Beyond the Perception-Behavior Link: The Ubiquitous Utility and Motivational Moderators of Nonconscious Mimicry
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Beyond the Perception-Behavior Link: The Ubiquitous Utility and Motivational Moderators of Nonconscious Mimicry Tanya L. Chartrand, William W. Maddux & Jessica L. Lakin Zusammengefasst von Sonja Schwaberger (0600924) Einleitung: Da wir in einer sozialen Welt leben, ergibt sich eine Vielzahl an Interaktionen, die oft einen Einfluss auf unser Verhalten, auf das, was wir sagen, fühlen und denken, hat. Während viele dieser Faktoren offenkundig sind, ist es weniger augenfällig, dass das bloße Wahrnehmen einer anderen Person direkt, unbeabsichtigt und unbewusst unser Verhalten beeinflussen kann, wodurch die Wahrnehmung und das Verhalten untrennbar sind: Menschen verhalten sich unmittelbar so, wie sie es beobachtet haben = perception- behavior link (Chartrand, Maddux & Lakin). Durch diese Verbindung ergeben sich eine Menge von Konsequenzen. Wenn wir andere Menschen beobachten, kann das dazu führen, dass wir das wahrgenommene Verhalten unbewusst kopieren oder imitieren, da die assoziierten Repräsentationen aktiviert werden mit der Folge, dass die Wahrscheinlichkeit steigt, genauso zu handeln. Das Beobachten kann bewirken, dass der Person bestimmte Eigenschaften zugeschrieben werden (Carlston & Skowronsky, 1994; Uleman, Newman & Mokovitz, 1996; Winter & Uleman, 1984) oder dass Stereotype aktiviert werden (Devine, 1989) und dass dadurch das spätere Verhalten beeinflusst wird (Chartrand, Maddux & Lakin). Jedoch besteht ein wichtiger Unterschied zwischen diesen Folgen der Beobachtung und der unbewussten Nachahmung eines Beobachteten, da bei der Aktivierung der Stereotypen und der Eigenschaftszuschreibung ein Schritt zwischen der Wahrnehmung und dem Verhalten notwenig ist: Menschen enkodieren abstrakte Eigenschaften und Stereotype, die sie dann unbewusst in passende, konkrete Verhaltensmanifestationen umwandeln, während die Nachahmung diese Transformation nicht benötigt, da sie auf einem fundamentalen Level stattfindet. Die einzige Fähigkeit, die verhanden sein muss, ist das Verhalten des 1
anderen wahrzunehmen und sein eigenes Verhalten zu formen, da das Nachahmen nicht mehr als das Kopieren des anderen ist (Chartrand, Maddux & Lakin). Nachahmung von Verhalten: Sprache und Verbale Nachahmung: Wenn man Einsiedler außer Acht lässt, so sind Menschen soziale und kommunikative Wesen. Sprache und verbale Kommunikation sind wesentliche Bestandteile der menschlichen Welt, daher ist es nicht verwunderlich, dass wir Sprachmuster, Ausdrücke, Grammatik und verbale Mechanismen von anderen nachahmen. Simner hat 1971 gezeigt, dass zwei bis vier Tage alte Kinder zu weinen beginnen, wenn sie das Weinen anderer Neugeborener hören. Außerdem können sie zwischen einem realen und einem synthetischen Schreien unterscheiden, da sie bei letzterem keine Nachahmung zeigen. Andere Studien haben ergeben, dass Menschen spezifische Wörter, Sätze, Grammatik von Sätzen (Bock, 1986, 1989; Levelt & Kelter, 1982), Akzente (Giles & Powesland, 1975), das Sprechtempo (Webb, 1969, 1972), den Tonfall (Neumann & Strack, 2000) und den Sprechrhythmus von ihren Interaktionspartnern nachahmen. Zum Beispiel hängt die Syntax der Antwort von der der Frage ab (Levelt & Kelter, 1982). Auch Lachen ist ansteckend: Techniken, wie einen Angestellten im Publikum, der lacht, oder das Zeigen von Fotos, auf denen gelacht wird, bewirken einen Anstieg der Häufigkeit des Lachens der Zuhörer (Bush, Barr, McHugo & Lanzetta, 1989, Provine, 1992), wobei dieser Effekt verstärkt bei Frauen auftritt (Leventhal & Mace, 1970). Obwohl diese Studien nicht auf das automatische Auftreten der Nachahmung eingehen, ist dies sehr wahrscheinlich, da Menschen eher ein Fehlen der Synchronie bemerken als die Anwesenheit dieser (Hatfield, Cacioppo & Rapon, 1992) und da in vielen Studien die Nachahmung der Versuchspersonen unwissentlich erfolgte (Chartrand & Bargh, 1999; van Baaren, Maddux, Chartrand, de Bouter & van Knippenberg, 2003; Lakin & Chartrand, 2003; Neumann, Strack, 2000). Außerdem sind die Versuchsteilnehmer auf Grund der unpersönlichen Gestaltung der meisten Experimente gar nicht motiviert nachzuahmen, weshalb die Imitierung automatisch und unbewusst vor sich gehen muss (Chartrand, Maddux & Lakin). 2
Neumann und Strack (2000, Study 2) konnten zeigen, dass ihre Versuchspersonen die Stimmlage einer anderen Person imitieren, selbst dann, wenn diese gar nicht im Raum anwesend war. Die Versuchspersonen hörten eine Audiokassette, auf der eine Person einen philosophischen Text vorlas, und wurden gebeten den Text laut zu wiederholen. In einer Bedingung las die Stimulusperson in einer langsamen, fröhlichen Stimme, während in der anderen, der Leser mit einer langsamen, traurigen Stimme zu hören war. Wie erwartet, ahmten die Versuchspersonen die Stimme nach. Gesichtsausdrücke: Das Gesicht eines Menschen ist der auffälligste Teil des Körpers, da es nicht bedeckt ist, die Umwelt beobachtet und auch beobachtet werden will. Von Geburt an imitieren wir Gesichtsausdrücke (Field, Woodson, Greenberg & Cohen, 1982; Maltzoff & Moore, 1977, 1979, 1983). Ein Monat alte Kinder lächeln, zeigen ihre Zunge und öffnen ihren Mund, wenn sie diese Verhaltensweisen bei anderen sehen (Meltzoff & Moore, 1977). Mit neun Monaten sind sie in der Lage die Gesichtsausdrücke der Mutter nachzuahmen (Termine & Izard, 1988). Da dieses Verhalten keine Stimmung ausdrückt, ist das Imitieren nicht von dieser verursacht. O´Toole und Dubin (1968) zeigten, dass Mütter oft den Mund öffnen, während sie ihre Babys füttern. Jedoch ist dies keine Methode um die Kinder dazu zu bringen zu essen, weil die Erwachsene erst nach dem Baby den Mund öffnet und es ihr nicht bewusst ist, dass sie das Verhalten des Kindes imitiert hat. Es gibt gewisse kurz andauernde Ausdrücke, deren Beobachtung zur Nachahmung führen, wie zum Beispiel Gähnen (Provine, 1986) oder wenn man eine schmerzhafte Verletzung sieht, zuckt der Wahrnehmende zusammen (Bavelas, Black, Lemery & Mullett, 1986, 1987). Es stellt sich die Frage nach der Nützlichkeit dieser Nachahmung. Einige Autoren meinen, dass das Imitieren von Gesichtsausdrücken der Kommunikation dient (Bavelas et al.), jedoch zeigen einige Studien, dass Menschen auch die Gesichtsausdrücke von Personen aus dem Fernsehgerät übernehmen. Hsee, Hatfield, Carlson und Chemtob (1990) zeigten ihren Versuchspersonen Interviews, in denen eine Person entweder von einem fröhlichen oder traurigen Ereignis berichtet. Die Ergebnisse waren, dass die Fernseher ihre Gesichtsausdrücke in Richtung der gesehenen Person änderten. 3
Der spannenden Frage, was passiert, wenn sich zwei Personen über einen längeren Zeitraum hinweg nachahmen, wie das zum Beispiel bei lang verheirateten Paaren der Fall ist, sind Zajonc, Adelmann, Murphy und Niedenthal (1987) nachgegangen. Die Versuchspersonen mussten die Ähnlichkeit von zwei Stimuluspersonen, die sich hinsichtlich ihrer Bekanntschaft unterschieden, auf Fotos beurteilen. Dabei wurden die Paare, die lange verheiratet gewesen waren, physisch ähnlicher eingeschätzt als Paare, die sich erst kurz oder gar nicht kannten. Zajonc erklärte dieses Phänomen so, dass die verheirateten Paare gleiche Emotionen teilen. Jedoch kann man nicht ausschließen, dass die Ehepartner mehr Möglichkeiten hatten, sich zu imitieren, wodurch sie die selben Gesichtslinien und Ausdrücke entwickelt haben (Chartrand, Maddux & Lakin). Das Imitieren von Gesichtsausdrücken scheint sehr verbreitet zu sein, jedoch geschieht dies auch auf einem Mikro- Level, wie bei winzigen Gesichtsmuskeln, die beim Lächeln und Stirnrunzeln eingesetzt werden, was man mittels Elektromyographie (EMG) messen kann (Dimberg, 1982). Verhaltensanpassung: Das Imitieren erfolgt nicht nur bei Gesichtsausdrücken, sondern auch bei Gesten, Körperhaltungen und spezifischen körperlichen Bewegungen. Zum Beispiel zeigte Bernieri (1988) unter sehr kontrollierten Bedingungen, dass Mütter sich mit ihren Kindern physisch synchroner verhalten als mit anderen Kindern. Die Forschung, die sich mit Gesten und Körperhaltung befasst, sieht diese meist im Zusammenhang mit Rapport und Zuneigung, wie zum Beispiel Maurer und Tindall (1983). Sie zeigten, dass Berater, die ihre Klienten imitieren, von diesen mehr gemocht werden. Einige Studien konnten belegen, dass man die Personen, die einen imitierten, mehr schätzt (Bernieri, 1988), ihnen gute Ideen zuschreibt und sie auch als gut informiert betrachtet. Dementsprechend kommt es bei „antimimicking“ oder bei Situationen, in denen man das Gegenteil von dem Beobachteten durchführt, es zu einem Absinken der Bewertung (Dabbs, 1969). Diese Ergebnisse zeigen den Zusammenhang zwischen Rapport und Nachahmung. Kann es jedoch auch zu einer Imitierung kommen, wenn sich Fremde in Situationen begegnen, in denen der Rapport oder eine zukünftige Interaktion ausgeschlossen werden kann? Chartrand und Bargh (1999) haben versucht, diese Frage zu beantworten: In ihrer Studie interagierten die Versuchspersonen mit zwei unbekannten Mitarbeitern 4
des Versuchsleiters, wobei verschiedene Schritte unternommen wurden, sodass gewährleistet wurde, dass sich keine Beziehung zwischen den Interagierenden aufbaut. Zuerst wurde den Mitarbeitern gesagt, dass sie Augenkontakt oder lächeln verhindern sollen. Außerdem sollte einer der beiden an Stelle des Lächeln sich um einen negativen, gelangweilten und mürrischen Gesichtsausdruck bemühen. Die Autoren haben angenommen, dass dadurch die Tendenz unterbunden wird, sich mit dem Mitarbeiter zu verbinden und eine Beziehung herzustellen, dass diese Tendenz von der Anwesenheit des negativen Mitarbeiters aufgehoben oder unterbunden wird. Mit dieser Vorgangsweise konnten sie ausschließen, dass sich eine Beziehung zu den beiden aufbaut oder sich aufbauen wird, sodass sie untersuchen konnten, ob die Versuchspersonen auch unter dieser Bedingung das Verhalten imitieren werden. Sie wurden zu zwei Versuchsbedingungen zugewiesen, wobei bei einer der erste Mitarbeiter sein Gesicht rieb und der zweite mit dem Fuß wackelte, während bei der anderen die Reihenfolge genau umgekehrt war. Die Ergebnisse zeigten, dass die Versuchspersonen das Verhalten der Interaktionspartner imitierten. Am Ende des Experiments wurden die Teilnehmer zu den Eigenarten der Mitarbeiter und ihrem eigenen Verhalten befragt und niemand hat eines von beiden erkannt, was für den unbewussten Ablauf von Verhaltensimitation spricht. Die Versuchspersonen haben ihr eigenes Verhalten an die Umwelt angepasst, so wie ein Chamäleon, um mit ihrer sozialen Umgebung zu harmonisieren. Ein besonders bedeutsames Ergebnis dieser Studie ist, dass sogar der ärgerliche Mitarbeiter imitiert wurde, obwohl kein Rapport, keine Verbindung oder Zuneigung vorhanden war. Genauso wie die gesichtliche Nachahmung, geschieht auch die Verhaltensimitation auf einem Mikro- Level. Wenn wir andere bei bestimmten Aktivitäten beobachten oder bei Konversationen zuhören, dann imitieren die Wahrnehmenden so subtil, dass dies für das Auge nicht erkennbar ist. Zum Beispiel befestigten Berger und Hadley (1975) Elektroden an den Armen und Gesichtern von Versuchspersonen, die zwei Videos sahen: eines zeigte eine Person, die eine Liste von Wörtern liest und ständig stotterte, und das andere einen Wettkampf im Armdrücken. Wenn die Personen das erste Video anschauten, konnte man mittels EMG feststellen, dass sie winzige Muskelbewegungen im Lippenbereich durchführten, während die Personen, die das Armdrücken verfolgten, sehr subtil ihre eigenen Muskeln in den Unterarmen und Handgelenken aktivierten. 5
Wiederum unterstützen diese Ergebnisse die Annahme, dass die Nachahmung ein unbeabsichtigtes Phänomen ist, das den Beobachtern nicht bewusst ist. In der Studie von Parrill und Kimbara (2006) wurde getestet, ob Personen, die ein vorher gesehenes Video beschrieben, in dem sich die Personen nachahmten, diese Verhaltens- und Sprechmusterübernahmen auch beim Erzählen zeigen. In dem Stimulusvideo sah man zwei Frauen von hinten, das Gesicht war also nicht zu erkennen, vor einer Modellstadt. Die Interagierenden berieten sich über den besten Weg zu ihrem Ziel. Die Autoren gestalteten zwei Versionen des Videos, die je 30 Sekunden dauerten. Die erste beinhaltete vier Nachahmungen der Sprache und drei der Gesten, wobei es sich nicht um exakte Kopien handelte, da dies zu unnatürlich wirken würde. Die zweite Version war der ersten ident, nur fehlten hier die Imitationen. Anschließend kombinierten die Autoren diese beiden Interviews, sodass zwei neue entstanden, wobei bei einem nur die Sprache nachgeahmt wurde, die Gesten nicht und im anderen war es genau umgekehrt. Die Versuchspersonen sahen eines von den vier Videos drei Mal und wurden dann gebeten, dieses möglichst genau zu beschreiben. Während dieser Aufgabe wurden sie gefilmt, damit man die Nachahmung besser feststellen konnte. Jene Personen, die mit einem Stimulusvideo konfrontiert wurden, in dem die Sprache imitiert wurde, produzierten häufiger diese Übernahmen während ihrer Beschreibung, wobei die Präsenz der Imitation der Gesten hier keinen Einfluss hatte. Die Versuchspersonen, denen ein Stimulusvideo, in dem die Gesten imitiert wurden, vorgespielt wurden, imitierten selbst diese häufiger beim Beschreiben. Wieder hatte die Anwesenheit der Nachahmung der Sprache keine Auswirkung auf diesen Effekt. Man könnte annehmen, dass die Nachahmung der Gesten eine Konsequenz der Sprachimitation sei, jedoch zeigen Post Hoc Analysen, dass das nicht der Fall ist, da kein signifikanter Unterschied zwischen den beiden Gruppen, die die Videos sahen, in denen die Sprache imitiert wurde, gefunden werden konnte. Genauso verhält es sich mit dem Gegenteil. Da die Unterschiede in den Videos, in denen imitiert wurde und in denen nicht imitiert wurde, so gering sind, kann man behaupten, dass Menschen sehr sensibel auf diese Variationen reagieren, ohne dass sie ihnen bewusst sind. Emotion und Stimmung: Das Imitieren bezieht sich nicht nur auf von außen beobachtbare Handlungen, sondern auch auf innere Prozesse, wie Emotionen oder Stimmungen, denn auch diese sind 6
ansteckend. Menschen können den Gemütszustand anderer Personen spontan erkennen und diesen auch mühelos und effizient übernehmen, noch dazu automatisch. Zwei klassische Studien belegen dieses Phänomen: Die erste stammt von Schacter und Singer (1962), welche den Versuchspersonen Adrenalin injiziert haben, wodurch es zu einer gesteigerten Aktivität gekommen ist. Dann ließen sie die Teilnehmer mit einem Mitarbeiter interagieren, der entweder albern oder böse und aufgebracht war. Anschließend mussten die Versuchspersonen ihre Gefühle beschreiben. Obwohl alle die gleiche Aktivierung aufwiesen, schilderten sie völlig unterschiedliche Emotionen, abhängig davon, mit welchem Mitarbeiter sie kommuniziert hatten. Die Autoren erklärten ihr Ergebnis so, dass die Versuchspersonen auf Grund der gesteigerten Aktivierung erkannt haben, dass eine Emotion vorlag und somit die Umgebung nach einer Erklärung für diese absuchten, sodass sie den Mitarbeiter imitiert hatten, was eine aktuelle spezifische Emotion auslöste. Die andere Studie, eine „selbst erfüllende Prophezeiung“ Studie, kann auch für das Erklären von dem Imitieren von Emotionen herangezogen werden. Snyder, Tanke und Berscheid (1977) instruierten ihre männlichen Versuchspersonen zu einem Telefonanruf bei einer Frau, von der sie geglaubt haben, dass sie entweder attraktiv oder nicht gutaussehend gewesen ist. Männer der ersten Bedingung (attraktive Frau) haben freundlich, warm gesprochen, was wiederum bei der Angerufenen die gleiche Reaktion auslöste: sie imitierte die Sprechweise des Mannes und fing somit seine Emotion auf. Das Gegenteil geschah, wenn die Männer gedacht haben, mit einer unattraktiven Frau zu telefonieren. Viele Experimente haben gezeigt, dass Stimmungen sich leicht, schnell und subtil zwischen Menschen ausbreiten. Neumann und Strack haben 2000 herausgefunden, dass das Zuhören eines fröhlichen oder traurigen Sprechers die Stimmung beeinflusst, obwohl den Versuchspersonen weder dies noch der affektive Zustand des Redners bewusst war. Alleine das Sitzen in einem Raum mit anderen Personen kann ausreichen um deren Stimmung einzufangen, wie Friedman und Riggio (1981) bestätigt haben: sie haben ihre Versuchsteilnehmer gebeten, in Trios in einem Raum zu sitzen, aber nicht miteinander zu sprechen. In jedem Trio ist ein Teilnehmer vorgetestet gewesen, dass er eine stark expressive Peron ist, während die anderen beiden eher ausdrucksschwach waren. Als Ergebnis zeigte sich, dass die beiden ausdruckslosen ziemlich leicht die 7
Stimmung des dritten übernommen haben, obwohl jede verbale Kommunikation gefehlt hat. In einer späteren Studie von Sullins (1991) erkannte man zusätzlich, dass ausdruckstarke Personen sehr leicht ihre negativen Emotionen auf anwesende Personen übertragen können, währen man bei positiven Stimmungen keinen Unterschied zwischen ausdrucksstarken und – schwachen Personen feststellen konnte. Abschließend muss noch festgehalten werden, dass die Übertragbarkeit von Emotionen auch Limits aufweist. Wir übernehmen nicht wahllos die Emotionen anderer, die uns gerade über den Weg laufen, da es gewisse Umstände gibt, die den Transfer hemmen. Zum Beispiel wurde Personen ein Video von Präsident Ronald Reagan gezeigt, in dem er Stellung in einer ärgerlichen oder fröhlichen Weise zu gewissen Themen nahm. Republikaner berichteten über Emotionen, die konsistent mit jenen des Präsidenten waren, während Demokraten eine negative Stimmung während des gesamten Videos offenbarten (McHugo, Lanzetta, Sullivan, Masters & Englis, 1985): Obwohl wir die Emotionen von Freunden, der Familie und Fremden übernehmen, kann es vorkommen, dass die Nachahmung von generell negativen Emotionen außer Kraft gesetzt wird (Chartrand, Maddux & Lakin). Warum imitieren Menschen automatisch? Es stellt sich die Frage, warum Menschen eine so robuste Tendenz besitzen andere zu imitieren und was die Gründe und die Mediatoren bei diesem Prozess sind. Die Autoren des Leitartikels treffen 4 Behauptungen über die automatischen Nachahmung: • Perception- behavior link als mögliche Ursache • Eine adaptive Funktion (sie bindet Menschen zusammen und fördert Empathie, Zuneigung und reibungslose Interaktionen) • Sie kann durch kontextuale und motivationale Faktoren erleichtert oder gehemmt werden • Menschen imitieren andere mehr, wenn sie einen potentiellen Nutzen darin sehen. Sie wenden strategisch – für ihren Vorteil - ihr implizites Wissen über die Wirkung von Nachahmung an. Der Perception – behavior link: Minimale Bedingungen für das automatische Imitieren Thinking is for doing: 8
Wie schon vorher erwähnt, wurde in den letzten Jahren die Nachahmung als direkter Link zwischen Beobachtung und Verhalten verstanden. Noch bevor die meisten Autoren diesen Standpunkt vertraten, hat William James (1890) behauptet: „tinking is for doing“. Alleine das Nachdenken über eine Verhaltensweise erhöht die Wahrscheinlichkeit diese durchzuführen. Paus, Petrides, Evans und Meyer (1993) konnten neurologische Belege für diese Behauptung finden. Sie erkannten, dass das Denken an ein Wort oder eine Geste die gleichen Areale aktiviert, die beim Ausprechen des Wortes oder bei der Ausführung der Geste aktiviert sind, sodass angenommen werden kann, dass die beiden gleiche Repräsentationssysteme teilen (Chartrand, Maddux & Lakin). Perceiving is for doing: Nicht nur das Denken an ein Verhalten aktiviert die gleichen Areale wie die Durchführung, sondern auch das Beobachten. Einmal aktiviert ziegt es die gleiche Tendenz: das Verhalten wird wahrscheinlicher (Chartrand, Maddux & Lakin). In Studien mit Affen konnte gezeigt werden, dass die gleichen Areale im Kortex aktiviert werden, wenn das Tier eine Handlung beobachtet und diese Handlung auch selbst durchführt (Di Pellegrino, Fadiga, Fogassi, Gallese & Rizzolatti, 1992; Rizzolatti & Arbib, 1998). Bei Menschen hat man festgestellt, dass beim Wahrnehmen eines Verhaltens die gleichen Muskeln wie beim Beobachteten aktiviert werden. Theorien über überlappende Repräsentationen: Die oben beschriebenen neurologischen Ergebnisse können keine Erklärung bieten, warum dieser perception – behavior link existiert. Forscher aus der kognitiven und Sozialpsychologie behaupten, dass die Beobachtung und das Verhalten von den gleichen Repräsentationen abhängt (Chartrand, Maddux & Lakin). Berkowitz (1984) postuliert, dass das Beobachten von gewaltsamen Handlungen in den Medien eine Repräsentation von wahrgenommenem gewaltvollen Verhalten im Gedächtnis aktiviert. Diese breitet sich dann automatisch auch auf andere gewaltsame 9
Ideen aus, wie zum Beispiel auch aggressives Verhalten, wodurch der Betrachter dieses eher ausführen wird. Carver, Ganellen, Froming und Chambers (1983) nehmen an, dass ein Deutungsschema, das für das Beobachten und Interpretieren der Handlungen anderer verwendet wird, und ein Verhaltensschema, um ein Verhalten zu produzieren, vorhanden sind. Diese zwei Arten von Schemata überlappen sich semantisch, wodurch sie gleichzeitig aktiviert werden. Aus diesen Überlegungen erschließt sich auch die Bidirektionalität des perception – behavior link, da auch Aktionen zu unterschiedlichen Interpretationen führen können (Berkovitz, 1984; Carver et al., 1983). Dies sollte die Zugänglichkeit von korrespondierenden Eigenschaftskategorien erhöhen, wodurch das Individum diese Eigenschaften benutzt, wenn es andere beobachtet oder bewertet. Das eigene Verhalten kann somit als Primingstimulus fungieren. Chartrand, Kawada und Bargh (2002) haben eine Reihe dieser Hypothesen bestätigt. Die Hälfte ihrer Versuchspersonen wurde instruiert freiwillig hilfsbereit zu handeln. Alle Teilnehmer lasen eine Geschichte, von der sie meinten, dass ein anderer Teilnehmer der Verfasser war. Das Verhalten des Protagonisten konnte man entweder altruistisch oder egoistisch auffassen. Die Versuchspersonen mussten anschließend Eigenschaften in bezug auf diese Person bewerten, unter anderem auch „Hilfsbereit“. Jene Teilnehmer, die vorher hilfsbereit agiert hatten, haben die Person in der Geschichte auch hilfsbereiter eingestuft. Die passive Natur dieses Phänomen lässt sich in dieser Studie so erklären, dass die Versuchsteilnehmer geglaubt hätten, dass andere Personen nicht so hilfsbereit wie sie selbst sind, wenn es intentional gewesen wäre. Dieser Effekt wurde auch mit einem negativen Verhaltensprime repliziert. Die Versuchsteilnehmer wurden gebeten sich entweder besonders neugierig oder nicht zu verhalten. In einer angeblich unabhängigen Studie sahen die Teilnehmer ein Video, in dem sich 2 Studenten unterhalten und sich kennen lernen und eine Person die andere fragt, ob sie denn an Gott glaube. Diese Frage kann auf 2 Arten aufgefasst werden: entweder freundlich oder neugierig. Wie erwartet schätzten die vorher neugierigen Versuchspersonen die Frage neugierig ein (Chartrand et al., 2002). Wieder war den Teilnehmern der Zusammenhang zwischen dem Priming, das sie auch nicht erkannt hatten, und ihrem Verhalten nicht bewusst. 10
Die adaptive Funktion: Von einem evolutionären Standpunkt aus, kann man leicht erkennen, wie das Nachahmen der anderen, uns helfen kann unsere Umwelt zu steuern und unser Verhalten anzupassen. Außerdem ist es auch logisch, dass dieses Phänomen automatisch, also ohne unnötigen Verbrauch von mentalen Ressourcen, vor sich geht: Wenn alle von einem Bären davonlaufen, ist es nicht die beste Lösung, den Bären zu suchen, die Situation zu analysieren, zu erkennen, dass sie gefährlich ist und dann zu flüchten. Besser wäre, wenn man die anderen laufen sieht, zuerst selbst automatisch zu laufen und dann erst die Situation zu analysieren. Die natürliche Auslese hat sicher gestellt, dass jene Personen überleben, die dieser automatischen Nachahmung mächtig sind. Warum wir aber auch ein unwichtiges Verhalten imitieren, erklären die Vertreter des evolutionären Standpunktes so, dass es besser ist dieses auch zu imitieren als gar keine Verhaltensweisen zu setzen, wie das Flüchten vor einem Bären. Folglich scheint es, dass wir diese Eigenart von unseren Vorfahren geerbt haben. Außerdem ist das Imitieren nicht nur auf den homo sapiens beschränkt, denn auch niedrigere Tiere besitzen den perception – behavior – link (Dijksterhuis & Bargh, 2001). Jedoch ist es heutzutage nicht mehr notwenig andere zu imitieren um zu überleben, da in der modernen Gesellschaft keine wilden Tiere frei herumlaufen. Trotzdem meinen viele, das der Nachahmung immer noch eine adaptive Funktion zugeschrieben werden kann, da sie dem „sozialen Überleben“ dient. Diese Notwendigkeit wird besonders sichtbar, wenn wir in eine andere Kultur reisen. Individuen versuchen sich ihrer neuen Umgebung anzupassen, die andere Standards, Normen, Werte und Ideale pflegt, indem sie diese übernehmen. Sich anzupassen ist oft die einzige Möglichkeit akzeptiert zu werden. Das Verhalten der anderen nachzuahmen erleichtert es den anderen ähnlicher zu werden (Chartrand, Maddux & Lakin). Aber Individuen haben auch in ihrer eigenen Kultur ein besonderes Verlangen dazuzugehören und akzeptiert zu werden, welches ein fundamentales und grundlegendes ist (Baumeister & Leary, 1995; Brewer, 1991). Menschen, die das Gefühl haben, dass sie nicht von einer Gruppe angenommen werden, haben oft Probleme, die die mentale, emotionale und physische Gesundheit betreffen (Boer, Elving & Seydel, 1998; Bowling, Edelmann, Leaver & Hoekel, 1989; Heller, Thompson, Trueba & Hogg, 1991, Kraut et al., 1998). In Folge dessen ist das Imitieren 11
der anderen ein alltägliches Phänomen. Man schaut, redet und handelt ähnlich, wodurch das Gefühl entsteht etwas gemeinsam zu haben, was zu einer größeren Zuneigung, Empathie und reibungsloseren Interaktionen führt (Chartrand, Maddux & Lakin). Unterstützer und Inhibitoren: Obwohl das Nachahmen automatisch und unintentional abläuft und sich durch einen perception – behavior – link ergibt, heißt das nicht, dass nicht auch kontextuale und motivationale Variabeln vorhanden sind, die diesen Effekt erleichtern oder hemmen (Chartrand, Maddux & Lakin). Unterstützer: Rapport: Wie vorher schon erwähnt, führt ein bestehendes Verhältnis zwischen zwei Menschen zu einem Erhöhen der Wahrscheinlichkeit der Übernahme der Gesichtsausdrücke, des Verhaltens und Emotionen anderer Leute, sodass der Rapport als Unterstützer für Nachahmung wirkt. Frühe Studien über Verhaltensnachahmung haben gezeigt, dass Körpersprache als wesentlicher nichtverbaler Indikator von Beziehungen innerhalb einer Gruppe gilt. Scheflen bemerkte 1964, dass die Körperpositionierung von Gruppenmitgliedern ein wichtiger Maßstab für deren Zuneigung, Verständnis und ihr Verhältnis zueinander ist. Auch nachfolgende Studien ergaben, dass das Zusammengehörigkeitsgefühl, das Interesse und das Eingebundensein in einer Gruppe sehr deutlich durch gemeinsame Körpersprache ausgedrückt werden. Forscher erklären den Kausalzusammenhang so, dass der Rapport zum Nachahmen führt: Wenn der Rapport zwischen Interaktionspartnern steigt, neigen diese mehr dazu die Körpersprache und die Eigenheiten des anderen anzunehmen. Dies bestätigen auch Studien (Bernieri, 1988; Meltzoff & More, 1977; O´Toole & Dubin, 1968; Termine & Izard, 1988) über Mutter-Kind-Beziehungen. Diese Beziehungen sind geprägt von einem hohen Maß an Liebe zueinander und führen deshalb zu einem starkem Imitationsverhalten. Auch bei verheirateten Paaren kann man eine Nachahmung ihres Verhaltens beobachten. Das mag erklären, warum lang miteinander verheiratete Paare, die 12
wahrscheinlich auch eine enge Beziehung zueinander haben, einander ähnlich sehen (Zajonc et al., 1987). Jedoch kann durch die Verwendung von Korrelationen die Kausalrichtung der beiden Variablen nicht bestimmt werden. Um diese herauszufinden, bedienten sich spätere Studien statistischer Methoden. LaFrance (1979) hat eine cross-lag panel Technik verwendet. Die Ähnlichkeit der Körperhaltung und die Beziehung wurden zu zwei Zeitpunkten gemessen. Erwartungsgemäß konnte auch er einen positiven Zusammenhang feststellen, jedoch war die Korrelation zwischen der Ähnlichkeit der Körperhaltung zum ersten Zeitpunkt und der Beziehung zum zweiten Zeitpunkt höher als die Korrelation zwischen der Beziehung zum T1 und der Ähnlichkeit der Köperhaltung zum T2. Dieses Ergebnis lässt vermuten, dass die kausale Priorität bei der ähnlichen Körperhaltung liegt. Jedoch war der Unterschied zwischen den Korrelationen statistisch nicht signifikant, weshalb eine Wechselwirkung zwischen den beiden Variablen angenommen wird. Durch die Verwendung des Experiments konnten Chartrand und Bargh (1999, Study 2) die Kausalrichtung herausfinden. Ihre Vermutung war, dass die Nachahmung die Beziehung beeinflusst. In ihrer Studie mussten die Versuchspersonen Fotos dem Mitarbeiter des Versuchsleiter beschreiben. Während der Interaktion imitierte der Mitarbeiter den Teilnehmer oder versuchte neutral zu bleiben. Die Ergebnisse waren wie erwartet: Jene Versuchspersonen, die nachgeahmt wurden, bewerteten den Mitarbeiter besser als die anderen und berichteten von einer harmonischeren Interaktion. Somit wurde die Funktion der Verhaltensimitation, dass sie Zuneigung zwischen Interaktionspartner erhöht, bestätigt. Die andere mögliche Kausalrichtung muss noch experimentell verifiziert werden. Ziel sich anzuschließen: Auch wenn es den Anschein hat, kontroversiell zu sein, verwenden Menschen die Imitation, die automatisch und unbewusst abläuft, für ihren eigenen Vorteil. Es scheint, dass sie in der Lage sind, ihr implizites Wissen über den Zusammenhang zwischen Nachahmung und Zugehörigkeit für die Förderung ihrer Zielerreichung benützen. Menschen imitieren andere, damit diese sie mögen, obwohl sie sich diesem Phänomen oder der adaptiven Funktion nicht bewusst sind. Hat ein Individuum das Ziel Zuneigung von einer Person zu erhalten, wird es unbewusst beginnen diese Person öfter zu imitieren (Chartrand, Maddux & Lakin). 13
Man stelle sich folgendes Szenario vor: Zwei Fremde treffen sich zum ersten Mal und haben das Ziel, eine Beziehung zu schaffen. Manche Studien lassen vermuten, dass höhere Ziele automatisch die betreffenden Handlungspläne aktivieren (Aarts & Dijksterhuis, 2000), die teilweise dem Bewusstsein nicht zugänglich sind. Die Ziele können sowohl entweder chronisch oder temporär oder bewusst oder unbewusst sein. Lakin und Chartrand (2003, Experiment 1) testeten, ob bewusste oder unbewusste temporäre Ziele einen Anstieg der Imitation mit sich ziehen. Das Experiment bestand aus zwei Teilen. Im ersten wurden die Versuchspersonen subliminal geprimt. In der impliziten Ziel Bedingung wurden die Teilnehmer Wörtern ausgesetzt, wie Freund, zusammen,... und in der expliziten Ziel Bedingung und in der Kontrollgruppe, waren es neutrale Wörter. In der zweiten Phase des Experiments wurden den Versuchspersonen mitgeteilt, dass sie eine Gedächtnisaufgabe lösen mussten. Sie wurden instruiert ein Video einer Person zu sehen (anscheinend eine andere Versuchsperson, in Wirklichkeit war sie ein Mitarbeiter des Versuchsleiters) die im Nebenzimmer banale Bürotätigkeiten durchführte. Die Teilnehmer wurden gebeten sich das Verhalten und auch die Reihenfolge von diesem zu merken. Bei der expliziten Ziel Bedingung fügte der Versuchsleiter noch hinzu, dass sie bald mit der Person interagieren werden, wobei es sehr wichtig sei, dass sich die beiden gut verstehen und gut zusammenarbeiten. Alle Teilnehmer sahen dann ein Video, in dem die Mitarbeiterin durchgehend ihr Gesicht berührte. In dieser Zeit wurden sie selbst gefilmt. Das Ergebnis war, dass Teilnehmer in der expliziten oder der impliziten Ziel Bedingung ihr Gesicht öfter gerieben haben als Teilnehmer in der Kontrollgruppe, jedoch wurde zwischen expliziter oder impliziter Ziel Bedingung kein Unterschied festgestellt, sodass es keine Rolle spielt, ob das Ziel bewusst oder unbewusst ist. In einer anderen Studie testeten Lakin und Chartrand (2003, Experiment 2) die Behauptung, dass Leute unbewusstes Nachahmen als Strategie verwenden, um andere dazu zu bringen, sie zu mögen. In diesem Experiment wurden ein Teil der subliminal geprimt und der andere nicht. Alle Teilnehmer mussten zwei Interviews mit anderen Studenten führen, die aber Mitarbeiter waren. Das erste Interview wurde online geführt und der Mitarbeiter antwortete entweder in einer freundlichen oder unfreundlichen Weise und bewirkte so einen Erfolg oder Misserfolg in Bezug auf das Ziel, ein gutes Verhältnis aufzubauen. Im zweiten Interview gab der Mitarbeiter neutrale Antworten, schüttelte dabei aber immer den Fuß. Die Hypothese der Autoren war, dass jene Versuchspersonen, die ein Annäherungsziel verfolgten und anschließend einen 14
Misserfolg im Onlineinterview erlebten, bei der Interaktion mit dem zweiten Mitarbeiter, diesen am meisten imitieren. Nach der Auswertung erkannte man, dass kein Unterschied zwischen der Bedingung mit Erfolg und der mit Misserfolg bei den Versuchspersonen der Bedingung ohne Ziel in Bezug auf den Prozentsatz der Zeit, in der sie imitiert haben, und in Bezug auf die Bewertung des Mitarbeiters. Jedoch war der Zeitanteil des Nachahmens und die Bewertung in der Ziel Bedingung höher, wenn die Teilnehmer einen Misserfolg erlebten, als jene, die erfolgreich waren. Interessanterweise bewerteten die Mitarbeiter die Bedingung Annäherungsziel/ Misserfolg am besten. Die Ergebnisse belegen, dass sich nach einem Misserfolg, bei einem Ziel sich anzunähern, die Anstrengungen einem zweiten Interaktionspartner zu gefallen erhöhen, wodurch auch die Imitation verstärkt betrieben wird. Interdepentent Selbstkonstrukt: Unter Selbstkonstrukten versteht man in welcher Weise Menschen ihr Selbst mental repräsentieren. Es existieren zwei Arten von Selbstrepräsentationen: independent und interdependent. Menschen, die man der ersten Kategorie zuweisen kann, nehmen sich als autonom und unabhängig von anderen war und tendieren dazu, sich durch einzigartige Persönlichkeitsmerkmale zu beschreiben. Menschen mit einem eher interdependent Selbstkonstrukt sehen sich selbst im Kontext einer größeren sozialen Welt. Sie neigen dazu sich mit Ausdrücken von ihren Gruppenmitgliedern und Beziehungen zu beschreiben. Eine wichtige Konsequenz dieses Selbstbildes ist, dass diese Menschen eine harmonische Beziehung mit anderen besonders anstreben. Sie schreiben Beziehungen und dem Dazugehören zu einer Gruppe eine sehr wichtige Rolle zu, sodass man annehmen kann, dass sie eher dazu neigen, andere zu imitieren. Eine Vielzahl von Untersuchungen hat gezeigt, dass Menschen aus dem ostasiatischen Raum, wie zum Beispiel aus Japan, China oder Korea, eher ein chronisches interdependentes Selbstkonstrukt aufweisen, während die westlichen Gesellschaften, wie zum Beispiel Amerikaner, Kanadier oder Westeuropäer, mehr chronisch independente Persönlichkeitskonstrukte besitzen. Um die Richtigkeit dieser Aussage zu überprüfen, wurde mit gebürtigen Japanern, die auch in Japan die Schule besucht hatten und mit gebürtigen Amerikanern folgendes Experiment durchgeführt: 15
Jeder Teilnehmer hatte zwei unabhängige Interaktionen, eine mit einem amerikanischen und eine mit einem japanischen Mitarbeiter, wobei die Mitarbeiter sich fortwährend, jedoch unauffällig, das Gesicht rieben. Auf den Videobändern dieser Gespräche konnte man das Ergebnis erkennen: Die japanischen Teilnehmer rieben sich öfter das Gesicht als die amerikanischen, wobei es unerheblich war, welcher der Mitarbeiter das Gespräch führte. Eine andere Studie zeigte den Moderatoreffekt von Selbstkonstrukten (van Baaren et al., 2003, Study 2) . Dabei wurde wahllos holländischen Teilnehmern eine von drei Primingbedingungen zugewiesen. In der interdependent-priming Bedingung mussten die Teilnehmer einen durcheinander gebrachten Satz vervollständigen, der 15 Wörter enthielt, die einen Bezug zum interdependenten Selbstkonstrukt aufwiesen, wie zum Beispiel zusammen, Gruppe, kooperieren. Die independent-priming Gruppe bekam 15 Wörter, die dem independentem Selbstkonstrukt zugerechnet werden, wie zum Beispiel allein, einzig, individuell. Die Kontrollgruppe bekam die Aufgabe, einen Satz zu vervollständigen, nicht. Dann sollten die Teilnehmer eine Aufgabe lösen, in der sie Musik bewerten mussten, während ein Versuchsleiter dabeisaß und mit einem Stift spielte. Nun wurde gemessen, wir oft die Teilnehmer mit ihrem eigenen Stift spielten, was als Maßstab für den Grad der Nachahmung gewertet werden konnte. Die Mitglieder der Gruppe, die interdependent geprimt wurde, spielten öfter mit ihrem Stift als die Mitglieder der Kontrollgruppe, während die independent geprimten weniger oft als die Kontrollgruppe mit dem Stift spielten. Diese Studien zeigen, dass das Imitieren von Verhalten vollkommen automatisch vor sich geht und bieten den Beweis, dass Menschen mit interdependentem Selbstkonstrukt leichter zu unbewusstem Nachahmen neigen. Perspektivenübernahme: Eine Studie von Chartrand und Bargh (1999, Study 3) lässt vermuten, das ein Faktor, der die Nachahmung verstärkt, Empathie ist. Da man einen konsistenten Zusammenhand zwischen der Imitation und dem Rapport gefunden hat, stellten die Autoren die Hypothese auf, dass individuelle Unterschiede in der Empathie die Wahrscheinlichkeit des Nachahmens beeinflussen. Perspektivenübernahme oder auch die Fähigkeit die Perspektive eines anderen anzunehmen und zu verstehen ist eine Komponente der Empathie. Jene Personen, die hohe Scores in der Perspektivenübernahmen – Subscala von Davis (1983) Empathiefragebogens 16
aufweisen, sind anfälliger für das Imitieren, da sie viel Zeit aufbringen, das Verhalten der anderen zu beobachten. Inhibitoren: Obwohl die Faktoren, die die Nachahmung hemmen, ziemlich limitiert sind, sind zwei in die Literatur eingegangen (Chartrand, Maddux & Lakin): Abneigung des anderen: Individuen imitieren jene, die sie nicht mögen, nicht (McHugo et al., 1985). Wie schon vorher beschrieben, übernehmen Demokraten die Stimmung von Ronald Reagan, während eines Videos nicht, im Gegensatz zu den Republikanern. Independent Selbstkonstrukt: siehe das vorher bei den Unterstützern beschriebene Experiment von van Baaren et al. (2003, Study 1) Die Studie von Ashton-James, van Baaren, Chartrand, Decety und Karremans (2007) hat gezeigt, dass das ein interdependent Selbstkonstrukt die Nachahmung nicht nur begünstigt, sondern, dass dieser Effekt bidirektional ist: das Imitieren fördert ein interdependent Selbstkonstrukt. Im ersten Experiment testeten sie an 41 Versuchspersonen den Einfluss des Imitieren auf die Interdependenz des Selbstkonstrukts. Die Teilnehmer saßen dem Experimentator gegenüber und wurden gebeten in einem Interview über Alltagserlebnisse zu berichten. Während des Gesprächs wurden sie vom Versuchsleiter, der trainiert war nur die sonst automatisch und unbewusst nachgeahmten Verhaltensweisen zu übernehmen, in der einen Bedingung subtil in Bezug auf nonverbale Körperhaltungen und Gesten imitiert. In der anderen Bedingung sollte der Experimentator versuchen ein neutrales Gesicht aufzusetzen und das Verhalten des Gegenübers nicht zu imitieren. Nach fünf Minuten wurde das Interview beendet und den Versuchspersonen wurde der TST (Kuhn & McPartland, 1954), der den Grad der Interdependenz des Selbstkonstrukts angibt, vorgelegt. Die Ergebnisse zeigten, dass jene Personen, die während des Interviews nachgeahmt wurden, einen höheren Score im interdependent Selbstkonstrukt erreichten. Außerdem wurde ein Geschlechtseffekt entdeckt, nämlich, dass Frauen häufiger über ein 17
interdependentes Selbstkonstrukt berichteten. In dem zweiten Experiment stellten die Autoren die Hypothese auf, dass das subtile Nachahmen die Wahrnehmung der interpersonellen Nähe mit anderen in der Gesellschaft im Allgemeinen erhöht. Die Verbundenheit zu anderen in der Gesellschaft wird als Charakteristikum eines interdependent Selbstkonstrukt definiert (Markus & Kitayama, 1991). 26 Versuchspersonen nahmen teil, die einem Experimentator, der auch unkenntlich der Hypothese war, verschiedene Werbungen beschreiben mussten. Während dieser Aufgabe wurden die Teilnehmer wieder imitiert (oder nicht). Anschließend wurden sie gebeten den IOS scale (Aron et al., 1992), der als Maß für die wahrgenommene Nähe zu anderen gilt, auszufüllen. Die Ergebnisse unterstützen die Hypothese: jene Personen, die imitiert wurden, fühlten sich anderen näher, als jene, die nicht nachgeahmt wurden. Wie im vorherigen Experiment, konnte man auch bei diesem einen Geschlechtseffekt feststellen. Frauen fühlen sich nach einer Imitation anderen näher als Männer. In ihrem dritten Versuch testeten die Autoren den Einfluss des Imitierens auf ein implizites Verhaltensmaß des Selbstkonstrukts, nämlich die physische Nähe zu anderen. Den 51 teilnehmenden Versuchspersonen wurde mitgeteilt, dass sie für zwei unabhängige Studien mit unterschiedlichen Versuchsleitern zugedacht waren. In der scheinbar ersten Studie wurden sie zu ihrem Fahrverhalten befragt und wieder entweder imitiert oder nicht. Nach dem Interview wurden die Teilnehmer in einen Raum geführt, in dem sie auf den zweiten Experimentator, der gleich kommen würde, warten sollten. In dem Raum waren fünf Sessel in einer Reihe aufgestellt. Am Ende dieser lag eine Jacke, ein Rucksack und Akten auf dem Sessel, wodurch die Präsenz einer anderen, unbekannten Person angedeutet wurde. Die Distanz zwischen dem durch die Versuchsperson gewählten Sessel und dem scheinbar besetzten Sessel wurde als implizites Maß für die Interdependenz des Selbstkonstrukts angesehen. Nach einer kuren Wartezeit betrat der zweite Versuchsleiter den Raum, markierte den Sessel und beendete das Experiment. Die Ergebnisse bestätigten wieder die Hypothese, jedoch ließ sich im Gegensatz zu den vorhergegangenen Experimenten kein Unterschied zwischen den Geschlechter feststellen, den andere Studien schon gefunden haben (Holland et al., 2004). Das Ziel des letzten Experiments war zu zeigen, dass der Zusammenhang zwischen der Nachahmung und pro-sozialem Verhalten, der in vielen Studien gefunden wurde, durch die Interdependenz des Selbstkonstrukts vermittelt wird. Die Versuchsanordnung war die gleiche wie im ersten Experiment, nur wurden die 51 Versuchspersonen nach dem scheinbaren Abschluss (mit Bezahlung) gefragt, ob sie an einer weiteren Studie 18
freiwillig (ohne Bezahlung) teilnehmen, um einem anonymen Studenten zu helfen. Um die Kosten für die Personen bei einer Teilnahme zu erhöhen (Zeit, Energie und kognitive Ressourcen), legte man ihnen eine Version der Studie vor, die aus fünf doppelseitig beschriebenen Blättern bestand, die sehr klein geschrieben waren (10 p Times Roman). Konsistent mit der Hypothese halfen 72 % der Personen, die imitiert wurden, dem Studenten, während nur 38 % der Personen aus der anderen Bedingung ihre Hilfe anboten. Folglich fungiert die Interdependenz des Selbstkonstrukt als Mediatorvariable für den Zusammenhang zwischen der Nachahmung und pro-sozialem Verhalten. Zusammenfassung: Die unbewusste Nachahmung der anderen stellt sich als ein alltägliches Phänomen heraus. Da es sich um eine fundamentale Eigenschaft der Interaktion handelt, sind wir uns der großen Bedeutung nicht bewusst. In der menschlichen Evolution diente das Imitieren dem physischen Überleben, heute dem sozialen. Das bloße Beobachten einer Person bringt uns dazu ähnlich zu sprechen, zu fühlen und auch handeln. Sogar Fremde, mit denen man keinen Kontakt hatte oder nie haben wird, und Personen, die gar nicht anwesend sind außer auf Fotos oder im Fernsehen, werden durch den perception – behavior link nachgeahmt. Durch das Imitieren fühlen sich Personen näher. Teilt man gleiche Gesichtsausdrücke, Sprechmuster, Stimmungen, Emotionen und Verhaltensweisen mit anderen, bewirkt dies Empathie, Zuneigung, Rapport und Zusammengehörigkeit. Zusätzlich existieren noch einige Variablen, die die Wahrscheinlichkeit nachzuahmen erhöhen, wie Rapport, Unterschiede der Perspektivenübernahme, oder das Ziel eine Beziehung zu schaffen, wobei es hier keine Rolle spielt, ob dieses temporär/chronisch oder bewusst/unbewusst ist. Außerdem verwenden Individuen das Nachahmen für ihren eigenen Vorteil (Chartrand, Maddux & Lakin). 19
Literaturverzeichnis: Aarts, H. & Dijksterhuis, A. (2000). Habits as knowledge structures: Automaticity in goal-directed behavior. Journal of personality and Social Psychology, 78, 53-63. Aron, A., Aron, E. N. & Smollan, D. (1992). Inclusion of other in the self scale and the structure of interpersonal closeness. Journal of Personality and Social Psychology, 63, 596-612. Ashton-James, C., van Baaren, R. B., Chartrand, T. L., Decety, T.L. & Karremans, J. (2007). Mimicry and me: the impact of mimicry on self-construal. Social Cognition, 25, 518-535. Baumeister, R. F. & Leary, M. R. (1995). The need to belong: Desire for interpersonal attachments as a fundamental human motivation. Psychological Bulletin, 117, 497-529. Bavelas, J. B., Black, A., Lemery, C. R. & Mullett, J. (1986). “I show how you feel”: Motor mimicry as a communicative act. Journal of Personality and Social Psychology, 50, 322-329. Bavelas, J. B. Black, A., Lemery, C. R. & Mullett, J. (1987). Motor mimicry as primitive empathy. In N. Eisenberg & Strayer (Eds.), Empathy and its development (pp. 317-338). Cambridge, UK: Cambridge University Press. Berger, S. M. & Hadley, S. W. (1975). Some effects of a model’s performance on an observer’s electromyographic activity. American Journal of Psychology, 88, 263-276. Berkowitz, L. (1984). Some effects of thoughts on anti- and prosocial influences of media events: A cognitive-neoassociation analysis. Psychological Bulletin, 95, 410-427. Bernieri, F. J. (1988). Coordinated movement and rapport in teacher-student inter- actions. Journal of Nonverbal Behavior, 12, 120-138. Bock, J. K. (1986). Syntactic persistence in sentence production. Cognitive Psychology, 18, 355-387. Bock, J. K. (1989). Closed-class immanence in sentence production. Cognition, 31, 163-186. Boer, H., Elving, W. J. L. & Seydel, E. R. (1998). Psychosocial factors and mental health in cancer patients: Opportunities for health promotion. Psychology, Health and Medicine, 3, 71-79. 20
Bowling, A. P., Edelmann, R. J., Leaver, J. & Hoekel, T. (1989). Loneliness, mobility, well-being and social support in a sample of over 85 years olds. Personality and Individual Differences, 10, 1189-1192. Brewer, M. B. (1991). The social self: On being the same and different at the same time. Personality and Social Psychology Bulletin, 17, 475-482. Bush, L. K., Barr, C. L., McHugo, G. J. & Lanzetta, J. T. (1989). The effects of facial control and facial mimicry on subjective reactions to comedy routines. Motivation and Emotion, 13, 31-52. Carlston, D. E. & Skowronski, J. J. (1994). Savings in the relearning of trait information as evidence for spontaneous inference generation. Journal of Personality and Social Psychology, 66, 840-856. Carver, C. S., Ganellen, R. J., Froming, W. J. & Chambers, W. (1983). Modeling: An analysis in terms of category accessibility. Journal of Experimental Social Psychology, 19, 403-421. Chartrand, T. L. Bargh, J. A. (1999). The chameleon effect: The perception-behavior link and social interaction. Journal of Personality and Social Psychology, 76, 893-910. Chartrand, T. L., Kawada, C. & Bargh, J. A. (2002). It takes one to know one: When your own behavior affects your judgments of others. Manuscript submitted for publication, Ohio State University. Chartrand, T.L., Maddux, W. W. & Lakin, J. L.. Beyond the Perception-Behavior Link: The Ubiquitous Utility and Motivational Moderators of Nonconscious Mimicry. In R. R. Hassin, J. S. Uleman, & J. A. Bargh (eds), The new unconscious (pp. 334- 361). Oxford: Oxford University Press. Dabbs. J. M. (1969). Similarity of gestures and interpersonal influence. Proceedings of the 77th Annual Convention of the American Psychological Association, 337-339. Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44, 113-126. Devine, P. G. (1989). Stereotypes and prejudice : Their automatic and controlled components. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 5-18. Dijksterhuis, A. & Bargh, J. (2001). The perception-behavior expressway: Automatic effects of social perception on social behavior. Advances in Experimental Social Psychology, 33. 21
Dimberg, U. (1982). Facial reactions to facial expressions. Psychophysiology, 19, 643-647. Di Pellegrino, G., Fadiga, L., Fogassi, L., Gallese, V. & Rizzolatti, G. (1992). Understanding motor events: A neurophysiological study. Experimental Brain Research, 91, 176-180. Field, T., Woodson, R., Greenberg, F. & Cohen, D. (1982). Discrimination and imitation of facial expression by neonates. Science, 218, 179-181. Friedman, H. S. & Riggio, R. E. (1981). Effect of individual differences in non- verbal expressiveness on transmission of emotion. Journal of Nonverbal Behavior, 6, 96-101. Giles, H. & Powesland, P. F. (1975). Speech style and social evaluation. London: Academic Press. Hatfield, E. Cacioppo, J. T. & Rapson, R. L. (1994). Emotional contagion. Cambridge: Cambridge University Press. Heller, K., Thompson, M. G., Trueba, P. E. & Hogg, J. R. (1991). Peer support telephone dyads for elderly women: Was this the wrong intervention? American Journal of Community Psychology, 19, 53-74. Holland, R. W., Roeder, U., van Baaren, R. B., Brandt, A. & Hannover, B. (2004). Don’t stand so close to me: Self-construal and interpersonal closeness. Psychological Science, 15, 237-242. Hsee, C. K., Hatfield, E., Carlson, J. G. & Chemtob, C. (1990). The effect of power on susceptibility to emotional contagion. Cognition and Emotion, 4, 327-340. James, W. (1890). Principles of psychology. New Yorl: Holt Kraut, R., Patterson, M., Lundmark, V., Kiesler, S., Mukophadyay, T. & Scherlis, W. (1998). Internet paradox: A social technology that reduces social involvement and psychological well-being? American Psychologist, 53, 1017-1031. Kuhn, M. H. & McPartland, R. (1954). An empirical investigation of self-attitudes. American Sociological Review, 19, 68-76. LaFrance, M. (1979). Nonverbal synchrony and rapport: Analysis by the cross-lag panel technique. Social Psychology Quarterly, 42, 66-70. Lakin, J. & Chartrand, T. (2003). Using nonconscious behavioral mimicry to increase affiliation and rapport. Psychological Science, 14, 334-339. Levelt, W. J. M. & Kelter, S. (1982). Surface form and memory in question answering. Cognitive Psychology, 14, 78-106. 22
Leventhal, H. & Mace, W. (1970). The effect of laughter on evaluation of a slapstick movie. Journal of Personality, 38, 16-30. Markus, H. R. & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98, 224-253. Maurer, R. E. & Tindall, J. H. (1983). Effect of postural congruence on client’s perception of counselor empathy. Journal of Counseling Psychology, 30, 158-163. McHugo, G. J., Lanzetta, J. T., Sullivan, D. G., Masters, R. D. & Englis, B. G. (1985). Emotional reactions to a political leader’s expressive displays. Journal of Personality and Social Psychology, 49, 1513-1529. Meltzoff, A. N. & Moore, M. K. (1977). Imitation of facial and manual gestures by human neonates. Science, 198, 75-78. Meltzoff, A. N. & Moore, M. K. (1979). Note responding to Anisfeld, Masters, and Jacobson and Kagan´s comments on Meltzoff and Moore (1977). Science, 205, 217-219. Meltzoff, A. N. & Moore, M. K. (1983). Newborn infants imitate adult facial gestures. Child Development, 54, 702-709. Neumann, R. & Strack, F. (2000). „Mood contagion“: The automatic transfer of mood between persons. Journal of Personality and Social Psychology, 79, 211-223. O`Toole, R. & Dubin, R. (1968). Baby feeding and body sway: An experiment in George Herbert Mead´s “taking the role of the other.” Journal of Personality and Social Psychology, 10, 59-65. Parrill, F. & Kimbara, I. (2006). Seeing and Hearing Double: The Influence of Mimicry in Speech and Gesture on Observers. Journal of Nonverbal Behavior, 30, 157-166. Paus, T., Petrides, M., Evans, A. C. & Meyer, E. (1993). Role of human anterior cingaluate cortex in the control of oculomotor, manual and speech responses: A positron emission tomography study. Journal of Neurophysiology, 70, 453-469. Province, R. R. (1986). Yawning as a stereotyped action pattern and releasing stimulus. Ethology, 72, 109-122. Rizzolatti, G. & Arbib, M. A. (1998). Language within our grasp. Trends in Neuroscience, 21, 188-194. Schacter, S. & Singer, J. E. (1962). Cognitive, social, and physiological determinants of emotional state. Psychological Review, 69, 379-399, Scheflen, A. E. (1964). The significance of posture in communication systems. Psychiatry, 27, 316-331. 23
Simner, M. L. (1971). Newborn’s response to the cry of another infant. Development Psychology, 5, 136-150. Snyder, M., Tanke, E. D. & Berscheid, E. (1977). Social perception and interpersonal behavior: On the self-fulfilling nature of social stereotypes. Journal of Personality and Social Psychology, 35, 656-666. Sullins, E. S. (1991). Emotional contagion revisited: Effects of social comparison and expressive style on mood convergence. Personality and Social Psychology Bulletin, 17, 166-174. Termine, N.T. & Izard, C. E. (1988). Infant’s response to their mother’s expressions of joy and sadness. Development Psychology, 24, 223-229. Uleman, J. S., Newman, L. S. & Moskowitz, G. B. (1996). People as flexible inter- preters: Evidence and issues from spontaneous trait inference. In M. P. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology (Vol. 28, pp. 179-211). San Diego, CA: Academic Press. Van Baaren, R., Maddux, W. W., Chartrand, T. L., de Bouter, C. & van Knippenberg, A. (2003). It takes two to mimic: Behavioral consequences of self-construals. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 1093-1102. Webb, J. T. (1969). Subject speech rates as a function of interviewer behaviour. Language and Speech, 12, 54-67. Webb, J. T. (1972). Interview synchrony: An investigation of two speech rate measures in an automated standardized interview. In B. Pope & A. W. Siegman (Eds.), Studies in dyadic communication (pp. 115-133). New York: Pergamon. Winter, L., & Uleman, J. S. (1984). When are social judgments made? Evidence for the spontaneousness of trait inferences. Journal or Personality and Social Psychology, 47, 237-252. Zajonc, R. B., Adelmann, K. A., Murphy, S. T. & Niedenthal, P. M. (1987). Convergence in the physical appearance of spouses. Motivation and Emotion, 11, 335-346. 24
Sie können auch lesen