Organisationen - Zentralverband der KLEINGÄRTNER

Die Seite wird erstellt Luke Horn

Umgebende Welt

Deutsch

Like
Teilen
Einbetten
Vollbild
Folien
HTML Herunterladen
PDF Herunterladen
Missbrauch

←

WEITER LESEN

→

Transkription von Seiteninhalten

Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten

Zentralverband der Kleingärtner

Organisationen
Informationen & Termine aus den und Siedler Österreichs
Simon-Wiesenthal-Gasse 2, 1020 Wien
Tel.: 01/587 07 85 • Fax: 01/587 07 85-30
E-Mail: zvwien@kleingaertner.at

Termine

Termine in Wien
Verbandssperre
Wiener Bezirksgruppen Montag, 17. Juli, bis
Leopoldstadt: Es wird schriftlich Sonntag, 20. August 2017
eingeladen.
Landstraße-Favoriten: Wird schriftlich Wir möchten allen Funktionären und
eingeladen. Mitgliedern bekannt geben, dass das
Simmering: Wird schriftlich eingeladen. Verbandsbüro des Zentralverbandes
Meidling-Liesing: Sitzungen finden im der Kleingärtner und Siedler
Jänner, März, Juni, September jeweils am Österreichs von
dritten Donnerstag, 19 Uhr, KGV Espar- Montag, den 17. Juli, bis
Wilhelm Janda sette, Häuserl Am Spitz, 1120 Wien, Franz
Siller-Weg 116, statt. Im November nach
einschließlich Sonntag,
den 20. August,
* 17. Mai 1932 vorheriger Vereinbarung. Zufahrt: U6, geschlossen bleibt.
✝ 27. Mai 2017 Station Tschertegasse.
Hietzing und Penzing: Die Sitzungen fin- Wir ersuchen höflichst, diesen Termin
den jeden ersten Donnerstag, um 19 Uhr in Vormerkung zu nehmen, damit Sie
im Schutzhaus „Am Ameisbach“ 1140, sich einen unnötigen Weg ersparen.
Braillegasse 1 statt. Im August findet
keine Sitzung statt.
Mit Trauer geben wir bekannt, dass Willi Rudolfsheim-Fünfhaus: Jeden ersten nerstag im Monat, ab 18.30 Uhr, im
Janda, ein lieber Freund und Kollege, im Freitag im Monat (außer an Feiertagen), Vereinshaus des KGV Simmeringer
18 Uhr, im Vereinsbüro des KGV Zukunft Haide.
86. Lebensjahr verstorben ist! auf der Schmelz. 10. Bezirk: Sitzungstermine für den
Ottakring: Nächste Sitzung findet am Herbst: 5. 9. und 3. 10., jeweils 18 Uhr,
Wilhelm Janda wurde in einer Umbruchzeit 5.10. 2017, um 18 Uhr, im Schutzhaus im Vereinshaus des KGV Blumental, Bra-
unserer Bewegung, Anfang der achtzi- Waidäcker statt. heplatz 12, 1100 Wien. Termin und Ort für
ger Jahre des vorigen Jahrhunderts, als Hernals: Sitzungstermine 2017: 16. 10. die Weihnachtssitzung wird rechtzeitig
Landesobmann gewählt und hat einen und 20. 11., jeweils 18 Uhr, im Gasthaus bekanntgegeben. Im Juli und August fin-
großen Teil seines Lebens der Kleingar- „Retsina“, 1170 Wien, Hernalser Haupt- den keine Sitzungen statt.
tenbewegung gewidmet – nicht umsonst straße 68. 12. und 23. Bezirk: Jeden zweiten Mitt-
Döbling: Zur nächsten Sitzung wird woch im März, Mai, Juni, September,
nannten ihn viele Kleingärtner „ihren
schriftlich eingeladen. November und Dezember, jeweils um
Landesvater“. Er war ein Mann der Tat,
Floridsdorf: Jeden zweiten Donnerstag 19 Uhr, im Vereinshaus KGV Esparsette,
der Praxis, das zeigte sich auch und vor allem in seinem Verein im Monat, 19 Uhr, GH Frohes Schaffen, Häuserl am Spitz, 1120 Wien, F.-Siller-
Wienerberg-Zwillingsee, dem er über Jahrzehnte als Obmann 1210 Wien, Thayagasse / Frohes Schaf- Weg 116.
vorstand, und den es ohne sein Engagement wohl nicht geben fenweg. 13. und 14. Bezirk: Jeden 3. Donners-
würde. Ähnlich verhielt es sich mit den von ihm mitinitiierten Donaustadt: Nächste Sitzung am Montag, tag im Monat (außer an Feiertagen und
Behindertengärten, die ihm ein großes Anliegen waren. Als Ob- 11. September, ab 19 Uhr, im Restaurant Juli / August), 19 Uhr. Ort: Schutzhaus
mann der Bezirksorganisation 3/10 trat er für seine Favoritner Hollmann, 1220 Wien, Zachgasse 4. „Am Ameisbach“, 1140 Wien, Braille-
Kleingärtner ebenso konsequent ein wie als Landesobmann, wo gasse 3.
er vielen Obmännern mit Rat und Tat zur Seite stand. Wo immer Landesfachgruppe Wien 15. Bezirk: Die Bezirksfachgruppen-
ein Problem auftrat: unkompliziert und mitunter unkonventionell für Obst- und Gartenbau sitzungen finden jeden 2. Dienstag im
war seine Herangehensweise. Dies spiegelte sich in all seinen Bezirksfachgruppen Monat in der Vereinskanzlei statt (aus-
Tätigkeiten wider, sei es als Obmann seines Vereins „Zwil- 2. Bezirk: Nachstehend die ge- genommen Feiertage).
lingsee“, als Landesverbandsobmann der Wiener Kleingärtner planten Sitzungstermine 2017: Do, 16. Bezirk: Sitzungen finden von März
oder als Vizepräsident des Zentralverbandes, eine Funktion, die um 7. 9., 17.30 Uhr, KGV Wasser- bis Dezember jeden dritten Donnerstag
er 27 Jahre mit Hingabe und Leidenschaft ausübte. wiese, Vereinsgarten; Do, 5. 10., um im Monat, um 17.30 Uhr (außer an Feier-
17.30 Uhr, KGV Ober dem Heustadl- tagen), im Schutzhaus Waidäcker, Stein-
Neben vielen Vereins- und Verbandsehrungen wurde ihm 2006 wasser, Vereinshaus; Sa, 21. 10., um legasse 35, 1160 Wien, statt.
für seine langjährige Tätigkeit im Dienste der Allgemeinheit 14 Uhr, Baumschnitt, GV Heustadlwas-
das Silberne Verdienstzeichen der Stadt Wien verliehen. Eine ser, Treffpunkt Vereinshaus; Do, 2. 11., Kostenloser Beratungsdienst und Be-
Auszeichnung, die ihn sehr stolz machte, war er doch mit Leib um 17.30 Uhr, KGV Heustadlwasser, im sichtigungsmöglichkeit des Schul- und
und Seele Wiener. Schutzhaus. Versuchsgartens von April bis Oktober,
3. und 11. Bezirk: Jeden ersten Don- jeweils Freitag, von 17 bis 19 Uhr, im
Uns bleibt nur, seiner Familie, allen voran seiner Frau Christa,
unser Beileid zu bekunden, und zu versichern, dass Willi Janda
als einer der großen Söhne unserer Kleingartenfamilie gilt und Zentralverbands-Außenstelle in Linz
unvergessen in Erinnerung bleiben wird.
für Oberösterreich und Salzburg bei ten. Terminvereinbarungen werden per
Präsident Ing. Wilhelm Wohatschek Problemen und Fragen von Vereinen und Telefon, E-Mail bzw. per Fax erbeten.
für den Zentralverband der Kleingärtner Mitgliedern bzw. organisatorischen Tä-
Helmut Bayer für den Landesverband Wien tigkeiten, die ausschließlich ZV-Agen- 4020 Linz, Stelzerstraße 26
den betreffen. Das Büro wird von ZV-Vi- Tel.: 0664 882 81 890
Wolf-Dieter Brüstl für den KGV Wienerberg-Zwillingsee
zepräsident Manfred Rohrmanstorfer rohrmanstorfer@kleingaertner.at
geleitet und hat keine fixen Bürozei- Fax: 0732 78 19 25

Kleingärtner xy 47

Organisationen
Informationen & Termine aus den

Haus der Fachgruppe, 1160 Wien, Stein- Fachberater Oberösterreich der Kongress „100 Jahre Zentralverband“
Die vom ZV der Kleingärtner legasse 34. Das Sitzungsprogramm 2017: 15. Sep- in Wien statt. Das Thema war „Fachbe-
Österreichs nominierten 17. Bezirk: Sitzungen finden zum selben tember, 18.30 Uhr: Naturapotheke, von ratung der Zukunft und sinnvoller Um-

Schätzmeister Termin wie die der BO statt.
18. Bezirk: Wird schriftlich eingeladen.
Monika Kronsteiner; 20. Oktober, um
18.30 Uhr: Vortrag Zentralverband Wien;
gang mit den Ressourcen“. OÖ war mit
einer Delegation vertreten. Es war eine
Wien 19. Bezirk: Wird schriftlich eingeladen. 15. Dezember, 18.30 Uhr: Weihnachts- sehr interessante und aufschlussreiche
21. Bezirk: Jeden ersten Donnerstag im feier, Rückschau und Vorschau auf 2018. Veranstaltung mit einem ganz tollen Rah-
WITTMANN Karl Monat, um 19 Uhr, GH Frohes Schaffen, Alle Vorträge finden im Vereinsheim Linz- menprogramm. OÖ war nach Meinung
(gerichtlich beeideter Schätzmeister) 1210, Thayagasse 5. Beratungsdienst Ost-Sekt. 9, Prinz Eugenstraße 40, 4020 des Vizepräsidenten Josef Dobretzberger
Tel.: 0699/1922 92 92 von 18.30 – 19 Uhr. Linz, statt. und der Teilnehmer sehr gut vertreten.
kfw@chello.at 22. Bezirk: Nächste Sitzung Montag, Laut Linz AG sollten die Wasseruhren alle
18. September, 19 Uhr, Restaurant Holl- Termine in Niederösterreich 5 Jahre getauscht werden. Da es in man-
MÜLLER Walter
Tel.: 0699/101 93 55 2 mann, 1220 Wien, Zachgasse 4. LV Niederösterreich chen Anlagen wieder zu sehr hohem Was-
Das Verbandsbüro befindet sich in serschwund gekommen ist, wurde begon-
BARKOW DI Herbert Landesfachgruppe Wien Sankt Pölten, Heßstraße 4, Erdgeschoss. nen die Wasseruhren auszutauschen.
Tel.: 0664/503 20 26
Obstversuchsanlage: Im Obstversuchs- Sprechstunden des LV NÖ werden nach Eisenbahner Kleingarten Verein, Sektion
barkow@gmx.at
garten des Zentralverbandes, Winkel- Terminvereinbarung bzw. Terminwün- 14 – Nähe Schachermayer, Industriezeile,
DAMISCH Maria äckerweg, 1210 Wien , findet am Sams- schen durchgeführt. Das Vereinshandy wurden 3 Gärten seitens der Stadt Linz
Tel.: 0676/411 21 48 tag,12. August 2017,, um 14 Uhr, ein (0664 / 99 65 999) ist jeden Montag von gekündigt. Dort wird ein Verschubgeleis
maria.damisch@inode.at Veredelungskurs (Okulieren) unter der 9.30 bis 11.30 und von 13.30 bis 15.30 im Stadthafen gebaut. In der Sektion 8,
DAMISCH Franz Leitung des Obmannes der Landesfach- Uhr eingeschaltet. Rückrufe können nicht Reuchlinstraße, wurden 10 Gärten vom
Tel.: 0676/490 68 77 gruppe Wien, Rudolf Unger, statt. Im An- getätigt werden. Terminvereinbarungen Grundeigentümer ÖBB mit Jahresende
MÜLLER-KASTNER Gabriele schluss, um ca.15.30 Uhr, gibt es einen sowie Mitteilungen per E-Mail unter 2016 gekündigt. Die restlichen 20 Gärten
Tel.: 0676/540 25 65 Obstbaum-Sommerschnitt-Kurs unter der landesverband@kleingaertner-noe.at wurden an die ÖBB Landwirtschaft ab-
Email: muell-kast@chello.at Leitung von DI Peter Modl. Termine bitte sind möglich. Der LV NÖ Vorstand getreten. Durch diese Abtretung gibt es
vormerken. Die Teilnahme ist kostenlos. für den EKV die Sektion 8 nicht mehr und
FLUX Ing. Rudolf BO Klosterneuburg man hat nun um 30 Gärten weniger zu
Tel.: 0699/195 66 492 Frauenfachgruppen Wien Für Kontakte steht der Anrufbeantworter betreuen. KGV Heilham – Wegen der Er-
Frauenfachgruppe Kolonie Gaswerk: unter Tel. 02243-26366 oder der Post- richtung der Bypassbrücke wurde ein
Niederösterreich Jeden Mittwoch, ab 17 Uhr, im Vereins- kasten unter dem Vereinshaus zur Verfü- Teilgrundstück des KGV Heilham vom
KÖRNER Peter haus. gung. Rückruf bzw. Kontaktnahme erfolgt Magistrat Linz gekündigt und abgelöst.
Tel: 0660/654 56 01 Frauenfach- und Jugendgruppe des in kürzest möglicher Zeit. Das angrenzende Grundstück Nr. 740 / 3
koerner.peter@chello.at KGV Simmeringer Haide: Treffpunkt würde sich als Standort für die Ver-
jeden Freitag, ab 16 Uhr, im Vereins- Aus den Organisationen einshütte anbieten. Es wurde 2016 beim
LEITGEB Wilbert haus. Magistrat darum angesucht, ist aber
Tel.: 0676/549 30 49 Niederösterreich
Frauenfachgruppe 21: Sitzungstermine: noch nicht entschieden. Dieses Ersatz-
tipo.tipo@gmx.at
13. 9., 11. 10., 8. 11., 6. 12.(Weihnachts- KGV Horn
SKOPEK Adolf sitzung), jeweils 17 Uhr, im Schutzhaus Der Heurige des KGV-Horn findet am
Tel.: 0664/953 69 95 KGV Blumenfreunde, 1210 Wien, Fän- Freitag, den 4. August, ab 16 Uhr, und
skopek.adolf@aon.at nergasse 2. am Samstag, den 5. August, ab 14 Uhr,
in der Kleingartenanlage statt. Für das
Oberösterreich Fachgruppe Kleintierzucht leibliche Wohl ist in gewohnter Manier
BERNDT Erwin Kleintierzucht Simmeringer Haide: Sit- bestens gesorgt.
zungen finden jeden zweiten Freitag im Delegierte LV OÖ
Tel.: 0699/16 61 00 00 Oberösterreich
berndt@kleingaertnerlvooe.at Monat, um 19 Uhr, im Vereinshaus des
KGV Simmeringer Haide statt. LV der Kleingärtner OÖ
KAISER Helmut Am 28. April 2017 eröffnete Vizepräsi-
Tel.: 0664 / 174 07 47 Termine in Salzburg dent Josef Dobretzberger um 19.10 Uhr
helmut.kaiser@polizei.gv.at LV der Kleingärtner Salzburg die ordentliche Delegierten-HV des LV OÖ
5020 Salzburg, Gebirgsjägerplatz 9. und begrüßte alle Anwesenden. Präsident
Salzburg Sprechstunden des LV Salzburg werden Ernst Kasinger war wegen einer heiklen
nach Terminvereinbarung bzw. nach Operation an der Halswirbelsäule ent- Präsidium: Jutta Götzl, VP Josef Dobretzberger
OGRIS Richard
Tel.: 0676/726 59 84 Terminwünschen durchgeführt. Wir sind schuldigt. Als Ehrengäste begrüßte er GR
richard.ogris.sen@sol.at unter 0660 26 11 951 oder per E-Mail Regina Fechter-Richtinger in Vertretung
hans.petschnig@yahoo.de erreichbar. von Bgm. MMag. Klaus Luger und GR
www.kleingaertner-salzburg.at Josef Hack in Vertretung des Vize-Bgm.
Steiermark Mag. Bernhard Baier. Es wurde zum Ge-
Termine in Oberösterreich denken der im vergangenen Jahr Verstor-
Graz WUSCHE Ing. Walter
Tel.: 0664/926 71 06 LV Oberösterreich benen eine Gedenkminute abgehalten. GR Regina
Büro: Vereinsheim Linz-Ost. 4020 Nach Prüfung und Genehmigung des Fechter-Richtinger GR Josef Hackl
walter.wusche@aon.at
Linz, Prinz-Eugen-Straße 40, Telefon Protokolls der Del.-HV. vom 29. 4. 2016
Kapfenberg 0732 / 77 74 77. Laufende wie aktuelle durch Obmann Mag. Jürgen Danner und
SCHINAGL Peter Mitteilungen werden per E-Mail unter Obfrau Cornelia Schlor folgte der Bericht
Tel.: 0664/301 23 24 office@kleingaertnerlvooe.at bekannt- von Vizepräsident Josef Dobretzberger:
SUMMER Hermann gegeben. Nach Aufruf unserer Homepage Im vergangenen Jahr 2016 wurden 4 Ob-
Tel.: 0664/184 49 38 unter www.kleingaertnerlvooe.at besteht leuteversammlungen, eine Del.-Haupt-
die Möglichkeit, mit allen Präsidiumsmit- versammlung und mehrere Vorstandssit-
gliedern Kontakt aufzunehmen. zungen abgehalten. Im August 2016 fand Mahlzeit

48 xy Kleingärtner

Bürozeiten des Verbandes
Parteienverkehr und Planunterschriften
Montag und Mittwoch 9 – 11:30 Uhr und 13:30 – 17 Uhr
Informationen finden Sie auch im Versicherungsangelegenheiten
Internet unter www.kleingaertner.at Montag und Mittwoch 9 – 11:30 Uhr und 13:30 – 16 Uhr

grundstück wird dann vom LV OÖ gepach- erfolgreiches Gartenjahr 2017 übergab hane M-45, einmal im Jahr spritzen. Nur krankheiten, wie Bewegungsmangel, aber
tet. Nach Änderung des Generalpacht- er das Mikrofon an Heribert Pfleger. Nach so viel Spritzmittel ansetzen, wie man auch Stress kann mit der Gartenarbeit
vertrages und Umwidmung des erfolgtem Jahreskontrollbericht, wobei benötigt. Nichts aufheben. Veredeln ist effektiv bekämpft werden. Sie möchte
Grundstückes muss die alte Hütte bis keinerlei Beanstandung an der Kassen- eine tolle Sache, Obm. der FG Ratzenböck sich im Namen des Bürgermeisters spe-
Herbst geräumt werden. Zeitlich sehr führung und an der Arbeitsweise des hat 14 Sorten Äpfel auf einem Baum. ziell auch bei all jenen bedanken, die
knapp für Bauansuchen und Bau der gesamten Präsidiums des LV der Klein- Vertikutiert gehört im Frühjahr nach der mehr tun, als ihre Gärten pflegen, das
Vereinshütte. LV-Vizepräsident Dobretz- gärtner OÖ. vorzubringen war, wurde der 2. Mahd, kreuz und quer. Die Fruchtaus- sind die Funktionäre des LV-Vorstandes,
berger bat GR Regina Fechter-Richtinger Antrag zur Entlastung des Vorstandes für düngung ist wichtig, damit man ordent- voran Präsident Ernst Kasinger. Es tut ihr
um Unterstützung. KGV Linz-Ost, Sektion das Jahr 2016 einstimmig angenommen liche Früchte bekommt und jedes Jahr leid, dass beim Magistrat die Jobüber-
5, Interspar – Besonderer Dank ergeht und somit das Präsidium für das Jahr Obst am Baum hat. Im Mai ist es ratsam gabe, die Kassier Raninger angesprochen
von Präsident Kasinger an GR Josef 2016 entlastet. Alexander Ratzenböck, z. B. kleine Äpfel, wenn zu viele an einer hat, nicht richtig funktioniert hat. Wenn
Hackl. Die Sektion 5 beim Interspar, hat seit 5 Jahren Obmann der Fachgruppe Stelle wachsen, zu entfernen, sodass nur natürlich Übergaben nicht ordentlich
seit vielen Jahren enorme Probleme mit und seit 20 Jahren Fachberater, begrüßt mehr zwei übrigbleiben. Diese Vorgangs- gemacht werden, dann geht Wissen ver-
dem angrenzenden Flohmarkt am Ge- alle herzlich und betont, Fachberater be- weise gibt dem Baum mehr Energie für loren. Dies erfordert wieder viel Zeitauf-
lände des Interspar Einkaufszentrums. raten vor allem Obmann, Sektionsleiter die vorhandenen Früchte und im nächs- wand um alles in Ordnung zu bringen.
Den rund 5.000 Besuchern stehen bis und Mitglieder, verrichten aber keine ten Jahr setzt er dann wieder viele Blüten Das war sicher viel Arbeit bei vielen Ver-
jetzt nur 2 Toiletten zur Verfügung. Welche Gartenarbeit. Fachberater kann nur jener an. So hat man jedes Jahr Früchte. Gegen einen. Positives gibt es im Fall KGV Heil-
Unannehmlichkeiten die Mitglieder der werden, der auch Pächter eines Gartens den Apfelwickler (Schädling) können ham zu berichten. Es geht hier um eine
Sektion 5 in Kauf nehmen müssen und ist. 40 Fachberater sind derzeit im Raum Obstbaumfallen aufgehängt werden. Bei Flächenumwidmung, für die die Stadt
wo die meisten Flohmarktbesucher ihre Linz, Wels, Steyr und Leonding tätig. Das Weintrauben ist es ratsam, resistente Linz verantwortlich ist. Frau GR Fech-
Notdurft verrichten, wollen wir hier nicht Ziel der Fachgruppe ist, dass in jeder Sorten zu wählen. Wein gehört bis Mitte ter-Richtinger hat dies am Vortag der Del.
näher erläutern. Nur so viel, es wurde nun Gartenanlage ein Fachberater ist, der die Februar auf zwei Augen geschnitten. FB- HV mit dem Büro des Bürgermeisters
endlich, nachdem der Vorstand des KGV Gartler berät.„Bei Heiligen 3 König gehö- Obm. Ratzenböck hat so auf seinem besprochen. Das Vereinslokal muss ver-
Linz-Ost schon zig Mal beim Magistrat ren die Baumstämme weiß gekalkt. 1 kg Weinstock über 100 kg Trauben! Vögel legt werden. Die Einspruchsfristen enden
dieses Problem angesprochen hat, durch Löschkalk mit Wasser abrühren und et- fressen die roten Trauben nicht. Ribisel nächste Woche. Bevor diese Fristen nicht
GR Josef Hackl etwas in die Wege geleitet, was Tapetenkleister rein, dann auftragen. gehören zur Erntezeit geschnitten und verstreichen, kann keine Flächenumwid-
das die Situation auf jeden Fall verbes- Durch den Tapetenkleister wird der An- benötigen genügend Wasser da sie Flach- mung stattfinden. Allerdings, wenn bis
sern wird. Danke. KGV Wels – Die Klein- strich vom Regen nicht runter gewa- wurzler sind. Die Maulwurfsgrille frisst dahin keine Einsprüche von der Asfinag,
gartenanlage Pfarrgrund wurde vom schen. Befall mit Läusen gehört gespritzt. sämtliche Wurzeln im Gemüse- oder Blu- den Anrainern usw. kommen, gibt es
Grundeigentümer per 31. 12. 2016 ge- (Austriebsspritzmittel 7 E – Dies ist ein menbeet ab, im Nest können 100 Junge diese Flächenumwidmung noch vor dem
kündigt und somit aufgelassen. Der reines Öl, wodurch die Schädlinge kaputt sein. Bildet sich ein heller Kreis im Rasen Sommer, das kann sie zusagen. Zum Wet-
Pachtvertrag war hier zeitlich befristet werden.) Austriebsspritzung (Rosen, Jo- mit einem Einstiegsloch so dürfte dies ter (heute ist der 28. April 2017) der
und das Grundstück wird umgewidmet. hannisbeeren, Bäume) sollte im Februar von diesem Tier stammen. Es wird emp- Spruch zum Tag – Friert’s in der Nacht
Aktueller Mitgliederstand des KGV Wels gemacht werden. Nützlingshaus, kann fohlen einen Eimer Wasser mit einem von St. Vital, dann friert es wohl noch 15
beträgt nun 397 Mitglieder. Er ist noch sich ein jeder selbst bauen. Tipp: Man Spritzer Geschirrspülmittel zu versetzen Mal. Daher einen schönen Frühling und
immer der größte, dem LV OÖ angeschlos- nimmt ein Hartholz, bohrt Löcher mit ca. und dies dann in die Öffnung im Rasen ein gutes Gartenjahr 2017. GR Josef
sener Verein. Neu gewählte Obleute wer- 10 mm Länge rein und hängt dies Rich- und rundum zu gießen. Dann kommt die Hackl: Er überbrachte die besten Grüße
den vorgestellt und herzlich willkommen tung Süden auf, dann legt z. B. die Flor- Maulwurfsgrille raus. Dann schneidet FG von Vize-Bgm. Mag. Bernhard Baier. Es
geheißen: KGV Eysnfeld & Mayrpeter – fliege (bester Nützling im Garten) bzw. Obm. Ratzenböck das Tier mit der Gar- freute ihn, dass er eingeladen wurde.
Obfrau Schrank Elke, KGV Hollywood – ein anderer Nützling Eier rein, macht zu tenschere entzwei. Die Vögel fressen es Bezüglich KGV Linz-Ost, Sektion 5, erhielt
Obmann Wortner Harald, KGV Rest- und die Jungen schlüpfen dann aus und dann auf. Das grobe, lästige Gras kann er beim Vortrag über die Probleme der
hof-Steyr – Obmann Hauch Alois, KGV ernähren sich von Läusen. Man macht mit “Hirsefrei„ bekämpft werden. Kommt Sektion 5 bezüglich Flohmarkt eine Foto-
Wels – Obmann Hinterhofer Thomas MBA. sich das einmal, kostet nicht viel und hat immer im Juni. Fa. Bruckschweiger am mappe von LV-Kassier Reisinger ausge-
LV-Vize-Präs. Dobretzberger gratulierte hohe Wirkung. Cuproxat ist ein flüssiges Graben in Linz hat sehr gute Produkte für händigt. Diese Mappe, Bildmaterial ist
zur Wahl und freut sich auf gute Zusam- Kupferspritzmittel gegen Pilzkrankheiten Gartler. Schneckeneier sollten entfernt sehr abstoßend, hat sich GR Hackl genau
menarbeit mit dem LV OÖ. Kassier Rudolf bei Obst und Gemüse.(bei Pfirsiche und werden, Kälte oder Frost bringt sie nicht angesehen und daraufhin sofort mit dem
Raninger brachte wie immer mittels Po- Nektarinen) Jetzt im Frühling sollte ge- um. Anschließend bedankte er sich für Flohmarktbetreiber und der Leitung des
werpoint-Präsentation den sehr ausführ- spritzt werden. Wichtig ist es, die Obst- die Aufmerksamkeit und wünschte ein Interspars, sowie mit Funktionären des
lichen Finanzbericht mit der Bitte um bäume Ende März zu schneiden, dann erfolgreiches Gartenjahr. Nun folgten die KGV Linz-Ost, Sektionsleiter-Stv. Walter
pünktlichen Zahlungseingang, der sehr hat man den wenigsten Zuwachs an Ansprachen der Gäste. GR Regina Fech- Schreil und LV-Kassier Josef Reisinger,
hilfreich wäre. Er berichtete über ein Ab- Wassertrieben. Zu bald schneiden ist der ter-Richtinger begrüßte im Namen des etwas in die Wege geleitet und eine an-
rechnungsproblem mit der Stadt Linz. größte Fehler. Rosenrost ist eine Pilz- Bürgermeisters MMag. Klaus Luger alle nehmbare Lösung gefunden. Die Lösung
Nach Pensionierung der bisherigen Be- krankheit und gehört vorbeugend ge- Kleingärtner sehr herzlich. Sie sendet des Problems wird sein, dass der Floh-
arbeiterin wurde die neue Kraft nicht spritzt. Hohe Ligusterzäune in der Anlage auch die besten Genesungswünsche an marktbetreiber einen oder mehrere Klo-
eingeschult und es kam dadurch zu ent- zum Nachbarn sind nicht erwünscht. LV-Präs. Ernst Kasinger. Sie hat bereits wagen mit mehreren Toiletten aufstellen
sprechenden Übermittlungsschwierigkei- Niedrige Zäune gewährleisten, dass man mit ihm telefoniert. Es geht ihm natürlich muss oder möglicherweise auch das
ten. Nach persönlicher Vorsprache konnte der Moosbildung entgegenwirkt. Dünge- das Gesundwerden viel zu langsam und Interspar-Einkaufszentrum aufsperrt.
dieses Problem jedoch für die Zukunft mittel Combifert ist das optimale Dün- er möchte schon wieder aus dem Kran- Auch müssen dann gut ersichtliche Hin-
gelöst werden. Leider war auch die Pach- gemittel für alle Blühpflanzen. Wacholder kenhaus heraus. Allein in Linz sind 30 weisschilder zu den WCs angebracht
tabrechnung nicht korrekt, da sie nach hat in einer Anlage nichts verloren. Bir- Anlagen mit ca. 2.000 Mitgliedern. Das werden. Der Anfang ist nun gemacht,
alten Vorgaben berechnet wurde. Somit nengitterrost wird dadurch verbreitet. ist eine Fläche von 85 Fußballfeldern. sollte es weiterhin zu Problemen kommen,
muss Kassier Raninger die ganze Abrech- Apfelschorf ist nicht giftig, zeigt nur an, Diese Grünfläche ist für Linz sehr wichtig. kann sich der KGV Linz-Ost an GR Hackl
nung neu machen und die korrigierten dass nicht gespritzt wurde. Spritzmittel Ende des 19. Jahrhunderts wurden diese wenden und es werden weitere Lösungen
Zahlen dann den einzelnen Vereinen dagegen wäre Baycor gegen Apfel- und “Schrebergärten“ gegründet, um die gefunden. Er wird sich auch dafür ein-
übermitteln. Dies wird in den nächsten Birnen-Schorf. Mitte Mai sollte gespritzt Leute aus den engen Wohnungen hinaus setzen, dass dort die Polizei vermehrt
Tagen erfolgen. Es handelt sich hier aber werden. Gegen die Schrotschusskrank- in die Natur zu bringen, um auch Krank- Schwerpunktaktionen machen wird und
nur um geringe Beträge. Nach den Wün- heit (Pilzkrankheit), wenn die Blätter heiten, wie Tuberkulose, zu bekämpfen. mehr kontrolliert. Es tut jenen dann si-
schen auf ein schönes, gesundes und löchrig sind, gibt es das Spritzmittel Dit- Heute spricht man von den Zivilisations- cher weh, wenn es für einen öffentlichen

Kleingärtner xy 49

Organisationen
Informationen & Termine aus den

Toilettengang, bei vorhandenen Klosetts, ler in den Gärten auftauchten, staun- Steiermark dieser Funktion tätig ist, parat, indem
eine Strafe von ca. 40 Euro gibt. Er be- ten sie nicht schlecht; unser Maibaum HGV Hanuschplatz er ihm in Anerkennung und Würdigung
dankte sich für die Einladung, wünschte hatte sang- und klanglos das Weite Am 20. 5. 2017, mit Beginn um 14 Uhr, des jahrelangen verdienstvollen Wirkens
eine gute Gartensaison und hofft, dass gesucht. Wir waren uns einfach zu wurde die JHV mit Neuwahl des Ver- auf dem Gebiete des Kleingartenwesens,
er zu einer Lösung der Missstände bei- sicher, dass dies nicht auch heuer einsvorstandes im Areal des Vereinsgar- das Goldene Ehrenzeichen des Zentral-
tragen kann. Vizepräsident Dobretzberger wieder passieren würde. Es wurde eine tens abgehalten. Obmann Rene Jones verbandes überbrachte. Am Ende der JHV
bedankte sich bei den Ehrengästen für Nachricht der Landjugend St. Marien eröffnete die Sitzung und begrüßte die bedankte sich der Obmann nochmals bei
ihre Referate. Anschließend wurde der vorgefunden, dass er sich in ihren Hän- zahlreich anwesenden Mitglieder mit den Mitgliedern für das Vertrauen und
Wahlausschuss für die Neuwahl 2018 den befindet und gegen eine ordentli- ihren Angehörigen sehr herzlich. Beson- die gute Zusammenarbeit, wünschte ein
bestehend aus: Wahlsprecher Werner che Auslöse (Essen & Trinken) zurück- ders begrüßt wurde der Präsident des schönes Gartenjahr und ersuchte alle An-
Probst und den Wahlausschuss-Mitglie- gebracht wird. Nach einigen Telefona- LV, und Ehrenmitglied des Vereines, Ing. wesenden, am Sommerfest, welches am
dern Robert Doppler und Alexander Kapun ten zwischen Obmann Kopp und dem Walter Wusche. In seinen Ausführungen 8. Juli, stattfindet, teilzunehmen und
durch die Delegierten einstimmig bestä- Landjugendobmann, wurde die Rück- berichtete Präsident Ing. Wusche von Pro- möglichst viele Freunde und Bekannte
tigt. Vizepräsident Josef Dobretzberger gabe des Baumes, für Freitag, 12. Mai, blemen einiger Grazer Vereine und den mitzubringen. Mit der anschließenden
bedankte sich bei allen Teilnehmern für ausgemacht und das hat vorzüglich Bemühungen des LV, diese tatkräftig zu „Würstelparty“, die noch Gelegenheit bot,
die zahlreiche Anwesenheit, wünschte geklappt. Die Kränze wurden von den unterstützen. Besonders erfreut zeigte alte Freundschaften weiter zu pflegen,
allen noch ein gutes, erfolgreiches Gar- „Dieben“ wieder ordentlich befestigt, sich der Präsident über den Zustand der bzw. neue Bekanntschaften zu knüpfen,
tenjahr 2017 und einen guten Appetit für und der unversehrte Baum wieder auf- Gesamtanlage unseres Vereines, der vom fand die JHV 2017 ein schönes, gemüt-
das nun eröffnete Buffet! gestellt. Die Auslöse für den Baum von LV auch im Vorjahr wieder mit „ausge- liches Ende.
Speis und Trank, wurde aus Zeitgrün- zeichnet“ beurteilt wurde und gratulierte
Schrebergartengem. Ebelsberg den für 5. August, bei unserem Som- gleichzeitig dem Mitglied Harald Moro HGV Paul Zeilbauer
Die Gartensaison 2017 wurde mit dem merfest, fixiert. Alles war wieder in Ord- zum Anerkennungspreis des Jahres 2016, Der HGV Paul Zeilbauer hat am 3. Fe-
traditionellen Maibaumsetzen am 1. Mai nung und wir konnten uns die restlichen sowie zum 3. Platz in der Rangfolge der bruar 2017 im Veranstaltungszentrum
eröffnet. Wettermäßig hatten wir nach Maitage wieder über unseren Baum schönsten Parzellen in den Heimgärten der Pfarre Andritz die JHV abgehalten.
den bis Ende April doch sehr durchwach- freuen. Die Vereinsleitung wünscht al- von Graz. Abschließend bedankte sich Obfrau Christine Schwarz konnte im
senen und eher kalten Temperaturen, len Gartlern und ihren Familien noch Ing. Wusche bei allen Heimgärtnern vollbesetzten Saal neben zahlreichen
großes Glück. Die Sonne lachte bei einen schönen Sommer und vorab gute für ihr Bemühen, insbesondere bei den Mitgliedern auch den LV-Präsident Ing.
angenehmen 20 Grad vom Himmel und Unterhaltung und Spaß beim Sommer- Funktionären und wünschte allen ein Walter Wusche und die Bezirksvorsteher
somit war der Vorplatz des Vereinshau- fest 2017. schönes Gartenjahr. In seinem Bericht Johannes Obenaus, Andritz, und Gerd
ses mit zahlreichen Besuchern gefüllt. ging Obmann Jones auf einige Interna Wilfling, Geidorf, begrüßen. Der um-
Wie jedes Jahr gab’s ab Mittag verschie- KGV Kleinmünchen-Schörgenhub des Vereines ein und hob besonders das fangreiche Tätigkeitsbericht der Obfrau
dene gekochte Würstel, an denen die Unser traditionelles Sommerfest fin- gute Verhältnis zwischen Mitgliedern über das abgelaufene Jahr wurde von den
Besucher ihren Hunger stillen konnten, det heuer am 22. Juli 2017, ab 14 Uhr, und Vorstand hervor. Nach seinen Be- Mitgliedern sehr positiv aufgenommen.
um dann gegen 13 Uhr die Aufsteller des statt. Es lohnt sich vorbeizuschauen. richt erteilte der Obmann Kassier Johann Der Kassabericht weist eine gute Geba-
am Vormittag von den fleißigen Bienen Kulinarisch verwöhnen wir euch mit Trinkaus das Wort, der die finanzielle Si- rung auf und der Kassier bedankte sich
Romana, Anita, Maria und Isabella unserer traditionellen „Kisten-Sau“, tuation des Vereines erläuterte. Im Be- für die Unterstützung der Mitglieder bei
liebevoll geschmückten Baum, mit Ap- Bratwürstel, Bosna und selbstgemach- richt der Kontrolle wurde die exakte und den zahlreichen Aktivitäten des Vereines.
plaus anfeuern zu können. Unter An- ten Torten. Die Vereinsleitung freut sich einwandfreie Kassaführung bescheinigt, Zum Tagesordnungspunkt Wahlen über-
weisung von Obmann Kopp geschah auf den Besuch von euch und euren worauf dem Antrag auf Entlastung des gab Christine Schwarz LV-Präsident Ing.
dies, wie es das Brauchtum verlangt, Freunden. Kassiers und des Vorstandes einstimmig Walter Wusche den Vorsitz. Dieser leitete
mit reiner Manneskraft und konnte ohne die Zusage erteilt wurde. Die Neuwahl den Wahlvorgang in souveräner Art und
Probleme vollbracht werden; natürlich der Vereinsleitung brachte folgendes Weise. Durch Wahl, die einstimmig er-
mit einigen Pausen, um mit dem ge- Salzburg einstimmiges Ergebnis: Obmann Rene folgte, setzt sich der Vorstand wie folgt
spendeten Bier, vom Sepp Schwab, KGV Liefering-Herrenau Jones, Stv. Benno Kleinferchner, Schrift- zusammen: Obfrau Christine Schwarz,
seiner Resi, neue Kräfte zu sammeln. Nach dem hoffentlich gelungenen Som- führer Eva-Maria Dujmovic, Stv. Eduard Stv. Norbert Stockenreitner, Schriftführer
Bis zum frühen Abend wurde der herrli- merfest 2017 – am 10. Juni – sind wir Pock, Kassier Johann Trinkaus, Stv. Egon Bernd Eglau, Stv. Peter Tackner, Kassier
che Tag, bei bester Laune der Gäste, her- schon mitten drin in diesem Sommer, von Prochaska. Nachdem auf Anfrage des Gerhard Pivec, Stv. Eveline Trummler.
vorragenden Mehlspeisen (gespendet dem Pessimisten glauben, dass er be- Wahlleiters die neu- bzw. wieder gewähl- Nach den Berichten des Landesvorsitzen-
von einigen Gartenmitgliedern), sowie reits wieder vorüber ist. Den Optimisten ten Vorstandsmitglieder die Annahme den und der Bezirksvorsteher bedankte
Getränken, genossen. Vielen Dank an hingegen bleibt bestimmt noch genü- ihrer Funktionen bestätigt hatten, be- sich die Obfrau bei den anwesenden
die Spender und helfenden Hände, ohne gend Zeit, um ihre Garten zu genießen. dankte sich Obmann Jones für die Wahl Ehrengästen für die Unterstützung und
die es schwer wäre, solche Feste ab- Der Vorstand hat die Zeit genützt und und versprach, auch weiterhin die Inte- bei den Mitgliedern für das Vertrauen und
zuhalten. Als am 3. Mai die ersten Gart- einiges bewegt in der Anlage. So wurde ressen der Heimgartengemeinschaft mit die Aufmerksamkeit und wünscht allen
auch die Gartenbegehung im vollem Einsatz zu vertreten. Unter Punkt ein gutes und erfolgreiches Gartenjahr
Mai durchgeführt mit einem – „Allfälliges“ wurde der Pächterin Gerda 2017.
im Allgemeinen – sehr erfreuli- Nussgruber und Kassier Johann Trinkaus
chem Ergebnis. Ein Dank auch zum unlängst begangenen, runden, bzw. HGA Stadt Graz
an alle Mitglieder, dass sie halbrunden Geburtstag gratuliert und ein Am 29. 4. 2017 fand die MV der Heim-
größtenteils ihre Gärten wieder Blumengruß überreicht. Auch drei Jubi- gartenanlage Stadt-Graz mit zahlrei-
in bunte, blühende Oasen ver- läen gab es zu feiern, und so wurden die cher Teilnahme der Gartenfreunde im
wandelt haben. Mitglieder August Depine für 30, sowie Versammlungssaal der Gartenanlage
Eva-Maria Dujmovic und Johann Trink- statt. Obmann Herbert Simmer begrüßte
KGV Thumegg aus für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit die erschienenen Mitglieder und Funkti-
Das Sommerfest im KGV Thu- geehrt und mit Urkunden bedacht. An- onäre, sowie die Ehrengäste GR Ingrid
megg findet heuer am 26. 8. schließend und sozusagen als krönen- Heuberger, Vorsitzende der Kleingarten-
2017 statt. Auf zahlreiches den Abschluss hatte Präsident Wusche kommission, und LV-Präsident Ing. Walter
Kommen freut sich die Ver- noch eine Überraschung für unseren Wusche, Ehrenobmann Alfred Klausner,
einsleitung Obmann, der heuer schon 10 Jahre in und Sylvia Krebs, Obfrau der HGA-Mes-

50 xy Kleingärtner

sendorf. Nach der Feststellung der Be- mer Herbert, Ing. Stücklschwaiger W. 40 Hejl, Schriftführer Monika Wendelberger,
schlussfähigkeit wurde der Verstorbenen Jahre: Finding Eduard. 45 Jahre: Kast- Stv. Schriftführer Sonja Siegl, Kontrolle
des vergangenen Jahres gedacht, von ner Harald. 50 Jahre: Friedrich Helmut. Edgar Enzfelder, Hilde Golesch und Her-
uns gegangen sind Kastner Friedlinde Schönste Blumenparzellen 2016: 1.Platz mine Mayer.
und Kump Harald, sie werden immer in Pitter Josef, 2.Platz: Klausner Alfred, 3.
unserer Erinnerung weiterleben. Es folgte Platz Penz Rosina, 4. Platz Kramer Luise, GS Am Heuberg
der Bericht des Obmannes. Zwei Informa- 5. Platz Pichler Alois, 6. Platz Hansmann 17.: Wahlergebnis: Obmann Gerd Sei-
tionsgespräche mit jeweils 9 Mitgliedern Harald. In Anerkennung und Würdigung denberger, Stv. Obmann Walter Holzinger,
im kleinen Rahmen wurden durchgeführt, des jahrelangen verdienstvollen Wirkens Schriftführer Christine Neubauer, Kassier
da es wichtig ist, den Kontakt zwischen auf dem Gebiete des Kleingartenwesens Josef Pumprla, Kontrolle Andreas Kubec
Gartenmitgliedern und Vorstand auf- wurde unserem Obmann Herbert Simmer und Michael Thöndl, Rechnungsprüfer
rechtzuerhalten und die Probleme der das Goldene Ehrenzeichen mit Urkunde Hannes Gabler und Hans Ohr.
Entscheidungen, die im Laufe des Gar- von LV-Präs. Ing. Walter Wusche über-
tenjahres anfallen, den Mitgliedern nä- reicht. Der Obmann dankte für die gute KGV Scheibenberg
her zur Kenntnis zu bringen. Es wurden Zusammenarbeit und wünscht allen Gar- 18.: Wahlergebnis: Obmann Christoph
zwei Fachberater für Baumschnitt (Silvia tenmitgliedern viel Freude und schöne gewählt. Obmann Ing. Gerhard Chrobak Kreci, Stv. Obmann Dr. Helmuth Schwarz,
Wieser-Frank) und für Wasserversorgung Stunden im Gartenjahr 2017. konnte neben vielen Mitgliedern mit An- Schriftführer Christine Wanetschek; Stv.
(Josef Pitter) bestellt. Die Anlage für die gehörigen aus der Anlage auch zahlreiche Schriftführer Irene Pitsch, Kassier Dr.
Wasserversorgung besteht bereits 50 HGV Steinfeld Ehrengäste begrüßen. Besondere Begrü- Katrin Baumann-Stanzer, Stv. Kassier
Jahre, die Rohre sind von Korrosion be- Am 20. 5. fand die Generalversamm- ßungsworte erfolgten durch LV-Obmann Nora Bauer, Rechnungsprüfer Dr. Heinz
fallen, dadurch hat es im vergangenen lung mit Wahl des Vorstandes statt. Es Helmut Bayer, Bezirksgruppenobmann Metzenroth und Walter Biber.
Jahr 5 Rohrbrüche gegeben. Unser Som- waren wie immer zahlreiche Mitglieder Peter Kirchner und der Vorsitzenden
merfest fand am 27. 8. 2016 statt; der anwesend. Wir durften auch LV-Präsi- der Bezirkskleingartenkommission, BR KGV Lindnerstadl
Wettergott war uns wieder wohlgesinnt, dent Ing. Wusche begrüßen, der uns als Elisabeth Muth. Zu den weiteren Gra- 19.: Wahlergebnis: Obmann Reinhold
so kamen auch sehr viele Freunde und Wahlleiter zur Verfügung stand. Einstim- tulanten zählten u. a. auch befreundete Kristen, Stv. Obmann Traude John,
Gartenmitglieder zu dieser Veranstal- mig wurde der Vorstand unter Leitung Obleute wie Alfred Krcal vom KGV Ro- Schriftführer Nicole Hoffmann, Stv.
tung. Der schon traditionelle Flohmarkt, von Franz Österle wiedergewählt. Zudem sental. Nach dem obligaten Bericht des Schriftführer Pia Födinger, Kassier Chris-
der in unserer Anlage am 1. 10. 2016 wurde unserem alten und neuen Obmann Obmannes und des Kassiers erfolgte tine Kristen, Stv. Kassier Doris Ossinger,
durchgeführt wurde, müsste noch mehr Franz Österle von Ing. Wusche das Gol- eine interessante Rückblende der ver- Fachberater Dr. Barbara Zimprich und
angenommen werden, da ja viele Waren dene Ehrenzeichen des Zentralverbandes gangenen 60 Jahre mittels Fotopräsen- Karl Köllner jun., Kontrolle Gerhard Skala
(alt und neu) sowie Getränke und Speisen der Kleingärtner und Siedler Österreichs tation. Der Obmann erwähnte in seinem und Dr. Friedrich Zimprich.
zu äußerst günstigen Preisen angeboten verliehen. Im Anschluss fand wie jedes Vortrag das mühevolle Werden von der
werden und der Erlös der Vereinskasse Jahr wieder unser Frühlingsfest statt, das Urbarmachung der Anlage im Jahre KGV Frohes Schaffen
zugutekommt. Im nächsten Jahr begehen wieder ein voller Erfolg war. 1957 bis zum heutigen, zeitgemäßen 21.: Wahlergebnis: Obmann Ing. Wolf
wir „50 Jahre HGA Stadt-Graz“. Der Vor- Standard einer wunderschön gelegenen Wenter, Stv. Obmann Peter Krumpas,
stand erwartet sich Vorschläge und rege Dauerkleingartenanlage mit 62 Mitglie- Schriftführer Christine Krumpas, Stv.
Mitarbeit, wie wir dieses Jubiläum würdig Wien dern. Meilensteine waren unter anderem Schriftführer Andrea Gatvan, Kassier Bri-
begehen können. Im Anschluss an den KGV Sonnenschein die befestigten Aufschließungswege mit gitte Haider und Stv. Kassier Karin Mayer.
Bericht der Kassierin Silvia Wieser-Frank 2.: Wahlergebnis: Obmann Ing. Chris- stilvollen Beleuchtungskörpern, die Win-
wurden die sie und der gesamte Vorstand toph Chmela, Stv. Obmann Andreas terwasserleitung und Kanalanschlüsse, KGV Sommerweg
über Antrag der Kassaprüfer einstimmig Auer, Kassier Christoph Waidhofer, Stv. die Errichtung des Vereinshauses, Um- 21.: Wahlergebnis: Obmann Franz Seitz,
entlastet. LV-Präsident Ing. Wusche über- Kassier Isolde Freunberger, Schriftführer widmungsverfahren auf EKLW und vie- Stv. Obmann Michael Meilinger, Kassier
brachte Grußworte des LV Steiermark und Gabriele Schmid MA, Stv. Schriftführer les mehr. Zahlreiche Fotos erinnerten an Michael Sorg, Stv. Kassier Alexandra Mei-
GR Ingrid Heuberger von der Kleingar- Martin Kreidl, Aufsichtsrat Mag. Dr. Ur- Vereinsfeste und Veranstaltungen der linger, Schriftführer Alexander Ring, Stv.
tenkommission wünschte ein gedeihli- sula Schwarz, Markus Fasching, Linda letzten Jahre. Eine besondere Ehrung Schriftführer Barbara RIng.
ches Gartenjahr 2017. Auf Beschluss des Lindinger, Ersatz Stefan Tomarek und erfuhr dem Mitglied Gertrude Humele,
Vorstandes wurden folgende Ehrungen an Mag. Robert Etlinger, Einzelschiedsrich- die seit dem Gründungsjahr 1957 nach KGV Aspern
Mitgliedern vorgenommen: Ehrenplakette ter Gustav Vogl, Ersatz Kurt Hendling, wie vor ihren Garten vorbildlich betreut 22.: Wahlergebnis: Obmann Rudolf Hla-
für vorbildlich gepflegte Parzelle als Dank Rechnungsprüfer Renate Mann und und somit als Mitglied mit den „längsten vacsek, Stv. Obmann Franz Thon, Kas-
und Anerkennung: Buzzi Elfriede, Ma- Christian Schmid. Gartenjahren“ gilt. Im Anschluss wurden sier Karin Cocco-Sedivy, Stv. Kassier Inge
lysa Josef und Gigerl Ursula. 20 Jahre dem Verein eine Ehrenurkunde des ZV und Bartfei, Schriftführer Heinz Kuchar, Stv.
Mitgliedschaft: Hohl Maria, Konowalzew KGV Arbeiter-Schrebergarten ein dekorativer Marmorstein von der BO Schriftführer Karin Kolcak.
Hildegard, Wogg Erwin. 30 Jahre: Sup- Favoriten 13 / 14.überreicht. Ein Dankeschön ge-
pan Dorit, Kurz Isolde, Wohlkönig Elfriede, 10.: Wahlergebnis: Obmann Gerhard bührt auch der Fertighausfirma Lumar
Hahn Josef. 35 Jahre: Finding Karin, Sim- Fenz, Stv. Obmann Robert Gegner, Kas- deren Vertreter, Herr Rudolf, die Veran- Wir gratulieren
sier Edeltraud Schmidt, Stv. Kassier staltung mit einer Spende unterstützte. zum Geburtstag
Edeltrud Kappel, Schriftführer Elfriede Ein gemeinsames Abendessen rundete
Pfaffeneder, Stv. Schriftführer Daniela diese Jubiläumsveranstaltung würdig ab. Kärnten
Petrov, Kontrolle Peter Benada, Günter Mit den Dankesworten des Obmannes an Drautal: den Mitgliedern Josef Steiner
Skudnig und Manfred Kopecky. sein Funktionärsteam und den besten und Walter Mamec.
Wünschen an alle Mitgliedern ging so-
KGV Beim Hermestor mit ein unterhaltsamer und interessanter Niederösterreich
13.: 60-Jahre-Jubiläumsfeier KGV beim Abend zu Ende. Frohe Zukunft: den Mitgliedern Heide-
Hermestor! Anlässlich der jährlichen marie Schabasser und Elisabeth Schwa-
GV wurde am 12. Mai 2017 auch das KGV Am Saturnweg iger.
LV-Präs. Ing. Wusche überreicht 60jährige Bestandsjubiläum gefeiert. 14.: Wahlergebnis: Obmann Brigitte Mu- Horn: den Mitgliedern Peter Richter, Mar-
Obm.Herbert Simmer das Als Location wurde wieder das bewährte sil, Stv. Obmann Eva Braun, Kassier Dr. git Schaub, Josef Kogler, Waltraud Murth
Goldene Ehrenzeichen Schutzhaus am Rosenhügel in Wien 23 Angela Wroblewski, Stv. Kassier Günter und Walter Widhalm.

Kleingärtner xy 51

Organisationen
Informationen & Termine aus den

Kollerberg: dem Mitglied Brigitte Schil- Weixelbaumer, Hildegard Rudolf, Franz Schönau: den Mitgliedern Wolfgang Hochmeister, Annemarie Schuller und
cher. Enzenebner und Roland Langeder. Müller, Maria Neuwirth, Erwin Schreck, Christine Vogel.
Nord I: den Mitgliedern Karl Gaugutz und Wels: den Mitgliedern Mira Lukic, Eli- Marianne Valentek, Alfred Rupp, Rein- Südhang, 10.: dem Mitglied Elfriede
Augustine Fichtinger. sabeth Frank, Eva Albert, Anna Kern, hard Kasparek, Hannes Hauska, Peter Felkel.
Pionierinsel: den Mitgliedern Mag. Albert Karl Brunner, Adolf Leichtfried, Herbert Adelmann, Renate Hödl, Hildegard Hal- Weichselgarten, 10.: dem Mitglied Mar-
Berger, Gerhard Daras, Thomas Dum- Hofstadler, Josef Wildfellner, Monika Ed- legger, Herman Büchsenmeister, Her- gareta Kotzaurek.
fahrt, Dr. Christine Horntrich, Heinrich lbauer, Christine Pötzl, Christine Zankl, traud Komarek, Manfred Pabi, Helmut Wienerberg-Zwillingsee,10.: den Mit-
Hunek, Dr. Kerstin Lehermayr, Christine Monika Bauer, Reinhold Wöginger, Rosa Gugerbauer, Karin Kline, Kurt Suppan, gliedern Helmut Fiedler, Dr. Siegfried
Pont, Judith Rainer-Mairitsch, Ingrid Zangl, Walter Rendl, Annemarie Kren- Frieda Mühlbacher, August Faullend, Sedlacek, Gerda Krejci, Anna Buden,
Riebniger, Harald Schiffl, Mag. Nadja mair, Ernestine Silber, Marianne Kno- Rudolf Piribauer, Gerhard Ulrych, Ilse Ellenore Polanka, Jahnn Ochs, Franz
Simader-Hunek und Robert Stepanek. glinger, Wilhelmine Gerauer, Gertrud Brandner, Manfred Jäger. Schneider, Maria Berg und unserer
Rollfähre: dem Mitglied Reinhard Schulz. Kollmann, Josef Fabing und nachträg- Stadt-Graz: den Mitgliedern Michael Schriftführerin Ernestine Herwig.
Stadtwald: den Mitgliedern Ingrid Totzer, lich Brigitte Brandstötter, Johann Ecker- Bäuchler und Franz Weiß. Wienerberg, 10.: den Mitgliedern Bri-
Elisabeth Huber, Leopold Özelt und Alfred storfer, Erika Breitenhuber, Gerda Spitz- Steinfeld: den Mitgliedern Gisela Bou- gitte Swoboda und Alfred Hosek.
Punzengruber. bart, Heinrich Doblmann, Helga Ramssel, vier, Marijan Grigic, Hans Peter Karin- Gaswerk, 11.: den Mitgliedern Stefan
St.Valentin: den Mitgliedern Alfred Heil- Herta Zweimüller, Willibald Gaber und ger, Georg Mayer, Thomas Moser, Hazim Dunst und Franz Fraißl.
brunner, Josef Zeller und Leopold Strö- Friedrich Hörmanseder. Softic, Helga Liebmann und Christa Kaiserebersdorf, 11.: den Mitgliedern
bitzer. Napokoy. Alfred Kellner und Rosa Mathauser.
Traisenstrand: den Mitgliedern Wolfgang Salzburg Theodor Körner: den Mitgliedern Martha Am Anger, 12.: den Mitgliedern Edel-
Fletzberger, Gerlinde Jeitler, Christian Fendlaugut: unseren Mitgliedern Walter Paulus, Diana Georgieva, Johann Rasch, traud Bavlnka, Kurt Kozousek und Jo-
Pochopin, Reinhard Riegler, Hermine Bonecker, Christl Toporis und Ingrid Bal- Dr. Erwin Ganglbauer, Ilse Mazlout, Sa- hanna Bayer.
Wurzer und Franz Mayer. luch zum halbrunden Geburtstag. lim Mazlout, Sonja Bubnik, Rosemarie Am Schöpfwerk, 12.: dem Mitglied Rosa
Kasern: den Mitgliedern Franz Jelinek, Schaden, Kurt Stöfan, Ines Engel und Steingärtner.
Oberösterreich Viktor Krabb, Margarethe Markl und Heinz Miedler. Esparsette, 12.: den Mitgliedern Hertha
Am Langen Zaun: den Mitgliedern Peter nachträglich Regina Hargassner. Jambor, Ing. Johann Schulz, August Pi-
Grossauer und Helmut Fluch. Kendlersiedlung: den Mitgliedern Edith gal, Elfriede Praschl, Brunhilde Haido-
Am Weikerlsee: den Mitgliedern Karl An- Büchsenmeister und Maria Müller. Wien watz, Christina Pigal, Rupert Hochrainer,
gerlehner, Josef Exl, Helga Leitner und Leopoldskron: den Mitgliedern Helga 80er-Linie, 2.: den Mitgliedern Walter Ing. Otto Vanura und Gerhard Binder.
Rudolf Winter. Totschnig und Manfred Zweimüller. Kleinrath und Miroslav Kalinucic. Sagedergasse, 12.: dem Mitglied Hans
Ebelsberg: den Mitgliedern Erich Est- Liefering-Herrenau: den Mitgliedern Re- Freudenau, 2.: den Mitgliedern Peter Mersich.
rada, Manfred Plitt und Manfred Zeindl- nate Kopfsguter und Siegfried Burgstal- Bürkle, Karl Schodl, Klaus Braun und Sommerheim, 12: den Mitgliedern Franz
hofer. ler. Brigitte Stocker. Wilfer und Friedrich Blaudek.
Erdsegen: dem Mitglied Wilhelm Brand- Thumegg: dem Mitglied Maria Stolz. Kanalwächterhaus, 2.: dem Mitglied Küniglberg, 13.: den Mitgliedern Erna
ner. Taxham: den Mitgliedern Roland Kernd- Luise Kisser. Matiasek und Hilde Freymann.
Eysnfeld-Maypeter: den Mitgliedern Hil- ler, Günther Arnhof, Markus Scharinger, Ober dem Heustadlwasser, 2.: dem Mit- Rosenberg, 13.: den Mitgliedern Franz
degard Aspalter, Oswald Schatka und Maria Resch, Christoph Gummerer, Mir- glied Christine Fabschütz und unserem Riedel, Margarete Riedel und nach-
Gerhard Nikolav. jana Ninkovic, Fritz Pichler, Karl Tritscher, Obmann Johann Rubitzko. träglich Wolfgang Schubert und Mar-
Franzosenweg: dem Mitglied Hans Engl. Christine Tomola, Gerhard König und Sulzwiese, 2.: den Mitgliedern Mag. Bri- got Förster.
Füchselbach: dem Mitglied Ing. Rudolf Alfred Perlak. gitte Dörr und Josef Gaschnitz. Anzengruber, 14.: dem Mitglied Ing.
Hauptmann. Unterer Prater, 2.: den Mitgliedern Kurt Heinrich Nebauer.
Gartenfreunde Steyr: den Mitgliedern Steiermark Richter, Gerhard Müller, Brigitte Godina, Am Ameisbach, 14.: den Mitgliedern
Renate Ausserweger, Adele Schwarz, Feldkirchen: den Mitgliedern Ludmilla Hedwig Schmidt, Bernhard Goldgruber Susanne Oberbauer, Liselotte Taraba,
Friedrich Gursch, Friedrich Koller, Man- Schletterer, Friederike Fikker, Gertrude und Margarethe Malecik. Eva Maria Kudernatsch, Isolde Fencl,
fred Mayerhofer und Leopold Walcher. Wilfling und unserem Vorstandsmitglied Arsenal, 3.: dem Mitglied Leopold Koll. Otto Drahovzal, Sylvia Frech, Johann Gol-
Gottschalling: den Mitgliedern Maria Heinz Karner. Landstraßer Gürtel, 3.: dem Mitglied dinger, Alfred Kapfenberger, Leopoldine
Halmdienst, Walter Heigl, Hermann Kroisbach: dem Mitglied Johanna Mit- Susanna Pachert. Just, Karl Wieselmayer und Josef Gartner.
Sailer und Günter Landl. teregger. Anningerblick, 10.: den Mitgliedern Ru- Am Wolfersberg, 14.: den Mitgliedern
Kleinmünchen-Schörgenhub: dem Mit- Luisiengarten: den Mitgliedern Helene dolf Femböck und Erich Wagner. Heidemarie Hammer, Elfeline Wy-
glied Roman Ritzberger. Wratschko und Karl Tritremmel. Blumental, 10.: den Mitgliedern Senad hnak, Anna Günther, Eva Hafner, Edith
Leonding: dem Mitglied Rudolf Pro- Maiffredy: den Mitgliedern Roswitha Hasanbegovic, Johann Reinhardt, Erwin Schwarzl, Elisabeth Diessl, Johann
prentner. Yunis und Augustin Fortmüller. Wehofsitz, Ing. Helmut Kallhofer, Peter Stummer, Helga Buraner und DI Nor-
Linz-Ost: den Mitgliedern Roland Paul Zeilbauer: den Mitgliedern Chris- Krakowitsch, Waltraud Schwarz, Gerda bert Karner.
Lang, Karl Häuser, Alexander Ratzenböck, tine Schwarz, Hedwig Figer und nach- Karner, Werner Peter Supanz, Siegmund Heimkehrer und Invalide, 14.: den
Dr. Felix Fischer, Roman Krammer, Ger- träglich DI Heinrich Stradner. Pöcheim, Willibald Veith und Ferdinand Mitgliedern Rosa Gebhard und Anna
hard Almert, Amalia Huber, Aleksandar Rosengarten: den Mitgliedern Gerhard Smeczka. Czizsek.
Mustecic, Franz Mulz und Irmgard Ebner, Franz Knapp, Erich Krusic, Man- Boschberg, 10.: den Mitgliedern Maria Knödelhütte, 14.: den Mitgliedern In-
Mair. fred Weber, Doris Brandstätter, Ing. Kikuta und Helga Schmid. geborg Swoboda, Dr. Ingrid Steiner und
Lunzerstraße: den Mitgliedern Franz Ewald Schmid, Sylvia Schopp, Helmut Eschenkogel, 10.: den Mitgliedern unseren Obfrau Marie-Luise Wildeis.
Haberlik und Herrn Fritz Reiter. Pölzl, Leopold Teschitz, Hannelore Ab- Leopold Swoboda, Thomas Preis, Sus- Laudonwiese,14.: dem Mitglied Dkfm.
Neubauzeile: den Mitgliedern Edeltraud senger-Pöhacker, Yvonne Fladenhofer, anna Rakowitz und DI Eveline Bruck- Mag. Ingrid Schulder.
Tichler, Johann Geier, Rudolf Haugeneder Theresia Neubauer, Franz Tschrischnig, müller. Neue Wiese, 14.: dem Mitglied Stefan
und Josef Müller. Margarete Weingärtner, Ingrid Unger, Favoriten, 10.: dem Mitglied Friederike Koch und nachträglich Anton Grobmül-
Steyr-Ennsleite: den Mitgliedern Margit Inge Brandstätter, Christine Köck, Peter Borth. ler.
Zeltner, Gerhard Ritt, Slavinca Bilic und Mathes, Renate Kirschner und nachträg- Rasenstadt, 10.: dem Mitglied Irmgard Rosental, 14.: Stammanlage: den Mit-
unserem Obmann Alois Strobl. lich den Mitgliedern Ilse Gaisch, Alois Schadauer. gliedern Elisabeth Tovare, Heinz Len-
Resthof: den Mitgliedern Franz Mayr, Konrad, Margit Zenz, Elfriede Somma- Schreber- und Muttergarten, 10.: den hardt, Walter Kratky, Rudolf Köchelhuber
Alfred Siegl und Wolfgang Fahrngruber. riva, Walter Fischl, Willibald Pöhacker Mitgliedern Michael Bacher, Helga Rahn, und Christine Doleschal. Satzberg Alt:
Steyr-Ennsleite: den Mitgliedern Karl und Karl-Heinz Anreiter. Karl Heidinger, Susanne Hartl, Brigitte den Mitgliedern Stefan Gregorits, Gab-

52 xy Kleingärtner

riele Petkovic, Helga Neubauer, Monika
Wimmer, Pauline Hoffmann, Karoline Erb Einen erholsamen und sonnenreichen Sommer allen Leserinnen und
und Werner Rosenberg. Satzberg Neu:
den Mitgliedern Maria Zer, Karl Matzin-
Lesern wünschen der Zentralverband der Kleingärtner Österreichs,
ger und Dagmar Zeiner. Starchantsa- die angeschlossenen Landesverbände und die Redaktion.
igen: den Mitgliedern Karl Jelinek und
Erich Leitner. Dehnepark: den Mitglie-
dern Othmar Findl und Ingrid Leitgeb.
Spallart, 14.: den Mitgliedern Elfriede
Ebner, Karl Liebscher, Sigrid Schreiber,
Dr. Brigitta Colot, Anna Jordan, Sonja
Mahler und Gerhard Mayerhofer.
Zukunft auf der Schmelz,15.: den
Mitgliedern Kurt Schmatelka, Monika
Kogler, Rosa Bernert, Ingrid Mucha, Her-
bert Köhler, Elfriede Riegler, Gertraud
Sonneck und Fritz Miedler.
Gartenfreunde Ottakring, 16.: den
Mitgliedern Manfred Heinrich und Jo-
sef Kovacic.
Maulwurf, 16.: dem Mitglied Friedrich
Meigl und unserer Kassierin Irmgard Vinzenz Macholda, 22.: den Mitglie- biläumshalle, Halle 4. Motto: „Pflanzen-
Braun. dern Helmut Wondra, Rudolf Weber, Steiermark schutz ohne Gift.“
Montleart, 16.: den Mitgliedern Herbert Walter Rusek und nachträglich Alfred Feldkirchen: das Mitglied Wolfgang
Weihs, Friedrich Fichtenbauer und Ma- Platter, Berta Maller, Andrea Ute, Alfred Schlemmer.
ria Götz. Trusnic, Helmut Polndorfer und Elisa- Niederösterreich
Sprengersteig, 16.: den Mitgliedern beth Gazsi. Wien Termine bei den Kräutertanten
Ilse Bayer, Renate Feßl und Claudia Rosenhügel, 23.: den Mitgliedern Blumental, 10.: die Mitglieder Helmut Veranstaltungsreihe im Rahmen der
Szalony. Monika Saghy, Maria Kozussek, Haider, Maria Hiesinger und Walter Landesausstellung 2017: „Kräu-
Waidäcker, 16.: den Mitgliedern Walter Mag. Ludwig Flaschberger, Alfred Stet- Käfer. ter-Schlenderei – Staunen, Erfahren,
Drummler, Walter Burkard, Gertrude Iser, ter, Helga Mittner, Ing. Hans Kuballa, Rasenstadt, 10.: das Mitglied Viktoria Spüren“ in Kooperation mit Natur im
Ernst Krauper, Ernst Eisenschenk und Judith Fröhlich und Bertha Koran- Drassnar. Garten.
Renate Pollaschak. czuk. Weichselgarten, 10.: das Mitglied Walter
Hügelwiese,17.: dem Mitglied Friede- Atzgersdorfer Heide, 23.: den Mitglie- „Bandy“ Kollmann. Organisatorisches: Start ist jeweils
rike Mader. dern Herta Wodnar, Dorothea Silha und Am Wolfersberg, 14.: das Mitglied Re- um 15 Uhr – ca. 3 Stunden im Kräuter-
Nussdorf, 19.: dem Mitglied Ingrid Ko- Stefan Kerschbaum. nate Kisser. garten der Bad Traunsteiner Kräuter-
dicek-Binder. Montleart, 16.: das Mitglied Ferdinand tanten, 3632 Bad Traunstein/NÖ. Die
Am Stadlweg, 21.: den Mitgliedern He- Wir gratulieren Hönig. Kräuter-Schlenderei findet bei jedem
lene Radl und Johanna Mittersteger. zum Hochzeitstag An der Rehlacke, 22.: das Mitglied Mi- Wetter statt.
Blumenfreunde, 21: den Mitgliedern chaela Pfann.
Christa Kössner, Emilie Hermann, Silvia Oberösterreich Am Steinsee, 23.: unser langjähriges Bei unseren Schlendereien durchs Kräu-
Baumann im Juli, und Gertrude Fiklik, Ebelsberg: unserem langjährigen Fach- ehemaliges Mitglied Alma Zlabinger. terjahr folgen wir den Jahreszeiten mit
Gertrude Kloiber sowie Anna Ribinin im berater Theo Bauer und seiner Gattin Gi- Rosenhügel,23.: das Mitglied Heinz seinen Heilpflanzen, Blüten, Düften und
August. sela alles Gute zur Diamantenen Hochzeit Arendt. Baumkräften. Mit im Kräutergepäck sind
Groß-Jedlersdorf, 21.: den Mitgliedern und noch viele gesunde und schöne ge- immer viele Anregungen und Rezep-
Werner Ehart, Rudolf Hauer, Engelbert meinsame Jahre. tideen rund ums Wohlbefinden für Kör-
Esberger, Johannes Kindl, Johann Douda ÖGG-Termine per, Geist & Seele.
und Christine Horner. Wien Juli und August 2017 Persönliche Geschichten, Erfahrungen
Frohes Schaffen, 21.: den Mitgliedern Anningerblick, 10.: Alle Mitglieder des Die Österreichische Gartenbau-Gesell- & Poesie runden diese Streifzüge im
Josef Zadrazil, Gertrud Fischer und Hein- KGV Anningerblick wünschen Hannelore schaft hält, bis auf die beiden nachste- Kräutergarten und in der mystischen
rich Czuka. Hrusa und Hans Grössinger alles Gute zur henden Termine, Sommerpause. Erfreuen und verzaubernden Landschaft des
KGV Wien XXI, Leopoldau, 21.: den Mit- Vermählung im August 2017. Sie sich an Ihren Gärten und nutzen Sie Waldviertels ab.
gliedern Susanne Mikulitsch, Christian Groß-Jedlersdorf, 21.: den Mitgliedern im Herbst wieder unser umfangreiches
Zahradnik und Anneliese Greiner. Alfons Hochkugler und seiner Gattin Angebot an Veranstaltungen. Weitere Termine:
Mautner Markhof, 21.: den Mitgliedern sowie Johann Gebetsroither und seiner Freitag, 4. August: Alles was „Recht“
Herta Ratzer und Wolfgang Hammer. Gattin zur goldenen Hochzeit. ÖGG-Fachgruppe Ikebana ist – Giftpflanzen einmal neu betrachtet.
Semmelweis, 21.: dem Mitglied Ferdi- Di, 25. 7., 18 Uhr: Ikebana Unterrichts- 3632 Bad Traunstein – im Kräutergar-
nand Langer. abend mit mitgebrachtem Material: ten, ab 15 Uhr, ca. 3 Stunden.
Stammersdorf, 21.: den Mitgliedern WIR BETRAUERN Shôka shôfûtai oder Jiyûka mit Gladiolen. Freitag, 1. September: Kräuter für die
Anna Frank, Erna Rebl, Sonja Rodharth, Di, 8. 8., 18 Uhr: Ikebana Unterrichts- Teestunden und den Wintervorrat –
Herbert Elstner, Christa Paul, Franz Stei- Niederösterreich abend, mit mitgebrachtem Material: Sammeln & Genießen. 3632 Bad Traun-
ner und Heinz Wratny. Horn: das Mitglied Hildegard Loben- Shôka shôfûtai maze-ike mit 2 oder stein – im Kräutergarten, ab 15 Uhr, ca.
An der Rehlacke, 22.: den Mitgliedern schuß. 3 Materialien. 3 Stunden
Anna Vorstandslechner, Erika Baum- Freitag, 6. Oktober: Räuchern mit hei-
gartner und Ursula Weiss. Oberösterreich Die ÖGG auf der mischen Kräutern und die Magie der
Maschanzka, 22.: den Mitglieder Ing. Kleinwörth: unser langjähriges Mit- Tullner Gartenbaumesse bevorstehenden Rauhnächte. 3632
Günther Hammer und Ursula Pletter- glied Alfred Rubenzer. Unser aufrichti- Do bis Mo, 31. 8. bis 4. 9., 9 bis 18 Uhr: Bad Traunstein – im Kräutergarten, ab
bauer. ges Mitgefühl gilt der Familie. Sie finden den Stand der ÖGG in der Ju- 15 Uhr, ca. 3 Stunden.

Kleingärtner xy 53

Sie können auch lesen