BILDUNTERSCHRIFT BUCH & BUCH-PRODUKTION - Buch Trends Bücher vor den - Verband Druck & Medientechnik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitschrift des Verband Druck & Medientechnik Heft 9 | April 2019 BILDUNTERSCHRIFT BUCH & BUCH-PRODUKTION 4 6 14 17 Buch Trends Bücher vor den Vorhang Bücher fördern Kreativität Jeder kann ein Buch herausgeben
Wir lieben unsere Kunden auch wenn sie Plakate bestellen und Flyer meinen! Samson Druck GmbH | AT-5581 St. Margarethen 171 | Telefon +43 6476 833-0 | Mail: office@samsondruck.at | www.samsondruck.at
/ 001 / Magazin des Verband Druck & Medientechnik DRUCK & MEDIEN MAGAZIN 4 14 go ahead BUCH. BUCH. BUCH. kommentare & kolumnen BÜCHER FÖRDERN KREATIVITÄT 19 society AUSGEZEICHNET 4 Nomierung versus Exklusivität 14 Bücher fördern Kreativität 15 Buchliebhaberin wurde zur Buchgestalterin 19 Jubiläen, Preisverleihungen und 16 Antworten zur Karfreitagsregelung: Zertifizierungen Und dennoch ist nicht alles geklärt! 20 Modernste Zeitungsdruckerei der 17 Jeder kann ein Buch herausgeben Welt 6 ermutigung 18 WUSSTEN SIE? 6 Wussten Sie? 7 Bücher vor den Vorhang trendscout 13 Bücher werden für Leser gemacht WAS NUR EIN BUCH KANN 18 Was nur ein Buch kann Titelbild: Ugo Rondinone zeigt in seinem Buch Kunst, wir sind der Meinung, dieses Buch ist bereits Kunst. POWERED BY Foto: Grasl FairPrint
17. Mai 2019 Salzburg Imlauer Hotel Pitter Diese Redner erwarten Sie beim KONGRESS: Die Zukunft der Arbeit Digitaler Wandel und neue Arbeitswelten als Chance Keynote: Franz Kühmayer gehört zu Europas einflussreichsten Vordenkern der neuen Arbeitswelt und ist gefragter Experte für die Themen Zukunft der Arbeit und Leadership. Impulsgeber: Rudi Bauer ist Managing Director und Chief Evangelist von StepStone Österreich. Er weiß, worauf Bewerber heutzutage schauen und wie Unternehmen die richtigen Mitarbeiter ansprechen. Andreas Hermann ist Psychologe und Geschäftsführer von Business Beat. Er widmet sich dem Spannungsfeld zwischen Mensch als Produzent und Mensch als Konsument. Fotos: © Zukunftsinstitut, M. Hombauer, Margit Hubner, Felix Kozubek, Liechtenecker Susanne Liechtenecker ist Geschäftsführerin der Liechtenecker GmbH – Lab & Studio für digitale Erlebnisse. Sie kennt die Erfolgsfaktoren für Digitalisierungsprojekte. Andreas Tschas ist Direktor der Österreichischen Digitalisierungsagentur und gibt insights zu Digitalisierungsaktivitäten der KMU Österreichs. Durch den Kongress führt Michael Seidl, Chefredakteur Print & Publishing. Mehr Infos unter druckmedien.at/dmk2019/ Jetzt HAUPTSPONSOR: PREMIUM PARTNER: MEDIENPARTNER: Tickets sichern!
/ 003 / LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, Foto: Offset 5020 1995 hat die UNESCO den 23. April zum Welttag des Buches erklärt. D. h, bald feiern wir wieder das Buch – und ich meine zu Recht! Ich kenne niemanden, der von sich behauptet, Bücher nicht zu mögen, aber viele Menschen, die Bücher lieben. Und die Buch-Szene brodelt: Die gerade wieder stattgefundene Buchmesse in Leipzig und das Lesefest in Leipzig waren mit rd. 290.000 Besuchern ein Besuchermagnet. Das Interesse am Lesen und am Buch ist einfach ungebrochen. Das Thema Kunstbuch ist gerade dabei in Österreich Fuß zu fassen: Erstmals wird im Herbst die 1. Vienna Art Book Fair stattfinden. Und Zahlen belegen, auch junge Menschen greifen gerne zum Buch. Darum ist unsere heutige Ausgabe ganz dem Buch und der Buchproduktion gewidmet. Denn es braucht nicht nur Autoren, die uns mit ihren Geschichten in den Bann ziehen, sondern auch Produzenten, die Geschichten und Wissen multiplizierbar machen. Die Entwicklung der Buchproduktion ist von zwei diametralen Entwicklungen geprägt: Einerseits lassen immer mehr Verlage im billigeren Ausland produzieren und andererseits besinnen sich Autoren und Verlage auf das Know-how und die Kunst der Buchproduktion im Inland. Beispiele von erfolgreicher Zusammenarbeit und herausragenden Projekten finden Sie in unserer Rubrik „Buch vor den Vorhang“ ab Seite 6. Auf ein prämiertes Buch – und damit auf Seite 15 – möchte ich Sie besonders aufmerksam machen: Sibylle Exel-Rauth hat an der New Design University in St. Pölten Buchgestaltung studiert und ihr Meisterstück hat es gleich auf den ersten Platz eines Design Awards geschafft. Wie die Zukunft des Buches und der Buchproduktion aussieht, verrät uns Benedikt Föger, Präsident des Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, im Interview auf Seite 14 und Dr. Sobotka in seinem Gastbeitrag auf Seite 13. Dass und wie heutzutage jeder Autor und Verleger werden kann, lesen Sie auf Seite 17. Abschließend möchte ich Sie noch auf den Gastbeitrag von der Rechtsanwaltskanzlei CMS Reich-Rohrwig Hainz zum Karfreitag aufmerksam machen. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen dieses Magazins und Ihres nächsten Buches. Gerald Watzal Präsident des Verband Druck & Medientechnik
go ahead / druck & medien Magazin / Heft 9 / BUCH. BUCH. BUCH. NORMIERUNG VERSUS EXKLUSIVITÄT Buchexperten finden es gerade eine sehr spannende Zeit. Themen wie Nachhaltigkeit, Books on Demand und das Zusammenspiel von Inhalt und Aufmachung bringen aktuell neuen Wind in die Branche. Wir haben für Sie einige Trends zusammengestellt. Viele Verlage setzen aus Kostengründen auf Normierung bei Papier und Cover. Gerade noch die Grafik hebt sich ab. Das ist die eine Seite. Auf der anderen Seite verlangen Verlage, Künstler und Kunden nach dem Besonderen, wie Günter Bucher vom Verlag Bucher berichtet. Die Aufmachung des Buches muss zum Inhalt passen. Dann kommt ein Thriller schon mal mit schwarzem Farbschnitt daher und das Cover wird mit metallisierendem Lack zum Hingucker. Wahl des richtigen Druckverfahrens Gutenberg hat es leicht gehabt, denn zu seiner Zeit gab es nur ein Druckver- fahren für den Druck von Büchern: den sogenannten Buchdruck mit beweglichen Lettern. Heutzutage ist es jedoch weitaus komplexer, für einen Auftrag das richtige Buch ist nachhaltig kann man auch dann noch zur Hand neh- Verfahren, Veredelung und Ausführung men, wenn die Ausstellung schon längst zu identifizieren, weiß Christian Dolezal, Viele österreichische Druckereien setzen wieder weitergezogen ist. Buchexperte bei Grasl FairPrint. „Nachdem bei der Produktion von Büchern auf Im Sinne der nachhaltigen Buchproduk- wir wissen, welcher Inhalt ein Buch hat, nachhaltige Rohstoffe: Farben basieren auf tion geht es laut Christian Theiss von welches Papier dazu passt, für welche pflanzlichen Rohstoffen, Papier kommt aus Buch. Bücher. Theiss auch immer öfter in Zielgruppe das Werk konzipiert wurde und nachhaltiger Forstwirtschaft. Aber nicht Richtung Papiereinbänden bei Hardcovers: wie das Ergebnis wirken soll, fällt die Ent- nur die verwendeten Materialien sind „Rohes, sogenanntes offenes Papier, mit scheidung für das Druckverfahren. Hier nachhaltig, sondern auch die Botschaft, einer Stärke ab 130 g wird nun oftmals ist viel Fingerspitzengefühl und Erfahrung die man transportieren möchte. Das Buch direkt bedruckt oder auch geprägt. Auf gefragt.“ über die aktuelle Ausstellung im Museum Cellophan wird dabei verzichtet. Damit 19 Katalog 20 rdern nfo kostenlos a 551-0 02687 47 Entdecken Sie jetzt „WIR BRINGEN BEWEGUNG IN IHRE KOMMUNIKATION.“ SORTIMENT 2019 die neue, grüne KUVERT-Linie Katalog 2019 www.oeki.at
/ 004 – 005 / es zu keinem Abfärben kommt, wird das von je 100.000 Büchern berechnet, dass des Berufszweigs Buchbinder der WKO, Rohpapier oftmals mit seidenmattem Lack man damit eine Einsparung von fast einer bemerkt seit ein paar Jahren wieder überzogen.“ halben Tonne Plastikfolie pro Jahr erzielen einen Trend in Richtung Handwerk und kann.“ Kreativität, der auch die Buchbindekunst Buch ohne Plastik miteinschließt: „Nach der Krise 2008 Books/Print on Demand wurden sich viele wieder ihres zu Hauses Die Diskussion der Plastikmüllvermeidung bewusst. Privatkunden kamen auf einmal ist auch im Verlagswesen bzw. Buchhandel Verlage wissen oft nicht, wird das neue zu uns, um ihre Privatbibliothek wieder in angekommen. Die große Frage derzeit Buch zum Renner oder sogar Bestseller? Schuss zu bringen. In den letzten Jahren ist: Was kann man tun, um einerseits die Auch die Lagerhaltung und die damit steigt die Nachfrage nach Buchbinde- Beschmutzung des Buches zu verhindern verbundenen Kosten sind mit ein Grund, kursen. Besonders ältere Jugendliche und andererseits auf das Einschweißen zu warum immer mehr Bücher „on Demand“ verspüren immer öfter den Wunsch, ihre verzichten? Ein Patentrezept gibt es derzeit produziert werden. Funktionieren wird Freizeit nicht nur vor dem Bildschirm, noch nicht. Einige Verlage verzichten bei das Modell „Print on Demand“ jedoch nur, sondern mit Kreativität und „Handarbeit“ der Direktlieferung an Großkunden bereits wenn die neue Auflage in gleicher Qualität zu verbringen.“ Auch für Geschäftskunden auf die Plastikverpackung und setzen und kurzfristig verfügbar ist, d.h. die Pro- rückt die Buchbindekunst wieder in den stattdessen auf recyclingbares Packpapier zesse beim Druck und in der Beschaffung Vordergrund, wenn man abseits der und Kartons. Andere versuchen das müssen in diese Richtung ausgerichtet uniformen Massenware produzieren Innenleben des Buches mit Etiketten vor und die Logistik demnach angepasst möchte. Durch spezielle Wünsche von Schmutz zu schützen. Benedikt Föger, werden. Daher entstehen derzeit gerade Künstlern/Buchgestaltern werden manch Präsident des Hauptverband des Österrei- in Zusammenarbeit von Verlegern und große Auflagen per Hand „verfeinert“ und chischen Buchhandels, liefert auch eine Druckereien neue Geschäftsmodelle. geben daher auch maschinell gefertigten interessante Zahl zu dieser Diskussion: Büchern das gewisse Extra. „Der Verzicht auf die Plastikeinschweißfolie Buchbindekunst wieder im Rennen bei Büchern ist eine Maßnahme, der sich immer mehr Verlage in Österreich Christine Weiner, Geschäftsführerin anschließen. Wir haben bei einer Menge der Buchbinderei bookends und Obfrau CMS_LawTax_Negative_28-100. To keep your people happy, be advised by ours. We have 300 sector-specialists in 42 countries to help you navigate the maze of employer regulation and policy. Because we understand that taking care of business starts with taking care of people. CMS is an international law firm that helps clients to thrive through technical rigour, strategic expertise and a deep focus on partnerships. cms.law
ermutigung / druck & medien Magazin / Heft 9 / WUSSTEN SIE? . HÄTTEN SIE‘S GEWUSST? JUGENDLICHE LIEBEN BÜCHER 75 40% Die Nutzung des analogen Mediums Buch hat sich in den letzten 20 Jahren praktisch nicht geändert. Der Anteil der Jugendlichen, die in ihrer Freizeit mindestens mehrmals pro Woche gedruckte Bücher lesen, beträgt seit 20 Jahren rund 40 %. 50 Quelle: JIM-Studie 2008-2018 44 42 40 40 38 40 39 38 40 39 36 25 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Quelle: Medienpädagogischer Forschungsverbund Südwest, Jugend, Information, Medien (JIM), 2008-2018, n=1.200 Einkauf nur online 17 % Mehr Österreicher kaufen „offline“ in Buchhandlungen ihre Bücher, als online: 57 % kaufen dort wie da, 26 % nur im Buchhandel, 17 % nur online. Einkauf sowohl als auch 57 % Bücher werden meist spontan Einkauf nur im gekauft. Buchhandel 26 % n=500, Quelle: Studie zum Buchkauf- und -leseverhalten, Hauptverband des österrei- chischen Buchhandels 2018
/ 006 – 007 / In Österreich gibt es sie noch, die Kunst, BÜCHER VOR DEN außergewöhnliche Bücher zu produzieren. Dabei gehen Autor, Verleger und Buchproduzent Hand in Hand, um gemeinsam ein Ziel zu verfolgen: VORHANG Ein Buch herzustellen, dass sicher oftmals in die Hände genommen wird. Wir stellen hier einige besondere Werke vor. Das Buch als Spiegelbild des Lebens Das Leben des Kugler Bauerns ist von der Natur und den Jahreszeiten bestimmt. Sein Arbeitsalltag ist körperlich anstren- gend, viele würden ihn beschwerlich nennen. Transformiert man diese Stimmung in das Buch, so findet man ein Cover aus grobem Leinen. Genauso rau wie das Leben auf der Alm. Die Farben sind gedämpft, erdig. Das satte Grün der Bauchschleife könnte direkt dem Heu auf der Alm entspringen. Das Titelbild wurde bewusst nicht gedruckt sondern per Hand aufgeklebt. Die Grafik ist reduziert und ohne verspielte Schnörkel. Durch und durch stimmig. Titel: Wie viel Erde braucht der Mensch? Lebensspuren eines Bergbauern. Ein fotogra- fisches Porträt Autor: Wilfried F. Noisternig // Produzent: Buch.Bücher.Theiss // Verlag: Tyrolia www.meinbuch.co.at Fotos: Michael Goldgruber BKA
ermutigung / druck & medien Magazin / Heft 9 / Das Buch als Begleiter durchs Jahr Die „wildeweiberwünsche“ sind ein Gesamtpaket: Buch, Karten und Block verschmelzen zu einem Gesamtwerk und begleiten die Leserin durch das ganze Jahr. Das Buch liefert uraltes überliefertes Wis- sen über Heilkräuter, die Karten spiegeln das spielerische Element wider und der Block bietet Platz für eigene Ideen. Das Konzept ist ausgefeilt und wurde vor der Produktion intensiv abgetestet: Leserinnen und Buchhändler haben Feedback gegeben zu Format, Handlichkeit, Haptik und auch Preis. So sind die „wildeweiberwünsche“ das perfekte Geschenk für sich selbst oder zum Weiterschenken. Titel: wildeweiberwünsche Autorin: Katharina Waibel // Produzent: BUCHER Druck //Verlag: BUCHER Verlag www.bucherverlag.at Fotos: Bucher Verlag
/ 008 – 009 / Fotos: GRASL FairPrint Buch & Kunst = Buchkunst Ugo Rondinone zeigt in seinem Buch Kunst und das Buch selbst ist unserer Meinung nach ebenso ein Kunstwerk und echte Handarbeit: Die offene Fadenheftung und das per Hand eingefärbte Türkis des Rückens sind ganz besondere Details. Der Graufeinkarton – eine Dünndecke - wurde mit einem groben Gaze überzogen und lässt die schwarze Schrift darunter gebrochen durchblitzen. Das ungestri- chene Kernpapier und der klassische Offset-Druck bringen die Bilder wunderbar zur Geltung. Titel: the third mind Autor: Ugo Rondinone // Produzent: GRASL FairPrint, www.grasl.eu
ermutigung / druck & medien Magazin / Heft 9 / Ein Buch wie eine Bibel Die Getzner AG in Vorarlberg produziert wertvolle Damaststoffe. Viele afrikanische Staaten zählen zu ihren Kunden. Anläss- lich des 200 Jahr Jubiläums wurde der Vorarlberger Künstler Wolfgang FLATZ damit beauftragt, eine Werkserie zu gestalten. 36 afrikanische Masken, alles Geschenke von Kunden, wurden dafür in Szene gesetzt, fotografiert und in einem außergewöhnlichen Buch zusammen- gefasst. Das Cover wurde in Handarbeit wattiert und mit edlem Getznerstoff überzogen. Das Rot des Covers und der Goldschnitt erinnern den Künstler an eine Bibel. Jede einzelne Seite wurde mit Heiß- folie veredelt. Diese Limited Edition wurde in einer Auflage von 200 Stück produziert. Titel: global culture transfer Konzept & Design & Fotos: Wolfgang FLATZ // Produzent: Buchdruckerei Lustenau, www.bulu.at Fotos: Lorena Lins
/ 010 – 011 / Die Lebensgeschichte in Buchform Helmut Zeiner, alias Slimheli, hat in seinem Leben so viel erlebt, dass es für mehrere Leben reichen könnte: Von einer sturm- reichen Jugend ist er zum Eishockeyprofi, Breakdancer, Maler und letztendlich Tattookünstler für Sportikonen avanciert. Zwei Herzinfarkte haben ihn nachdenklich gemacht und den Wunsch nach einer Biografie aufflammen lassen. Mit dem Autorenduo Hellmann/Theiner und Riedeldruck hat er es umgesetzt. Die Zeit war kurz, daher war perfekte Teamarbeit von allen nötig. Egal wie das Leben nun weitergeht: Das Buch bleibt. Slimheli Autoren: Christoph Hellmann und Egon Theiner // Produzent: Riedeldruck, www.riedeldruck.at // Verlag: Egoth Verlag Thaibox-Weltmeister Fadi Merza mit Tattookunst von Slimheli Fotos: Egoth Verlag
ermutigung / druck & medien Magazin / Heft 9 / Ein 100 %ig österreichisches Buch Christian Kosmas Mayers Arbeiten sind noch bis Mitte Juni im Wiener MUMOK zu sehen. Das Buch zur Ausstellung wird auch danach noch weiterwirken. Papier, Druck und die Bindung kommen aus Österreich. Man hat sich bewusst für ein Designpapier mit sehr hohem Volumen entschieden, auch fürs Cover. Auf eine Cellophanierung hat man bewusst verzichtet. Das Beson- dere an dem Buch ist der Silberdruck, denn alle Bilder wurden von 4-farbig in 5-farbig mit Silber profiliert und auf einer speziellen Kunstbuchmaschine in einer definierten Farbreihenfolge gedruckt. Titel: Aeviternity Autor: Christian Kosmas Mayer // Produzent: Holzhausen Druck GmbH, www.holzhausen.at // Grafik: Astrid Seme Fotos: kj-fotografie.at
/ 012 – 013 / BÜCHER WERDEN FÜR LESER GEMACHT Umwelt und Konsumentenverhalten sind die Herausforderungen für Publikumsverlage und Druckereien. Ein Kommentar von Dr. Werner Sobotka Weltweit ist der Buchmarkt derzeit leicht im Sinken begriffen. Auch in Österreich hat der Buchhandel 2018 rund 1,2 % weniger Umsatz erzielt als im Vorjahr, steigern konnten sich Kinder- und Jugendbücher sowie Sachbücher. Diese Entwicklung hat auch zu einer Konsolidierung von Verlagen geführt. Barbara Scheuer, die Herstellungsleiterin der internationalen Verlagsgruppe Random House Bertelsmann, sieht die wesentlichen Trends im Buchmarkt in der Rückkehr zum anlogen Entertain- ment-Buch und beim Aspekt Umwelt. Das Taschenbuch ist stark rückläufig und für Käufer nur dann interessant, wenn die Ausstattung am Cover besonders originell, glänzend und haptisch ist. In vielen Fällen ist der Inhalt sogar sekundär, besonders Die Vielfalt der RandomHouse-Bibliothek Fotos: RandomHouse bei Kriminalromanen und leichter Unter- haltung. Die Aufmachung und der attrak- zertifiziert sind, werden kaum mehr Hat das gedruckte Buch eine sichere tive Autor sind entscheidende Faktoren beauftragt. Die Umweltanforderungen Zukunft? beim Bücherkauf. Die Tendenz geht aus an Verlage und damit Druckereien sind ihrer Sicht zu Premium-Büchern und von stark gestiegen. Frau Scheuer betont, dass Ja, natürlich hat das gedruckte Buch eine diesem Trend wird auch die Druckbranche derzeit auch Buchproduktionen wieder sichere Zukunft. Die Bücher werden immer profitieren. Besondere Gestaltungsmerk- nach Europa zurückkehren. hochwertiger und stellen so auch eine male sind dabei die Covergestaltung und richtige Konkurrenz zur digitalen Welt ihre hochwertige Produktion sowie eine Wo können Druckdienstleister noch dar. Der Mensch besitzt nämlich mehr originelle Verpackung. Und da könnten punkten? Sinne als Hören und Sehen. Wegen der aus Sicht von Verarmung der Sinne in der digitalen Welt Barbara Scheuer Wichtig für die kann das Gedruckte seine große Stärke die Druckereien » Der Trend geht in Richtung Verlage ist heute ausspielen: das Ansprechen aller Sinne. ihre Beratungs- Premium und Books on die Auflagendis- kompetenz viel Demand. « position und die Random House mehr ausspielen Barbara Scheuer damit verbundene Random House ist einer der Giganten der und mehr Input Planung und die Verlagsbranche mit 900 Mitarbeitern, 46 an die Verlage liefern, als dies bisher der Lieferfristen. Die Wiederbeschaffungs- Verlagen, rund 200 Neuerscheinungen pro Fall war. zeiten sind bei den immer vorsichtiger Monat. Barbara Scheuer leitet die zentrale werdenden Auflagenhöhen zu einem Herstellerabteilung mit 60 Mitarbeitern. Auch die Umwelt wird bei der Produktion brennenden Punkt für Verlage geworden. Diese Abteilung regelt sowohl die Produktion immer wichtiger: Hier geht es um die Ausverkaufte Auflagen müssen in Wochen als auch den digitalen Herstellungs- Recyclingfähigkeit von Büchern ebenso wie oder gar Tagen wieder verfügbar sein. prozess und koordiniert Einkauf und um den Einsatz von archivfesten Papieren. Books on Demand werden dadurch immer Produktionssteuerung. Papiere aus nachhaltiger Forstwirtschaft interessanter, sowohl für Verleger als auch sind ein Muss. Druckereien, die nicht für Druckereien. www.randomhouse.de nach dem ECO-Label für Druckprodukte
kommentare & kolumnen / druck & medien Magazin / Heft 9 / BÜCHER FÖRDERN Rd. 8.600 Bücher erscheinen in Österreich pro Jahr, annähernd 400 Unternehmen mit Haupttätigkeit Buchverlag und knapp KREATIVITÄT 350 Vollsortiments-Buchhändler sind aktiv. Wir sprachen mit Benedikt Föger, dem Präsidenten des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels, über aktuelle Themen. Foto: Katharina F-Roßboth Sehr geehrter Herr Föger, wie stellt sich einem Anteil von 28 % verlauft, gefolgt von die aktuelle Situation der Verlagsbran- Ratgebern (21 %), und Kinder- und Jugend- che und wie jene des Buchhandels dar? bücher mit 18 %. Das Sachbuch kam auf 13 %. Hörbücher und eBooks, quer über Die Gesamtsituation in der Buchwirtschaft alle Genres, liegen gleich auf und nehmen ist im Großen und Ganzen konstant. Diese jeweils 3 % Umsatzanteil ein. Zahlen sind seit Jahren stabil und unterlie- gen keinen großen Schwankungen. Leider Wie kann man bei der jungen Smart- Benedikt Föger sehen wir beim Absatz und Umsatz über phone-Generation mit einem analogen die Jahre hinweg eine gewisse Erosion, es Produkt – wie es das Buch ist – punkten? sind keine dramatischen Einbrüche, aber wir verlieren an verkauften Büchern und Wir wissen aus Untersuchungen, dass beim damit erzielten Umsatz. Das sind das Lesen in Büchern das beste kognitive auch unsere Herausforderungen, nämlich Verständnis der Inhalte ergibt. Die in Österreich zu drucken und dafür evtl. „das Buch“ hochzuhalten, Lesen zu stimu- Kombination aus Haptik und Text ist der auch einen höheren Preis in Kauf zu lieren, Menschen mit dem Kulturgut Buch digitalen Übermittlung via Screen deutlich nehmen. Der wird oftmals aufgewogen in Berührung zu bringen und zum Kaufen überlegen. Genauso wissen wir, dass die durch besseren Service, besserer Zusam- und Lesen zu animieren. Unsere Chancen eigene Kreativität durch Buchinhalte deut- menarbeit durch bessere Kommunikation liegen darin, dass das Buch und alles, was lich mehr gefördert wird, als das Betrach- und auch durch die höhere Flexibilität damit verbunden ist - Autoren, Verlage, ten/Sehen von fixfertigen Spots, Filmen der österreichischen Druckereien. Aber Buchhändler – gut inszeniert und erlebbar oder Fotos. Dieses Wissen müssen wir natürlich ist jeder Verleger ein Kaufmann, gemacht werden können. nun „den Jungen“ vermitteln. Inszenieren, der seine Titel genau kalkulieren muss und in Berührung sein, das Buch bewerben, die Lockangebote aus dem Ausland sind Wenn man den Buchmarkt betrachtet, frühestmöglich den Kontakt zum Buch oftmals verführerisch. Die Frage ist nur, ob wohin geht die Reise in Österreich und herstellen. Und da gibt es unglaublich viele sie auch nachhaltig halten würden. auch international? Initiativen. Vorlesetage, Buchmessen mit eigenen Kinder- und Jugendprogrammen, Was könnte Ihrer Meinung nach ein International erleben wir eine Konzen- Lesenächte in Buchhandlungen, Auto- Ansatz sein, damit Druckereien und tration. Bei den Verlagen genauso wie ren-Treffen in Schulen, Verlags-Praktika Verlage in Österreich wieder enger bei den Buchhandlungen. In Österreich für Jugendliche, Lesewettbewerbe, zusammenarbeiten und damit den gibt es hingegen eine sehr eigenständige Jugendlesepreise usw. Und natürlich österreichischen Wirtschaftsstandort Verlagslandschaft und sehr viele einzelne müssen wir in der digitalen Welt auftreten, stärken? Sortimentsbuchhandlungen. Unsere Her- Online-Shops betreiben, Facebook- und ausforderung, und da liegt dann auch die Instagram-Accounts führen, bloggen, Ich gebe Ihnen abgesehen von den genann- Schnittmenge zwischen International und twittern und die sozialen Medien nutzen, ten Punkten ein Beispiel, und da geht die Österreich, ist es, sich da immer noch zu um diese Berührung mit unseren Büchern, Initiative von uns aus. Wir veranstalten behaupten. Und über allem schwebt dann Autoren, Buchhandlungen und Inhalten auch 2019 eine Jahrestagung, da wird noch die Digitalisierung, aber das ist ein herzustellen. heuer einer der Schwerpunkte Druck eigenes großes Thema. allgemein und Print on Demand sein. Da Wir sehen leider laden wir Druckereien ein, analysieren Die Österrei- » Wir dürfen vieles, nur eines immer wieder, dass Geschäfts- und Druckmodelle, diskutieren cher lieben nicht, nämlich Angst haben österreichische und konferieren darüber. es, gedruckte vor der digitalen Welt.« Verlage vermehrt Bücher zu Benedikt Föger im Ausland drucken Zur Person verschenken. lassen. Zählt in Benedikt Föger ist Verleger des Czernin Welche wurden 2018 besonders gerne der Zusammenarbeit mit Druckereien Verlags in Wien. Seit 2014 ist er Präsident gekauft? wirklich nur noch der billige Preis? des Hauptverbandes des Österreichischen Das wissen wir durch die Verkaufscharts Buchhandels. sehr genau. Am besten wurde Belletristik Im Gegenteil, gerade vielen österreichi- www.hvb.at (dazu zählt auch die Kriminalliteratur) mit schen Verlagen ist es ein großes Anliegen,
/ 014 – 015 / BUCHLIEBHABERIN Die Liebe zu Magazinen und Büchern hat Sibylle Exel-Rauth an die New Design WURDE ZUR University nach Sankt Pölten gebracht. Denn dort kann man seit 2015 Buchgestaltung BUCHGESTALTERIN studieren. Mit Erfolg, wie man bei der Grafikexpertin sieht: Sie hat mit ihrem Abschlusswerk 2018 den FRANZL Design Award in der Kategorie Grafikdesigner/ Druckprodukt gewonnen. Buch Exel Rauth Foto: Sybille Exel-Rauth Exel Rauth Foto: Maria Noisternig Das Buch „Synästhetische Erkundungen“ Germanisten die Unibank gedrückt. ist durch und durch ein Meisterwerk, „Diese Vielfalt in unserer Gruppe war sehr nichts wurde dem Zufall überlassen. befruchtend und der Lehrgang generell Thema, Design, Text und Druck schmiegen hat mir neue Zugänge zu meinen Arbeiten sich harmonisch anein- gebracht.“ Diese Lehrgang Buchgestaltung ander. Gelungen ist dies » Meine Arbeiten sind Zugänge fließen nun In zwei Semestern kann man sich an der durch ein bis ins kleinste durch den Lehrgang in ihr daily business New Design University in Sankt Pölten Detail ausgearbeitete tiefgründiger gewor- als Designerin ein. Sie zum akademisch geprüften Buchgestalter Konzept. Das konzeptive den « arbeitet gerade an ausbilden lassen. Der Lehrplan umfasst Arbeiten ist auch das, Sibylle Exel-Rauth ihrem ersten Konzept neben konzeptionellem Gestalten, Design was Sibylle Exel-Rauth für ein Buchprojekt und Typografie auch Buchbinde- und besonders am Studium für einen Kunden. Drucktechniken. Vorträge von Praktikern und gefallen hat. „Es ist echter Luxus, sich für Wir sind überzeugt, dass Sibylle Exel-Rauth Unternehmensbesuche bringen die notwen- ein Projekt so viel Zeit nehmen zu können. auch dieses Projekt mit viel Tiefsinn und digen Einblicke in die Praxis. All jene, die aus Vieles, was im Berufsalltag dem Zeitdruck Leidenschaft umsetzen wird. branchenfremden Berufen kommen, können zum Opfer fällt, konnten wir im Rahmen sich im 8-wöchigen Crashkurs „Einführung ins unserer Abschlussarbeit philosophisch Zur Person Grafikdesign“ die notwendigen Design- und hinterfragen. Bücher und Konzepte von Sibylle Exel-Rauth ist Grafikdesignerin mit Programmbasics aneignen. hochdekorierten Buchgestaltern waren langjähriger Erfahrung im Editorial- und unsere Inspiration.“ Marketing-Design. Seit 2018 ist sie als www.ndu.ac.at selbstständige Grafikdesignern tätig. Ihre Viel Inspiration ist auch von den unter- Spezialkompetenzen hinsichtlich Konzeption schiedlichen Mitstudierenden gekommen. und Umsetzung liegen in der Buch-, Logo- Denn das Vorwissen und die Annäherung und Magazingestaltung. an das Buch war komplett unterschiedlich. Mit dem Designprofi Sibylle Exel-Rauth www.s-e-r.at haben Grafiker, Sozialarbeiter oder auch
trendscout / druck & medien Magazin / Heft 9 / ANTWORTEN ZUR KARFREITAGSREGELUNG: UND DENNOCH IST NICHT ALLES GEKLÄRT! ArbeitnehmerInnen wie ArbeitgeberInnen steht der erste Karfreitag seit der Gesetzesnovellierung bevor. Als Kompromisslösung wirft die Regelung Fragen im Urlaubs- wie im Feiertagsrecht auf. Wer den heurigen Karfreitag Arbeit bezahlt. Damit ist das Arbeit eingesetzt werden noch nicht als „persönlichen Recht auf den persönlichen können. ArbeitgeberInnen Feiertag“ beantragt hat, ist Feiertag für das Urlaubsjahr werden diese dann wohl streng nach Gesetz bereits zu aber bereits konsumiert, ein dienstfreistellen, was einen Fotos: Michael Sazel spät dran. Zwar gilt für 2019 weiterer kann nicht mehr gel- Entgeltfortzahlungsanspruch eine Übergangsregelung und tend gemacht werden. Dafür nach § 1155 ABGB auslöst. Ein damit eine deutlich kürzere erfolgt aber auch kein Abzug Urlaubstag darf aber nicht Frist zur Bekanntgabe bei des persönlichen Feiertags vom automatisch abgezogen wer- ArbeitgeberInnen, dennoch Urlaubskonto. den. Betriebliche Spannungen musste diese Bekanntgabe zwei sind also vorprogrammiert. MMag. Dr. Andrea Potz, CMS Wochen vorab und schriftlich Nicht immer praxistauglich erfolgen. Aber auch weniger Krankenstand? kurzfristig betrachtet lohnt Im Gegensatz zu den bisher im Konfessionen regeln, unwirk- ein Blick auf die erst kürzlich Urlaubsgesetz festgehaltenen Der Gesetzgeber hat zur Frage sam sind. Andere Feiertage, die beschlossene Regelung des § 7a einseitigen Urlaubsantritten nach dem Krankenstand am ebenfalls nur für Angehörige ARG, die das Urlaubsrecht mit sieht die Novelle keine Berück- persönlichen Feiertag keine bestimmter Konfessionen dem Feiertagsrecht vermengt. sichtigung betrieblicher Inte- Regelung getroffen, wobei gebühren, werden von diesem ressen vor. ArbeitgeberInnen durchaus gewichtige Argu- gesetzlichen Verbot aber nicht haben keine Möglichkeit den mente für die Anwendung der erfasst. Diese Regelungen ver- Wer bekommt nun also wann Urlaubsantritt am persönli- Regelungen des Urlaubsrechts stoßen zwar gegen das Gleich- seinen persönlichen Feiertag? chen Feiertag wegen betrieb- sprechen. Die Diskrepanz behandlungsrecht, sind aber licher Gründe zu verhindern. liegt hier darin, dass bei weiterhin wirksam. Solange die ArbeitnehmerInnen können Dieser ist damit weitaus eintägigen Erkrankungen der Kollektivvertragsparteien hier den Karfreitag oder jeden stärker abgesichert als die Urlaub nicht unterbrochen keine Anpassungen durchfüh- anderen beliebigen Tag, sonstigen Urlaubsansprüche. wird. Hingegen wird ein ren, könnten alle Arbeitneh- jedenfalls nur einen Tag pro Dies ist so lange kein Problem, Feiertag während eines ent- merInnen – losgelöst von der Urlaubsjahr, einseitig zu ihrem als sich die „persönlichen Fei- geltpflichtigen Krankenstands Konfession – diese Feiertage persönlichen Feiertag bestim- ertage“ im Betrieb gleichmäßig arbeitsrechtlich nicht als ebenfalls einfordern. men. Der persönliche Feiertag über das Jahr verteilen. Sollten Krankenstandstag gewertet. ist ein besonders gewidmeter aber beispielsweise an einzel- Die Autorin: Urlaubstag und wird daher nen Tagen viele Arbeitneh- Auswirkungen auf Arbeitsrechtsexpertin MMag. auch vom Urlaubsanspruch merInnen den „persönlichen Kollektivverträge? Dr. Andrea Potz ist Partnerin der ArbeitnehmerInnen Feiertag“ antreten, kann dies bei CMS Austria, einer aus abgezogen. Dieser muss dazu führen, dass die notwen- Nicht zuletzt sehen viele Wien international agierenden den ArbeitgeberInnen min- dige Mindestbelegschaft zur Kollektivverträge ähnliche Kanzlei. Sie berät umfassend in destens drei Monate vorab Aufrechterhaltung des Betriebs Regelungen vor, also besondere allen Bereich des Arbeitsrechts. schriftlich bekannt gegeben an diesem Tag nicht mehr Feiertage für einzelne religiöse Ihre Beratungsschwerpunkte werden. Wer auf Ersuchen der gegeben ist. Minderheiten. Der Gesetz- liegen in den Bereichen Perso- ArbeitgeberInnen dennoch Auch die anderen Arbeitneh- geber hat nun ausdrücklich nalführung, Gleichbehandlung arbeitet, bekommt dann merInnen, die diesen Tag nicht angeordnet, dass Kollektivver- und Diversität. neben dem Urlaubsentgelt als persönlichen Feiertag frei tragsbestimmungen, die den für den (nichtkonsumierten) nehmen wollten, sind dann Karfreitag als Feiertag nur www.cms.law Urlaubstag auch die geleistete betroffen, weil sie nicht zur für Angehörige bestimmter
/ 016 – 017 / JEDER KANN Immer mehr Menschen träumen davon, Ihre Gedanken, Geschichten oder auch Erfahrungen in EIN BUCH einem gedruckten Buch zu publizieren. Wer jedoch als unbekannter Autor bei einem Verlag landen HERAUSGEBEN möchte, muss eine sehr hohe Frustrationstoleranz aufweisen. Darum nehmen immer mehr Schreibwütige das Zepter selbst in die Hand und publizieren ihr Buch bei myMorawa. Ein langgehegter Wunsch geht dann in Erfüllung. Fast 1.000 Bücher sind bis gekauft werden. Da sind wir Bestellungen laufen gleich heute so entstanden, viele der schon bei einer Frage, die sich direkt bei uns ins Drucksystem Autoren sind „Wiederholungs- wohl viele stellen: Finden diese und werden dann mittels täter“, weiß Nikolaus Henickl, selbstverlegten Bücher auch 4-Farben Rollen-Inkjet-Digital- Bereichsleiter der self-publis- Abnehmer abseits des eigenen druck gedruckt. So produzie- hing-Sparte von Morawa: “In Freundes- und Kollegenkreises? ren wir jeden Tag dutzende den letzten Jahren haben rd. Die Antwort ist: im besten Falle Titel (Soft- und Hard-Cover) 250 Autoren bei uns publiziert. ja. Ein gutes Beispiel dafür ist und in Summe bis zu 3.000 Die Vielfalt der Charaktere und das Buch „Der schnaubende Bücher pro Tag. Das ist fix bei Themen ist genau so breit wie Wolf“, wo es um die unheilbare uns eingeplant und hat erste bei einem herkömmlichen Ver- Lungenkrankheit COPD Priorität.“ Nikolaus Henickl » Immer mehr Menschen übergeben Zu myMorawa Foto: myMorawa das selbstgeschriebene Buch wie my Morawa ist eine Marke der andere eine Visitenkarte. « MORAWA Lesezirkel GmbH. Nikolaus Henickl, myMorawa Nikolaus Henickl ist Bereichslei- ter von myMorawa. www.mymorawa.com lag.“ Es finden sich Sachbücher, geht. Der Autor Wolfgang wie z. B. „Datenschutz in der Bankowsky hat seine eigenen Zur Dataform Praxis“, Kinderbücher, Krimis Erfahrungen und Tipps in Buch 1972 gegründet, ist die und Kochbücher im Verlags- verarbeitet, das bis dato rd. Dataform heute der Spezialist programm. Als Schwerpunkt 2.000 mal über den Ladentisch für Endlosformulare, Mailings hat sich in den letzten Jahren gegangen ist. sowie Eventdrucksorten und die Gattung der esoterischen fälschungssichere Tickets. Auf Titel oder Lebenshilfebücher myMorawa & Dataform eine 8.000 m2 wird in Großebersdorf Patrick André herauskristallisiert. Symbiose gedruckt, konfektioniert, Foto: Privat kuvertiert und versandt. Seit Analoges Medium mit Mastermind hinter myMorawa 2018 führt Patrick André die analoger Beratung ist Patrick André, er hat die Geschäfte. Idee geboren und managt www.dataform.at Foto: iStock Die persönliche Betreuung der heute als Geschäftsführer Kunden ist ein wesentlicher Teil der Dataform den Druck der des Erfolgskonzeptes berichtet Bücher. Wir fragen ihn, wie Henickl: „90 % der Autoren man innerhalb von zwei Tagen kommen persönlich zu uns Bücher herstellen kann. „Die und lassen sich hinsichtlich der beiden Firmen myMorawa Produktion und Vermarktung und Dataform sind vom beraten. Dabei geht es um die Workflow her nicht getrennt. Coverwahl – und Gestaltung – genauso wie um die Unterstützung bei der Vermarktung.“ So stehen » Jeden Tag ein Buch.« die Bücher z. B. in sieben Patrick André, Dataform ausgewählten Morawa Filialen und können dort genauso wie der neueste Bestseller von Isabelle Allende
trendscout / druck & medien Magazin / Heft 9 / Gerade in Zeiten der Allgegenwart von WAS NUR EIN BUCH Mobiltelefonen, Computern und Tablets besteht ein Bedürfnis nach dem Physischen, KANN dem Anfassbaren. Eine aktuelle Studie zeigt auf, dass das gedruckte Wort in der Werbung wie auch am Literaturmarkt wichtige Qualitäten bietet. Rau oder glatt, schwer oder leicht – Papier nicht so tiefgehend verarbeiten wie ist rau, schwer und hart, „majestätisch“ selbst kann dem Leser schon etwas über beim Lesen auf Papier. Egal ob Laptop, gilt als kantig und rau. Druckveredelung, die Inhalte eines Druckwerks erzählen. Wo Tablet oder Handy, wir scrollen und die solche Aspekte bei der Produktion ein Kindle unterwegs oft praktisch und klicken schnell weiter, überfliegen Texte mitbedenkt, transportiert die Botschaft leicht ist, kann er die für Menschen so und hüpfen des Buches oder wichtigen Eigenschaften eines Druckwerks gedanklich von » Haptik, Farben und Gerüche der Broschüre nicht ersetzen. Diese Erkenntnis wurde Schlüsselwort zu erzeugen Wert und Emoti- besonders gut. nun umfassend bestätigt: Das Multisense Schlüsselwort. onen. « Neben haptischen Institut für sensorisches Marketing ana- Der Broschüre Eigenschaften wie lysierte im Auftrag der Initiative Creatura oder dem Buch Dreidimensionali- praxisrelevante Erkenntnisse aus über in den Händen schenken wir jedoch unsere tät bieten auch Farbe, Textur und Geruch 300 Studien. Das Ergebnis ist „The Power volle Aufmerksamkeit und sie geben uns des Papiers die Möglichkeit, Emotionen zu of Print“, die weltweit erste Metaanalyse, einen Überblick über die Struktur und schaffen und Botschaften zu übermitteln. die sich mit den Themen Papier, Haptik Textmenge. Das fördert die „mentale Land- Aber Vorsicht: Bei all diesen Aspekten und der Werbewirkung von Print befasst. karte“: Informationen, die auf Gedrucktem muss immer der passende Kontext mitge- Die Studie gibt Einblick in eine Vielfalt gelesen wurden, bleiben stärker und dacht werden. von Erkenntnissen und technischen länger im Gedächtnis, während das digital Möglichkeiten und erklärt zum Beispiel Konsumierte schnell vergessen wird. Physische Präsenz in den Händen die kognitiven Unterschiede zwischen dem Lesen auf Papier und einem Screen: Auch die diversen haptischen Qualitäten Print macht Geschichten, Produkte und eines Druckwerks haben einen Einfluss auf Marken physisch erlebbar. Das erzeugt Das Gehirn bevorzugt Papier die Wahrnehmung der Leser. Verschiedene einen klaren Mehrwert gegenüber digita- Eigenschaften werden im Kopf bestimmten len und audiovisuellen Medien, die niemals Wenn wir etwas auf einem Bildschirm Eigenschaften zugeordnet. „Entspannend“ die gleiche Wertschätzung hervorrufen lesen, kann das Gehirn die Informationen ist etwa glatt, weich, leicht, „natürlich“ können. Zusätzliche Möglichkeiten der Veredelung geben Print dazu vielfältige weitere Vorteile im Buhlen um die Auf- merksamkeit einer oft reizüberfluteten Gesellschaft. Auch wenn uns ein Kindle heute gestochen scharfe Buchstaben liefert, so viel mehr kann nur das Buch in unseren Händen. The Power of Print- Die Metaanalyse zur Werbewirkung von Print. Herausgeber: Creatura – eine Initiative des Fachverband Medienproduktion e. V. Bestellbar auf www.creatura.de/ power-of-print/metaanalyse Foto: Creatura
/ 018 – 019 / Verschiedene Anlässe ließen unsere DIE BRANCHE FEIERT! Druckereien in den letzten Monaten anstoßen. KLIMASCHUTZPREIS FÜR BULU Das Team der Buchdruckerei Lustenau (BuLu) freut sich über eine Auszeichnung, die ihre Bemühungen um den Umweltschutz bestätigt: Beim Klimaschutz- preis 2018 der Vorarlberger Nachrichten (VN) hat das Unternehmen in der Kategorie „Innovative Unternehmen“ den 1. Platz erreicht. Die Jury lobte die Maßnahmen für den Umweltschutz und die nach- haltige Produktion in allen Betriebsbereichen. Das engagierte Team spart jährlich 387 Tonnen CO2 ein und hat sich vorgenommen, auch in Zukunft an weiteren Optimierungsmöglichkeiten zu arbeiten. v.l.n.r.: Ralph Kogler, Christine Schwarz-Fuchs, Bernd Grabher, Daniel Weiskopf, Alan Masetti Foto: BuLu EVENT-AWARD 2018 FÜR JANETSCHEK Mitte Dezember wurde im Wiener Gartenbaukino der EVA B2B-Event-Award 2018 verliehen. Dabei wurden die besten und kreativsten Unternehmensveranstal- tungen des Landes prämiert. Das „ERDEDANKfest“, veranstaltet von der Druckerei Janetschek, überzeugte die Jury dabei gleich in zwei Kategorien mit einer stimmigen Kombination aus sozialem Engagement und Umweltschutz. Das Janetschek-Team holte sich den Preis „Bestes Storytelling“ und den zweiten Platz in der Kategorie „Bestes Newcomer-Event“. (v.l.n.r.) Geschäftsführer Erich Steindl, Marketingassistentin Sabrina Sautner und Verkaufs- und Marketingleiter Manfred Ergott. Foto: Druckerei Janetschek GmbH PREISREGEN FÜR VERBANDSMITGLIEDER 230 Gäste versammelten sich zum Jah- EVENT-AWARD 2018 FÜR JANETSCHEK resende im Wiener Palais Wertheim, um die besten Druckprojekte des Jahres in 15 Kategorien zu feiern: eine großartige Leis- tungsschau der österreichischen Druck- branche. Unter dem Motto „Auf der Jagd nach den Pixeln“ hatte sich die Jury auf die Suche nach den besten Druckprojekten Österreichs begeben. Unter den Gewinnern viele Verbandsmitglieder: Janetschek, Gerin, Samson, Jentzsch, Druckerei Schwarzach sowie Grasl. Wir gratulieren! Foto: Golden Pixel Award / Franz Reiterer
termine & society / druck & medien Magazin / Heft 9 / MODERNSTE ZEITUNGSDRUCKEREI DER WELT Die Styria Media Group hat groß in ihre Druckerei-Standorte in Graz-Messendorf, St. Veit/Glan und auch Zagreb investiert und dies Ende Februar mit hunderten Gästen gefeiert. Kurt Kribitz als ressortver- antwortlicher Vorstand der Styria Media Group zeigte sich stolz auf die moderne Technik: „Dass nach mehrjährigem Pla- nungs- und Verhandlungsprozess letztlich Millionen von Einzelteilen richtig ineinan- dergreifen, erfüllt einen mit stiller Freude. All das wurde von Menschen geschaffen.“ Die Styria Media Group erreicht mit ihren eigenen Medien allein im Süden Österreichs rund eine Million Leser täglich. „Print ist ein gelerntes Medium und für die Werbewirtschaft aufgrund der hohen Glaubwürdigkeit und dem hohen Wir- kungsgrad noch lange unverzichtbar. Und der Wettbewerb mit digitalen Plattformen spornt uns weiter an“, so Kribitz. „Wir glau- Von links: Styria-Vorstand Bernhard Kiener, Styria-CEO (Vorstandsvorsitzender) Markus Mair, ben an Print, der Erfolg gibt uns recht.“ Styria-Vorstand Kurt Kribitz Foto: Jürgen Fuchs IMPRESSUM druck & medien Magazin – Zeitschrift des Verband Druck & Medientechnik Medieninhaber (Verleger), Editorial Design Druck Blattlinie Herausgeber und Christoph Meier Samson Druck GmbH Wir verknüpfen Branchen der gesamten Anzeigenannahme Chefredaktion 5581 St. Margarethen 171 Wertschöpfungskette Druck und liefern Verband Druck & Medientechnik Alexandra Zotter www.samsondruck.at Impulse für Druckereien und Kommu- Österreich Mitarbeit: Daniel Auer nikatoren. 1010 Wien, Grünangergasse 4 Korrektorat T 01 / 512 66 09 Unter dem Namen des Verfassers veröf- Christine Berzsenyi Offenlegung E verband@druckmedien.at fentlichte Artikel geben den Standpunkt // www.druckmedien.at/dmm // des Autors wieder. Unternehmensgegenstand Namen der vertretungsbefugten Vertretung der Interessen des gesamten Datenschutz Organe des Medieninhabers Ausschließlich zum Zweck einer besse- österreichischen graphischen Gewerbes www.druckmedien.at/impressum Gerald Watzal, Präsident ren Lesbarkeit wird auf die geschlechts gegenüber den Bundes, Landes- und Verband Druck & Medientechnik spezifische Schreibweise verzichtet. Gemeindebehörden, den gesetz- Alexandra Zotter, Geschäftsführerin Alle personenbezogenen Bezeichnun- gebenden Körperschaften, gegenüber Verband Druck & Medientechnik gen sind somit geschlechtsneutral zu juristischen Personen, Wirtschaftsorga- verstehen. nisationen und Einzelpersonen sowie überhaupt gegenüber der Öffentlich- Verlags- und Erscheinungsort keit. Wien
We print your world Wir bringen Farben und Substrate zusammen, damit die größte Vielfalt für Druckerzeugnisse entsteht. Seit über 200 Jahren. Denn Druck macht unsere Welt aus. koenig-bauer.com
touchpoint packaging Join Steering Committee: the touchpoint packaging initiative Be part of it now: www.drupa.com/tpp-en drupa 2020 June 16–26, 2020 Düsseldorf /Germany
Sie können auch lesen