ÜBER 80 BIERE MIT 20 % RABATT - Grillierte Pouletsticks mit Knoblauch-Limetten-Glasur und Chilisauce Er braut authentisches Craft-Bier in ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NO. 5 19. Juni bis 2. Juli 2018 L BEER F A ES SPECI TIVAL AUF ALL BIERE E ÜBER 80 BIERE MIT 20 % RABATT Rezept Grillierte Pouletsticks mit Knoblauch- Limetten-Glasur und Chilisauce Portrait von Gabriel Hill Er braut authentisches Craft-Bier in Rapperswil
BESTE QUALITÄT ZU BESTEN PREISEN Perfekt für den Grillgenuss: Unsere Würste machen wir in unseren Metzgereien nach eigenen Rezepten. 30% Merguez* Schweiz 1.8 5 2.65 statt 100 g 30% Grillschnecke IP-Suisse* Schweiz 100 g 1.8 5 2.65 statt 30% Schweinschipolata IP-Suisse* Schweiz in diversen Sorten erhältlich 1.8 5 2.65 statt 100 g Angebot gültig vom 19. Juni bis 2. Juli 2018. *Im Manor Food Sargans nicht erhältlich.
STOSSEN WIR AN, auf einen warmen Sommer MIT KÜHLEM BIER Pünktlich zum schönen Wetter feiern wir mit Zu kühlem Bier passt frisches, unkompliziertes Ihnen unser Bierfestival. Entdecken Sie bei uns Sommeressen. So finden Sie auch viele Anregun- eine riesige Auswahl an unterschiedlichen Bier- gen für schnelle, knackige und leichte Gerichte. sorten, darunter sind über 20 Neuheiten. Wäh- Dazu verraten wir Ihnen, welche Biere zu wel- rend des Festivals erhalten Sie auf alle chem Essen passen. Richtig viel Sommerlaune Biere 20 % Rabatt. gibt auch unser Grillrezept. Herrliche Poulet sticks werden mit Limetten und Knob- In diesem Magazin stellen wir lauch mariniert, schmecken fantastisch Ihnen viele interessante und und sind einfach in der Zubereitung. aussergewöhnliche Biere vor. Dabei sind frische Fruchtbiere, Haben wir Sie neugierig, durstig und herzhafte Pale Ales, würzige hungrig gemacht? Ich wünsche Ihnen Weissbiere und Biere, die gluten- viel Spass beim Lesen unseres Bier- oder alkoholfrei sind. Mit vielen Magazins und freue mich auf Ihren Besuch. spannenden Geschichten führen wir Profitieren Sie während des Bierfestivals nicht Sie hinter die Kulissen der Bierwelt. So stel- nur von besonders attraktiven Angeboten, sondern len wir Ihnen auf Seite 12 Gabriel Hill vor. Der jun- auch vom Fachwissen unserer Experten. ge Bierbrauer erzählt Ihnen, wie er aufs Bier ge- kommen ist und wie er in seiner kleinen Brauerei in Rapperswil herrliches Craft-Bier braut. Herzlichst, Ihr Adrien Sawas Einkäufer Food, Getränke & Bier INHALT 05 Unser Sommerrezept passend zu Bier: Pouletsticks mit Knoblauch-Limetten-Glasur und Chilisauce. Kühles Bier und Snacks geben den besten Sommerapéro ab. Entdecken Sie unser verführerisches Angebot. 06 10 India Pale Ale ist das beliebteste Bier der Welt. Und wer hats erfunden? Die Engländer! Wir besuchen den amerikanischen Bierbrauer Gabriel Hill, der in seiner kleinen Brauerei in Rapperswil herrliches Craft-Bier braut. 12 14 Fruchtbiere werden on the rocks getrunken und sind köstlich frische Sommergetränke. Gutes Weissbier kommt nicht nur aus Bayern. Wir haben für Sie auch herrliche Beispiele aus der Schweiz und vielen anderen Ländern bereit. 15 3
… mal anders Chips kann man aus allerlei Gemüse rösten 1 Blaue Kartoffeln Blaue Kartoffeln rüsten und in dünne Scheiben schneiden. Die Kartoffelscheibchen mit 1 EL Olivenöl und Salz vermischen. Auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und im 200 °C heissen Back- ofen etwa 15 Min. rösten. Auf dem Blech auskühlen lassen. Schweiz, Tagespreis / kg Biertipp: Diese Chips passen zu allen Bieren. 2 Federkohl Gesunde Snacks geben Federkohlchips ab. Zerreissen Sie die Blätter von einem kleinen Grünkohl und entfernen Sie dabei die grösseren Blattrispen. Waschen und trocknen. In einer Schüssel mit 1 – 2 EL Kokosnussöl vermischen. Mit Kreuzkümmelpulver, Madrascurrypulver und ein wenig Salz würzen und im 150 °C heissen Backofen etwa 30 Min. rösten. Auf dem Blech auskühlen lassen. Schweiz, Tagespreis / kg 3 Biertipp: Zu India Pale Ale oder Lagerbier servieren. Süsskartoffeln Süsskartoffeln rüsten und in dünne Streifen schneiden. Die Kartoffelstreifen mit 1 EL Olivenöl, Salz und schwarzem Pfeffer aus der Mühle vermischen. Auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und im 200 °C heissen Backofen etwa 15 Min. rösten. Auf dem Blech auskühlen lassen. BEER F Schweiz / Argentinien / Israel, Tagespreis / kg Biertipp: Diese Chips passen zu allen Bieren. AL ES SPECI TIVAL AUF ALL LECKERBISSEN BIERE E BREWDOG – RETTICH, LEICH- STARKES BIER AUS TER SOMMERHELD SCHOTTLAND Wer schon mal in einem bayrischen Was geschieht, wenn zwei junge Män- Biergarten war, hat sich bestimmt in ner genug haben von industriell herge- den «Radi» verliebt! So nennen die Bay- stelltem Bier? Sie beginnen ihr eigenes Birra Antoniana Birra Antoniana ern liebevoll den Rettich. Servieren tun Marechiaro Ai Tadi zu brauen. Die beiden jungen Schotten Italien, Alkohol 5,2 % Italien, Alkohol 5,2 % sie ihn fein, handorgelartig aufge- Martin und James borgten sich 2007 EINFÜHRUNGS- EINFÜHRUNGS- schnitten und gesalzen. Er passt herr- PREIS: 2.80 PREIS: 3.40 Geld auf der Bank und begannen mit Leidenschaft Hardcore-Craft-Bier zu statt 3.50, 33 cl statt 4.30, 33 cl lich zum Weizenbier. Seine Schärfe ver- dankt er Senfölen, die ihn mit anti- JA, DAS SCHMECKT GUT MIT BIER! produzieren. Dieses füllten sie eigen- händig in die Flaschen und verkauften ITALIENISCHE biotischer Wirkung besonders gesund machen. Zudem hat der Rettich kein es erfolgreich auf Märkten. BIERGESCHICHTEN Fett, wenig Kalorien und viel Vitamin C. Haben Sie schon mal Bier als Dessert Vergessen Sie auch seine kleinen Ver- serviert? Vanille- oder Schokoladen Das Bier Marechiaro aus der Brauerei An- wandten, die Radieschen, nicht, auch glacé schmecken vorzüglich mit toniana aus Padua ist eine Art Liebeser- sie geben köstliche und gesunde Apéro Guinness. Geben Sie Glacékugeln in ein klärung an Neapel. Entstanden ist es in häppchen ab, die zu allen Biersorten hohes Bierglas und giessen Sie langsam Zusammenarbeit mit der «Vereinigung passen. ein Guinness darüber. Am Schluss mit der echten neapolitanischen Pizza». Caramel- oder Schokoladesauce nach- Diese schützt die Pizza als Kulturgut doppeln. Mit Bier kann man auch super Neapels. Das frische Lagerbier ist also einfache Cocktails mischen. Mixen Sie Mit Crowdfunding schafften Sie bald ganz offiziell der beste Begleiter für zum Beispiel mit einem halben Glas ein kleines Wirtschaftswunder. Inzwi- Pizza. Man schmeckt den würzigen Champagner und einem halben Glas schen hat Brewdog über 70 000 Share Duft der mediterranen Landschaft bei Porter Stout einen Black Velvet. Der holders und braut etwa 350 000 hl Bier jedem Schluck heraus. Der eigenen Stadt klassische Shandy wird je zur Hälfte mit pro Jahr. Die Brewdog-Biere tragen wil- hat Antoniana das würzig erfrischende Limonade und hellem Lager gemischt. de Namen wie Punk IPA, Dead Pony Bier Ai Tadi gewidmet. Tadi ist nämlich Die raffinierte Version geht mit Campari: Club oder 5AM Saint – ein sicheres Ver- der Name einer der ältesten Familien Winterrettich Radieschen 0,5 dl Campari in ein Longdrinkglas Schweiz Schweiz sprechen für starken Genuss, den Sie Paduas. Entdecken Sie diese ausserge- Tagespreis Tagespreis giessen, 3,5 dl Corona-Bier dazugiessen bei uns im Manor Food finden. wöhnlichen italienischen Biere bei uns. 100 g 100 g und mit Limettenschnitz servieren. 4
Einfach. Besser. Essen. POULETSTICKS MIT KNOBLAUCH-LIMETTEN-GLASUR, CHILISAUCE UND GRILL-FRITES 4 Personen | Zubereitung ca. 30 Minuten Und so gehts: Grillzeit ca. 30 – 40 Minuten | Hauptgang 1. Die Zwiebeln in einer Pfanne mit wenig Öl glasig dünsten. Die Toma- ten achteln, mit den Peperoncini bei- 3. Die Kartoffeln auf den vorgeheizten Grill legen, 10 Min. auf einer Seite grillieren. Die Pouletsticks auf die Das brauchen Sie: geben, kurz mitdünsten. Den Zucker Grillstäbe legen, mit der Glasur 32 Pouletsticks 1 Limette dazugeben, dann mit Gemüsebouil- bepinseln. Die Kartoffeln wenden. IP-Suisse lon ablöschen. Ca. 15 Min. köcheln Alles zusammen weitere 10 Min. 1 EL grober Senf 1,5 kg Kartoffeln, lassen, Ketchup beigeben. Alles mit grillieren. Die Pouletsticks wenden, 2 EL Rohrzucker festkochend einem Stabmixer fein pürieren. mit der restlichen Glasur bepinseln. 1 EL Salz 1 Zwiebel, feingehackt Heiss in ein Gefäss füllen und im Zusammen mit den Kartoffeln 1 EL Thymian, 2 San Marzano getrocknet Kühlschrank kalt stellen. 10 Min. fertig grillieren. Die Kar Tomaten toffeln mit Petersilie, Basilikum, 1 Bund Petersilie, 2 Peperoncini, entkernt und feingehackt 1 dl Gemüsebouillon gehackt ¼ Bund Basilikum, 2. Den Grill auf 200 °C vorheizen. Die Pouletsticks mit Rohrzucker, Salz und getrocknetem Thymian einrei- Oregano, Olivenöl, Fleur de Sel und Pfeffer vermischen. Mit den grillierten Pouletsticks und gehackt 1 TL Zucker ben. Die Kartoffeln vierteln und zur der Chilisauce servieren, mit ¼ Bund Oregano, 50 g Ketchup gehackt Seite stellen. Für die Glasur den Minze garnieren. 3 EL Olivenöl ¼ Bund Minze Knoblauch schälen, mit Ahornsirup, grobem Senf, dem Saft und der abge- 5 Knoblauchzehen Fleur de Sel und Pfeffer ½ dl Ahornsirup aus der Mühle riebenen Schale von 1 Limette in Tipp: einen Mixbecher geben und fein Das gleich e Rezept kö pürieren. Sie auch m it Pouletfl nnen ügeli zubereiten . Statt den Grillfrites passt auch frischer Sa ein lat dazu. Pouletsticks IP-Suisse Schweiz mit Weidezugang 1.9 5 2.65 statt 100 g 25% 5
BEER & food PERTE Bier und Snacks – das beste Duo für den Apéro White Frontier Pillows Schweiz, Alkohol 4,0 % 8 EX D Zu einem Sommerapéro im Garten oder auf dem Balkon passen un- 2.60 OR FOO statt 3.30 sere ausgewählten Biere und Snacks perfekt. Servieren Sie das sanfte 33 cl Crew Republic fruchtige Schweizer Bier White Frontier Pillows zu knackigen Snack Drunken Sailor Me Gurken, Tomaten und Mini-Peperoni. Ein bisschen Schärfe tut Deutschland, 7 6 Alkohol 6,4 % dem Brewdog Punk IPA Bier gut. Ich serviere gern Wasabi- und Chili- AN Käsewürfel dazu. Zu den IPA Bieren London Beer Factory Paxton und 2.70 M statt 3.40 Crew Republic Drunken Sailor empfehle ich unsere servierfertigen 33 cl Tête de Moine AOP Rosetten und den Etivaz AOP Hobelkäse. Adrien Sawas, Einkäufer Food, Getränke & Bier 3 9 Brewdog Vagabond Liefmans 50% ohne Gluten Schottland, Alkohol 4,5 % Cuvée Brut Kriek Belgien, 2.70 Alkohol 6,0 % statt 3.40 AUF DAS GESAMTE 33 cl 7.20 statt 9.– SORTIMENT 75 cl VON APÉRINOS 2 20% 1 11 Brewdog Punk IPA Streamwork Easy Rider Schottland, Killer Bulldog IPA Alkohol 5,6 % Cucumber Alkoholfrei Kanada, Schweden 2.70 20% Alkohol 4,7 % statt 3.40 EINFÜHRUNGS- 33 cl 3.60 PREIS: 3.10 BEER F statt 4.50 statt 3.90 10 33 cl AL 33 cl NEU ES SPECI TIVAL 20% Amundsen Barefoot 4 AUF ALL Grapefruit BIERE E Norwegen, Alkohol 4,7 % EINFÜHRUNGS- PREIS: 3.10 statt 3.90 33 cl 5 London Beer Factory Paxton IPA Grossbritannien, Alkohol 5,5 % 2.80 statt 3.50 33 cl 1 Apérinos Chorizo Frankreich 2.75 statt 5.50 / 100 g | 2 Apérinos Nüsse Frankreich 2.75 statt 5.50 / 100 g 7 Snack Me Cherrytomaten Schweiz 3.95 / Shaker à 200 g | 8 Sarandrea Grissini al naturale Italien 4.70 / 200 g 3 Apérinos Stickado Classic Frankreich 2.75 statt 5.50 / 100 g | 4 Käsewürfel Wasabi Schweiz 4.75 statt 5.95 / 100 g 9 Taralli al finocchio tradizionale Italien 6.90 / 300 g | 10 L’Etivaz AOP Hobel Schweiz 5.25 statt 6.60 / 85 g 5 Käsewürfel Chili Schweiz 3.95 statt 4.95 / 100 g | 6 Snack Me Mini-Peperoni Holland 3.95 / Shaker à 150 g 11 Tête de Moine AOP Rosetten Schweiz 4.75 statt 5.95 / 100 g 6 7
Spezialbiere BIERE MIT DEM GEWISSEN ETWAS Bier ist nicht gleich Bier – dies beweisen die Spezialbiere. Versuchen Sie das Riegele Augustus 8. Es ist ein 8-prozentiges Bier, das im Zweimaischenverfahren mit Pilsener-, Weizen- und Münchner Malz sowie obergäriger Unikathefe gebraut wird. Nach einem jahrhundertealten Rezept wird das Grimbergen Blonde gemacht. Fruchtig, leicht und mild passt es gut zu Meeresfrüchten. Die 1988 gegründete Brauerei Brooklyn verpflichtet sich mit ihrem bernsteinfarbenen Lager der alten Brautradition des New Yorker Stadtviertels. Blumiger Hopfengeschmack und carameliger Malz verbinden sich mit frischer Bitterkeit. Ein gutes Beer zu Streetfood. Special Be Food Tipper Geniessen : Sie zum Bro Maiskolbe oklyn Lage n vo r einer Frisch m Grill mit Mischen Si kä se sa e dafür Zieg uce. mit Limet enfrischkä tensaft un se gehacktem Koriander. d Riegele Bevog Deetz hopfig Bevog Tak hopfig Augustus 8 Golden Ale • • • Pale Ale • • • Deutschland, Österreich, mild Österreich, mild Alkohol 4,8 % • • • Alkohol 5,5 % • • • Alkohol 8,0 % bitter bitter EINFÜHRUNGS- • • • EINFÜHRUNGS- • • • sauer sauer 5.35 PREIS: 3.10 • • • PREIS: 3.10 • • • statt 3.90 statt 3.90 statt 6.70 33 cl 33 cl 66 cl hopfig • • • mild • • • bitter • • • sauer • • • Duvel Grimbergen hopfig Belgien, Blonde • • • Alkohol 8,5 % Belgien, mild Alkohol 6,7 % • • • bitter • • • BEER F 2.80 AL statt 3.50 33 cl 9.35 statt 11.70 sauer • • • ES 6 × 25 cl SPECI TIVAL AUF ALL BIERE E hopfig • • • mild • • • bitter • • • sauer Delirium • • • Tremens Belgien, La Chouffe KWAK Alkohol 8,5 % Blonde Belgien, Belgien, Alkohol 8,5 % Alkohol 8,0 % EINFÜHRUNGS- 6.30 PREIS: 7.90 2.85 statt 7.90 statt 3.60 75 cl statt 9.90 33 cl 75 cl NEU hopfig • • • hopfig hopfig mild • • • • • • • • • mild mild bitter • • • • • • • • • bitter bitter sauer • • • • • • • • • sauer sauer • • • • • • 8
Castelain Frometon Bier Pietra à la Shepherd Cuvée Frankreich, Châtaigne Neame Cascade Alkohol 7,0 % Korsika, Double Stout Frankreich, Alkohol 6,0 % England, Alkohol 8,5 % EINFÜHRUNGS- Alkohol 5,2 % PREIS: 7.95 2.20 EINFÜHRUNGS- statt 9.95 statt 2.80 4.20 PREIS: 7.95 75 cl 33 cl statt 5.30 statt 9.95 NEU 50 cl 6.55 75 cl statt 8.20 3 × 33 cl (3er-Pack) hopfig hopfig hopfig hopfig • • • • • • • • • • • • mild mild mild mild • • • • • • • • • • • • bitter bitter bitter bitter • • • • • • • • • • • • sauer sauer sauer sauer • • • • • • • • • • • • Guinness Brewdog Pohjala Uus Brooklyn Lager hopfig Special 5AM Saint Maailm USA, • • • Export Schottland, Estland, Alkohol 5,5 % mild Irland, Alkohol 5,0 % Alkohol 4,7 % • • • bitter Alkohol 8,0 % 13.55 • • • 2.70 EINFÜHRUNGS- statt 16.95 sauer 2.40 statt 3.40 PREIS: 3.40 6 × 35,5 cl • • • statt 3.– 33 cl statt 4.30 33 cl 33 cl NEU hopfig hopfig hopfig • • • • • • • • • mild mild mild • • • • • • • • • bitter bitter bitter • • • • • • • • • sauer sauer sauer • • • • • • • • • Alkohol- und glutenfreie Biere GENUSS UND GESUNDHEIT Mongozo heisst das erste biologische glutenfreie Bier der Welt. Der Name bedeutet «Prost» in einer Bantusprache – der Mutter- Special Be sprache des Mitbegründers der Mongozobiere. Der Brauer verwendet ausschliesslich hochwertiges biologisch zertifiziertes Food Tipper Gerstenmalz, Hopfen und Reis. Bestes Bier braucht keinen Alkohol. Das beweist das Warsteiner Premium Fresh. Weiches Brau- Als gluten : wasser, Hallertauer Hopfen und Sommergerstenmalz sorgen für den typisch erfrischenden Geschmack. freien Snac servieren k zum Bie Sie einen fe r mit knusp inen Hum rigen Gem mus Rezepte fü üsech r Gemüsech ips. finden Sie ips auf Seite 4. Jade Bio hopfig Mongozo Buck- Warsteiner Brewdog ohne Gluten • • • wheat White Premium Nanny State Frankreich, mild ohne Gluten Fresh Alkoholfrei Alkohol 4,5 % • • • Belgien, Alkoholfrei Schottland bitter EINFÜHRUNGS- • • • Alkohol 4,8 % Belgien EINFÜHRUNGS- sauer PREIS: 12.70 • • • EINFÜHRUNGS- 1.90 PREIS: 2.80 statt 15.90 PREIS: 3.35 statt 2.50 statt 3.50 6 × 25 cl statt 4.20 33 cl 33 cl NEU 33 cl NEU hopfig hopfig hopfig • • • • • • • • • mild mild mild • • • • • • • • • bitter bitter bitter • • • • • • • • • sauer sauer sauer • • • • • • • • • 9
India Pale Ale EIN ECHT COOLES BIER Das India Pale Ale, kurz IPA, haben wir den Engländern zu verdanken. Um White Frontier Bier für ihre langen Schiffsreisen nach Indien haltbar zu machen, mischten Amor Fati sie ihm mehr Hopfen bei, was der Konservierung half. Entstanden ist eine Schweiz, Trooper besonders kräftige Biersorte, die Bitterkeit mit Fruchtaromen verbindet. Alkohol 6,5 % Grossbritannien, Heute mischt man mit Aromahopfen frisch-fruchtige Geschmacksnoten Alkohol 4,7 % 3.10 von Früchten wie Mango, Papaya oder Grapefruits bei. Kein Wunder, ist statt 3.90 2.35 diese Biersorte so beliebt und regt die Fantasie der Bierbrauer an. 33 cl statt 2.95 33 cl Bier Factory Oh Ipa Schweiz, Alkohol 6,5 % 2.90 statt 3.80 33 cl Martin’s IPA Belgien, Alkohol 6,9 % 8.70 statt 10.90 75 cl Brewdog Crew Jack Hammer Republic Schottland, In Your Face Alkohol 7,2 % Deutschland, Alkohol 6,8 % 3.50 statt 4.40 2.70 33 cl statt 3.40 33 cl Nébuleuse Embuscade Schweiz, Alkohol 6,5 % 3.60 statt 4.50 33 cl Special Be Food Tipper Zu IPA-Bie : ren Bereiten Si passt A siatisches. e ein mit asiatisc en Gurkensalat hem Dress und servie ing ren Sie ihn zu gehackten mit Erdnüssen frischem K u nd oriander. 10
Officina della Hoppy People Officina della Birra Lisbeth Birra Innah Porn Star Schweiz, Schweiz, Schweiz, Alkohol 6,0 % Alkohol 6,1 % Alkohol 7,5 % 3.10 2.80 10.70 statt 3.90 statt 3.50 statt 13.40 33 cl 33 cl 75 cl hopfig • • • mild • • • bitter hopfig hopfig • • • sauer • • • • • • • • • mild mild • • • • • • bitter bitter • • • • • • sauer sauer • • • • • • L BEER F Daydreamer Riegele A ES SPECI Session IPA Simco 3 TIVAL Craft Deutschland, Schweiz, Alkohol 5,0 % Alkohol 6,5 % 5.35 AUF ALL BIERE E 2.80 statt 6.70 statt 3.50 66 cl 33 cl hopfig • • • hopfig • • • mild • • • mild • • • bitter • • • bitter • • • sauer • • • sauer • • • Bevog Crew Brooklyn IPA hopfig Kramah IPA Republic USA, • • • Hop Junkie Alkohol 6,9 % mild Österreich, Deutschland, • • • bitter Alkohol 6,5 % Alkohol 3,4 % EINFÜHRUNGS- PREIS: 13.55 • • • sauer EINFÜHRUNGS- 2.60 statt 16.95 • • • statt 3.30 6 × 35 cl PREIS: 3.10 33 cl statt 3.90 33 cl hopfig hopfig • • • • • • mild mild • • • • • • bitter bitter • • • • • • sauer sauer • • • • • • Sainte Pohjala Amundsen hopfig Stone IPA hopfig Crucienne Virmalised Ink Dagger • • • USA, • • • Sex, Ale and Estland, Norwegen, mild Alkohol 6,9 % mild Rock ’n’ Roll Alkohol 6,5 % Alkohol 6,5 % • • • • • • bitter bitter Frankreich, Alkohol 8,5 % EINFÜHRUNGS- EINFÜHRUNGS- • • • 2.70 statt 3.40, 33 cl • • • sauer sauer PREIS: 3.60 PREIS: 3.10 • • • • • • 3.35 statt 4.50 statt 3.90, 33 cl statt 4.20 33 cl NEU 33 cl NEU hopfig hopfig • • • • • • mild mild • • • • • • bitter bitter • • • • • • sauer sauer • • • • • • 11
ben produziert.» Auf einer Reise in Belize lernte der Amerikaner seine Schweizer Frau kennen, hat für die Liebe seinen Topjob als Marketingmanager an den Nagel gehängt und ist in die Schweiz gezogen. Die Bier Fac- tory ist ihm beim Deutschkurs in Rapperswil aufgefallen. Sie weckte ein wenig Heimweh und die Leidenschaft für das Craft-Bier. Gab- riel Hill stieg in den kleinen Betrieb ein und hat ihn vor drei Jahren übernommen. Zu- sammen mit drei Angestellten produziert er etwa 700 Hektoliter Bier im Jahr. Dabei sind IPA, Ales, Lager und Stouts. Die Etiketten er- zählen auf fantasievolle, persönliche Art die Das frisch gebraute Bier wird versucht und geprüft. Geschichten der Biere. Das frische West Coast Style IPA Bier «OH» hat zum Beispiel seinen Namen von den Initialen seines Soh- nes Oliver. Auf dem dezent kaltgehopften Swiss Pale Ale «Wanderlust» macht eine fre- che Ratte mit Rucksack Lust auf neue Bier- abenteuer. Einige der herrlichen Sorten wur- den als lokale Spezialität ins Sortiment von Manor Food Rapperswil aufgenommen. Bald waren die Biere von Gabriel Hill beim gros- sen Manor Bierfestival mit dabei. Mit so Gabriel Hill grossem Erfolg, dass sie mittlerweile in allen Manor Food erhältlich sind. Er hat Bier zum Beruf gemacht 1 2 3 Im idyllischen Städtchen Rapperswil braut Gabriel Hill Craft-Bier. Bier Factory heisst seine kleine Manufaktur und befindet sich in einer Industrielagerhalle. Metallkessel glänzen dort zwischen Holzpa- letten, Flaschen werden gerade abgefüllt und Gabriel Hill gibt frischen Malz in die Mühle. 1 Bier Factory Oh Ipa Schweiz, Alkohol 6,5 % auf der Rampe stehen Tischchen und Stühle 3.– statt 3.80, 33 cl wie im Strassencafé. Gabriel erzählt voller 2 Bier Factory Corporate Monkey Craft Lager Begeisterung von seinem Craft-Bier. «Ange- Schweiz, Alkohol 4,8 % 2.70 statt 3.40, 33 cl fangen hat die Craft-Bier-Bewegung in mei- 3 Bier Factory Sommer Ale ner Heimat, in Portland Oregon. Dabei wird Schweiz, Alkohol 4,8 % Das Team der Craft-Bier-Brauerei «Bier Factory». Bier auf alte Art, von Hand, in kleinen Betrie- EINFÜHRUNGSPREIS: 2.85 statt 3.80, 33 cl 12
Wanderlust Schweizer Biere Swiss Pale Ale Schweiz, DIE BESTEN BIERE AUS Alkohol 4,8 % DER HEIMAT 2.70 statt 3.40 Schweizer Biere stehen bei Bierliebhabern ganz oben auf der Liste. Jeder Schluck ver- 33 cl mittelt ein kleines Stück Heimat. Die grosse Sortenvielfalt an Schweizer Bieren, die wir Ihnen anbieten, führt in unterschiedliche Bierwelten. Laut Schweizer Brauerei- Verband gibt es 869 Brauereien, die 2017 einen biersteuerlichen Ausstoss meldeten. Aus einer davon, der 2012 gegründeten Doppelleu Brauerei, kommt das herrliche hopfig bernsteinfarbene, naturtrübe «Chopfab»-Pale Ale. Ihm verleihen exklusive tasmani- • • • mild sche Galaxy-Hopfen seine fruchtig-herbe Aromatik. Auf die Entdeckungsfreude der • • • Schweizer setzt das dezent kaltgehopfte Swiss Pale Ale «Wanderlust» von der kleinen bitter Craft-Bier-Brauerei Bier Factory. Eine grüne üppige Alpenlandschaft ziert die Etikette • • • sauer und macht Lust auf neue erfrischende Bierabenteuer. • • • L’Echappée Nébuleuse Original IPA, Namur Rouvinez Express Schweiz, Schweiz, BEER F Alkohol 6,0 % Alkohol 6,5 % EINFÜHRUNGS- EINFÜHRUNGS- AL ES PREIS: 3.90 PREIS: 3.60 SPECI statt 4.90 statt 4.50 TIVAL 37,5 cl 33 cl AUF ALL BIERE E hopfig hopfig • • • • • • mild mild • • • • • • bitter bitter • • • • • • sauer sauer • • • • • • Jorat Chopfab Kitchen Brew hopfig Kitchen Brew hopfig L’Ambrée Naturtrüb American Pale Ale • • • Cascade Amber Ale • • • Schweiz, Schweiz, Schweiz, mild Schweiz, mild Alkohol 6,0 % Alkohol 5,2 % Alkohol 5,5 % • • • Alkohol 5,8 % • • • bitter bitter EINFÜHRUNGS- EINFÜHRUNGS- 15.35 • • • 15.35 • • • sauer sauer PREIS: 3.35 PREIS: 1.65 statt 19.20 • • • statt 19.20 • • • statt 4.20 statt 2.10 6 × 33 cl 6 × 33 cl 33 cl 33 cl EINFÜHRUNGS- PREIS: 9.90 statt 12.60 6 × 33 cl (6er-Pack) hopfig hopfig • • • • • • mild mild • • • • • • bitter bitter • • • • • • sauer sauer • • • • • • Bier Factory Valaisanne Nébuleuse Boxer Blackbier Dry Pale Ale Stirling Old Lager Stout Schweiz, Schweiz, Schweiz, Schweiz, Alkohol 5,2 % Alkohol 5,3 % Alkohol 5,2 % Alkohol 5,0 % 1.95 2.60 –.95 2.70 statt 2.50 statt 3.30 statt 1.30 statt 3.40 33 cl 33 cl 25 cl 33 cl 7.95 10.30 statt 9.95 statt 12.90 4 × 33 cl 10 × 25 cl (4er-Pack) (10er-Pack) hopfig • • • hopfig • • • hopfig • • • hopfig • • • mild • • • mild • • • mild • • • mild • • • bitter • • • bitter • • • bitter • • • bitter • • • sauer • • • sauer • • • sauer • • • sauer • • • 13
Fruchtbiere Dupont Bière EINE PORTION FRÜCHTE INKLUSIVE de Miel Bio Belgien, Alkohol 8,0 % Fruchtbiere sind keine Mixgetränke, sondern edle Köstlichkeiten für Liebhaber. Erfunden wurden sie in Belgien, wo sie als Lambics bekannt sind. Die Früchte kommen in das fertig gebraute Bier und geben diesem eine zweite Frucht- 3.35 gärung. Ein frisches Beispiel ist das Liefmans Yell’oh. In ihm verbinden sich Limette, Apfel, Holunderblüten, Basili- statt 4.20 33 cl kum und Ananas zu einem sommerlichen Mix. Es wird mit Eis «on the rocks» getrunken. Brewdog Elvis Juice hopfig Schottland, Alkohol 6,5 % • • • mild • • • EINFÜHRUNGS- bitter PREIS: 2.80 • • • sauer statt 3.50 33 cl Liefmans • • • Fruitesse Belgien, Alkohol 3,8 % Lindemans Pêcheresse 2.80 Belgien, statt 3.50 Alkohol 2,5 % 25 cl 2.60 statt 3.30 25 cl Special Be Food Tipper Liefmans Wieso nic : Yell’oh ht belegen? G Crostini mit Erdbee eröstete B ren hopfig Belgien, Alkohol 3,8 % mit Ricotta drauf und aguett bestreichen escheiben , Er • • • mit Basilik dbeeren mild Balsamico um un verfeinern d . • • • 2.60 bitter statt 3.30 • • • sauer 33 cl • • • Klosterbiere Pilgrim Triple Blonde Chimay Grande Schweiz, Réserve Alkohol 10,0 % Belgien, Alkohol 9,0 % GÖTTLICHER GESCHMACK 10.20 statt 12.75 6.80 75 cl statt 8.50 Früher waren es Mönche, die Klosterbiere in ihren Klöstern brauten. Heute wird 75 cl das göttliche Getränk auch mit weltlicher Hilfe produziert, aber mit uralten über- lieferten Klosterrezepten. Viele bedeutende Klosterbiere kommen aus Belgien. Dazu gehören die meisten Trappistenbiere. Diese werden immer noch von Kloster- brüdern produziert. Unter Kennern haben die Trappistenbiere einen hervorragen- den Ruf und gehören zu den edelsten Bieren der Welt. hopfig hopfig Foodtipp zu Klosterbieren: • • • • • • mild mild Versuchen Sie die bayrische Spezialität Obazda. Da mischt man Camembert mit • • • • • • bitter bitter Butter, Paprika, gehackten Zwiebeln und Kümmel. • • • • • • sauer sauer • • • • • • Chimay Chimay St. Stefanus Westmalle Bleue Brune Blonde Triple Belgien, Tripel Belgien, Belgien, Alkohol 8,0 % Belgien, Alkohol 9,0 % Alkohol 8,0 % Alkohol 9,5 % 3.10 2.95 2.95 statt 3.90 3.35 statt 3.75 statt 3.75 33 cl statt 4.20 33 cl 33 cl 33 cl hopfig hopfig hopfig hopfig • • • • • • • • • • • • mild mild mild mild • • • • • • • • • • • • bitter bitter bitter bitter • • • • • • • • • • • • sauer sauer sauer sauer • • • • • • • • • • • • 14
Ninkasi Weissbiere Blanche Frankreich, Alkohol 5,4 % DA STECKT 6.20 DER WEIZEN DRIN BEER F statt 7.80 AL 75 cl Weissbier ist Weizenbier. Es heisst so, weil beim Brauen weisser Schaum ES SPECI in der Bierwürze entsteht. Das berühmteste kommt aus Bayern, seinen TIVAL Ursprung aber hat es in Böhmen. Wir bieten Ihnen interessante Weiss- hopfig biere aus der ganzen Welt an. Beginnen wir mit dem charaktervollen • • • mild Valaisanne Ämrich. Amarillo-Aromahopfen verleihen ihm ein fein- AUF ALL • • • BIERE E fruchtiges Aprikosenaroma. Das Pilgrim Triple Blanche kommt aus der bitter einzigen Schweizer Klosterbrauerei. Es bezaubert mit einem fruchtigen • • • sauer Orangengeschmack und Champagnerkorken! In einer kleinen artisa • • • nalen Brauerei in Frankreich wird das Ninkasi Blanche gebraut. Es ist ein subtiles, würzig-frisches Bier mit feiner Zitronennote. La Trappe Pilgrim Colomba Witte Triple Blan- Frankreich, Trappist che Alkohol 5,0 % Niederlande, Schweiz, Alkohol 5,5 % Alkohol 10,0 % 2.15 statt 2.80 2.90 10.20 33 cl statt 3.80 statt 12.75 6.45 33 cl 75 cl statt 8.10 3 × 33 cl (3er-Pack) hopfig hopfig hopfig • • • • • • • • • mild mild mild • • • • • • • • • bitter bitter bitter • • • • • • • • • sauer sauer sauer • • • • • • • • • Valaisanne Grimbergen Ämrich Weizen Blanche Schweiz, Chopfab Weize Wittekop Belgien, Alkohol 5,5 % Schweiz, Belgien, Alkohol 4,5 % Alkohol 6,0 % Alkohol 5,0 % Jorat La Blanche 1.95 statt 2.50 1.55 Schweiz, 1.40 statt 1.80 33 cl 2.20 Alkohol 5,5 % 33 cl statt 1.95 statt 2.80 7.95 statt 9.95 25 cl 8.60 statt 10.80 33 cl 3.35 4 × 33 cl 9.35 6 × 33 cl (4er-Pack) 13.20 statt 4.20 statt 11.70 (6er-Pack) statt 16.50 33 cl 6 × 25 cl Stone White 6 × 33 cl (6er-Pack) Ghost Berliner (6er-Pack) Deutschland, Alkohol 4,7 % EINFÜHRUNGS- PREIS: 3.35 statt 4.20 33 cl Special Be Food Tipper : Weissbier und Sushi gutes Paar sind ein . Lassen Si Sommerfe e si st von Sush ch für Ihr hauseigen izen, unse en Sushith ren nach Wun eken, Plat sch zubere ten iten. 15
DIESE GESCHENK- SETS FREUEN ALLE, DIE BIER LIEBEN Sie suchen nach einem passenden Mitbringsel für die Som- merparty? Bierliebhaber, Bierkenner und solche, die es wer- den möchten, freuen sich an unseren tollen Geschenksets. So können sie neue Biersorten entdecken und ausprobieren. Die Biersets sind speziell verpackt und haben viele Informa- tionen. In einigen stecken gar Zugaben wie Gläser. Lindemans Award Beers Set Belgien, 12 Flaschen à 25 cl und 1 Flaschenöffner Boxer Old Set 39.90 statt 49.90 / Stk. Schweiz, 1 Flasche à 2 Liter Brewdog Beer Making Kit Punk IPA und 2 Gläser Schottland 23.60 statt 29.50 / Stk. 51.90 statt 65.– / Stk. Trappistenbiere Set Belgien, 6 Flaschen à 33 cl und 2 Gläser 28.– statt 35.– / Stk. Brewdog Beer Making Mix Set Punk IPA Schottland 19.90 statt 24.90 / Stk. Chimay Set Belgien, 3 Flaschen à 33 cl und 1 Glas 12.70 statt 15.90 / Stk. ½ Meter Bier Set 8 Flaschen à 33 cl L BEER F 23.90 statt 29.90 / Stk. A ES SPECI TIVAL AUF ALL BIERE E MY S PACK: IX My Six Pack: Kein Sommer ohne Six Pack! Deshalb Nutzen Sie die Gelegen heit können Sie bei uns Ihr persönliches Six Pack mit Sie mit «My und probieren ihren Lieblingsbieren selbst zusammenstellen. e vielen Six Pack » unser neuen Diese Idee ist übrigens perfekt, um neue Biere zu spa nnenden, s. Biersorten au entdecken, und eignet sich gut als Mitbringsel für die Sommerparty. Alle Bierangebote sind auch Dr. Gab’s Apérotherapie-Set online erhältlich: manor.ch/bier Schweiz, 3 Flaschen à 33 cl und 1 Glas 14.90 statt 18.90 / Stk.
Sie können auch lesen