der richtige Mensch, um historische
Wie in der August-Ausgabe 2017 des Fischingar Blättle be- Ortsführungen in Fischen zu begleiten.
richtet, hat sich der Gemeinderat mit den Anregungen und Knapp 1.160 Jahre Ortsgeschichte liegen auf unserem Kur-
Bedenken befasst und die entsprechenden Beschlüsse hier- ort, die wir unseren Gästen und interessierten Einheimi-
zu gefasst. Die Änderungen wurden inzwischen in den Plan schen näherbringen wollen. Allerdings soll die Geschichte
eingearbeitet. Fischens nicht im Gewand einer Schulstunde oder eines
Insbesondere sind dies: Lexikoneintrags daherkommen, sondern als launiger „Orts-
• Darstellung des Verkehrsprojektes „B 19 Sonthofen – termin”. Wer also Fischen-Kenner ist und Lust hat, bei re-
Oberstdorf” mit den beiden Teilprojekten Fischen und gelmäßigen Spaziergängen mit kleinen Gruppen über die
Langenwang; Fischinger Historie und Allgäuer Kuriositäten zu plaudern,
• Darstellung eines möglichen „Zweiten Gleises für Begeg- ist herzlich eingeladen, sich bei der Gästeinformation im
nungsverkehr” für die Bahnlinie südlich von Fischen; Kurhaus Fiskina zu melden. Frau Birgit Schrott gibt – gerne
• Darstellung einer Wohnbaufläche südlich der Besler- auch telefonisch unter 08326/3 6460 – Auskunft über die
straße; Details zur historischen Ortsführung.
• Erweiterung der Gewerbefläche „Westlich des Grund-
bachweges, Am Sportplatz”; Faschingskonzert des
• Reduzierung der Gewerbefläche „Weiler – Östlich der Männergesangvereins Fischen
B 19;
Der MGV Fischen, unter der Leitung von
• Reduzierung der Gewerbefläche „Gewerbepark – Lan- Thomas Kroll, bietet ein abwechslungsreiches
genwang” südlich von Langenwang; Programm mit Ausflügen in verschiedenste Musikrichtun-
• Wegfall des Mobilfunkstandortes „Winkelholz”. gen. Am Donnerstag, 1. Februar 2018, um 20 Uhr, singen die
Aufgrund dieser Änderungen wird nochmals eine Öffentli- Herren im ersten Teil von modern bis besinnlich tragend und
che Auslegung durchgeführt. in der zweiten Hälfte des Konzerts lustig, fröhlich bunt ma-
Der Entwurf des Flächennutzungsplanes mit integriertem skiert in Faschingskostümen, altbekanntes Liedgut. Der Ein-
Landschaftsplan liegt in der Zeit vom 31. Januar 2018 bis tritt ist frei.
einschließlich 6. März 2018 in der Verwaltungsgemeinschaft
Hörnergruppe im Sitzungssaal, I. Stock, Zimmer 17, wäh-
rend der allgemeinen Dienststunden für die Bürgerinnen
und Bürger öffentlich aus.
Über den Inhalt wird im Bauamt, I. Stock, Zimmer 18, Aus-
kunft erteilt.
Gemeinderatssitzung im Februar
(gde) Am Mittwoch, den 28. Februar 2018, findet um 19.30
Uhr eine Gemeinderatssitzung im Kurhaus Fiskina statt. Die
Tagesordnung wird rechtzeitig an den gemeindlichen An-
schlagtafeln veröffentlicht (Termin vorbehaltlich kurzfristi-
ger Änderung; bitte auch den Anschlag an den amtlichen
Bekanntmachungstafeln beachten).
Faschings-Gaudi
Wir spielen im Dialekt den lustigen Dreiakter
im Kurhaus Fiskina von 6.00 – 13.00 Uhr
„Oh heiliger St. Benedikt” im Backcafé
Schwank von Georg Maier/Iberl-Bühne Große
Spielleitung Poldi Willwerth
Krapfenparade
re am Freitag, 26. Januar,
Premie in besonders leckeren Variationen
Samstag, 27. Januar und
Sonntag, 28. Januar 2018
Kaffee - Glühwein - Prosecco
Beginn jeweils 20.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Eintritt: Erwachsene 7,– €, Kinder bis 14 Jahre 3,– € Familie Huber mit Team
Vorverkauf im Gästeservice Fischen ab 8. Januar
Restkarten an der Abendkasse am Veranstaltungstag
ab 19.00 Uhr … genussvoll feiern6 Nr. 132 / Februar 2018
Auftritt beim „Hirzinger” Versprechern wird wiederholt. Also müssen die Stücke sit-
Fischinger Familienmusik Althaus im zen, was bei den „Althäusern” – trotz aller Routine – nicht
Bayerischen Fernsehen so einfach war. Gemeinsame Übungstermine waren Mangel-
ware, weil alle drei Althaus-Fehla und ihr Cousin Philipp
(ja) Eine ganz besondere Ehre wurde der Familienmusik Bandey in München und Regensburg studieren. Teilweise
Althaus zuteil: Sie wurde von Traudi Siferlinger zu den fanden sogar Proben beim BR in München statt.
«Wirtshausmusikanten» eingeladen. Die Sendung wird am
Sonntag, 4. Februar, um 20.15 Uhr, im Bayerischen Fernse- An einem Freitag und Samstag im Oktober 2017 fanden
hen ausgestrahlt. schließlich die Aufnahmen beim «Hirzinger» in Söllhuben
bei Rosenheim statt. Am Freitagnachmittag wurden über
Viel Arbeit steckte dahinter, bis endlich die Aufnahmen für drei Stunden hinweg die Stücke mit Kamera- und Mikrofon-
die Sendung standen. Angefangen hat es mit Probeaufnah- einstellungen geprobt: Wer sitzt wo? Passt das Licht? An
men im Musikproberaum der Fischinger Bläserschule (vie- welcher Stelle saust die Kamera von links nach rechts? Wie
len Dank nochmals an Hermann Eberle für die Bereitstel- passt die Anmoderation und vieles mehr. Am Tag darauf
lung). Hier suchte Traudi Siferlinger aus mehreren Stücken diente der Samstagnachmittag der Generalprobe. Die ganze
die passenden vier für die Sendung heraus. Vorgabe war da- Sendung ist in einem Ablauf probehalber durchgelaufen,
bei, dass alle Stücke nur etwa 2 Minuten dauern dürfen, und zwar mit Publikum, das sich dazu lang vorher um Ein-
außerdem sollen die Stücke einen typischen Querschnitt des trittskarten bemüht hatte.
Repertoires darstellen.
Am Samstagabend war es schließlich soweit: Die Sendung
Danach hieß es: Üben, üben, üben! Natürlich müssen die wurde aufgenommen, und zwar am Stück, ohne Wiederho-
Stücke auswendig vorgetragen werden, Playback (wie sonst lung. Das Erstaunliche dabei war, dass es richtig locker zu-
üblich) gibt es bei dieser Sendung nicht. Letztlich wird sie in ging. Die Kameras sind kaum aufgefallen (deren Bediener
einem Stück aufgenommen, nur bei groben Verspielern oder hatten Lederhose und Dirndl an!), das Publikum war bester
Laune, es herrschte eine geradezu aus-
gelassene Stimmung, die Interviews,
deren Inhalte zuvor nur grob abge-
steckt waren, und die Stücke liefen oh-
ne viel Aufregung wie am Schnürchen.
Ein Highlight war der Kässpatzen-
Reggae, der von zwei Mitgliedern der
Cuba-Boarischen mit Percussion und
Gitarre begleitet wurde.
Das (geschätzt) 30-köpfige BR-Team
arbeitete sehr unaufgeregt und effi-
zient. Angelika Althaus hatte bei den
nächsten Auftritten mit Wehmut an
die Christiane vom BR gedacht, die al-
le Dirndlblusen und Trachtenhemden
schneller und sorgfältiger gebügelt
hatte als es ihr jemals gelungen ist.
Hier nochmals der Sendetermin:
Sonntag, 4. Februar, um 20.15 Uhr, im
Bayerischen Fernsehen.
Zur Faschingszeit …
… passen unsere erneut prämierten Weißwürste
mit frischen Brezen, dazu den guten Weißwurstsenf.
Produziert in
Spitzenqualität
und täglich
frisch!
Berger Weg 1 a
87538 Fischen i. Allgäu
Tel. 0 83 26 - 3 81 17
Fax 0 83 26 - 3 81 18Nr. 132 / Februar 2018 7
Preisgekrönte Harmonie – „Neuer Dorfplatz”?
junge Musiker aus den Hörnerdörfern begeistern
Der historische Saal des Auersperg-Gymnasiums in Passau
war bis auf den letzten Platz gefüllt. Gefüllt einerseits mit
musikbegeistertem Publikum und natürlich mit gespannten
Wettbewerbsteilnehmern. Viele Wettbewerber waren es,
über 100 der besten Akkordeon- und Harmonikaspieler aus
dem ganzen süddeutschen Raum. Denn in Passau fand nicht
„irgendein” Konzert statt, sondern die Preisverleihung des
alljährlichen Wettbewerbs des Deutschen Harmonikaver-
bandes (DHV), dem zweitgrößten seiner Art in Deutsch-
land. Auf den Siegertreppchen standen am Schluss gleich
drei talentierte Jungmusiker aus den Hörnerdörfern. Benny
Berwanger aus Obermaiselstein sowie Theresa Schneider
und Alexandra Althaus aus Fischen-Au. Die Schüler aus der
Harmonikaklasse des Oberstdorfer Musikschulleiters Rei-
ner Metzger überzeugten auf ganzer Linie. Einen dritten
Preis mit Pokal und der Bewertung „ausgezeichnet” durfte (gl) Den diesjährigen Christbaum der Vereinsweihnachts-
der elfjährige Benny für seine Darbietung der „Stopselpol- feier von Au-Thalhofen gewann Hannelore Neß. Spontan
ka” und des „Leobner Marschs” mit nach Hause nehmen. spendierte Familie Neß den Baum für den „neuen Dorfplatz
Theresa, 16, und Alexandra, 11, sorgten mit den Stücken in Au, Im Wiesle”, auf dem auch noch eine Ruhebank vor-
„Am Himmeleck” und „Kratzerlauf” für Begeisterungsstür- gesehen ist. Zur feierlichen Pflanzaktion haben sich am 23.
me: Die beste Bewertung – „hervorragend“ – und sagenhaf- 12. 2017 einige Dorfbewohner eingefunden und verbrachten
te 48 Punkte sicherten den Fischinger Mädchen den ersten einen geselligen Nachmittag.
Preis, den Passaus Oberbürgermeister Jürgen Dupper mit
großer Freude überreichte. »Fischingar Blättle« im Internet
www.hoernergruppe.de>wissenswertes>magazine
Benny Theresa und Alexandra
Das Preisverleihungspublikum wurde mit etlichen Zugaben
bedacht und belohnte die Musiker mit tosendem Applaus.
Und das ist bekanntlich sowieso die schönste Belohnung für
einen Künstler.
■ Einige Betrüger geben sich am Telefon als Polizeibeamte oder
Behördenmitarbeiter aus, andere versprechen Gewinne.
■ Hinterfragen Sie die Geschichte, denken Sie drüber nach, ob der
Anruf einen realen Hintergrund hat.
das kleine Café
■ Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen, auch nicht durch angeblich
dringende Ermittlungen zu einem Einbruch in der Nähe.
in der Bolgenstraße
■ Bedenken Sie, dass die Polizei nie mit der Rufnummer 110 bei Ihnen
anruft! Die Polizei fordert auch niemals Bargeld, Überweisungen oder
Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 – 18.00 Uhr
Wertgegenstände von Ihnen, um Ermittlungen durchzuführen.
Mittwoch Ruhetag!
■ Legen Sie auf und verständigen Sie umgehend unter der Notruf-
nummer 110 die Polizei. Verwenden Sie nie die angezeigte Ruf-
nummer und nützen Sie nicht die Wahlwiederholung.
Wir wünschen allen Gesundes Misstrauen ist keine Unhöflichkeit. Verständigen Sie
eine lustige deshalb auch dann die Polizei, wenn Ihr vermeintlicher Enkel Geld
Fasnacht ! fordert oder Ihnen weisgemacht wird, dass Ihr Geld nicht auf der
Bank bleiben kann.
Im Zweifel …8 Nr. 132 / Februar 2018
Am Dreikönigstag tionen in der Heimat, im Heiligen Land, in der Dritten Welt
Verdiente Pfarrhausfrau Resi Haas feierte und der Paten-Kirchengemeinde Morogoro. Unseren rech-
ten Seitenaltar in der Pfarrkirche St. Verena schmückt all-
80. Geburtstag jährlich in der Weihnachtszeit eine wertvolle Krippe mit gro-
(tv) Nach einer langwierigen Krankheit im Sommer vergan- ßen holzgeschnitzten Figuren, die auch aus Basar-Erlösen
genen Jahres ist Resi Haas, ehemalige Pfarrhausfrau, wieder Zug um Zug angeschafft wurde.
genesen. Von einer größeren Feier in Scheyern, ihrem Wahl-
wohnort oder in Fischen, wo sie 33 Jahre an der Seite ihres Ob ihrer vielen Arbeit um die Gestaltung der Seniorennach-
vor zehn Jahren verstorbenen Bruders, Prälat Pfarrer i. R. mittage über ein Vierteljahrhundert wurde Fräulein Resi
Alois Haas, wirkte, wurde aber aus gutem Grunde abgese- Haas 1992 durch Beschluss des Gemeinderates die „Silberne
hen. Anstelle dessen gab es eine Geburtstagsfeier im Kreise Bürgermedaille” verliehen.
ihrer Familie. Geplant ist, so die Jubilarin, gut gestimmt am Von Herzen alles Gute, liebes Fräulein Haas, Stabilisierung
Vormittag des Dreikönigstags in einem Telefonat mit Alt- der Gesundheit und bis zum Wiedersehen bei einer Nach-
bürgermeister Toni Vogler, im Frühsommer nach Fischen zu feier Ihres Geburtstags im kommenden Sommer.
kommen, um dann „den Runden” nachzufeiern. Fischingar Blättle schließt sich gern den guten Wünschen für
Glückwunschschreiben gingen natürlich auch von Kirchen- die immer noch aufmerksamen Leserin des „Blättle” an.
pfleger Gerhard Sauter und von Bürgermeister Edgar Rölz
ein. Beigefügt war bei Letzterem das Alters-Jubilaren vorbe-
haltene bemalte „Keramik-Windlicht”, das Pfarrkirche und Forschen. Lernen.
Frauenkapelle zeigt. Ausprobieren.
Es würde den Rahmen sprengen, auf alle Einzelheiten ein- Bildungsbüro des Landkreises übernimmt Koordinatio
zugehen, was Fräulein Haas außer ihren Diensten als Pfarr- der Fortbildungsangebote vom
hausfrau leistete. Einige Stationen bedürfen aber der beson- „Haus der kleinen Forscher”
deren Erwähnung, so das Umsorgen der Pfarrer und Bischö- Beim praktischen Forschen und Entdecken erfahren päda-
fe, die alljährlich im Fischinger Pfarrhof ein und aus gingen, gogische Fachkräfte aus Kindertageseinrichtungen, wie sie
darunter der im vergangenen Jahr verstorbene Kardinal Jo- den Forschergeist der Kinder spielerisch fördern und beglei-
achim Meisner, Alterzbischof von Köln, der zum Freund der ten können. So wird ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen
Geschwister Haas geworden war. (Im Fischingar Blättle Verankerung mathematischer, informatischer, naturwissen-
wurde in der Augustausgabe 2017 darüber berichtet.) schaftlicher und technischer Bildung in Kindertageseinrich-
Großen Respekt und Anerkennung verdient die ehrenamt- tungen im Oberallgäu geleistet.
liche Aufgabenwahrnehmung als Leiterin des Altenhelfer- Das Bildungsbüro übernimmt die Koordination der Fortbil-
kreises. In früheren Jahren oblag diese Aufgabe dem Bayeri- dungsangebote vom „Haus der kleinen Forscher“ von der
schen Roten Kreuz. Allmonatlich wurden ökumenische „Al- Freiwilligenagentur und möchte diese weiter ausbauen. Start
tennachmittage” abgehalten. Besonders hoch ging es dabei war am 30. 11. 17 mit einem ersten Workshop zum Thema
stets in der Fasnacht her und die Teilnahme des Altenhelfer- „Forschen zu Klänge und Geräuschen”. Kann man Geräu-
und Bastelkreises am GUMPIGEN war eine Selbstver- sche unter Wasser hören? Wie kann man Geräusche leiser
ständlichkeit. oder lauter machen? Kann man akustische Schwingungen
Der Reinerlös einer Vielzahl von Basaren im Advent und zu fühlen? Für die zehn pädagogischen Fachkräfte ging es da-
Ostern wurde für gute Zwecke verwendet. Bedacht werden rum, wie man derartige Fragen kindgerecht erforschen kann.
konnten kirchliche Einrichtungen sowie caritative Organisa- Auch Landrat Anton Klotz schaute vorbei und machte sichNr. 132 / Februar 2018 9
persönlich ein Bild davon, mit welchen einfachen Alltagsge-
genständen Geräuschen auf den Grund gegangen werden g
kann. „Für uns als Bildungsregion ist die frühkindliche För- u m pig e r Donnersta
G
geöffnet !
derung ein wichtiges Anliegen” so Landrat Klotz. „Gerade
in einer so schnelllebigen Zeit, wird es immer wichtiger, dass
n uns
Kinder lernen, sich Dinge selbst zu erschließen.” Wir freue Besuch.
Im Kindergartenjahr 2017/2018 werden insgesamt vier Fort- auf Ihren
bildungen zu unterschiedlichen Themen angeboten. Diese
werden von den drei speziell ausgebildeten Trainerinnen
Roswitha Lüer, Simone Nusch und Edith Thomalla durchge- Donnerstag Ruhetag!
Inh. Monika Gromer
führt. Darüber hinaus besteht für Kindertageseinrichtungen
Weilerstr. 2
die Möglichkeit einer Teamfortbildung.
87538 Fischen
Der Landkreis Oberallgäu bezuschusst die Fortbildungen, so
Tel. 0 83 26 / 36 67 55
dass die Teilnahmegebühr nur 20 Euro beträgt. Außerdem
erhalten die Teilnehmenden für ihre Einrichtung zu jedem
Thema kostenfreie pädagogische Materialien wie Themen-
broschüren und Karten-Sets. So steht dem Forschen mit den
Kindern vor Ort in den Einrichtungen nichts mehr im Wege. 15.000 Euro für regionale Vereine –
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei den Netzwerk- Jetzt für Vereinsvoting der Raiffeisenbank
koordinatorinnen im Bildungsbüro: Kempten-Oberallgäu eG bewerben!
per E-Mail bildungsbuero@lra-oa.bayern.de oder Millionen Menschen in Deutschland engagieren sich in Ver-
telefonisch unter 08321/612-143 (Andrea Schmid) einen und leisten mit ihrem Engagement unbezahlbare Ar-
oder -144 (Dr. Gloria Petraschka) beit. Weil die Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu eG von
der Power, die von Vereinen ausgeht, überzeugt ist, stellt sie
„Schiedsrichter des Jahres 2017“ einen Fördertopf über 15.000 Euro zur Verfügung. Die Ver-
teilung des Topfes erfolgt nicht durch die Bank, sondern
Auszeichnung für Harald Rieger
durch Kunden und Facebook-Nutzer, die das favorisierte
vom TSV Fischen
Projekt mit ihrer Stimme unterstützen.
(jp) Bei der Jahresschlussfeier der Schiedsricht-
ergruppe Kempten/Oberallgäu wurde zum Hö- Ihr Verein plant ein Projekt oder eine Anschaffung, aber es
hepunkt der Ehrungen der „Schiedsrichter des Jahres 2017” fehlen noch die finanziellen Mittel?
gekürt. Die Wahl des Ausschusses fiel auf den scheidenden Es ist lediglich erforderlich, das Projekt auf der Homepage
Gruppenobmann Harald Rieger vom TSV Fischen. der Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu eG mit Projekt-
titel, kurzer Beschreibung und einem Foto vorzustellen. Die
Gründe für diese Auszeichung, Bewerbungsphase läuft bis 31. Januar 2018.
die ihm bereits im Jahr 2004 schon
einmal zuteil wurde, gibt es si- Unter www.raiba-ke-oa.de/vereinsvoting finden Interessier-
cherlich genügend. Neben seiner te das Anmeldeformular und weitere Informationen.
Jahrzehnte langen Tätigkeit als Vom 1. Februar bis 1. März 2018 läuft die sogenannte Voting-
aktiver Schiedsrichter in den All- Phase. Vereinsmitglieder, Facebook-User und sonstige Fans
gäuer Kreisligen und Kreisklas- können unter allen Projekten für ihr Lieblingsprojekt stim-
sen, brachte er sich in den vergan- men. Den Vereinen mit den meisten Unterstützern winkt ein
genen 15 Jahren in den verschie- Fördergeld von bis zu 2.500 Euro.
densten Funktionen in der Bitte unterstützen Sie den Fischinger Verein Ihrer Wahl!
Schiedsrichtervereinigung ein. So
war er neben der erwähnten Tä- Für Fragen stehen die Mitarbeiter der Raiffeisenbank
tigkeit als Schiedsrichter auch Kempten-Oberallgäu eG in allen Geschäftsstellen bzw. in
Lehrwart - über ein Jahrzehnt der Abteilung Marketing, Telefon 08 31 2522-105/-1 85 zur
lang Schiedsrichterbeobachter - Leiter der Neulingsgruppe Verfügung.
des OA-Schiedsrichter-Nachwuchses - Schiedsrichtereinteil-
erstellvertreter - Schiedsrichterobmann. Zuletzt stand er
sechs Jahre an der Spitze der ca. 200 Schiedsrichter zählen-
den Vereinigung der Schiedsrichtergruppe Kempten/Ober-
allgäu. „Immer wenn jemand gebraucht wurde, war Harald
Rieger zur Stelle und übernahm Verantwortung”, hob sein
bisheriger Obmann-Stellvertreter Kevin Mitchell das außer-
gewöhnlich große Engagement von Harald Rieger für das
Schiedsrichterwesen heraus.
Auch der TSV Fischen gratuliert Harald Rieger zu dieser
Ehrung, die er sicherlich aufgrund seiner Zuverlässigkeit,
seiner hohen Einsatzbereitschaft und Integrationskraft er-
halten hat. Der TSV nimmt dies auch zum Anlass, sich bei
ihm für sein Engagement für den Verein und das Schieds-
richterwesen zu bedanken. In den 30 Jahren seiner Mitglied-
schaft hat er den TSV Fischen auf den Allgäuer Sportplätzen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Raiffeisenbank Kemp-
und bei der Schiedsrichtervereinigung Kempten/Oberallgäu ten-Oberallgäu eG, die vielfach selbst in Vereinen aktiv sind, freu-
in ausgezeichneter Weise vertreten. en sich auf viele spannende Projekte.10 Nr. 132 / Februar 2018
Gesellschaft der Freunde der Musik Sonthofen e.V.
Meisterkonzert im Kurhaus Fiskina
Am Samstag, 24. Februar 2018, gastiert das Daedalus-Quar-
tett mit Min-Young Kim und Matilda Kaul (Violinen) sowie
Jessica Thompson (Viola) und Thomas Kraines (Cello), um
18.00 Uhr, im großen Kursaal. Auf dem Programm stehen:
Felix Mendelssohn aus Opus 81 (1847)
Bartholdy Andante sostenuto
Scherzo
Charles Ives Streicquartett Nr. 2, op. 19
Johannes Brahms Streichquartett Nr. 3, B-Dur, op. 67
Das Daedalus-Quartett wurde im Sommer 2000 gegründet
und hat sich benannt nach dem sagenhaften griechischen Er-
finder und Künstler Daedalus. Die Mitglieder des Quartetts
kennen sich seit ihren Studien an renommierten Musikhoch-
schulen und etablierten sich in kurzer Zeit zu einem der vor-
züglichsten Streichquartette der USA.
Eine Jury der Carnegie Hall in New York nominierte das
Quartett für die Reihe Rising Stars der European Concert
Hall Organization (ECHO). Damit verbunden waren in der
Saison 2004/05 Auftritte u. a. im Concertgebouw in Amster-
dam, im Athener Megaron, im Festspielhaus Baden-Baden,
in der Kölner Philharmonie, im Salzburger Mozarteum oder
beim Wiener Musikverein. Für die Konzertsaisonen 2005/06
und 2006/07 ernannte die Chambers Music Society des Lin-
coln Center New York das Daedalus-Quartett zum Streich-
quartett der Chamber Music Society Two. Unter den En-
gagements bei Festspielen seien genannt u. a. das Mostly
Mozart Festival, das Caramoor Center for Music and the Arts
oder das Skaneateles Festival.
Das Ensemble machte auch durch seine Interpretationen
zeitgenössischer Musik von sich reden, darunter Werke von
Elliot Carter, George Perle, György Kurtág und György
Ligeti.
… und sie zieht wieder los, die Polonaise!
www.Ruppaner.com
4-Vereineball in Fischen
Am Samstag, 3. Februar 2018, um 20 Uhr, ist es wieder so-
weit. In der Fiskina sind jede Menge Narren los! Der Trach-
tenverein, die Freiwillige Feuerwehr, der TSV und die Mu-
sikkapelle, über das ganze Jahr mit vielen „ernsten” Auf-
heiße Winterpreise gaben im Dorf präsent, eröffnen an diesem Tag in Fischen
die heiße Phase des Faschings. Vom Dorf für’s Dorf, so die
Idee der Vereinsverantwortlichen, die den einen noch übrig-
gebliebenen, großen Fasnachtsball in Fischen organisieren.
Die Stimmungsmusik „Oberallgäu Musikanten” heizen den
Jecken, Narren oder Fasnachtsbutzen mit angesagter Party-
Am Anger 5 FISCHEN Burgstraße 2 und Tanzmusik ein. Für alle Maschkerle, die vor 21 Uhr ein-
Tel. 08326/7505 Tel. 08326/384620 treffen, gibt es ein Freigetränk. Einlass ist ab 16 Jahren (mit
Öffnungszeiten: Mo – Fr 900 – 1800 Uhr • Sa 900 – 1300 Uhr Ausweiskontrolle). Karten gibt es nur an der Abendkasse
zum Preis von 8 €.Nr. 132 / Februar 2018 11
Neues Jahr bringt viel Arbeit für die
Feuerwehr Fischen
(mh) Das neue Jahr ist noch keinen Monat alt,
da hatte die Feuerwehr schon alle Hände voll
zu tun.
Das Sturmtief „Burglind” sorgte für zahlreiche Einsätze
gleich zu Beginn des neuen Jahres. Beim ersten Einsatz
musste die Feuerwehr Fischen zu einer ausgelösten Brand-
meldeanlage in einem Fischinger Hotel ausrücken. Glück- Bistro –
licherweise stellte sich der Alarm als Fehlalarm heraus. Sportsbar Birkenhof
Nur kurze Zeit später wurden die Kollegen, aufgrund des Gumpig
er
Unwetters, zu mehreren umgestürzten Bäumen alarmiert. FASCHIN Donnerstag, ab
GSPART 1
Auch diese konnten schnell weggeräumt und somit die Ge- Y mit D 6.00 Uhr
J Jürge
fährdung beseitigt werden. Des Weiteren musste die Feuer- n
wehr in der darauffolgenden Nacht ein Flachdach absichern.
Nur zwei Tage später wurden die Fischinger Floriansjünger
zu einem vollgelaufenem Keller alarmiert. Die vielen Nie-
derschläge, die mit der Sturmfront einhergingen, führten da-
zu, dass der am Haus verlaufende Kanal überlief und den Gepflegte Getränke – Snacks
Keller flutete. Der Keller war zweistöckig, wobei das untere
Stockwerk komplett unter Wasser stand. Daher musste die Montag Ruhetag
Feuerwehr mit mehreren Pumpen den Kanal und den Keller Geöffnet
leerpumpen. Dienstag bis Samstag 1000 – 0100 Uhr
Sonntag 1000 – 2100 Uhr
Weiter wurde die Feuerwehr Anfang Januar zur überörtli-
chen Hilfe nach Oberstdorf alarmiert. Dort brannte ein Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Wohngebäude für Beschäftigte eines Hotels. Die Atem- Hans Erenler • Tel. 0 83 26 - 2 69 50 08
schutzgeräteträger der Feuerwehr Fischen unterstützten die Berger Weg 22 • 87538 Fischen i. Allgäu
Kollegen der Feuerwehr Oberstdorf bei Nachlöscharbeiten Sky Live
und der Suche nach Glutnestern.
auf Großbildschirmen
Doch nicht nur Einsätze standen auf dem Plan im Januar, so
wurde die regelmäßige Probenarbeit nach der Weihnachts-
pause wieder aufgenommen. Somit sind die Kameraden im-
mer gut geschult wenn der nächste Einsatz ansteht.
Atemschutz-
geräte schüt-
zen die Ka-
meraden bei
der Brandbe-
kämpfung vor
giftigen
Tradition
Rauchgasen.
schafft
Vertrauen …
Jugendgruppe der Feuerwehr Fischen Trachten- & Dekostoffe
Auch die Jugendgruppe der Feuerwehr Fischen startet ins Vorhang- & Gardinenstoffe
neue Jahr. Die Jugendlichen dürfen sich auf ein Jahr voller
spannender und abwechslungsreicher Themen und Übungen
Sonnenschutz: Markisen - Rollos - Lamellen
rund um das Thema Feuerwehr freuen. Auch der Spaß und Insektenschutz für Türen und Fenster
die Kameradschaft kommen hierbei nicht zu kurz. Neben fachgerechte Beratung und Montage
den Proben stehen gemeinsame Aktivitäten, wie beispiels-
weise eine Winter-Gaudi oder Grillen auf dem Plan. … seit über 50 Jahren
Willst auch DU Teil dieser Gruppe werden, mit modernen
und technischen Geräten arbeiten, mit anderen Jugend-
lichen zusammen viel erleben? Dann schau doch einfach bei
uns vorbei. Unsere nächsten Proben finden am 5. und 19.
Februar, jeweils um 19.00 Uhr, statt.
Weitere Informationen findest du auf unserer Homepage:
www.feuerwehr-fischen.feuerwehren.bayern/jugend Bolgenstr. 11 • Fischen/Allgäu • Tel. 0 83 26 / 2 44
Wir freuen uns auf DICH!12 Nr. 132 / Februar 2018
Öffnungszeiten:
Montag + Dienstag
von 1700 – 2200 Uhr
Mittwoch bis Sonntag
von 1100 – 1400 Uhr
+ 1700 – 2200 Uhr
– Kein Ruhetag –
Am Anger 12 • 87538 Fischen
Telefon 0 83 26-9687 oder 8209
Täglich geöffnet!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Lustig ist die Fasenacht … rem „Maskierten Kurkonzert” am Freitag, 9. Februar 2018,
(vsk) … wenn man in Fischen Musik macht. um 20 Uhr.
Auch in diesem Jahr darf die Musikkapelle Wir freuen uns auf viele Besucher beim Gaudiwurm und auf
Fischen wieder am Fischinger Gaudiwurm am viele Zuhörer beim Konzert.
Gumpi-
gen Donnerstag teilneh-
men. Im letzten Jahr ha-
ben wir versucht, winter-
liche Stimmung als Inuit
ins Dorf zu bringen.
Seien Sie schon ge-
spannt, was wir uns für
dieses Jahr haben einfal-
len lassen.
Und alle, die anschlie-
ßend noch ein ausgelas-
senes Konzert mit uns
genießen möchten, laden
wir herzlich ein zu unse-
Sachbeschädigung an der Eingangstüre der
Apotheke im Färberhaus
In der Silvesternacht beschädigten Unbekannte die
!
Eingangstüre der Apotheke im Färberhaus, in der
Hauptstraße 4, in Fischen. Ein zwischen den Türflü-
geln gezündeter Feuerwerkskörper führte zu erheb-
lichen Beschädigungen der gesamten Türanlage. Die Funken
Wer etwas beobachtet hat oder sogar einen Hinweis brennen …
auf den oder die Täter geben kann, möchte sich bit- am Sonntag,
te bei Herrn Schöberl telefonisch unter 08326- 18. Februar 2018,
385740 oder persönlich in der Hauptstraße 4 mel- ab 18.15 Uhr,
den. in Fischen am
Maderhalmer
Weg am Skilift,
Spende Blut – Oberthalhofen
(Richtung
Rette Leben! Hinang) und
in Langenwang.
Sie haben die Möglichkeit zur Blutspende am
Montag, den 26. Februar 2018,
von 17.00 – 20.30 Uhr
FISCHEN, Volksschule, Berger Weg 9Nr. 132 / Februar 2018 13
te n
bera !
W ir ger ne
S ie
Faulturm wird gereinigt Weitere Informationen bei Juliane Thamm, Technische
Die Kosten belaufen sich auf 433.000 Euro Betriebsleiterin Kläranlage, AOI, Telefon: 08323/9615-11
Nach sechs Jahren steht sie wieder an: die Reinigung des so E-mail: julia-ne.thamm@aoi.de.
genannten Faulturms in der Kläranlage Immenstadt-Than-
ners. Im nächsten Jahr soll der Behälter für rund 433.000 So nicht!
Euro gereinigt werden, beschlossen die Mitglieder des Ab-
wasserverbandes Obere Iller (AOI). Durch den geplanten
Einbau des Feinrechens wird diese Reinigung künftig nur
noch alle zehn bis zwanzig Jahre nötig werden, erklärte die
Technische Betriebsleiterin Juliane Thamm.
Der Faulturm, in dem der Faulschlamm in Gas umgewandelt
wird, ist bereits vor einem Jahr untersucht worden. Bei einer
Pilottauchung wurden die Ablagerungen digital vermessen.
Fazit: Im Turm befinden sich rund tausend Kubikmeter an
Feststoffen, die dort nicht hineingehören. Damit ist das Faul-
raumvolumen um etwa ein Viertel reduziert. Das wiederum
hat zur Folge, dass der Faulschlamm nur noch ungenügend in
Klärgas umgesetzt wird. Das Gas wird in zwei Blockheiz-
kraftwerken verbrannt und deckt nach Auskunft der Techni-
schen Betriebsleiterin den Stromverbrauch der Kläranlage
zu etwa 70 Prozent ab.
Seit Jahresbeginn hat sich das Abfalltrennen für die Bürge-
rinnen und Bürger im ZAK-Gebiet deutlich vereinfacht.
Denn seit 01. 01. 2018 dürfen an den Wertstoffinseln auch
Kunststoffverpackungen, wie z. B. Joghurtbecher, Folien,
PET-Flaschen, usw. eingeworfen werden. Dies allerdings nur
in „loser” Form wie es z. B. beim Alt-Glas üblich ist. Das Ein-
werfen von Wertstoffsäcken ist schon auf Grund der kleinen
Öffnungen nicht möglich. Die Wertstoffsäcke können wie
gewohnt an den ZAK-Wertstoffhöfen abgegeben werden.
Auch hier gilt eine Vereinfachung: Zusätzlich zu den Kunst-
stoffverpackungen dürfen in die Wertstoffsäcke auch Blech-
und Aluverpackungen sowie Blechdosen gegeben werden.
So wie es wohl einige Bürger an der im obigen Foto abgebil-
deten Wertstoffinsel gemacht haben, funktioniert es natür-
lich nicht!
Das Bild zeigt rechts den Faulturm auf der Kläranlage neben
dem Betriebsgebäude. Foto: AOI
Eine spezielle Tauchfirma wird die Ablagerungen in zwei
Etappen beseitigen. In den Kosten für die Reinigung des
Faulbehälters sind die Einsätze der Tauchfirma, die Entwäs-
serung und die Entsorgung der Ablagerungen enthalten.
Einkalkuliert wurden auch die 88.000 Euro für den „Fremd-
strom”, denn während der Reinigungsarbeiten wird zweimal
zwei Wochen lang kein Gas hergestellt.14 Nr. 132 / Februar 2018
Bekannt feines Gebäck, Kuchen und Torten aus Meisterhand auch
zum Mitnehmen. Durchgehend warme + kalte Küche, Spezialitäten,
hausgemachte Eintöpfe,Kaiserschmarren und Apfelstrudel.
Südterrasse, Kinderspielplatz.
Komfort-Gästezimmer und Ferienwohnungen.
Go-Car-Bahn • Montag Ruhetag
Telefon (0 83 26) 36 44 - 0 • www.cafe-rapp.com
An der Straße nach Tiefenbach
Servicestelle „Frau und Beruf” Notdienstplan der Apotheke
Berufliche Fachvorträge im Färberhaus
im Landratsamt Oberallgäu Samstag, 3. Februar: 17.00 – 19.00 Uhr
Montag, 29. Januar 2018, 9.00 – 11.00 Uhr Montag, 5. Februar: 08.00 – 08.00 Uhr
Raum: Kleiner Sitzungssaal, 1. OG Samstag, 17. Februar: 08.00 – 08.00 Uhr
Thema: „Wie bewerbe ich mich?”
Die diensthabenden Apotheken an den übrigen Tagen und
In diesem zweistündigen Vortrag erfahren Sie, wie Uhrzeiten entnehmen Sie bitte dem Aushang an der Fischin-
• Sie Lücken im Lebenslauf behandeln ger Apotheke.
• eine überzeugende Bewerbungsmappe aussehen kann
• Sie sich und Ihre Fähigkeiten optimal präsentieren
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
• Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen, Sie erhalten Auskunft über den diensttuenden Arzt
Ihre Bewerbungsinitiative zu starten unter Telefon 116 117, bei lebensbedrohlichen Not-
fällen unter Telefon 112.
Montag, 19. Februar 2018, 9.00 – 11.00 Uhr,
Raum 2.07, 2. OG
Thema: „450,– €-Job und das war es jetzt für mich?”
In diesem zweistündigen Vortrag erfahren Sie mehr über Verkaufsverpackungen zusammen
• die Benachteiligungen, die Ihnen dadurch widerfahren, sammeln!
insbesondere im Hinblick auf Ihre Alterssicherung. Ab 1. 1. 2018 wird das Sammeln von Verkaufs-
• Wir zeigen Ihnen Alternativen und Möglichkeiten von verpackungen noch einfacher. Zusätzlich zum
Beschäftigungsverhältnissen in der Gleitzone, die Ihnen bewährten „Wertstoffsack” können Sie ab die-
helfen, aus dieser Falle zu entkommen. sem Zeitpunkt Dosen, Aluverpackungen, Milch- und Safttü-
Nach jedem Vortrag besteht die Möglichkeit für ein kurzes ten sowie Verpackungskunststoffe an den Wertstoffinseln
Einzelgespräch. entsorgen.
Die Servicestelle „Frau und Beruf” bietet Ihnen ein kosten- Die bisherigen Sammelcontainer für „Alu/Blech” und „Kar-
loses Gesamtpaket aus Vorträgen, Beratungen, individuel- tonverbunde” werden dafür entsprechend beschriftet. Bitte
lem Coaching, Training und Begleitung. beachten Sie hierbei, dass diese Fraktionen nur lose einge-
worfen werden können. Der Wertstoffsack passt nicht in die
Um erforderliche Anmeldung wird gebeten bei der Gleich- Öffnung. In den Wertstoffsack dürfen Sie ab sofort auch Do-
stellungsbeauftragten, Frau Ilona Authried, Telefon (08321) sen und Aluverpackungen hineingeben. Diesen können Sie
612-234, vormittags, selbstverständlich wie gewohnt an den ZAK-Wertstoffhöfen
oder E-mail: Ilona.Authried@lra-oa.bayern.de abgeben.
Landratsamt Oberallgäu,
Oberallgäuer Platz 2, 87527 Sonthofen
Fahrradständer am Bahnhof aufgeräumt
(gde) Beim Fahrradständer am Bahnhof in Fischen wurden
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung zahlreiche Fahrräder abgestellt, die in einem sehr schlechten
(lkr) Auch im Jahr 2018 bietet die Deutsche Rentenversi- und fahruntüchtigen Zustand sind. Diese Fahrräder wurden
cherung immer montags eine kostenlose Beratung zu Fragen seit Monaten nicht mehr bewegt. Aus diesem Grund hat der
rund um die Rente im Landratsamt Oberallgäu in Sonthofen gemeindliche Bauhof diese Fahrräder entfernt. Wer ein
an. Die Telefonnummer für die Terminabsprache und -an- Fahrrad vermisst, kann sich im Ordnungsamt bei der Ver-
meldung ändert sich ab 1. Februar 2018 und lautet dann: waltungsgemeinschaft Hörnergruppe, Telefon 08326/996-
Telefon (08321) 612 -900. 121, melden.Nr. 132 / Februar 2018 15
Veranstaltungen in der Seniorennachmittag bei Kaffee und Kuchen, mit Gesprächskreis mit zweitem Frühstück.
Gemeinde Fischen
Vorstellung der Tagespflege der Johanniter. 13.30 Uhr Kurhaus
Freitag, 23. Februar 2018 Pferdekutschfahrt durch die Oberallgäuer Land-
Donnerstag, 01. Februar 2018 9.00 Uhr Kurhaus schaft. Anmeldung bis zum Vortag, 16.30 Uhr, im
9.00 – 17.00 Uhr Kurhaus/Foyer 1. Stock Schneeschuh-Tagestour durch die Winterland- Gästeservice erforderlich.
Kunstausstellung von Dr. Heike Hüttenkofer „Be- schaft der Hörnerdörfer, inkl. Leihausrüstung 17.30 Uhr Familienskilifte
gegnungen”. Eintritt frei (bis einschl. 28. 2.). 15,– €. Winterkleidung und -schuhe, Gama- Abendskifahren am Stinesser (je nach Schnee-
20.00 Uhr Kurhaus schen erforderlich, Getränke mitbringen. Anmel- lage).
Faschingskonzert des Männergesangvereins Fi- dung im Gästeservice. 18.00 Uhr Ortsbereich
schen, Leitung Thomas Kroll. Eintritt frei. Samstag, 24. Februar 2018 Flutlicht-Langlaufen auf der Loipe am Sportplatz
Samstag, 03. Februar 2018 18.00 Uhr Kurhaus und am Grünen Weg (je nach Schneelage).
20.00 Uhr Kurhaus Gesellschaft der Freunde der Musik Sonthofen - donnerstags
4-Vereine-Faschingsball von TSV, FFW, Musik- Klassikkonzert mit dem Daedalus-Quartett. Kar- 14.30 Uhr Ev. Gemeindehaus
kapelle und Trachtenverein. Karten an der tenvorverkauf im Gästeservice. Spieletreff für Erwachsene.
Abendkasse zu 8,– €. Montag, 26. Februar 2018 15.00 – 17.00 Uhr Heimathaus
Dienstag, 06. Februar 2018 20.00 Uhr Kurhaus Fischinger Heimatmuseum mit FIS-Skimuseum
9.30 Uhr Kurhaus Vorstellung der Theaterfreunde Fischen. Karten- geöffnet. Eintritt mit AWCard kostenlos.
Winterwanderung; wetterfestes Schuhwerk und vorverkauf in allen Gästeinfos. 18.00 Uhr Gasthof Gaisbock
Kleidung erforderlich, Getränke mitbringen. Teil- Dienstag, 27. Februar 2018 Zünftige Livemusik mit Allgäuer Musikanten.
nahme mit H-AWC kostenlos. 9.30 Uhr Kurhaus 18.00 Uhr Ortsbereich
Donnerstag, 08. Februar 2018 Winterwanderung; wetterfestes Schuhwerk und Flutlicht-Langlaufen auf der Loipe am Sportplatz
13.59 Uhr im ganzen Ort Kleidung erforderlich, Getränke mitbringen. Teil- und am Grünen Weg (je nach Schneelage).
Großer Umzug am Gumpigen Donnerstag mit nahme mit H-AWC kostenlos. freitags
Fußgruppen und Faschingswagen. Mittwoch, 28. Februar 2018 17.30 Uhr Familienskilifte
Freitag, 09. Februar 2018 9.30 Uhr Kurhaus Abendrodeln am Stinesser (je nach Schneelage).
9.00 Uhr Kurhaus Aufbrechen, innehalten, spüren – meditative 18.00 Uhr Gasthof Kreuz
Schneeschuh-Tagestour durch die Winterland- Naturwanderung. Festes Schuhwerk und Klei- Zünftige Livemusik mit Allgäuer Musikanten.
schaft der Hörnerdörfer, inkl. Leihausrüstung dung erforderlich. Teilnahme mit H-AWC frei. 20.00 Uhr Haus Maria, Ornachstr.
15,– €. Winterkleidung und -schuhe, Gama- Anmeldung im Gästeservice erforderlich. Stille Meditation mit Musik und Impulsen.
schen erforderlich, Getränke mitbringen. Anmel- Wöchentliche Termine sonntags
montags
dung im Gästeservice.
20.00 Uhr Kurhaus 18.00 Uhr Gasthof Gaisbock
17.30 Uhr Familienskilifte Zünftige Livemusik mit Allgäuer Musikanten.
Faschingskonzert der Musikkapelle Fischen. Abendskifahren am Stinesser (je nach Schnee-
Eintritt frei. lage).
Montag, 12. Februar 2018 19.45 Uhr Kurhaus
11.00 Uhr Kurhaus
Abholstellen für Fischingar Blättle, falls
Qi-Gong mit Frau van der Borg. Teilnahmege-
Kasperltheater „Der Kasperl und der Räuber bühr 5,– €. keine Postzustellung erfolgt:
dienstags Gästeservice, Kurhaus Fiskina
Bommel”. Eintritt 3,– €.
Dienstag, 13. Februar 2018 15.00 – 17.00 Uhr Heimathaus Hüttenberg-Käseladen,
9.30 Uhr Kurhaus Fischinger Heimatmuseum mit FIS-Skimuseum Langenwang, B 19
Winterwanderung; wetterfestes Schuhwerk und geöffnet. Eintritt mit AWCard kostenlos.
Kleidung erforderlich, Getränke mitbringen. Teil- Käseck, Am Anger 5
17.00 Uhr Volksschule
nahme mit H-AWC kostenlos. Kneipp-Gesundheitsgymnastik (außer Ferienzei- Kaffeepause - das kleine Café,
20.00 Uhr Kurhaus ten). Teilnahme kostenlos. Bolgenstraße 1
Vorstellung der Theaterfreunde Fischen. Karten- 18.00 Uhr Ortsbereich Käshütte, Bolgenstraße 8
vorverkauf in allen Gästeinfos. Flutlicht-Langlaufen auf der Loipe am Sportplatz Lotto-Annahme Weber, Ornachstraße 6
Mittwoch, 14. Februar 2018 und am Grünen Weg (je nach Schneelage).
9.30 Uhr Kurhaus 18.00 Uhr Gasthof Kreuz VG-Verwaltungsgebäude, Weiler 16
Aufbrechen, innehalten, spüren – meditative Zünftige Livemusik mit Allgäuer Musikanten.
Naturwanderung. Festes Schuhwerk und Klei- 20.00 Uhr Haus Maria, Ornachstr.
dung erforderlich. Teilnahme mit H-AWC frei. Geführte Meditation mit Musik, Stille und Im-
Anmeldung im Gästeservice erforderlich. pulsen. „Das Gute liegt so nah …”
16.00 Uhr Kurhaus
mittwochs … beim Fischinger Einzelhandel!
Fantastische Zauberschau mit Zauberer Thoma-
9.30 Uhr Ev. Gemeindehaus
sius mit modellieren von Ballontieren, für Kinder
ab 4 Jahren. Eintritt 4,– €.
Donnerstag, 15. Februar 2018
19.00 Uhr Kurhaus
Romatische Fackelwanderung rund um Fischen. Anmel-
dung im Gästeservice erforderlich. Teilnahme mit H-AWC
kostenlos, Unkostenbeitrag pro Fackel 2,– €.
Sonntag, 18. Februar 2018
18.15 Uhr in den Ortsteilen
Funkenfeuer rund um Fischen auf Maderhalm beim Ski-
lift, in Oberthalhofen und Langenwang.
Dienstag, 20. Februar 2018
9.30 Uhr Kurhaus
Winterwanderung; wetterfestes Schuhwerk und Kleidung
erforderlich, Getränke mitbringen. Teilnahme mit H-AWC
kostenlos.
Mittwoch, 21. Februar 2018
14.30 Uhr Kath. Pfarrzentrum16 Nr. 132 / Februar 2018
Ausgepumpt !
Jetzt bewerben und eine neue Heizungspumpe gewinnen
(lkr) Noch bis Ende Februar können Bürgerinnen und Bür-
ger des Landkreises Oberallgäu mitmachen bei der Hei-
zungspumpentauschaktion im Rahmen der „Ersten Oberall-
gäuer Klimameisterschaft”.
Es geht darum, die älteste Heizungspumpe im Landkreis zu
finden und dieser „das Handwerk zu legen”; der Besitzer
oder die Besitzerin der ältesten Pumpe gewinnt eine neue
Pumpe der Marke Grundfos inklusive Einbau und ist damit
bestens gerüstet für eine erfolgreiche Teilnahme am aktuel-
len Stromsparwettbewerb.
Und so geht’s: Einfach bis spätestens 28. Februar 2018 ein
oder mehrere Fotos Ihrer aktuell arbeitenden Heizungs-
pumpe sowie Name und Adresse ans Landratsamt schicken
(klimaschutz@lra-oa.bayern.de oder per Post an Landrats-
amt Oberallgäu, Klimaschutz, Oberallgäuer Platz 2, 87527
Sonthofen). Wichtig: Auf mindestens einem Foto muss das
Baujahr der Pumpe ersichtlich sein.
Und nicht nur die Besitzer der ältesten Pumpe gewinnen.
Feine Wildgerichte Unter allen Einsendungen findet eine Verlosung von Gut-
aus heimischer Jagd scheinen für eine Gebäude-Thermografie durch die Firma
*****
Herz & Lang/Weitnau statt!
Hintergrund der Aktion ist die Tatsache, dass eine alte Hei-
zungspumpe oft der größte Stromfresser im Haushalt ist. Im
Familie Haist Winterhalbjahr laufen alte, ungeregelte Pumpen rund um
Am Anger 4 • 87538 Fischen die Uhr und ziehen pausenlos Strom. Es lohnt sich also,
Telefon 0 83 26 /70 36 • Fax 0 83 26 / 70 36 einen Blick auf das Baujahr zu werfen und über einen Aus-
Freitag und Samstag Ruhetag
tausch nachzudenken. Dieser rechnet sich schon nach weni-
gen Jahren und wird zudem noch mit 30 % staatlich geför-
dert. Infos gibt es unter www.bafa.de.
Alle Informationen zur Oberallgäuer Klimameisterschaft,
der aktuellen Energiesparkampagne des Landkreises Ober-
allgäu, mit Pumpentauschaktion, Stromsparwettbewerb und
Energiefasten finden Sie unter
www.oberallgaeu.org/klimameisterschaft
Matratzenaktion
zu Winter-Sonderpreisen vom 27. 01. – 17. 02. 18
7-Zonen-Kaltschaummatratzen
in Standardgrößen Termine im Februar 2018
Dienstag, 20. 2. 2018
jetzt nur noch ab 197,– € 20 Uhr Bibelabend im Pfarrheim St. Magnus
statt ab 435,– € Donnerstag, 22. 2. 2018
20 Uhr Frühstück im Pfarrheim St. Magnus
Impressum – Herausgeber: Fischingar Blättle GbR
Anschrift: Herbert Schnaubelt, Moosäckerweg 1, 87538 Fischen i. Allgäu
Tel. (0 8326) 72 82 – Fax (0 8326) 38 40 00 – E-mail: schnaubelt@fischen.de
Redaktion: Herbert Schnaubelt, Georg Larsch, Helmut v. Bischoffshausen
»Fischingar Blättle« erscheint jeweils zum Monatsanfang • Auflage 2.300
Für den Inhalt der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich
»Fischingar Blättle« im Internet Preise für Anzeigen laut Preisliste
www.hoernergruppe.de>wissenswertes>magazine
Druck: Walserdruck
Malerbetrieb
Raumgestaltung
87545 BURGBERG Tel. 0 83 21 / 2113 · Fax 0 83 21 / 8 94 95
87538 FISCHEN-Oberthalhofen · Rubihornweg 4Sie können auch lesen
