Informations veranstaltung - Montag, 23. März 2020, 19.00 Uhr, im Riedhus Russikon - Gemeinde Russikon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März 20 I Nr. 492
M I T T E I L U N G S B L AT T D E R G E M E I N D E R U S S I K O N
ro j e k t S porthalle
P
ierte
und revid
e i n d e o rdnung
Gem
Informationsveranstaltung
Montag, 23. März 2020, 19.00 Uhr, im Riedhus Russikon
Aus dem Inhalt
Der Gemeinderat berichtet … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ausfüllen der Steuererklärung mit ZHprivateTax online oder Private Tax . . . . 4
Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Einladung zur Informationsveranstaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Altkleidersammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Naturschutzkommission – Wie baue ich ein Wildbienenhaus? . . . . . . . . . . 7
Rechtsauskunftsstelle Zürcher Oberland RZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Schule Russikon – Bewegungsmorgen der Kindergärten . . . . . . . . . . . . . 9
Schule Russikon – Unihockey-Night 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schule Russikon – Kurzvorstellung Angelika Büchi . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Musikschule Zürcher Oberland – MZO Info-Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bibliothek Russikon – Aktuell im März . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Die Ecke des Seniorenvereins Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reformierte Kirche Russikon – Musik und Wort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reformierte Kirche Russikon – Kiki-Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reformierte Kirche Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
siehe Seite 5 Ökumenische Frauengruppe Russikon – Blühe dort, wo du gepflanzt bist . . . 16
Pfarrei St. Benignus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Café International – Männerabend und Frauenfest . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ein Garten für alle – ein neuer Ort der Begegnung . . . . . . . . . . . . . . . 19
Café International, NatuRus, Familientreffpunkt – Kauf-Tausch-Plausch . . . . 19
Spielgruppe Bienehüsli – Chunnsch au is Bienehüsli? . . . . . . . . . . . . . . 20
Samariterverein Pfäffikon ZH und Umgebung – Nothilfekurse 2020 . . . . . . 20
Frauenchor Russikon – Einladung zur Generalversammlung 2020 . . . . . . . 21
Rumlikerverein – «RUMLI fiiret das Jahr sini Volljährigkeit!» . . . . . . . . . . . 21
CEVI Pfäffikon – Cevi-Schnupperprogi 2020! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Familientreffpunkt Russikon – Schoggihasen giessen in Steg /Fischenthal . . . 22
Familientreffpunkt Russikon – Der Kasperli kommt nach Russikon! . . . . . . . 22
siehe Rückseite
Dorfverein Madetswil – Die nächsten Ostern kommen bestimmt . . . . . . . . . 22
Musikgesellschaft – «TRADITIONEN» – ein Riesenerfolg . . . . . . . . . . . . 23
Jugi Russikon – 1 Million Trainingsminuten und kein bisschen müde . . . . . . 24
Männerriege Russikon – Die Männerriege Russikon sucht neue Mitturner! . . 24
Senioren Wandergruppen Russikon – Wir besuchen Rheinfelden . . . . . . . . 25
Anlässe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Gratulationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
März 20 I Nr. 492 Seite 2Der Gemeinderat berichtet
Vernehmlassung zur neuen
Gemeindeordnung
ms. Die Vernehmlassung zur revidierten Gemein- Zweiter Wahlgang für Erneuerungswahl eines
deordnung findet bis Mitte Mai 2020 statt. Die Mitglieds der Schulbehörde
Inhalte werden der Bevölkerung am Informations- Keine der beiden zur Wahl vorgeschlagenen Kandi-
anlass vom Montag, 23. März 2020, im Riedhus datinnen hat an der Urnenabstimmung vom 9. Fe
vorgestellt. bruar 2020 das absolute Mehr von 524 Stimmen er-
reicht. Marica Cvetic, FDP, erhielt 522 Stimmen.
Der Gemeinderat hat anfangs 2019 die Federas Be-
Pascale Bräuer, parteilos, erzielte 498 Stimmen. Der
ratung AG mit der Begleitung der Revision der Ge-
zweite Wahlgang findet am 17. Mai 2020 statt.
meindeordnung beauftragt (wir berichteten). An
Workshops wurde an der Gemeindeordnung, der Für den zweiten Wahlgang gelangt ein leerer Wahl-
Geschäftsordnung des Gemeinderates und der ent- zettel mit einem Beiblatt zur Anwendung. Entschei-
sprechenden Reglemente für Ausschüsse und Kom- dend ist das relative Mehr. Personen, welche auf dem
missionen gearbeitet. Die Gemeindeordnung wird Beiblatt zum zweiten Wahlgang aufgeführt werden
mit den Anpassungen dem übergeordneten Gesetz möchten, melden sich schriftlich bis spätestens Frei-
gerecht. Neu soll die Sozialbehörde zur selbständi- tag, 6. März 2020, beim Gemeinderat, Kirchgasse 4,
gen Gesellschaftskommission werden. Die Mitglie- 8332 Russikon. Das Formular «Aufnahme auf dem
der dieser Kommission sollen weiterhin an der Urne Beiblatt» kann auf der Website www.russikon.ch oder
gewählt werden. bei der Gemeinderatskanzlei, Telefon 043 355 61 12,
bezogen werden.
Die nun vorliegende Version der Gemeindeordnung
wurde zuhanden der Vorprüfung beim Gemeindeamt Einzelinitiative «Kündigung Energiestadt»
des Kantons Zürich verabschiedet. Gleichzeitig findet ungültig
bis Mitte Mai 2020 die öffentliche Vernehmlassung Im November 2019 wurde die Einzelinitiative «Kündi-
bei der Bevölkerung statt. Die Abstimmung zur Ge- gung Energiestadt» eingereicht. Diese verlangt, dass
meindeordnung ist im 1. Quartal 2021 vorgesehen, die Gemeinde die Mitgliedschaft beim Trägerverein
damit diese nach ihrer Abnahme durch die Stimm Label Energiestadt per 31. Dezember 2020 kündigt.
berechtigten an der Urne und nach der Genehmi-
Bevor eine Initiative den Stimmberechtigten zur Ab-
gung durch den Regierungsrat des Kantons Zürich für
stimmung gebracht werden kann, hat der Gemeinde-
die neue Amtsperiode 2022 – 2026 in Kraft treten
rat sie auf ihre Gültigkeit zu überprüfen. Grund dafür
kann.
ist, dass nicht alle mit einer Initiative geltend ge-
machten Anliegen mit dem Initiativrecht vereinbar
Warum wird die Gemeindeordnung revidiert? sind, was hier der Fall ist.
Am 1. Januar 2018 ist das neue Gemeindegesetz
in Kraft getreten. Es sieht eine Übergangsfrist von Der Beitritt zum Trägerverein Label Energiestadt fällt
vier Jahren vor, damit die Gemeinden ihr Recht in den Kompetenzbereich des Gemeinderates. Auch
dem neuen Gesetz anpassen können. Die Über- die jährlich zu entrichtenden Beiträge für das Label
gangsfrist dauert bis 31. Dezember 2021. Das neue von CHF 1’300.00 bzw. die durchschnittlichen jährli-
kantonale Gemeindegesetz hat auch Auswirkun- chen Kosten von rund CHF 6’800.00 fallen in die fi-
gen auf die Gemeindeordnung von Russikon. Die- nanzielle Kompetenz des Gemeinderates. Somit ist
se muss angepasst werden, um mit dem neuen der Gegenstand nicht initiativfähig und die Einzel
Recht wieder kompatibel zu sein. initiative wurde aus formellen Gründen als ungültig
erklärt.
Wann findet die Vernehmlassung statt?
Die Vernehmlassung bei der Bevölkerung dauert Verwendung der Wappen der Gemeinde und
bis 15. Mai 2020. Die Unterlagen zur revidierten der Aussenwachten
Gemeindeordnung sind auf der Website www. Seit 2017 gilt das neue Bundesgesetz über den
russikon.ch zu finden oder können bei der Ge- Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentli-
meinderatskanzlei, Telefon 043 355 61 12, E-Mail chen Zeichen. Das Gesetz regelt, wer die Wappen,
info@russikon.ch, bezogen werden. Fahnen und Bezeichnungen des Staatswesens zu
welchen Zwecken benutzen darf. Es macht deutlich,
Die revidierte Gemeindeordnung wird am Info dass vom Wappenschutzgesetz auch die Gemeinde-
anlass vom 23. März 2020 im Riedhus vorgestellt. wappen betroffen sind.
März 20 I Nr. 492 Seite 3Gemeinde Russikon
Die Gemeinde Russikon verfügt neben dem Gemein- Zudem hat der Gemeinderat…
dewappen auch über Wappen der Aussenwachten. # das Budget 2020 sowie den Finanz- und Auf
Diese Wappen und die mit ihnen verwechselbaren gabenplan 2020 der IKA Alters- und Pflegezentrum
Zeichen sollen auch durch andere Personen über das Rosengasse zur Kenntnis genommen. Die Laufen-
Bundesrecht hinaus verwendet werden können. Es de Rechnung schliesst mit einem Aufwand von
sei denn, der Gebrauch ist irreführend oder verstösst CHF 3’659’100.00 und einem Ertrag von
gegen die öffentliche Ordnung, die gute Sitte oder CHF 3’695’200.00 ab. Der damit entstehende Er-
geltendes Recht. Personen, Vereine und andere Ins- tragsüberschuss von CHF 36’100.00 wird dem
titutionen, die das Gemeindewappen und die Wap- Bilanzüberschuss gutgeschrieben;
pen der Aussenwachten verwenden wollen, haben
# von der Planung des Dorffestes 2022 Kenntnis ge-
vorgängig beim Gemeindeschreiber um Zustimmung
nommen. Dieses soll vom 24. bis 26. Juni 2022
zu ersuchen.
stattfinden.
Ausfüllen der Steuererklärung mit
ZHprivateTax online oder Private Tax
Sie haben die Möglichkeit die Steuererklärung 2019 automatisch eine reduzierte Formularzustellung er-
auf der geschützten Plattform «ZHservices» (Online- halten. Damit können wir mit Ihrer Hilfe Ressourcen
Dienstleistungen des Kantons Zürich) auszufüllen nachhaltig einsparen.
und elektronisch zu übermitteln. Die Online-Pro-
Die Steuererklärung 2019 kann auch mit dem Steuer-
gramme ZHprivateTax oder ZHprivateTax-Light sind
erklärungsprogramm Private Tax ausgefüllt werden.
webbased, das heisst, es ist kein Download der Soft-
Das entsprechende Programm können Sie im Inter-
ware auf Ihrem PC nötig. Dies hat den Vorteil, dass
net kostenlos herunterladen:
Sie jederzeit und überall den Zugriff auf Ihre Daten
www.steueramt.zh.ch/privatetax
haben. Weitere Details zu den Online-Steuererklä-
rungen finden Sie unter: Die Steuer CD ist nicht mehr erhältlich.
www.steueramt.zh.ch/zhprivatetax Haben Sie Fragen? Oder benötigen Sie (weitere)
www.steueramt.zh.ch/zhprivatetax-light Formulare? Das Gemeindesteueramt hilft Ihnen ger-
Wir empfehlen Ihnen die Steuererklärung elektro- ne weiter.
nisch einzureichen. Sie werden dadurch im Folgejahr Ihr Gemeindesteueramt
Sprechstunde mit dem Gemeindepräsidenten
Haben Sie ein Anliegen oder Sie erreichen ihn unter 079 355 66 94 oder per
Fragen zur Gemeinde? E-Mail unter hans.aeschlimann@russikon.ch.
Nutzen Sie die Sprechstunde
Auch die anderen Gemeinderäte stehen Ihnen für
des Gemeindepräsidenten
Fragen und Anliegen zu den jeweiligen Ressorts zur
Hans Aeschlimann.
Verfügung. Melden Sie sich für eine Terminvereinba-
Sie können mit Hans Aeschli- rung bei der Gemeinderatskanzlei, 043 355 61 12.
mann direkt einen Termin für die Ihr Gemeindepräsident Hans Aeschlimann
Sprechstunde vereinbaren.
März 20 I Nr. 492 Seite 4Gemeinde Russikon
Einladung zur Informationsveranstaltung
Montag, 23. März 2020,
19.00 Uhr, im Riedhus Russikon
Liebe Russikerinnen und Russiker
Anlässlich dieser Informationsveranstaltung infor-
mieren wir Sie über das Projekt neue Sporthalle
und die revidierte Gemeindeordnung.
Es werden die fünf Projekte der Planerteams zur neuen
Sporthalle mit ergänztem Schulraum ausgestellt.
Nutzen Sie die Gelegenheit und informieren Sie sich
direkt über das Gemeindegeschehen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Gemeinderat Russikon
Programm
18.45 Uhr Türöffnung
19.00 Uhr Begrüssung
Input-Referat Planungskommission
Neubau Sporthalle
Ausstellung der Planerteams:
freie Besichtigung Projektstudien
neue Sporthalle inkl. Schulraum
erweiterung (bis 19.45 Uhr)
20.00 Uhr Vorstellung Gemeindeordnung
Information Vernehmlassung bei
der Bevölkerung
anschliessend Apéro mit Möglichkeit zur
weiteren Besichtigung der
Projektstudien
März 20 I Nr. 492 Seite 5Gemeinde Russikon
Altkleidersammlung
Der stationäre Textil- und Schuhsammelcontainer,
der an der Poststrasse in Russikon deponiert ist, wird
regelmässig von der Firma TEXAID geleert. TEXAID
hat das Geschäftsjahr 2019 erfolgreich abgeschlos-
sen. Besonders erfreulich ist dabei auch die weitere
Reduktion der Treibhausgase. Rund 44 Prozent we-
niger CO2 pro Tonne gesammelter Alttextilien hat
TEXAID durch ihre Arbeit im letzten Jahr verursacht.
Hervorzuheben sind auch die Vergütungen an die
beteiligten Hilfswerke sowie an zahlreiche lokale
und nationale gemeinnützige Organisationen. Das
Geld setzen die Hilfswerke für Projekte im In- und
Ausland ein.
In der Gemeinde Russikon betrug die Sammelmenge der Sammlung in Russikon wird der Jugendkommis-
rund 12’326 kg. Dadurch wurde eine karitative Vergü- sion Russikon gutgeschrieben.
tung an die Gemeinde ausbezahlt. Der jährliche Erlös Ihr Gesundheitssekretariat
Anzeige
I N T E R A K TION
W 2020
rz
Bis 31. Mä d profitieren!
un
b e s te lle n
Wasserenthärter für EFH
ab CHF 2222.–
inkl. MwSt. | exkl. Montage und Armaturen
Bestellung bis 31. März 2020
Wasserenthärter für MFH
ab CHF 3333.–
inkl. MwSt. | exkl. Montage und Armaturen
Bestellung bis 31. März 2020
Industriestrasse 23 8335 Hittnau T 044 952 30 40 storrerhlks@storrer.info www.storrer-gebaeudetechnik.ch
März 20 I Nr. 492 Seite 6Naturschutzkommission
Wie baue ich ein Wildbienenhaus?
Nicht nur Honigbienen, sondern auch Wildbienen 3. In ein Stück getrocknetes Hartholz werden Löcher
und zahlreiche andere Insekten sind für die Be- gebohrt. Achten Sie darauf, dass die Rückwand
stäubung der Pflanzen enorm wichtig. Leider ver- intakt bleibt. Die Abstände zwischen der Löcher
schwindet der Lebensraum für diese Arten zuse- sollten etwa 2 Zentimeter betragen. Die Bohrloch-
hends. Wir können etwas dagegen tun, indem wir Grösse sollte etwa drei bis acht Millimeter betra-
ihnen Futter und Lebensraum liefern. Hilfreich gen. Die Grössen sollen variieren, damit sich ver-
sind beispielsweise Nisthilfen für Wildbienen. schiedene Wildbienenarten einnisten können.
Danach Späne aus den Löcher ausklopfen und
Wildbienen legen ihre Eier in Hohlräume. Dabei le-
Kanten beim Eingang glatt schleifen.
gen sie ein sogenanntes Liniennest an und zwar am
liebsten dort, wo bereits Röhren bestehen. Dies kön- 4. Fügen Sie alles im Rahmen zusammen!
nen beispielsweise ein Schilfrohr, markhaltige Pflan-
Auf das sollten Sie achten
zenstängel oder alte Käferfrassgänge in einem Baum-
Die Eingänge der Höhlen dürfen nicht gesplittert
stumpf sein. Jedoch bevorzugt jede Bienenart ein
sein, denn die Wildbienen könnten sich daran verlet-
anderes Material. Um eine Bienenvielfalt zu fördern,
zen. Daher sollten die Kanten der Eingänge mit
kann eine Vielfalt an Materialien als Nisthilfe angebo-
Schleifpapier geglättet werden.
ten werden.
Die Stängel der Röhren sollen lang genug sein und
Welches Material sollte man verwenden?
markhaltige Stängel müssen senkrecht stehen. In
Wichtig bei der Wahl des Materials sind die Hohlräu-
waagrechter Lage werden sie nicht besiedelt.
me. Es eignen sich vor allem:
Quelle: www.naturschutz.ch
# Strangfalzziegel (Biberschwanzziegel)
Ihre Naturschutzkommission
# Hartholzblöcke, Totholz, Zweige, Holzscheite
# Schilf- und Bambusröhren
# Markhaltige Pflanzenstängel
# leicht Lehmhaltiger Sand
Nicht geeignet sind Plastikröhren, da der Wasser-
dampf nicht entweichen kann.
Es sollte kein frisches Holz für den Bau verwendet
werden. Ausserdem bohrt man besser ins Längs- an-
statt ins Stirnholz (nicht in die Jahresringe), denn so
werden Risse zusätzlich vermieden. Nadelholz ist un-
geeignet, da bei warmen Temperaturen Harz austritt.
Bastelanleitung
1. Bauen Sie mit unbehandeltem Holz einen witte-
rungsfesten Rahmen, beispielsweise eine Holzkis-
te, die auf einer Seite geöffnet ist. Am besten be-
handeln sie das Häuschen mit Lasur. Auch eine
Aluminium-Dose kann als Rahmen verwendet wer-
den.
2. Schilf- oder Bambusröhren werden mit einer Säge
zugeschnitten. Dabei sollte beachtet werden, dass
die Röhren gleich nach einem Pflanzenknoten ab-
geschnitten werden, da die Wildbienen Rückwän-
de bevorzugen. Bienenhotel des NatuRus am Rohrbach.
März 20 I Nr. 492 Seite 7BESUCHEN SIE
UNSERE AUSSTELLUNG
Weststrasse 62/64 • 8620 Wetzikon • oberland-kuechen.chRechtsauskunftsstelle Zürcher Oberland RZO
Rechtsauskunftsstelle Zürcher Oberland RZO
Wir erteilen Auskunft in allen Rechtsgebieten. Schwer-
punkte: Arbeitsrecht, Mietrecht, Ehe- und Familien- Persönliche Rechtsberatung
recht, Erbrecht. nach telefonischer Voranmeldung
Bitte berichten Sie uns spätestens 24 Stunden vorher, Wetzikon: Bahnhofstrasse 10, 1. Stock
wenn Sie einen Termin nicht einhalten können. Für Montag bis Freitag
nicht abgesagte Termine müssen wir CHF 30.00 in Effretikon: Stadthaus, Märtplatz 29
Rechnung stellen. Besten Dank. Jeden 2. und 4. Dienstagnachmittag des Monats
Die Erstauskunft im Rahmen einer halben Stunde ist Wald: Friedau, Rütistrasse 13
unentgeltlich. Freiwillige Beiträge sind willkommen. Am ersten Mittwochvormittag des Monats
Terminvereinbarungen Sekretariat RZO:
Telefonische Rechtsauskunft 044 930 04 27
044 930 04 27 Montag bis Freitag, 8.15 –10.00 Uhr
Montag bis Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag-/Mittwochnachmittag, 14.00 –16.00 Uhr
Schule Russikon
Bewegungsmorgen der Kindergärten
«Das wär euses Schiff wo grad inen Sturm chunt!»
«Du würsch uf de Locki sitze und ich schieb Dich.»
«Ich han 5 Hünd won ich muen mitene go spaziere.»
«Lueg Frau Bucher, ich chan scho vo so höch abe-
gumpe!»
«Mir wäred übere ganz tüüfi Schlucht am chlättere!»
Springen, balancieren, schaukeln, klettern, rennen,
laufen, ziehen, heben, schieben, … die Bewegungs-
landschaft an den Bewegungsmorgen der sechs Kin-
dergärten in Russikon fordern alle Kindergartenkin-
der zu elementaren Bewegungen heraus.
Jedes Kind hat die Möglichkeit, sich nach seinen
Bedürfnissen und Fähigkeiten in der von den Kinder-
gärtnerinnen bereitgestellten Bewegungslandschaft
zu bewegen und sich die Schwierigkeitsgrade selber
zu wählen, den Mut aufzubringen etwas Neues zu
wagen oder sich mit anderen Kindern zusammenzu-
tun, um gemeinsam zu erproben, zu spielen, zu erfin-
den, sich zu bewegen.
Bewegung verbindet! Da der Bewegungsmorgen
jeweils klassenübergreifend, 4 × aufs Jahr verteilt,
stattfindet, machen die Kindergartenkinder auch im-
mer wieder neue und spannende Begegnungen mit
den Kindern der anderen Kindergärten von Russikon.
Adrienne Bucher und Corinne Pierson,
Kindergartenlehrpersonen
März 20 I Nr. 492 Seite 9Schule Russikon
Unihockey-Night 2020
Einige Tage vor Anmeldeschluss sah es so aus, als ob
die Unihockey-Night dieses Jahr eine kleine, fast
familiäre Angelegenheit werden würde. Lediglich
zwei Teams waren zu diesem Zeitpunkt angemeldet,
als es plötzlich – entgegen dem frühlingshaften Wet-
ter draussen – noch Anmeldungen schneite. So konn-
ten die Organisatoren insgesamt zehn Teams in zwei
Spielgruppen einteilen.
Auch dieses Jahr waren die 65 Schülerinnen und
Schüler von der 6. Klasse bis zur 3. Oberstufe äusserst
pünktlich. Einige waren sogar so früh dran, dass sie
ohne Aufforderung spontan mitanpackten und hal- hatte jedes Team etwas beigesteuert. Die Getränke
fen, die Turnhalle für die Unihockey-Night zu rüsten. wurden durch die Schule gesponsert.
Und ach ja, zudem wurde noch fleissig getanzt. Rich-
tig gelesen! Getanzt! In einem separaten Raum
konnten jeweils vier SpielerInnen mit dem Nintendo-
Switch-Spiel «Just Dance» noch einige Extrapunkte
ergattern. Dies machte so viel Spass, dass sogar die
Idee aufkam, einmal eine Just-Dance-Night zu orga-
nisieren. Wer weiss …
Fazit: Die Unihockey-Night 2020 war ein toller, sport-
licher, lustiger, fairer und klassenübergreifender
Abend mit viel Schweiss, unglaublich hohem Lärm-
pegel und zufriedenen Gesichtern. Das OK freut sich
So konnte pünktlich um 19 Uhr die diesjährige Uni- schon jetzt auf die nächste Unihockey-Night!
hockey-Night losgehen! Zum Teil verbissen, jedoch
fair, wurde um den kleinen, weissen Ball mit den vie-
len Löchern gekämpft. Man merkte schnell, ob hier
erfahrene UnihockeyanerInnen auf dem Feld standen
oder solche, welche bisher kaum diesem tollen Sport
gefröhnt hatten. Der professionelle Schiedsrichter
hatte aber stets den Überblick und freute sich über
die tollen Spiele. Manchmal war sogar er überrascht,
welches Team schlussendlich mehr Tore schoss.
Damit die Wartezeit zwischen den Spielen nicht zu
lang wurde, konnten sich die Jugendlichen an einem
Buffet mit Süssem und Salzigem verköstigen. Dazu Das Siegerteam der Unihockey-Night 2020.
Anzeige
März 20 I Nr. 492 Seite 10Schule Russikon
Kurzvorstellung Angelika Büchi
Seit dem 3. Februar 2020 bin ich nen. Unter anderem begleitete ich mehrere Male die
die Schulverwaltungsleiterin der Sprachaufenthalte in Oxford/Brighton. In intensiven
Schule Russikon. Kontakt mit der Volkschule kam ich durch meinen
Sohn. Da er zwei Cochlear-Implantate (seit seinem
Mit meinem Sohn, der inzwi-
1. Lebensjahr) trägt, arbeitete ich als Mutter eng mit
schen 22-jährig ist, wohne ich in
Lehrpersonen, Therapeuten und Schulbehörden zu-
Winterthur am Stadtrand. Seine
sammen.
Lehre schloss er im Sommer 2019
als Informatiker Systemtechnik Meine Hobbys sind vor allem im sportlichen Bereich.
ab. Wir besitzen einen kleingewachsenen Appenzel- Daneben spaziere ich gerne mit dem Hund, liebe die
ler Hund der schon 13-jährig ist. Arbeit und das Ausruhen in meinem Garten und ge-
niesse die Teilnahme und die Kontakte in einer eng-
Meine berufliche Laufbahn begann im kaufmänni-
lischen Konversations-Gruppe.
schen Bereich. In Teilzeit widmete ich mich dem
sportlichen Bereich. Mehrere Jahre lang erteilte ich Die Schule Russikon bietet das richtige Umfeld, um
Tennisunterricht. Ich durfte sogar eine Saison lang mein Können und meine Erfahrungen unter Beweis
hier in Russikon Tennisstunden unterrichten. zu stellen. Ich freue mich auf die spannende Heraus-
forderung und eine tolle Zusammenarbeit.
Meine kaufmännische Karriere absolvierte ich vor
allem im Berufsschulwesen, mit vielseitigen Kontak- Ihre Angelika Büchi,
ten mit Jugendlichen, Berufsbildnern und Lehrperso- Leiterin Schulverwaltung
Musikschule Zürcher Oberland
MZO Info-Tage
Entdecken – Schnuppern – Spielen Für Russikon, Fehraltorf, Hittnau und Pfäffikon:
An den Info-Tagen der Musikschule Zürcher Ober- Samstag, 28. März, 13.00 –16.00 Uhr
land können Kinder, Jugendliche und Erwachsene Oberstufenschulhaus Pfaffberg,
viele Instrumente ausprobieren. Dazu kommt ein at- Pfaffbergstrasse 21, Pfäffikon
traktives Rahmenprogramm mit Kurzkonzerten.
Die weiteren Info-Tage der MZO stehen Ihnen und
An einem Verpflegungsstand kann der kleine Hunger
Ihren Kindern ebenfalls offen:
und Durst gestillt werden. Organisatorische Fragen
beantworten gerne die jeweiligen Ortsvertretungen Rüti
am Info-Stand. Samstag, 28. März, 10.00 –13.00 Uhr
Sekundarschulhaus Schanz
Bauma
Mittwoch, 1. April, 16.30 –19.00 Uhr
Schulhaus Altlandenberg
Wetzikon
Samstag, 4. April, 10.00 –15.00 Uhr
Musikschulzentrum MZO
Die Liste der vorgestellten Instrumente je Ort sowie
das Rahmenprogramm mit Kurzkonzerten finden Sie
jeweils vor den Anlässen auf www.mzol.ch. Kommen
Sie mit Ihren Kindern vorbei! Auf viele kleine und
grosse Besucher und Besucherinnen freut sich ihre
Russiker MZO-Ortsvertretung, Margrit Schönbächler.
E-Mail: russikon@mzol.ch; Tel. 044 995 69 25 oder 079
128 68 58.
März 20 I Nr. 492 Seite 11Samstag, 29. Februar 2020, 20.15 Uhr
Das Alters- und Pflegezentrum Rosengasse ist eine Jaap Achterberg singt
zukunftsorientierte Alterseinrichtung in Russikon. Das Jacques Brel
ideal gelegene Gebäude in wohnlicher Umgebung, Nachdem der Schauspieler Jaap Ach-
bietet 32 Bewohnerinnen und Bewohnern mit unter- terberg mit der vierköpfigen Combo
schiedlichen Betreuungs- und Pflegebedürfnissen ein «Tom and the Waiters» in zahllosen
sicheres Zuhause mit Privatsphäre, sozialen Kontakten Theatern gastiert hatte, ist die Lust
auf weitere musikalische Abenteuer geweckt. Der Klarinettist
und hoher Lebensqualität. Unser Haus ist auch Treff-
und Saxophonist Franco Mettler – bereits Initiant des Waits-
punkt für die Bevölkerung mit soziokulturellen Veran- Projektes – konnte Achterberg diesmal von Jacques Brel über-
staltungen und einer Cafeteria. zeugen. Erneut ist ein Programm entstanden, worin es selbst-
verständlich nicht ums Kopieren geht. Zur Aufführung gelangen
ausgewählte Chansons – umrahmt mit Anekdoten und Wissens-
Wir suchen per sofort wertem aus dem Leben des unnachahmbaren Künstlers Jacques
Dipl. Pflegefachperson
Brel. Auch die von Brel in flämischer Sprache getexteten Lieder
interessieren den Niederländer Achterberg; er wird einige davon
in seiner Muttersprache – dem Niederländischen – zum Besten
60 –100 % geben. Ein Programm fürs Gemüt, klug und bestechend!
Samstag, 14. März 2020, 20.15 Uhr
Ihr Aufgabengebiet umfasst: Carlos Martínez:
• Führung der Pflegedokumentation und Hand Made
Planung der Pflegemassnahmen anhand des Mit ‹Hand Made› gewann Carlos
Pflegeprozesses, mit BESA Martínez im Jahr 2004 den Publi-
• Mitgestaltung in der Weiterentwicklung des Teams kumspreis des internationalen Thea-
terfestivals Almada bei Lissabon. Das
• Bereitschaft bei Bedarf auch Pikettdienst zu leisten
Programm enthält die beliebtesten Klassiker aus dem langjäh-
• Mitarbeit in der Betreuung und Pflege unserer rigen Repertoire des Mimen wie zum Beispiel «Der erste Flug»,
Bewohnerinnen und Bewohner als Bezugsperson, «Die Bushaltestelle» oder «Der Barbier». Ein leichtfüssiges Pro-
mit Übernahme der Tagesverantwortung gramm, das die Lachmuskeln strapaziert.
Sie verfügen über: Sonntag, 15. März 2020, 11.00 Uhr
• Diplom als Pflegefachperson Gustavs Schwestern:
• Erfahrung in der Altersarbeit Konrad, das Kind aus
• ausgezeichnete mündliche und schriftliche der Konservendose
Deutschkenntnisse Nach dem Buch von Christine Nöstlin-
• eine ausgeprägte Kundenorientierung ger – mit Sibylle Grüter und Jacque-
• Flexibilität und Teamorientierung mit line Surer
überzeugendem und gewinnendem Auftreten Ein seltsames Paket stellt das Leben der chaotischen Frau Bar-
tolotti komplett auf den Kopf. Im Paket ist eine Büchse, darin
Wir bieten Ihnen: ein Kind: der siebenjährige Konrad. Ein perfekter Junge aus der
• eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Fabrik, pflegeleicht und blitzgescheit. Frau Bartolotti kann sich
nicht erinnern, ein Kind bestellt zu haben. Aber da er nun einmal
Tätigkeit
da ist, behält sie ihn. Ihr Freund, der Apotheker-Egon, ist vom
• die Möglichkeit, Ihr Arbeitsgebiet aktiv Familienzuwachs begeistert. Die Kinder in der Schule können
mitzugestalten Konrad aber nicht ausstehen. Mit Ausnahme von Kitti: Sie findet
• ein offenes, kollegiales und teamorientiertes ihn toll und wird seine beste Freundin. Doch plötzlich stehen die
Arbeitsklima Männer aus der Fabrik vor Frau Bartolottis Haustür: Sie wollen
• Teilnahme an Projekten der Betreuungs- ihre Lieferung, die an die falsche Adresse geschickt wurde, zu-
und Pflegequalität rück. Jetzt gibt es nur noch eins: Aus dem Musterknaben muss
ein Rotzlöffel werden!
• Anstellung nach den Reglementen des
Kantons Zürich Sprache: Mundart, ab 5 Jahren, Dauer: 50 Min.
Samstag, 28. März 2020, 20.15 Uhr
Für weitere Informationen steht Ihnen Don & Giovannis:
Nicole Meili, Leiterin Betreuung und Pflege, Viva Italia
unter Telefon 044 954 88 10 oder E-Mail Der österreichisch-italienische Star-
nicole.meili@rosengasse.ch gerne zur Verfügung. Tenor Andreas Winkler und seine
virtuose Banda Italiana bringen die
nostalgischen Kanzonen von Caruso,
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Pavarotti, Domenico Modugno und Adriano Celentano mitreis-
send und hochvirtuos auf die Konzertbühnen dieser Welt. Musik
Alters- und Pflegezentrum Rosengasse wie ein belebender Aperitivo auf einer Terrasse in der Toskana.
Maurizio Ciardo, Zentrumsleitung Don & Giovannis klingen nach Ferien, Fernweh, Meeresrauschen,
Rosengasse 8 Sand und Sonnenschirm. Authentisch-virtuose Musik aus Italien!
8332 Russikon
Tickets: Buchhandlung Helen Keller, Pfäffikon,
alterszentrum@rosengasse.ch
Telefon 044 951 25 02 oder www.kulturimrex.chBibliothek Russikon
Aktuell im März Oster-Geschichten-Nachmittag
mit Basteln
Kino-Filme auf DVD Wir erzählen dir eine lustige
# Angel has fallen – Loyalität um jeden Preis (Krimi) Ostergeschichte und basteln
# Die drei !!! – 1, 2, 3, power (Jugendfilm) zusammen eine tolle Oster-
# Paw Patrol – die Fellfreunde lösen ein Rätsel überraschung!
# Everest – ein Yeti will hoch hinaus (Trickfilm) Mittwoch, 1. April 2020,
# Frau Mutter Tier – der ganz normale Wahnsinn von 15.00 – 16.30 Uhr
(Komödie) in der Bibliothek Russikon.
# Im Zeichen der Jungfrau (Krimi, Action) Für Kinder ab 4 Jahren bis zur
# Jumanji – willkommen im Dschungel (Fantasy) 3. Klasse.
# Mein Leben mit Amanda (Schicksal) Unkostenbeitrag pro Kind CHF 5.00
# Mein Lotta-Leben – alles Bingo mit Flamingo!
Beschränkte Teilnehmerzahl.
# Traumfabrik – die Magie der Liebe (Liebe)
# Shaun das Schaf – Ufo-Alarm (Trickfilm) Anmeldung bis 28. März 2020 in der Bibliothek.
# Lamballe, Marie: Töchter der Hoffnung (Histor.)
Romane Erwachsene # Leonhardt, Paula: Mit dem Wind (Historisches)
# Adam, Claire: Goldkind (Schicksal) # Mallery, Susan: Wer flüstert, der liebt (Humor)
# Adolfsson, Maria: Tiefer Fall (Krimi) # Martin, Pierre: Madame le Commissaire und der
# Ashton, Juliet: Der Sunday Lunch Club (Schicksal) Tod des Polizeichefs (Krimi)
# Balson, Ronald H.: Hannah und ihre Brüder # Miranda, Megan: Little lies – wer einmal lügt,
(Schicksal, Nationalsozialismus) dem glaubt man nicht (Thriller)
# Barry, Jessica: Freefall – die Wahrheit ist dein Tod # Netenjakob, Moritz: Milchschaumschläger (Humor)
# Barton, Fiona: Der Trip (Thriller) # Nicholls, David: Sweet sorrow – weil die erste
# Berg, Sibylle: GRM – Brainfuck (Zeitkritik, CH-Autor) Liebe unvergesslich ist (Liebe)
# Berkel, Christian: Der Apfelbaum (Biografisches) # Noll, Ingrid: In Liebe Dein Karl (Biografisches)
# Borrmann, Mechtild: Grenzgänger – die Geschichte # Perry, Devney: Ein Sonnenstrahl im Regen
einer verlorenen deutschen Kindheit (Schicksal) # Renk, Ulrike: Tage des Lichts (Schicksal)
# Brennan, Kiera: Der Schwur des Raben (Historisch.) # Simon, Teresa: Die Fliedertochter (Biografisches)
# Cole, Daniel: Wolves – die Jagd beginnt (Thriller) # Stanišic, Saša: Herkunft (Gesellschaft)
# Conradi, Lydia: Palast der Safranblüten (Historisch.) # Winterberg, Linda: Aufbruch in ein neues Leben
# Engelmann, Gabriella: Schäfchenwolkenhimmel (Hebammensaga, Historisches)
# French, Nicci: Was sie nicht wusste (Thriller)
# Gasser, Christof: Solothurn tanzt mit dem Teufel Alle Neuheiten auf einen Blick . . .
(Krimi, CH-Autor) www.bibliothek-russikon.ch – Katalog anklicken
# Gilroy, Jen: Dort, wo ich dich finde (Liebe)
# Götschi, Silvia: Mord im Parkhotel (Krimi, CH-Autor)
Jetzt aktuell – Ostermedien
# Hepburn, Holly: Um fünf unter den Sternen (Liebe)
# Huwyler, Marcel: Frau Morgenstern und das Böse Bilderbücher, Bastel- und
(Krimi, CH-Autor) Dekobücher für Frühling und Ostern.
# Jacobi, Charlotte: Sturm über der Villa am Elb-
strand (Schicksal)
# Kwast, Ernest van der: Mama Tandoori 2. Heilkräuter Trilogie
(Biografisches, Humor) 2 – Der Baldrian
6. März 2020, 17.00 – 18.00 Uhr
Ursula Müller-Bossardt, Heilkräuterfachfrau aus
Spielabend für Erwachsene Russikon, entführt Sie in die Welt der Heilkräuter.
Nächstes Datum: Dienstag, 3. März, Anmeldung bis 4. März 2020 in der Bibliothek.
um 20.00 Uhr in der Bibliothek.
Weitere Spieldaten 2020: Weitere Kurse:
31. März / 28. April / 26. Mai / 23. Juni / 21. Juli 3. April 2020 17.00 Uhr Löwenzahn
Einfach vorbeikommen und mitspielen! Mehr unter: www.bibliothek-russikon.ch/aktuell
März 20 I Nr. 492 Seite 13Die Ecke des Musik und Wort
Seniorenvereins «Musikalische Reisen»
Russikon Jeweils am Sonntagmorgen, um 9.30 Uhr
in der Kirche Russikon.
Die vier neuen «Musik und Wort»-Gottesdienste am
Unsere Anlässe im März 2020 Sonntagmorgen sind eine Gelegenheit für Entspan-
im Landgasthof zur Krone: nung, Erholung und neue Impulse. Sie werden durch
unsere Organistin Rebecca Ineichen musikalisch ge-
Lottonachmittag staltet und haben dieses Jahr das Motto «Musikalische
Donnerstag, 5. März, 14.00 Uhr Reisen». Beim ersten «Musik und Wort»-Gottesdienst
(Wer günnt, dä günnt) steht «Italien» im Mittelpunkt. Pfarrer Udo Müller wird
dazu passende Bilder und Texte auswählen.
Jassnachmittag Sonntag, 8. März 2020, «Italienische Reise»
Donnerstag, 26. März, 14.00 Uhr mit Seraina Ineichen, Blockflöte,
und Rebecca Ineichen, Orgel, Pfarrer Udo Müller
Generalversammlung 2020 Weitere Termine: 17.5., 6.9., 15.11.2020
Freitag, 20. März, 14.30 Uhr
im grossen Saal des Landgasthofes zur
Krone. Eine separate Einladung mit den
Traktanden wurde termingerecht versandt.
Mit freundlichen Grüssen
Der Vorstand
Kiki-Tage, Di, 14. bis Do, 16. April 2020
Jeweils von 10.30 – 16.30 Uhr, im Schulhaus Madetswil
Gemeinsam werden wir spielen, singen, basteln und spannende
Geschichten hören!
KIKI – TAGE 2020
Alle Kindergartenkinder und Schüler/innen der
Dienstag, 14. April bis Donnerstag, 16.April1. bis 3. Klasse sind herzlich eingeladen!
jeweils von 10.30 bis 16.30 Uhr im Schulhaus Madetswil
Die Kosten betragen CHF 40.00 und beinhalten die Fahrt nach Madetswil,
das Mittagessen und jeweils einen Zvieri.
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt und Anmeldungen werden in der
Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Anmeldeformulare werden
zwischen dem 27. Februar und 9. März entgegengenommen. (Dieses
Jahr können leider keine Helferli-Kinder angemeldet werden.)
Gemeinsam werden wir spielen, singen, basteln und spannende Geschichten hören!
Anmeldung
Alle Kindergartenkinder und SchülerInnen der 1. bis 3. Klasse sind
herzlich eingeladen!
Name/Vorname:
Die Kosten betragen 40 Franken und beinhalten die Fahrt nach Madetswil, das Mittagessen Klasse: Geb. Datum:
und jeweils einen Zvieri.
Name/Vorname:
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt und Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Klasse: Geb. Datum:
Eingangs berücksichtigt. Anmeldeformulare werden zwischen dem 27. Februar und 9. März
entgegengenommen. (Dieses Jahr können leider keine Helferli-Kinder angemeldet werden.)
Adresse:
- - - - - - - - - - " - - - - - - - - - - - "- - - - - - - - - - - "- - - - - - - - - - - "- - - - - - - - - - - "- - - - - - - - - -
A n m e ld u n g
Wird ein Busticket von Russikon nach
Name/Vorname: Klasse:Madetswil benötigt?
Geb.datum: ❒ Ja ❒ Nein
Name/Vorname: Klasse: Geb.datum:
Kontakt
Adresse:
während der KiKi-Tage Name: Telefon:
Wird ein Busticket von Russikon nach Madetswil benötigt? r Ja r Nein
Anmeldungen bitte per
Kontakt während der KiKi-Tage
Post oder E-Mail an
Name:
Marei Liechti, Bruderbüelstrasse 11, 8332 Russikon, marei.liechti@swissonline.ch
Telefon:
Anmeldungen bitte per Post oder E-Mail an
Marei Liechti, Bruderbüelstrasse 11, 8332 Russikon, marei.liechti@swissonline.chReformierte Kirche Russikon
Fiire mit de Chliine Begegnungsnachmittag
Samstag, 29. Februar, 9.45 – 10.15 Uhr, Freitag, 20. März, 14.30 Uhr, Kirchgemeinde-
Kirche Russikon, «Harvey mit den vielen Hüten» haus , «Märchen und Gesang»
Hase Harvey liebt Hüte! Doch Renata Graf, Märchenerzählerin für Erwachsene, er-
eines Tages fegt ein Sturm zählt uns wundervolle, berührende und auch witzige
seine geliebten Hüte in alle Märchen, untermalt von Gesang und Gitarre von Co-
Himmelsrichtungen davon. rinne Angela Sutter. Ein feines Zvieri gehört auch dazu!
Und damit beginnt ein gros Um 14 Uhr: Stand der Bibliothek. Fahrdienst: Wer ab-
ses Abenteuer, bei dem Har- geholt werden will, melde sich bei Gaby Grünig, Tel.
vey viele Tiere kennenlernt 044 954 18 38 / Margrit Waffenschmidt, 044 954 88 46.
und merkt, wie schön es ist,
mit anderen zu teilen! Proben ad-hoc Gospelchor
Dienstag, 3. /10. /17. März
Alle Kleinkinder im Vorschulalter in Begleitung von von 19.45 bis ca. 21.30 Uhr, Kirche Russikon
Mutter, Vater, Grosseltern, Gotti, Götti … sind herz-
lich willkommen. Im Anschluss gemeinsames Znüni Suppentag
und Bastelangebot im Kirchgemeindehaus. Das Sonntag, 22. März, 10.30 Uhr, Kirche Russikon
Fiire-Team freut sich auf euch. Ökumenischer Gottesdienst mit Suppe-Zmittag mit
dem ad-hoc Gospelchor unter der Leitung von Tho-
Neuer Kurs: mas Custer. Mit Pastoralassistentin Patricia Machill
Singe mit de Chliine und Pfarrer Udo Müller. Anschliessend an den Got-
für halb- bis fünfjährige Kinder mit einer Begleitperson tesdienst: Suppe-Zmittag im Kirchgemeindehaus.
Der Erlös ist für «Brot für alle» bestimmt.
Kursdaten: 3.3., 10.3., 17.3., 24.3., 31.3., 7.4.
Dienstags, 9.30 –10.15 Uhr, im Anschluss gemeinsa-
mes Znüni. Anmeldung: Sozialdiakonin Sabine Müller,
044 954 04 01, sabine.mueller@kircherussikon.ch
Seniorenmittagstisch
Mittwoch, 4. März, 12 Uhr, Kirchgemeindehaus
Herzlich willkommen zu einem feinen Menü
(CHF 13.00) in gemütlicher Tischgemeinschaft und
einer kurzen Besinnung. An- und Abmeldung bitte
bis Montagabend an: Ursula und Urban Rickli, Tele-
fon 044 954 19 92 oder 079 207 77 61. Bitte melden Fastenwoche
Sie sich im Voraus für Fahrdienst. Das Team vom Se- 23. bis 27. März 2020
niorenmittagstisch freut sich auf Sie!
Gedanken teilen
Montag bis Donnerstag, 18.00 – 18.40 Uhr
Weltgebetstag Gottesdienst
Freitag, 6. März, 19.30 Uhr, Kirche Russikon Fasten brechen
Freitag, 18.00 – 19.00 Uhr
Manchmal tut es gut, die alltägliche Routine zu un-
terbrechen, darum freuen wir uns auf die Fastenwo-
che mit Ihnen. Die Art, wie Sie fasten, gestalten Sie
selber, Sie können z. B. auf feste Nahrung, auf Süsses
oder auf eine Gewohnheit verzichten. Mit Musik,
Liedern und Texten wollen wir die Jahreslosung 2020
auf uns und in uns wirken lassen. Anmeldung bis
19. März bei Ursula Wyss, 044 954 07 68, wysswil-hof@
bluewin.ch.
Erzählcafé im Ehriker Beck
Montag, 30. März mit Pfarrer Udo Müller
9.30 –11.00 Uhr im Ehriker Beck
Kontakt: Ernst Maurer, 079 385 44 77
März 20 I Nr. 492 Seite 15UFBRUCH – DURCHBRUCH
Ökumenische Frauengruppe Russikon
INSERIEREN Blühe dort, wo du gepflanzt bist
Thema: Diese Aufforderung geht leicht über die Lippen, ist
LEICHT GEMACHT aber in der praktischen Umsetzung eine Herausforderung. Wir
alle sind in bestimmte Lebensumstände «eingepflanzt». Sie
erscheinen manchmal so übermächtig, dass es uns unmöglich
Ihre Daten senden an aexguesi@stoz.ch scheint, zu «blühen». Der vergleichende Blick auf den viel
und schon sind Sie dabei. blumigeren und schöneren Garten der Nachbarin, Freundin,
Schwester macht uns oft mutlos. «Blühe dort, wo du
gepflanzt bist!» ist ein Prinzip, das uns auch in
der Bibel begegnet. Gottes Wort macht uns
Mut, nicht aufzugeben – trotz Sturm und
Wetter. Was hilft meiner Lebensblume,
Mit der Erfahrung aus über 30 Jahren produzieren wir
sich zu entfalten und zur vollen Blüte zu
Drucksachen in bestechender Qualität. Als inhaber- reifen? Gönnen Sie Ihrem Lebensgarten
geführtes, lokales Familienunternehmen sind wir immer diese Zeit der Ermutigung und Inspiration!
persönlich für Sie da. Bei Fragen stehen Ihnen Wer: Debora Sommer (Jg. 1974) ist als Theologin, Autorin und
Andreas und Hans Wolfensberger jederzeit zur Verfügung. Referentin tätig (www.deborasommer.com). Sie ist verheiratet
und Mutter von zwei jungen Erwachsenen.
Musik: Debora Sommer, Gesang
Wann: Donnerstag, 12. März 2020, 9.00 –10.30 Uhr
Wo: Kirchgemeindehaus, Im Berg 2, 8332 Russikon
Parkplätze ca. 100 m unterhalb der Kirche
DT Druck-Team AG Kommen Sie zu diesem interessanten und informativen Refe-
Industriestrasse 5 T +41 44 930 50 80 Aktuelle Projekte: rat. Ihre Kinder werden liebevoll betreut.
8620 Wetzikon info @ druckteam.ch www.druckteam.ch Für Ihren Unkostenbeitrag bedanken wir uns sehr.
Verein Nachbarschaftshilfe
Russikon, Fehraltorf und Umgebung
Wenn jeder dem anderen helfen wollte,
so wäre allen geholfen
(Marie von Ebner-Eschenbach)
Wünschen Sie sich unentgeltliche Unterstützung für
• Begleitung beim Einkauf
• Hilfe beim Entsorgen von Papier
• einen kurzfristigen Fahrdienst (Pfarrei St. Benignus
Fasten- und Ostertage 2020 Ausblick
Freitag 20. März Sonntag 1. März
18.00 Uhr Versöhnungsweg für Erwachsene 09.45 Uhr Gottesdienst mit Krankensalbung
Samstag 21. März Freitag 6. März
18.00 Uhr Gottesdienst für alle als Abschluss 12.15 Uhr zä Zmi
des Versöhnungsweges
Sonntag 8. März
Freitag 27. März 09.45 Uhr Gottesdienst, anschliessend
20.00 Uhr Filmabend Fastenzeit Pfarreiversammlung
«Der Konzernreport» im Kino Rex 15.30 Uhr Gruppo Orizzonti –
anschl. Austausch bei einem Apéro Forza … che si balla
Donnerstag 2. April Mittwoch 11. März
19.15 Uhr Konzerne, Kobalt, Kooperation 14.00 Uhr Gottesdienst mit dem Frauenverein,
– Bericht aus der DR Kongo von anschliessend GV
J. Kalamba
Sonntag 15. März
Samstag 4. April 09.45 Uhr Gottesdienst, anschliessend
15.00 Uhr timeout für Männer Brötchen-Verkauf der 3. Klässler
14.00 Uhr Manni-Matter-Nachmittag
Palmsonntag 5. April
09.45 Uhr Gottesdienst Enkelkindertag Freitag 3. April
12.15 Uhr zä Zmi
Ökumenische Gottesdienste zum Suppentag
Samstag 4. April
Sonntag 22. März 09.45 Uhr Chliichinderfiir mit Abgabe
10.00 Uhr in Fehraltorf mit Pfr. Karl Flückiger der Taufblumen
und F. Hunger 15.00 Uhr timeout für Männer
10.30 Uhr in Russikon mit Pfr. U. Müller und
Mittwoch 8. April
P. Machill
14.00 Uhr Ostereier färben
Sonntag 29. März
11.00 Uhr in Hittnau mit Pfr. M. Maitland Detaillierte Informationen unter www.benignus.ch
und K. Reinmüller
Weltgebetstag Mani Matter Konzert
Mehr über ein fernes Land, über die Freuden und Am Sonntag, 15. März, um 14.00 Uhr spielt
Sorgen der Menschen dort erfahren, Kulinarisches A. Aeschlimann Lieder des Berner Mundartsängers,
aus dem Land probieren und über alle Grenzen hin- anschliessend lädt der Frauenverein zu Kaffee und
weg im Gebet miteinander verbunden sein . . . Frauen Kuchen ein. Herzlich willkommen!
aus Simbabwe haben die Liturgie zum diesjährigen
Weltgebetstag am 6. März gestaltet. In Russikon Filmabend Fastenzeit
findet die Feier um 19.30 Uhr in der reformierten Der Film «Der Konzernreport»
Kirche statt. Herzliche Einladung! (45’) lässt Menschen auf zwei Kon-
tinenten zu Wort kommen, die
Pfarreiversammlung durch Schweizer Konzerne ge-
8. März 2020, von 11.00 bis 12.00 Uhr schädigt werden. Dick Marty und
im Pfarrsaal St. Benignus weitere Personen erklären, warum
sie klarere Regeln für Konzerne
Traktanden:
verlangen.
1. Rückblick
2. Gleichberechtigung in der katholischen Kirche – Eine Vertreterin der Konzernverantwortungsinitiative
ein frommer Wunsch? Referat von Patricia Machill wird vor Ort sein und anschliessend Fragen beant-
3. Austausch und Fragen worten. Der Abend wird organisiert vom Pfäffiker
Lokalkomitee der Initiative. Kino Rex Pfäffikon,
Herzliche Einladung
Freitag, 27. März, Türöffnung 19.15 Uhr, Film
Käthi Wirth, Pfarreirats-Präsidentin beginn 20.00 Uhr, Eintritt frei, Kollekte.
März 20 I Nr. 492 Seite 17Café International
Männerabend und Frauenfest
Im Februar machten wir einen Spaziergang bei «Früh- probiert wie Aroma-Integration schmeckt! Alle unse-
lingswetter» statt Schnee, inklusive Kaffeepause am re Speisen sind von erfahrener Hand frisch zubereitet.
Staldenweiher. Die Kultur des Spazierens und Draus Bis dann!
sen-Seins ist manchen unserer Gäste eher fremd.
Zum Schluss noch ein Ausblick und ein Aufruf: Am
Deshalb waren wir besonders froh, diesmal einige
3. April stellt Lilaw die Abschlussarbeit ihrer Kitalehre
Weggenossen dabei zu haben. Etwas scheint inter-
zum Thema Spracherwerb und Integration vor.
national zu sein: Wenn sie einmal draussen sind,
blühen die Kinder auf. Und: Leider hat sich Lilly den Arm gebrochen und kann
vorerst nicht mehr beim Schwimmunterricht helfen.
Ausserdem hatten wir einen Häkelanlass, an dem wir
Deshalb – welche schwimmerprobte Frau kann uns
uns an Mützen versuchten und lernten, mit Hilfe einer
samstags von 9 bis 10 Uhr beim Schwimmkurs in Uster
Gabel Mini-Pompons zu machen. Das war ein konzen-
helfen? Es gibt sieben Termine, von denen nicht alle
trierter Nachmittag, mit Wollgewirr und viel Gelächter,
wahrgenommen werden müssen. Auch sporadische
wenn das Ergebnis eher verblüffte. So entstand zum
Helferinnen willkommen! Details bei Lilly erfragen.
Beispiel eine fabelhafte Mütze, passend für einen
durchschnittlichen Hamster ... Einige nahmen ihr Pro-
jekt mit nach Hause und vollendeten es dort. Spezielle Termine
Freitag, 6. März, 14.00 – 16.00 Uhr
Autosicherheit: So fahren Kinder sicher mit.
Präsentiert von Hansruedi.
Freitag, 13. März, 14.00 – 16.00 Uhr
Normaler Cafébetrieb.
Freitag, 13. März, ab 19.00 Uhr
Männerabend – Kegeln in der Krone.
Für Männer und Knaben.
Freitag, 20. März, ab 19.00 Uhr
Frauenfest. Mit Tanz. Für Frauen und Mädchen.
Samstag, 28. März, 10.00 – 13.00 Uhr
Internationale Küche beim Kauf-Tausch-Plausch
im Riedhaus.
Fatima hat diese Mütze für Nasha zuhause weiter g ehäkelt. Freitag, 3. April, 14.00 – 16.00 Uhr
Sie ist schon fast fertig, und steht Nasha sehr gut! Lilaw stellt ihre Abschlussarbeit vor:
Integration von syrischen Flüchtlingen durch
Im März erwarten uns zwei besondere Anlässe: Ein den Spracherwerb.
Männerabend (13. März) auf der Kegelbahn im Land-
gasthof zur Krone. Jedermann ist willkommen! Wir Ideen, Mithilfe, Kritik, Fragen?
würden uns sehr über neue Gesichter freuen. Später Lilly Schellenberg, Tel. 044 954 27 09
dann, einmal mehr unser beliebtes Frauenfest Dagmar Schröter, Tel. 076 396 35 81
(20. März)! Mit Tanz und Schwatz und Schmaus. Es wird
etwas weniger laut und dafür vielleicht noch etwas Das Café International im Kirchgemeindehaus
voller. Bringt eure Töchter und Freundinnen mit! Russikon (Im Berg 2) ist freitags von 14.00 bis
Zum Frühlingsanfang arbeiten wir zum ersten Mal im 16.00 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich willkommen!
«Garten für alle» unterhalb der Kirchmauer beim Weitere Informationen und aktuelle Ankündigun-
Schulhausplatz, Zvieri wird geboten (21. März, siehe gen findet ihr auf www.facebook.com/cafeinterna-
separaten Artikel). Lasst uns zusammenarbeiten und tionalRussikon und auf den Gemeindeseiten.
etwas wachsen lassen! So könnte vieles g edeihen.
Das Café International ist eine Gemeinschafts
Ende März kochen wir gewohnt international bei
initiative von EinwohnerInnen und der reformier-
der Gemeinschaftsinitiative Kauf-Tausch-Plausch mit
ten Kirche Russikon. An Mitarbeit Interessierte
Flohmarkt, Kleidertausch und Velobörse (28. März).
sind jederzeit herzlich willkommen!
Minze, Kardamom, Zimt, Safran, Sesam ... Kommt und
März 20 I Nr. 492 Seite 18Ein Garten für alle
Ein Garten
für alle.
Ein Garten für alle mitten in Russikon –
ein neuer Ort der Begegnung
Unsere Vision wird konkret: Im fach vorbeikommen, für einen kleinen Zvieri ist ge-
März wird die Wiese unterhalb sorgt. (Bei nasser Witterung verschiebt sich der
der Kirchmauer für ein ers- Einsatz auf Samstag, 4. April 2020, 14.00 Uhr.)
tes Gartenjahr zu Acker-
Weiter freuen wir uns über Sachspenden
land umgebrochen und
in Form von . . .
wir legen Beete an für
Schaufeln, Rechen, Hacken, einem Rasenmäher, Gar-
den «Garten für alle». Ob
tenschlauch, Regentonnen, Giesskannen, einer Ge-
Gross oder Klein, Jung
Ein Garten oder Alt: alle sind eingela-
rätekiste . . .
für alle. den, an diesem Ort mitzu- . . . aber auch über Samen und Pflanzen . . .
wirken und künftig gemein- Saatgut, überschüssige Setzlinge, Ableger von Kräu-
sam zu gärtnern und zu ernten. tern, Beerenstauden aus dem eigenen Garten . . .
Samstag, 21. März 2020 ab 14.00 Uhr Lasst uns den «Garten für alle» gemeinsam zum Blü-
Einladung zum gemeinsamen Herrichten der hen bringen. Für Fragen erreicht Ihr uns im Café In-
Beete und Umranden mit Häcksel ternational jeweils freitags von 14.00 bis 16.00 Uhr
oder telefonisch: Lilly Schellenberg, 044 954 27 09 –
Wer packt mit an? Wir freuen uns auf neue und be-
Miriam Müntener, 079 653 39 77 – Dagmar Schröter,
kannte Gesichter sowie einen regen Austausch. Ein-
076 396 35 81.
Café International, NatuRus, Familientreffpunkt
Kauf-Tausch-Plausch
Ein gemeinsamer Anlass von NatuRus, Familientreff-
punkt und Café International
Samstag, 28. März 2020,
10.00 –12.00 Uhr,
im Riedhus, Russikon
Velobörse
Gebrauchstüchtige Herren- und Damenvelos, Kin-
dervelos, Dreiräder, Veloanhänger, Inline-Skates,
Kleidertausch
Rollbretter, Kickboards; alles, was der motorlosen
Bringt eure gut erhaltenen, sauberen Kleider. Ob
Fortbewegung dient, könnt ihr zum Verkauf abge-
nichts, wenig oder viel spielt keine Rolle. Alle dürfen
ben. Auch Kindersitzli und Helme nehmen wir entge-
sich umschauen und mitnehmen was ihnen gefällt.
gen. Annahme ab 9.00 Uhr.
Wir nehmen Baby-, Kinder- und Erwachsenenkleider
Flohmi an (bitte nach Grösse sortieren). Übrig gebliebene
Für kleine und grosse VerkäuferInnen. Kinder können Kleider spenden wir. Annahme ab 9.00 Uhr.
ihre Waren auf selbst mitgebrachten Decken verkau-
Kulinarisches Angebot, bis 13.00 Uhr
fen. Für Erwachsene gibt es Tische zu mieten. Platz-
Ab 9.30 Uhr Kaffee, Gipfeli und Kuchen. Ab 11.00 Uhr
reservation auf www.familientreffpunkt-russikon.ch.
leckeres Essen vom Café International. Wir vom
Einrichten ab 9.30 Uhr. Pro Kind ein Deckenplatz
NatuRus, Familientreffpunkt und Café International
gratis. Für Erwachsene 10.00/ Tisch.
freuen uns auf Ihren Besuch!
März 20 I Nr. 492 Seite 19Spielgruppe Bienehüsli
Chunnsch au is Bienehüsli?
In der Kalenderwoche 35 starten wir ins neue
Möchte ihr Kind auch ein «Bienli» werden
Spielgruppenjahr.
und die Spielgruppe 1- bis 2-mal wöchentlich
In unserer Spielgruppe darf mit gleichaltrigen G
spänli besuchen?
gespielt, gelacht, gebastelt, gemalt, gesungen, ge-
Die Spielgruppe ist jeweils von Dienstag bis
knetet, gelärmt und gefühlt werden. Geschichten
Freitag, 9.00 bis 11.30 Uhr im Riedhus Russikon.
werden erzählt, wir essen zusammen Znüni, tollen
herum, musizieren, verkleiden uns, rutschen die Anmeldeschluss: 15. Mai 2020
Rutschbahn hinab, knüpfen Kontakte und tragen Viele Informationen und Eindrücke finden Sie auf
Konflikte aus. Manchmal schauen wir auch einfach unserer Homepage: www.spielgrupperussikon.ch
den anderen zu und brauchen etwas mehr Ruhe als
sonst, auch das hat seinen Platz. Kontakt: Nadja Baumann, 079 826 77 55
(zu Bürozeiten), info@spielgrupperussikon.ch
Bei uns ist es immer spannend und kurzweilig!
Samariterverein Pfäffikon ZH und Umgebung
Nothilfekurse 2020
Kursort: VSC Lokal, Seestrasse 14, 8330 Pfäffikon ZH
Informationen / Anmeldung: www.samariterverein-pfaeffikon.ch
Kurs-Nr. Monat 1. Kurstag 2. Kurstag Preis
NHK 02/2020 Juli Samstag, 04.07.2020 Montag, 06.07.2020 CHF 130.00 *
09.00 –17.00 Uhr 19.30 –22.00 Uhr
NHK 03/2020 September Samstag, 05.09.2020 Montag, 07.09.2020 CHF 130.00 *
09.00 –17.00 Uhr 19.30 –22.00 Uhr
NHK 04/2020 November Samstag, 07.11.2020 Montag, 09.11.2020 CHF 130.00 *
09.00 –17.00 Uhr 19.30 –22.00 Uhr
* Das Kursgeld ist bar am 1. Kurstag vor Ort zu bezahlen.
Individual-, Zielgruppen- oder Firmenkurse
auf Anfrage: info@samariterverein-pfaeffikon.ch
Kursort: Gerne kommen wir zu Ihnen in den Betrieb und geben in Ihren Räumlichkeiten einen Kurs.
März 20 I Nr. 492 Seite 20Frauenchor Russikon
Einladung zur ordentlichen
Generalversammlung 2020
Ehren- und Passivmitglieder sowie Gäste
Datum: Montag, 16. März 2020
sind herzlich willkommen.
Ort: Schul-Pavillon «Wulcheschloss»
Der Vorstand
Beginn: 19.30 Uhr
Rumlikerverein
«Als Original usem Jahr 2002 fiiret de RUMLI
das Jahr sini Volljährigkeit!»
Und deshalb sagen wir es hier rundheraus, alleine halten wir das echt
nicht aus! Kommt zu uns ans RUMLIfest und seid dabei!
Am 27. Juni 2020 ab 13.00 Uhr bis in die Nacht feiern wir die Voll-
jährigkeit vom RUMLI.
Das OK-Team arbeitet bereits auf Hochtouren an einem unvergessli-
chen und abwechslungsreichen Rahmenprogramm für alle unter- und
über 18-jährigen. Seid gespannt! Wir freuen uns auf die fröhliche
Gästeschar!
CEVI Pfäffikon
Cevi-Schnupperprogi 2020!
Auch dieses Jahr gibt es im Cevi Pfäffikon-Fehraltorf-
Hittnau-Russikon ein Schnupperprogramm! Finde
mit dem Regenbogenfisch neue Freunde und erlebe
ein farbenfroh funkelndes Programm voller Spiel und
Spass!
Sei mit dabei, wenn zwei neue Stufen von motivierten
Leitern eröffnet werden!
Wer: Alle Kinder ab dem Kindergarten bis zur 6. Klasse
Wann: 7. März 2020, 13.30 – 16.30 Uhr
Wo: Cevi-Schüür Pfäffikon ZH
(gegenüber vom Bahnhof, Lindenstrasse 10)
Mitnehmen: Zvieri, Getränk,
dem Wetter angepasste Kleider
Kontaktperson bei Fragen: Marlen v/o Sunny
(marlen.praxmarer@bluewin.ch)
März 20 I Nr. 492 Seite 21Familientreffpunkt Russikon
Schoggihasen giessen in Steg/Fischenthal
Gemeinsam mit ausgebil
deten Chocolatiers können Datum: Samstag, 21. März 2020
Kinder (Mindestalter 6 Jah- Ort: Backstube Voland in Steg / Fischenthal
re) am Samstag, 21. März
Zeit: um 9.00 Uhr und 11.00 Uhr
2020 bei Voland in Steg/
Fischenthal ihren eigenen Dauer: jeweils ca. 2 Stunden
Schoggihasen giessen.
Mindestalter: ab 6 Jahre
Es wird ihnen gezeigt, wie sie
Preis: pro Kind für Mitglieder CHF 15.00 und für
den Hasen korrekt schmin-
Nichtmitglieder CHF 20.00
ken, mit Schoggi auspinseln und schlussendlich mit
bester Couverture giessen. Während die Hasen Bemerkungen: Die Anmeldungen werden nach
trocknen, gibt es für die Kinder eine Führung durch Eingang berücksichtigt. Die Anreise nach Steg /
die Backstube. Dort gibt es vieles zu bestaunen und Fischenthal erfolgt individuell.
Renato erzählt spannende Geschichten aus seinem Anmeldungen: www.familientreffpunkt-russikon.ch
Alltag. Am Schluss werden die selbstgegossenen oder via Facebook:
Schoggihasen schön verpackt und die Kinder dürfen www.facebook.com/Familientreffpunktrussikon
sie mit nach Hause nehmen.
Nicht vergessen – der Kasperli kommt
nach Russikon!
Das Kasperlitheater Gigelisuppe macht bereits zum Datum: Mittwoch, 11. März 2020
dritten Mal Halt in Russikon und spielt das spannende
Zeit: 14.15 Uhr, Türöffnung
Stück «De Kasperli und de unerwünschti Drache». Die
14.30 Uhr, Vorstellungsbeginn
Vorführung dauert ca. 35 Minuten und ist empfohlen
für Kinder ab 4 Jahren. Der Familientreffpunkt freut Ort: Riedhus
sich auf ganz viele neugierige Kinder! Kosten: CHF 4.00 für Mitglieder des
Besuche den Familientreffpunkt Russikon auch auf Familientreffpunkt Russikon
Facebook! CHF 6.00 für Nichtmitglieder
Dorfverein Madetswil
Die nächsten Ostern kommen bestimmt . . .
Am Ostersamstag, 11. April 2020, organisiert der
Die weiteren Termine des Dorfvereins Madetswil:
Dorfverein Madetswil erneut einen Osteranlass.
16.05.2020 Grillabend
Das Schulhaus Madetswil wird der neue Ausgangs- 20./21.06.2020 Zeltnacht
punkt für die gemeinsame Suche nach Eiern und 04.07.2020 Töfftour mit Rolf
Hasen sein, dort wird auch das Oster-Beizli seinen 01.08.2020 1. August im Dorf
Platz haben. Grund genug, die Ostertage in Madets- 06.09.2020 Bauernhofbrunch mit kleiner
wil zu verbringen! Wanderung und Spielen
06.11.2020 Generalversammlung
Genauere Infos folgen in der kommenden äxgüsi-
06.12.2020 Samichlaus
Ausgabe.
März 20 I Nr. 492 Seite 22Sie können auch lesen
