Blickpunkt Grub - Gemeinde Grub AR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Blickpunkt Grub
Mitteilungen aus der Gemeinde Grub AR Nr. 632 | 27. Juli 2018
Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner
Es ist so weit. Drei spannende, lehrreiche Jahre sind vorbei. Mein Rucksack ist
gefüllt. Gefüllt mit drei Jahren Übung, Erfahrung, Verantwortung, Intensität
und vielem mehr. Ich freue mich über ein Kapitel, das ich in der Gemeindeverwal-
tung Grub abschliessen konnte.
Als «Nicht-Gruberin» lernte ich die kleine Gemeinde von Grund auf neu
kennen. Es war anfangs eine stete Herausforderung mir all die neuen Gesichter,
Editorial Namen, alle Kontaktpersonen, die Schnittstellen beim Kanton, Nachbargemein-
den, Strassennamen, Adressen, neue Arbeiten und Tätigkeiten, sowie die neuen
Klassenkameraden und neuen Schulfächer in der Berufsschule zu merken und zu
verinnerlichen. Doch sehr schnell habe ich mich sehr wohl gefühlt und versuchte
in jedem Bereich mein Bestes zu geben. Natürlich habe ich nicht nur im Gemein-
dewesen viel dazugelernt, auch mein Selbstbewusstsein, meine sozialen Fähig-
keiten und vieles mehr konnte ich prima stärken.
Lena Kündig Die Zeit in den externen Ämtern, wie im Zivilstandsamt Vorderland in Rehe-
Kauffrau tobel und dem Betreibungsamt Appenzeller Vorderland in Heiden hat mir super
gut gefallen. So habe ich nicht nur neue Ämter und Aufgaben kennengelernt,
sondern auch neue Verwaltungs-Teams, neue Menschen und neue Gegeben-
heiten. Ich blicke positiv auf eine abwechslungsreiche und spannende Zeit in
Rehetobel und Heiden zurück. Ich spreche einen herzlichen und grossen Dank
aus an das ganze Verwaltungsteam und den Gemeinderat in Grub, welche mich
immer bei allen möglichen Situationen unterstützt haben, mich so akzeptiert
haben, wie ich bin und sich die nötige Zeit für mich nahmen. Vielen Dank für die
super Zeit bei Euch. Auch Ihnen, liebe Einwohnerinnen und Einwohner danke ich
herzlich für Ihr Vertrauen, Ihre Herzlichkeit und die Geduld, die Sie hatten mit
mir. Auch Sie haben zusätzlich für angenehme drei Lehrjahre gesorgt.
Nun geht mein Weg weiter. Weiter in Richtung Berufsmittelschule in St. Gal-
len. Dort lasse ich mich mit dem Schwerpunkt Gesundheit Soziales auf ein Jahr
Vollzeit-BMS ein. Ich freue mich sehr auf einen neuen Lebens-Abschnitt, den ich
Mitte August antreten werde. Sicher nehme ich viel Gelerntes und viele Erfah-
rungen aus Grub mit auf meinen weiteren Weg und werde mich gerne an meine
Lehrzeit zurückerinnern.
werden. Die interessante und umfas-
G E M E I N D E R AT sende Lehrstelle wird jetzt für die Lehr-
zeit 2019 bis 2021 zur Bewerbung aus-
Gemeindeverwaltung zeichnet bestandenen Lehrabschluss geschrieben. Auskünfte dazu erteilt
Lehrlingswesen und wünschen ihr auf ihrem weiteren Gemeindeschreiber Willi Solenthaler.
Lena Kündig, Lernende auf der Gemein- Lebens- und Berufsweg alles Gute und (Inserat Seite 3)
dekanzlei, hat das Qualifikationsverfah- viel Erfolg. Lena Kündig wird leider die
ren zur Kauffrau Fachrichtung Öffent- Gemeindeverwaltung zwecks Weiter- Hängebrücke; Genehmigung
liche Verwaltung mit sehr gutem Er- bildung an der Berufsmittelschule ver- der Verträge mit Eggersriet
folg bestanden. Der Gemeinderat und lassen. Das Projekt Hängebrücke hat zum
das ganze Team der Gemeindekanzlei Die freie Lehrstelle konnte leider Ziel, die beiden Gemeindeteile Grub
gratulieren Lena Kündig zum ausge- ab Sommer 2018 nicht wiederbesetzt über die Kantonsgrenze hinweg mit
IMPRESSUM
Redaktion:
Katharina Zwicker, Gemeindepräsidentin Der Blickpunkt Grub veröffentlicht
Willi Solenthaler, Gemeindeschreiber insbesondere Mitteilungen der
Herausgeber: Manuela Wyser, Verwaltungsangestellte Gemeindekanzlei Grub AR.
Gemeindeverwaltung Grub AR Inserate und Texte: Manuela Wyser Die Plattform steht aber auch den
Erscheinungsweise: 1x monatlich, in der manuela.wyser@grub.ch Vereinen sowie Privatpersonen offen.
Regel in der letzten Woche im Monat. 1spaltiger Millimeter-Grundpreis Fr. 0.60 Produktion: Gemeindekanzlei Grub AR
53. Jahrgang, Nr. 632 Grundpreis für Kleininserate Fr. 20.– blickpunkt@grub.ch
2 Blickpunkt Grubt Juli 2018
einer Hängebrücke zu verbinden und Bauamt (Fr. 1‘648.75) anteilmässig auf tung alle in einem Stichbetrieb. Um
einen neuen Wanderweg von der die Basisstufe, die Primarstufe und die die Versorgungssicherheit zu gewähr-
Frauenrüti zur Grünau zu ermögli- Schulleitung verteilt. Da dieser Auf- leisten muss der Ring-Betrieb mit ei-
chen. Die Hängebrücke soll im gemein- wand im Voranschlag 2018 nicht vor- nem Erdkabel sichergestellt werden.
samen Eigentum der Einwohnerge- gesehen ist, hat der Gemeinderat an Entsprechend wird der beschädigte
meinde Grub AR und der Politischen seiner Sitzung dafür einen Nachtrags- Freileitungs-Abschnitt durch eine Rohr-
Gemeinde Eggersriet stehen und damit kredit bewilligt. anlage und Erdkabel ersetzt. Die Lei-
sollen die Erstellungs- und Unterhalts- tung ab der Trafostation Schwarzenegg
kosten hälftig geteilt werden. Für die Sanierung der zur Trafostation Höhe bleibt weiterhin
entsprechenden Bewilligungen und Verkabelung im Dicken als Freileitung bestehen. Zusätzlich
für den Bau und die Erschliessung der Beim Sturm «Burglind» vom Mittwoch wird an der Mittelspannungsanlage
Wanderwege sind die beiden Gemein- 3. Januar 2018 zerstörten umfallende Schwarzenegg ein zusätzlicher An-
den auf ihrem Gebiet selbst zuständig. Bäume und herabfallende Äste die Frei- schluss benötigt. Die MS-Anlage lässt
Nachdem die beiden Gemeinden leitung zur Versorgung des Gebietes sich nicht mehr erweitern und muss
die finanziellen Beiträge gesprochen Dicken Richtung Schwarzenegg. Durch deshalb ersetzt werden.
haben, gilt es nun, die rechtliche Siche- die Firma Elektro Hochreutener konnte Die Gesamtkosten der Sanierung
rung des Projekts vertraglich zu fixie- kurzfristig eine provisorische Versor- MS-Leitung Dorf–Schwarzenegg werden
ren und entsprechende Grundbuch- gung sichergestellt und die ange- sich auf ca. Fr. 160'000.- belaufen. Da
einträge vorzunehmen. schlossenen Liegenschaften konnten dieser Aufwand im Voranschlag 2018
Der Gemeinderat hat an seiner wieder mit Strom versorgt werden. nicht vorgesehen ist, hat der Gemein-
Sitzung vom 3. Juli 2018 die erforder- Die Kosten für die Reparatur- und In- derat an seiner Sitzung dafür einen
lichen Verträge genehmigt; die Unter- standstellungsarbeiten würden sich auf Nachtragskredit bewilligt.
zeichnung der Verträge mit der Ge- rund Fr. 28'770.– belaufen wovon die
meinde Eggersriet hat am 5. Juli 2018 Versicherung 90 % davon übernimmt. Berichte der
stattgefunden. Diese Freileitung wird regelmässig Feuerungskontrollen 2017
durch herabfallende Äste oder Bäume Kaminfegermeister Peter Tobler, Reute,
Glasfaseranschluss beschädigt. Aus diesem Grund wurde hat dem Gemeinderat die Daten der
in den Schulhäusern entschieden, den Betrag der Versiche- Feuerungskontrollen von 2017 fristge-
Wie bereits im Juni-Blickpunkt infor- rung in eine Kabelrohranlage zu inve- recht abgeliefert. Darin informierte er
miert, werden alle Gemeinden von stieren und die Freileitung dadurch insbesondere über den Umfang und
Appenzell Ausserrhoden mittels Glas- zu ersetzen. die Durchführung der Feuerungskon-
faserkabel (LWL) an das Kantonsnetz- Das Projekt kostet gesamthaft trollen. Somit waren von 134 Kontrol-
werk-ARI angeschlossen. Die Schulen Fr. 75'500.– wovon für die Elektra len Öl/Gas 130 ohne Beanstandungen.
im Kanton haben die Auflage, bis Ende Kosten in der Höhe von ca. Fr. 43'900.– Gemäss Peter Tobler verliefen die
Dezember 2020 die Schulinformatik entstehen und im Unterhalt abgerech- Feuerungskontrollen in der Gemeinde
über die ARI zu betreiben. Voraus- net wird. Da dieser Aufwand im Vor- Grub im Berichtsjahr ohne Probleme.
setzung dafür ist ein leistungsfähiger anschlag 2018 nicht vorgesehen ist, hat
Internet- und Netzwerkanschluss. Die der Gemeinderat an seiner Sitzung dafür Bewilligte
Schule Grub muss ihr Netzwerk dem- einen Nachtragskredit bewilligt. Baugesuche
entsprechend ausbauen. Geplant sind
Bauherrschaft: Willi Jenni
die Anpassungen von ARI für das Jahr Sanierung MS-Leitung
Autospenglerei AG, Ebni 537,
2019. Dorf–Schwarzenegg
9035 Grub AR
Da in der Gemeindekanzlei bereits Ebenfalls am Mittwoch 3. Januar 2018
Bauvorhaben: Aufstockung Auto-
jetzt die Inhouse-Verkabelung instal- hat der Sturm «Burglind» die MS-Frei-
spenglerei (Lager) / Ersatz Fenster
liert wird, bietet es sich an, auch die leitung Dorf bis zum T-Abzweiger für
durch Glastüre beim Büro
Schulhäuser zum jetzigen Zeitpunkt die TS Schwarzenegg erneut beschä-
Baugrundstück: Parz. Nr. 611,
mit den Inhouse-Anschlüssen auszu- digt. Dank einem Ring-Betrieb konnte
Assek. Nr. 537, Ebni
statten und das Netzwerk der Schule der beschädigte Abschnitt freigeschal-
auf Glasfaser und schnellem Internet tet und die Kunden über die Leitung Bauherrschaft: Theodor Jost,
(UPC) umzustellen. Im Haus Dorf 55 Ebni–Schwarzenegg versorgt werden. Plattenweg 33, 8200 Schaffhausen
befindet sich nebst der Basisstufe und Die Kosten für die Reparatur- und In- Bauvorhaben: Umbau Windfang-
der Schulleitung auch das Bauamt, standstellungsarbeiten würden sich auf anbau
welches zeitgleich angeschlossen wird. rund Fr. 14'970.- belaufen wovon die Baugrundstück: Parz. Nr. 119,
Parallel kann auch die Umstellung der Versicherung 90 % davon übernimmt. Assek. Nr. 110, Halten
Telefonie von analog auf digital erfol- Die MS-Freileitung Dorf–Schwarzen-
gen. egg wird regelmässig durch herabfal- Grub zählt Ende Juni
Gemäss Offerte muss für dieses lende Äste oder Bäume beschädigt und 1022 Bewohnerinnen und
Projekt mit einem einmaligen Investi- der Unterhalt durch das Waldstück ist Bewohner
tionsaufwand von Fr. 16‘808.40 ge- entsprechend aufwendig. Die Trafo- Zuzüge:
rechnet werden. Der Aufwand wird stationen Dorf, Dicken, Ebni, Schwar- Walder Sandra mit Kressibucher
abzüglich der Verkabelung für das zenegg und Höhe sind ohne diese Lei- Elena, Weiherwies 391
Juli 2018 Blickpunkt Grubt 3
Gemeindeverwaltung Telefon: 071 891 17 48 Gemeindeverwaltung Telefon: 071 891 17 48
9035 Grub AR www.grub.ch 9035 Grub AR www.grub.ch
Auf unserer Gemeindeverwaltung bieten wir die
Möglichkeit, ab August 2019 eine Öffentliche Bekanntmachung
Lehre als Kaufmann / Kauffrau
Profil E
Gemäss Art. 703 ZGB und 167 ff. EG zum ZGB
Fachrichtung Öffentliche Verwaltung
besteht die
zu absolvieren.
Flurgenossenschaft Höhe-Kaien
Die anspruchsvolle kaufmännische Ausbildung dauert mit Sitz und Gerichtsstand in Grub AR.
drei Jahre und bietet dir Eindruck in die vielen Zweige
einer Gemeindeverwaltung.Wirst du im Jahr 2019 die An der ordentlichen Hauptversammlung vom
dreijährige Sekundarschulausbildung abschliessen und 16. Februar 2018 sind die Statuten geändert worden.
suchst du eine vielseitige und abwechslungsreiche Weiter wurde der Unterhaltsperimeter (Kostenteiler)
Ausbildung? Dann bewerbe dich um die interessante geändert.
Lehrstelle.
Wir erwarten von dir gute Leistungen in der Sekundar- Die revidierten Statuten liegen während 30 Tagen auf
schule, Freude am Kontakt mit der Bevölkerung, Team- der Gemeindekanzlei Grub AR zur öffentlichen Ein-
fähigkeit und Interesse an den vielseitigen Aufgaben sichtnahme auf. Die Auflage dauert vom 27. Juli 2018
der Gemeindeverwaltung. bis 27. August 2018.
Fühlst du dich angesprochen? Wir freuen uns auf Allfällige Einsprachen sind während der Auflagefrist
deine Bewerbung in Papierform mit Lebenslauf, Foto, schriftlich, mit bestimmten Begehren und Begründung,
Schulzeugnissen, Kopien des Arbeits- und Lernver- an die Gemeindekanzlei Grub, Dorf 60, 9035 Grub AR,
haltens der Sekundarschule und Stellwerkcheck bis zuhanden der Flurgenossenschaft Höhe-Kaien einzu-
zum 7. August 2018. reichen (Art. 174 EG zum ZGB).
Sende die Bewerbungsunterlagen an
die Gemeindekanzlei Grub AR,Willi Solenthaler,
Gemeindeschreiber, Dorf 60, 9035 Grub AR. Grub AR, 27. Juli 2018 Gemeindekanzlei Grub AR
Kontaktstunde Ergänzungswahl
der Gemeindepräsidentin in den Gemeinderat Gesucht werden
Nächste Kontaktstunde mit Gemein- Der Gemeinderat hat entschieden, die Einwohnerinnen oder
depräsidentin Katharina Zwicker: Ergänzungswahl in den Gemeinderat Einwohner für den
Montag, 6. August 2018 auf die beiden eidgenössischen Ab- 7. Sitz im Gemeinderat
von 16.30 bis 17.30 Uhr im Sitzungs- stimmungstermine vom 23. Septem- Für die Nachfolge als 7. Mitglied
zimmer der Gemeindekanzlei. ber 2018 für einen ersten Wahlgang in den Gemeinderat suchen wir
und den 25. November 2018 für einen geeignete Kandidatinnen und
Statutenänderung Flur- allfälligen zweiten Wahlgang anzuset- Kandidaten, die Freude an der
genossenschaft Höhe-Kaien zen. Der Gemeinderat richtet einen Aufgabe eines öffentlichen Amtes
Gemäss Art. 703 ZGB und 167 ff. EG zum Aufruf an die Gruber Bevölkerung, verspüren und sich zugunsten
ZGB besteht die Flurgenossenschaft sich aktiv für die Wiederbesetzung des der Einwohnerschaft und für
Höhe-Kaien mit Sitz und Gerichts- 7. Gemeinderatssitzes einzusetzen und das Gesamtwohl der Gemeinde
stand in Grub AR. An der ordentlichen ein allfälliges Interesse an einer Mitwir- Grub AR einsetzen möchten.
Hauptversammlung vom 16. Februar kung im Gemeinderat zu melden,
2018 sind die Statuten geändert wor- Wer diese interessante und
den. Weiter wurde der Unterhaltsperi- Öffnungszeiten verantwortungsvolle Aufgabe
meter (Kostenteiler) geändert. Die revi- der Gemeindekanzlei übernehmen möchte melde
dierten Statuten liegen während 30 Ta- am 1. August 2018 sich bitte bei
gen auf der Gemeindekanzlei Grub AR Die Gemeindekanzlei bleibt am Mitt- Susanne Lutz
zur öffentlichen Einsichtnahme auf. woch, 1. August 2018 geschlossen. Präsidentin FDP Grub AR
Die Auflage dauert vom 27. Juli 2018 bis 071 891 29 41
27. August 2018. Pikettdienst bei Todesfällen: e-mail: susanne.lutz@paus.ch
Allfällige Einsprachen sind während Willi Solenthaler, Tel. P 071 891 39 73
der Auflagefrist schriftlich, mit bestim- Ihre Fragen werden von
mten Begehren und Begründung, an Am Donnerstag, 2. August 2018 ihr gerne beantwortet.
die Gemeindekanzlei Grub, Dorf 60, begrüsst Sie das Team der Gemeinde-
9035 Grub AR, zuhanden der Flur- kanzlei wieder zu den gewohnten
genossenschaft Höhe-Kaien einzurei- Zeiten. Inserate-Annahmeschluss
chen (Art. 174 EG zum ZGB). Freitag, 17. August 2018
4 Blickpunkt Grubt Juli 2018
Handänderungen Grub AR
April bis Juni 2018 Dichtigkeitsprüfungen
Schläpfer Anton, Grub, und Schläpfer an den
Erika, Grub, Miteigentümer zu je ½ Schmutzwasserleitungen
(Erwerb 24.09.2003) an Berini Chri-
stian Peter, St. Gallen, Liegenschaft Das Bauamt führt auch
Nr. 330, 2‘349 m2 Grundstückfläche, in diesem Jahr wiederum
Büchel, Liegenschaft Nr. 341, 3‘528 m2 Dichtigkeitsprüfungen an
Grundstückfläche, Remise Nr. 134, den Schmutzwasserleitungen
Wohnhaus mit Anbau Nr. 137, Riemen, durch.
und Liegenschaft Nr. 366, 2‘879 m2
Geprüft wird – je nach Witte-
Grundstückfläche, Hinterriemen.
rung – ca. Mitte/Ende August
Erbengemeinschaft Raschèr Gertrud die Kanalisation auf der linken
(Erwerb 11.09.2017) an Edelmann Jan, Seite der Staatsstrasse ab der
Heiden, und Edelmann Christina Basisstufe Dorf–Hord–Vorder-
Imelda, Heiden, zu je ½ Miteigentum, lenden.
Liegenschaft Nr. 610, 744 m2 Grund-
stückfläche, Wohnhaus Nr. 428, Dicken. Einige der Schmutzwasser-
Lena Kündig schächte befinden sich auf
Erbengemeinschaft Hochreutener
privaten Grundstücken,
Wir gratulieren dir ganz Othmar Pius (Erwerb 11.10.2017) an
deshalb bittet das Bauamt
herzlich zur erfolgreichen Hochreutener Marc, Eggersriet, Lie-
die Grundeigentümer/-innen
Lehrabschlussprüfung genschaft Nr. 417, 2‘639 m2 Grundstück-
um Verständnis, wenn sich
als Kauffrau E-Profil. fläche, Rüti.
die Fachleute kurzzeitig
Binswanger Benedikt, Baar, und Bins- Zugang zu den Grundstücken
Der Gemeinderat und wanger Simone, Winterthur, Miteigen- verschaffen.
das Team der Gemeinde- tümer zu je ½ (Erwerb 30.03.1995,
verwaltung wünschen 24.08.1995, 01.09.1995) an Linden- Herzlichen Dank für Ihre
dir auf deinem weiteren baum Immobilien GmbH, in Reheto- Mithilfe zur Sicherung einer
beruflichen und auch bel AR, Liegenschaft Nr. 128, 1‘362 m2 intakten Abwasserent-
privaten Lebensweg Grundstückfläche, Fabrik mit Büro sorgung.
alles Gute und viel Nr. 120, Halten, und Liegenschaft
Erfolg! Nr. 129, 623 m2 Grundstückfläche, Bauamt Grub
Wohnhaus mit Anbau Nr. 122, Halten.
Das Kino Rosental, Heiden macht im Juli und August
Sommerpause
Mütter/Väterberatung Das Kino Rosental Heiden macht im Juli und August
Sommerpause
pro juventute Appenzeller Das Rosental-Team
Vorderland wünscht Ihnen sonnige,
erholsame Ferientage!
Die Beratungen finden nur noch
in Form von Hausbesuchen statt.
Wir freuen uns, wenn Sie
Telefonische Anmeldung
uns ab dem 1. September
unter der Nummer 071 740 02 85
wieder besuchen!
Die Beratungsstelle in Heiden
(Altersheim Quisisana) Das Rosental-Team wünscht Ihnen sonnige, erholsame Ferientage!
Wenn nicht jetzt wann dann?
kann jeden Dienstag besucht Wir freuen uns, wenn Sie uns ab dem 1. September wieder besuchen!
werden
14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Sommerhell
auf Anmeldung Immergrün
Himmelblau
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr NATUR
ohne Anmeldung Wir bringen Farbe FARBEN
Karin Seitz-Bischofberger in ihr Leben MALEREI
9410 Heiden SCHULZ & ROTACH GMBH
9410 HEIDEN AR
Tiefenau 8 071 891 58 77
Tel. 071 740 02 85 naturfarbenmalerei.ch
Juli 2018 Blickpunkt Grubt 5
SCHULE Schuljahresabschluss-
Party der Schule Grub AR
Oberstufe Wolfhalden Rebberge zum Rathaus (Haltestelle) in Vor den Sommerferien am Freitag
Junibummel 2018 Berneck. haben wir zusammen in der Schule
Am Dienstag, 19. Juni brach die Schule Von dort aus fuhren wir mit dem eine Abschlussparty genossen.
Wolfhalden auf zu einem weiteren Stadtbus in die Strandbadi nach Die- Spass hatten die Kinder vor allem
spannenden Junibummel. Wir fuhren poldsau. Dort konnten wir herumplant- in der Disco, beim Mohrenkopf
mit dem Postauto nach Heiden, von schen und ein leckeres Eis geniessen. schiessen, Sitzball spielen, malen
wo aus wir zum Chindlistein wander- Das kalte Bad hat unseren durchtrai- oder basteln und im Kino. Highlight
ten. Dort haben wir in den Lernteams nierten Muskeln sehr gut getan und vom Morgen waren die Hot Dogs.
ein Quiz zu diesem Kraftort ausgefüllt. wir konnten uns gut entspannen. Da- Diese konnten wir mit dem Geld
Als wir wieder fit waren, wanderten nach sind wir wieder mit Bus und Zug kaufen, das wir vor Weihnachten
wir weiter bis zur Sonnenblatte, wo via Heerbrugg nach Rheineck gereist. vom Singen im Altersheim Weiher-
wir eine erneute Pause einlegen durf- Mit dem Postauto ging es zurück wies erhielten. Nochmals herzli-
ten. Danach mussten wir schnell flüch- ins schöne Appenzeller Vorderland. chen Dank den Bewohner/-innen
ten, bevor Herr Tobler ein Gruppen- Dort angekommen waren alle sehr er- vom Altersheim.
foto machen konnte.Weiter ging es dann schöpft und gingen mit einem Lächeln
Richtung Birkenfeld, immer Haupt- im Gesicht nach Hause. Es war ein
richtung Berneck. Unterwegs genossen schöner und heisser Junibummel, den
wir unseren Lunch im kühlen Wald. wir sicher nicht so schnell vergessen
Weiter ging es mit viel Freude und werden.
Schweiss durch die wunderschönen Loana Mühlheim, 2. Sek.
Obe r s tufe
Schule
Mittelstufe
Wolfhalden Schule Wolfhalden
Unter stufe
Kinder ga r ten
Schulleitung Wolfhalden
Die Schulleiterin von Wolfhalden Frau Anette Grasshoff hat sich aufgrund ihrer Krankheit
leider entscheiden müssen, die Schule Wolfhalden per 31. Januar 2014 zu verlassen.
Frau Grasshoff ist weiterhin krankgeschrieben.
Ich wünsche ihr an dieser Stelle von Herzen gute Genesung und äussere die Hoffnung,
dass das Verlassen der Stelle in Wolfhalden sie in ihrem Heilungsprozess unterstützt.
Ihren Entscheid teilte Frau Grasshoff der Schulkommission und dem Gemeinderat mit. Der
Gemeinderat Wolfhalden nahm die ausserordentliche Kündigung an und dankte ihr, dass
sie damit den Weg frei machte, eine möglichst baldige Nachfolgelösung zu finden. Die
Schulkommission wurde durch den Gemeinderat beauftragt, die Stelle auszuschreiben
und die entsprechenden Abklärungen und Gespräche zu führen. Ziel ist, dem Gemeinderat
Wolfhalden an der Sitzung vom 4. März 2014 einen Nachfolgerin oder einen Nachfolger
zur Wahl vorzuschlagen. Die Schulleitung wird weiterhin durch Frau Jennifer Deuel ge-
währleistet. Sie ist die Hauptansprechpartnerin für alle Schulstufen und alle Anliegen.
Herr Menno Huber nimmt alle Aufgaben in Bezug auf die Umstellung der Oberstufe auf
das altersdurchmischte Lernen wahr.
Pius Süess, Schulpräsident Wolfhalden NEUAUFTRITT
DER
SCHULE
GRUB
Im
Verlaufe
des
vergangenen
Jahres
haben
sich
verschiedene
Arbeitsgruppen
zusamm
den
Lehrpersonen,
der
Schulleitung
und
der
Schulkommission
mit
dem
Logo,
dem
Leit
und
der
Homepage
der
Schule
auseinandergesetzt.
Der
Prozess
war
gar
nicht
so
einfac
es
doch
verschiedenste
Ansichten
zu
berücksichtigen.
Wir
freuen
uns
sehr,
Ihnen
zum
neuen
Jahr
nicht
nur
alles
Gute
wünschen,
sondern
au
neue
Homepage
präsentieren
zu
können.
Wie
gewohnt
finden
Sie
darauf
alle
wichtige
Informationen
zur
Schule
inklusive
dem
neuen
Leitbild.
Die
Schulkommission
bedankt
sich
bei
allen
für
das
wertvolle
Mitdenken
und
Mitwirke
freut
sich
über
den
Neustart.
Die
Schulkommission
Ab
sofort
finden
Sie
alle
wichtigen
Informationen
auf
der
neuen
Homepage:
www.schule.grub.ch
6 Blickpunkt Grubt Juli 2018
SCHULE
NEUAUFTRITT
DER
SCHULE
GRUB
Im
Verlaufe
des
vergangenen
Jahres
haben
sich
verschiedene
Arbeitsgruppen
zusammen
mit
den
Lehrpersonen,
der
Schulleitung
und
der
Schulkommission
mit
dem
Logo,
dem
Leitbild
und
der
Homepage
der
Schule
auseinandergesetzt.
Der
Prozess
war
gar
nicht
so
einfach,
galt
es
doch
verschiedenste
Ansichten
zu
berücksichtigen.
Wir
freuen
uns
sehr,
Ihnen
zum
neuen
Jahr
nicht
nur
alles
Gute
wünschen,
sondern
auch
die
neue
Homepage
präsentieren
zu
können.
Wie
gewohnt
finden
Sie
darauf
alle
wichtigen
Juli 2018 Blickpunkt Grubt 7
Bis vor 40 Jahren im Vorderland ein Begriff: eUmzugCH
Wohnortwechsel elektronisch melden
Walzenhauser Mineralwasser
Bis vor vierzig Jahren war das Walzenhauser Mineralwasser Ihren Umzug können Sie neu auch in der Gemeinde Grub AR sowie
im ganzen Vorderland und weit darüber hinaus ein Begriff. im ganzen Kanton Appenzell Ausserrhoden unabhängig von den
Schalteröffnungszeiten elektronisch melden.
1978 geriet die Firma «Mineralquelle» in Konkurs. Auf unserer Webseite finden Sie den Link auf die Internetplattform
Ab 1910 wurde das Heilwasser vom Bad Schönenbühl, von eUmzugCH (www.eumzug.swiss). Da können Sie die Abmeldung
Wolfhalden, ins Kurhaus Walzenhausen geleitet. Zu den in Ihrer heutigen und die Anmeldung in Ihrer zukünftigen Wohnge-
Kurhaus-Aktionären gehörte auch August Sturzenegger, der meinde, oder eine Adressänderung inner-halb der Gemeinde, in einem
im Ortsteil Güetli eine Stickereifabrik führte. Diese wan- Schritt erledigen.
delte er 1914 in einen Abfüllbetrieb für Mineralwasser um. Das Wichtigste im Überblick
Er sicherte sich einen Drittel des Heilwassers und leitete es • Bei einem Umzug innerhalb der Schweiz sind Sie gesetzlich zur
in seine Fabrik. Nach dem Tod von Sturzenegger wurde der Meldung des Wohnsitzwechsels innerhalb 14 Tage verpflichtet.
Betrieb ausgebaut, und dank den dem Mineralwasser beige- • Diese Meldung können Sie über www.eumzug.swiss elektronisch
fügten Fruchtessenzen umfasste das Sortiment auch Zitro, erledigen.
Orangina, Kola und weitere aromatisierte Wässerchen. 1978 • Sie haben weiterhin die Möglichkeit, Ihren Wohnortswechsel am
Schalter zu melden.
kam es zum Konkurs und zur Betriebsaufgabe.
• Um eUmzugCH zu nutzen, müssen Sie volljährig und handlungs
fähig sein.
Die Sonderausstel- • Meldungen rund um den Wochenaufenthalt können Sie nicht
lung im Museum über diesen Dienst vornehmen.
Wolfhalden ist der
Gemeinde Walzen- eUmzug noch nicht in der ganzen Schweiz verfügbar
hausen gewidmet. Die Plattform eUmzugCH ist im Aufbau, daher bieten noch nicht alle
Gezeigt werden Kantone und Gemeinden die elektronische Meldung des Wohnorts-
auch seinerzeitige wechsels an. Der Service soll bis Ende 2019 in der ganzen Schweiz
Mineralwasser- verfügbar sein.
flaschen, die hier Wenn nur Ihre Wegzugsgemeinde den eUmzug anbietet, können
von Museumspräsi- Sie die Abmeldung elektronisch über www.eumzug.swiss erledigen.
dent Ernst Züst Die Anmeldung an Ihrem neuen Wohnort erfolgt jedoch wie
präsentiert werden. bis anhin am Schalter.
Das Museum ist
jeden Sonntag von
10 bis 12 Uhr geöff- Die kantonale Erziehungs-
net. und Elternberatung
Appenzell Ausserrhoden –
Bild und Text ein Angebot für alle Eltern
Peter Eggenberger in den ausserrhodischen
Gemeinden
Liebe Eltern
Die kantonale Erziehungs- und Elternberatung Appenzell
Haben Ausserrhoden
Sie bisweilen–Fragen
ein Angebot für alle Eltern
zur Erziehung Ihrer in den
Kinder?
ausserrhodischen Gemeinden Sind Sie unsicher, ob Sie sich in bestimmten Situationen
richtig verhalten?
Ein unbekanntes Stück Vorderland kennen
Liebe Eltern Fühlen Sie sich von neuen Medien überfordert?
lernen: «Dorfkönige und Dorforiginale»
Haben Sie bisweilenBekunden Sie Erziehung
Fragen zur Mühe, wenn IhreresKinder?
im Kindergarten oder
Sind Sie unsicher,
in Walzenhausen in der Schule zu Problemen kommt?
Walzenhausen liegt am Anfang bzw. Ende des obberühmten
Sie sich in bestimmten Situationen richtig verhalten? Fühlen Sie sich von
Streiten Ihre Kinder häufig?
neuen Medien
Witzwanderwegs. Auch 2018 fanden die beliebten Dorf- überfordert? Bekunden Sie Mühe, wenn es im Kindergarten
rundgänge mit Witzwegerfinder und Buchautor Peter Fühlen Sie sich von Ihren Kindern ignoriert?
oder in der Schule zu Problemen kommt? Streiten Ihre Kinder häufig? Fühlen
Eggenberger statt. Sie stehen unter dem MottoSie
«Dorfkönige Ist das Zusammenleben in der Familie gestört?
sich von Ihren Kindern ignoriert? Ist das Zusammenleben in der Familie
und Dorforiginale» und entführen auf amüsante Art in die
gestört? Wenn SieWenn Sie eine
eine dieser dieser
Fragen mitFragen mit Ja beantworten,
Ja beantworten, können Sie sich
spannende Vergangenheit der Gemeinde im äussersten können Sie sich gerne bei mir melden – gemeinsam
Zipfel Ausserrhodens. Herzlich willkommen! gerne bei mir melden – gemeinsam
finden finden wir eine Lösung.
wir eine Lösung.
Der letzte Rundgang in diesem Jahr findet am Sonntag, Priska Bachmann
Priska Bachmann
2. September 2018 statt. Treffpunkt ist bei jedem Wetter Eltern- und Erziehungsberaterin
Eltern- und Erziehungsberaterin Pro Juventute AR
der Bahnhofplatz um 10.30 Uhr. Windegg 4
Dauer des Rundgangs: Eine Stunde, keine Pro Juventute
Kosten, keineAR 9100 Herisau
Anmeldung nötig. Windegg 4 Telefon 071 351 71 46
oder 071 351 15 90
9100 Herisau E-Mail:
Telefon 071 351 71 46 oder 071 351 15 90
erziehungsberatung@projuventute-ar.ch
E-Mail erziehungsberatung@projuventute-ar.ch
Die Beratungen finden in Herisau,
Bühler und Heiden statt.
Inserate-Annahmeschluss In besonderen Fällen ist auch ein
Die Beratungen finden in Herisau, Bühler und bei
Besuch Heiden
Ihnenstatt. In besonderen
zu Hause möglich.
Freitag, 17. August 2018
Fällen ist auch ein Besuch bei Ihnen zu Hause möglich.
8 Blickpunkt Grubt Juli 2018
Mobile 077 437 30 47
www.maler-faeh.ch
Bitte berücksichtigen Sie
unsere Inserenten!
Für Reparaturen aller Marken ist unser Team
bestens geschult damit der Werterhalt Ihres
Fahrzeuges hoch bleibt.
City-Garage AG
Hinterbissaustrasse 20
9410 Heiden
Skiliftstöbli Grub Tel 071 891 28 91
www.city-garage.ch
Bäse-
Freitag,
Beiz
10. August 2018
ab 17.30 Uhr
Medizinischer Hausarzt Hausarzt Akute
anrufen nicht erreichbar Lebensgefahr
Notfall: Ärztetelefon 0844 55 00 55 Rettungsdienst alarmieren.
Was tun? anrufen. Tag und Nacht, Telefon 144 anrufen.
Inserate-Annahmeschluss 365 Tage im Jahr.
Freitag, 17. August 2018
Juli 2018 Blickpunkt Grubt 9
Erinnerungen
an die Brotverträger
Im Vorderland gab es in den späten 1940er Jahren 80
KITU
Turnen
Bäckereien. Viele waren Doppelbetriebe wie etwa der
«Anker» in Grub mit Bäckerei- samt Lebensmittelladen
für Kinder
und Wirtschaft. Damals kostete ein Fünfpfünder 1 Fran- (ab ca. 4-jährig)
ken 22, ein Dreipfünder 75, ein Kilolaib 49 und ein
Pfünderli 30 Rappen. Um die Backstube besser auszulas- Nach den Sommerferien gehts wieder los!
ten, wurden Brotverträger mit «Chrääzen» engagiert, die Die erste Turnstunde findet am Dienstag, 21. August 2018
als Hausierer auch abgelegenste Weiler aufsuchten. Die von 16.45 bis 17.45 Uhr in der Turnhalle Grub AR statt.
derzeitige Ausstellung in der Oberegger Bäckerei Bischof- Ich freue mich auf viele begeisterte Turner/-innen. Bis bald.
berger erinnert an diese längst vergangene Zeit. Elsbeth Camenzind | 071 890 09 25
Die Liste des appenzellischen
Neu-
Bäckermeisterverbandes umfasste 1945 Öffnungszeiten:
folgende Gruber und Eggersrieter Mitglieder: Dienstag bis Freitag
eröffnung!
10.00 bis 14.00 Uhr
Klucker Edwin Kellenberger Ernst 17.00 bis 22.30 Uhr
Tobler Matthias Bernet Otto Samstag ab 17.00 Uhr
Sonntag ab 10.00 Uhr
Bischof Josef Gerschwiler B. durchgehend Samstag, 4. August 2018
Graf Hermann Knellwolf Karl Montag geschlossen 17.00 Uhr mit Apéro
Krämer Emil Rechsteiner Otto
Reservationen nehmen wir gerne
Rüegg Gottfried telefonisch unter 071 891 34 16 entgegen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Auch für die Restaurant Pizzeria
Gruber Bäckereien
waren Brotver- Mineralbad
träger unterwegs. Familie D’Amato
Unterrechstein 285, 9038 Rehetobel
Bild und Text
Peter Eggenberger
15. September 2018, Heiden
PENSION NORD
Molkenkur und Architektur
Verein Chinderhus
VereinChinderhusBluemeGrubBlueme
AR Grub AR
Jasmin Steffen
Jasmin Steffen
Ebni
Ebni 26
26
9035 Grub
9035 Grub AR AR
Tel. 071
Tel: 071 891891
39 9239 92
chinderhus.blueme@gmail.com
chinderhus.blueme@gmail.com
www.chinderhus-blueme.ch
www.chinderhus-blueme.ch
Telefon:
071
891
39
92
Unsere Kita
Freie Betreuungsplätze
Wir bieten ein Freie Betreuungsplätze
Verein Chinderhus Blume
flexibles Betreuungsangebot, das uns in
der Region einzigartig macht.
Wir bieten ein flexibles Betreuungsangebot, das uns in der Region einzigartig macht. Seit den 1860er-Jahren hatte das umgebaute Appenzeller Bauern-
DasChinderhus
Das Chinderhus Blueme
Blueme übernimmt übernimmt
die Betreuung dievonBetreuung
und Verpflegung Kindern inab 4Grub und
Monaten bis AR stellt
haus an bester Lage internationale Kurgäste empfangen. Hundert
ca. 12 Jahren, deren Eltern arbeiten oder Entlastung brauchen.
deren Eltern arbeiten oder Entlastung brauchen. sich vor…
Verpflegung
Für von
schulpflichtige Kinder Kindern
bieten ab 4 Monaten
wir eine schulergänzende Betreuung bis ca. 12 Jahren,
mit Mittagstisch an.
Jahre später wurde aus der Pension Nord ein modernes Gasthaus.
Seit 2012 ist es geschlossen und harrt seiner weiteren Entwick-
Auch Kinder mit einer Beeinträchtigung sind bei uns herzlich willkommen.
Für schulpflichtige Kinder bieten wir eine Schulergän- lung.
zende
Haben Betreuung
wir Ihr mit
Interesse geweckt? Mittagstisch
Fordern Sie unser Infoblattan.
an. Auf unserer neuen Homepage
Für einen Tag öffnen sich die Türen der leer stehenden Pension
finden Sie alle Informationen. Wir würden uns freuen, Sie und Ihr Kind kennenzulernen.
Nord und lassen damit Erinnerungen an den früheren Kurtouris-
Auch Kinder mit einer Beeinträchtigung sind
Ausbei
demuns herz- Kinderheim Blueme,
ehemaligen
mus der Region aufleben. In den geräumten Zimmern wird mittels
das Jahrzehnte lang von Luzia Majoleth
lich willkommen.
geführt wurde, entstand 2014 derdem
Bildern Verein
ehemaligen Treiben im Gasthaus nachgespürt. Eine
Ebni
26,
9035
Grub
AR
Haben wir Ihr Interesse geweckt? FordernChinderhus
Sie unser Blueme.
Info- Vortragsserie mit namhaften Referentinnen und Referenten lädt
blatt an. Auf unserer neuen Homepage Unter
findenderSie
Leitung
alle von Jasmin Steffen
am Nachmittag dazu ein, mehr über die Wechselbeziehungen zwi-
übernimmt
Informationen. Wir würden uns freuen, Sie und Ihrdie Kita die Betreuung und
Kind schen Tourismus
Verpflegung von Kindern ab 4 Monaten bis und Architektur zu erfahren.
kennenzulernen. ca. 12 Jahren, deren Eltern erwerbstätig
Mehr zum Programm auf www.ke2018.ch.
sind oder Entlastung benötigen. Für
schulpflichtige Kinder bieten wir eine
schulergänzende Betreuung mit
Mittagstisch an.
Wir haben noch Plätze frei!
10 Blickpunkt Grubt Juli 2018
Grillieren Sie die Wurst lage schränken die zuständigen Behörden das Feuern vor-
und nicht den Wald! übergehend ein, bis hin zum totalen Verbot.
Rausgehen in den Wald, ein Feuer machen und Cervelat Auf der Internetseite des Bundesamtes für Umwelt BAFU
bräteln – das ist Sommer.Während man in der Stadt schwitzt, (www.waldbrandgefahr.ch) finden sich Angaben zur aktu-
ist es unter dem Blätterdach angenehm kühl. Doch wo darf ellen Risikolage.
man überhaupt feuern und was sollte man dabei beachten? Feuermachen im Wald ist eine schöne, aber auch
Ein paar Tipps fürs Bräteln im Wald. verantwortungsvolle Sache. Ein paar Tipps:
Der Wald ist der perfekte Ort an einem heissen Som- – wenn immer möglich, bestehende Feuerstellen
mertag. Denn Bäume sind wahre Alleskönner: Sie spenden benutzen
Schatten und schaffen ein angenehmes Klima, indem sie – herumliegende, dürre Äste dürfen zum Feuern
Wasser verdampfen – was Wärme verbraucht. Darum ist es gesammelt werden: feine Nadelzweige eignen sich
in einem Wald meist zwei bis drei Grad kühler als draussen zum Anzünden, dickere Laubhölzer geben gute Glut;
auf dem Feld. Ihr Grün ist schön anzuschauen und hat vermoderndes Holz überlassen wir Pilzen und Klein-
eine beruhigende Wirkung auf uns. Und es lässt sich prima tieren, es entwickelt ohnehin zu viel Rauch. Sofern
durchatmen. Im Wald ist die Luft sauberer als in der Stadt, nicht anders vermerkt, kann an Feuerstellen bereit
weil viele Bäume Feinstaub ausfiltern. Ausserdem tun uns gestelltes Holz massvoll benutzt werden
die ätherischen Duftstoffe in der Luft gut. – auf keinen Fall dürfen Bäume beschädigt oder gar
Was gibt es also schöneres, als einen Ausflug in den gefällt werden, «grüne», saftführende Äste brennen
Wald zu machen? Mit einer Cervelat, ein bisschen Zeitungs- ohnehin kaum
papier und Zündhölzern im Gepäck? Doch Achtung! Der – für den Brätli-Stecken darf man geeignete Äste,
Wald ist zwar bestens gewappnet gegen die Sommerhitze, beispielsweise Haselruten, schneiden
eine Unachtsamkeit kann aber schnell in der Katastrophe – das brennende Feuer ist immer zu beaufsichtigen,
enden. vor dem Weggehen sind Flammen und Glut zu löschen
Dieses Jahr hat es in Schweizer Wäldern bereits etliche – windet es stark oder ist es sehr trocken, sollte gar
Male gebrannt. Das schöne Wetter hat viele Menschen nicht erst ein Feuer gemacht werden
ins Freie gelockt, aber auch die Waldbrandgefahr erhöht. – Zigarettenstummel und Streichhölzer gehören nicht
Bei dürrem Gras und trockenen Stauden braucht es nicht auf den Boden
viel, dass sich ein Feuer ausbreitet. Kommt Wind dazu, geht
es umso schneller. Gemäss Bundesamt für Umwelt (BAFU) Der Wald bietet viel und lädt zum Verweilen ein – nicht
Grillieren
gab es in den Sie die Wurst
letzten und nicht
zwanzig Jahrenden durchschnittlich
Wald! 90 zuletzt an einem gemütlichen Feuer. Durch verantwor-
Brände
Rausgehen inpro Jahr,
den Wald, dabei
ein Feuer wurden
machen und Cervelatjährlich um
bräteln - das ist dieWährend
Sommer. 370 Hek- man in tungsvolles Handeln zollen Sie dem Wald und seinen
der Stadt schwitzt, ist es unter dem Blätterdach angenehm kühl. Doch wo darf man überhaupt
taren Wald verwüstet. DasEinmüsste nicht Bewohnern Respekt und helfen, Brände zu vermeiden.
feuern und was sollte man dabei beachten? paar Tipps fürs Brätelnsein.
im Wald.Die meisten
Waldbrände sind auf menschliche Ursachen zurückzufüh- WaldSchweiz, der Verband der Waldeigentümer, wünscht
Der Wald ist der perfekte Ort an einem heissen Sommertag. Denn Bäume sind wahre Alleskönner:
ren.
Sie spenden Schatten und schaffen ein angenehmes Klima, indem sie Wasser verdampfen – was
einen schönen Sommer im Wald und «e Guete»!
Wärme verbraucht. Darum ist es in einem Wald meist 2 bis 3 Grad kühler als draussen auf dem Feld.
In der Schweiz ist vieles bis ins letzte Detail geregelt.
Ihr Grün ist schön anzuschauen und hat eine beruhigende Wirkung auf uns. Und es lässt sich prima
Beim
durchatmen.Feuern
Im Wald istim Wald
die Luft istalsdas
sauberer nicht
in der Stadt, weil so. In der
viele Bäume eidgenössi-
Feinstaub ausfiltern.
Waldbrände gehören zur Natur
Ausserdem tun uns die ätherischen Duftstoffe in der Luft gut. Waldbrände, ausgelöst durch Blitze, gehören auch in un-
schen Wald-, Jagd- beziehungsweise Naturschutzgesetz-
Was gibt es also schöneres, als einen Ausflug in den Wald zu machen? Mit einer Cervelat, ein seren Breitengraden zur natürlichen Dynamik und sind
gebung gibt es keine expliziten Verbote für Grillfeuer. Kan-
bisschen Zeitungspapier und Zündhölzern im Gepäck? Doch Achtung! Der Wald ist zwar bestens für das Ökosystem keine Katastrophe. Sie können sogar
tonal
gewappnetodergegen dielokal kanneinedas
Sommerhitze, Feuermachen
Unachtsamkeit jedoch
kann aber schnell verboten
in der Katastrophe enden.
positive Effekte haben. Denn es gibt ganz spezielle Orga-
oder eingeschränkt sein. In manchen Kantonen sind
In diesem Jahr hat es in Schweizer Wäldern bereits etliche Male gebrannt. Das schöne Wetter hat Grill- nismen, die sich an die Bedingungen nach einem Wald-
viele Menschen
feuer ins Freie gelockt, aber nur
beispielsweise auch diebei
Waldbrandgefahr
offiziellen erhöht.Feuerstellen
Bei dürrem Gras und er-
trockenen Stauden braucht es nicht viel, dass sich ein Feuer ausbreitet. Kommt Wind dazu, geht es brand angepasst haben. So beispielsweise die nur im
laubt. Wer im Wald bräteln will, sollte sich
umso schneller. Gemäss Bundesamt für Umwelt (BAFU) gab es in den letzten darum über die
zwanzig Jahren Tessin an manchen Stellen vorkommende Zistrose, deren
regionalen Begebenheiten
durchschnittlich 90 Brände informieren.
pro Jahr, dabei wurden jährlich um die 370Je nach
Hektaren Gefahren-
Wald verwüstet. Das
Samen auf dem warmen Brandboden schnell keimen und
müsste nicht sein. Die meisten Waldbrände sind auf menschliche Ursachen zurückzuführen.
gedeihen und nur so eine Chance haben, sich eine Zeit
lang gegen die übrige Vegetation durchzusetzen. Den-
noch versucht man in der kleinräumigen Schweiz, wo der
Wald viele wichtige Funktionen zu erfüllen hat,Waldbrän-
de zu vermeiden, weil sie ein grosses Sicherheitsrisiko für
Menschen und Siedlungen darstellen und hohe wirt-
schaftliche Schäden verursachen können.
Im Wald sind alle willkommen – ob zum Spazieren, Biken,
Joggen oder eben zum Bräteln. Es gilt das freie Betretungs-
recht. Aber es gilt zu Grillieren
bedenken: Jeder Sie die WaldWurst
hat einenundEi- nicht de
gentümer, und dieser ist für ein rücksichtsvolles Verhalten
Rausgehen in den Wald, ein Feuer machen und Cervelat bräte
seiner Gäste dankbar, genauso wie die vielen Pflanzen
der Stadt schwitzt, ist es unter dem Blätterdach angenehm kü
und Tiere, die im Wald leben. Tipps für den Waldbesuch
feuern und was sollte man dabei beachten? Ein paar Tipps fü
Der Sommer
Der Sommer im Waldim Waldbeim
ist schön, istFeuermachen
schön, beim Feuermachen
ist aber Aufmerksamkeit ist– aber
gefordert Aufmerksam-
sonst kanns ins Auge gehen… gibt’s auf der Website von WaldSchweiz/zu Gast im Wald.
keit gefordert – sonst kanns ins Auge gehen. Cartoon: Silvan Cartoon: Silvan Wegmann
Wegmann Der Wald ist der perfekte Ort an einem heissen Sommertag. D
Sie spenden Schatten und schaffen ein angenehmes Klima, ind
Wärme verbraucht. Darum ist es in einem Wald meist 2 bis 3 G
Ihr Grün ist schön anzuschauen und hat eine beruhigende Wirk
durchatmen. Im Wald ist die Luft sauberer als in der Stadt, weiJuli 2018 Blickpunkt Grubt 11
Exklusiv im Vorderland:
Refugium für musikalische Wildbienen
Wanderer staunen und greifen zur Kamera, wenn sie im
Weiler Sattel (Lachen-Walzenhausen) in freier Natur einem
umfunktionierten Klavier begegnen. Das aus der einst
renommierten Regensburger Hofpianofabrik von Georg
Weidig stammende Instrument dient heute als exklusives
Refugium für musikalische Wildbienen.
Bild und Text
Peter Eggenberger
Erfolgreiches halbes Jahr
der Raiffeisenbank Heiden
Die Raiffeisenbank Heiden erzielte im ersten Halbjahr
2018 ein gutes Ergebnis. Bei den Hypothekarausleihun-
gen konnte weiterhin qualitatives Wachstum verzeichnet
werden.
Die Hypothekarausleihungen der Raiffeisenbank Heiden
wuchsen im ersten Halbjahr 2018 auf 679 Millionen Fran-
ken. Verglichen mit dem Vorjahreswert entspricht dies
einer Steigerung von 2,3 Prozent. Die Kundeneinlagen
sanken leicht auf 609 Millionen Franken. Die Bilanzsumme
betrug per 30. Juni 2018 801 Millionen Franken. Gegen-
über dem Vorjahr entspricht dies einer Steigerung von 2,8
Prozent. Die Raiffeisenbank Heiden erzielte einen ausge-
zeichneten Geschäftserfolg von 2,47 Millionen Franken.
Nach Bildung von weiteren Reserven und Abzug der Steu-
ern konnte ein Periodengewinn von 235‘964 Franken
ausgewiesen werden.
Am 30. Juni 2018 zählte die Raiffeisenbank Heiden
7‘953 Mitglieder. Das neue Mitgliederangebot, welches
exklusive Einblicke hinter die Kulissen von Schweizer
Traditionsmarken gewährt, wurde bereits rege genutzt.
Sie finden den Halbjahresabschluss und die Medien-
mitteilung auch unter www.raiffeisen.ch/heiden
Bankleitung von links:
Jürg Baumgartner, Vorsitzender
der Bankleitung; Andreas
Schmalz, Leiter Firmenkun-
denberatung; Roger Kast,
Leiter Services; Walter
Bischofberger, Leiter
Finanz- und Kundenberatung,
Marcel Künzle, Leiter
Kreditberatung
Über die Raiffeisenbank Heiden
Die Raiffeisenbank Heiden Genossenschaft wurde 1906 gegrün-
det und hat sich zu einer wichtigen Finanzdienstleisterin in der
Region entwickelt. In den drei Bankstellen arbeiten 33 Mitar-
beiterinnen und Mitarbeiter, drei davon sind in Ausbildung. Die
Bank weist eine Bilanzsumme von rund 801 Millionen Franken
aus und zählt 14‘381 Personen zu ihren Kundinnen und Kunden.
Davon sind 7‘953 als Genossenschafter Mitbesitzer der Bank.12 Blickpunkt Grubt Juli 2018
Impressionen vom
23. und 24. Juni 2018
Impressionen vom Gruber Sportplausch 23. -24. Juni 2018 in Grub AR
in Grub AR
Am Samstag fanden statt: 4-Kampf mit 122 Teilnehmer, Crosslauf mit 50 Läufer und
Volleyballturnier mit 10 Mannschaften
Impressionen
Am Samstag fanden vom statt:Gruber Sportplausch 23. -24. Juni 2018 in Grub AR
4-Kampf mit 122 Teilnehmenden, Crosslauf mit 50 Läufer/-
Am Samstag
innen einfanden
und Ballonwettbewerb statt:
Volleyballturnier
Am Sonntag: Unihockeyturnier 4-Kampf 10mit
mitSchnellster
mit 9 Mannschaften,
„25 Jahre Spielgruppe Grub AR“
122
Mannschaften
Gruber Teilnehmer,
80m mit 105 Läufer, Crosslauf mit 50 Läufer und
Volleyballturnier mit 10 Mannschaften
Die Festwirtschaft und die Bar sorgten unter musikalischer Begleitung der Musikgesellschaft Grub
AR und der Band Kind of Blue für das leibliche Wohl.
Am Sonntag: Unihockeyturnier
Es war wiederum mit 9Wetter.
ein sehr gelungener Anlass bei schönstem Mannschaften,
Das OK bedankt sich recht Schnellster Gruber 80m mit 105 Läufer,
herzlich bei allen Teilnehmern, Vereinen, den freiwilligen Helfern, den Samaritern, den Sponsoren
Ballonwettbewerb „25 Jahre Spielgruppe Grub AR“
und allen die zum Erfolg des diesjährigen Sportplausches beigetragen haben.
Ranglisten und weitere Bilder sind zu finden unter: www.sportplauschgrub.ch
Am Sonntag fanden Die Festwirtschaft und
statt: Ein Unihockey- die Bar sorgten unter
turnier mit neun Mann- musikalischer Beglei-
schaften, «Schnellster tung der Musikgesell-
Gruber» 80 m mit schaft Grub AR und der
105 Läufer/-innen, Band Kind of Blue für
ein Ballonwettbewerb das leibliche Wohl.
«25 Jahre Spielgruppe Es war wiederum ein
Grub AR» sehr gelungener Anlass
bei schönstem Wetter.
Das OK bedankt sich
recht herzlich bei allen
Teilnehmenden, Ver-
einen, den freiwilligen
Helfer/-innen, den
Samaritern, den Spon-
soren und allen, die
zum Erfolg des diesjäh-
rigen Sportplausches
beigetragen haben.
Die Festwirtschaft und die Bar sorgten unter musikalischer Begleitung der Musikgesellschaft Grub
AR und der Band Kind of Blue für das leibliche Wohl.
Es war wiederum ein sehr gelungener Anlass bei schönstem Wetter. Das OK bedankt sich recht
herzlich bei allen Teilnehmern, Vereinen, den freiwilligen Helfern, den Samaritern, den Sponsoren
und allen die zum Erfolg des diesjährigen Sportplausches beigetragen haben.
Ranglisten und weitere Bilder sind zu finden unter: www.sportplauschgrub.ch
Ranglisten und weitere Bilder sind zu finden unter:
www.sportplauschgrub.chJuli 2018 Blickpunkt Grubt 13
Merkblatt und nach Ausführung) mit ihren jeweiligen Sanktionen.
Mit diesem Merkblatt möchte das Ressort Hochbau die
zum Baubewilligungsverfahren Bevölkerung von Grub AR über die wichtigsten Punkte des
Baubewilligungsverfahrens informieren. Es ist aufgrund
Wer baut, berührt in der Regel vielfältige Dritt-Interessen, notwendiger Verkürzungen nicht rechtsverbindlich. Für
seien es jene der Nachbarn oder jene der Allgemeinheit. detailliertere Auskünfte über das Verfahren sowie für Infor-
Zum Schutze und Ausgleich dieser vielfältigen Interessen mationen über inhaltliche Bauvorschriften sowie mög-
besteht eine Vielzahl baurechtlicher Regeln, die jeder liche Sanktionen sind auf jeden Fall die einschlägigen
Bauherr einzuhalten hat. Zur Überprüfung der Einhaltung Gesetze und Verordnungen zu beachten. Anwendbar sind
dieser Regeln dienen das Baubewilligungsverfahren (vor insbesondere das kantonale Baugesetz und die kantonale
Ausführung) sowie das Bauabnahmeverfahren (während Bauverordnung sowie das kommunale Baureglement.
Baugesuch einreichen Kein Baugesuch einreichen
Für welche Bauarbeiten Für die folgenden Vorhaben
muss ich ein Baugesuch einreichen? ist kein Baugesuch einzureichen
(Grundsatz; Art. 93 Abs. 1 Baugesetz und Art. 38 Bauverordnung) (Ausnahmekatalog; Art. 39 Bauverordnung)
Für die Erstellung, wesentliche Änderung Im ganzen Gemeindegebiet
und den Abbruch von: (Bauzonen und Nichtbauzonen):
Hochbauten Die Umwelt belastende • Renovationen (wenn nach • Eigenreklamen
(inkl. Vor-, An- und Aufbauten) Produktionsanlagen aussen keine sichtbare Veränderung) (nicht leuchtend, auf privatem
Grund, < 1.50 m2) Ausnahme:
Tiefbauten Die Umwelt entlastende Ortsübliche offene Zäune usw. angrenzend an Kantonsstrassen
(z. B. Strassen, Plätze, Sport- und Anlagen
Freizeitanlagen, unterirdische (Gewässerschutz- und Kanalisation- Mobilheime / Wohnwagen, Garten- und Aussenraum-
Bauten, Schwimmbassins sanlagen, Lärmschutzanlagen usw.) wenn unbewohnt, auf Abstellplätzen gestaltung
im ortsüblichen Rahmen
Eingriffe ins Orts- und Die Umwelt belastende • Mikro- und Pikozell-Funk-
Landschaftsbild Anlagen anlagen Gartentunnels, mobile
(Terrainveränderungen, Umge- (Deponien, Feuerungs- und < 6W Leistung Treibhäuser
bungsgestaltungen, Campingplätze, Tankanlagen, abwasserproduzie- bis 150 m2 (während Saison)
Versorgungs- und Entsorgungsein- rende Einrichtungen, Erdsonden, Gartenschwimmbecken
richtungen, Aussenreklamen usw.) Erdkollektoren, Sondier- und Probe- (nur Saison, nicht mit Boden verbun- • Einmalige Terrainverände-
bohrungen, Sendeanlagen, Licht- den, ohne Terrainveränderung) rungen bis 1.20 m und 200 m2
Eingriffe in Wasserläufe / anlagen usw.) (Nichtbauzone: 500 m2),
in den Wasserhaushalt Reparaturen / Unterhalts- ausser in Schutzzonen
(Drainagen, Entwässerungen) Die Sicherheit gefährdende arbeiten
Anlagen • Parabolantennen
Nutzungsänderungen (Wärmeerzeugung, Lagerung/Verar- Mauern / geschlossene < 0.85 m Durchmesser
(ausserhalb der Bauzone immer; beitung gefährlicher Stoffe usw.) Einfriedungen (Farbe = Hintergrund)
innerhalb der Bauzone nur, wenn bis 1.20 m
Auswirkungen auf die Umgebung WICHTIG • Fahnenstangen, Pfähle,
oder eine wesentliche Die Baubewilligungspflicht Mobilheime / Wohnwagen Stangen, Schaltkästen usw.
Vergrösserung des Benutzerkreises) gilt auch für: ausserhalb bewilligter Flächen
- Teile von bestehenden Anlagen < 20 Tage Bauplatzinstallationen
- Provisorische Bauten/Anlagen (unter den Bedingungen von
- Mit Baugrund nicht fest BauV 40) ortsüblichen Rahmen
verbundene Bauten/Anlagen
Informationsbeschaffung Nur in den Bauzonen:
Wer und was kann mir als Bauherrin oder Bauherr weiterhelfen?
• Gartensitzplätze / Pergolas • Fenster-Ersatz
Auskünfte allgemein: Gesetze Kanton: (2 Seiten offen, ungedeckt, (von aussen nicht sichtbar)
Gemeindekanzlei Grub AR Online-Abfragen: www.bgs.ar.ch < 25 m2)
071 891 17 48 Bestellung Gesetze: • Kleinstbauten (< 2.50 m Höhe,
Generelle Auskünfte bruno.schoenenberger@ar.ch • Dachflächenfenster 6 < m2 Grundfläche)
Weiterleitung an Baugesetz, Bauverordnung (1 je Dachfläche, < 1.5 m2 aussen
zuständige Stelle Weitere Erlasse gemessen)
Hinweis: Sämtliche Solaranlagen
Gesetze Bund: Online-Abfragen: Reglemente Gemeinde: • Temporäre Bauten / Anlagen sind mit dem amtlichen Formular
www.admin.ch/ch/d/sr/sr.html Bestellung bei der Gemeindekanzlei < 6 Monate, Festhütten, Zelte, usw. 20 Tage vor Ausführung zu melden
Bestellung Gesetze: Baureglement
verkauf.gesetze@bbl.admin.ch Plangrundlagen Eine spezielle Regelung gilt in Ortsbildschutzzonen sowie an/bei
Raumplanungsgesetz (RPG) Kulturobjekten: In den mit dem Zeichen «•» markierten Fällen ist ein
Raumplanungsverordnung (RPV) Baugesuchsformulare: Baugesuch einzureichen.
Weitere Erlasse Online-Bezug: www.ar.ch/baugesuche Wichtig: Auch nicht bewilligungspflichtige Vorhaben müssen sämtliche
Baugesuchsformular baurechtlichen Vorschriften einhalten (z. B. Gestaltungs-, Abstands-,
Zusatzformulare Energie- und Immissionsschutzvorschriften)!14 Blickpunkt Grubt Juli 2018
KOPF HOCH, HERR SCHÜÜCH!
Autospenglerei & Spritzwerk AG
Situative Schuldgefühle, aufgezeichnet von Hans Moser
in der Publikation «Kopf hoch, Herr Schüüch!»
erschienen im Nebelspalter- Verlag Rorschach im Jahr 1987. Abschleppdienst
Tag und Nacht
Ebni 537
9035 Grub AR Tel. 071 891 15 84
info@willi-jenni.ch Fax 071 891 38 42
www.willi-jenni.ch M. 079 437 47 26
Die Inserate im Blickpunkt
werden beachtet!
Grosse Auswahl an Sujets
für Traueranzeigen
Wir leiten die Anzeige
auch an die Zeitung weiter
r redenre darü Blickpunkt Grub
e
übber redadreünebnedradrreaaürrereüdürdbebreneendrdernerddddaaarrüübber rede
be
rederendden dar ber n
da
Terminkalender 2018
den dar
er
rüb er
rüb
r re n da
arüd baeürbü
de
er re rüber re ebre re
r
rr
n da
n
de
de
deedne
düb er a en
n en darübe
ar ü
red
dar r dreü da
errürbeedr reden darrürbeder red
reden
denndarüber reed b Nr. Redaktionsschluss Erscheinungsdatum
ba
rü
rü d
darürbüeber re
n
nd
a
rüber redden darbüerber r en
en
de
er dar
r e
ar ü
be
da r reden ber
en
be edee n
da
n r red arü
633 Freitag, 17. 08. 2018 Freitag, 31. 08. 2018
re
e
d
ennd darübeürberre
ber reddarüber reden dardüarüber reden d
r rede
rü
den darü
r
ü de da
n darüber breer reden
634 Freitag, 14. 09. 2018 Freitag, 28. 09. 2018
r
e
rüb
ber eden da
r 635 Freitag, 12. 10. 2018 Freitag, 26. 10. 2018
636 Freitag, 16. 11. 2018 Freitag, 30. 11. 2018
Telefon • chaT • Mail 637 Freitag, 07. 12. 2018 Freitag, 21. 12. 2018
DDH026_INS115x45_OSTSCHW.indd 1 10.2.2011 12:54:46 UhrSie können auch lesen
