BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG

Die Seite wird erstellt Lea Schuster
 
WEITER LESEN
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
BERG AKTUELL
                                                             NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018

Gratulation zur bestandenen Fahrprüfung

Annina Bärlocher bestand die Fahrprüfung und ist nun die 1. in Berg ausgebildete Tanklöschfahrzeugfahre-
rin. Wir wünschen Annina alles Gute und viel Freude und Erfüllung mit der neuen Aufgabe!
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
2 | POLITISCHE GEMEINDE
Abstimmungsergenisse vom 25. No-                  Strategische Handlungsfelder/Pro-
vember 2018                                       jekte des Gemeinderates bis Ende
Eidgenössische Vorlagen                           2020
Volksinitiative vom 23. März 2016 «Für die Wür-   Bis Ende der Legislatur 2020 hat sich der Ge-
de der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornk-     meinderat zum Ziel gesetzt, sich folgende stra-
uh-Initiative)»                                   tegischen Themen / Projekten anzunehmen
Ja      101                  Nein 235             bzw. laufende Projekte abzuschliessen:
Stimmbeteiligung     55.2%
                                                  -      Abschluss der Ortsplanungsrevision in-
Volksinitiative vom 12. August 2016                      klusive neuem Baureglement
«Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbst-    -      Prüfen der Möglichkeiten für einen ver-
bestimmungsinitiative)»                                  besserten Anschluss an den Öffentlichen
Ja     147                  Nein 189                     Verkehr
Stimmbeteiligung     54.9%                        -      Abschluss der Erweiterung- und Teilsa-
                                                         nierung Primarschule Berg SG
Änderung vom 16. März 2018 des Bundesgeset-       -      Prüfung der Verkehrssituation / Park-
zes über den Allgemeinen Teil des Sozialversi-           plätze
cherungsrechts (ATSG) (Gesetzliche Grundlage      -      Durchführung diverser notwendiger
für die Überwachung von Versicherten)                    Strassenunterhalts- und Strassenklassie-
Ja      263               Nein 75                        rungsprojekte
Stimmbeteiligung   55.4%                          -      Erarbeitung einer Personalressourcen-
                                                         planung im Verwaltungsbereich über die
Kantonale Vorlagen                                       gesamte Einheitsgemeinde
Kantonsratsbeschluss über die Erweiterung         -      Prüfung der Rahmenbedingungen und
und Erneuerung des Regionalgefängnisses und              Förderung von Wohnraum für Mehrge-
der Staatsanwaltschaft Altstätten                        nerationen-Haushalte
Ja     259                  Nein 49               -      Schaffen von Begegnungsorten inner-
Stimmbeteiligung    50.6%                                halb der Gemeinde
                                                  -      Überprüfen des Liegenschaften-Bestan
V. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bun-               des der Politischen Gemeinde und Ablei-
desgesetzgebung über die Berufsbildung                   tung von möglichen Massnahmen
Ja    245                 Nein 40                 -      Prüfung mögliche Einführung von Tages-
Stimmbeteiligung   49.5%                                 strukturen für die Primarschule
                                                  -      Prüfung offener Mittagstisch für alle In-
                                                         teressierten
                                                  -      Vorantreiben der Digitalisierung und
Sanierung Brücke zwischen Brühl und                      Prozessverbesserung zu Gunsten der Ef-
Frankrüti                                                "zienz und der Dienstleistungserhöhung
Die Sanierung der Brücke zwischen den Gebieten           für die Kunden
Brühl und Frankrüti konnte im November 2018       -      Erarbeitung eines Freiwilligenarbeit-Kon-
abgeschlossen werden.                                    zeptes
                                                  -      Förderung von Einkaufsmöglichkeiten/
                                                         Direktverkauf in der Gemeinde
                                                  -      Erarbeitung eines Tankkatasters
                                                  Einzelne Themen sind bereits in Bearbeitung, bei
                                                  anderen Themen geht es darum, die Rahmenbe-
                                                  dingungen zu klären und die Bedarfsabklärun-
                                                  gen zu tätigen, um Grundlagen für Entscheide
                                                  zur Hand zu haben. Der Gemeinderat orientiert
                                                  die Bevölkerung gerne laufend über den Stand
                                                  in den einzelnen Handlungsfeldern.

                                                  Gemeinderat Berg SG
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
POLITISCHE GEMEINDE | 3
Kauf Liegenschaft Dorfstrasse 34 – Zu-              Bauanzeige (Art. 139 Planungs- und
standekommen Referendum                             Baugesetz)
Der Gemeinderat hat am 4. Oktober 2018 über         Bauherrschaft        Marlene und Franz Mayer,
den Beschluss zum Kauf der Liegenschaft Dorf-                            Landquart 1, 9305 Berg SG
strasse 34 (ehemaliges Restaurant Engel, Grund-     Grundeigentümer      Marlene und Franz Mayer,
stück Nr. 127) informiert. Die Hauptgründe für                           Landquart 1, 9305 Berg SG
den Kauf waren die Sicherung einer Liegenschaft     Bauvorhaben          Sicht- und Lärmschutz
in sehr guter Zentrumslage (Gestaltung Dorf-        Baugrundstück        Nr. 444, Landquart 1, Berg
kern), die Möglichkeit der Ein•ussnahme auf die     Baugesuch            Nr. 4132
Verkehrssicherheit an dieser neuralgischen Stel-
le und die langfristige Sicherung von günstigem
Wohnraum für die Migrantinnen und Migranten.        Bauherrschaft        AS Unternehmungen
Der Beschluss unterlag dem fakultativen Refe-                            GmbH, Schlossstrasse 4,
rendum.                                                                  9553 Bettwiesen
                                                    Grundeigentümer      AS Unternehmungen
Die Frist zur Ergreifung des fakultativen Refe-
                                                                         GmbH, Schlossstrasse 4,
rendums ist am 16. November 2018 abgelaufen.
                                                                         9553 Bettwiesen
Innerhalb der Referendumsfrist sind bei der Ge-
                                                    Bauvorhaben          Überbauung Schuelacker,
meinderatskanzlei 123 gültige Referendums-
                                                                         Neubau 2 MFH mit Tiefga-
begehren eingegangen. Das Quorum für das
                                                                         ragen
Zustandekommen des Referendums beträgt 61
                                                    Baugrundstück        Nr. 337, Schuelacker, Berg
Unterschriften und ist somit erreicht.
                                                    Baugesuch            Nr. 4134
Die Verkäuferschaft hat vom Rückzugsrecht Ge-
brauch gemacht. Dieses war im Vertrag für den       Das Baugesuch und die Unterlagen liegen vom
Fall der Ergreifung des Referendums festgelegt.     29. November 2018 bis und mit 13. Dezember
Der Kauf kommt somit nicht zu Stande.               2018 im Gemeindehaus (Eingangshalle), Berg SG,
Der Gemeinderat wird sich nun den Problemati-       zur Einsicht auf und sind auf der Homepage der
ken, die mit dem Kauf der Liegenschaft hätten       Politischen Gemeinde abrufbar.
gelöst werden sollen, erneut widmen und Alter-      Privat- und/oder öffentlich-rechtliche Einspra-
nativen erarbeiten.                                 chen sind mit Begründung während der Bau-
                                                    anzeigefrist schriftlich dem Gemeinderat Berg
                                                    SG, Dorfstr. 17, 9305 Berg SG einzureichen.
                                                    Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes
neuer Gebührentarif zum Friedhof-
                                                    schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 153 und
reglement                                           154 Planungs- und Baugesetz).
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 26.
November 2018 einen neuen Gebührentarif zum
Friedhofreglement vom 22. Mai 2018 erlassen.        Feuerwehr - Pikettdienst
Der Tarif gelangt rückwirkend per 1. Oktober
2018 zur Anwendung. Der Gebührentarif kann          26.11.2018 - 02.12.2018
auf der Gemeindeverwaltung oder unter www.          Schwizer Daniel
bergsg.ch/formulare eingesehen werden. Bei          Gautschi Benjamin
Fragen steht Ihnen das Bestattungsamt gerne zur     Löpfe Andreas
Verfügung.
                                                    03.12.2018-16.12.2018
                                                    Nyffeler Stefan
                                                    Brandes Pirmin
letzte Papier- und Kartonsammlung                   Mantesch Silvan
2018
Am Dienstag, 4. Dezember 2018, ab 08.00 Uhr         17.12.2018 - 30.12.2018
!ndet die letzte Altpapiersammlung im Jahr          Gämperli Reto
2018 statt.                                         Müller Urs
                                                    Nef Fabian
Weitere Daten für die Abfuhr im 2019 sind:
05.03.2019, 04.06.2019, 03.09.2019, 03.12.2019
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
4 | KIRCHGEMEINDEN
Evangelische Kirchgemeinde                           Ort:           Kirchgemeindehaus, St. Gallerstr.
                                                                    55, 9325 Roggwil
Freitag, 30.11.2018                                  Kosten:        Fr. 14.00 pro Person (Salat, Haupt-
14:00 Uhr      Seniorennachmittag im Ochsensaal                     gang, Dessert, Getränk und Kaf-
Samstag, 01.12.2018                                                 fee)
09:30 Uhr    Kolibri-Morgen im Kirchgemeinde-        Anmeldung:     aus organisatorischen Gründen er-
             haus, Probe Weihnachtsspiel                            forderlich bis 3. Dezember mit-
10:00 Uhr    Fiire mit de Chline in der Kirche                      tags an Gaby Scheuss,
                                                                    071 455 11 47
Sonntag, 02.12.2018
09:40 Uhr    Gottesdienst mit Abendmahl am           Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich verwöh-
             1. Advent, Pfr. H.U. Hug, R. Hunzi-     nen!
             ker, Schülerinnen und Schüler der       Die nächsten Termine für den Mittagstisch:
             5. Klassen                              9. Januar, 6. Februar, 6. März, 3. April, 8. Mai, 5.
17.00 Uhr    Dixie-Adventskonzert in der Kirche      Juni, 3. Juli
             Eintritt frei, Kollekte
                                                     Es freut sich auf Sie, Evang. Kirchgemeinde Rogg-
Dienstag, 04.12.2018                                 wil und Frauenverein Roggwil
19:00 Uhr     Jugendgottesdienst,AdventSpezial
Mittwoch, 05.12.2018
12.00 Uhr    Mittagstisch im Kirchgemeindehaus
             Anmeldungen bitte bis 3. Dezem-
             ber mittags an Gaby Scheuss,
             Telefon 071 455 11 47
19:30 Uhr    Gemeinsames Singen im Kirchge-
             meindehaus
Samstag, 08.12.2018                                  Katholische Kirch-
09:30 Uhr    Kolibri-Morgen im Kirchgemeinde-
             haus, Probe Weihnachtsspiel
                                                     gemeinde
Sonntag, 09.12.2018                                  Jeden Montag um 14.00 Uhr Rosenkranzgebet
09:40 Uhr    Gottesdienst am 2. Advent               in der Kirche
             Laienpredigerin Ursula Hotz
                                                     Freitag, 30.11.2018
Dienstag, 11.12.2018                                 09.00 Uhr      Eucharistiefeier, anschliessend
19:00 Uhr     Jugendgottesdienst,AdventSpezial                      Kaffee im Pfarreisaal
Alle Angaben und weitere Informationen !nden         Sonntag, 02.12.2018, 1. Adventssonntag
Sie unter: www.evang-roggwil.ch                      10.00 Uhr    Kommunionfeier, Familiengottes-
                                                                  dienst, gestaltet durch FMG,
                                                                  anschliessend Kaffee im Ju-
Vorweihnachtliches Konzert                                        gendraum
Sonntag, 02.12.2018,17.00 Uhr in der Kirche          Freitag, 07.12.2018
                                                     06.45 Uhr      Rorate (Kommunionfeier)
In einem vorweihnachtlichen Konzert der beson-
                                                                    Anschliessend Z’morge
deren Art möchten sich die Dör"inger aus Schaff-
                                                     09.00 Uhr      Kein Gottesdienst
hausen den Roggwilern vorstellen. Der Eintritt ist
fei. Es gibt eine Kollekte zur Deckung der Unkos-    Sonntag, 09.12.2018, 2. Adventssonntag
ten.                                                 10.00 Uhr    Eucharistiefeier
                                                     10.00 Uhr    Sonntigs!ir för Chind im Pfarrei
                                                                  saal (Kindergarten – 3. Kl.)

Mittagstisch am Mittwoch, 5. Dezember                Mittwoch, 12.12.2018
                                                     19.00 Uhr    Versöhnungsfeier
2018, 12.00 Uhr
Wir möchten alle Seniorinnen und Senioren, aber      Freitag, 14.12.2018
auch alle anderen interessierten Personen unab-      06.45 Uhr      Ökumenische Rorate, anschlies-
hängig von Konfession und Wohnort zum gemein-                       send Z’morge
samen Mittagstisch einladen.                         09.00 Uhr      kein Gottesdienst
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
INSERATE | 5
Arbeitsgruppe Integration                             Pro Senectute und
                                                      ihre Dienstleistungen
Mit dem Velo unterwegs - Unsere Migran-
tinnen werden mobil                                   Hilfe und Betreuung
Nach dem Aufruf der Arbeitsgruppe Integration         zu Hause
im Blättli sind viele Velos und Velohelme von Ber-    Wenn Sie durch Krankheit, Unfall oder durch nach-
gerinnen und Bergern gespendet worden. Vielen         lassende Kräfte im Alter Mühe haben, alltägli-
Dank dafür!                                           che Aufgaben zu bewältigen, unterstützt Sie Pro
Die Arbeitsgruppe Integration konnte daraufhin        Senectute beim Erledigen verschiedener Haus-
einen Velokurs organisieren und durchführen.          haltsarbeiten, beim Besorgen der Wäsche, beim
Die Migrantinnen starteten der Kurs mit unter-        Einkaufen oder Einhalten von Terminen. Die Hilfe
schiedlichen Velofahrkenntnissen. Sie trafen sich     wird von engagierten und erfahrenen Haushelfe-
vier Mal und dank Wetterglück konnten die prak-       rinnen geleistet.
tischen Übungen bei strahlendem Sonnenschein          Mahlzeitendienst
durchgeführt werden.
                                                      Der Mahlzeitendienst sorgt für eine ausgewogene
Im Praxisteil fuhren die Teilnehmerinnen nicht        Ernährung. Die Mahlzeiten werden im Gartenhof
nur geradeaus, sondern lernten auch Slalomfah-        zubereitet und von den freundlichen Mitarbeiten-
ren, wie man richtig links abbiegt, eine Vollbrem-    den von Pro Senectute zu Ihnen nach Hause gelie-
sung durchführt, das Velopneus pumpt oder im          fert.
Schritttempo geradeaus fährt.
                                                      Information und Beratung
Der Kurs enthielt neben dem Fahrtraining auch
einen Theorieteil. Dieser wurde anhand des            Kann ich mir einen Aufenthalt im Heim leisten?
TCS-Lehrmittels «Fit fürs Velo» durchgeführt.         Was bleibt übrig für persönliche Wünsche und
                                                      Auslagen? Kann ich den Umzug "nanzieren? Wer
Der Theorieteil bot eine gute Möglichkeit die         hilft bei der Wohnungsau#ösung? Die Sozialarbei-
Deutschkenntnisse zu verbessern. So beispiels-        tenden von Pro Senectute stehen bei diesen und
weise beim spielerischen Kennenlernen der Teile       weiteren Fragen mit Rat und Tat zur Seite – bei "-
des Velos, was für viel Gelächter sorgte. Welches     nanziellen Engpässen auch mit "nanzieller Unter-
die Merkmale eines fahrtüchtigen Velos sind und       stützung.
dass ein Helm für die Sicherheit wichtig ist, waren
ebenfalls Thema.                                      Kurse und Gruppen

Anhand von Bildern wurden Verkehrssituationen         Viele Seniorinnen und Senioren wollen aktiv sein,
besprochen, und bei Trockenübungen mit Stras-         Neues lernen, Kontakte knüpfen und p#egen. Pro
senkreuzungen auf dem Stubentisch (mit Hilfe          Senectute bietet eine breite Palette von Aktivitä-
von Malerband und Spielzeugautos) lernten die         ten an. Verlangen Sie das Kursprogramm.
Teilnehmerinnen die wichtigsten Verkehrsregeln        Administrative Unterstützung
und Verkehrstafeln kennen.
                                                      Das Erledigen von administrativen Angelegenhei-
Im Trubel der ganzen Begeisterung wurde an            ten bereitet Menschen im Alter oft Mühe. Die Mit-
den Kurstagen kein einziges Foto geschossen.          arbeitenden vom Administrativen Dienst helfen
So bleibt die Velofahrerfolgsgeschichte unserer       beim Erledigen von Zahlungen, beim Einfordern
Migrantinnen, mindestens fotogra"sch, undoku-         von Versicherungsleistungen und beim Ausfüllen
mentiert.                                             der Steuererklärung.
                                                      Haben Sie Fragen? Bitte rufen Sie uns an: 071 844
                                                      05 16

                                                      Beratungsstelle für Altersfragen
                                                      Reitbahnstrasse 2,
                                                      9400 Rorschach,
                                                      Tel. 071 844 05 16,
                                                      sekretariat.rorschach@sg.prosenectute.ch
                                                      IBAN: CH49 0900 0000 9001 1561 4
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
6 | VEREINE / INSERATE

                                           & FMG Berg/Freidorf
                                           Besinnlicher Adventshöck
                                           Wir treffen uns am Mittwoch, 5. Dezember 2018
                                           um 19.30 Uhr in der Kirche Berg für eine besinn-
                                           liche Runde und beenden den Abend mit einem
                                           Imbiss im Pfarreisaal.
                                           Die Bäuerinnen und die FMG Berg-Freidorf laden
                                           dazu alle herzlich ein.

BERG / SG - VERKAUF

TIEFPARTERRE - RÄUME 55 - 140m2 mit Fenstern und grossen Oblichtern,
2.70 m hoch, zum Ausbau für Atelier, Büro, Therapie, Werkstätte, Ausstellung etc.
Ebenerdiger, separater Zugang + Einfahrt mit 1-4 Parkplätzen;
bedeckter Vorhof 25m2.

R. Gehrer, im Alten Schulhaus Berg, Dorfstrasse 41 + 43
Tel. 071/455 10 20 / Fax 071/455 21 67. Anrufe bitte zwischen 11.00 - 20.00 Uhr

WERKSTATT 57 m2, 2.90m hoch, jetzt eingerichtet mit viel Maschinen und Lack-
absaugung als Prototypen-Schlosserei mit viel Eisenpro!len + Blechen + Plexi +
Beschläge etc. sowie Lager 12 m2.
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
MG BERG "NEWS" | 7

Kirchenkonzert vom 25. November…
Das Kirchenkonzert war auch dieses Jahr wieder ein ge-
lungener Auftritt! Wir durften viele Komplimente für unser
musikalisches Wirken entgegennehmen. Herzlichen Dank
an alle Besucherinnen und Besucher!

Nach dem Konzert und dem gemütlichen Ausklang bei
Glühwein und Punsch wurden wir im Restaurant Dä See-
blick von Rahel, Judith und Violeta mit einem feien Znacht
verwöhnt. Auch euch ein ganz herzliches Dankeschön
für eure grosse Arbeit!

Die LVJB in Neukirch und Steinach …
Die Lake View Junior Band spielte anlässlich der Unterhaltungskonzerte der Trägervereine
Neukirch-Egnach und Steinach und die Aktivmitglieder der MG Berg zeichneten sich an der
Unterhaltung in Steinach bereits zum 5. Mal für die Festwirtschaft verantwortlich. Ein in jeder
Beziehung gelungener Nachmittag und Abend mit vielen positiven Eindrücken.

Weihnachts-Ständli für gross und klein…
Die LVJB spielt am Sonntag 16. Dezember 2018 an fol-
genden Zeiten / Orten und freuen uns auf viel Publikum.

• 17.30 Uhr an der Winkelwiesenstrasse 3 in Freidorf

• 19.00 Uhr an der Dorfstrasse 33 in Berg

Aktualitäten finden Sie laufend unter www.mgbergsg.ch - reinschauen lohnt sich!!!
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
8 | INSERATE / VEREINE

           Waldspielgruppe ZwergenBerg

                                       Information:
                                      Liebe Eltern, liebe Waldkinder

   Der aktuelle Stand ist, dass es mehr Kinder gibt, die montags in den Wald
 möchten. Wir sind diesbezüglich sehr flexibel und passen uns dem Wunsch der
   Mehrheit an. Wir lassen es offen, ob wir Montags- oder Dienstagsmorgen
         jeweils von 08:45 bis 11:00 Uhr im Pfaffennasen- Wald sind.
                        Wir halten euch am laufenden...

                                       Herzlichst, Brigitte & Fabian
 Kontakt

 Freidorf TG                    Berg SG
 Brigitte Bischoff              Fabian Nef
 Telefon 078 857 18 69          Telefon 076 448 64 39

 E-Mail

 waldspielgruppe_bergsg@outlook.com
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
INSERATE | 9

Seifenkistenrennen Berg geplant – ein
Event, der Gross und Klein begeistert
Für 2019 ist ein neuer Event geplant, der frischen
Wind ins Berger Dor!eben bringen soll. Dies im        Das ändert bei PostAuto auf den Fahr-
wahrsten Sinne des Wortes, denn geplant ist ein       planwechsel
Seifenkistenrennen, bei dem wagemutige Renn-          Ab dem 9. Dezember 2018 fahren die Züge ab
fahrer in Seifenkisten den Berger Dorfhügel her-      Zürich mit geänderten Fahrplänen Richtung Wil–
unter sausen.                                         St. Gallen und Richtung Frauenfeld–Romanshorn.
Die Bewilligungen durch den Gemeinderat Berg          In verschiedenen Gebieten gelten grundlegend
sowie die zuständige kantonale Stelle liegen vor.     neue Fahrpläne mit neuen Fahrzeiten und An-
                                                      schlüssen.
Ein fünfköp"ges OK ist bereits !eissig an der Pla-
nung des Anlasses, der im Laufe des Jahres 2019       Der Fahrplan wird auf die Anschlüsse in Arbon
das erste Mal in Berg durchgeführt werden soll.       an die S7 sowie in Wittenbach an die S8 ausge-
Unterstützt werden sie durch die IG Seifenkisten      richtet. Die Verkehrsbetriebe der Stadt St. Gallen
Derby Schweiz, welche bei der Organisation, so-       (VBSG) übernehmen die Bedienung der bisheri-
wie der Infrastruktur unterstützt. Berg hat eine      gen PostAuto-Linie 203 St. Gallen–Wittenbach.
attraktive Rennstrecke zu bieten, die für Nerven-     Wir haben für Sie die wichtigsten Informationen
kitzel und Spannung sorgen wird. Durch die Un-        zum Fahrplanwechsel zusammengestellt.
terstützung der IG Seifenkisten Derby Schweiz         Linie 200 (St. Gallen–Wittenbach–Arbon): Der
wird das Rennen in Berg zudem im Nationalen           Sonntags-Fahrplan wird von 8.00 bis 18.00 Uhr
Rennkalender publiziert. Neben den Rennen in          zum Halbstundentakt ausgebaut. Die Abfahrts-
verschiedenen Kategorien ist eine Verp!egung in       zeiten der Postautos ändern sich um ungefähr 15
der Festwirtschaft für die Fahrer und Besucher des    Minuten. In Arbon bestehen gute Anschlüsse an
Rennens sowie ein Rahmenprogramm geplant.             die S7 von/nach Romanshorn. In Wittenbach gibt
                                                      es gute Anschlüsse an die S8 von/nach St. Gallen.
                                                      Ab St. Gallen, Bahnhof fahren die Postautos neu
                                                      ab Haltekante G (bisher E) Richtung Wittenbach–
                                                      Arbon.
                                                      Linie 201 Schnellbus (St. Gallen–Arbon): Mon-
                                                      tag–Freitag: Die Abfahrtszeiten der Postautos
                                                      werden an den Bahnfahrplan der S7 in Arbon an-
                                                      gepasst und ändern sich um 15 Minuten. Die Um-
                                                      steigezeiten in St. Gallen auf den Schnellzug nach
Das OK freut sich bereits jetzt auf den Anlass und    Gossau–Flawil–Uzwil–Wil verlängern sich. Der
hofft auf zahlreiche Freiwillige, Unterstützer und     Grund dazu ist die frühere Abfahrt der PostAu-
Gönner, die tatkräftig bei der Realisierung des An-   to-Linie 201 um 15 Minuten, damit die Anschlüs-
lasses mithelfen. Die kleinste Gemeinde des Kan-      se in Arbon an die geänderte S7 erhalten bleiben.
tons St.Gallen wird neben dem Grümpeli somit          Ab St. Gallen, Bahnhof fahren die Postautos neu
mit einem weiteren attraktiven Anlass von sich zu     ab Haltekante G (bisher E) Richtung Arbon.
reden geben und für die Kinder von Berg wird ein      Linie 203 (St. Gallen–Wittenbach): Die Linie wird
abenteuerlicher Event mit viel Nervenkitzel reali-    neu durch die Verkehrsbetriebe der Stadt St. Gal-
siert.                                                len bedient (neu als Linie 4).
Das OK wird zu gegebener Zeit weitere Informati-      Linie 205 (Häggenschwil-Winden–Wittenbach):
onen im Mitteilungsblatt veröffentlichen und die       Die Fahrplanzeiten werden angepasst. In Häg-
Bergerinnen und Berger auf dem Laufenden hal-         genschwil-Winden werden die Zuganschlüsse
ten.                                                  Richtung St. Gallen und Romanshorn bedient. In
                                                      Wittenbach bestehen auch im neuen Fahrplan
                                                      gute Zug- und PostAuto-Anschlüsse von/nach St.
                                                      Gallen.
                                                      Die neuen Abfahrtsplätze für alle PostAuto- und
                                                      Buslinien ab St. Gallen, Bahnhof sind ab Mitte No-
                                                      vember auf www.postauto.ch/bahnhof-sg publi-
                                                      ziert. Die Taschenfahrpläne liegen ab Dezember
                                                      in den Postautos auf.
BERG AKTUELL NR. 24 | 29. NOVEMBER 2018 - Gemeinde Berg SG
Wehrstrasse 12
                                                                      9015 St. Gallen-Winkeln
                                                                     www.cornelia-moden.ch

                           Outlet Mode
                   aus unseren Versandhäusern*
                         zum besten Preis
           *CORNELIA • VEILLON • MONA • BEYELER • VAMOS • MIAMODA • HAPPYSIZE • BABISTA
                          ALBA MODA • miaVILLA • CONLEYS • IMPRESSIONEN

Montag 12.00 - 18.00 • Dienstag - Freitag 9.30 - 18.00 • Samstag 9.00 - 16.00

DUSCH WC                                                  WASSER.
MEHR KOMFORT                                              BAD.
MEHR HYGIENE                                              ENERGIE.
                                                          www.haustechnik-eugster.ch
                                                          Arbon | Romanshorn | St.Gallen

        TOBLER
                                                                     Ihr Fachmann für:
                                                                     •   Öl-/Gasheizungen
                                                                     •   Wärmepumpen
          HEIZUNGEN                                                  •

                                                                     •
                                                                         Solaranlagen
                                                                         Holzfeuerungen
        NEUBAU - UMBAU - SANIERUNG                                   •   Reparaturservice

www.tobler-heizungen.ch | 071 455 11 08 | Käsereistrasse 4 | 9306 Freidorf TG
• Holzkonstruktionen     • Dachfenster, Dachaufbauten
                                            • Innenausbau            • Schränke, Türen, Treppen
               GEBHARD MÜLLER AG
               HOLZBAU – SCHREINEREI        • Wärmedämmungen         • Neubau, Umbau, Unterhalt
               CNC-HOLZBEARBEITUNG
               STEINACH TÜBACH ST.GALLEN

Rorschacherstrasse 1 | 9323 Obersteinach
                                                          Neubau, Umbau und Sanierung
Tel. 071 44 66 131 | www.ideen-in-holz.ch                    Wir haben auch für Ihre Träume die Ideen in Holz

                                                    Wir lösen Ihr Abfallproblem:
                                                    -von A wie Aushub bis Z wie Ziegelsteine
                                                    -stellen / abführen von div. Mulden 4m³-36m³
                                                    -Selbstanlieferung Kupferwiesenstr. Roggwil

                                                                                           erle      ag
                                                                                   kurt eb
                                                    Öffnungszeiten:
                                                    Mo-Fr
                                                                                           er
                                                    7.30-9.00 9.30-12.00               t üb
                                                    13.00-17.00                     Sei
                                                    Sa                               30 Jahren
                                                    ___________________________________________
                                                    7.30-11.30

                                                    Abbruch / Rückbau / Recycling
                                                        Tiefbau / Erdbewegungen
                                                    ___________________________________________
                                                    Transporte und Muldenservice

                                                    kurt   9306 Freidorf TG
                                                          9323 Steinach SG

                                                      eberle ag
                                                    ___________________________________________
                                                    Tel. 071 / 454 70 10      Fax 071 /454 70 19
12 | AGENDA 2018/2019

Dezember 2018

  Sa      1.                  FAMI Berg/Freidorf, Samichlaus im Wald
                              Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier, Familiengottesdienst, gestaltet durch
  So      2.       10:00h
                              FMG
  Di      4.       08:00h     Papiersammlung
  Mi      5.       19:30h     Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Adventshöck mit der FMG in der Kirche
  Mi      5.                  Samariterverein Berg SG, Winterabend
  Fr       7.      06:45h     Pfarrei Berg-Freidorf, Rorate (Kommunionfeier)
  So      9.       10:00h     Sonntigs•ir für Kinder vom Kindergarten bis 3. Klasse
                              Pfarrei Berg-Freidorf, Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und Senioren,
  Mi      12.      14:00h
                              im Pfarreisaal Berg
  Mi      12.      19:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Versöhnungsfeier
  Fr      14.      06:45h     Pfarrei Berg-Freidorf, Rorate (ökumenisch),
  Sa      15.      09:30h     HELP Berg SG, Winterplausch
  So      16.                 Lake View Junior Band, Weihnachtsblasen Freidorf und Berg SG
  Sa      22.      18:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Besinnliche Einstimmung auf Weihnachten
 Mo       24.      16:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Kinderfeier, gestaltet als ökum. Familiengottesdienst
 Mo       24.      22:30h     Pfarrei Berg-Freidorf, Feier der Heiligen Nacht, Eucharistiefeier

Januar 2019

  Di      1.       10:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier mit Apéro
  Mi      9.                  Samariterverein Berg SG, Blut und Kreislauf
  Mi      9.       08:00h     Christbaumsammlung
  So      13.      10:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier, Dankgottesdienst der Sternsinger
 Mo       14.      19:30h     FMG und FAMI Berg/Freidorf, Hauptversammlung
                              Evangelische Kirchgemeinde Roggwil, Budget-Kirchgemeindeversammlung,
 Mo       14.      19:30h
                              beim Kirchgemeindehaus, St.Gallerstr. 55, Roggwil
  Mi      16.      18:00h     HELP Berg SG, Moulagieren, im Jugendraum
  Mi      16.      14:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und Senioren
  Fr     18.       09:00h     Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier, gestaltet durch FMG
  Sa      19.                 Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Pferdeschlittenfahrt auf der Schwägalp
                              Pfarrei Berg-Freidorf, Eucharistiefeier, Taufgelübdeerneuerung der Erstkom-
  So     20.       10:00h
                              munionkinder

                                weitere Veranstaltungen •nden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Impressum
Amtliches Publikationsorgan             Au•age:                                Redaktion:
der Gemeinde Berg SG                    370 Exemplare;                         Gemeinde Berg SG
3. Jahrgang, Nr. 24                     wird an alle Haushalte der             Dorfstr. 17, 9305 Berg SG
                                        politischen Gemeinde Berg SG           Telefon 071 455 11 92
Erscheint alle zwei Wochen,             verteilt                               info@bergsg.ch
jeweils donnerstags                                                            www.bergsg.ch

Nächste Ausgabe:                        Redaktionsschluss:
Donnerstag, 13. November 2018           Montag, 10. Dezember 2018, 08:00 Uhr   Fotos:
                                                                               Bärlocher Annina, Feuerwehr Berg SG
Sie können auch lesen