AUTOSCHAU: Benziner, Diesel, Hybrid oder Strom?
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#7|2017
Aug. / Sep.
13. Jahrgang
ISSN 1860-6040
AUTOSCHAU:
Autoschau in
der Innenstadt
Nachwuchs
schraubt live
Von Kombi
bis Cabrio
Dies ist Ihr unbezahlbares persönliches Exemplar.
www.duerener.info
r, D i e s e l ,
Benzine
Sie dürfen es gerne mitnehmen.
o d e r S t ro m ?
Hyb ri d
1
39. DÜRENER
des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes
Innung Düren-Jülich
Sonntag,
3. September 2017
von 11 bis 18 Uhr
in der Dürener Innenstadt
www.duerener-autoschau.de
Wenn´s um Geld geht
2
AUTOSHAU IN DER STADT
Wer in diesen Tagen vor der Entscheidung Die Autobranche steht vor Veränderungen. Schauen, Sitzen, Riechen, Flühlen sind die
steht, sich ein neues Auto anzuschaffen, Neue Technologien drängen auf den Markt. Tätigkeiten, die beim ersten Kontakt mit
der hat es nicht leicht. Und weniger die Gleichzeitig gilt es, bewährte weiter zu ver- einem Neuwagen Eindruck hinterlassen.
Frage ob Limousine, Cabrio oder ein bessern. Im Angesicht dieser Herausforde- Wenn am 3. September die 39. Dürener
nützlicher Kombi erschwert die Wahl, rungen kann es sinnvoll sein, zu koope- Autoschau im Schatten des Rathauses und
als vielmehr die nicht enden werdende rieren und voneinander zu lernen. Große der Annakirche stattfindet, dann haben
Diskussion, mit welcher Energiequelle Aufgaben lassen sich gemeinsam meist die Besucher bei rund 200 Fahrzeugen die
der neue fahrbare Untersatz angetrieben besser bewältigen. Möglichkeit, sich ein Bild zu machen, ihre
werden soll. Die Autoschau Düren bietet ein Modell da- persönlichen Eindrücke zu sammeln.
Die Diskussionen reißen nicht ab und ten- für, wie dies aussehen könnte: Jedes Jahr Wie aus dem Tiefbauamt verlautet, wird
dieren zu den konventionellen Antriebs- arbeiten Händler unterschiedlicher Marken die Umgestaltung des Marktplatzes in
arten wie Diesel oder Benzin oder ins und die KfZ-Innung eng zusammen, um die Düren an diesem Tag soweit fortgeschrit-
Gegenteil, zum Antrieb mit Strom. Leistungsfähigkeit der lokalen Unterneh- ten sein, dass Radlader und Bagger die
men und des Handwerks zu demonstrieren. Präsentation der Dürener automobilen
Ehrgeizige Ziele hat die Politik ausgespro- Die stets gute Besucherresonanz ist das Er- Szene nicht groß stören werden und die
chen. Fakt ist, und das merken wir an der gebnis dieser hervorragenden Arbeit. teilnehmenden Autohäuser der Kfz-
Basis: Das Elektromobil findet noch nicht Wie Automobile angetrieben werden, mag Innung Raum haben das zu zeigen, was
besonders viel Anklang. Möglicherweise sich in Zukunft ändern. Doch eines wird Be- derzeit angesagt ist.
aus dem Grund, weil die künftig benötigte stand haben: Die Kunden werden weiterhin
Strommenge ja auch produziert werden vor Ort ihren Wunschwagen ansehen und Zusätzlich bereichert wird die Dürener Au-
muss und das bei Abschaltung von Kern- Probefahren wollen. Sie wollen einen An- toschau von Organisationen, die dem Kfz-
kraft und Ausstieg aus der Kohle. sprechpartner, der bei Fragen mit kompe- Gewerbe nahe stehen. Traditionell wieder
Die bei der Autoschau ausstellenden Be- tentem Rat hilft. Und auch in Zukunft müs- präsent ist ebenfalls das TraCK, die „Aus-
triebe der Kfz-Innung haben die aktuellen sen Autos gewartet und repariert werden bildungsschmiede“ unseres Gewerbes.
Informationen und stellen sich auf der 39. – von qualifizierten Fachleuten in der Nähe. Dort wird das Berusfbild des „Mechatro-
Dürener Autoschau Ihren Fragen. Nutzen 2017 wird die Autoschau Düren wieder zei- nikers“ vorgestellt, denn die zunehmende
Sie die Chance das fast komplette „rol- gen, dass die Dürener Autobranche bestens Digitalisierung, auch im Automobil, hat in
lende“ Angebot, quer durch alle Marken, gerüstet ist, die Herausforderungen der Zu- den letzten Jahren den Alltag der vielen
in Augenschein zu nehmen. Kommen Sie kunft zu meistern. Für die Sparkasse Düren hundert Servicemitarbeiter in unseren
am 3. September in die Dürener Innen- ist es wichtig, die Autohändler und die Au- Autohäusern massiv verändert.
stadt. toschau als Partner zu begleiten.
Udo Zimmermann
Rolf Ferebauer Stellvertretender Vorstandsvorsitzender Hans-Jörg Herten
Obermeister der Kfz-Innung der Sparkasse Düren Organisator Autoschau 2015
WWW.AUTOLACKPROFI.DE
ZertiFiZiert nach din en iso 9001:2008
Unfall? ?
n
Was nu •Ka arosseriebau-Fachbetrieb
•i utolacKierung & unFallreparatur
•a ndustrielacKierung
•h utovermietung - WerKstattleihWagen
•K ol-& bringservice
Am Langen Graben 29
• omplette schadenabWicKlung
Im Großen Tal ∙ Düren
• -partnerWerKstatt
Am Langen Graben 35 • 52355 Düren
Tel.: 0 24 21 / 8 77 77 • eMail: info@whaupt.de
3
AUTOSCHAU
trum TraCK
Düren
il d u n g s ze n
B chen
skammer Aa
der Handwerk
üren
zeugtechnik D
trum Kraftfahr Düren mit 140
Die große Schau der Autos
Trainings-Cen da s Tr aC K
0 m² bietet n das
Auf knapp 2.00 n und Hörsäle
ng sp lä tz en in Werkstätte s Kf z- H an dwerk.
Schu lu ektrum für da
tio ns sp
lockt in Dürens Innenstadt
lifi ka
gesamte Qua
ren
0 ● 52349 Dü
Rurstraße 16 23 12 90
Tel.: 0 24 21 2 Es wird ein Sonntag mit vielen Ge- gen und Cabrios.
sprächen werden. Die Dürener Auto- Und die Auflage 2017 ist für die Innen-
händler und dem Kfz-Handwerk nahe stadt eine Premiere. Ist die 39. Autoschau
stehenden Organisationen sowie die doch die erste Großveranstaltung, die
Sparkasse Düren laden in die Dürener über den neu gestalteten Marktplatz
Innenstadt zur Autoschau. Zum 39. Mal
präsentieren die Autohändler geballt
am 3. September von 10 bis 18 Uhr,
was sonst in ihren Schaufenstern und
bei Düren
u-Stockheim Ausstellungsräumen steht. Bei der
52372 Kreuza an der B 56
en 11
Schäfersgrab
• 22
0 24 21 / 22 54 Dürener Autoschau kommen die Ka-
22 54 00 Fax
Fon 0 24 21 / 4. co m
hm itt2 rossen alle auf einmal zusammen und
Email: info@sc
hmitt24.com
http://www.sc werben um die Gunst der künftigen
Fahrer.
Die automobile Präsentation ist seit fast
vier Jahrzehnten ein fester Bestandteil
des Düren-Kalenders. Einst auf dem An-
rhards
Autohaus Ge nakirmesplatz über zwei Tage hinweg, geht. Zwar wird das Areal noch nicht
ist seit einigen Jahren die Fußgänger- in allen Details fertig gestellt sein, aber
zone erfolgreich die Bühne für PS und sicherlich wird man erahnen können,
e.K.
rst Gerhards
Autohaus Ho Lack, Kombi, SUV, Limousine, Sportwa- was künftig dieser Platz an Potential zum
nt ha ler St r. 1
Schö
wehe
52379 Langer
/ 94 11 20
Telefon 0 24 23
hards.de
www.ford-ger
e/gerhards
www.mobile.d
Düren
Automobile
Audi Volkswagen bH & Co.KG
tomobile Gm n
um Aa ch en Jacobs Au l-S tra ße 2, 52351 Düre
Audi Zentr -Wan ke
de rla ss un g Düren,Felix , -200 Audi,-400 Seat
Zweignie 910 -100 VW
Tel.: 02421/5 gruppe .de
www.jacobs-
4
AUTOSCHAU
Jahren Nutzung
einem Verbren-
nungsmotor gleich
zu setzen sind.
Wer über einen
Neuwagenkauf
nachdenkt, den
hat mit Sicherheit
Filiale Düren,
die Dieseldiskus- Bahnstraße 13
Tel: 02421 96 -15, 52355 Dü
800-0, Mail: in ren
sion der letzten fo@rolfhorn.de
Monate erheblich
verunsichert. Wir laden Sie
Dabei ist die ein zur Probe
fahrt.
Verbrennung von
Diesel, um ein Auto
anzutreiben, we-
sentlich effektiver Wir laden Sie
Ausstellen und Feiern haben wird. als Benzin. Die Stickoxid-Belastung ist Monschauer
ein zur
Str. 17-35, 5235
Für die Gäste ist der Besuch der Autoschau bei Dieseln der Euro 6 Norm - wenn die Tel.: 0 24 21 - 3 Düren
96 440
ein Blick in die persönliche Zukunft und Hersteller nicht schummeln - im Griff
ein ideales Forum, um die Frage zu klären, und ebenfalls der Ausstoß von CO2 ist Monschauer
Str. 17-35, 52
womit man sich in den nächsten Jahren geringer als beim Benziner. Trotzdem Tel.: 0 24 21 - 353 Düren
96 440
bewegt. Der eine sucht einen rassigen sinken die Absatzzahlen der Selbst- ww w.Mfeon scueha
reba r.due
e r Str. 17-3
5,
Flitzer, die andere braucht ein praktisches zünder zu Gunsten der klassischen Tel.: 0 24 21 - 52
96 44
Mobil, um einfach den üblichen Kram von Ottomotoren. Damit ist allerdings für die
A nach B zu transportieren. Innenstädte das nächste Problem in Sicht.
Wie der ADAC jetzt getestet hat, blasen
Doch eine ganz andere Frage wird bei der Benziner ein Vielfaches an Feinstaubpar-
Autoschau 2017 im Vordergrund stehen: tikeln in die Luft als die Dieselfahrzeuge,
Mit welcher Energie betreibe ich meinen die seit einem Jahrzehnt mit Rußfiltern
künftigen fahrbaren Untersatz? Benzin, ausgestattet sind. Schweizer Forscher
Diesel, Strom, Gas - oder setzt man eine stellten bei getesteten Benzinern mit
Brennstoffzelle mit ein? Pauschal lässt sich Direkteinspritzung bis zu hundertmal
diese Frage sicherlich nicht beantworten mehr Feinstaubpartikel fest als dies bei Jacobs Autom
Nordstraße obile Düren
152, 52353 GmbH
und die Antwort ist nur in der persön- modernen Dieselfahrzeugen der Fall Düre
www.jacobs- n, Tel.: 02421-91230
lichen Situation zu finden. ist. g ru ppe.de
Wer zur Miete wohnt und Laternenparker
ist, für den dürfte noch lange Zeit der Neben diesen Grundsatzfragen wird die
Elektroantrieb in den Sternen stehen und Besucher natürlich zusätzlich die verschie-
ebenfalls die Vielfahrer scheitern bei die- denen Ausstattungsmöglichkeiten des
sem Antrieb mangels fehlender Infrastruk- eventuell künftigen Fahrzeugs interes-
tur und langer Ladezeiten. sieren. Die Entwicklung der Fahrzeuge-
Hinzu kommt laut jüngsten Studien lektronik in den vergangenen Jahren hat
der Umstand, dass die Produktion der enorme Fortschritte gemacht, die mit Autorisier ter
Mercedes-Benz
Batterien alles andere als „sauber“ ist und Multimedia-Spielereien anfangen und Service und Ve
rmittlung
Schmutzwerte erzeugt, die mit einigen beim autonomen Fahren aufhören.
Autorisierter
Servicepartner
Aachener Straße 17
der smart GmbH
-19 Düren / Liebergs
tra
www.mercedes-herteße 66-68 Nideggen-Embken
n.com
Auto Con
en CAmpin
St.-Jobser-Stra g Center
ße 58 • 5214
Tel: 0 24 05/9 6 Würselen (A
0 81 • www.ac achen)
-camping.de
5
AUTOSCHAU
schungsphase zu erleichtern,
unterstützt das Bundesministe-
rium für Bildung und Forschung
das Dürener Familienunterneh-
men mit 185 000 Euro. Thomas
Rachel, Parlamentarischer
Staatssekretär im BMPF, über-
Vom Gulli brachte den Scheck.
Peter Wirtz, Leiter des Bereichs
in den Bach, Filtration bei GKD, erläuterte
die Aufgabenstellung. Die
ins Meer, Dürener Metallweber wollen
ein dreidimensionales Gewebe
in den Fisch, mit länglichen Löchern reali-
sieren. Es ist so fein, dass man
auf den Teller! 86 000 000 Löcher pro Quadrat-
meter zählen kann. Als Basis für
das Metallgewebe verarbeitet
Der Seeteufel macht seinem dem Teller liegt ist ekelhaft. GKD einen Edelstahldraht
Namen alle Ehre. Und der Ge- 110 000 Tonnen Reifenabrieb der fünf Mal dünner ist als ein
danke, dass mit dem eigentlich erzeugen alleine die deutschen menschliches Haar und Peter
leckeren Fisch ebenfalls eine Autofahrer jährlich. Wirtz zeigt eine Spule, auf der
Portion Autoreifen auf Diese feinsten sich 1500 Kilometer dieses
auf Sie!
Partikel im Nano- Drahts befinden.
Wir freuen uns
bereich werden Die Herausforderung an das
vom Regen von Gewebe erläuterte GKD-
der Straße in die Geschäftsführer Dr. Stephan
Gullys, die Vor- Kufferath: „Selbst bei Starkre-
fluter, die Flüsse gen muss, auch wenn schon
und so ins Meer Mikroplastikteilchen gefiltert
gespült. In- sind und sich Filterkuchen
zwischen sind in Mariaweiler das Problem aufgebaut hat, das Gewebe
Übach-Palenberg die Mikropla- gemeinsam mit der TU Berlin, den Duchfluss großer Wasser-
Jülich
ann.de
stikteilchen, der Stadtreinigung Berlin und mengen garantieren, um den
m
Düren
www.milz-linde
neben dem Continental angehen. Die her- Abfluss sicher zu stellen.“ In
Reifenabrief kömmlichen Gullykörbe wer- einer ersten Phase werden nun
so auch Inhalts- den dafür zusätzlich mit neuen an einer stark befahrenen Stra-
stoffe von Zahn- Filterkörben ausgestattet. ße in Berlin 50 Gullys mit dem
pasta, in Fischen, Das Forschungsprojekt nennt Dürener Gewebe ausgerüstet,
Muscheln und sich „Reifenabrieb in der Um- deren Filterwirkung regelmäs-
Seevögeln welt“. Um die dreijährige For- sig kontrolliert wird.
nachweisbar.
Mikroplastik ist
ein ernstes Um-
weltproblem
geworden. Die
in den Welt-
meeren nach-
gewiesenen
Mikroplastik-
Partikel stammen
zu einem Drittel
von den Auto-
reifen.
Mit der Erfor-
schung eines
neuartigen Fil-
tersystems will
die Dürener
Gebrüder
Kufferath
AG (GKD)
6
BMW X1
Serienausstattung in weite- den jeweils persönlichen An-
ren vier Linien erhältlich. So ist sprüchen.
sichergestellt, dass man den Der X1 startet bei 31 700 € in
kleinen SUV dem eigenen An- der Serienausstattung und
spruch individuell anpassen steht zur Probefahrt in fol-
kann. genden Filialen des Autohaus
Die Zusatzausstattungen be- Rolf Horn bereit:
ginnen mit der Linie „Advan- Düren, Euskirchen, Erftstadt,
tage“. Weiter geht es mit „Sport Jülich, Kall und Wesseling. Na-
Line“ und „xLine“ bis zur Aus- türlich wird der „Wertstabile“
stattung „M Sport“. ebenfalls auf der Dürener Auto-
Je vier Benziner und vier Die- schau am 3. September in Au-
selaggregate ermöglichen die genschein genommen werden
angepasste Motorisierung nach können.
Der BMW X1 verkörpert nicht
nur die pure Freude am sport- Die pure
Freude am
lichen und aktiven Lebensstil,
der kleinste SUV aus dem Hau-
se BMW hat noch viel mehr zu
bieten. Bei der Verleihung des
„Wertmeister 2016“ der Fach- sportlichen
zeitschrift „Auto Bild“ und des
Marktbeobachtungsinstituts
„Schwacke“ zeigte sich erneut,
und aktiven
dass BMW neben Fahrfreude,
Effizienz und Premium-Qualität
auch für Wertstabilität steht.
Lebensstil
Bei der Ermittlung der „Wert- zahlreiche innovative Aus-
meister“ sicherte sich der BMW stattungsmerkmale, wie die
X1 sDrive 18d (110 kW/150 PS), Voll-LED-Scheinwerfer oder DAS GANZ ANDERE SICHERHEITSSYSTEM
in der Klasse „Kleine SUV“ nach das BMW Head-Up Display bei. IN IHREM AUTO.
einem dritten Platz im Vorjahr Der intelligente Allradantrieb ZEISS DriveSafe Brillengläser.
nun die Spitzenposition. Seine BMW xDrive und seine neu-
hohe Wertbeständigkeit ver- entwickelte Fahrwerkstechnik
dankt das Allround-Talent un- machen den Sports Activity Ve-
ter anderem der gesteigerten hicle Charakter des BMW X1 in-
Produktsubstanz, dem groß- tensiv spürbar. Empfohlen von Christian Danner
zügigen Platzangebot für alle Die Höhe des Fahrzeugs macht (ehem. Rennfahrer, Formel-1-Kommentator und Fahrsicherheitsexperte)
Mitfahrende und deren Ge- sich aber nicht nur durch den
päck, dem modernen Premi- komfortablen Ein- und Aus- Sicher und entspannt Auto fahren –
um-Ambiente und seiner aus- stieg bemerkbar, sondern sorgt mit ZEISS DriveSafe Brillengläsern.
gereiften Funktionalität. auch für einen angenehmen
Autofahren gehört heutzutage einfach zum Alltag. Die Automobil- Empfohlen von Automobilprofi Christian Danner.
Zur herausragenden Position Rundumblick während der industrie arbeitet seit Jahrzehnten daran, die Fahrzeuge sicherer zu
machen – mit elektronischen Sicherheitssystemen wie ABS oder ESP. Automobilprofi und Fahrsicherheitsexperte Christian Danner hat die
des neuen BMW X1 im Wett- Fahrt. Und doch fühlen sich über 70 % der Autofahrer unsicher und gestresst Brillengläser getestet und ist rundum überzeugt davon: „Damit sehen
bewerbsumfeld tragen ne- Souverän holt sich der urbane hinter dem Steuer – gerade bei ungünstigen Lichtverhältnissen.* Sie hinter dem Steuer besser und fühlen sich entspannter – die beiden
Grundvoraussetzungen für sicheres Autofahren! Diese neuen Brillen-
ben den Bestwerten für Fahr- Allrounder den Titel in seiner Deshalb hat ZEISS jetzt ein ganz anderes, innovatives Sicherheits- gläser sollten auf keiner Fahrzeug-Ausstattungsliste fehlen.“
system entwickelt: ZEISS DriveSafe Brillengläser. Sie setzen schon viel
dynamik und Effizienz auch Klasse. Der X1 ist neben der früher an: bei Ihnen als Autofahrer. Denn je mehr Sie sehen und je
früher Sie zum Beispiel Hindernisse erkennen, desto sicherer für Sie
und die anderen Verkehrsteilnehmer.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
Verbesserte Sicht bei widrigen Lichtverhältnissen
Geringeres Blendungsempfinden bei Gegenverkehr
Optimierte Sicht auf Straße, Navi und Rückspiegel
für schnelle, entspannte Blickwechsel
Und auch für den Alltag geeignet
Endlich ist Sehstress beim Autofahren kein Thema mehr.
Mit den neuen ZEISS DriveSafe Brillengläsern fühlen Sie sich nachts
weniger von entgegenkommenden Fahrzeugen geblendet. Sie sehen
bei widrigen Lichtverhältnissen besser und können Ihren Blick schnell
und mühelos zwischen Straße, Navi und Rückspiegel hin- und her-
wandern lassen. Und auch im Alltag sind die Brillengläser gute Beglei-
ter. Erhältlich als Einstärken- oder Gleitsichtgläser.
Markt 18 • 52349 Düren
* Quelle: Marktforschungsstudie mit 1.617 befragten Autofahrern in Deutschland, August 2015.
t.: 0 24 21 / 1 63 93 7
www.juwelier-delahaye.de
AUTOSCHAU
Fühlen, riechen, sehen, auspro- elektronischen Helferlein im
bieren. Die 39. Dürener Auto- modernen Auto, sind nur in der
schau des Kfz-Gewerbes und realen Welt möglich.
der Sparkasse Düren bietet die Die 16 Teilnehmer der Auto-
Möglichkeit erste Erfahrungen schau bieten diese Gelegenheit
mit dem künftigen Automobil - markenübergreifend.
zu machen. Zwar ist der Inter- Vertreten sind die Firmen Milz
nethandel für die stationären & Lindemann mit Citroën und
Autohäuser ein Wettbewerber Peugeot, Opel Ferebauer, Klaus
geworden, doch bietet die Schmitt mit Subaru, das Auto-
direkte „Kontaktaufnahme“ mit
einem neuen Auto Eindrücke,
haus Dirk Sazma mit Hyundai,
die Jacobs-Gruppe präsentiert
Fahrzeuge den letzten Jahren, bedingt
durch die Digitalisierung, zum
die das Web nicht zu leisten Audi, Volkswagen, Seat und zeigen sich Kfz-Mechatroniker gewandelt.
vermag: Der Blick in den Koffer- Škoda. Das Autohaus Schmitz Wo einst noch ein Schrauben-
raum, die Haptik der Sitze oder zeigt die aktuelle Palette der in der City dreher und -schlüssel reichte,
das Testen der kleinen schwedischen sind es heute Computer, die die
Volvos, Peugeot Einstellungen erhalten.
Pölderl präsentiert
seine Franzosen, Auf knapp 2 000 Quadrat-
das Autohaus Rolf metern bietet das Trainings-
Horn stellt die ak- Centrum Kraftfahrzeugtechnik
tuelle Mini-Range Düren mit 140 Schulungs-
und BMW vor. Mit plätzen in Werkstätten und
St oc kh eim bei Düren Mercedes ist das Hörsälen das gesamte Qua-
u-
52372 Kreuza r B 56
hä fe rs gr ab en 11 • an de / 22 54 22 Autohaus Herten lifikationsspektrum für das
Sc 0 24 21
22 54 00 Fax
Fon 0 24 21 / las sic s.c om vertreten und Kfz-Handwerk. Das TraCK Düren
xer-c
Email: info@bo lassics.com Auto Conen bie- führt die Überbetriebliche Un-
w. bo xe r-c
http://ww
tet Fiat, Lancia, Düren, und die Stadtwerke terweisung für alle Kfz-Berufe
Alfa Romeo, Düren, die sich schon einmal durch. Einzugsgebiet ist die
Kia, Jeep und stellt aus künftiger Energielieferant
Wohnmobile bei für die elektrisch betriebenen
der Autoschau vor. Fahrzeuge empfehlen.
Es ist also für je-
den etwas dabei. Dabei ist wieder das TraCK.
Vom „Einkaufs- Im Zelt auf dem Kaiserplatz
körbchen“ bis hin stellt sich der Nachwuchs der
zur stattlichen Kfz-Innung Düren-Jülich im
Limousine mit Rahmen der Autoschau vor.
allen Extras ist TraCK ist die Abkürzung für Städte Region Aachen sowie
an diesem 3. Trainings-Centrum Kraftfahr- der Kreis Düren.
September in zeugtechnik. Beheimatet ist Verstärkt haben sich in den
der Dürener das Ausbildungszentrum in der letzten Jahren in der langjäh-
City alles vertreten, Rurstraße 160 auf dem Gelände rigen Männerdomäne weibliche
was den Automo- des GHT-Parks, der ehema- Auszubildende eingefunden,
6 4 bilisten glücklich ligen Glashütte. Der Beruf des um ihre Ausbildung in einem
Seit 19 da!
Si e macht. Automechanikers hat sich in Kfz-Betrieb zu absolvieren.
für
Zu Gast bei der
GmbH Schau sind die
Prüforganisati-
Dü ren onen DEKRA und
shändler in
nz ig er Vo lv o PKW Vertrag TÜV, die über
Ei
ueren.de
www.schmitz-d ren ihre Arbeit infor-
∙ 52351 Dü
raße 207-209
Kölner Landst / 30 81-0
mie- ren, der
Telefon 0 24 21 Mit-
gast- Gleich zehn junge Menschen beginnen jetzt eine Ausbildung bei Auto Conen und im Autohaus Pöl-
geber, derl an der Automeile. Sie werden in den Berufen: Automobilkauffrau/-mann, KFZ-Mechatroniker
die und Kauffrau/-mann für Büromanagement ausgebildet. Die Auto Conen Gruppe setzt seit Jahren
Spar- verstärkt auf das Thema Ausbildung, um die Mitarbeiter von Morgen im eigenen Betrieb groß zu
ziehen. Diese Investition in die Zukunft lohnt sich für die Auszubildenden als auch für das Unterneh-
kasse
rau men und die Region. Vor kurzem haben vier Azubis ihre Ausbildung bei Auto Conen bestanden und
sstraße in Niede
üren • Cyriaku behale!
wurden alle übernommen. Für alle die künftig ebenfalls eine Ausbildung in der Automobilbranche
Bismarck straße 26 in D e r v e anstreben, ist die Bewerberphase bereits eröffnet. Auch für alle Interessierten die bereits eine Aus-
Nle-rauch.eu bildung abgeschlossen haben, finden sich auf der Website www.autoconen.de Stellenangebote.
hrschu
66 33 · www.fa
Tel.: 0 24 21 / 1
8
Audi Volkswagen
B e s
auf de
u c h
r
e
A
n Sie un
u t o s
s
how Dür
usplatz!
en
2 5
Mit Marken
Standorten
1
R a t h a
am
und Team
für Düren und Jülich!
Automobile Düren
Nordstraße 152, 52353 Düren Felix-Wankel-Straße 2, 52351 Düren
*
*
9
merkmal des Yaris bildet nach angebotenen 1,33-Liter-Motor
wie vor der Hybridantrieb durch einen neuen 1,5-Liter-
(Verbrauch kombiniert: 3,6-3,3 Benzinmotor, der eigens mit
l; CO2-Emissionen kombiniert: Blick auf die strengere Abgas-
82-75 g/km), auf den derzeit norm Euro 6c sowie zukünftige
über 40 Prozent aller in Europa Zulassungsanforderungen
verkauften Yaris entfallen. ausgelegt ist, die den Kraft-
stoffverbrauch im Realverkehr
Neue Farben, neue Ausstat- berücksichtigen. Bei einem
tungsdetails sowie die weiter- um bis zu zwölf Prozent
entwickelte Instrumentierung geringeren Verbrauch als sein
verleihen dem Innenraum des Vorgänger entwickelt der neue
Yaris eine noch modernere Motor zehn Prozent mehr Lei-
Anmutung. So sind jetzt alle stung und Drehmoment.
Versionen abgesehen vom Ba- Im Rahmen von Toyotas
Yaris mit Euro 6c-Norm sismodell mit einem Farb-TFT
als Multi-Informationsdisplay
Engagement für die Sicherheit
sind zudem alle neuen Yaris
im Kombinationsinstrument serienmäßig mit dem aktiven
Der Toyota Yaris ist eine euro- Unternehmen mit dem Yaris ausgestattet. Antriebsseitig Sicherheitspaket Toyota Safety
päische Erfolgsstory. Bereits mit einen Absatz von über 208.000 ersetzt Toyota den bisher Sense ausgestattet.
der Präsentation der jetzigen Einheiten.
dritten Generation im Jahr
2011 gelang es Toyota, den
Marktanteil des Yaris in seinem
Die Schwerpunkte des jüngs-
ten Toyota Entwicklungspro-
Aufregend und sportlich
angestammten B-Segment gramms lagen entsprechend
in Westeuropa kontinuierlich in den Bereichen Design,
auszubauen und auf derzeit Qualität, Fahrleistungen und
über 6,5 Prozent zu steigern. Sicherheit als zentrale Faktoren
Allein im Vorjahr verzeichnete für die Kaufentscheidung. Ein
das besonderes Alleinstellungs-
Ic h s u c h e
e i n A um irt o ,
das zu
Hochmodern, aufregend und Mit seinem 300 PS starken
sportlich wie noch nie – das ist 2.0-TSI-Motor ist der neue SEAT
pa s s t !
der neue SEAT Leon CUPRA: Leon CUPRA das leistungsstär-
Das dreitürige SC Coupé ist kste Modell in der Firmenge-
ein Synonym für Design und schichte.
Performance in ihrer reinsten Der Motor ist nicht nur um 10
Form, die Kombiversion ST PS stärker geworden, darüber
verknüpft Vielseitigkeit und Dy- hinaus wurde auch das maxi-
namik und der Fünftürer bietet male Drehmoment von 350 Nm
je t z t !
Ic h ca rs h ip p e
mehr Fahrintensität im Alltag. auf 380 Nm erhöht; es ist im
Bereich von 1800 bis 5500 U/
Der neue SEAT Leon CUPRA min verfügbar.
CARSHIPPEN SIE MIT UNS setzt damit eine erfolgreiche Das Resultat einer solchen
AUF DER DURENER AUTOSCHAU! Tradition fort, denn die in der Bandbreite ist eine überzeu-
Am 03.09.2017 von 10.00 bis 18.00 Uhr auf dem Namensgebung von „CUP gende und leistungsstarke Re-
Kaiserplatz in Düren. WIr freuen uns auf Ihren Besuch! RACING“ abgeleiteten CU- aktion des Motors, der fast nie
PRA Modelle des spanischen im Leerlauf läuft und bis zum
Automobilherstellers sind Umdrehungsbegrenzer hoch-
AUTO CONEN GRUPPE aufgrund ihrer Kombination aus gefahren werden kann. Das
AUTO CONEN GmbH · Rudolf-Diesel-Straße 15 · 52351 Düren · 0 24 21 / 95 370 Sportlichkeit, Funktionalität, geschieht unter anderem dank
AUTOHAUS PÖLDERL GmbH · Rudolf-Diesel-Straße 5 · 52351 Düren · 0 24 21 / 516 660 Technologie und Zuverlässig- des variablen Nockenwellen-
keit extrem beliebt. Timings und der direkten und
Sie verkörpern die perfekte indirekten Injektion – beide
Balance zwischen Leidenschaft Technologien sorgen für eine
Erleben Sie Auto Conen und Carship auf: www.ich-carshippe.de
und Vernunft. optimale Performance.
10Geballte automobile Kompetenz!
3008 „Car of the Year“ Peugeot 3008 be-
stellt. 84 Prozent von
ihnen haben sich für
Der Peugeot 3008 wurde zum sich an eine anspruchsvolle eine der höchsten
„Auto des Jahres 2017“ („Car Kundschaft, die sich differen- Ausstattungsstufen
Automeile Düren
of the Year 2017“) gewählt. zieren will und neue Erfah- ab Allure entschie-
Die Jury hat insbesondere das rungen sucht. Der 3008 will den – hier spiegelt
Erscheinungsbild, das Innen- sich als wichtiger Akteur im sich einmal mehr
- da fahr‘
raumdesign und sein Gesamt-
konzept gewürdigt.
Segment der kompakten SUV
etablieren. Er bietet eine neue
die Höherposition
der Marke Peuge- ich ab!
Synthese aus Stil, Komfort ot wieder.
Die angesehene Auszeichnung und Handling. Das spektaku-
reiht sich an über 20 weitere läre PEUGEOT i-Cockpit® der
Auszeichnungen, die der neuesten Generation erfindet
Peugeot 3008 bereits in den den Fahrerplatz neu. Es bietet
vergangenen Monaten erhal- ein intuitives Fahrerlebnis. Der
ten hat. Es ist der erste SUV, der Peugeot 3008 bietet zudem
zum Auto des Jahres gekürt zahlreiche Assistenzsysteme
wurde und der fünfte Peugeot, und Möglichkeiten zur Kon-
der diese Auszeichnung erhält. nektivität.
Der neue Peugeot 3008 bringt
beste Eigenschaften als Auto In Europa haben bereits rund
des Jahres 2017 mit. Er richtet 100.000 Kunden den neuen
Neuer Fiat 500X S-Design kW (110 PS) leistet. Dieser Motor
ist grundsätzlich mit Vorder-
elles Sechsgang-Getriebe oder
ein innovatives Doppelkupp-
radantrieb und mechanischem lungsgetriebe übertragen. Für
Fiat gibt die Verkaufspreise für markanter Offroad-Optik wen- Fünfgang-Getriebe kombiniert. höchsten Fahrkomfort steht
den neuen Fiat 500X S-Design det sich der Fiat 500X S-Design Als zweiter Benziner wird der eine zweite Variante des Turbo-
bekannt. In der Version mit 1,6 Cross-Look an Abenteuerlu- 1.4 MultiAir in zwei Leistungs- Benziners 1.4 MultiAir, die 125
Liter-Benziner (81 kW/110 PS), stige, die gelegentlich auch ab- stufen angeboten. Mit 103 kW kW (170 PS) über ein Neunstu-
kostet diese sportlichste Mo- seits befestigter Wege unter- (140 PS) treibt er grundsätzlich fen-Automatikgetriebe sowie
dellvariante des vielseitigen wegs sein möchten. Darauf ist die Vorderräder an. Wahlweise Vierradantrieb auf die Straße
Crossover 19.890 Euro. Als Top- er mit spezifischen Stoßfängern wird die Kraft über ein manu- bringt.
motorisierungen des Fiat 500X und Unterfahrschutz sowie auf
S-Design sind der Benzinmotor Wunsch Vierradantrieb vorbe-
1.4 MultiAir mit bis zu 125 kW reitet.
(170 PS) für 27.890 Euro bezie- Der Fiat 500X S-Design über-
hungsweise der Turbodiesel- zeugt mit dem Angebot von
motor 2.0 MultiJet Turbodiesel Euro 6-Motoren von 70 kW
mit 103 kW (140 PS) und Auto- (95 PS) bis 125 kW (170 PS),
matikgetriebe für 28.590 Euro mit unterschiedlichen Getrie-
zu haben (jeweils UPE ab Werk). ben. In der Einstiegsversion ist
Der Fiat 500X S-Design ver- der neue Fiat 500X S-Design
körpert die Kombination aus mit dem Vierzylinder-Benzi-
modernem Stil, innovativer ner E-torQ ausgerüstet, der aus
Technologie und Dynamik. Mit einem Hubraum von 1,6 Liter 81
ab 21.990 €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert: 6,0-3,8
( innerorts 7,4-3,4/ außerorts 5,1-4,1 ). CO2-Emissionen
in g/km kombiniert: 136-86. Nach EU Messverfahren.
Auto-Koch GmbH & Co. KG • Rudolf-Diesel-Str. 14 • 52351 Düren
02421-555860 • www.auto-koch.com
11AUTOSCHAU
Rettungsgasse: Es kommt auf jede Sekunde an
Nach einem Unfall kommt es Polizei, Notarzt oder Feuer- die rechte Hand. Die Finger reits vorausschauend und
auf jede Sekunde an, Men- wehr zu hören sind. Erst im De- symbolisieren die Fahrspuren, im fließenden Verkehr die
schenleben zu retten und zember 2016 ist die Regelung die vor einem liegen. Der Dau- Weichen für eine funktionie-
Unfallopfer zu versorgen. zur Bildung einer Rettungs- men ist die linke Spur, auf der rende Rettungsgasse zu stellen
„Leider ist es in jüngster gasse in Paragraf 11 Absatz 2 die Autos etwas weiter nach können: „Je mehr Abstand
Vergangenheit, zuletzt nach der Straßenverkehrs-Ordnung links fahren sollten. Die ‚Lücke‘ ich zu meinem Vordermann
dem schweren Busunglück auf (StVO) vereinfacht worden. zwischen Daumen und Zeige- halte, desto flexibler kann ich
der A9, immer wieder vorge- Fahrzeuge, die auf dem linken finger ist die Rettungsgasse.“ reagieren“, erläutert der DVR-
kommen, dass die Rettungs- Fahrstreifen fahren, weichen Es kommt darauf an, be- Hauptgeschäftsführer.
gasse nicht oder zu spät und nach links aus. Fahrzeuge auf
unzureichend gebildet worden einem der übrigen Fahrstreifen
ist“, beschreibt der Hauptge- fahren nach rechts – unabhän-
schäftsführer des Deutschen gig davon, wie viele Fahrstrei-
Verkehrssicherheitsrates (DVR) fen vorhanden sind.
Christian Kellner das Problem. „Damit wird den Verkehrsteil-
Dabei ist die Regel doch so nehmern eine einprägsame
einfach: Sobald Fahrzeuge auf und leicht verständliche
Autobahnen und Außerorts- Verhaltensregel zur Verfügung
straßen mit mindestens zwei gestellt, die ein reibungs-
Fahrstreifen für eine Fahrtrich- loseres Bilden der Rettungs-
tung mit Schrittgeschwindig- gasse ermöglichen soll“, sagt
keit fahren oder die Fahrzeuge Kellner. Gut merken könne
stehen, müssen alle Fahrzeuge man sich die neue Regelung
sofort eine Rettungsgasse bil- mit der sogenannten „Rechte-
den – schon bevor Sirenen von Hand-Regel“: „Man schaut auf
E-Klasse All-Terrain
Autorisierter Mercedes-Benz
Service und Vermittlung
Pkw:
Aachener Straße 17-19 Düren
Liebergstraße 66-68 Nideggen-Embken
Lkw:
Am Roßpfad 5 Merzenich
Autorisierter Servicepartner der smart GmbH
12 Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Partner vor Ort: Autohaus Herten, Aachener Straße 17-19, 52349 Düren • Ruf 0 24 21/95 49 0 • www.citynah-immer-da.deIHNEN STEHEN ALLE
MÖGLICHKEITEN OFFEN.
Erleben Sie das einzigartige Design des neuen MINI Clubman selbst. Vereinbaren Sie
jetzt Ihren persönlichen Termin für eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.
ROLF HORN
Autohaus Rolf Horn GmbH
Eifelring 44-46 Bahnstr. 13-15
53879 Euskirchen 52355 Düren
Tel. 02251 9451-0 Tel. 02421 96800-0
www.rolfhorn.de
DER NEUE MINI CLUBMAN.
MACH, WAS DU FÜHLST.
Kraftstoffverbrauch (je nach Modell) innerorts: 8,0 bis 4,7 l/100 km, außerorts: 5,4 bis 3,7 l/100 km, kombiniert: 6,3 bis 4,1 l/100 km;
CO2-Emissionen (je nach Modell), kombiniert: 147 bis 109 g/km. Fahrzeugdarstellung zeigt Sonderausstattung.
13Sie können auch lesen
