Pfarrbrief Katholische Pfarrei St. Maria-St. Joseph Hamburg-Harburg - Ausgabe Dezember 2019/Januar 2020 - Pfarrei St. Maria- St ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pfarrbrief
Katholische Pfarrei
St. Maria-St. Joseph
Hamburg-Harburg
Ausgabe Dezember 2019/Januar 2020
Bild: Gerhard Gellinger, pixabay
Foto: Peter Weidmann2 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Anzeige
Kroatische Küche und moderne
Gastlichkeit im „Dubrovnik“
In zentraler Lage von Seevetal–Fleestedt
bietet die Familie Gashi
in ihrem Hotel-Restaurant „Dubrovnik“
moderne Gastlichkeit in einem angenehmen
Ambiente. Hier gibt es die schmackhaften und
frisch zubereiteten Spezialitäten Kroatiens.
Pfannengerichte und Feines vom Lamm,
Fischgerichte, frische Salate, Spezialitäten
vom Grill und dazu noch zarte argentinische
Steaks vom Lavastein.
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag von 16.00–23.00 Uhr,
Samstag von 12.00–23.00 Uhr,
Sonn- und Feiertags 12.00–21.30 Uhr
Montag ist Ruhetag!
Hotelbereich
Mit Küche, Service und der eleganten Atmo-
sphäre empfiehlt sich das Haus auch für Feier-
lichkeiten aller Art. Äußerst praktisch: Ihre aus-
wärtigen Gäste können gleich hier im Hotelbe-
reich mit seinen acht komfortablen Zimmern
übernachten.Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Grußwort 3
Michael Rudnik,
Diakon
Liebe Schwestern und Brüder,
ich habe in diesem Jahr bewusst dieses für die scheinbar in vielen Ländern auch
Bild der Heiligen Drei Könige für den kein Platz in einer Herberge ist. Werde
Weihnachtspfarrbrief ausgesucht. Es ich diesen Menschen zum Nächsten und
zeigt für mich die Heiligen Drei Könige folge nicht den geistigen Brandstiftern?
auf dem Weg, doch sie scheinen auch Da muss ich doch letztlich für mich er-
einen Moment inne zu halten. Zudem kennen, wie klein meine Probleme mit
sind im Hintergrund auch noch andere den letzten Geschenken oder mit der
Menschen auf dem Weg. Neben den Essensauswahl für die Feiertage doch
vielen kleinen Sternen ist der große sind. Ich möchte diese Adventszeit für
Stern zu sehen, welchem die Könige mich nutzen, um mich auf den Weg zu
folgen. Vielleicht folgen die anderen machen und mich auf das Kommen un-
Menschen auch dem Stern? seres Erlösers Jesus Christus vorzuberei-
Wie ist es mit mir? Die Adventszeit for- ten; dabei lade ich Sie herzlich ein, sich
dert auch mich dazu auf, meinen Weg auch auf den Weg zu machen.
zu überdenken. Das Bild zeigt die Men- Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Ad-
schen auf dem Weg durch die Wüste. ventszeit und dass Jesus im Weihnachts-
Höre ich die Stimme des Rufenden aus fest bei uns im Herzen ankommt.
der Wüste? Johannes ruft zur Umkehr Mit den Worten von Dietrich Bonhoef-
auf, er rät Buße zu tun und er tauft die fer:
Menschen, die zu ihm kommen. Auch
weist er auf den hin, der nach ihm kom- Von guten Mächten treu und still umge-
men wird. Wie ernst nehme ich persön- ben, behütet und getröstet wunderbar,
lich diese Aufforderung zur Umkehr und so will ich diese Tage mit euch leben
Buße? Wie eigentlich in jedem Jahr neh- und mit euch gehen in ein neues Jahr.
me ich mir vor, in diesem Jahr alles
rechtzeitig zu besorgen und fertig zu wünsche ich Ihnen auch ein gutes neues
haben, damit ich die Tage vor Weih- Jahr.
nachten in Ruhe verbringen kann.
Aber selbst die Heilige Familie hatte ja Herz- lich,
keine Ruhe. Sie musste losziehen wegen Ihr
der Volkszählung und hatte keine Her-
berge. Das erinnert mich an die vielen
Menschen, die freiwillig oder zum
Großteil unfreiwillig unterwegs sind und4 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste
Gottesdienste in der Pfarrei
Alle Gottesdienste mit Lesungen, Kollekten und weiteren Besonderheiten
im Überblick
Sonntag, 1. Dezember 1. Advent
L 1: Jes 2,1–5 L 2: Röm 13,11–14a
Ev: Mt 24,37–44 oder Mt 24,29–44
Kollekte: Für die Gemeinde/Bauprojekte
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe in lateinischer Sprache in St. Maria ++ der Gemeinde
10.00 Hl. Messe & Kinderkirche in St. Franz-Joseph
+ Ludwig Vicinus jun., ++ Anna u. Josef Kutsche
11.30 Hl. Messe in St. Maria + Agnes Mraczny
18.00 Jugendgottesdienst in St. Maria
Dienstag, 3. Dezember
15.00 Hl. Messe in St. Franz- Joseph + Horst Pohlmann
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 4. Dezember
9.30 Hl. Messe in St. Maria + der Familie Böss
12.15 Schulgottesdienst des NSG in St. Maria
Donnerstag, 5. Dezember
16.00 Wortgottesdienst in der Seniorenresidenz Helmsweg
16.00 Wortgottesdienst im Wohnpark Außenmühle
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Freitag, 6. Dezember
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph + Klaus B. Schneider
Sonnabend, 7. Dezember
7.00 Roratemesse mit anschließendem Frühstück in St. Franz-Joseph
15.00 Hl. Messe zum Seniorenadvent in St. Maria
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz ++ der Gemeinde
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Maria und Valentin Greschek sowie Angehörige
19.30 Konzert des lettischen Chores in St. MariaPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste 5
Sonntag, 8. Dezember 2. Advent
L 1: Jes 11,1–10 L 2: Röm 15,4–9 Ev: Mt 3,1–12
Kollekte: Für die Gemeinde als freiwilliger Gemeindebeitrag/Sonderopfer
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe in St. Maria
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
11.30 Hl. Messe & Kinderkirche in St. Maria
Montag, 9. Dezember Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und
Gottesmutter Maria
18.00 Hl. Messe in St. Maria
Dienstag, 10. Dezember
15.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 11. Dezember
9.30 Hl. Messe in St. Maria
Donnerstag, 12. Dezember
15.30 Hl. Messe im Domicil, Petersweg 3-5
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz + Pfarrer i.R. Heribert Brodmann
Freitag, 13. Dezember
8.30 Schulgottesdienst der KSH in St. Maria
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 14. Dezember
7.00 Roratemesse in St. Franz-Joseph
14.00 Taufe in St. Maria
14.00–16.00 Beichte in deutsch/polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph ++ der Gemeinde
Sonntag, 15. Dezember 3. Advent (Gaudete)
L 1: Jes 35,1–6a.10 L 2: Jak 5,7–10 Ev: Mt 11,2–11
Kollekte: Für die Gemeinde/Milchbecherprojekt
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe in St. Maria
10.00 Hl. Messe mit dem Jungen Chor in St. Franz-Joseph
Leb./Verst. der Familien Kowol und Buhl
11.30 Hl. Messe in St. Maria
17.00 Friedenslichtaktion in St. Franz-Joseph
Montag, 16. Dezember
19.00 Adventsnovene in St. Franz-Joseph6 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste
Dienstag, 17. Dezember
15.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
+ Maria Tripp; + Bernhard Meinschien, + Artur Schlechter
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
anschließend Adventsnovene in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 18. Dezember
9.30 Hl. Messe in St. Maria
Leb./Verst. der Fam. Poschmann u. Berger
19.00 Adventsnovene in St. Franz-Joseph
Donnerstag, 19. Dezember
10.00–11.00 Andachten zum Advent KSH/VSK in St. Franz-Joseph
11.45 Schulgottesdienst der KSH in St. Maria
15.30 Hl. Messe in Pflegen und Wohnen in Heimfeld
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
19.00 Adventsnovene in St. Franz-Joseph
Freitag, 20. Dezember
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ der Fam. Szczepaniak u. von Glischinski
anschließend Adventsnovene in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 21. Dezember
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph ++ Hildegard u. Rudolf Hannig;
++ Anneliese Awiszus und + Luzie Christ
anschließend Adventsnovene in St. Franz-Joseph
Sonntag, 22. Dezember 4. Advent
L 1: Jes 7,10–14 L 2: Röm 1,1–7 Ev: Mt 1,18–24
Kollekte: Für die Gemeinde/Pfadfinderarbeit
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe Sprache in St. Maria
+ Alexander Hajduk und ++ der Familie
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
11.30 Hl. Messe in St. Maria ++ der Gemeinde
17.00 Adventsnovene in St. Franz-Joseph
17.00 Bußandacht in St. Bonifatius, Hamburg-Wilhelmsburg
Montag, 23. Dezember
10.00 Wortgottesdienst in der Seniorenresidenz am Sand
19.00 Adventsnovene in St. Franz-JosephPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste 7
Dienstag, 24. Dezember Heiligabend
Kollekte: ADVENIAT
15.00 Krippenandacht in St. Franz-Joseph
16.00 Familiengottesdienst mit Krippenspiel in St. Maria
18.00 Christmette in portugiesischer Sprache in St. Maria
21.30 Adventsnovene in St. Franz-Joseph
22.00 Christmette in St. Franz-Joseph
24.00 Christmette in St. Maria
24.00 Christmette in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 25. Dezember Weihnachten – Hochfest der Geburt des
Herrrn
L 1: Jes 52,7–10 L 2: Hebr 1,1–6 Joh 1,1–18 (oder 1,1–5.9–14)
Kollekte: ADVENIAT
8.30 Hl Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
10.00 Hl. Messe in St. Maria + Werner Jobmann
10.30 Hl. Messe in St. Vinzenz
11.30 Hl. Messe in St. Maria
Donnerstag, 26. Dezember Hl. Stephanus (2. Weihnachtsfeiertag)
L: Apg 6,8–10; 7,54–60 Ev: Mt 10,17–22
Kollekte: Für die Gemeinde/Bauprojekte
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Bernhard u. Maria Meinschien
11.30 Hl. Messe mit dem St. Maria Chor in St. Maria
++Berta u. Benno Jander u. ++ Maria u. Hubert Pasternak
Freitag, 27. Dezember Hl. Johannes, Evangelist Fest
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 28. Dezember Unschuldige Kinder Fest
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Leb./Verst. der Familien Gwozdz und Zmarzly sowie + Florian Kumor
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Maria und Valentin Greschek sowie Angehörige
Sonntag, 29. Dezember Fest der Heiligen Familie
L 1: Sir 3,2–6.12–14 L 2: Kol 3,12–21 Ev: Mt 2,13–15.19–23
Kollekte: Weltmissionssonntag der Kinder
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe Sprache in St. Maria
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph ++ der Gemeinde
11.30 Hl. Messe in St. Maria + Renate Hingst8 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste
Dienstag, 31. Dezember Silvester
Kollekte: Für die Gemeinde/Pfarrcaritas
16.30 Jahresschlussmesse in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
17.00 Jahresschlussmesse in St. Maria
18.30 Jahresschlussmesse in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 1. Januar Hochfest der Gottesmutter Maria (Neujahr)
Kollekte: Für die Gemeinde/Pfarrcaritas
L 1: Num 6, 22-27 L2: Gal 4, 4-7 Ev: Lk 2, 16-21
Kollekte: Für die Gemeinde/Pfarrcaritas
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
11.30 Hl. Messe in St. Maria
15.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Donnerstag, 2. Januar
15.45 Wortgottesdienst in der Seniorenresidenz am Sand
16.00 Wortgottesdienst im Wohnpark Außenmühle
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Freitag, 3. Januar
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 4. Januar
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Sonntag, 5. Januar
L 1: Sir 24, 1-2.8-12 (1-4.12-16) L2: Eph 1, 3-6.15-18 Ev: Joh 1, 1-18
Kollekte: Sternsingeraktion
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe in lateinischer Sprache in St. Maria
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Leb./Verst. der Familien Kowol und Buhl
11.30 Hl. Messe in St. Maria ++ der Gemeinde
Montag, 6. Januar Erscheinung des Herrn Hochfest
L1: Jes 60, 1-6 L2: Eph 3, 2-3a.5-6 Ev: Mt 2, 1-12
12.15 Schulgottesdienst des NSG in St. Maria
18.00 Hl. Messe in St. Maria
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Dienstag, 7. Januar
10.00 Sternsingerandacht in St. Franz-Joseph
15.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-JosephPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste 9
Mittwoch, 8. Januar
9.30 Hl. Messe in St. Maria
Donnerstag, 9. Januar
15.30 Hl. Messe im Domicil, Petersweg 3-5
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Freitag, 10. Januar
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 11. Januar
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Maria und Valentin Greschek sowie Angehörige
Sonntag, 12. Januar
L 1: Jes 42, 5a.1-4.6-7 L 2: Apg 10, 34-38 Ev: Mt 3, 13-17
Kollekte: Ephihanie-Kollekte/Afrikatag
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe in St. Maria + der Gemeinde
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Anna und Ludwig Vicinus sen. , + Manfred Meinschien
11.30 Familiengottesdienst mit Sternsingern und Ad Hoc-Band in St. Maria
18.00 Jugendgottesdienst in St. Maria
Dienstag, 14. Januar
15.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 15. Januar
9.30 Hl. Messe in St. Maria ++ Willi und Günter Hingst
Donnerstag, 16. Januar
15.30 Hl. Messe in Pflegen und Wohnen in Heimfeld
16.00 Wortgottesdienst Seniorenresidenz Helmsweg
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Freitag, 17. Januar
8.30 Schulgottesdienst der KSH in St. Maria
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 18. Januar
14.00 Taufe in St. Maria
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz ++ der Gemeinde
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph10 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste
Sonntag, 19. Januar
L 1: Jes 49, 3.5-6 L 2: 1 Kor 1, 1-3 Ev: Joh 1, 29-34
Kollekte: Ehe- und Familienseelsorge
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe Sprache in St. Maria
10.00 Hl. Messe mit dem Ökumenischen Chor in St. Franz-Joseph
++ der Fam. Szczepaniak u. von Glsichinski
11.30 Hl. Messe in St. Maria
Dienstag, 21. Januar
15.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 22. Januar
9.30 Hl. Messe in St. Maria
´
Donnerstag, 23. Januar
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Freitag, 24. Januar
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Fam. Franz und Anna Altmann
Sonnabend, 25. Januar
17.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
17.15 Hl. Messe in portugiesischer Sprache in St. Maria
18.30 Hl. Messe in St. Franz-Joseph ++ der Gemeinde
Sonntag, 26. Januar
L 1: Jes 8, 23b - 9, 3 L 2: 1 Kor 1, 10-13.17 Ev: Mt 4, 12-23
Kollekte: Für die Gemeinde/Suppenküche
8.30 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
8.30 Hl. Messe in St. Maria
10.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
11.30 Hl. Messe in St. Maria
+ Sigmund Golbik; + Schwester Konrada und + Renate Hingst
Dienstag, 28. Januar
15.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
++ Margarete und Manfred Buch
19.00 Hl. Messe in polnischer Sprache in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 29. Januar
9.30 Hl. Messe in St. MariaPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste 11
Donnerstag, 30. Januar
18.00 Hl. Messe in St. Vinzenz
Freitag, 31. Januar
19.00 Hl. Messe in St. Franz-Joseph
Hinweis zu Messintentionen
Es kommt vor, dass Anfang des Jahres schon Messintentionen abgegeben werden.
Unter Umständen kann es sein, dass in dem Zeitraum ein Wortgottesdienst ange-
setzt wird. Für den Fall, dass es jemanden von Ihnen betrifft und sich keiner im
Pfarrbüro meldet, wird die Messintention nicht vergessen oder weggelassen, son-
dern auf die nächste freie Stelle verlegt. Wir bitten, zukünftig Messintentionen
unter Angabe einer Telefonnummer im Pfarrbüro abzugeben. Danke!
Messintentionen bei angesetzten Wortgottesdiensten:
In Wortgottesdiensten wird für die Verstorbenen gebetet. Dennoch bitten wir die
Angehörigen sich an das Pfarrbüro zu wenden um einen neuen Termin abzustim-
men.
Besondere Beichtgelegenheit im Advent
Sonnabend, 14.12., in der St. Franz-Joseph Kirche von 14–16 Uhr
Reguläre Beichtgelegenheiten
Donnerstag, nach Absprache in St. Vinzenz
Freitag, 18.30 Uhr in St. Franz-Joseph (vor der Hl. Messe 19.00 Uhr)
Freitag, 18.30 Uhrin St. Bonifatius, (vor der Hl. Messe, 19.00 Uhr)
Rosenkranzgebet
Montag, 18.30 Uhr in St. Franz-Joseph
Mittwoch, 09.00 Uhr in St. Maria
Freitag, 18.30 Uhr in St. Franz-Joseph
Sonnabend, 18.00 Uhr in St. Franz-Joseph
Informationen zu Tagesheiligen
Wer sich gerne über die jeweiligen Heiligen der einzelnen Tage informieren
möchte und diese in der im Pfarrbrief abgedruckten Gottesdienstordnung ver-
misst, kann im Gotteslob nachschauen. Im Pfarrbüro kann das Gotteslob käuflich
erworben werden, vielleicht ist das auch ein gutes Geschenk für verschiedenen
Anlässe.
Eine zweite Option ist das ökumenische Heiligenlexikon im Internet:
www.heiligenlexikon.de
Dort können die Heiligen und Informationen für jeden Tag gelesen werden. Alter-
nativ kann bei Eintragen einer E-Mail-Adresse der Service genutzt werden, dass
der Tagesheilige jeden Morgen kostenlos in das E-Mail-Postfach geschickt wird.
Probieren Sie es gerne einmal aus.12 Pfarrei St. Maria-St. Joseph |Gemeindeleben
Ministranten
Unterwegs mit Team Fridolin
Mini-Wochenende und Spiritualitätsgruppenstunde
Fotos: Bastian Linnek
Das Expeditionsteam
Am 27.9.2019 sind wir Ministranten zu
Liebe Gemeinde, unserem alljährlichen Mini-Wochen-
jedes Jahr, wenn der Sommer ende ins Niels-Stensen-Haus in Rein-
bek aufgebrochen. Motto war in die-
sich dem Ende zuneigt, beginnt
sem Jahr: Was macht einen Ministran-
für uns Ministranten eine neue ten zum „Ehrenmini“? Am Freitag-
spannende Zeit. So geht es all- abend saßen wir zum Abendausklang
jährlich Ende September für Spaß am Feuer und sangen Lieder über
und Action auf das Mini-Wochen- Glauben und Hoffnung. Es war sehr
ende am Rande Hamburgs, die- stimmungsvoll und gemütlich. Es
ses Jahr das Ganze unter dem gab Raum für Fragen und Nachdenkli-
Motto „Ehrenmini“. Aber auch ches.
ruhige Momente kommen bei uns Am Samstagmorgen haben wir nach
nicht zu kurz: Zwei Wochen nach dem Frühstück viele Spiele gespielt.
dem gemeinsamen Wochenende Dabei mussten wir unser Teamwork im
folgte eine Spiritualitätseinheit in Amazonas unter Beweis stellen. Trotz
unserem Gruppenraum im Ge- der Altersunterschiede haben wir diese
meindehaus in Harburg. Was wir Herausforderung ganz im Sinne des
bei den unterschiedlichen Aktivi- Mottos des Wochenendes gemeistert.
täten erlebt haben, erzählen Was ist eigentlich Ehre und wie kann
Halgrim und Alina. man sich Ehre verdienen? Am SamstagPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben 13
nach dem Mittagessen waren das die So ist der Messdienerherbst jedes Jahr
Fragen, die uns beschäftigt haben. In geprägt vom Mini-Wochenende, aber
kleinen Gruppen wurde heftig disku- auch der Ministrantenausbildung. Im
tiert. Das Ergebnis war für uns, dass Dezember soll es nämlich wieder so-
eine gute Tat, die mit Blick auf den weit sein: Wir freuen uns, in unserer
Nächsten getan wird, Ehre für den, der Gemeinschaft einige neue Gesichter
hilft, bedeuten kann. Es gibt den begrüßen zu dürfen und die neuen
Spruch „Ehre dem, dem Ehre gebührt“, Messdiener in den Dienst am Altar
damit ist wohl gemeint, dass gute Taten einzuführen. Auch die feierliche Ad-
täglich wichtig sind und diese unsere vents- und Weihnachtszeit können wir
Beziehung zu Gott festigen. Abends kaum noch erwarten. Wir freuen uns
war dann Partystimmung angesagt, und schon auf diese besonders schöne Zeit
das beste Ehrenmini-Kostüm mit viel mit der ganzen Gemeinde!
Glitzer und Glimmer war gefragt! Wir Das Team Fridolin
Kleinen mussten leider, als es am
Schönsten war, ins Bett...
Am Sonntag hat Pater Jonas uns be-
sucht und mit uns die Heilige Messe
gefeiert. Obwohl auf der Durchreise,
hat er mit uns einen stimmungsvollen
Gottesdienst gefeiert. Bei den Danksa-
gungen konnte ich den Gruppenleitern
nochmal „Danke“ sagen für die Zeit
und Mühe - die „Ehre“ - zur Vorberei-
tung dieses Wochenendes. Wir hatten
viel Spaß, und ich freue mich auf die
nächste gemeinsame Zeit!
Halgrim, 10 Jahre
Wir haben heute über unsere Namens-
patronen gesprochen. Namenspatronen
sind heilige Menschen. Diese Men-
schen wurden von einem Papst gehei-
ligt, weil sie ein Wunder oder eine sehr
gute Tat getan haben! Zum Beispiel hat
Elisabeth Brot an arme Menschen im
Dorf verteilt, obwohl sie das nicht durf-
te. Eines Tages verfolgte ihr Mann sie
und fragte, was sie verteile. Elisabeth
sagte, sie verteile Rosen. Sie betete
Gott an, und als ihr Mann in den Korb
guckte, waren Rosen drin. Ich fand das
Thema sehr interessant und spannend!
Wir haben auch etwas zusammen ge-
gessen, es war sehr lecker! Wir können
so etwas gerne öfter machen! Oben: Anregungen zum Motto
Alina, 11 Jahre Unten: Gemeinsam kreativ werden14 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben
Katholische Schule Harburg
#KSHbleibt
Erhalt mit einem bitteren Beigeschmack
Fotos: Jörg Nintemann
Unsere Engel aus der 6a auf dem Turm von St. Franz-Joseph
denen Orten in Harburg und Hamburg
KSH-Engel auf dem Turm von
auftauchten, um auf die prekäre Situati-
St. Franz-Joseph, Song-Marathon
on unserer Schule aufmerksam zu ma-
„Starke Töne“ in St. Maria …. chen und so von einigen Mäzenen und
Dies sind nur zwei Beispiele für Großverdienern Spenden für unsere
unsere Rettungsaktionen #KSH- Schule zu locke(r)n. Dies ist uns ein-
bleibt. Aber sie bildeten den krö- drucksvoll gelungen und machte deut-
nenden, hoffnungsvollen Ab- lich: Die KSH muss bleiben!
schluss all unserer Aktivitäten. Dann kam am 9. September die Mittei-
Mit göttlichem Beistand und lung über die Entscheidung des Erzbis-
schallendem Gesang, den man tums:
bis zum Bischofshaus in St. #KSHbleibt! Als Grundschule, ohne
Georg hören musste, wollten wir den Stadtteilschulzweig. Es ist schön,
noch einmal zeigen, wie richtig dass auch die Sophienschule in Barm-
und wichtig die KSH für den Be- bek erhalten bleibt. Wir freuen uns über
zirk und den pastoralen Raum den Fortbestand und die Weiterentwick-
Harburg ist. lung unserer Grundschule (in ein paar
Jahren dann am Standort des NSG).
Die Öffentlichkeit zu mobilisieren, ist Auch nach 160 Jahren wird es also wei-
uns gelungen – nicht zuletzt dank unse- terhin eine katholische Schule in Har-
rer Engel, die unermüdlich an verschie- burg geben!Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben 15
Doch die Freude ist getrübt, denn der 9.
September war auch ein bitterer und
trauriger Tag, weil das Ende unserer
Stadtteilschule endgültig besiegelt wur-
de. Hier gibt es keine Zukunftsperspek-
tiven, die wir uns so sehr gewünscht
hatten und für die wir gemeinsam in
den letzten Monaten gekämpft haben.
Schülern und Eltern, denen auch nach
der Grundschule eine christliche Bil-
dung wichtig ist, bleibt in Zukunft nur
der Sprung über die Elbe – für zukünfti-
ge Fünft- und Sechstklässler ein großer,
kaum überwindbarer Schritt, vor allem,
wenn man ein katholisches Gymnasium
angestrebt.
#KSHbleibt – in Zukunft als Grund-
schule. Jetzt gilt es, eine konkurrenzfä-
hige, christliche Grundschule in Har-
burg aufzubauen und auf solide Beine
zu stellen. Gute Schule machen und die
KSH wieder erblühen lassen, das ist
jetzt unser aller Aufgabe. Auch wenn es
derzeit sehr schwer fällt, da wir nach
den 1,5 Jahren unter dem Damokles-
schwert der drohenden und letztlich
halben Schulschließung mit Trauer,
Wut und auch Enttäuschung zu kämp-
fen haben.
#KSHbleibt – wenn auch nicht ganz!
Im kommenden Jahr feiern wir 160 Jah-
re KSH! Unser Herz schlägt also wei-
ter, obwohl es sich im Moment so an-
fühlt, als hätte man uns einen Teil da-
von herausgerissen.
An dieser Stelle möchten wir uns bei
ALLEN herzlich bedanken, die uns
unterstützt haben mit Taten, Worten
und viel Zuspruch sowie Geldzuwen-
dungen. Ein besonderer Dank geht an
Sie, liebes Pfarrteam und liebe Gemein-
demitglieder! Sie haben immer zu uns
gehalten und an uns geglaubt!
#KSHbleibt!
Von oben nach unten:
Katrin Hoppmann, Jörg Nintemann Würschtenpause
Großes Finale
Laudato Si16 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben
Mitteilungen vom Kirchenvorstand
Neuer/alter Glanz im Altarraum
Restaurierung des Altarreliefs in St. Franz-Joseph
Foto: Frank Schaub
Ausschnitt des Altarreliefs „Das Abendmahl“
„Die katholische Franz-Josef- rer Aufmerksamkeit. Was für uns schö-
Kirche an der Ecke Winsener ner Kerzenschein und erfreulich viele
Straße/Reeseberg ist ein schönes Kirchenbesucher*innen sind, bedeutet
Gotteshaus. Seit einigen Jahren für ein bronzenes Altarrelief Rußabla-
erstrahlt es in frischen Farben. gerungen und steigende Luftfeuchtig-
Nur der Innenraum ist weniger keit, die zu Korrosion führten An Ker-
attraktiv, eher schlicht. Doch bis zenschein und Kirchenbesuch wollen
zum 75jährigen Bestehen der […] wir natürlich festhalten.
Kirche soll auch der Innenraum Deshalb haben wir eine professionelle
schöner werden.“ So begann schonende Reinigung des Altarbildes
1988 der Zeitungsartikel einer beauftragt. Schon in der Adventszeit
Harburger Zeitung über die werden wir uns des neuen Glanzes er-
grundlegende Umgestaltung des freuen können. Leider bedeutet das für
Altarraumes, in dessen Rahmen die Kirchenbesucher*innen gewisse
das heutige Altarrelief entstand. Einschränkungen: In der Zeit vom 25.
November bis 4. Dezember wird ein
Über 30 Jahre später, eine lange Zeit der Gerüst im Altarraum stehen. Bitte ent-
intensiven Kirchennutzung, bedürfen schuldigen Sie die Unannehmlichkei-
die Kunstwerke dieser Zeit erneut unse- ten.Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben 17 Das Altarrelief „Das Abendmahl“ wur- Tätigkeit hatte sie zwischenzeitlich für de 1988 geschaffen. Der Maler und ein Bachelor-/Masterstudium unterbro- Bildhauer Siegfried Assmann erstellte chen, das sie im Fachbereich Gemälde im Zuge der weitreichenden Umgestal- und Präventiver Konservierung ab- tung des Altarraums das Altarbild, die schloss. Seit 2010 ist sie selbständige Glasfenster, das Triumphkreuz sowie Restauratorin mit eigenem Atelier in den Ambo und fasste den Altar neu ein. Hamburg. Im Internet können Sie mehr Damals wurden Tabernakel und Ambo über Frau Silberkuhl finden: versetzt, der bestehende Tabernakel www.insa-restaurierung.de/ wurde in das Kunstwerk integriert. Im Bei den Vorgesprächen zur Restaurie- Vorwege wurde ein Modell des Altar- rung hat sie uns mit ihrer respektvollen raums ausgestellt, die Gemeinde wurde Herangehensweise an das bestehende damals aufgefordert, Stellung zu den Kunstwerk beeindruckt. Sie achtet auf Plänen zu beziehen. Eingeweiht wurde Material und Arbeitsweise des Künst- der neu gestaltete Altarraum in einem lers, um so dem Kunstwerk bei ihren festlichen Gottesdienst zum 75-jährigen Arbeiten gerecht zu werden. Sie wird Kirchweihfest von St. Franz-Joseph. in schonender Handarbeit das Altarreli- Das Bronzerelief stellt das letzte ef von Ruß befreien und partiell von Abendmahl dar. Jesus und seine Jünger Korrosionsablagerungen und Ausblü- sitzen um einen runden gedeckten hungen, die einerseits das Material Tisch. Im unteren Bereich sind die bib- gefährden, andererseits sicherlich eine lischen Symbole der Getreideähren und vom Künstler und von der Gemeinde Weinreben abgebildet. Das Altarrelief nicht gewollte Verfärbung darstellen. ist 3,6 m hoch und 2,2 m breit. Abschließend wird die gereinigte Siegfried Assmann, wohnhaft in Groß- Oberfläche mit mikrokristallinem hansdorf, erstellte seine Kunstwerke für Wachs vor neuerlicher Korrosion kon- unsere Gemeinde im Alter von 63 Jah- servatorisch geschützt. Weitere Schrit- ren. Viele unserer Gemeindemitglieder te werden wir gemeinsam im Arbeits- erinnern sich noch an ihn sowie die prozess bedenken. Zu überlegen wäre Umgestaltung der Kirche. Unsere Re- auch, die Beleuchtung des Altarbildes stauratorin hat den Künstler erfreuli- zu verbessern. cherweise ausfindig machen können, er im Namen des Bauausschusses plant (im Alter von 94 Jahren!), unsere des Kirchenvorstands Frank Schaub Kirche während der Restaurierung zu besuchen. Frau Insa Silberkuhl wird unser Altar- bild restaurieren. Sie ist studierte wie praktisch ausgebildete Restauratorin mit Akkreditierung durch den Verband der Restauratoren. In München erhielt Frau Silberkuhl eine Akademieausbildung zur Restaura- torin, um anschließend weitere Jahre in Bayern und Österreich umfassende Be- rufserfahrungen in der Restaurierung von sakralen Kunstwerken und Kir- chenausstattungen zu sammeln. Diese
18 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben
Mitteilungen vom Pfarrgemeinderat
KSH, Immobilien, ...
Zusammenfassung der relevanten Themen
Verschiedenen Themen wurden liegenden Wohnungen entstehen. Das
bei der letzten Pfarrgemeinderat- Erzbistum will dazu als Investor einen
Sitzung am 22. Oktober 2019 be- Kooperationsvertrag mit der Pfarrei
sprochen, die hier kurz zusam- abschließen. Die Fassadensanierung
mengefasst werden: für die Franz-Josephs-Kirche kann
frühestens 2021 beginnen.
Ab Sommer 2020 darf die Katholische Anstelle unseres erkrankten Pfarrers
Schule Harburg keine Kinder mehr in Thomas Hoffmann übernimmt Pater
die Stadtteilschule ab Klasse 5 aufneh- Jacques Kamba als Pfarradministra-
men. Nur der Grundschulbereich bis tor alle Aufgaben des Pfarrers, nur
Klasse 4 bleibt erhalten. Das hat die nicht die Leitung der Entwicklung zum
Leitung des Erzbistums im September Pastoralen Raum. Pater Kamba bat die
beschlossen. Der Standort Reeseberg Gemeinde schon jetzt um Verständnis
wird nach derzeitigem Kenntnisstand dafür, wenn in einzelnen Fällen etwa
zum Sommer 2020 aufgegeben; alle statt einer Eucharistie nur ein Wortgot-
Kinder der KSH werden von da an in tesdienst gefeiert werden kann.
der Julius-Ludowieg-Straße zur Schule Der Gemeinsame Ausschuss für die
gehen. Trotz allem dankte die PGR- Entwicklung des Pastoralen Raumes
Vorsitzende Daria Wolf den Spenderin- hat am 10. September auf der Grundla-
nen und Spendern, die in den letzten ge dessen, was die Pfarrgemeinderäte
Monaten mit ihrer Unterstützung zum von Harburg, Neugraben und Wil-
Erhalt der Schule beigetragen haben. Es helmsburg zuvor beraten hatten, Ziel-
sei deutlich mehr Geld zusammenge- formulierungen beschlossen, die als
kommen, als erwartet worden war, er- Grundlage für das künftige Pastoralkon-
klärte sie, und vermutlich habe auch zept dienen sollen (siehe Anhang). Zwei
dies die Schule vor der vollständigen kleine Redaktionsgruppen haben An-
Schließung bewahrt. fang Oktober weitere Vorarbeiten ge-
Das Erzbistum Hamburg verfügt derzeit leistet. Wenn das Pastoralkonzept –
über rund 800 Immobilien, kann davon vermutlich Anfang 2020 – beschlossen
aber nur noch etwa 200 langfristig hal- wird, bleiben noch etwa 15 Monate Zeit
ten. Jede Pfarrei sollte nun bis für die dritte und letzte Phase der Ent-
1.11.2019 erklären, welche ihrer Immo- wicklung zum Pastoralen Raum. Aktu-
bilien sie selbst als primär (vorrangig) ell geht die Bistumsleitung deshalb da-
einstuft und welche als sekundär von aus, dass die neue Pfarrei erst im
(nachrangig). Eine kleine Gruppe von April 2021 errichtet werden kann.
Mitgliedern aus PGR und Kirchenvor- Ein Konzept zum Schutz von Kindern
stand erklärte sich bereit, darüber zu und Jugendlichen vor sexuellem
beraten und das Ergebnis an die Bis- Missbrauch will die Bistumsleitung
tumsleitung zu melden. nicht erst nach Errichtung der neuen
Als Ersatz für das Gemeindehaus St. Pfarrei von uns sehen, sondern schon
Maria soll ein Neubau mit Gemeinde- bis Mitte Dezember 2019. Diakon Lutz
räumen im Erdgeschoss und darüber Neugebauer will sich mit anderen Be-Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben 19
teiligten aus Neugraben und Wilhelms-
burg zusammensetzen und ein gemein-
sames Konzept für alle drei Gemeinden
erarbeiten. Der PGR dankt ihm für sein
Engagement.
Der nächste Neujahrsempfang des
Pfarrgemeinderates soll am 16.2.2020
stattfinden, und zwar dieses Mal wieder
an einem gemeinsamen Ort. Eine Ar-
Bild: Sarah Franke
beitsgruppe plant die Details.
Konstantin Zimmer
Der PGR trifft sich regelmäßig.
Ich biete Rechtsberatung in allen Bereichen, wobei mein Schwerpunkt im Familien-
und Erbrecht liegt. Gern biete ich auch rechtliche Beratung in polnischer Sprache
an. Sollten Sie eine Frage haben oder Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie
mich gern:
Harburger Rathausstraße 33, 21073 Hamburg,
Tel.: 040 / 777 132; Fax: 040 / 765 27 26
Email: kontakt@rechtsanwaeltin-uckon.de
Homepage: www.rechtsanwaeltin-uckon.de20 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben
Mitteilungen vom Gemeinsamen Ausschuss zur Entwicklung des Pastoralen Raums
Ziele des Pastoralen Raums
Gemeinsame Ziele festgelegt
Im Sommer hatten die Pfarrge- … vertraute Ansprechpartner, die mit
meinderäte von Harburg, Wil- einer zuverlässigen Erreichbarkeit
vor Ort sind.
helmsburg und Neugraben sepa-
… Gemeinschaft erfahrbar machen und
rat unter sich beraten, was die
pflegen.
Ziele der gemeinsamen Arbeit im
künftigen Pastoralen Raum sein Den Glauben feiern
sollen. Im Gemeinsamen Aus- Wir wollen …
schuss am 10.9.2019 beteiligten … als Gemeinden aus der Begegnung
sich dann auch die Vertreterin- mit Jesus Christus in der Eucharistie-
nen und Vertreter der katholi- feier und in anderen Gottesdiensten
schen Institutionen (Schulen, leben.
Kitas, Dienste usw.) an der Bera- … die Liturgie als einen der drei Grund-
tung. Gemeinsam wurde be- vollzüge neben Martyria und Diako-
schlossen: nia ernst nehmen und uns ihr mit der
gleichen Sorgfalt und Aufmerksam-
keit widmen.
Generationen im Blick …, dass Gottesdienste Kraftquellen für
Wir wollen … viele Menschen sind und für das Zu-
… die unterschiedlichen generations- sammenleben der Menschen im Pas-
spezifischen Angebote der einzelnen toralen Raum wirksam werden.
Standorte mit Blick auf Synergien
und einen ressourcenschonenden Auf Neues hin wachsen
Umgang miteinander vernetzen. Wir wollen …
…, dass das Profil der einzelnen Stand- … mit Menschen in Kontakt kommen,
orte (Gemeinden und Orte kirchli- die die Nähe zur Kirche nicht haben.
chen Lebens) deutlich sichtbar ist. … nach neuen Möglichkeiten suchen,
… generationsverbindende Angebote Menschen mit dem Evangelium in
unter Einbindung der bereits beste- Berührung zu bringen.
henden gesellschaftlichen und kirch- … Möglichkeiten schaffen, den Glau-
lichen Institutionen an verschiedenen ben kennenzulernen, zu vertiefen, zu
Orten schaffen und weiter entwi- erneuern.
ckeln. Kirche geht auf Menschen zu
Wir gestalten Kirche Wir wollen …
als Raum der Beheimatung … in den Stadtteilen sichtbar sein und
Wir wollen … erkennbar im öffentlichen Leben eine
… in jeder Gemeinde in Harburg, Neu- Rolle spielen.
graben und Wilhelmsburg anspre- … auf Menschen zugehen, besonders
chende Räume für Gottesdienste, auf die, die Hilfe suchen und Zuwen-
Begegnungen und unterschiedlichste dung brauchen.
Aktivitäten vorhalten, die für jeden … offen und einladend für alle Men-
erreichbar sind. schen sein.
Konstantin ZimmerPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben 21 Das Logo des Pastoralen Raums Zur Entstehung und Bedeutung des Logos Das Logo für den Pastoralen Raum im Hamburger Süden hat die Neugrabener Gemeindereferentin Nicola Hoffmann entworfen, zusammen mit einer ihrer er- wachsenen Töchter. Es sind drei ineinander greifende Figuren als Sinnbilder für die drei Pfarreien von Harburg, Neugraben und Wilhelmsburg – umgeben von einem goldenen Rand und versehen mit einer goldenen Mitte in dreieckiger Form. Der Mittelpunkt, um den wir kreisen, ist unser dreifaltiger Gott. Unsere Verbin- dung nach außen, unser Kontakt nach außen vermittelt sich ebenfalls über diesen Gott, der in Kreuzesform seine Fühler zu den Menschen hin ausstreckt. Das Logo war erstmals zu sehen auf den drei großen Kerzen beim Gottesdienst zum Start der Entwicklung des Pastoralen Raumes am 1. April 2016. Seither steht in jeder unserer vier Kirchen in Harburg, Neugraben und Wilhelmsburg eine die- ser Kerzen.
22 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Information + Anzeige
Glaubensinformation: Advent
Das Wort Advent ist lateinisch und bedeutet „Ankunft“. In frühen Zeiten wur-
de es bei der Thronbesteigung eines Kaisers benutzt oder beim ersten offiziel-
len Besuch eines neuen Herrschers. Für Christen bedeutet es: Gott kommt auf
die Erde, indem sein Sohn Jesus Christus geboren wird. Ursprünglich war die
Adventszeit eine Buß- und Fastenzeit, um sich auf diese Ankunft vorzuberei-
ten. Es gab keine Tanzveranstaltungen, keine Hochzeiten, man aß kein
Fleisch. Lebkuchen zum Beispiel waren eine Fastenspeise, keine zusätzliche
Leckerei wie heute.
Bis zum Mittelalter gab es fünf oder sechs Adventssonntage. Heute beginnt
die Adventszeit, und mit ihr das neue Kirchenjahr, am Sonntag nach dem
evangelischen Ewigkeitssonntag, bzw. dem katholischen Christkönigstag. Ge-
gen einen zu frühen Beginn der Vorweihnachtszeit wendet sich die Aktion der
evangelischen Kirche „Advent ist im Dezember“. Sie lädt dazu ein, die Ad-
ventszeit als eine Zeit der Einkehr und der Stille, der Vorfreude und der Er-
wartung wieder zu entdecken. Das drückt auch das Lied „Macht hoch die Tür“
aus: „Komm oh, mein Heiland, Jesus Christ, meins Herzens Tür dir offen ist.
Ach zieh mit deiner Gnade ein, dein Freundlichkeit auch uns erschein…“
Andere Zeiten e. V. ePfarrei St. Maria-St. Joseph | Anzeige 23
Rückblick
Katholische Forellenangelausfahrt
Großes Interesse an der 11. Angelausfahrt am 26. Oktober 2019
Foto: Wolfgang Hanke
Gruppenbild mit allen Beteiligten.
Auch in diesem Jahr war der An- war unser Pastor Jacques Kamba das
drang zum katholischen Forel- erste Mal dabei und er fing auch gleich
lenangeln wieder sehr groß. drei Fische. Allen Anglern ein kräftiges
Sehr erfreulich ist, dass es wie- Petri heil. Es war schön zu erleben, wie
der eine Steigerung bei den An- sich auch die Kinder bei uns wohlfühl-
meldungen von Kindern gab. ten. Wir hoffen und wünschen auf eine
Von den 25 Kindern waren 12 Fortsetzung.
Mädchen. Seit 2017 sammelt die katholische An-
gelgruppe bei Ihren Veranstaltungen
Um 6.00 Uhr trafen sich 50 Erwachse- für die Suppenküche bzw. für Bedürfti-
ne und 25 Kinder bei der gelben Kir- ge. Die Verwendung der Spendengel-
che am Reeseberg. Danach fuhren wir der wird im Pfarrbrief bekannt gege-
zum Angelgewässer. Nach einer kur- ben. Bei allen Spendern bedankt sich
zen Einführung fingen alle an zu an- das Organisationsteam recht herzlich.
geln. Um 13.00 Uhr war unser Angeln Zum Vormerken: Unsere 12. Forellen-
beendet und wir nahmen gemeinsam angelausfahrt wird am Samstag, dem
ein Mittagessen ein. Nach dem Mittag- 31. Oktober 2020 stattfinden. Der Preis
essen wurde der Wanderpokal durch mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen
unseren Pastor Pater Jacques Kamba, beträgt wieder nur 30,00 Euro. Kinder
SVD, ausgegeben und die erfolg- (kostenfrei) sind wieder sehr gern gese-
reichsten Angler erhielten eine Auf- hen.
merksamkeit: Bei Interesse bitte schon jetzt anmelden
Dario Rieger mit 12 Fischen, oder sich vormerken lassen unter Tel.
Orhan Akkaja mit 12 Fischen, 040/769 66 77 oder im Pfarrbüro: Tel.
Mariola Bielewicz mit 10 Fischen. 040/ 763 38 66.
Den größten Fisch, eine Forelle von Für das Organisationsteam
54 cm, fing Georg Schubert. Übrigens Claus-W. Jonas24 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben
Jugendliche
Jugendband gegründet
Jugendliche bereichern das musikalische Leben der Gemeinde
Seit einiger Zeit übt die Jugend- vorschlagen, die einstudiert und bei
band St. Maria immer mittwochs Gelegenheit zum Besten gegeben wer-
um 19.00 Uhr im großen Saal des den sollen.
Gemeindehauses St. Maria. Ent- Wir spielen bei Gottesdiensten rund
standen aus der Firmung dieses um die Firmung, aber auch andere Pro-
Jahres, sind mittlerweile nicht jekte sind angedacht, z. B .die Teilnah-
nur junge Musiker der vergange- me an der Nacht der Kirchen. Vor al-
nen und der aktuellen Firmvorbe- lem soll diese Band neben den bereits
reitung aktiv. bestehenden musikalischen Gruppen
der Gemeinde ein fester Bestandteil
Diese Band ist vor allem für junge Mu- des Gemeindelebens werden.
siker gedacht, die Lust haben, sich auf Alle Jugendlichen, die ein Musikin-
diese Weise in das Gemeindeleben ein- strument spielen oder gerne singen,
zubringen und ihr musikalisches Talent sind eingeladen mitzumachen.
auszuleben. Dabei ist es erwünscht,
dass die Bandmitglieder Musikstücke Kontakt: Christoph Looß,
E-Mail: c_looss@yahoo.de
Foto: Christoph Looß
Jung und motiviert—die neue JugendbandPfarrei St. Maria-St. Joseph | Gemeindeleben 25
Jugendliche
Firmung 2020
Zeugnis eines im letzten Jahr Gefirmten
Leonardo wurde am 25. Mai 2018
gefirmt. Er ist jetzt zusammen mit
zwei anderen frisch Gefirmten
Foto: Sr Claire-Cécile Zimmermann
Firmkatechet. Am Anfang des
Gottesdienstes zum Eintritt zur
Firmung am 27. Oktober in St. Ma-
ria hielt er diese Rede:
Am Anfang des letzten Jahres war ich
zugegeben sehr nervös. Ich wusste
nicht, was mich erwarten würde. Ich
habe natürlich so wie jeder andere auf
einen gute Zusammenarbeit gehofft und
dass hoffentlich alle nett sind. Als nun
der erste Tag angekommen war, waren Meine Erinnerungen an den Gottes-
wir uns noch unbekannt. Wir wussten dienst sind sehr blass, doch woran ich
nicht viel über die anderen. Doch mit mich erinnern kann, war eine riesige
den Wochen hat sich das Eis gelegt. Wir Gemeinschaft Gläubiger und recht-
alle wurden nicht nur Freunde, sondern schaffener Menschen, die ihren Kin-
eine richtige Gemeinschaft. Dies spürte dern ihren Glauben weitergaben. Als
man auch. Auf jedes Treffen habe ich ich dies sah, war ich verblüfft, denn in
mich immer mehr gefreut. Es waren nicht einem einzigen Gesicht sah ich,
nicht nur die Mitmenschen, es war das dass jemand nicht wollte. Alle waren
Gefühl, Gott näher zu sein. Ich konnte bereit für die Firmvorbereitung, um in
mir viele Menschen aus der Gemeinde wenigen Monaten richtig gefirmt zu
zu Freunden machen und nun habe ich werden. Und glücklicherweise konnte
immer jemanden, an den ich mich wen- ich auch feststellen, dass viele sich
den kann. Ich finde, so etwas ist eine schon darauf gefreut haben. Darunter
der wichtigsten Sachen für Jugendliche war auch ich.
in meinem Alter, nicht nur eine, sondern Ich wünsche euch, dass es dieses Jahr
gleiche mehrere Personen zu haben, genauso sein wird, und bete zu Gott
denen ich wirklich vertrauen kann und dafür. Amen.
mit denen ich beten kann. Leonardo Herrera Celleri
In diesem Jahr haben wir insgesamt 29 Firmlinge. Sie bilden drei lebendige Grup-
pen, die sich seit Mitte September regelmäßig treffen. Der Firmkurs umfasst un-
terschiedliche Themen des Glaubens wie Gottesbilder, Jesus und sein Leben,
Dreifaltigkeit oder die Sakramente. Gesprochen wird dazu unter anderem über
Bibeltexte, es wird gesungen und gebetet. Ergänzt werden die Treffen durch den
Gottesdienst zum Eintritt zur Firmung und ein gemeinsames Wochenende im
März. Die Firmung ist am Sonntag, dem 2 6.April, um 10.30 Uhr in St. Maria.26 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Impuls
Impuls
Was bin ich, dass Du an mich denkst?
Eine Betrachtung zu Psalm 8
Ein Wochenende im Kloster Nüt- chen lege: auf den letzten Vers. „Herr,
schau. „Katechetische Begeg- unser Herrscher, wie gewaltig ist dein
nung“. Es geht um die biblische Name auf der ganzen Erde!“ Wirk-
Schöpfungs-Erzählung und in lich?? Mir scheint Gott eher schwach
einem kleinen Workshop mit und ohnmächtig zu sein. Seine Schöp-
Schwester Hildegard Faupel dann fung wird von uns Menschen bedroht
speziell auch um Psalm 8, den wie nie zuvor. Und sein Name wird
Hymnus über Gott, den gewalti- immer weniger geachtet. Auch beim
gen Herrscher, und über den vor Ausrufungszeichen bin ich mir schnell
ihm so winzig kleinen Menschen. sicher: Vers 7: „Du hast dem Menschen
alles zu Füßen gelegt...“ Ja, genau, und
Schwester Hildegard hat an jede und jetzt müssen wir unsere Verantwortung
jeden von uns ein Ausrufungszeichen, endlich erkennen und ihr auch gerecht
ein Fragezeichen und ein Herz ausge- werden!!
teilt. Damit sollen wir nun einzelne Beim Herzen muss ich länger überle-
Verse besonders kennzeichnen. Mir ist gen. Hier wie auch in den meisten ande-
schnell klar, wohin ich das Fragezei- ren Psalmen kommt mir so vieles so
Foto:Peter Weidemann
Evolution der SchöpfungPfarrei St. Maria-St. Joseph | Impuls 27
fremd vor. Es ist so einfach, sich einen „ […]
großen allmächtigen Gott bloß auszu- Seh‘ ich den Himmel,
denken. Dann entscheide ich mich für das Werk deiner Finger,
Vers 3: „Aus dem Mund der Kinder Mond und Sterne,
und Säuglinge schaffst du dir Lob, dei- die du befestigt:
nen Gegnern zum Trotz“ – oder auch: Was bin ich,
„…hast du dir ein Bollwerk errichtet, dass du an mich denkst,
wegen deiner Gegner, um zum Einhal- meiner Eltern Kind,
ten zu bringen Feind und Rächer“, wie dass du dich meiner annimmst?
es die neue Einheitsübersetzung formu- Du hast mich nur wenig geringer
liert, etwas näher am hebräischen Ur- gemacht als Gott,
text. Ja, es scheint wirklich so: Die Kin- hast mich mit Herrlichkeit
der mit ihren einfachen Bedürfnissen und Ehre gekrönt.
nach Leben, Liebe, Nahrung und Wär- Du hast mich als Herrscher eingesetzt
me sind es wohl, die Gott verstehen, über das Werk deiner Hände,
nicht ich als Erwachsener mit all mei- hast mir alles zu Füßen gelegt:
nen Zweifeln und meinen vielen, vie- all die Schafe,
len, endlos weiter gehenden Bedürfnis- Ziegen und Rinder
sen und Wünschen. Würden wir Er- und auch die wilden Tiere,
wachsenen uns auf die wirklich wichti- die Vögel des Himmels
gen Bedürfnisse beschränken, unser und die Fische im Meer,
Planet und unsere Mitgeschöpfe wären alles, was auf den Pfaden
bei weitem nicht so sehr bedroht! der Meere dahinzieht.
Doch ist das realistisch? Auch wenn Herr, unser Herrscher,
Jesus selbst uns auffordert, wie die Kin- wie gewaltig ist dein Name
der zu sein, so wollen wir doch alle auf der ganzen Erde!“
auch erwachsen an Gott glauben und
nicht mehr kindlich. Und gerade meine Konstantin Zimmer
Erwachsenen-Bedürfnisse sind es, die
meine Individualität ausmachen. Das,
was ich will, ist ein wichtiger Teil mei-
ner Identität. Darauf verzichte ich nur,
wenn es wirklich sein muss. Doch wie
soll man da das richtige Maß finden,
die richtige Balance?
Ein wenig später an diesem Nachmittag
teilt Schwester Hildegard – fast wie in
der Schule – einen Lückentext aus, wie-
der Psalm 8, aber dieses Mal mit freien
Stellen dort, wo sonst so abstrakt „der
Mensch“ steht. Sie lädt uns ein, uns
Foto:PodracerHH
selbst dort einzutragen. Und auf einmal
gewinnt der Psalm einen völlig neuen
Klang:
Das Herrenhaus im KlosterNütschau28 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Pinnwand
Pinnwand
Krippenspiel St. Maria
Hast du Spaß am Verkleiden? Spielst du
Bild: Daria Broda, www.knollmaennchen.de
gern Theater? Singst du gern?
Dann komm und unterstütze unser Krippen-
spiel! Wir proben immer mittwochs von
16.30 Uhr bis ca. 17.30 Uhr in der Kirche St.
Maria, und zwar am 27.11., 4.12., 11.12.,
18.12. und ausnahmsweise montags am
23.12.2019. Die Aufführung wird am 24.12.
um 16.00 Uhr im Familiengottesdienst statt-
finden. Beim ersten Treffen wollen wir die
Rollen verteilen und alles genau besprechen.
Wir freuen uns auf dich!
Birgit Masur und Birgit Mittag
Termine für Kinder
Am 1. Dezember findet in St. Franz-
Joseph während des Gottesdienstes
Kinderkirche statt, eine Woche später
ist am 8. Dezember, 11.30 Uhr, in
Foto: Peter Weidmann
St. Maria Kinderkirche. Der nächste
Familiengottesdienst ist der Gottes-
dienst am Sternsingerwochenende am
12. Januar 2020, 11.30 Uhr, in St. Ma-
ria. Musikalisch gestaltet wird er von
der Ad Hoc-Band.Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Pinnwand 29
Adventsfeier für Senioren
Wir möchten ganz herzlich einladen zu
unserem Seniorenadvent am Samstag,
7. Dezember 2019. Der gemeinsame
Beginn ist um 15.00 Uhr in der Kirche
St. Maria. Im Anschluss sind Sie herz-
lich zu Kaffee und Kuchen und einer
adventlichen Einstimmung mit kleinen
Überraschungen im Gemeindehaus im
Erdgeschoss eingeladen.
Wir freuen uns auf eine Anmeldung
von Ihnen bis zum 2. Dezember 2019.
Foto: pixabay.com
Wir würden uns freuen, wenn wir auch
Gäste aus St. Bonifatius und Heilig
Kreuz begrüßen können.
für das Seniorenteam
Maren Schaub
Anmeldung für den Seniorenadvent
Name:
____________________________________________________________
Personenanzahl:
Sie können sich auch telefonisch anmelden im Pfarrbüro St. Maria: 040/77 20 64
oder bei Maren Schaub: 040/608 67 608
Katholische
Hochschulgemeinde
Viele neue Studierende sind für
dieses Semester zur KHG gekom-
men, und wir freuen uns sehr. Wir
bilden eine sehr bunte Gemeinde.
Die wöchentlichen Treffen begin-
nen immer montags, ab 18.45 Uhr
Foto: Sr Claire-Cécile Zimmermann
in der Kirche St. Maria mit einem
Gebet, anschließend geht es im
Gemeindehaus weiter. Kommt und
seht! Das Semesterthema lautet:
„Was bewegt die Welt?“. Es geht
um die Umweltbewegung, aber
auch die Diplomatie der Kirche, die
Armut oder Filme und Musik. Eini-
ge andere interessante Themen
fanden bereits statt.30 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Gottesdienste
Neujahrsempfang
Zum Vormerken des Termins: Der Neujahrsempfang der
Gemeinde findet am 16.2.2020 statt. Nähere Infos folgen
demnächst.
Jugendgotttesdienste
Es gibt nicht viele Gottesdienste mit
Lobpreisliedern in Hamburg! Die be-
sondere Musik ist ein Grund zu kom-
men und zu genießen, die Gottesdiens-
te richten sich an junge Erwachsene
Foto: Jörg Winkler
und Jugendliche.
Die nächsten Termine sind am Sonn-
tag, 1. Dezember 2019, (ausnahms-
weise nicht am 2. Sonntag im Monat)
und am Sonntag, 12. Januar 2020.
Blumenschmuck
in St. Franz-Joseph
Für den Blumenschmuck in der St.
Franz-Joseph-Kirche wird eine Nach-
folgerin gesucht. Bislang hat diese Auf-
gabe viele Jahre Frau Martina Schulz
sehr liebevoll und zuverlässig ausgeübt.
An dieser Stelle möchten wir Frau
Schulz ein herzliches Dankeschön für
Foto: Peter Weidemann
Ihr Engagement aussprechen.
Wenn Sie sich diese ehrenamtliche
Aufgabe mal genauer anschauen möch-
ten und eventuell mit dem Gedanken
spielen, diese Tätigkeit zu übernehmen,
dann wenden Sie sich bitte an das Pfarr-
büro.
Verkauf verschiedener
Produkte
Im Pfarrbüro können Sie
Taufkerzen, Rosenkränze,
Gesangbücher, Karten für
Jubiläen, Geburtstage und
vieles andere kaufen. Schau-
Foto: Peter Meinke
en Sie zu den Öffnungszeiten
des Pfarrbüros mal herein.
Vielleicht finden Sie etwas
für sich oder zum Verschen-
ken!Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Anzeigen 31
32 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Pinnwand
Stellenausschreibung
Aushilfe als Verwaltungskraft
Gesucht zum 1. April 2020
Die katholische Pfarrei St. Maria-St. Joseph sucht zum 1. April 2020
eine Aushilfe als Verwaltungskraft (m/w/d),
geringfügige Beschäftigung (Minijob) für 3 bis 4 Wochenstunden.
Die Stelle ist befristet bis zur Errichtung der neuen Pfarrei, voraussichtlich am
1. April 2021.
Ihre Aufgaben
Vorbereitende Buchhaltung (Vorkontierung der Eingangsrechnung gem. Kosten-
stellenplan)
Übersendung der Eingangsrechnungen zur Freizeichnung an den jeweiligen ver-
antwortlichen Besteller
Ansprechpartner bei Mahnungen, Rückfragen etc. für die Einleitung von Mahn-
verfahren
Erstellen und versenden von Ausgangsrechnungen (intern Kita und extern)
Weiterleitung der monatlichen Barkassenbuchauszüge vollständig mit allen Be-
legen an die zentrale Buchhaltung
Ausführung des Zahlungsverkehrs im EBICS-Verfahren (2. Unterschrift)
Beantragung von Zuschüssen für Baumaßnahmen
Erstellen der jährlichen Betriebskostenabrechnungen für die vermieteten Woh-
nungen
Sicherstellung einer wöchentlichen Weiterleitung aller für die Buchhaltung rele-
vanten Unterlagen wie Rechnungen, Bescheide, Briefe etc. an die zentrale Buch-
haltung
Information der Gremien anhand von Auswertungen der Kostenstellen
Ihr Profil
Die Stelle ist besonders geeignet für Studenten, Rentner und Alleinerziehende mit
EDV-Kenntnissen
Buchhalterischen Kenntnissen
Wünschenswert:
Eigenverantwortliches Arbeiten und Kontaktfähigkeit
Mitgliedschaft einer christlichen Kirche (ACK)
Wir bieten
Einen interessanten Arbeitsplatz in einem netten Team
Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 31.1.2020 an
Katholische Pfarrei St. Maria–St. Joseph, z. Hd. Herrn Joachim J. Lügering
Museumsplatz 4, 21073 Hamburg,
oder per E-Mail an JoachimJ.Luegering@yahoo.dePfarrei St. Maria-St. Joseph | Anzeige 33
34 Pfarrei St. Maria-St. Joseph | Termine
Termine Termine
Gemeinsames Weihnachtliche
Frühstück Klänge
Nach der Heiligen Messe Chormusik aus Lettland mit dem
stärken für den Tag Emīla Dārziņš Chors
Immer am 1. Mittwoch im Monat laden Am Samstag, 7. Dezember, gibt der
wir alle Interessierten nach der lettische Emīla Dārziņš Chors um 19.30
Hl. Messe um 9.30 Uhr zum kleinen Uhr ein Konzert in der Kirche St. Maria.
Frühstück ins Gemeindehaus in In diesem Konzert hören Sie Lieder zum
St. Maria ein. Dort können wir mit- Advent aus Lettland und der ganzen
einander ins Gespräch kommen und uns Welt sowie bekannte Weihnachtslieder
für den weiteren Tag stärken. in neuen Arrangements für A-capella-
Kostenbeitrag: 3 Euro pro Person Chor.
Die künstlerische Leitung des Chores
Foto: Emīla Dārziņš Chor
Foto: pixabay.com
Brötchen, Kaffee, Marmelade wecken die Le- Der lettische Chor bei einem vergangenen
bensgeister am Morgen. Konzert.
Die nächsten Termine sind am hat Nora Kalniņa.
4. Dezember 2019 und ausnahmswei- Auf dem Programm stehen unter ande-
se am 15. Januar 2020. ren Stücke von U. Praulinš, R. Dubra, R.
Sējāns, Ē. Ešenvalds, A. Pärt,
Kontakt: L. Jēkabsone, M. Lauridsen, A. Carter
Maren Schaub (Tel. 040/608 67 608) sowie F. Gruber. Der Eintritt ist frei, um
Spenden wird gebeten.Pfarrei St. Maria-St. Joseph |Termine 35
Termine Termine
Frauengemein- Kolpingfamilie
schaft St. Maria St. Maria
Angebote für die Frauengemein- Kolpinggedenktag
schaften und Gäste
Samstag, 7. Dezember, 15.00 Uhr Sonntag, 8. Dezember
Herzliche Einladung zum Seniorenad- Wir beginnen um 10.00 Uhr mit der
vent. Beginn ist mit einer Andacht in der Feierstunde im Gemeindehaus und fei-
Kirche . ern um 11.30 Uhr die Heilige Messe.
Damit jeder die Möglichkeit hat, daran Anschließend treffen wir uns zum ge-
teilzunehmen, werden wir mit euch und meinsamen Mittagessen im Restaurant
Ihnen im Raum der offenen Tür einen „Dubrovnik“, Hainholzweg.
besinnlichen Einstieg in die Advents-
und Weihnachtszeit gestalten.
Foto: kmicican , pixabay.com
Foto: Bernhard Riedl
An jedem Sonntag im Advent wird eine Kerze Grabstätte von Adolph Kolping, geboren am
am Adventskranz entzündet. 8. Dezember 1813
Montag, 23. Dezember, 16.00 Uhr
Weihnachtsfeier
Dienstag, 28. Januar, 16. 00 Uhr
Wir begrüßen das neue Jahr mit einer
kleinen Meditation und fröhlich mit Sekt
und Berliner.
Neugierig geworden? Dann schauen Sie
doch einfach vorbei!
Kontakt:
Maren Schaub (Tel. 040/608 67 608)Sie können auch lesen
