FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL

Die Seite wird erstellt Carolin Link
 
WEITER LESEN
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
Herbst 2018

DeLaval AG, 6210 Sursee
Tel. 041 926 66 11
www.delaval.com              Farm aktuell
                                   Abs.

                          chum-cho-luege.ch

                          Zora und Clara wollen den Neuen sehen.
                                 Berta weiss noch nicht – und Du?
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
AGRAMA 2018 in Bern
DeLaval – Ihr Gesamtanbieter für erfolgreiche Milchproduktion

genial                                                                              Es erwarten
geplant
                                                                                              De
                                                                                        Stand B0

    DeLaval Stall: der schlüsselfertige Normstall Mutterkuh. Informieren Sie sich
    an der AGRAMA an unserem Stand über das Konzept von unserem DeLaval Stall.

    Liegeboxe Chromstahl
    Pilz MuKu
    Die tierfreundlichen Liege-
    boxen Pilz für Mutterkühe
    werden aus Chromstahl
    hergestellt. Die Befestigung
    erfolgt auf dem Boden.
    Diese Liegeboxe bietet den
    Tieren eine grosse Bewe-
    gungsfreiheit und die Kälber
    können vorne und seitlich
    ungehindert ausweichen.

                                                                                    Automatischer
    Anbindesystem Sarine 18                                                         Futterzuschieber DeLaval
                                                                                    OptiDuoTM
    Die neue Seitenanbindung
    ­Sarine 18 ist für grosse Tiere
     im Anbindestall geeignet und
     bietet den Tieren eine sehr
     ­grosse Bewegungsfreiheit.
    Seitenanbindung mit zentraler
    Gruppenauslösung.                                                               Fressgitter
                                                                                    Toronto 18
                                                                                    Auch hier setzt
                                                                                    DeLaval neue
                                                                                    Massstäbe:
                                                                                    hohes Fressgitter
                                                                                    mit tiefer Krippen­
                                                                                    mauer für ein
    Die einzigartige LED-Stallbeleuchtung                                           ­artgerechtes
    für Kuh und Landwirt                                                             Stehen der Tiere.
    Kühe und Menschen nehmen Wellenlängen im Licht unterschiedlich                  Dieses neue
    wahr. Durch die richtige Kombination der Lichtfarben blau und weiss             Fressgitter
    reicht mit unseren LED-Stalllampen eine Beleuchtungsstärke von                  ­Toronto 18 ist für
    100 – 120 LUX im Rinderbereich aus. Dadurch wird der bereits tiefe               alle Kuhgrössen
    Stromverbrauch von LED-Lampen nochmals erheblich reduziert.                      geeignet.

2
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
Überzeugen Sie sich selbst vom 29. November bis 3. Dezember
      am DeLaval Stand B001 / Halle 3.2

en Sie viele Neuheiten an unserem Stand
                                                 DeLaval VMSTM V300 – kompromissloses automatisches Melken

eLaval
001, Halle 3.2

                                                 Das DeLaval VMS™ V300 nutzt Technologien, die bisher nicht verfügbar
                                                 waren, um Dinge zu tun, die in einem Milchviehbetrieb zu keinem Zeitpunkt in der
                                                 ­Geschichte möglich waren.

                                                                                                  Livebild-Kamera
                                                                                                   für höchste Präzision
                                                                                                  • 99,8 % erfolgreiche Ansetzrate
                                                                                                  • 50% schnelleres Ansetzen
                                                                                                  • Verkürzung des Melkvorgangs
                                                                                                     um bis zu einer Minute
 DeLaval OptiDuoTM verschiebt das Futter
 nicht nur, sondern mischt und lockert es
 gleichzeitig auf. Dieser neue Ansatz erhöht
 die Futteraufnahme und verringert die Futter­
 reste. Der OptiDuo ist auch für Grünland­
 betriebe geeignet.

                                                                        DeLaval DelProTM Companion
                                                                        Das DelPro Companion wurde entwickelt, um Ihnen
                                                                        die Arbeit zu erleichtern. Mit dieser App auf Ihrem
                                                                        Smartphone können Sie alle wichtigen Ereignisse direkt
                                                                        dokumentieren und Tierinformationen abrufen.

                                                 Besuchen Sie uns auch an unserem Messestand an der
                                                 • Swiss Expo in Lausanne (9. – 12. Januar 2019)
                                                 • Tier und Technik in St. Gallen (21. – 24. Februar 2019)
                                                 • Agrimesse in Thun (28. Februar – 3. März 2019)

                                                                                                                                      3
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
DeLaval VMSTM V300
www.chum-cho-luege.ch

DeLaval stellt das neue automatische Melksystem VMS V300 vor
Seit Juli 2018 ist das neue VMS V300 Modell auf dem Markt. Mit dem neuen auto­          kommen, haben sich die Tiere bereits
matischen Melksystem von DeLaval treten Sie als Landwirt in eine neue Ära ein.          sehr gut an die neuen Gegebenheiten
Es ist ein Erlebnis, nicht nur für die Kühe, sondern auch für die Kunden. Erst seit     gewöhnt.
4 Monaten auf dem Markt, haben sich bereits 40 Kunden für einen neuen VMS V300
Melkroboter entschieden. Die ersten neuen VMS V300 Melksysteme sind in Betrieb.         Mit einer Zitzenspray-Abdeckung von
Weitere Installationen folgen noch dieses Jahr und Anfang nächstes Jahr.                bis zu 99 % echtem Viertelmelken, einer
                                                                                        bis zu 10 % höheren Kapazität im Ver-
Die erste VMS V300 Anlage in der Schweiz    system gemolken. Die DeLaval Handels-       gleich zum Vorgängermodell und einer
steht auf dem Betrieb der Betriebsgemein-   und Servicestelle Agrotech Eicher AG        bis zu 50 % schnelleren Ansetzzeit kündigt
schaft Buchli/Niggli in Grüsch/GR. Seit     in Werdenberg/SG betreut die Anlage.        das automatische Melksystem DeLaval
dem 20. September wird die Brown Swiss      Der neue Stall ist für 78 Kühe ausgelegt.   VMSTM V300 die Zukunft der Milchwirt-
Herde mit dem neuen automatischen Melk-     ­Obwohl die Kühe aus dem Anbindestall       schaft an.

                         Zora und Clara wollen den Neuen sehen.                           Chum cho luege und
                                                                                          melde Dich an auf
                               Berta weiss noch nicht – und Du?                           chum-cho-luege.ch!
                                                chum-cho-luege.ch                         Überzeuge Dich selbst vom
                                                                                          kompromisslosen Melksystem
                                                                                          DeLaval VMSTM V300.
                                                                                          Melde Dich zur kostenlosen ­
                                                                                          Live-Präsentation der Weltneuheit
                                                                                          DeLaval VMSTM V300 in
                                                                                          einem Betrieb in der Nähe an:

                                                                                            M
                                                                                             ittwoch, 21. November 2018
                                                                                            Region St. Gallen

                                                                                            F
                                                                                             reitag, 23. November 2018
                                                                                            Region Zentralschweiz/AG/BE
                                                                                            ➾ AUSGEBUCHT

                                                                                            D
                                                                                             onnerstag, 13. Dezember 2018
                                                                                            Region Zentralschweiz/AG/BE

                                                                                            D
                                                                                             ienstag, 29. Januar 2019
                                                                                            Region Westschweiz

    Das VMS V300 wird geliefert mit…
    • DeLaval InControlTM, der neuen        • DeLaval PureFlowTM, das über            • DeLaval InSightTM, der neuesten
      Benutzeroberfläche, die auch den          einen neuen leistungsfähigeren             Vision-Technologie für ein reibungs-
      Fernzugriff und die Steuerung des         Vorbereitungsbecher verfügt.               loses, schnelles und zielgenaues
      Systems ermöglicht.                                                                  Ansetzen und Dippen.

    InControlTM Überwachung                  PureFlowTM Technik                         InSightTM Livebildkamera

4
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
Bis zu

                                                                                               5 0ne%eres
                                                                                                                            9E9rfo,lg8re%
                                                                                                                                        iche
                                                                                               sch ll    n                       Ansetzr
                                                                                                                                        ate
                                                                                                  Ansetze

Einmelken als einmaliges Erlebnis
Das Einmelken war für die Tiere einfach
und auch für die Betriebsleiter kein Stress.
Ein spezielles Programmieren des Roboters
pro einzelne Kuh beim ersten Roboter­
besuch ist nicht mehr notwendig. Das wird
in Zukunft auch das Einmelken von frisch-
gekalbten Kühen oder Rindern noch stark
vereinfachen. Der Betriebsleiter spart
so Zeit und die Tiere sind während des
Melkens entspannt.

  Betriebsspiegel
  Lage:                 630 m ü. M.
  Tierbestand:          60 Kühe
  Landw. Nutzfläche:	71 ha
                      davon 5 ha Mais,
                      5 ha Weizen,
                      5 ha Kunstwiese,           Blick in den neuen Stall für 78 Milchkühe. Nicht nur das Melken ist automatisiert, auch der DeLaval
                      Rest Naturwiese            Entmistungsroboter RS450 kurvt um die Kühe herum.

VMS V300: schonender Milchfluss für Qualitäts-
milch                                            Peter Niggli und Andrin Buchli freuen sich, mit dem neuen VMS V300 System arbeiten zu können.

                                                                                                          Das VMS V300 System steht für
                                                                                                          kompromissloses Melken:
                                                                                                          • Livebild Kamera für höchste
                                                                                                             Präzision
                                                                                                          • 99,8 % erfolgreiche Ansetzrate
                                                                                                          • 50 % schnelleres Ansetzen
                                                                                                          • Verkürzung des Melk­vorgangs
                                                                                                             um bis zu einer Minute
                                                                                                          • Bis zu 3'500 kg Milch pro Tag
                                                                                                          • Sanft und leise – zum Wohl
                                                                                                             der Kühe

                                                                                                          Das erste VMS V300 der Schweiz wird
                                                                                                          von Brown Swiss Kühen besucht.

                                                                                                                                                       5
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
Der DeLaval OptiDuo™ wird mit allen Futterarten fertig – locker!

Zu Besuch bei Familie Wüthrich in Sonterswil/TG
Im Rahmen eines Gesamtprojekts konnte DeLaval die Familie Wüthrich von der Planung bis zur Inbetriebnahme begleiten.
Das gesamte Angebot aus einer Hand wird von der Familie Wüthrich genauso geschätzt wie der sehr gute Service der DeLaval
Handels- und Servicestelle Beat Weibel AG in Altishausen/TG. Das Herzstück des Stalls ist ein DeLaval VMS Melkroboter. Er
überzeugt durch seine Hygiene, die Bedienerfreundlichkeit und die Laufruhe. Für einen guten Kuhkomfort und ein angenehmes
Stallklima sorgen die DeLaval Produkte im Bereich Stalleinrichtung und Entmistung.

Blick auf die neue Scheune

    Betriebsspiegel
    Lage:                540 m ü. M.
    Tierbestand: 	54 Brown Swiss Kühe
                    9 Aufzuchtrinder
    Leistung:            8'400 l Milchleistung, Käsereimilch
    Landw. Nutzfläche:	32 ha
                        davon 11,5 ha Kunstwiese,
                        13,5 ha Naturwiese, 3 ha Mais,
                        3 ha Weizen, 1 ha Gerste
    Betriebszweige: 	188 Hochstamm Obstbäume
                      1
                       ∕3 eigene Aufzucht auf dem Betrieb

VMS Classic Modell: Sorgt dafür, dass beste Käsereimilch entsteht.

6
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
NveE  Uiger
                                                                                                                     Zu  rläss
                                                                                                                          Futter­ r
                                                                                                                                be
                                                                                                                        zuschie

Der DeLaval OptiDuo™…
… erleichtert die Arbeit im Futterbereich wesentlich. Seit
   er auf dem Betrieb der Familie Wüthrich arbeitet, ist die
   Aktivität der Kühe auch am Melkroboter gestiegen. Vor ­
   allem die regelmässigen Durchfahrten in der Nacht locken
   die Kühe an den Futtertisch.
… bringt anders als die erste Generation altmodischer Futter­
   schieber aktuelle Robotertechnik auf den Futtertisch. Der
   ­OptiDuo verschiebt das Futter nicht nur, sondern mischt
    und lockert es gleichzeitig auf. Das Resultat ist eine neue
    Mischung im Vergleich zu den durchsortierten Resten, die
    vorher vor dem Maul der Kuh lagen. Die angeschobene
    ­Mischung ähnelt wieder der originalen Mischung, so dass
     auch rangniedrige Kühe, die nicht sofort nach der Futter­
     vorlage zum Futtertisch gehen, eine hochwertige Ration
     vorfinden. Der neue Ansatz erhöht die Futteraufnahme und
     verringert die Futterreste.
… verfügt über eine hochwertige Sensorik, welche für einen       Von links nach rechts: DeLaval Gebietsleiter Dominik Wirth, DeLaval
                                                                  Händler Beat Weibel sowie die Betriebsleiterfamilie Heidi, Hans und
     sicheren Stopp sorgt, wenn das Gerät durch eine Person,      ­Thomas Wüthrich vor dem OptiDuo. Die Familie schätzt am OptiDuo vor
     ein Tier oder einen Gegenstand behindert wird und eine        allem, dass er das Futter auflockert und wieder auffrischt und nicht ein-
     ­automatische Weiterfahrt, sobald sich das Hindernis ent-     fach in Richtung Krippe presst.
      fernt hat.                                                  Im DeLaval Fressgitter Toronto haben die Kühe genügend Bewegungs­
… wurde mit Hinblick auf eine einfache Wartung konzipiert.       freiheit – sie fühlen sich wohl!
      Mit nur wenigen Verschleissartikeln und ohne Schmier­
      punkte ist es einfach, den OptiDuo in einsatzbereitem
      ­Zustand zu erhalten.

                                                                  Der OptiDuo hinterlässt einen sehr sauberen Futtertisch, als ob frisch
                                                                  gewischt wurde. Durch die Doppelwendel ist er in der Lage, auch grosse
                                                                  Mengen TMR, Heu oder sogar frisches Gras anzuschieben.

                                                                  Der OptiDuo in seiner Park- und Ladeposition.

                                                                                                                                               7
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
Architektur und Stalleinrichtung von DeLaval

Neubau Laufstall für Milchkühe
mit Tandem-Melkstand 2 x 3
Bei diesem interessanten Projekt durfte DeLaval die Planung
und die gesamte Inneneinrichtung ausführen.

Hierbei handelt es sich um einen zweireihigen Liegeboxenlaufstall
mit 41 wandständigen Liegeboxen, die mit Sandbettwaben Blister
eingerichtet sind. Als Liegeflächenabtrennung dienen Liegeboxen-
bügel Universal 15, die mit Abschlussbalken aus Kunststoff be-
grenzt werden. Der Fressplatz ist mit einem Selbstfangfressgitter
Toronto abgegrenzt. Entmistet wird mit zwei unabhängigen Seil­
zugentmistungsanlagen Delta Master, die via Querkanal in die
­Jauchegrube mit 504 m3 Nutzinhalt abwerfen. Die Entmistungs­
 anlage im Fressgang läuft auf tierfreundlichen Lauf-und Fress-
 ganggummimatten Kura P, die den Bewohnerinnen und dem
 Betriebsleiter einen maximalen Komfort und Halt ermöglichen.

Als Melksystem dient ein Tandem-Melkstand 2 x 3 von DeLaval,
ausgerüstet mit Melkplatzcontrollern MPC780, anerkannter Milch-
mengenmessung sowie Melkzeug-Abnahmeautomatik. Für eine
perfekte Reinigung des milchführenden Systems ist der Reini-
gungsautomat C200 verantwortlich.

 Neben dem Gebäude wurde eine Siloplatte erstellt, die Platz
 für maximal 3 Hochsilos bietet. Der Festmist wird auf der 40 m2
­grossen Mistplatte, die in Verlängerung der Jauchegrube gebaut
 wurde, gelagert. Unter dem grosszügigen Vordach an der Nord­
 seite wurde im Bereich des ersten Binderfelds eine Werkstatt
 erstellt. Den Rest der Gebäudelänge kann der Bauherr als Lager-
 raum oder Unterstand für Maschinen und Geräte nutzen.

Das Gebäude steht freistehend ausserhalb des Weilers Loh bei
Balterswil auf einer Kuppe mit einer wunderschönen Aussicht auf               pensiert werden. Auf der Jauchegrube befindet sich der Laufhof,
die Hügel der Umgebung. Wichtig für die Platzierung war deshalb               der, gegen Süden ausgerichtet, auch den Kühen eine perfekte
die optimale Einpassung ins Gelände mit einer möglichst niedri-              ­Aussicht bietet und ihre Lebensqualität zusätzlich noch erhöht.
gen Firsthöhe, um das Gebäude nicht zu wuchtig erscheinen zu
lassen. Dem Bauherrn war es auch ein grosses Anliegen, dass der              Eine weitere wichtige Entscheidungsgrundlage für die Platzierung
Neubau nicht die Sicht vom Betriebsleiterhaus auf die Bergwelt               war die Einhaltung des nötigen Mindestabstandes zur Nachbar­
verdeckt. Ausserdem sollte die Erschliessung von der Gemeinde-               liegenschaft. Aus diesem Grund wurde schon in einer frühen
strasse her möglichst kurz bleiben.                                          ­Planungsphase das Amt für Umwelt des Kantons Thurgau bei­
                                                                              gezogen, welches eine umfassende Unterstützung bot.
Aus dieser Ausgangslage heraus fiel der Entscheid, den ganzen
Baukörper auf der Jauchegrube aufzubauen. Mit der Jauchegrube                Wir danken der Bauherrschaft für den interessanten Auftrag und
konnte somit die Höhendifferenz des Geländes grösstenteils kom-              wünschen weiterhin viel Glück in Haus und Hof!

Liegeboxenbügel Universal 15, Boxen ausgestattet mit Sandbettwaben Blister   Selbstfangfressgitter Toronto

8
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
schweiz
                                                                         ngsbüro Ost

                                                                                                                 genial
                                                          DeLaval Planu
                                                          Heini Reinli                il/SG
                                                                        15, 9230 Flaw

                                                                                                                 geplant
                                                          Säntisstrasse               63
                                                                         | 079 432 61
                                                          071 393 88 22

  Bauherrschaft:
  Daniel Hollenstein, Balterswil/TG
  Regionale DeLaval Handels- und Servicestelle:
  S. Sturzenegger GmbH, Fischingen/TG

  Betriebsspiegel
  Lage:                  680 m ü. M.
  Tierbestand: 	32 Grossvieheinheiten
                  9 Aufzuchtrinder
  Landw. Nutzfläche:	23 ha, Hügelzone
  Betriebszweige:        Milchwirtschaft und Kälbermast         Von links nach rechts: DeLaval Händler Silvan Sturzenegger und Bauherr
                                                                Daniel Hollenstein

                                                                Kühltank DXCR mit T10 Tankreinigungsautomat und im Hintergrund die
Tandem-Melkstand 2 x 3                                          Anlagenreinigung C200.

                                                                                                                                         9
FARM AKTUELL CHUM-CHO-LUEGE.CH - ZORA UND CLARA WOLLEN DEN NEUEN SEHEN. BERTA WEISS NOCH NICHT - UND DU? - DELAVAL
Bequemes Melken für alle dank Comfloor

Zu Besuch auf dem Betrieb Moret-Donzallaz in Vuadens/FR

                                                                                                     DeLaval Händler Alain Studer aus Echarlens/FR
                                                                                                     umgeben von der ­Betriebsleiterfamilie mit ihrem
                                                                                                     Angestellten, der ihnen während 5 Monaten auf
Die Kühe kommen zurück von der Weide in den neuen Stall.                                             dem Betrieb hilft.

Die Familien Moret und Donzallaz haben sich ganz auf die                  Der Fischgräten-Melkstand 2 x 6 ist mit Duovac, automatischer
Milchwirtschaft spezialisiert. Mit ihrer anschaulichen Herde              Abnahme und den robusten Sammelstücken MC73 ausgestattet.
über 75 Milchkühe produzieren sie eine beachtliche Menge                  Das Duovac System schont die Kühe beim Melken, indem es den
an Milch, die nebst der eigenen Aufzucht ganz der Gruyère-                Melkvorgang mit einem Schonvakuum beginnt und auch wieder
Produktion zugutekommt.                                                   beendet. Die automatische Abnahme ergänzt das Duovac System
                                                                          perfekt und bietet stressfreies Melken.
Im neuen Stall konnte DeLaval nebst dem Melkstand die Liege­
boxen samt Gummimatten, Boxenbügel und Sandbettwaben                      Speziell am Melkstand des Betriebes Moret-Donzallaz ist der
­Blister installieren. Ausserdem sind das Entmistungssystem mit           Melkstandboden. Der sogenannte ComFloor aus dem Hause
 einer Schieberanlage und die Ventilation von DeLaval.                    DeLaval lässt sich bis zu 20 cm heben und senken. Ergo­nomisches
                                                                          Arbeiten ist garantiert und schont den Melker. Der rutschfeste
                                                                          Spaltenboden bietet guten Halt und lässt sich problemlos reinigen.
                                                                          Melken soll nicht nur für Kühe angenehm sein!

                                                                            Betriebsspiegel
                                                                            Lage:                      840 m ü. M.
                                                                            Tierbestand:	75 Milchkühe, 200 Aufzuchttiere,
                                                                                          einige Mastkälber
                                                                            Leistung:	530'000 kg Jahresmilchleistung
                                                                                       für Gruyère-Käse und Aufzucht
                                                                            Landw. Nutzfläche: 	64 ha Wiese und Weide, 1 ha Mais
                                                                            		                         Im Sommer werden alle Rinder gesömmert.
Da sich mehrere Leute beim Melken abwechseln, kann der Boden                Weiterer Betriebszweig: Waldarbeit im Winter
angepasst werden.

Neuer DeLaval                                                                                tschweiz
                                                                             ngsbüro Wes
Architekt / Planer
                                                                                                                                 genial
                                                           DeLaval Planu
                                                                           and                                     e
                                                           Guillaume Mor                            Villaz-St-Pierr
                                                                                    Vivier 22, 1690

                                                                                                                                 geplant
                                                                     st rie lle  du
                                                           Zone Indu                        26
                                                                              | 079 362 48
                                                           026 653 07 51

                      Guillaume Morand, neuer Mitarbeiter der Planungsabteilung DeLaval, verstärkt das Planungsteam
                      für die Westschweiz. Guillaume hat viele Jahre auf dem Familienbetrieb gearbeitet und hat gleichzeitig
                      eine höhere landwirtschaftliche Ausbildung absolviert. Er ist leidenschaftlich interessiert an Landwirtschaft und Bau­
                      wesen und ist seit März letzten Jahres im Planungsbüro DeLaval tätig. Guillaume konnte eine interne Ausbildung in der
                      Firma DeLaval absolvieren, um die notwendigen Qualitäten eines guten Architekten zu erwerben. Dank seiner Erfahrung
                      auf diesem Gebiet und dem Engagement des Planungsteams der DeLaval wird Guillaume Morand in der Lage sein, Ihre
                      Projekte erfolgreich umzusetzen.
                      Bitte kontaktieren Sie Herrn Morand für einen ersten unverbindlichen Termin mit einem auf landwirtschaftliche Bauten
                      spezialisierten Architekten. Er wird sich freuen, Sie an der AGRAMA in Bern anzutreffen.

10
ngsbüro

                                                                                                                             genial
                                                                      DeLaval Planu
Architektur von DeLaval                                               Zentralschw
                                                                                   ei z
                                                                                      se 2, 6210 Sur
                                                                                                     see

                                                                                                                             geplant
                                                                      Münchrütistr as
                                                                                                42 44
                                                                                      | 079 636
                                                                      041 926 66 37

Zu Besuch bei der Familie Estermann in Beromünster/LU

Der Anbau konnte gut in den bestehenden Stall integriert werden. Diese Lösung überzeugt durch Kompaktheit und trotzdem viel Raum für optimale
Arbeitsabläufe.

DeLaval plant für Sie sämtliche Stallungen für Rinder, Pferde,
Ziegen und Schafe. Auch mit der Planung Ihres ­Um- oder                      Bauherrschaft:
Neubaus im Gebiet der Jungviehhaltung können Sie uns                         Caroline + Andreas Estermann, Beromünster/LU
beauftragen. Profitieren Sie von unserer langjährigen                        Regionale DeLaval Handels- und Servicestelle:
Erfahrung.                                                                   Lustenberger Technik AG, Rickenbach/LU

Immer mehr Landwirte kehren der Milchproduktion den Rücken
zu und steigen auf Alternativen um. So auch Andreas Estermann
aus Beromünster/LU mit seinem neuen Jungviehstall für 60 Tiere.
Per 1. Januar 2018 konnte Andreas Estermann (ehemaliger L   ­ ehrer
an der Landwirtschaftlichen Schule Liebegg/AG) den Betrieb
übernehmen. Sein Ziel war, dass der Betrieb langfristig mit einer
Arbeitskraft bewirtschaftet werden kann.

Die grosse Erfahrung des lokalen DeLaval Händlers Philipp Lusten-
berger und die gute Beziehung zu diesem waren die Hauptgründe,
weshalb sich Andreas Estermann für DeLaval entschieden hat. Im
Weiteren überzeugten ihn das komplette Angebot, weniger Schnitt-
stellen und die gute Qualität der Produkte. Die Gesamtplanung
wurde durch den DeLaval Architekten Lukas Suter ausgeführt.

                                                                           Der zweireihige, geschlossene Laufstall bietet pro Tier einen Fressplatz.
                                                                           Mit dem eingebauten Windschutz-Aufrollsystem kann die Zufuhr von Licht
                                                                           und Luft gesteuert werden.

Von links nach rechts: Die Eltern Anne-Marie und Urs Estermann mit Sohn    In den neuen Stall wurden Universal 15 Liegeboxen und Fressgitter Safety
und Betriebsleiter Andreas und dessen Ehefrau Caroline mit Sohn Gion.      eingebaut.

                                                                                                                                                 11
see
                                                                                       ngsbüro Sur

                                                                                                                                genial
                                                                       DeLaval Planu
Architektur von DeLaval                                                Lukas Suter                   zobjekte

                                                                                                                                geplant
                                                                                      ssante Referen
                                                                       weitere intere              ial-geplant.ch
                                                                                     ter: www.gen
                                                                       finden Sie un

Zu Besuch bei Familie Schuler in Cham/ZG

Der Bau ist für 32 Mutterkühe ausgelegt. Im Obergeschoss ist viel Raum für Remise und Futterlager vorhanden.

Die bestehende Scheune war alt und nicht mehr funktionell.
Die Mechanisierung war ebenfalls veraltet und der Arbeits­
aufwand dementsprechend hoch. Zudem wusste Roman
Schuler, dass eine betriebliche Veränderung in den nächsten
Jahren auf ihn zukam und langfristig wollte er mit einer
Arbeitskraft auskommen.

Wegen der grösseren Flexibilität und des geringen Milchpreises
entschied sich Roman Schuler, aus der Milchviehhaltung auszu-
steigen und in die Mutterkuhhaltung zu investieren.

Die gesamte Stalleinrichtung, die Entmistungsanlage, das Wind-
schutz-Aufrollsystem und die Krippenbeschichtung wurden von
DeLaval geliefert und montiert.

                                                                              Von links nach rechts: Roman und Nadine mit Sohn Elias und Vater Theo
  Betriebsspiegel                                                             Schuler sowie DeLaval Händler Markus Furrer.
  Lage:                  Talzone
  Tierbestand:	32 Mutterkühe
  Landw. Nutzfläche:	26 ha
                      Grünland, Mais und Weizen

                                                                              Im Vordergrund der separate Fressplatz, welcher nur für die Beefs
                                                                              ­zugänglich ist. Die Befestigung erfolgte an der Decke.

                                                                                Bauherrschaft: Nadine und Roman Schuler, Cham/ZG
                                                                                Regionale DeLaval Handels- und Servicestelle:
Der Offenfrontstall ist gegen Osten offen. Die Kälber liegen zwischen den       Markus Furrer, Buonas/ZG
Liegeboxen.

12
Für jeden Stall die passende Entmistung

Entmistungen für den Laufstall
Delta Master – Klappfaltschieber mit Seilzug                                                            Antriebswinde
                                   Der Delta Master wird in ver­                                        Die Winde hat einen geschlos­-
                                   schie­de­nen Bauhöhen von 16                                         senen, feuer­verzinkten Winkel­-
                                   cm, 20 cm und 28 cm produziert.                                      rahmen und die Seil­trommel
                                   Um die Reini­gungs­qualität des                                      ist aus Chromstahl.
                                   Klapp­schiebers zu erhöhen,
                                                                                           Verwendet wird bei allen Anlagen in jeder
                                   gibt es neu die Möglichkeit,
                                                                                           Grösse immer ein 10 mm Chromstahlseil.
                                   bestehende Schieber mit einem
                                                                                           Die Winde wird in XL für sehr grosse Lauf­
                                   Gummilappen nachzurüsten
                                                                                           ställe und in der normalen Grösse für alle
                                   (auch als Umbau­satz für beste­
                                                                                           gängigen Ställe produziert.
                                   hende Anlangen verfügbar).

                                                       DeLaval Entmistungsroboter RS450
                                                       Der DeLaval Entmistungsroboter RS450 ist mit einer Vielzahl von Funktionen
                                                       ausgestattet, um die Hygiene in Ihrem Stall zu verbessern. Für die Laufgänge
                                                       und auch für den Laufhof verspricht der RS450 eine professionelle und intelli-
                                                       gente Reinigung.

                                                       Für einen sauberen Stall
                                                       Die regelmässige Reinigung des Stalls bietet viele Vorteile. Durch das h
                                                                                                                              ­ äufige
                                                       Entfernen des Mistes wird die Sauberkeit der Laufgänge stark verbessert.
                                                       ­Dadurch transportieren die Kühe weniger Schmutz in die Liegeboxen. Dank
                                                        einer besseren Hygiene haben die Kühe saubere und gesündere Euter. Eine
                                                        verbesserte Klauengesundheit durch die regelmässige, systema­tische Reini-
                                                        gung des Stalls ist ein weiterer positiver Effekt.

                                                       Besondere Vorteile
                                                       • Gute Reinigung
                                                       • Bewältigung komplexester Stalllayouts
                                                       • Reinigung von sehr breiten Gängen
                                                       • Sicherheit für die Kühe
                                                       • Alle Roboter sind mit einem Wassersprühset ausgerüstet
                                                       • Einfache Programmierung der Strecken
                                                          dank benutzerfreundlicher Bedieneroberfläche

Entmistungen für den Anbindestall
Mistex 2                                       DeLaval Schieber 2000	
                                                                     Die ideale Lösung für Landwirte, die einen
Die Druckentmistung mit horizontalem                                              trockenen Festmist schätzen und gleichzeitig
Druckkanal für ein- oder mehr-                                                    genügend Gülle produzieren wollen.
reihige Anbindeställe. Mit                     		Die Schieber sind sehr tierfreundlich. In K
                                                                                            ­ ombination
einem Anschluss                                   mit diesem Schieber haben wir einen speziellen T-Stab­­-
auf PVC-Rohr                                      rost im Angebot. Mit diesem System kann der Landwirt
400 mm.                                           Flüssig- und Festmist optimal trennen. Diese Lösung
                                                  eignet sich auch als Querförderung in Laufställen.

                                               Circomat 700 Hochförderer
Hydraulikantrieb                               	
                                                Der Circomat 700 H existiert in drei Längen:
                                                                                  5 m, 6,5 m und 8 m.
Die Zugstangenent­mistung
wird mit dem «Hydromat»-                       	• Antrieb über Hydraulikzylinder
Antriebsaggregat an-                             • Wird über das gleiche Aggregat,
ge­trieben. Mit einer                               wie Entmistungsanlage gesteuert
geräusch­armen                                   • Hohes Stapelvolumen
16 l/Min. und 24 l/Min.                          • Stabile Konstruktion
Pumpe lieferbar.                                 • 180° nach links und nach rechts schwenkbar

                                                                                                                                     13
Kuhkomfort im Stall

Kälber Iglu
Für 1 Kalb bis 4 Monate oder für 2 Kälber bis 3 Wochen
                                                          Gesunde und robuste Kälber von heute sind die leistungsstarken Kühe
                                                          von morgen
                                                          Die Hütten lassen sich dank der unter ihnen angebrachten Räder leicht
                                                          ­bewegen, um sie an anderer Stelle aufzubauen oder mit der ­Hochdruckspritze
                                                           zu reinigen. Aufgrund der hochklappbaren Gitter, die sich dank der intelli­
                                                           genten Schlösser mit einer Hand bedienen lassen, kann man das Stroh im
                                                           Handumdrehen auswechseln.

                                                          Die perfekte Belüftung!
                                                          Dank der Thermik steigt die warme Luft nach oben und wird durch die grosse
                                                          Öffnung vorne am Iglu aus dem Iglu geleitet – jedoch ohne ungesunde Zugluft
                                                          für das Kalb!

DeLaval Kälberboxen CPS
Für 1 Kalb bis zwei Wochen,
ohne Zwischenwand für 2 Kälber bis 4 Monate
Die DeLaval Kälberbox CPS ist ein geniales Produkt mit abnehmbaren
­Seitenwänden, die es ermöglichen, zwei einzelne Boxen in eine grössere
 Box zu verwandeln.

Die DeLaval Kälberbox CPS lässt sich im Handumdrehen montieren
oder demontieren.

• Verwandlung von zwei einzelnen Boxen in eine Gruppenbox
• Rationales Management von Kälbern
• Robust und leicht zu reinigen

Trennsystem für Trinkwasser
Typ DEA 3                                                            Typ DEA 5

Die DEA 3 hat eine Spitzenleistung von 80 l/min und eine maxi­       Die DEA 5 ist eine Trennstation für die Installation von landwirt-
male Förderhöhe von bis zu 50 m. Der Vorlagetank fasst 280           schaftlichen Betrieben an das Trinkwasser nach DIN EN1717 und
Liter und kann somit auch bei geringem Wassernachlauf des            EN13077. Die leistungsstarke und leicht zu bedienende System-
Trink­wassernetzes einen grossen Puffer vorweisen. Für die In-                           trennung DEA 5 besitzt dafür einen Vorlage­
stallation vor Ort wird das Pumpenaggregat mit einer stabilen                                behälter mit 480 Liter Fassungsvermögen.
Wandhalterung an der Wand montiert und mittels Saugschlauch                                   In diesen Vorlagebehälter strömt das
mit dem Vorlagebehälter verbunden. Ist der Wassernachlauf des                                  Trinkwasser des Leitungsnetzes; der
                                         Trinkwassernetzes zu                                   Füllstand wird über ein Füllstands-
                                            gering, können zwei                                 ventil begrenzt. Bei Wasserbedarf
                                                Vorlage­behälter                                 im ­Betrieb/Stall saugt die Druck­
                                                 mit­einander                                    erhöhungs­anlage auto­matisch Wasser
                                                 verbunden wer-                                 aus dem Vorlage­behälter an und
                                                  den. So ergibt                                fördert es in das Betriebsnetz des
                                                  sich ein Gesamt­                              Gebäudes/Stalls.
                                                 vorlagevolumen
                                                  von 560 Litern.

14
Kühe benötigen zur Produktion von 1 Liter Milch mindestens 3 Liter Wasser.
DeLaval Tränkebecken S22                                                                                     Tränkebecken Modell 1200
• Das S22 ist standardmässig mit einer                                                                      • Mit Hochleistungs-Rohrventil und grosser
   Überlaufsicherung ausgestattet und die grosse                                                                Beckenschale aus Chromnickelstahl-Blech
   Wasseroberfläche ermöglicht die Aufnahme                                                                     für Rindvieh und Pferde
   grosser Mengen Frischwasser.                                                                              • Wasseranschluss unten und oben
• Wasseranschluss oben                                                                                      • Ø ½ und Ø ¾ Zoll
• Ø ½ Zoll                                                                                                  • Flussrate 20 Liter/Min.
• Flussrate 22 Liter/Min.

Tränkebecken CNS E/2                                                                                         Tränkebecken Typ C20 (Dania)
• Mit Hochleistungs-Rohrventil und grosser                                                                  • Mit Hochleistungs-Rohrventil aus hochwertigem
   Beckenschale aus Edelstahl-Blech                                                                             Grauguss, emailliert
   für Rindvieh und Pferde.                                                                                  • Ovale Beckenschale für Grossvieh und Jungvieh
• Wasseranschluss unten und oben                                                                            • Wasseranschlus unten und oben
• Ø ½ und Ø ¾ Zoll                                                                                          • Ø ½ Zoll
• Flussrate 20 Liter/Min.                                                                                   • Flussrate 18 Liter/Min.

Tränketröge aus hochwertigem Edelstahl und tierfreundlichen Geometrien,
Kanten und Rundungen

Tränketrog Kugelhahnventil                                                     Tränketrog kippbar
• Mit seitlichem Kugelhahnventil aus Edelstahl                                • Kipptränketrog aus hochwertigem Edelstahl
• Boden- und Wandmodell                                                       • Schwimmerabdeckung mit einfacher Demontage
• Anschluss Ø ¾ Zoll mit Durchlaufrohr für Heizgerät                          • Boden- und Wandmodell
                                                                               • Anschluss Ø ¾ Zoll mit Durchlaufrohr für Heizgerät

Isolierende Thermotröge

                                                    Wassertrog WT7
                                                    Dieser Wassertrog ist für die Laufstallhaltung aber auch für die Weide optimal. Der Trog be-
                                                    steht aus doppelwandigem, UV-beständigem Polyethylen und ist schaum­isoliert. Das Ventil
                                                    sitzt mittig der Tränke hinter einer Edelstahlabdeckung, welche eine werkzeuglose Wartung
                                                    ermöglicht. Dazu kann eine tauchfähige Heizung (500 W / 230 V) eingebaut werden.

                                                    Wassertrog SC1/DC2
                                                    Diese beheizbaren Thermotröge sind sowohl für die Weide als auch für den Laufstall geeignet.
                                                    Sie bestehen aus robustem UV-beständigem Polyethylen, mit isoliertem Ventilraum, und sind
                                                    einkammrig (SC1) oder als doppelkammrige Ausführung (DC2) erhältlich.

                                                                                                                                                           15
Ziegen melken leicht gemacht

Ein Abstecher in die Welt der Ziegen
Die Ziegenmilch ist gefragt und erlebt einen Aufschwung. Viele Ziegenhalter haben ihre Produktion ausgebaut und ihre Herden
vergrössert. Das erfordert auch eine schlagkräftige Einrichtung. DeLaval bietet hierfür zwei Melkstandvarianten, einen Front-
und einen Seitenaustrieb. Beide Varianten sind mit unterschiedlichster Melktechnik verfügbar. Als Swing-Over, genannt MidiLine
oder als Einzelplatz tief oder hoch. So kann sich jeder Betrieb sein optimales System zusammenstellen lassen, genau wie beim
Melken von Kühen.

Melkstand Kaskade F200 SG

Vor kurzem konnte in der Zentralschweiz           Das DeLaval Sammelstück TF100 kom-
dieser Ziegenmelkstand mit 2 x 36 Plätzen         biniert mit den G50+ Melkbechern ist für
in Betrieb genommen werden.                       hohe Leistungen ausgelegt. Eine Spezial-
                                                  membrane erzeugt ein stabiles Vakuum mit
Hier wurde der Melkstandtyp F200 mit              geringen Schwankungen des Durchflusses.
­Seitenaustrieb und pneumatischer Melk-           Ein rasches Abfliessen der Milch und ein
 standfütterung gewählt. So gehen die             angenehmes Melken sind garantiert.
 ­Ziegen schnell an ihren Platz und sind
  während dem Melken beschäftigt.                 Das handliche Melkzeug mit den griffigen
                                                  Bechern bietet auch dem Melker angeneh-
Gemolken wird mit dem Swing-Over-System           mes Melken. Gestartet wird das Melkzeug
MidiLine SG200. Durch die hochverlegten           über den Knopf am Sammelstück. Sämt-
Leitungen und die MidiLine-Führung bleibt         liche DeLaval Melkbecher funktionieren
genügend Platz in der Melkgrube.                  auch ohne Sammelstück.                            Sammelstück TF100 mit G50+ Melkbechern

Durch unser ausgeklügeltes Fanggittersystem Kaskade wird ein Platz nach dem anderen freigegeben. Die Gruppenauslösung passiert beim Öffnen des Aus-
gangstores mit einem einzigen Handgriff. Dank des anpassbaren Melksystems von DeLaval ist den Ziegen sichtlich wohl – und somit auch dem Landwirt!

16
Effizientes Melken für 20 Tonnen Alpkäse

Zu Besuch auf der Alp Binntal im Wallis
Auf bis zu 2'500 Metern Höhe werden von Mitte Juni bis Mitte September
über 200 Kühe mit DeLaval gemolken. In der e  ­ ige­nen Alpkäserei Binntal                   Betriebsspiegel
werden aus der gewonnenen Milch 20 Tonnen Binner Alpkäse AOP in
ausgezeichneter Qualität produziert. Auf der grössten Kuh-Alp im Wallis                      Lage:                 1'700 – 2'500 m ü. M.
mit 220 ha Weidefläche arbeiten 13 Personen.                                                 Tierbestand:	216 Milchkühe, 167 Rinder,
                                                                                                           54 Schweine
                                                                                             Landw. Nutzfläche:	220 ha Weidefläche
                                                                                             Spezielles:	20 t Alpkäse in eigener
                                                                                                          Alpkäserei verarbeitet

DeLaval Händler Tony Imfeld, Betriebsleiter Max Gurten, Vorstandsmitglied Yvo Zenzünen
und Angestellter Nico Milecevic vor der mobilen DeLaval Melktechnik. Grösste Flexibi-     Nebst den Alpgebäuden wird in einem Leichtbau gemolken.
lität durch den fahrbaren DeLaval Milchtank und die mobile Melkwand für die 3-Punkt-      Die Kühe werden wie in den Alpgebäuden mit dem DeLaval
Anhängung. So kann mit kleinstem Aufwand zwischen den Alpgebäuden gependelt               Fressgitter HL30 fixiert. Durch die komfortable Gruppen­aus­
werden. Gemolken wird mit DeLaval BLUE Melkeinheiten mit automatischer Abnahme.           lösung werden die Kühe schnell gewechselt.

FortexTM – Das ideale Dippmittel für die Alp

                                                   Durch seine besonderen Eigenschaften
                                                   bewährt sich FortexTM seit Jahren unter
                                                   extremen Bedingungen:

                                                   ✔ 27% Pflegemittel gegen raue,

                              ✘
                                                       strapazierte Zitzen
                                                   ✔ Hautneutral (pH 5)
                                                   ✔ Biozidzulassung
                                                       (EN1040 / EN1656)
                                                   ✔ Hochwirksame und breite
                                                       Desinfektion auf Jodbasis

                                                   FortexTM
                                                   Art.-Nr. 741006606      Art.-Nr. 741006607

                              ✔
                                                   20 l Fr. 177.70         60 l Fr. 493.30

                                                   Verbrauch ca. 4 Liter pro Kuh für 1 Laktation
                                                   Verbrauch ca. 1.3 Liter pro Kuh für 100 Alptage

Preise 10.2018, inkl. MwSt.                                                                                                                         17
Maximaler Effekt mit minimalem Stromverbrauch
                                                                                                                                                          Neuheit
Die einzigartige LED-Stallbeleuchtung für Kuh und Landwirt.
Kühe und Menschen nehmen W    ­ ellen-
längen im Licht unterschiedlich wahr.

Basierend auf diesem Wissen haben
wir uns bei der Entwicklung unserer
LED Stalllampen vor allem an den
Bedürfnissen von Kühen orientiert.

Eine gute Lichtverteilung sorgt für
einen guten Kuhverkehr und ein h  ­ ohes
Wohlbefinden.

Sicheres Arbeiten bei Tag und Nacht.

Maximaler Effekt mit minimalem Stromverbrauch
Durch die richtige Lichtfarbe mit blau und weiss reichen mit den DeLaval LED Stalllampen 100–120 Lux im
Rinderbereich aus. Dadurch wird der Stromverbrauch erheblich reduziert. Die LED Stalllampen sind
mit einem Lichtsensor verbunden, sodass die Beleuchtung automatisch den Lichtverhältnissen
angepasst wird. Damit wird nur so viel Strom verbraucht, wie tatsächlich benötigt wird.
Zusätzlich können die LED Stalllampen nach Bedarf jederzeit manuell eingeschaltet
werden. Ein Anschluss für eine unabhängige Zusatzbeleuchtung (z. B. Abkalbeboxen)
ist im Schaltkasten eingebaut. Die 8-Stunden-Nachtphase wird durch die eingebaute
Schaltuhr geregelt, gleichzeitig ist ein stark gedimmtes Nachtlicht aktiviert.

Kühe sehen blaues Licht besser
Der Aufbau des menschlichen Auges unterscheidet sich von dem einer Kuh in
mehrfacher Hinsicht. Kühe haben weniger Farbrezeptoren als Menschen, wodurch
sie weniger Farben wahrnehmen. Darüber hinaus nehmen sie andere Farben als hell
wahr. Unabhängige Studien* haben belegt, dass Rinder Licht im Blaubereich mit
der Wellenlänge unserer LED Stalllampen (451nm) am hellsten wahrnehmen. Auch
die Melatoninunterdrückung ist bei dieser ­Wellenlänge am höchsten, sodass die                                                                         DeLaval LED CL9000
Aktivität, Futteraufnahme und Milchproduktion optimal angeregt werden.

DeLaval Normstall VMS mit LED Leuchten                                                        Ausleuchtung im Stall bei Dunkelheit

*G. H. Jacobs, J.F. Deegan II, and J Neitz (1998) Photopigment basis for dichromatic color vision in cows, goats and sheep. Visual Neuroscience, 15, 581–584. F. van Oosterhout,
G. Biewenga, A. Winkel, W. Ouweltjes, J. H. Meijer (2012) The effect of light colour and photoperiod on milk production and behavior of dairy cows. Wageningen UR Livestock Research.

18
DeLaval Plast Beschichtungen
Sanierung zwischen den Melkzeiten möglich

DeLaval Plast Beschichtungen können in sehr kurzer Installationszeit
in neue oder bestehende Ställe verlegt werden. Dadurch verbessern sich die
Bedingungen bezüglich Hygiene, Sauberkeit und Sicherheit.

Futtertisch Sanierung
Ungeschützte, durch Säure zerstörte Futterplätze sind mit Keimen und Bakterien belastet.
Dies kann Gesundheitsprobleme und reduzierte Milchproduktion zur Folge haben. Praxis-
untersuchungen haben gezeigt, dass Kühe bevorzugt von sauberen, glatten und keimfreien
Futtertischen fressen. Die Bereitstellung von gleichmässig hoher Futterqualität motiviert
die Kühe, mehr zu fressen. Das Futter ist zudem leichter und schneller nachzuschieben.

                                                                                           Von
                                            bereits
                                                                                          A–Z in
                                           ab + 5° C
                                                                                        6 Stunden
                                           verlegbar
                                                                                          bereit.

Beton reinigen und fräsen,                       Quarzsand Beschichtung 3 kg/m2 ver-         Nach spätestens 1 Stunde kann der neue
danach Grundierung aufrollen                     legen, danach Versiegelung aufrollen        Futter­tisch wieder benutzt werden.

                                                                                             Melkstand Beschichtung
                                                                                             Die DeLaval Plast Beschichtung garan-
                                                                                             tiert eine hygienische Fläche, ist einfach
                                                                                             zu reinigen, verhindert das Ausgleiten
                                                                                             der Kühe und somit Stress für Sie und
                                                                                             Ihre Tiere.
                                                                                             Auch bestehende, glatt gewordene
                                                                                             ­Beschichtungen können zwischen zwei
                                                                                              Melkzeiten rutschsicher saniert werden.
                                                                                              Mit DeLaval Plast beschichtete Wände
                                                                                              sind einfacher zu reinigen. Alle ­DeLaval
                                                                                              Plast Beschichtungen sind zudem
                                                                                              ­chemikalienbeständig.

                                                                                             Farbauswahl
                                                                                             DeLaval Plast ist für Wand- und
                                                                                             Bodenbeschichtungen in folgenden
                                                                                             Farben erhältlich:

Melkstand, Milchraum, Gewerbe, Sonstiges                 Futtertische, Gewerbe               Wandbeschichtung, Büro

   Sand             Sand           Sand                    Blassgrün       Silbergrau         Kieselgrau      Ultramarin-
   gelb          gelb-braun        natur                                                                          blau

   Sand            Sand            Sand                   Pastellblau                          Lichtblau      Lichtgrau
 blau-grau         blau            grau

                                                                                                                                          19
DeLaval setzt neue Massstäbe
    Am Hauptsitz von DeLaval Schweiz ist ein neues und einzigartiges Aus-
    bildungs- und Kompetenzzentrum für die Schweizer Milchwirtschaft
    entstanden. Als Marktleader für Einrichtungen in der Schweizer Milch-
    produktion hat DeLaval im August 2018 dieses Kompetenzzentrum
    ­einerseits für interne Bedürfnisse, aber auch für Landwirte, landwirt-
     schaftliche Schulen, Architekten und Beeinflusser realisiert.
    Im DeLaval forum sind modernste Technik sowie Computer gesteuerte,
    vollautomatisierte Anlagen im Einsatz zu sehen. Herzstück ist jedoch das
    VMSTM V300, das fortschrittlichste und kompromissloseste automatische
    Melksystem auf dem Markt. Ein ganz wichtiges Element bildet die Pla-
    nung von neuen oder umgebauten Ställen. Mit aktuellster Technik wird
    das Entstehen eines Stalles visualisiert und der Kunde kann sich bereits
    in einem sehr frühen Stadium ein Bild von seinem künftigen Stall machen.
    Sehr gerne stellen wir Ihnen unsere Räumlichkeiten zur Verfügung.
    Wir freuen uns auf Ihre Anfrage per Telefon: 041 926 66 11
    oder E-Mail: info.switzerland@delaval.com.

    DeLaval Stall
    der schlüsselfertige Normstall Mutterkuh
    Planen und bauen Sie mit den Spezialisten für landwirtschaftliche Bauten

                genial
                geplant

                                        Ihre Vorteile:
Besuchen                                   Kostengünstig                      Top Qualität
                                            standardisiert und erprobt          mit DeLaval Produkten
Sie uns an
                                                                                als Garant
der AGRAMA                                  Fixer Preis
und informieren
                                             keine Überraschungen               Kurze Bauzeit
                                                                                 dank einem eingespielten
                                             Durchdacht
Sie sich über
                                              von Profis für Profis             und erfahrenen Team
das Konzept von
                                               mit dem Tierwohl im
unserem DeLaval Stall                          Vordergrund
☛ Stand B001 / Halle 3.2
Sie können auch lesen