Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...

Die Seite wird erstellt Levin Heller
 
WEITER LESEN
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
Bindestrich 69
Verbandsnachrichten

Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux
association sans but lucratif | Februar 2020
                                              Bindestrich 69 | 2020   1
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
INHALT

Inhaltsverzeichnis:

Leitartikel
Vielfalt in der Einheit                                                                                    3

In Memoriam
Ehemaliger Office-Präsident aus der Schweiz hat uns für immer verlassen                                    4

Soziale Vielfalt
Deutschland: Integration in die Nachbarschaft, Experimentierfreude, Frauenpower, Innovationsgeist          5

Gartenformen, Anbaumethoden und Projekte
Finnland: Die Vielfalt der Prioritäten                                                                   10
Schweden: Neu eröffneter Kleingarten lädt die Nachbarn ein                                               12
Österreich: Biodiversität in Kleingärten und deren Förderung                                             14
Großbritannien: Von Flachkappen, Frettchen und „her indoors“ (die drinnen sind)
zu einem intergenerationellen Nationenbund: Vielfalt in britischen Kleingärten                           17

Ehrenurkunden
Der Kleingartenverein „Nooit Gedacht“ in den Haag (NL) hat die Ehrenurkunde
für naturgerechtes Gärtnern erhalten                                                                     20
Der Kleingartenverein „Nut en Genoegen“ in Amsterdam (NL) hat die Ehrenurkunde
für naturgerechtes Gärtnern erhalten                                                                     22
Der Kleingartenverein „De Pioniers“ in Utrecht (NL) hat die Ehrenurkunde
für naturgerechtes Gärtnern erhalten                                                                     25

Adressen                                                                                                 27
Impressum                                                                                                28

                                                                                         Bindestrich 69 | 2020   2
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
LEITARTIKEL

Vielfalt in der Einheit
Malou Weirich
                                          Auch ist nichts in Stein gemeißelt,
                                          sondern kreativ und innovativ wird
                                          das Kleingartenwesen an die jewei-
                                          lige Epoche mit ihren erforderlichen
                                          Akzenten angepasst.

                                          Vom Nutz- und Ernährungsgarten,
                                          über den Erholungsgarten bis zur
                                          Oase für eine menschliche, friedliche
                                          Vielfalt, einem Tier- und Pflanzenre-
                                          fugium, einem ökologisch wertvollen
                                          Ort inmitten stark verdichteter Städte,
                                          alles ist zu finden und variiert je nach
                                          Zeitgeist.

                                          In dieser Nummer 69 finden Sie zu-
                                          sätzliche Beispiele aus weiteren Län-
Mehr als zwei Millionen Kleingärtner-     dern zum Thema Vielfalt, als Anregun-
familien im Office International bebau-   gen für neue Projekte.
en mit Liebe, Freude und Fleiß einen
Kleingarten. Dies vereint uns europa-     „Wenn man aufhört zu träumen ist
weit und in Japan.                        man tot.“ sagte der Pädagoge A. S.
                                          NEILL.
In der Nummer 68 haben wir schon
gesehen, dass sowohl die Gartenfor-       Die Kleingärtner hören nicht auf zu
men und Anbaumethoden, wie auch           träumen. Sie haben alle Zutaten zum
die Sensibilität der Kleingärtner für     Erfolg.
Projekte verschieden sind. Die einen
sind mehr im sozialen Bereich, ande-      Die folgenden Beispiele zeigen wie sie
re mehr im Natur- und Umweltschutz-       innovativ handeln um modern und at-
bereich tätig. Diese Vielfalt macht die   traktiv zu bleiben. Und dies sind nur
Kleingärten so spannend. Keine Mo-        einige Beispiele der großen Vielfalt in
notonie, sondern eine Vielfalt in der     den dreizehn angeschlossenen Ver-
Einheit.                                  bänden.

                                          Liebe Kleingärtner,

                                          lassen Sie sich weiter inspirieren und hinterlassen
                                          Sie weiter Ihre Fußspuren.

                                          Liebe Leser und Freunde des Kleingartenwesens,

                                          lassen Sie sich weiter überraschen von der Vielfältigkeit
                                          unserer Tätigkeiten und unterstützen Sie uns weiter.

                                                                                            Bindestrich 69 | 2020   3
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
IN MEMORIAM

Ehemaliger Office-Präsident
aus der Schweiz hat uns
für immer verlassen
                                      Werner SCHÄUBLIN hat uns am 5. De-         chen internationalen Kongress in Lau-
Bild: Werner Fricker

                                      zember 2019 im Alter von 82 Jahren         sanne wichtige Themen für die Klein-
                                      verlassen. Wir verlieren mit ihm eine      gärtner im 3. Jahrtausend diskutiert
                                      Persönlichkeit, für die Verständigung,     werden. Während diesem Kongress
                                      Einheit und Vorbereitung der Zukunft,      konnten wir einstimmig beschließen
                                      sowohl in ihrem Verband wie auch im        einen Brief an die polnischen Behör-
                                      Office, sehr wichtig waren.                den zu schicken, um das polnische
                                                                                 Kleingartengesetz zu erhalten und
                                      Während langen Jahren war Werner           die Kleingartenanlagen nicht zu pri-
                                      SCHÄUBLIN aktiv auf Vereinsebene,          vatisieren.
                                      dann war er Präsident des Schweizer
                                      Verbandes. Er hat zwischen 1995 und        Neben seinem Einsatz als Schweizer
                                      2005 die Schweizer Interessen im Of-       Vertreter und Office Präsident, war
                                      fice vertreten und die Spezifitäten sei-   Werner SCHÄUBLIN ein geschätzter
                                      nes Verbandes erklärt. Er war Präsi-       Kollege, ein guter Freund von uns al-
Werner SCHÄUBLIN anlässlich des       dent des Office von 1998 – 2000. Bis       len, und er hatte immer so manchen
internationalen Kongresses 2000 in    zum Schluss hat er an den nationalen       Witz bereit um zu angenehmen Stun-
Lausanne mit der Office-Präsiden-     Tagungen teilgenommen, so zum Bei-         den beizutragen oder auch um, falls
tenkette, welche dem Office vom       spiel an der Schweizer Delegiertenver-     notwendig, die Stimmung zu lockern.
englischen Kleingärtnerverband        sammlung im Juni 2019, wo ich ihn
geschenkt wurde. Die internationale   noch bei guter Laune treffen konnte.       Wir danken Werner SCHÄUBLIN für
Fahne, welche vom österreichischen                                               seinen unermüdlichen Einsatz und
Verband geschenkt wurde, war wäh-     Er war aber auch von der Notwendig-        behalten ihn in bester Erinnerung. In
rend der Schweizer Präsidentschaft    keit des Office und dessen positiver       seinem Sinne werden wir uns bemü-
im Gemeindehaus von Birsfelden        Wirkung für alle überzeugt. Er hat das     hen unsere Bewegung zum Wohl al-
aufgestellt.                          Office immer, wo nur möglich, tatkräf-     ler Familien- und Kleingärtner in der
                                      tig unterstützt. Er war immer bemüht       Schweiz und Europa voranzutreiben,
                                      mit einer starken schweizer Delegati-      indem wir uns an die neuen Bedürf-
                                      on an den internationalen Tagungen         nisse anpassen und den Änderungen
                                      teilzunehmen, damit die schweizer          in der Gesellschaft Rechnung tragen.
                                      Vertreter sowohl ihre Erfahrungen ein-
                                      bringen konnten, wie auch mit neuen        Malou WEIRICH
                                      Erkenntnissen und Anregungen nach          Generalsekretärin des
                                      Hause zurückkehren konnten. So             Office International du Coin de Terre
                                      konnten ebenfalls beim sehr erfolgrei-     et des Jardins Familiaux

                                                                                           Bindestrich 69 | 2020     4
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
SOZIALE VIELFALT

Deutschland: Integration
in die Nachbarschaft,
Experimentierfreude,
Frauenpower, Innovationsgeist

Sachsen                                die Stadt. Der Name Elbflorenz, der     Die Bedingungen zum Gärtnern an der
Dresden                                sich für die sächsische Metropole ur-   Elbe sind also bestens und die Klein-
Einwohner: 551.072                     sprünglich aufgrund der ähnlichen ba-   gartenanlage „Flora I“ atmet fast so
                                       rocken Architektur und der bedeuten-    viel Geschichte wie die gesamte
Kleingartenfläche: 793 ha              den Kunstsammlungen einbürgerte,        Stadt. Die Anlage stammt aus der
                                       passt übrigens auch klimatisch. Denn    Gründerzeit (Phase der Wirtschafts-
Kleingartenanlagen: 366                Dresden ist eine der wärmsten Städte    geschichte im Deutschen Reich und
                                       Deutschlands, wobei im Elbtal ein be-   in Österreich-Ungarn des 19. Jahrhun-
Kleingärten: ca. 25.000                sonders mildes Mikroklima herrscht.     derts bis zum großen Börsenkrach

Kleingartenanlage Flora I
Gründung: 1910

Fläche: 4,2 ha

davon Gartenfläche: 3,9 ha

Kleingärten: 203 davon zwei
Schulgartenparzellen

Gemüsefreunde im
Traditionsgarten
Das herrschaftliche Dresden wird
geprägt von Wasser und Wald. Die
majestätische Elbe ist natürlich be-
sonders präsent, aber auch mehre-
re kleine Nebenflüsse durchfließen

                                                                                        Bindestrich 69 | 2020     5
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
SOZIALE VIELFALT

von 1873) und verteilt sich über drei    reiche Naturschutzprojekte umge-
kleine Gartengebiete in unmittelbarer    setzt. An einem Feuchtbiotop quakt
Nähe – mitten im dichtbesiedelten        und summt es, zahlreiche Sechsbei-
Wohngebiet.                              ner finden in den Insektenhotels ein
                                         neues Zuhause und für Vögel wer-
Mit ihren Nachbarn stehen die Klein-     den Nisthilfen aufgestellt. Der Imker
gärtner denn auch in gutem Kontakt.      des Vereins lässt sich gern über die
Es bestehen zahlreiche Kooperati-        Schulter schauen und betreut neben-
onen – etwa mit einem Kinderhaus,        bei auch einen Imkerlehrpfad. Vor al-
zwei Grundschulen und mit der „Öku-      lem Kinder lassen sich von ihm gern
menischen Seniorenhilfe Dresden“.        mehr über die kleinen Honigerzeuger
Für Letztere haben die Gartenfreun-      erzählen. Viele von ihnen haben den
de, mit Unterstützung der Volksso-       Kleingartenverein sogar schon mit ih-
lidarität, den Garten der Begegnung      rem ersten Schultag kennengelernt.
barrierefrei umgebaut. So können         Denn seit einigen Jahren pflücken und
hier zahlreiche Veranstaltungen für      binden die Gartenfreunde für alle Erst-
die Senioren stattfinden, von der De-    klässler zur Einschulung bunte Som-
menzgruppe über die Malereigruppe        merblumensträuße.
bis zum offenen Treff.
                                         Bunt mögen es die Gartenfreunde
In einem Gemeinschaftsgarten wurde       auch an ihren Fassaden. Das Toilet-
der Sommerkiosk VEGIBUNT einge-          tengebäude wurde als Hommage an
richtet, wo verschiedene Veranstaltun-   den Gründer der Kleingartenanlage,
gen stattfanden und -finden. Darunter    Emil Klein, gestaltet – von seinem
ein Seminar zu alten Obstsorten, ein     Urenkel, der in Dresden als Künstler
veganer Grillstammtisch oder das mo-     lebt. Ein Beispiel mehr, wie in „Flora I“
natliche Veggietreffen der Schreberju-   Tradition und Moderne zusammen-
gend unter dem Motto „Aus dem Gar-       gehen.
ten auf den Tisch“.
                                         „Gärtnern ist die einzige Philosophie,
Die Liebe zum Veggie-Leben bringt        von der man satt wird.“ ist das Motto
häufig eine Liebe zur Natur mit sich,    des Vereins.
und so werden auch in „Flora I“ zahl-

                                                   Bindestrich 69 | 2020       6
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
SOZIALE VIELFALT

Niedersachsen                             Ochtersum, der heute zur Stadt Hildes-    Ein Highlight für die Senioren aus der
Hildesheim                                heim gehört und seit den 1990er-Jah-      Umgebung.
Einwohner: 103.970                        ren ordentlich gewachsen ist. Lag der
                                          Kleingärtnerverein einst einsam auf       Auch ein echtes Vorzeigeprojekt der
Kleingartenfläche: 196 ha                 den Feldern vor den Toren des Or-         Ochtersumer wird von einer Frau ge-
                                          tes, ist er jetzt Mittelpunkt eines neu   leitet: Dr. Stefanie Mannsdotter ist die
Kleingartenanlagen: 94                    entstandenen Baugebietes. Immer-          Fachberaterin des Vereins und vermit-
                                          hin haben die Stadtplaner genügend        telt weit mehr als Gartenwissen. Denn
Kleingärten: 5.220                        Weitblick besessen, die Kleingärten       sie betreut auch den Forschergarten
                                          nicht der Bauwut zu opfern. So kön-       in Kooperation mit der „Neuen Schule
Kleingartenanlage                         nen sich die Ochtersumer jetzt über       Wolfsburg“. Hier widmen sich die Kin-
Gartenfreunde Ochtersum                   einen grünen Treffpunkt mitten in der     der großen Zukunftsthemen wie: „Ist
Gründungsjahr: 1972                       Siedlung freuen. Dass die Anwohner        Klonen von Gemüsepflanzen etwas
                                          äußerst gern bei den Gartenfreunden       für die Realität?“, „Alternative Energie-
Fläche: 1,53 ha                           vorbeischauen, liegt nicht zuletzt an     erzeugung in Stadt und Kleingarten“
                                          der Offenheit und Tatkraft der Klein-     oder „Nahrung der Zukunft – wir ex-
davon Gartenfläche: 1,12 ha               gärtner. Wobei hier explizit die Klein-   perimentieren mit Produkten aus dem
                                          gärtnerinnen zu erwähnen sind – denn      Garten“. So wurden dort auch im Rah-
Kleingärten: 36                           im Ochtersumer Verein gehen gerade        men eines Projekts Pflanzerden aus
                                          die Frauen mit bestem Beispiel voran.     verschiedenen Fallobstarten, Laub-
Experimentierfreude                       Vier von ihnen bieten zum Beispiel        mischungen und Holzschnitt selbst
und Frauenpower                           einmal die Woche selbst gebackenen        hergestellt und gezeigt, wie mit den
Die Hildesheimer tragen mit der Rose      Kuchen im Garten der Begegnung an.        selbst hergestellten Substraten und
ein Stück Gartenkunst bereits in ih-
rem Wappen. Zwar gibt es nicht un-
gewöhnlich viele Rosen in der Stadt,
dafür aber eine ganz besondere: den
Tausendjährigen Rosenstock. Vermut-
lich ist die Hundsrose am Mariendom
zwar „nur“ rund 700 Jahre alt, aber sie
ist, dank Rankhilfen, stattliche zehn
Meter hoch und besonders zur Blüte-
zeit einfach prächtig.

So besonders wie der Rosenstock ist
auch die Anlage der „Gartenfreunde
Ochtersum“.

Namensgebend ist der erstmals im
Jahr 1132 urkundlich erwähnte Ort

                                                                                               Bindestrich 69 | 2020       7
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
SOZIALE VIELFALT

Düngern Pflanzen ökologisch ange-       gramm. Die Renata-Schule Ochtersum          sie nämlich an die Tafel. Ein Beispiel
baut, geerntet und zu neuen Lebens-     hat in diesem Jahr eine Parzelle zur        mehr, dass in Ochtersum die Liebe zur
mittelprodukten der Zukunft verarbei-   Verfügung gestellt bekommen – und           Natur und die Liebe zu den Menschen
tet werden können.                      die Schüler bewirtschaften sie tadel-       Hand in Hand gehen. „Weil Verein nur
                                        los. Hier lernen die Jugendlichen die       mit Frauenpower funktioniert!“ Motto
Doch nicht nur der Forschergeist wird   Vielfältigkeit der Natur kennen und         des Vereins.
bei der nächsten Generation geweckt,    tun nebenbei noch Gutes. Das Obst
auch Gartenarbeit steht auf dem Pro-    und Gemüse ihres Gartens spenden

Hamburg
Hamburg                                 davon Gartenfläche: 2,7 ha                  wendige Wohnungsbau nicht gegen
Einwohner: 1.860.759                                                                die Kleingärten ausgespielt wird.
                                        Kleingärten: 77
Kleingartenfläche: 1.829 ha                                                         Kleingärten erhalten trotz Platzman-
                                        Rent a Beet                                 gel, das ist kein einfaches Unterfan-
Kleingartenanlagen: 312                 Eine der berühmtesten Töchter Ham-          gen. Hamburg hat dazu einen vernünf-
                                        burgs hat sich ihr Leben lang für die Na-   tigen Ansatz entwickelt: Sehr große
Kleingärten: 34.780                     tur und besonders für die Botanik ein-      Parzellen werden in mehrere kleine
                                        gesetzt: Loki Schmidt war eine echte        unterteilt. So können mehr Menschen
Kleingartenanlage GBV                   Pflanzenliebhaberin – nach ihrem Tod        gärtnern, ohne dass Platz für Wohnun-
Döhrnkamp – 314 –                       wurde sogar der zentrale Botanische         gen verloren geht. Wenn dabei gleich
Gründung: 1915                          Garten Hamburgs nach ihr benannt.           noch die Kleingartenanlage moderni-
                                        Doch auch in der Boomtown Hamburg           siert wird, haben Verein und Stadtent-
Fläche: 3,3 ha                          muss man aufpassen, dass der not-           wicklung gleichermaßen etwas davon.

                                                                                              Bindestrich 69 | 2020    8
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
SOZIALE VIELFALT

Im „Döhrnkamp“ in Hamburg-Lokstedt
hat man das Ziel Win-win-Situationen
zu schaffen, besonders konsequent
verfolgt: Auch hier sollten möglichst
viele Menschen von der grünen Oase
profitieren, doch die alte Gründerzeit-
anlage war eng und ohne viele Freiflä-
chen angelegt. Und freie Gärten sucht
man mitten in der Stadt ohnehin ver-
gebens. Die Gartenfreunde haben mit
viel Gemeinschaftssinn eine Lösung
gefunden: Jeder Pächter gibt am Ran-
de seiner Parzelle ein kleines Stück-
chen ab und plötzlich ist Platz für lau-
schige Sitzecken und die Schaffung
sinnvoller Wegebeziehungen.

Doch eine schöne Bank alleine macht
noch keinen neuen Gartenfreund. Da-
her haben sich die Hamburger noch
etwas Besonderes einfallen lassen.
Überall dort in der Anlage, wo der da-
für notwendige Platz zu finden war,
haben sie Gruppen von Hochbeeten
aufgestellt. Diese können, frei nach
dem Motto „Rent a Beet“, von jedem,
der möchte, für eine Saison gemietet
werden. Ob Senioren, denen ein gan-
zer Garten zu viel ist, Gartenneulinge,
die ein neues Hobby entdecken möch-
ten, oder Nachbarn, die einfach eine
Fläche für Kräuter und Mini-Gemüse
suchen – die Hochbeete sind für vie-
le die perfekte Lösung. Den Verein
freut‘s ebenso: Neben zusätzlichen         „Wir sehen immer wieder, was eine
Einnahmen für die Vereinskasse kann        Gemeinschaft alles auf die Beine
er Gartenbegeisterten aus der Nach-        stellen kann, wenn alle mit anfas-
barschaft eine Schnuppermitglied-          sen.“
schaft anbieten.

Der Kreis derer, die von der Grünfläche
in der Stadt profitieren, wird dadurch
ebenso vergrößert wie durch den ge-
meinsam mit einer Ganztagsschule
betriebenen Schulgartenbereich. Ge-
rade in einer wachsenden Stadt ist
diese Öffnung der Anlage ein äußerst
cleverer Schachzug: Mehr Menschen
lernen das Kleingartenwesen kennen
und lieben – und unterstützen den
Verein. Eine Idee, die gerade in Bal-
lungszentren Schule machen sollte.

                                                    Bindestrich 69 | 2020   9
Bindestrich 69 Verbandsnachrichten - Office International du Coin de Terre et des Jardins Familiaux association sans but lucratif | Februar 2020 ...
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

Finnland: Die Vielfalt der
Prioritäten
Outi Berghäll und Tina Wessman
Bilder: Heli Ahola and Anne Mattsson
                                                                                    Viele Gärtner erzählten uns, dass sie
                                                                                    gerne den Wechsel der Jahreszeiten
                                                                                    und den fortschreitenden Sommer
                                                                                    beobachten. Schönheit wurde oft se-
                                                                                    parat erwähnt. Der Kleingarten ist die
                                                                                    Natur in der Stadt und leicht zugäng-
                                                                                    lich. Ihre eigene Parzelle, Platz von
                                                                                    Frieden, gleicht das Leben in einer
                                                                                    Wohnung während des langen Win-
                                                                                    ters aus.

                                                                                    Es wurde eine statistische Gruppie-
                                                                                    rungsanalyse zur Frage der prioritä-
                                                                                    ren Antworten durchgeführt. Als Er-
                                                                                    gebnis fanden wir vier verschiedene
                                                                                    Arten von Kleingärtnern. Diese Typen
                                                                                    halfen uns, mehr darüber zu erfahren,
                                                                                    wie Kleingärtner die Nähe zur Natur
Suomen Siirtolapuutarhaliitto (Der fin-   Maßnahmen, welche die nachhal-            genießen und über die Gründe und
nische Kleingärtnerverband) hat sich      tige Entwicklung in den finnischen        Methoden, warum und wie. In den
verpflichtet, sich am Engagement          Kleingärten unterstützen. Dabei wird      Kleingärten gibt es auch eine Vielfalt
der Gesellschaft für nachhaltige Ent-     beispielsweise auf nachhaltige An-        an Motiven für die Gärtnerei.
wicklung (Sitoumus 2050) zu beteili-      baumethoden, Energie- und Wasser-
gen, einer Initiative, die 2013 von der   nutzung, Recycling und den Erhalt der     Lebensmittelproduzenten, Züchter,
Nationalen Kommission für Nachhal-        Biodiversität geachtet.                   Einzelgänger und Blumengärtner
tige Entwicklung gestartet wurde. In
diesem Rahmen hat sich eine Viel-         Im Rahmen des Projekts führte der         Dürfen wir vorstellen –
zahl von Akteuren aus dem öffentli-       Verband im Sommer 2018 eine um-           Die vier Arten von
chen, privaten und nichtstaatlichen       fangreiche Umfrage durch. Zielgrup-       finnischen Kleingärtnern:
Sektor verpflichtet, die nachhaltige      pe der Umfrage waren die einzelnen        Gemeinschaftliche
Entwicklung in ihrer gesamten Arbeit      Kleingärtner. Rund 700 Gärtner ant-       Lebensmittelproduzenten, die
und mit konkreten Maßnahmen zu för-       worteten, was einer Teilnehmerquote       Wert auf ein erschwingliches
dern. Das Programm orientiert sich        von 19 % entspricht. In einer ergänzen-   Ferienhausleben legen.
an acht Zielen, die das Wohlergehen       den Umfrage wurden die Vorstände          Das ist die größte Gruppe, die zwei
von Mensch und Umwelt, Gesundheit,        der Kleingärtnervereine angespro-         von fünf Befragten repräsentiert. Der
nachhaltigem Wirtschaften und nach-       chen.                                     Anbau eigener Lebensmittel ist für
haltigem Lebensstil umfassen. Jede                                                  die Menschen in dieser Gruppe von
Verpflichtung deckt ein oder mehrere      Kleingärtner sind                         größter Bedeutung, aber sie mögen
Ziele der UN-Agenda 2030 ab.              Naturliebhaber                            auch Blumen. Ein erschwingliches
                                          Eine der in der Umfrage enthaltenen       Ferienhausleben ist für jeden wich-
Das Engagement des Verbandes              Fragen lautete: „Was ist Ihnen im         tig. In Finnland ist ein Platz für den
besteht aus einem Projekt zur Er-         Kleingarten wichtig?“. Fast alle Be-      Sommer – das „Ferienhaus“ – ein
fassung, Planung und Schulung für         fragten betonten die Nähe zur Natur.      zentraler Bestandteil der finnischen

                                                                                            Bindestrich 69 | 2020     10
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

                                                          geschätzt. Die meis-       Die Kleingartenanlagen in Finnland
                                                          ten nehmen an ge-          sind von unterschiedlicher Größe und
                                                          meinsamen Treffen          Umgebung. Überraschend an den Er-
                                                          und zumindest ge-          gebnissen ist, dass der Wohnort kei-
                                                          legentlich an der ge-      nen Einfluss darauf hat, zu welcher
                                                           meinsamen Arbeit          Gruppe der Gärtner gehört.
                                                           teil.
                                                                                     In Anbetracht der Ergebnisse sollte
                                                           Genießer des              man bedenken, dass sich die Vertei-
                                                           Kleingartenlebens         lung der Befragten wahrscheinlich
                                                           auf eigene Faust          zumindest teilweise von der tatsäch-
                                                            Dies ist die kleinste    lichen Verteilung der Kleingärtner un-
                                                            Gruppe: etwas mehr       terscheiden wird. Der Verband hat
 Kultur. Die meisten Personen dieser        als ein Zehntel der Befragten. Für       leider keine Kenntnis über den Hinter-
Gruppe nehmen auch an der gemein-          viele in dieser Gruppe ist der Anbau      grund der Gärtner. Dennoch repräsen-
samen Arbeit im Kleingarten teil. Da-      sehr wichtig, aber eine kleine Mehrheit   tieren die Befragten ein breites Spekt-
rüber hinaus sind sie aktive Teilneh-      hält Blumen für das Wichtigsten. Fast     rum unterschiedlicher Altersgruppen
mer an gemeinsamen Treffen und             die Hälfte derjenigen in dieser Grup-     und ein unterschiedliches Maß an Er-
mehr als einer von vier hat eine be-       pe sind Rentner. Diese Gärtner sind       fahrung in der Kleingartenarbeit.
stimmte Position in seinem eigenen         selten an gemeinsamen Aktivitäten
Verein. Die Zugehörigkeit zur Garten-      beteiligt.                                Das wichtigste Ergebnis der Klassi­
gemeinschaft sowie die Beziehungen                                                   fizierungsstudie ist vielleicht die Er-
zu Nachbarn und Gartenfreunden wer-        Gemeinschaftliche                         kenntnis, dass es viele Arten von
den sehr geschätzt.                        Blumengärtner                             Kleingärtnern gibt. Die Umfrageergeb-
                                           Fast jeder fünfte Befragte ist ein Blu-   nisse bieten somit eine gute Grundla-
Schwer arbeitende Züchter                  mengärtner, d. h. der Blumenanbau         ge, um die Möglichkeiten und Mittel zu
von Nutzpflanzen                           ist für ihn das wichtigste Thema in       prüfen, wie man verschiedene Gärtner
Dies ist die zweitgrößte Gruppe – also     seinem Garten. Sie achten weniger         erreichen kann, und um Praktiken zu
fast jeder dritte Befragte. Die Alters-    auf den Anbau von Lebensmitteln,          identifizieren, die alle ermutigen, in die
struktur dieser Gruppe konzentriert        auch wenn es einige gibt, für die die-    Kleingärten zu kommen und zusam-
sich auf überdurchschnittlich junge        ser Anbau auch einigermaßen wichtig       men für das Gemeinwohl in der Klein-
Gärtner. Der Anbau von Gemüse und          ist. Ein erschwingliches Ferienhaus ist   gartenanlage zu arbeiten.
anderen Nahrungspflanzen ist wich-         für die meisten unerlässlich. Die Blu-
tig, aber nicht im Hinblick auf die tat-   mengärtner nehmen aktiv an der ge-
sächliche Nahrungsmittelproduktion         meinsamen Arbeit teil und zwei von
wie in der vorherigen Gruppe. Wie in       drei nehmen an den gemeinsamen
allen Gruppen werden auch Blumen           Treffen teil.

                                                                                               Bindestrich 69 | 2020        11
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

Schweden: Neu eröffneter
Kleingarten lädt die
Nachbarn ein
Ulrika Flodin Furås

Es ist schwierig in Stockholm einen       Jahr. Heute hat die Stadt mehr als
Kleingarten zu erhalten. Man muss         zwei Millionen Einwohner und es gibt
etwa 20 Jahre warten, um einen sol-       einen großen Wohnungsmangel. Da-
chen zu bekommen. Im neu eröffne-         her wird sehr viel Land genutzt. Auf-
ten Kleingartenareal Årstafältet wollte   grund des günstigen Pachtvertrages,
man deswegen etwas unternehmen            den der „Koloniträdgårdsförbundet“
und hat einen Gemeinschaftsgarten         (der schwedische Kleingartenver-
eröffnet. Die Menschen auf ihrer War-     band) für Årtafältet ausgehandelt hat,
teliste wurden eingeladen, mitzuma-       konnte der Kleingarten in eine neue
chen. Das war auch eine Möglichkeit,      Anlage übersiedeln.
um Menschen unterschiedlicher Ge-
nerationen zu motivieren, gemeinsam       „Es gab eine Menge an Dingen und De-
etwas anzubauen.                          tails zu besprechen, aber am Ende ist
                                          alles sehr problemlos verlaufen“, sagt
Der Kleingarten „Årstafältets koloni-     die Kleingärtnerin Linda Fredriksson.
område“(der Årsta-Weide Kleingar-         „Obwohl es traurig war, einen Garten
ten), etwas außerhalb des Stadtzen-       zu verlassen, hat uns die neue Anla-
trums von Stockholm wurde im Mai          ge neue Möglichkeiten verschafft.“ Sie
2019 neu eröffnet. Die ehemalige          fügt noch hinzu, dass die Gemeinde
Kleingartenanlage musste von dem          alle Vorkehrungen getroffen hat, da-
bisherigen Gelände abgesiedelt wer-       mit die Kleingärtner sowohl Bäume,
den, da die Stadt neue Wohnblocks         Sträucher und mehrjährige Pflanzen,
auf dem Gelände bauen wird.               die sie wollten, wie auch ihre kleinen
                                          Häuschen, mitbringen konnten.
Stockholm ist die am schnellsten
wachsende Stadt in Nordeuropa mit         In der neuen Anlage, die im Mai eröff-
etwa 100.000 neuen Einwohnern pro         net wurde, wollten die Kleingärtner

                                                                                   Bindestrich 69 | 2020   12
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

                                          Aus diesem Grund beschlossen die
                                          Årsta Kleingärtner, einen Gemein-
                                          schaftsgarten auf dem Gelände an-
                                          zulegen und die Menschen auf ih-
                                          rer Warteliste einzuladen an diesem
                                          Projekt teilzunehmen. Dies hat sich
                                          als Erfolg erwiesen. Jetzt gärtnern
                                          zukünftige Kleingärtner gemeinsam
                                          mit Kleingärtnern.

                                          „Das ist eine fantastische Gelegen-
                                          heit, etwas anzubauen, während ich        Es gibt auch einen Obstgarten mit
                                          auf einen Kleingarten warte“, sagt        gewöhnlichen Obstbäumen wie Ap-
                                          Anna Jeppson, eine der Personen auf       fel und Kirsche, aber auch seltenere
                                          der Warteliste. „Gleichzeitig lerne ich   Obstbäume wie Pfirsich und sogar
                                          viel über das Gärtnern und lerne neue     Quitte.
                                          Menschen kennen.“ Anna sagt auch,
                                          dass es toll ist, wenn ihre Tochter in    Der Kleingarten von Årsta hat eine of-
                                          den Gemeinschaftsgarten kommt,            fene Atmosphäre, das Design ist so
                                          spielt und etwas anbaut.                  gestaltet, dass man sich willkommen
                                                                                    fühlt um hindurch zu spazieren. In der
                                          „Hier treffen wir verschiedene Ge-        Mitte des Gartens befindet sich eine
                                          nerationen“, sagt Linda Fredriksson,      schöne Baumallee und jetzt schon
                                          „es ist so schön, dies den Familien auf   sieht man, dass die Nachbarn den
                                          unserer Warteliste anbieten zu kön-       Kleingarten angenommen haben,
                                          nen. Zurzeit haben wir 100 Personen       wenn sie den Weg entlang schlen-
                                          oder mehr auf der Liste. Das sind viele   dern und neugierig beobachten, wie
                                          Menschen.“                                die Kleingärtner ihre Kleingärten für
                                                                                    die Saison vorbereiten.
                                          Im Gemeinschaftsgarten bauen sie
                                          Gemüse an, zum Beispiel alte schwe-       Fakten über „Årstafältets
                                          dische Sorten. Auf diese Weise stel-      koloniområde“:
                                          len die Gärtner diese Sorten, sowohl      •   In Årsta, etwas außerhalb des
                                          dem Rest der Kleingärtner wie auch            Stockholmer Stadtzentrums ge-
                                          den Besuchern der Kleingärten vor.            legen.
den Garten zu einem Ort machen, an
dem die Nachbarn willkommen sind                                                    •   Eröffnet 2019 (vom alten Standort
um zu verweilen, vielleicht einen Pick-                                                 zu diesem neuen umgezogen).
nick zu machen oder nur herumzuspa-
zieren. Es gibt keinen Zaun rund um                                                 •   95 Kleingärten (7 mehr im Ver-
die Anlage. Es gibt gleich beim Ein-                                                    gleich zum alten Standort).
gang einen freien Platz und dort wird
es auch Sessel und Tische geben,                                                    •   Etwa 100 Personen auf der War-
wenn jemand, der vorbeigeht, sich                                                       teliste.
ausruhen möchte.
                                                                                    •   Die Lauben können bis zu 8 Quad-
Wie schon erwähnt, ist es sehr schwie-                                                  ratmeter groß sein.
rig in Stockholm einen Kleingarten zu
erhalten. Hierfür muss man etwa 20                                                  •   Ein Kleingarten umfasst rund 250
Jahre auf einer Warteliste verbringen!                                                  Quadratmeter.
Das ist eine lange Zeit, aber, wenn
man einen Kleingarten ohne Häus-                                                    •   Der Kleingarten „Årtsafältets“ hat
chen außerhalb der Stadt sucht, be-                                                     das Umweltdiplom des schwe-
trägt die Wartezeit nur ungefähr acht                                                   dischen Kleingartenverbandes
Jahre.                                                                                  erhalten.

                                                                                              Bindestrich 69 | 2020      13
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

Österreich: Biodiversität
in Kleingärten und deren
Förderung
Friedrich Hauk

Kleingärten können eine wichtige         wahre Oasen der Vielfalt. So konnten                       Tulpen und Lavendel am häufigsten
Rolle bezüglich Artenvielfalt spielen.   bei der wissenschaftlichen Untersu-                        kultiviert werden. Vielerorts findet
Diese grünen Oasen bieten nicht nur      chung 391 Pflanzen- sowie 109 Wan-                         man auch Obst, Gemüse und Kräuter.
Lebensraum für zahlreiche Pflanzen-      zen- und 76 Zikadenarten nachgewie-                        „Je mehr unterschiedliche Pflanzen
arten, sondern auch für Insekten und     sen werden. Zugleich wurde ein bis                         es gibt, desto mehr Insekten finden
Kleintiere. Der Einfluss der Menschen    dato unbekannter Blattfleckenpilz ent-                     einen Lebensraum“, so Swen Follak
ist aufgrund der meist intensiven Nut-   deckt. Tatsächlich sind diese Ergeb-                       von der AGES fest. Dr. Ger-
zung der Kleingärten sehr groß. Er       nisse aber nur auf einer sehr kleinen                      hard Bedlan (AGES)
definiert die Gartengestaltung und       Fläche Wiens (0,15 % aller Kleingärten                     gab dabei auch be-
-pflege und somit auch die Zusam-        Wiens des ZV der Kleingärtner Öster-                       kannt, dass in ei-
mensetzung der Pflanzen- und Tier-       reichs) erzielt worden, es kann also                       nem Kleingarten
welt. Deswegen ist es umso wichtiger,    insgesamt auf eine höhere Biodiversi-                      in Hietzing ein
ein Bewusstsein für die Biodiversität    tät in den insgesamt beinahe 24.965                        bisher welt-
in den Kleingärten zu schaffen.                              Wiener Kleingär-                       weit unbekann-
                                                             ten geschlossen                        ter Blattfleckenpilz
                              Studie zur
Biodiversitäts-
                                                            t
                               Bioiedneivr Kelerinsgäitrtäen
                                                             werden.                                entdeckt und als „Ast-
Studie in Wien                                                                                      eromella forsythiae“ benannt wurde.
Die Studie zur Biodiver-       der W                                           Die AGES nahm
sität der AGES (Agen-          2016 – 2019                                     für die drei-        In der Studie wurden insgesamt 373
tur für Gesundheit und                                                          jährige Studie      Pflanzenarten/Gattungen aus 112
Ernährungssicherheit),                                                          Kleingärten in      Pflanzenfamilien gefunden. Diese
im Auftrag des Zentral-                                                          vier Wiener Kli-   Pflanzenvielfalt hängt im Wesentli-
verbands der Kleingärt-                                                          magebieten         chen mit der Strukturvielfalt in den
                                                                 Bedlan
                                                   Dr. Gerhard
ner Österreichs in Wiener                          Dr. Swen Fol
                                                                 lak             unter die Lupe     Kleingärten zusammen. Es existieren
                                                                   a Moyses
Kleingärten aus dem Jahr                                                          und stellte       zahlreiche Nischen in den einzelnen
                                                   Dipl. Ing . Ann

2019 stellt ein gutes Zeug-                                    and der
                                                                                  fest, dass        Kleingärten, die einen Lebensraum für
                                                    Zentralverb
                                                                          r
nis aus: Die Parzellen sind                         KleinlergäÖstrterrene
                                                                        ichs       z. B. Rosen,     die unterschiedlichsten Pflanzenarten
                                                     und Sied

                                                                                                            Bindestrich 69 | 2020    14
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

   und Lebensformen (u. a. Stauden,           ne Hyperparasiten. Allein in der klei-
   Bäume, Sträucher, einjährige Pflanze-      nen Stichprobe wurden 12 % aller in
   narten) bieten. Hervorgerufen wird die     Österreich bekannten Wanzen- und
   Pflanzenvielfalt auch durch das Ein-       Zikadenarten gefunden.
   bringen von – häufig auch aus außer-
   europäischen, zum Teil subtropischen       Wie die Artenvielfalt
   Ländern stammenden – Garten- und           gefördert werden kann
   Zierpflanzen. Dazu kommt der Anbau         Aufräumen wird schwer überschätzt –
   von Nahrungspflanzen, wie Obst, Ge-        zumindest im Garten. Denn Unord-
   müse und Arznei- und Gewürzkräu-           nung fördert die Artenvielfalt. Wir
   tern.                                      Kleingärtner können aber noch mehr
                                              tun, um möglichst viele Nützlinge an-
   Da viele Zikaden und Wanzen an be-         zulocken. Das beginnt bei der Vielfalt
   stimmte Nahrungspflanzen                     der Insekten – natürlich gibt es da
   gebunden sind, bedeu-                            auch den einen oder anderen
   tet eine hohe Pflan-                                Schädling –, geht über Frö-
   zenvielfalt auch eine                                sche und Kröten bis zum Igel
   hohe Wanzen-/Zika-                                   und endet bei den Vögeln,
   denvielfalt. Folglich                                die einen Naturraum wie un-
   war aufgrund der                                     sere Gärten besiedeln kön-
   hohen Pflanzendiver-                               nen. Der eigene Garten lässt
   sität in den geprobten                           sich schon mit einfachen Mitteln
   Kleingartenparzellen, eine                  in eine Heimat für viele verschiede-
   große Zahl an Wanzen- und Zikaden-         ne Tierarten verwandeln. Zunächst
   arten zu erwarten. Der Großteil der be-    kommt es dabei darauf an, mit der
   probten Kleingärten bietet zahlreiche      Auswahl der Pflanzen ein möglichst
   Nahrungspflanzen und Strata bzw.           breites Angebot zu bilden.
   Habitate für Wanzen und Zikaden, die
   Anzahl der Arten werden jedoch auch        Heimische Pflanzen
   von der Gestaltung, der Lage und der       Es ist zu empfehlen, auf heimische
   Nutzungsart der Gärten bestimmt.           Pflanzen zu setzen – und da sollte
   Am artenreichsten sind „Liebhaber-         auch das eine oder andere frucht-
   gärten“, naturnahe Kleingärten und         tragende Gehölz dabei sein. Thu-
   diejenigen mit einer hohen Nutzungs-       jen-Hecken haben auf Grund ihrer
   intensität. Allein in der kleinen Stich-   Anfälligkeit für neue Krankheiten und
   probe wurden 12 % aller in Österreich      Schädlinge fast ausgedient, sie wer-
   bekannten Wanzen- und Zikadenarten         den in letzter Zeit immer mehr gegen
   gefunden.                                  Kirschlorbeerhecken getauscht. Lei-
                                              der ist Kirschlorbeer extrem anfällig
   Neben den Blattfleckenpilzen, die          auf Mehltau, was diesen Tausch nicht
   durch sehr viele unterschiedliche Pilz-    unbedingt ratsam macht. Warum also
   gattungen und -arten verursacht wer-       nicht eine Wildfruchthecke aus Dirndl­
   den, ist die größte Gruppe an Pflan-       sträuchern, Felsenbirne und anderen
   zenpathogenen in den untersuchten          heimischen Sträuchern.
   Kleingartenanlagen die der Echten
   Mehltaupilze, gefolgt mit großem Ab-       Fremde Arten entkommen nur zu
   stand von den Rostpilzen. Insgesamt        leicht aus dem eigenen Garten und
   wurden 126 verschiedene Pathogene          breiten sich ungewollt aus – die Her-
   gefunden, davon neunzehn eher sel-         kulesstaude ist so ein Beispiel, die ob
   ten vorkommende, zwei die aus wär-         ihrer phototoxischen Wirkung gerade-
   meren Gebieten zugewandert sind,           zu gefährlich ist. Wobei Sie gerade bei
   ein Erstnachweis für Wien, drei Erst-      Stauden und einjährigen Blumen dar-
   nachweise für Österreich sowie eine        auf achten sollten, dass es möglichst
   weltweite Erstbeschreibung eines           über das Jahr verteilt Blüten gibt – da
   neuen Pilzes sowie zwei verschiede-        haben die Bestäuber etwas von. Für

                                                      Bindestrich 69 | 2020      15
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

   Wildbienen etwa pflanzt man Son-          in den Garten zu locken, muss es nur
   nenblumen, Salbei oder Thymian und        dessen Leibspeisen geben: Die Sa-
   lässt Lauch und Zwiebeln blühen.          men der stacheligen Karden und In-
                                             sekten, die an Pflanzen saugen. Da
   Kein Gift verwenden                       der Großteil seiner Lebensräume in
   Auf Gift zu verzichten, ist ein wesent-   den vergangenen Jahren verschwand,
   licher Schritt in Richtung artenreicher   ist auch der Bestand des Stieglitzes
   Garten. Das ist heutzutage ja fast ein-   stark eingebrochen. Eidechsen bie-
   fach geworden, schließlich gibt es für    tet man dagegen einen Lebensraum,
   uns Kleinverbraucher kaum noch gif-       indem man z. B. eine Trockenstein-
   tige Mittel zu kaufen. Wenn eine In-      mauer baut oder einen teilbepflanz-
   vasion von zum Beispiel Blattläusen       ten Steinhaufen in sonniger Lage auf-
   Ihren Lieblingsstrauch zu vernichten      schichtet. Wenn Sie Schmetterlinge
   droht, kann man sich bis zum Eintref-     fördern wollen, dann genügt es zwar
   fen von genügend Nützlingen auch an-      als Nahrungsquelle einen Schmetter-
   ders helfen. Und den paar Schnecken,      lingsstrauch zu pflanzen, allerdings
   die den eigenen Salat angreifen, kann     benötigen einige Arten im Raupensta-
   man ebenfalls giftlos Herr werden.        dium (als Beispiel) etwa auch Brenn-
                                             nesseln als Futterpflanze.
   Etwas Unordnung zulassen
   Ein nicht aufgeräumter Garten ist oft     Gegen Artenschwund
   der beste Artenschutz, den man ha-        Mit diesen Tipps lässt sich zumindest
   ben kann. So dient ein liegengelas-       auf kleiner Ebene ein Beitrag zur Arten-
   senes größeres Stück Holz in einer        vielfalt leisten. Aber: Wir allein werden
   Gartenecke vielleicht einem Igel als      damit nicht den Artenschwund aufhal-
   Unterschlupf. Dort hat vielleicht auch    ten, denn die Masse der Schäden fin-
   der aufgeschichtete Rückschnitt von       det woanders statt – nicht in unseren
   Bäumen und Sträuchern Platz – da          Gärten. Dennoch ist es wichtig sich
   freuen sich etwa der Zaunkönig und        zu engagieren, sich und die eigenen
   die eine oder andere Eidechse darü-       Kinder mit vielen verschiedenen Arten
   ber. Und verblühte Sonnenblumen so-       vertraut zu machen, denn man schützt
   wie andere Stauden, wenn sie nicht        nur das, worum man sich gekümmert
   gerade von Mehltau oder sonstigen         hat. Ein auf den ersten Blick wild er-
   Pilzen befallen sind, müssen Sie nicht    scheinender Garten, in dem sich Na-
   unbedingt abschneiden, Wildbienen         tur entfalten kann, gefällt nicht jedem.
   mögen das. Lassen Sie einmal hier         Aber Sie können so einen Garten län-
   und da etwas Laub liegen, lassen Sie      gerfristig planen und anlegen, denn
   verwelkte Stauden stehen und beob-        weder üppig wachsende Wildnis noch
   achten Sie die natürliche Entwicklung     ein exaktes Abbild der Natur soll ein
   eher mit Interesse als mit Missfallen.    naturnaher Garten sein. Vielmehr soll-
   Manchmal siedeln sich plötzlich inte-     te das Ziel sein, einen künstlichen Mi-
   ressante Tiere oder schöne Wildpflan-     krokosmos zu schaffen, in dem Men-
   zen an, die Sie nicht zuletzt durch ih-   schen, Tiere und Pflanzen miteinander
   ren Anblick entlohnen.                    in Einklang leben können – wobei ein
                                             Eigenleben durchaus erwünscht ist.
   Nisthilfen und                            Die „Ordnung“ wird in so einem Gar-
   Steinmauern schaffen                      ten eher behutsam hergestellt und die
   Die in Wien schon selten gewordenen       Pflege beschränkt sich daher auf das
   Schwalben und Mauersegler nehmen          Notwendige.
   Nisthilfen am Haus gerne an und sind
   dankbar, wenn sie in einem größeren
   Untersetzer Wasser mit einem Batzen
   Ton vorfinden. Und auch den Fleder-
   mäusen können wir Kleingärtner Käs-
   ten bereitstellen. Um einen Stieglitz

                                                      Bindestrich 69 | 2020       16
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

Großbritannien: Von
Flachkappen, Frettchen und
„her indoors“ (die drinnen sind)
zu einem intergenerationellen
Nationenbund:
Vielfalt in britischen Kleingärten
Diane Appleyard

Viele Jahre lang hat sich in Großbri-       mutig genug waren, in dieser Zeit eine    lien und, wenn das Gebiet multikultu-
tannien das stereotypische Bild des         Parzelle zu pachten, berichten davon,     rell ist, Parzellenbesitzer mit einer gro-
Kleingartenbesitzers gehalten, männ-        dass ihnen mit Ungläubigkeit und Ver-     ßen Vielfalt an ethnischen Herkünften.
lich, Arbeiter, mittleres Alter oder eher   achtung begegnet wurde; vor allem,
pensioniert, verbringt Zeit auf seiner      wenn sie irgendetwas versuchten, das      Kleingartenbehörden sammeln von
Parzelle oder in seinem Schuppen, um        gegen die traditionelle Kleingartenpra-   Zeit zu Zeit demographische Infor-
der dominierenden Ehefrau aus dem           xis verstieß. Glücklicherweise erweist    mationen und diese Studien zeigen,
Weg zu gehen, „die drinnen“, wie sie        sich das im 21. Jahrhundert nicht         dass obwohl weiße Männer immer
liebevoll genannt wurde. In den frühen      mehr als wahr und Kleingartenanla-        noch überwiegen, sich der Prozentan-
1990er Jahren waren vielleicht 10 %         gen sind nun, im Wesentlichen, ein        teil von Männern zu Frauen ausgleicht
der Parzellenbesitzer Frauen und vie-       Spiegelbild der lokalen Gemeinschaft      und, da viele Familien nun miteinan-
le dieser unerschrockenen Seelen, die       mit Frauen, jüngeren Menschen, Fami-      der gärtnern, der Kleingartenbesitzer

                                                                                               Bindestrich 69 | 2020        17
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

zwar männlich sein mag, aber es sehr        geschlagen hat, um sie in ihren Kampf          ner. Dies ist eine klare Botschaft,
wahrscheinlich ist, dass die ganze Fa-      gegen die Schließung der Anlage zu             dass das Wissen über den Anbau
milie die Parzelle nutzt. Ich lebe in ei-   unterstützen, und sie haben gewon-             exotischer Pflanzen Gefahr läuft
nem Teil von Bristol, der gebaut wur-       nen. Gut gemacht Robert@Allotment-             verloren zu gehen, da keine Infor-
de, um Arbeiter der nahegelegenen           Cat und die Menschen aus Bangla­               mationen an jüngere Generationen
Bahnstation unterzubringen und die          desch, Brasilien, England, Indien, Irak,       weitergegeben werden.
Kleingärten, wo ich eine Parzelle pach-     Irland, Italien, Kenia, Mauritius, Nord-
te, wurden in den frühen 1900er Jah-        zypern, Pakistan, Polen, Westindien        •   Die Forschung ergab, dass ein
ren gegründet, um Familien zu dienen,       und Simbabwe, die auf dem Gelände              erheblicher Teil (38 %) der exoti-
die in den dicht gedrängten Reihen-         gärtnern. In Gebieten von Bristol, die         schen Pflanzen aus selbstgezo-
häusern lebten. Es gibt einen hohen         einen höheren Anteil an BAME-Be-               genem Saatgut stammt. Das ist
Anteil an 25 bis 39-jährigen in diesem      wohnern haben, wurden viele Parzel-            wichtig, da es zeigt, dass diese
Gebiet und einen geringen Anteil an         len von jamaikanischen Migranten der           Nutzpflanzen sich diversifizieren
Menschen über 65; 13 % der Bevölke-         Windrush-Generation gemietet, das              und sich an die lokalen Bedingun-
rung gehören einer „schwarzen“ und          waren hauptsächlich Männer, und als            gen anpassen.
ethnischen Minderheitengruppe an,           sie ihre Parzellen verlassen haben, ha-
das sind weniger als der Durchschnitt       ben jüngere Jamaikaner ihren Platz         •   Dass 73 % der Kleingärtner Saat-
in Bristol und diese Zahlen spiegeln        nicht eingenommen. Auch andere                 gut mit anderen tauschen – eine
sich in der Ethnie und im Alter meiner      Stadtverwaltungen, wie der Stadtrat            weitere Möglichkeit, die Kulturviel-
Mit-Kleingärtner wieder. 7 % der örtli-     von Birmingham, haben dieses Phä-              falt zu erhöhen und sicherzustel-
chen „weißen“ Bevölkerung stammen           nomen bemerkt, und es besteht die              len, dass seltene Sorten angebaut
aus der EU, vor allem aus Polen und         Befürchtung, dass die ethnische Zu-            werden und nicht verloren gehen.
ich bin auch schon mehrmals vor dem         sammensetzung der Kleingärten lei-
Tor von Menschen aus Polen angehal-         den wird. Mark Barnaby aus Bristol,        Die Zusammenfassung des abschlie-
ten worden, die gefragt haben, wie sie      der zum jamaikanischen Erbe gehört,        ßenden Studienberichts kommt zu
zu einem Kleingarten kommen – die           hat jedoch die Parzelle seines Vaters      dem Schluss, dass die Kleingärten
Anlage ist auf dem Spazierweg in das        übernommen und nutzt nun die sozi-         ein besonders wichtiger „Speicher“
Stadtzentrum. In meiner Anlage kann         alen Medien, um jüngere Menschen           für die exotische Kulturpflanzenviel-
ich mit Selbstvertrauen sagen, dass         zu ermutigen, sich ihm anzuschließen.      falt sind und daher ein starker Zwang
mehr Frauen als Männer an meiner            Mark baut Saubohnen, Butternusskür-        besteht, die Kleingartenanlagen vor
Parzelle in der Nähe des Haupttores         bisse, karibische Kürbisse und Calla-      einer Schließung zu schützen. Diese
vorbeigehen und viele von ihnen ha-         loo, einen jamaikanischen Spinat, an.      Kulturen sind ein wichtiger Teil des so-
ben ihre Kinder mit; und von meinen                                                    zialen und kulturellen Erbes des Verei-
Parzellen-Nachbarn sind zwei Frauen,        Einer der Vorteile einer Reihe von Eth-    nigten Königreichs und ein wichtiger
zwei sind Familien und einer ist eine       nien unter den Parzellennutzern ist die    Bestandteil unserer pflanzengeneti-
Gruppe junger Männer in ihren 20ern.        größere Vielfalt an Kulturen, die von      schen Ressourcen für Ernährung und
Den Profilen der Facebook-Gruppe            ihnen allen angebaut werden. In den        Landwirtschaft – die Pflanzenvielfalt,
auf der Website zufolge scheinen die        Jahren 2010 und 2011 führten „Gar-         von der wir für die Ernährungssicher-
meisten Menschen an einer der bei-          den Organic“ und die „Coventry Uni-        heit und die wirtschaftliche Stabili-
den Universitäten in Bristol zu arbei-      versity“ in 31 Kleingartenanlagen in       tät und das Wachstum der Landwirt-
ten, und es gibt eine Vielzahl von Na-      Birmingham eine Studie zum Thema           schaft abhängen. Der Bericht hebt
tionalitäten. Sol von nebenan kommt         „Aussaat neuer Saatgüter“ durch, bei       auch die Vielzahl der Vorteile hervor,
von den Kanarischen Inseln und be-          der 107 Teilnehmer mehr als 170 exo-       die die Kleingärtner durch den Anbau
hauptet, dass die Feigen von meinem         tische Lebensmittelkulturen auf 145        exotischer Kulturen erzielen, die nicht
Feigenbaum die besten sind, die sie         Parzellen anbauten. 27 % der Parzell-      nur mit den Ernährungs- und kulinari-
je probiert hat!                            ennutzer waren „schwarze Bewohner          schen Anforderungen, sondern auch
                                            aus der Karibik“, 8 % asiatische Inder     mit der allgemeinen Gesundheit und
Wo die örtliche ethnische Zusammen-         und 12 % weitere Ethnien.                  dem Wohlbefinden, der Kultur und ei-
setzung vielfältiger ist, wird auch die                                                ner Reihe anderer Formen der Lebens-
Zusammensetzung der Parzellennut-           Einige der wichtigsten                     bereicherung zusammenhängen.
zer variieren. „Walsall Rd“ Kleingärten     Ergebnisse der Studie waren:
in Birmingham wurden als Völkerbund         •   Der Prozentsatz der Kleingärtner       Großbritannien hat jedoch eine altern-
bezeichnet. Diese Kleingärtner haben            über 70 war für die karibischen        de Bevölkerung, die zunehmend allein
auch eine Kleingartenkatze, die kürz-           Kleingärtner weitaus höher als         lebt, körperlich inaktiv ist und gesund-
lich eine tapfere Schlacht auf Twitter          für die britischen „weißen“ Gärt-      heitliche Probleme oder Behinderun-

                                                                                                 Bindestrich 69 | 2020      18
GARTENFORMEN, ANBAUMETHODEN UND PROJEKTE

gen hat. Der Bericht 2016 „Gardening      mehr Portionen Obst und Gemüse pro        der Zeit die ältere Generation ermu-
and Health“ des „Kings Fund“ zitiert      Tag. Einsamkeit kann erhebliche ne-       tigen werden, einen Kleingarten zu
viele Studien, die zeigen, dass Gar-      gative Auswirkungen auf das Wohlbe-       pachten, und das Gleichgewicht wird
tenarbeit im hohen Lebensalter hel-       finden und die Lebensqualität haben       sich wieder verschieben.
fen kann, die kognitive Funktion und      und ist mit einem erhöhten Risiko für
das Gedächtnis zu verbessern, die         Demenz und frühen Tod verbunden.          Sources:
Einsamkeit zu lindern, Gangart und        Stürze kosten das Gesundheitswesen        https://www.gardenorganic.org.uk/si-
Gleichgewicht zu verbessern. Die          Milliarden von Pfund pro Jahr und vie-    tes/www.gardenorganic.org.uk/files/
Kleingartenarbeit bietet Vorteile, um     le ältere Menschen kehren nie wieder      sns/SNSReportFinal.pdf
viele Herausforderungen des fortge-       zur Mobilität, welche sie vor der Frak-
schrittenen Alters zu bewältigen, nicht   tur hatten, zurück. Es wird erwartet,     https://www.kingsfund.org.uk/sites/
zuletzt die Möglichkeit, mehr Gemüse      dass bis 2030,22 % der britischen Be-     default/files/field/field_publication_
zu essen! Derzeit essen nur 31 % der      völkerung über 65 Jahre alt sein wer-     file/Gardens_and_health.pdf
Erwachsenen ab 65 Jahren fünf oder        den. Es kann also sein, dass wir mit

                                                                                            Bindestrich 69 | 2020     19
EHRENURKUNDEN

Der Kleingartenverein
„Nooit Gedacht“ in den Haag
(NL) hat die Ehrenurkunde
für naturgerechtes Gärtnern
erhalten

Einer der Imker                          Medizinische Kräuter

Der natürliche Gartenpark                unterrichtet sie über Natur, Bienen,
Von „Nooit Gedacht“                      Pflanzen und Blumen sowie Garten-
Im August 2013 hat „Nooit Ge-            arbeit.
dacht“(Niemals gedacht) in Den Haag
den nationalen Qualitätslabel für na-    Üppige Ränder
turgerechtes Gärtnern mit drei Punk-     Die Ränder der Beete sind voll von
ten erhalten. Der vierte Punkt wurde     Blumen und Pflanzen, die für In-
im Oktober 2018 hinzugefügt. Was         sekten und Vögel attraktiv sind. Im
gibt es in „Nooit Gedacht“ zu sehen      Schmetterlingsgarten gibt es Ast-
und zu entdecken? Auf dem Grund-         ern für Herbstschmetterlinge und
stück befinden sich üppige Ränder        Schwebfliegen; Veronica für Hum-
voll von Blumen und Pflanzen, welche     meln und Honigbienen; Angelica für
für Vögel und Insekten attraktiv sind.   Einzelbienen, Fliegen, Schwebfliegen
Man findet hier ein Insektenhotel, ei-   und Käfer sowie noch Katzenminze,
nen Bienengarten, Äste rund um die       Salbei und Geranien für Bienen und
Beete und einen Schmetterlingsgar-       Schmetterlinge. Zusätzlich gibt es
ten. Zusätzlich gibt es einen Waldweg,   auch viele Büsche, die wertvoll für Vö-
einen Kräutergarten und eine Blumen-     gel sind wie Berberitze und der gemei-
wiese. Der Verein empfängt Kinder der    ne Schneeball. Feuerdorn wird bei der
Tamarschule in Den Haag und beauf-       Blumenuhr angepflanzt und der Verein      Schulgartenparzellen
sichtigt Kinder nach der Schulzeit. Er   sät Wildblumen und Sonnenblumen.          in Nooit Gedacht

                                                                                          Bindestrich 69 | 2020   20
EHRENURKUNDEN

                                         denen Rändern findet man einjährige        Kommunikation über natürliches Gärt-
                                         Blumen wie zum Beispiel Echium vul-        nern wird über die Homepage, das
                                         gare und verschiedene Sorten von Re-       Vereinsmagazin, die digitale News-
                                         seda.                                      letter und über die Gruppe von Face-
                                                                                    book verbreitet. Erklärungen gibt es
                                         Ufer des Grabens                           während der Hauptversammlung.
                                         Die Ufer und Seiten des Grabens dür-
                                         fen so wild wie möglich werden. In Ab-     Sondererzeugnisse
                                         sprache mit der Gemeinde wird alles        Im Gartenpark gibt es zehn Stapel-
Kinder und Nistkästen                    zweimal im Jahr gemäht. Das Mähen          wände in verschiedenen Formen und
                                         erfolgt nicht vor Mitte Juni und zum       aus verschiedenen Materialien. Es
                                         zweiten Mal vorzugsweise erst im No-       gibt eine Vogelhütte am Waldweg
                                         vember.                                    und verschiedene Flechtwerke aus
                                                                                    Weiden­ästen. Bienenhotels wurden
                                         Imker                                      hinzugefügt. Eines ist zu Bildungs-
                                         Es gibt drei Imker im Bienengarten         zwecken mit Glasröhren ausgestattet.
                                         und einen biologischen Imker mit           Es wurden auch Vogelhäuschen auf-
                                         zwei Bienenstöcken am Rande des            gestellt sowie ein Sperlinghotel und
                                         Gartenparks.                               Fleder­mauskästen.
Insektenhotel
                                         Organisation, Kommunikation                Bildung
                                         und Ausbildung                             Ein Projekt mit einer Grundschule wur-
                                         Organisation                               de organisiert. Hier gibt es verschie-
                                         Das Komitee für natürliches Gärtnern       dene Arbeitsgruppen über die Natur
                                         ist eng in den wöchentlichen allgemei-     für Jugendliche. Diese Aktivitäten be-
                                         nen Unterhalt des Gartenparks einge-       inhalten:
                                         bunden um sicherzustellen dass alle
                                         Ränder ordnungsgemäß gepflegt wer-         •   Bienenhotels aus Baumstämmen
                                         den. Die Mitglieder der Kommission             und Schilf machen
                                         leiten selbst zwei Teams und organi-
                                         sieren zusätzlich monatliche Gärtner-      •   Wie wird Gemüse angebaut?
                                         sessionen für Freiwillige. Der Verein
Bildung für Schulkinder. Basteln von     fördert die Einbindung aller Mitglieder.   •   Vögel, Amphibien auf Naturpfaden
Weihnachtsdekor mit Elementen aus        Es wird geschätzt dass es ungefähr             erkennen und entdecken
dem Garten.                              zwanzig Mitglieder gibt, die sich im
                                         Gartenpark der natürlichen Gartenar-       •   Erstellen von Sichtkästen und
Nahrung und Schutz für Vögel wird an-    beit verpflichtet haben.                       Weihnachtsdekor mit Materialien
geboten. Viele Zwiebeln wurden durch                                                    aus dem Garten
den ganzen Park gepflanzt wie zum        Information und Kommunikation
Beispiel Narzissen, Muscari, Wildhya-    Das Komitee für natürliches Gärtnern       •   Verschiedene Puzzletouren (zur
zinthen und Buschwindröschen.            organisiert jedes Jahr ein Treffen mit         Erkennung von Pflanzen)
                                         allen Teamleitern, welche den wö-
Jährliche Blumen                         chentlichen Unterhalt des Parks or-        •   Traubensaft auf natürliche Weise
Im Kräutergarten werden einjährige       ganisieren. Während diesem Treffen             herstellen
Blumen wie z. B. Sternblüten, Rin-       werden die Teilnehmer über natürli-
gelblumen oder Gretchen im Busch in      ches Gärtnern informiert und dessen        •   Aus selbstgepflückten Äpfeln Ap-
einer Schachtel für essbare Blumen       Nutzen für die Natur. Arbeitsgruppen           felsaucen im Garten zubereiten
angepflanzt. In der Blumenuhr findet     werden für die Mitglieder zu Themen,
man Ringelblumen, dreifarbige Win-       wie Bienenhaltung, Verbesserung des        Es gibt auch Schulgärten in denen
den und prächtige Fetthennen. Wild-      Bodens nach den Prinzipien der Per-        wöchentlich Kinder aus einer Nach-
blumen findet man im Blumenkreis         makultur, organisiert.                     mittagsbetreuung kommen um zu
hinter der Blumenuhr. In den verschie-                                              gärtnern.

                                                                                              Bindestrich 69 | 2020   21
EHRENURKUNDEN

Der Kleingartenverein
„Nut en Genoegen“ in
Amsterdam (NL) hat
die Ehrenurkunde für
naturgerechtes Gärtnern
erhalten

Kinder im Garten                          Gemeinsamer Gebrauch des Rasens          Einer von vielen Ausflügen

Der Wechsel zum                           und ein Schmetterlingsgarten.            Compostello, Wasserqualität und Vo-
natürlichem Gärtnern                                                               gelnisten. Letzteres Team konzentriert
Die Gartenanlage „Nut en Genoegen“        Anschließend wurden Bäume, Sträu-        sich auf den Bau und die Instandhal-
begann Ende 2015 das natürliche           cher und Pflanzen mit einem öko-         tung von Verstecken und Nistplätzen,
Gärtnern, mit einer Analyse der vor-      logischen Mehrwert gepflanzt.            wie z. B. der Eisvogel-Mauer, flache
handenen Boden- und Wasserqualitä-        Weitere Beispiele für natürliches Ma-    Nistkästen für Spatzen, Igelhäuser
ten, der vorhandenen Vegetation und       nagement: Die Herstellung von Körben     und Insektenhotels. Der Imker stellte
Möglichkeiten. Sie erstellten dann ge-    aus Zweigen für Kompost und Blätter,     vier Bienenstöcke auf. Der Laden wur-
meinsam mit den Mitgliedern Pläne,        der Bau von Stapelmauern, das Anle-      de mit organischer Farbe neu lackiert
die für jeden Standort geeignet sind      gen von Brennnesselecken, Pfützen        und verfügt nun über ein nachhaltiges
mit dem Ziel der Anlage ein attraktives   und schwimmenden Inseln, die den         Sortiment von Gartenartikeln und eine
Image zu geben. Diese Pläne wurden        Boden aufwerten und für Qualität und     Garten- und Naturbibliothek. Bereits
von einem der Vorstandsmitglieder         Biodiversität sorgen. Auch der Anteil    gedüngte Erde in Plastiksäcken wurde
ausgearbeitet, der Landschaftsar-         der versiegelten Fläche wird durch die   durch lose, nicht gedüngte Gartener-
chitekt ist. Das Ergebnis ist eine Rei-   Neugestaltung stark reduziert.           de ersetzt.
he von verschiedenen Naturräumen:
Sumpf- und Vogelhaine, Kulturgutgär-      Darüber hinaus sind die folgenden        In der Baumschule werden biologi-
ten (Stinzengärten), Teichgärten, ein     Teams aktiv: Natur & Bildung, der La-    sche Nektarquellen und Wirtspflan-
Ufer mit Lupinen, der Eingangsbereich     den, die „Grüne Freude“ Baumschule,      zen für den Gartenpark angebaut und

                                                                                           Bindestrich 69 | 2020    22
Sie können auch lesen