Bodenlehrpfad "Stadtwald Ehrenfriedersdorf" im neuen Glanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer: 361 Monat September 2020 • Ausgabedatum: 28. August 2020 31. Jahrgang Preis: 0,50 EUR
Bodenlehrpfad »Stadtwald Ehrenfriedersdorf«
im neuen Glanz
© Sebastian Bröse, LfULG, Arndt Piskazeck, Stadt Ehrenfriedersdorf
Seite
Rekonstruktion und Erweiterung des Bodenlehrpfades und geplante
Wiedereröffnung rund um die Greifensteine im September 2020
Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Referat 42 I Boden, Altlasten
Zur Wetterwarte 11 I 01109 Dresden
Tel. 0351 8928 4202
Der Bodenlehrpfad »Stadtwald Ehrenfriedersdorf« rund um die Greifensteine wurde im Frühjahr 2020
erneuert und um kindgerechte Schautafeln ergänzt. Mit Unterstützung des Sächsischen Landesamtes für
Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) wurden durch die Stadt Ehrenfriedersdorf als Träger des
Bodenlehrpfades die bestehenden Profilgruben des Lehrpfades saniert und neue Geländer installiert.
Außerdem halten neu gestaltete Schautafeln Wissenswertes rund um das Thema Boden und Wald für
unsere Kinder bereit.
Am Freitag, dem 18. September 2020 um 14:00 Uhr ab Parkplatz Greifensteine findet die Wiedereröffnung
des Bodenlehrpfades durch das LfULG und die Stadt Ehrenfriedersdorf im Rahmen einer Exkursion
statt. Während der Führung informiert das LfULG die Teilnehmer über die Entstehung der Landschaft
sowie wichtige bodenbildende Prozesse und die daraus resultierenden unterschiedlichen Bodentypen.
Der örtliche Waldpädagoge Arndt Piskazeck gibt Informationen zu den auf diesen Böden befindlichen
Waldbeständen. Eine Schulklasse aus Ehrenfriedersdorf wird die neu erstellten Bodenrätsel zum Lehrpfad
testen.
Der Bodenlehrpfad »Stadtwald Ehrenfriedersdorf« befindet sich im Waldgebiet der Greifensteine.
Auf einer Länge von rund 5 Kilometern zeigt der Pfad an zehn Standorten mit acht Bodenprofilen die
Verschiedenartigkeit der Böden auf engem Raum. Darüber hinaus informiert er über die daraus ableitbare
Landschaftsgeschichte, standortökologische Eigenschaften und damit verbundene Nutzungspotenziale.
Seite 2 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020
Impressum: TOP 4.2 - Nachträgliche Bestätigung der Stellungnahme der
Herausgeber: Gemeinde zum Vorhaben: Errichtung von vier Müllcontaine-
Stadt Ehrenfriedersdorf, Markt 1, 09427 Ehrenfriedersdorf reinhausungen Am Frauenberg und an der Feldstraße -
Satz & Druck: Druckerei Brigitte Matthes, Elterleiner Straße 1, Beschluss TA Nr. 27/2020
08344 Grünhain-Beierfeld, Tel. 03774-34546 Der Technische Ausschuss stimmt nachträglich der Stellung-
Verantwortlich für den amtlichen Teil: nahme der Gemeinde zur Errichtung von vier Müllcontainer-
Stadt Ehrenfriedersdorf, Bürgermeisterin Silke Franzl einhausungen an den Wohngebäuden Am Frauenberg sowie
Verantwortlich für den redaktionellen Teil und Anzeigen: an der Feldstraße zu.
Finanz- und Personalverwaltung
Redaktionsschluss: 15. des Vormonats; TOP 4.3 - Nachträgliche Bestätigung der Stellungnahme der
Bezug: 1 x monatlich am ersten Tag des Monats Gemeinde zum Vorhaben: Anbau von Balkonen am Gebäude
Schillerstraße 14 -
Inhaltsverzeichnis Seiten
Beschluss TA Nr. 28/2020
• Amtliches 3 - 6
- 7
Der Technische Ausschuss stimmt nachträglich der Stellung-
• Die Bürgermeisterin informiert 6
• Stadtverwaltung 7 - 9 nahme der Gemeinde zur Errichtung von Balkonen an der
• Gewerbe 9 - 10 Schillerstraße 14 zu.
• Kommunales 10 - 11
• Informationen 12 - 13 TOP 4.4 - Nachträgliche Bestätigung der Stellungnahme der
• Kirchliche Nachrichten 13 - 15 Gemeinde zum Vorhaben: Errichtung von Werbetafeln an
• KITA/Schule 15 - 17 der Feldstraße -
• Vereinsnachrichten 17 - 18
• Geschichte 19 - 22 Beschluss TA Nr. 29/2020
• Veranstaltungen 22 - 23 Der Technische Ausschuss stimmt nachträglich der Stellung-
• Sonstiges 23 - 24 nahme der Gemeinde zur Errichtung von Werbetafeln an der
• Wir gratulieren 25 - 27
Feldstraße (entlang Skihang an der Hühnerfarm) zu.
TOP 4.5 - Nachträgliche Bestätigung der Stellungnahme der
Gemeinde zum Vorhaben: Tektur zum Bauantrag - Anbau auf
dem Flurstück 483d -
Beschluss TA Nr. 30/2020
Der Technische Ausschuss stimmt nachträglich der Stellung-
nahme der Gemeinde zur Tektur des Bauantrages zur Errich-
Bekanntmachung der Stadtverwaltung tung eines Anbaus an eine Doppelhaushälfte auf dem Flur-
Ehrenfriedersdorf stück 483d zu.
Auszug TOP 5 - Beschluss Beauftragung Architekturbüro für Sanie-
rungskonzept Haus des Gastes -
aus der Niederschrift über die 4. Sitzung des
Technischen Ausschusses am 13.07.2020 Beschluss TA Nr. 31/2020
Der Stadtrat beschließt die Beauftragung des Architektur-
TOP 3.1 - Bestätigung der Stellungnahme der Gemeinde zum büros studio2 architekten, Altchemnitzer Straße 27, 09120
Vorhaben: Teilerhöhung des Daches auf dem Hintergebäude Chemnitz, in Höhe von 7.330,40 € (brutto) für die Erstellung
Flurstück 358 - eines Sanierungskonzeptes für das Haus des Gastes.
Beschluss TA Nr. 24/2020 TOP 6 - Beschluss Angebotseinholung für Verkehrskonzept
Der Technische Ausschuss stimmt der Stellungnahme der Ge- im Bereich Obere Kirchstraße / Hospitalstraße -
meinde zur Teilerhöhung des Daches zur Schaffung eines Zim-
mers auf dem Hintergebäude des Flurstücks 358 zu. Beschluss TA Nr. 32/2020
Der Technische Ausschuss beauftragt die Verwaltung mit der
TOP 3.2 - Bestätigung der Stellungnahme der Gemeinde zum Einholung von drei Angeboten für die Erstellung eines Ver-
Vorhaben: Errichtung von Balkonen am Gebäude auf dem kehrskonzeptes für den Bereich Obere Kirchstraße / Hospital-
Flurstück 1190 - straße mit Erweiterung des unteren Bereichs der Saubergstra-
Beschluss TA Nr. 25/2020 ße bis zur Hospitalstraße, unter Beachtung einer ausreichen-
Der Technische Ausschuss stimmt der Stellungnahme der Ge- den Breite für Rettungsfahrzeuge und Überprüfung der Fahr-
meinde zur Errichtung von Balkonen am Gebäude auf dem bahnmarkierung, zur Verbesserung der Stellplatzsituation.
Flurstück 1190 zu.
TOP 4.1 - Nachträgliche Bestätigung der Stellungnahme der
Auszug aus der Niederschrift
Gemeinde zum Vorhaben: Verlängerung Bauvorbescheid zu
den Grundstücken Am Siedlerberg - über die 11. Stadtratssitzung (außerordentlich)
am 6. August 2020
Beschluss TA Nr. 26/2020
Der Technische Ausschuss stimmt nachträglich der Stel- TOP 3 - Bekanntgabe nichtöffentlicher Beschluss der 10.
lungnahme der Gemeinde zur Verlängerung des Bauvorbe- Stadtratssitzung und Bestätigung der Niederschrift über die
scheides zur Bebauung der Grundstücke Am Siedlerberg mit 10. Stadtratssitzung vom 06.07.2020 -
Wohngebäuden zu.
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 3
Beschluss Nr. 41/2020 Mittel setzen sich zusammen aus 50 Prozent planseitig einge-
Der Stadtrat beschließt die Ehrenpreisträger 2020. stellten Eigenmitteln sowie 50 Prozent Fördermitteln gemäß
vorliegendem Fördermittelbescheid des Kulturraums Erzge-
TOP 4 - Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan zur 1. Ände- birge-Mittelsachsen vom 17.02.2020.
rung und Erweiterung des Bebauungsplans „Gewerbegebiet
an der B 95“ - TOP 8 - Beschluss Beauftragung von Planungsleistungen für
die Hochwasserschutzmaßnahme „Offenlegung Wilisch“ im
Beschluss Nr. 42/2020
Bereich des Flurstücks 394/22 -
1. Der Stadtrat der Stadt Ehrenfriedersdorf beschließt die
Aufstellung des Bebauungsplans zur 1. Änderung und Erwei- Beschluss Nr. 46/2020
terung des Bebauungsplans „Gewerbegebiet an der B 95“. 1. Die Beauftragung des Büros IWU, Ingenieurbüro für Was-
Planungsziel ist eine südwestliche Erweiterung des Bestands- serbau- und Umweltplanung, Löbenhainer Straße 18 a, 09247
gebiets für Gewerbeansiedlungen. Chemnitz OT Röhrsdorf, in Höhe von 133.000 EUR brutto für
2. Der Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst in der die Gesamtplanung der Hochwasserschutzmaßnahme
Gemarkung Ehrenfriedersdorf die Flurstücke mit den Fl.-Nrn. „Offenlegung Wilisch“ im Bereich des Flurstücks 394/22 wird
1048, 1060 und 1061 vollständig sowie jene mit den Fl.-Nrn. bestätigt.
1047/1, 905/31, 1047/2 und 1047/12 teilweise. In der Be- 2. Der Mittelbedarf für die Planungsleistungen ist wie folgt
schlussanlage ist der Geltungsbereich mit einer unterbrochen vorgesehen:
schwarz gebänderten Linie gekennzeichnet. 2020: 25.000 EUR
3.Die Planaufstellung soll im vollständigen zweistufigen Ver- 2021: 50.000 EUR
fahren mit integriertem Grünordnungsplan unter Einbezie- 2022: 58.000 EUR
hung der Vorschriften zur Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 Die außerplanmäßige Auszahlung für 2020 wird gedeckt aus
BauGB mit Umweltbericht nach § 2a BauGB durchgeführt dem Produkt 541001, Maßnahme 966 (Vorhaben für noch
werden. nicht feststehende Maßnahmen).
4. Der Stadtrat beschließt, die frühzeitige Beteiligung der Öf- Die Mittel für 2021/22 werden entsprechend in der Haus-
fentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durch eine öffentliche Aus- haltsplanung berücksichtigt.
legung des Vorentwurfs durchzuführen.
5. Mit der frühzeitigen Beteiligung der Nachbargemeinden TOP 9 - Beschluss zur Beauftragung der Firma Haustechnik
nach § 2 Abs. 2 BauGB und von der Planung berührter Behör- Schreyer mit der Ersatzinvestition der Druckerhöhungsanla-
den und Stellen, die Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. ge für Trinkwasser auf den Greifensteinen -
1 BauGB sind, sind der erforderliche Inhalt und Umfang der Beschluss Nr. 47/2020
Umweltprüfung zu ermitteln (Scoping). Der Stadtrat beschließt die Beauftragung der Firma Haustech-
6. Der Beschluss ist ortsüblich bekanntzumachen. nik Schreyer, Am Steigerwald 7, 09456 Annaberg-Buchholz
mit der Ersatzinvestition der Druckerhöhungsanlage für Trink-
TOP 5 - Beschluss einer Satzung Veränderungssperre zum
wasser auf den Greifensteinen. Die Auftragssumme beträgt
Bebauungsplan zur 1. Änderung und Erweiterung des Be-
18.900,01 EUR.
bauungsplans „Gewerbegebiet an der B 95“ -
Beschluss Nr. 43/2020 TOP 10 - Vergabe von Dienst- und Lieferleistungen nach
1. Der Stadtrat der Stadt Ehrenfriedersdorf beschließt gemäß VOL/A für den Erwerb von digitalen Arbeits- und Endgeräten
§§ 14, 16 und 17 Baugesetzbuch (BauGB) die in der Beschluss- in der Grundschule und Oberschule im Rahmen „Digitalisie-
anlage enthaltene Veränderungssperre zum Bebauungsplan rung Schulen“ -
zur 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplans „Ge- Beschluss Nr. 48/2020
werbegebiet an der B 95“ als Satzung. 1. Der Stadtrat stimmt der Vergabe von Lieferleistungen nach
2. Die Satzung ist ortsüblich bekanntzumachen. VOL/A für den Erwerb von 50 digitalen Arbeits- bzw. Endge-
räten in der Oberschule Ehrenfriedersdorf an IT Vertrieb und
TOP 6 - Beschluss zur Beauftragung der Firma EBG Bau
Service, Obere Kirchstraße 6 in 09427 Ehrenfriedersdorf in
GmbH mit der Umsetzung des Wanderparkplatzes Albin-
Höhe von 49.242,00 EUR (brutto) zu.
Langer-Weg –
Beschluss Nr. 49/2020
Beschluss Nr. 44/2020
2. Der Stadtrat stimmt der Vergabe von Lieferleistungen nach
Der Stadtrat beschließt die Beauftragung der Firma EBG Bau
VOL/A für den Erwerb von 12 digitalen Arbeits- bzw. Endgerä-
GmbH, Am Sauberg 1, 09427 Ehrenfriedersdorf mit der Er-
ten in der Grundschule Ehrenfriedersdorf an IT Vertrieb und
richtung des Wanderparkplatzes am Albin-Langer-Weg. Die
Service, Obere Kirchstraße 6 in 09427 Ehrenfriedersdorf in
Auftragssumme beträgt 79.414,33 EUR.
Höhe von 11.818,08 EUR (brutto) zu.
TOP 7 - Beschluss Beauftragung von Planungsleistungen für Beschluss Nr. 50/2020
die Neustrukturierung und Modernisierung des Besucher- 3. Der Stadtrat stimmt der Vergabe von Lieferleistungen nach
bergwerks Zinngrube und des mineralogischen Museums - VOL/A für den Erwerb von 50 digitalen Arbeits- bzw. Endgerä-
Beschluss Nr. 45/2020 ten in der Grundschule Ehrenfriedersdorf an IT Vertrieb und
1. Die Beauftragung der Erstellung eines Museumskonzeptes Service, Obere Kirchstraße 6 in 09427 Ehrenfriedersdorf in
einschließlich Modernisierungskonzept wird bestätigt. Höhe von 49.242,00 EUR (brutto) zu.
2. Der Stadtrat ermächtigt die Verwaltung Planungsleistun-
gen in Höhe von insgesamt 82.000 EUR zu beauftragen. Die
Seite 4 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020
Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss gemäß Ehrenfriedersdorf, den 28.08.2020
§ 2 Abs. 1 S. 2 BauGB
Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan der
Stadt Ehrenfriedersdorf zur 1. Änderung und Er- Bürgermeisterin Siegel
weiterung des Bebauungsplans „Gewerbegebiet
an der B 95“
Der Stadtrat der Stadt Ehrenfriedersdorf hat in der Sitzung
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG für
vom 06.08.2020 gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des das Jahr 2019 der Stadt Ehrenfriedersdorf
Bebauungsplans zur 1. Änderung und Erweiterung des Bebau-
ungsplans „Gewerbegebiet an der B 95“ beschlossen. 1. Kindertageseinrichtungen
1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Mo-
Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst nat (Jahresdurchschnitt)
in der Gemarkung Ehrenfriedersdorf die Flurstücke mit den
Fl.-Nrn. 1048, 1060 und 1061 vollständig sowie jene mit den Betriebskosten je Platz
Fl.-Nrn. 1047/1, 905/31, 1047/2 und 1047/12 teilweise. Im
verkleinerten Auszug aus der ALKIS-Liegenschaftskarte (mit Krippe Kindergarten Hort
Stand 07/2020) ist der Geltungsbereich mit einer unterbro- 9h 9h 6h
chen schwarz gebänderten Linie gekennzeichnet. Der räum- in € in € in €
liche Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplans erforderliche
kann vom 07.09.2020 bis 25.09.2020 im Rathaus, Zimmer 11 919,35 383,06 206,85
Personalkosten
in 09427 Ehrenfriedersdorf, Markt 1 während der folgenden erforderliche
Zeiten 237,95 99,14 53,54
Sachkosten
Montag 09:00 – 12:00 Uhr,
Dienstag 09:00 – 12.00 und 15:00 – 18:00 Uhr, erforderliche
Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr, Personal- und 1157,30 482,20 260,39
Donnerstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr, Sachkosten
Freitag 09:00 – 11:00 Uhr. Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige
bzw. auf der Internetseite der Stadt unter www.stadt-ehren- Personal- und Sachkosten
friedersdorf.de eingesehen werden. (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen
Personal- und Sachkosten für 9 h).
Die Planaufstellung erfolgt im zweistufigen Verfahren mit
integrierter Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB mit Um- 1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Mo-
weltbericht nach § 2a BauGB. Die frühzeitige Beteiligung der nat (Jahresdurchschnitt)
Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durch eine öffentliche
Krippe Kindergarten* Hort
Auslegung des Vorentwurfs vorgesehen.
9h 9h 6h
Die Planung bezweckt, einem Mangel an gewerblichen Ent- in € in € in €
wicklungsflächen im Stadtgebiet durch Erweiterung des aus- Landeszuschuss
gelasteten Gewerbegebiets an der B 95 abzuhelfen. Dazu ist 224,35 224,35 149,56
der rechtskräftige Bebauungsplan „Gewerbegebiet an der Elternbeitrag
B 95“ für die verkehrs- und stadttechnische Erschließung ei- 183,00 93,00 55,00
(ungekürzt)
ner 7,63 ha großen Erweiterungsfläche zu ändern. Zur Siche-
Gemeinde (inkl.
rung der Planung ist der Erlass einer Satzung über eine Verän-
Eigenanteil freier
derungssperre gemäß § 14 BauGB vorgesehen. 749,95 164,85 55,83
Träger,
*incl.Schulvorbereitungsjahr
1.3 Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Aufwendungen in €
Abschreibungen 9.938,55
Gesamt 9.938,55
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Krippe 9 h Kindergarten 9 Hort
in € h in € 9 h in €
Gesamtauf-
76,49 31,87 17,21
wendungen
Geltungsbereich (Lageplan)
Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht.
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 5
Das zum großen Teil trockene und sonnige Wetter in den letz-
ten Wochen und Monaten bescherte uns bisher aber nicht
nur Freude. Die vergangenen drei extrem trockenen Sommer,
haben den Bäumen so zugesetzt, dass sie sich nicht mehr
Landratsamt Erzgebirgskreis / Pressestelle selbst helfen können. Erschwerend kommt hinzu, dass der
Paulus-Jenisius-Straße 24 milde Winter die weißen Stadien des Borkenkäfers kaum ge-
09456 Annaberg-Buchholz schädigt hat.
Telefon: 03733 831-1005 In unseren Wäldern spielt sich eine Tragödie ab, die jeder
sieht, der offenen Auges durch unsere wunderschöne Natur
streift. Immer wieder sind neue Ausbrüche vom Borkenkä-
ferbefall zu verzeichnen und ein Ende derzeit nicht absehbar.
Die Borkenkäfer befallen und zerstören hauptsächlich Fichten,
den wichtigsten Wirtschaftsbaum in Deutschland. Der Holz-
absatz gestaltet sich als äußert schwierig, sodass wir auch
in diesem Jahr mit Verlusten in der Waldwirtschaft rechnen
müssen.
Erster bundesweiter Warntag Der Förster und unsere Waldarbeiter sind derzeit quasi im
Dauereinsatz, um befallene und schadhafte Bäume zu su-
In diesem Jahr erfolgt am 10. September der erste bundes- chen, zu fällen und aus den Wäldern zu räumen und um vor
weite Warntag. Dieser Warntag findet auf Grundlage eines allem die Ausbreitung einzudämmen. Wir bitten deshalb alle
Beschlusses der Innenministerkonferenz statt und wird ab Bürgerinnen und Bürger um Verständnis für die notwendigen
sofort jährlich am zweiten Donnerstag im September durch- Fällarbeiten!
geführt. Für die Schülerinnen und Schüler in Sachsen hat am 31. 08.2020
Themenschwerpunkt ist, neben der Sensibilisierung der Be- das neue Schuljahr begonnen. Nach all den Einschränkungen
völkerung für das Thema Warnung, die Bedeutung der Sire- und Belastungen im ersten Halbjahr 2020 wünsche ich nun
nensignale zu vermitteln und Lautsprecherdurchsagen zu er- den Kindern und Jugendlichen und nicht zuletzt auch dem
proben. gesamten Lehrerkollegium unserer Grund- und Oberschule
eine Rückkehr in den „normalen“ Schulbetrieb sowie ein er-
folgreiches Schuljahr 2020/2021. Beide Schulen erhalten zum
Schuljahresbeginn neue digitale Arbeits- und Endgeräte im
Wert von 110.000 €. Im Rahmen der Förderrichtlinie „Digita-
le Schulen“ (Digitalpakt) werden Investitionen in die digitale
Liebe Ehrenfriedersdorferinnen Infrastruktur der Schulen und in Geräte für Schüler und Leh-
und Ehrenfriedersdorfer, rer in Höhe von insgesamt 289.000,00 € getätigt. Diese Aus-
gaben sind zu 100 % förderfähig, die Stadt Ehrenfriedersdorf
nach einem sonnigen und heißen hat dazu bereits einen entsprechenden Fördermittelbescheid
Sommer kann man in Anbetracht erhalten.
der coronabedingten Rahmen-
bedingungen der derzeitigen Übrigens, Sachsen hat seinen 1. Platz im Bildungsmonitor
Lage zumindest touristisch gesehen einen kleinen positiven 2019 der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft, eine bun-
Aspekt abgewinnen. Im Erzgebirge, so auch in unserer Grei- desweite Vergleichsstudie vom Institut der deutschen Wirt-
fensteinregion, verbrachten in diesem Jahr viele Gäste ihren schaft (IW), verteidigt. Darauf kann unser kleines Bundesland
Urlaub. Laut Aussage der Tourismusinformation auf den Grei- stolz sein, aber eben nicht darauf ausruhen, schon gar nicht
fensteinen entdeckten vor allem Familien unsere wunderbare im weltweiten Vergleich. Deshalb sind Investitionen in unsere
Umgebung und die große Vielfalt an Möglichkeiten, den Ur- Zukunft, in unser Bildungssystem weiterhin notwendig und
laub abwechslungsreich zu verbringen. wichtig.
Unser Freibad und auch der Greifenbachstauweiher waren Für die diesjährigen 44 ABC-Schützen beginnt mit ihrer Schul-
aufgrund der hohen Temperaturen ein beliebtes Ausflugziel zeit zugleich ein neuer Lebensabschnitt mit vielen neuen
für kleine und große Besucher aus Nah und Fern. Das erste Herausforderungen. In diesem Zusammenhang bitte ich alle
Nachtbaden am 1. August bis 23:00 Uhr wurde ebenfalls gut Verkehrsteilnehmer um besondere Aufmerksamkeit und
angenommen und verdient deshalb in der nächsten Badesai- Rücksichtnahme. Bitte denken Sie daran, dass Schulanfänger
son 2021 hoffentlich eine Wiederauflage. Dennoch - für den auch Verkehrsanfänger sind. Gefragt ist dabei auch das Vor-
verantwortlichen Betreiber, die Akteure und Bademeister bild der Erwachsenen für den Umgang mit den Straßenver-
stellte die Umsetzung der Hygienekonzeptionen bei dem An- kehrsregeln.
sturm an Gästen eine große Herausforderung dar.
Trotz der guten Auslastung in den Sommermonaten konnten Für alle Schülerinnen und Schüler in Sachsen gilt wieder die
die Hotels, Vermieter von Ferienwohnungen sowie Gaststät- uneingeschränkte Schulbesuchspflicht. Die Kitas befinden
ten den Verlust des ersten Halbjahres leider nicht aufholen, sich bereits seit dem 29. Juni 2020 im Normalbetrieb.
insofern bleibt zu hoffen, dass die „Corona-Zahlen“ stabil blei-
ben und eine weitere Notbremsung für die Wirtschaft ausge- Natürlich müssen wir so ehrlich und realistisch sein, dass es
schlossen bleibt. auch in Zukunft zu Corona-Infektionen an Schulen und in Kitas
Seite 6 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020
kommen kann. Schulen und Kitas stellen kein größeres Risiko nächsten notwendigen Schritte für eine Bauleitplanung vor-
als andere Bereiche des öffentlichen Lebens dar. Aber ist es bereiten.
wichtig, so gut wie es geht, die Hygieneregeln einzuhalten,
um den Regelbetrieb an Schulen und Kitas zu sichern. Außerdem wurden vom Stadtrat Planungsleistungen für die
Hochwasserschutzmaßnahme „Offenlegung der Wilisch“ an
Die Corona-Neuinfektionszahlen steigen derzeit auch in der B 95 unterhalb der Tankstelle in Richtung Thum beauf-
Deutschland wieder an, das war in Anbetracht der Urlaubssai- tragt. Es ist erforderlich, die Hochwassergefährdung mittel-
son vorhersehbar. Wir alle haben in den letzten Monaten hart fristig in diesem Bereich durch Beseitigung der hydraulischen
daran gearbeitet und vieles dafür riskiert, die „Corona-Zah- Engstelle weitestgehend einzudämmen. Diese Einzelmaßnah-
len“ runterzubringen und die Ausbreitung einzudämmen. Mit me ist prioritär im Hochwasserrisiko- Managementplan der
Blick auf die weltweite Situation ist uns dies in Deutschland Stadt Ehrenfriedersdorf verankert. Angesichts der Unwetter
und insbesondere auch in Sachsen durch Verantwortungsbe- mit Starkregen und den immer wiederkehrenden Überflu-
wusstsein und schnelles diszipliniertes Handeln sehr gut ge- tungen an einigen Schnittstellen im Stadtgebiet, wird uns das
lungen. Jeder einzelne von uns trägt Verantwortung für sich Thema Hochwasserschutz auch in Ehrenfriedersdorf in den
selbst und für seine Mitmenschen. Der Landkreis und auch kommenden Jahren weiterhin beschäftigen.
die Stadtverwaltung haben in den letzten Monaten die Lage
sehr ernst genommen, aber mit ganz viel Augenmaß agiert. Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, dem
Wir möchten dies gern auch in Ihrem Sinne so beibehalten. 07.09.2020 im Ratssaal des Rathauses statt.
Lassen Sie uns also das Erreichte bei der Corona-Eindämmung
nicht wieder leichtfertig aufs Spiel setzen! Mit herzlichen Grüßen
Unsere Kirmes fällt in diesem Jahr ebenso wie das Bergstadt- Ihre Bürgermeisterin Silke Franzl
fest den Auswirkungen der Corona-Pandemie zum Opfer. Der Kämmerer informiert aus dem
Schweren Herzens müssen wir Ihnen mitteilen, dass die Fei-
erlichkeiten zur Kirmes nicht stattfinden werden. Bis zum
Schluss haben wir gehofft, diese Traditionsveranstaltung doch
noch unter „normalen“ Bedingungen durchführen zu können.
Entsprechend der aktuellen Coronaschutzverordnung sind
zwar Jahrmärkte und Volksfeste wieder erlaubt, jedoch nur
Sprechzeiten in der Stadtverwaltung
unter Einhaltung strenger Hygienevorschriften. Die gesetzli-
chen Vorgaben, insbesondere die Umsetzung der dafür not- Ehrenfriedersdorf
wendigen Hygienekonzeption, können wir nach Abwägung Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 15:00 Uhr – 18:00 Uhr
aller Risiken mit den uns zur Verfügung stehenden Mitteln Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:30 Uhr – 16:00 Uhr
einfach nicht realisieren. Trotz alledem haben wir nach einer Freitag 09:00 – 11:00 Uhr
Möglichkeit gesucht, die Kirmes in unserem Stadtgeschehen jeden ersten Samstag im Monat von 09:00 – 11:00 Uhr
nicht einfach ausfallen zu lassen. (nur Einwohnermeldeamt)
Alternativ findet in diesem Jahr auf dem Marktplatz am Kir-
messonntag ein kleiner „Kirmes-Markt“ statt. Die Details ent- Sprechzeiten im Stadtbauhof
nehmen Sie bitte den Informationen zum Kirmesmarkt in die- Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr
ser „Bergstadt-Nachrichten“- Ausgabe. Tel. 037341 3174 oder Tel. 037341 45 34
Aber es gibt auch viel Positives zu vermelden. Für den Bau Sachbearbeiterin Frau Seidel
einer Pumptrackanlage auf dem Burgplatz durften wir ei-
nen Fördermittelbescheid von unserem Landrat in Höhe von
knapp 200.000 € über das EU-LEADER - Förderprogramm in
Ohne ehrenamtliche Helferinnen
Empfang nehmen. Diese barrierefreie Anlage (Mulden- und
Wellenbahn) ist speziell für große und kleine Radfahrer ange- und Helfer ist kein Staat zu machen!
legt, worauf Kinder und Jugendliche aus unserem Ort bereits
seit längerem sehnsüchtig warten. Besonders freue ich mich, Wie würde die Welt um uns ohne all die
dass diese Anlage auch von Rollstuhlfahrern genutzt werden Menschen aussehen, die sich für andere
kann. Nähere Hinweise dazu erhalten Sie in diesem Heft unter Menschen, für gemeinsame Ziele und für
den Informationen des Bauamtes. das Gemeinschaftsleben engagieren?
Die Stadt Ehrenfriedersdorf würdigt auch in diesem Jahr
Der Stadtrat beschloss in seiner Sitzung am 6. August, das be- das ehrenamtliche Engagement der Ehrenfriedersdorfer
stehende Gewerbegebiet an der B 95 zu erweitern und fass- Bürgerinnen und Bürger durch die Auszeichnung für beson-
te dazu im ersten Schritt einen Aufstellungsbeschluss. Dieser ders bürgerschaftliches Engagement, die im Rahmen eines
Beschluss bildet die Grundlage bzw. den Auftakt der Bauleit- Festempfangs vorgenommen wird.
planung und wird ortsüblich bekannt gemacht. Der Stadtrat
reagiert damit auf immer wiederkehrende Anfragen und Be- Bürgermeisterin Silke Franzl möchte mit der Auszeichnung
darfe für Gewerbeflächen sowohl von Unternehmern unserer alle diejenigen wertschätzen, die sich aus Überzeugung für
Stadt als auch von Unternehmen, die sich neu in Ehrenfrie- andere engagieren und somit einen maßgeblichen Beitrag
dersdorf niederlassen möchten. Im Sinne einer zukunftsori- leisten, das Leben in der Stadt Ehrenfriedersdorf ein Stück le-
entierten Stadtentwicklung wird nun die Stadtverwaltung die benswerter zu machen.
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 7
Alle Bürgerinnen und Bürger, die sich ehrenamtlich in der In der letzten Stadtratssitzung dieses Jahres ist im Stadtrat die
Stadt Ehrenfriedersdorf engagieren, ob als Einzelperson, in öffentliche Beratung über den Haushalt 2021/2022 vorgese-
einer Gemeinschaft, im Verein oder in Projekten können für hen. Danach soll die Beschlussfassung dazu erfolgen.
die jährlich vorgenommene Auszeichnung vorgeschlagen
werden. Thomas Seidel
Stadtkämmerer
Die Auswahl der zu Ehrenden trifft eine Jury, bestehend aus
den zwei stellvertretenden Bürgermeistern, den Fraktionsvor-
sitzenden des Stadtrates und der Bürgermeisterin selbst. Das Bauamt informiert:
Jeder kann Vorschläge einreichen!
Bau des Wanderparkplatzes Albin-Langer-Weg
Bitte senden Sie Ihren Vorschlag mit kurzer aussagekräftiger
beginnt
Begründung schriftlich bis zum 31. Oktober 2020 an die:
Anfang September beginnen die Baumaßnahmen des Wan-
Stadtverwaltung Ehrenfriedersdorf derparkplatzes am Albin-Langer-Weg. Es werden 13 KfZ-Stell-
Bürgermeisterin Silke Franzl plätze, ein Behindertenstellplatz sowie Fahrradständer errich-
Markt 1 tet. Wanderer können sich an der Sitzgruppe erholen.
09427 Ehrenfriedersdorf Der jüngst gefällte Ahorn konnte leider aufgrund seines Ge-
oder per E-Mail an: sundheitszustandes nicht erhalten werden. Im Bereich des
info@stadt-ehrenfriedersdorf.de Wanderparkplatzes werden jedoch neue Bäume gepflanzt.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf
Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen
Haushaltes. Die Mitfinanzierung des Bundesministeriums für
Sachgebiet Finanzen Wirtschaft und Energie erfolgt auf der Grundlage des vom
Deutschen Bundestag beschlossenen Haushaltes.
Doppelhaushaltsplanung 2021/2022 - Bürgerhaushalt
Derzeit beginnen in der Kämmerei die Arbeiten für die Erstel- Errichtung der Pumptrack-Anlage startet im Herbst
lung des Doppelhaushaltsplanes 2021/2022. Die Kämmerei Die Stadt Ehrenfriedersdorf hat den Fördermittelbescheid
führt dazu Plangespräche mit der Bürgermeisterin und den für die Errichtung der Pumptrack-Anlage auf dem Burgplatz
Sachgebietsleitern sowie mit Mitarbeiterinnen und Mitarbei- erhalten. Die Ausschreibung für die Bauleistungen ist nahezu
tern der Verwaltung, auch mit Vertretern der Kindertages- beendet, so dass der Auftrag zeitnah ausgelöst werden kann.
stätten und Schulen, um möglichst viele dringende Wünsche Weitere Informationen folgen in Kürze auf der Internetseite
entsprechend den finanziellen Möglichkeiten im Haushalts- der Stadt.
planentwurf zu verankern.
Noch Mittel im Verfügungsfonds vorhanden –
Dabei ist es auch sehr wichtig für die Kämmerei, Meinun-
Anträge jederzeit möglich
gen und Wünsche der Bürger zu kennen. Selbstverständlich
haben deshalb auch in Ehrenfriedersdorf Bürger die Mög- Ende des vergangenen Jahres wurde die Kommunale Verga-
lichkeit, Meinungen und Ideen über aus ihrer Sicht dringend berichtlinie Verfügungsfonds im Stadtrat beschlossen.
zu lösende Aufgaben in die Haushaltsplanung einzubringen. Zu finden ist diese auf der Internetseite unter Stadtverwal-
Dazu kann bis Mitte Oktober gern in der Kämmerei vorge- tung Aktuelles Fördergebiet „Lebendiger Stadtkern“. Bisher
sprochen werden. sind die Mittel noch nicht ausgeschöpft und es können noch
Anträge gestellt werden.
Die im kommenden Haushaltsplan zu veranschlagenden Aus-
zahlungen werden wieder sehr vielfältig sein, einerseits für Über den Verfügungsfonds können Maßnahmen, die
Pflichtaufgaben der Stadt wie zum Beispiel die Feuerwehr, zur Imagebildung führen, finanziell unterstützt werden,
die Schulen oder Kindertagesstätten, aber auch für freiwillige dazu gehören auch beispielsweise Feste oder ähnliche
Aufgaben wie zum Beispiel Tourismus, Sport und Freizeit oder Veranstaltungen.
Vereine. Auch bei den Investitionen soll wieder viel bewegt In der Förderrichtlinie ist beschrieben, dass eine 50 %ige För-
werden, wie zum Beispiel die Wohn- und Gewerbegebietser- derung möglich ist. Diese setzt sich zusammen aus 50 % För-
weiterungen, der Breitbandausbau, die Digitalisierung in den dermitteln und 50 % Privatmitteln. Diese können entweder als
Schulen und deren Erweiterung, die weitere Stadtkernsanie- finanzielle Mittel nachgewiesen werden (auch über Spenden)
rung und vieles andere mehr. oder alternativ über Arbeitsstunden, die für das Projekt auf-
Natürlich können auch wir nur Wünsche entsprechend den gewendet werden.
finanziellen Möglichkeiten umsetzen. Im September und Ok-
tober wird im Verwaltungsausschuss und im Technischen Aus- Es genügt ein formloser Antrag, welcher die folgenden Anga-
schuss beraten, welche Vorhaben in den Haushaltsplanent- ben enthalten muss:
wurf der nächsten beiden Jahre aufgenommen werden. • Kurzbeschreibung der Maßnahme/ des Projektes/
Danach wird der Haushaltssatzungsentwurf öffentlich ausge- der Veranstaltung, …
legt, Bürger können Einwendungen erheben und in das Zah- • Umsetzungszeitpunkt
lenwerk Einsicht nehmen. Interessierte können in der Käm- • benötigte finanzielle Mittel
merei gern Auskunft auf Fragen zum umfangreichen Zahlen-
werk des Haushaltsplanentwurfes erhalten. Iris Schmidt, Dipl.-Ing. (FH) Architektin
Leiterin Bauamt
Seite 8 Bergstadtnachrichten 361 - September 2020
Freie Gartenfläche zu verpachten Auf dem Foto sehen Sie eine Bank, von der man Richtung
Die Stadtverwaltung Ehrenfriedersdorf verpachtet ab sofort Steinbüschel schauen kann. Es stand vorher dort eine Sitz-
eine Gartenfläche, sonnige Lage in der Nähe vom Haus des gruppe. In einer Tiefe von vier bis fünf Metern unter dieser
Gastes. Bank (es zweigt an der Stelle die alte Greifensteinstraße auf
Nähere Informationen unter: Tel. 037341 4535 dem Kalten Feld ab) sind die neuen Wasserrohre verlegt. Wir
Sachgebiet Liegenschaften als Bürger/innen können oder sollten die Entwicklung nicht
nur zur Kenntnis nehmen, sondern auch beherzigen, damit
das wichtigste Lebensmittel Wasser auch weiterhin fließt.
Der Seniorenbeirat informiert
Wenn Sie diesen kurzen Artikel des SBR lesen, sind es nur
noch drei Monate bis zum Advent. Man will es nicht glauben,
wie schnell die Zeit trotz oder gerade wegen Corona 2020 ver-
gangen ist.
Haben Sie, liebe Seniorinnen und Senioren auch das Gefühl,
dass die Zeit schneller vergeht als in jüngeren Jahren?
Auf jeden Fall haben wir in den bisherigen Monaten dieses
Jahr nicht gerade die schönsten Tage hinter uns gebracht.
Kein Tag ist ohne irgendeine Meldung bezüglich Corona oder
zum Klima usw. vergangen. Warten wir ab, wie es weitergeht
und hoffen gemeinsam darauf, dass wir bald wieder masken-
frei, ohne Abstandsregeln und andere Einschränkungen ein-
kaufen gehen und uns normal bewegen können.
Bei Redaktionsschluss für diese Ausgabe der „Bergstadt-Nach-
richten“ sieht bzw. sah es jedoch noch nicht so aus, als wäre
die Pandemie vorbei. In wenigen Monaten beginnt mit der
Advents- und Weihnachtszeit die bekanntlich schönste Zeit in
unserem Erzgebirge.
Hoffen wir gemeinsam, dass sich bis dahin noch einiges tut.
Zu der in der letzten Ausgabe der BSN erwähnten gemeinsa-
men Wanderung mit unserer Bürgermeisterin am Sonnabend,
dem 05.09.20, 9.30 Uhr werden aus terminlichen Gründen
erst in der Oktober-Ausgabe gegebenenfalls einige Ausfüh-
rungen gemacht. Vielleicht sind bzw. waren Sie auch dabei.
Aufgrund der Sommermonate und der damit verbundenen Quelle: privat R. Hähnel
sitzungsfreien Zeit des SBR wurden nahezu keine Informatio-
nen, Hinweise und Änderungswünsche an uns herangetragen. R. Hähnel (Öffentlichkeitsarbeit SBR)
Dennoch möchten wir, wie schon mehrfach erwähnt, darauf
hinweisen, dass Sie mit Ihren Vorschlägen zur Beseitigung von
Mängeln in unserer kleinen Stadt mit dazu beitragen können,
unser Umfeld attraktiver und lebenswerter zu gestalten. Wen-
den Sie sich deshalb vertrauensvoll an die Stadtverwaltung
oder an den SBR. Wir bemühen uns um Klärung in Verbindung
mit den städtischen Verantwortungsträgern.
Zukunft des Saales im neuen Gewand ist
gesichert
Nun noch kurz ein paar nennenswerte und sicherlich auch für
unsere Seniorinnen und Senioren interessierenden Dinge: Der Saal auf dem Sauberg hat in den vergangenen Jahrzehn-
Den Aufruf der ETW in der August-Ausgabe der BSN auf Sei- ten schon einige Veränderungen erlebt.
te 5 bezüglich der Nutzung und des bewussten Umgangs von Einst als Speisesaal für die über 700 Mitarbeiter der Zinngru-
Trinkwasser als wichtigstes Lebensmittel (Waschen von Fahr- be genutzt, wurde er seit Beendigung der gewerblichen Berg-
zeugen, keine großflächige Bewässerung von Gartenflächen, bautätigkeit und unter dem neuen privaten Besitzer vor allem
Befüllen von Swimmingpools u.v.a.m.) sollten alle Bürger be- für traditionelle Veranstaltungen der Berggrabebrüderschaft,
herzigen. Die Lage bezüglich der Wasserressourcen ist, das städtische Veranstaltungen und private Feiern genutzt.
können Sie täglich den Medien entnehmen, recht dramatisch
geworden. Es laufen seit längerer Zeit an mehreren Standor- Eine weitere Nutzung ist nur möglich, wenn der Saal brand-
ten in der Gemarkung Ehrenfriedersdorf recht intensive und schutztechnisch auf den aktuellen Stand gebracht wird und
aufwendige Maßnahmen der ETW. Vielleicht haben Sie die so haben wir die Entscheidung getroffen, Saal, Treppenhäuser
mehrere Meter tiefen Löcher gesehen, in denen eine Vielzahl und Toiletten grundhaft zu sanieren. Der Einbau eines Fahr-
von recht dicken Rohren zur Wasserversorgung in die Erde ge- stuhls im Treppenhaus schafft zusätzlich Barrierefreiheit für
trieben werden. Eine mächtige Investition in die Zukunft. die künftigen Besucher.
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 9
Einen Dank möchten wir an dieser Stelle an unseren Architek-
ten und alle Firmen aussprechen, die dieses Projekt in kurzer
Zeit bereits so weit vorangetrieben haben.
Ein besonderer Dank gilt aber auch den zahlreichen Helfern
des Herzstück e.V., die bereits in über 1000 freiwilligen Eh-
renamtsstunden dieses Projekt erst möglich gemacht haben. Sprechstunde der Friedensrichterin:
Durch das Förderprogramm LEADER (Entwicklungsprogramm Die nächste Sprechstunde der Friedens-
für den ländlichen Raum des Freistaates Sachsen) wird die richterin Frau Carola Ullmann findet
Maßnahme zu einem Drittel gefördert. am Donnerstag, dem 03.09.2020,
Wir freuen uns auch in diesem Jahr, den Schulanfang und in der Zeit von 17:00 Uhr – 18:00 Uhr
auch die traditionellen Mettenschichten in der Weihnachts- im Rathaus Ehrenfriedersdorf,
zeit im frisch sanierten Saal zu beherbergen. Dies wird auch in Ratssaal (2. Obergeschoss)
den kommenden Jahren weiterhin möglich sein. statt. Die Beratung ist kostenlos.
Um die Barrierefreiheit zu gewährleisten, benutzen Sie bitte
Wir freuen uns aber auch, dass durch die freie evangelische den Hintereingang und den Aufzug.
Herzstück Gemeinde mit ihrem wöchentlichen Gottesdienst Alle Angelegenheiten werden vertraulich behandelt. Eine vor-
neues Leben auf dem Sauberg eingezogen ist. herige Anmeldung ist nicht erforderlich.
Telefonisch ist Frau Ullmann unter der
Bis Ende 2020 werden die Arbeiten mit Gottes Hilfe vollstän- Handy-Nr.: 0152 24686111 zu erreichen.
dig abgeschlossen sein.
Michael Stopp Das Meldeamt gibt bekannt:
Zinnerz Ehrenfriedersdorf GmbH Einwohnermeldedaten
Stichtag: 31. Juli 2020
Geburten: 2 Erdenbürger
Todesfälle: 5 Bürger
Zuzüge: 15 Bürger
Wegzüge: 10 Bürger
Einwohner insgesamt: 4.681
davon 2.240 männlich
2.441 weiblich
Entsorgungstermine
Graue Tonne (Restabfall) - 14-tägige Entsorgung
Jeder Grundstückseigentümer stellt am Abfuhrtag bis 6:00 Uhr
Bild 1 Saal „alt“ seine Restmülltonne zur Entsorgung an der Grundstücksgren-
ze bzw. an der nächsten für das Entsorgungsfahrzeug befahr-
baren Stelle bereit.
Mittwoch - ungerade Kalenderwoche
09. und 23.09.20
Stadtgebiet Ehrenfriedersdorf
Greifensteinstraße 44/46, Thumer Straße, Am Waldschlösschen
Freitag - ungerade Kalenderwoche
11. und 25.09.20
Geyersche Straße 27, 36 und 52
Freitag die Sondertour - gerade Kalenderwoche
04. und 18.09.20
Am Barthgrund 28, 30; August-Bebel-Str. 32; Feldstraße
16, 18, 20; Kaltes Feld 1; Geyersche Str. 34; Greifenstein-
str. 61; Markt 10/11/11A/12/13/13B/14; Seifentalstraße
1E/1F/1H/3B/3C/3D/3E/5/7/9/9A; Triftweg 57L
Bild 2 Saal „neu“ Freitag Großwohnanlagen – wöchentlich
Am Frauenberg, Feldstraße 30 – 50, Max-Wenzel-Straße,
Steinbüschelstraße, Thomas-Mann-Str. 8
Seite 10 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020Gelbe Tonne (LVP) Öffnungszeiten des Wertstoffhofes in Thum,
Herolder Straße 18
Stadtgebiet Ehrenfriedersdorf und Mönchsbad Montag 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch - ungerade Kalenderwoche Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr
09. und 23.09.20 Samstag 08:00 – 12:00 Uhr
Großwohnanlagen und Kaltes Feld 1 Zweckverband – Abfallwirtschaft - Südwestsachsen
Donnerstag - ungerade Kalenderwoche Gebührenveranlagung: Frau V. Voigt
10. und 24.09.20 Dienststelle: 09496 Marienberg,
Herzog-Heinrich-Straße 6, Zi. 1
Großwohnanlagen Tel. 03735 608 5317
Dienstag - gerade Kalenderwoche E-Mail: v.voigt@za-sws.de
01., 15. und 29.09.20
Braune Tonne (Bioabfall) Aus aktuellem Anlass möchten wir nochmal
April – November – wöchentlich darauf hinweisen, dass KEINE Kleidersäcke
Freitag oder einzelne Kleidungsstücke neben die Alt-
Biotonnenwäsche 11.09.20
kleidercontainer abgelegt werden dürfen.
Blaue Tonne (Papier) - 4-wöchentliche Entsorgung Wiederholt mussten Mitarbeiter unseres Bauhofes Kleidungs-
stücke, die in der Umgebung des Containers von Unbekann-
Montag, 21.09.20
ten verteilt wurden, einsammeln.
Papier Gebiet I
Bei vollen Containern müssen die zu entsorgenden Kleidungs-
Adolf-Damaschke-Str., Am Barthgrund, Am Kalten Feld, Am
stücke wieder mitgenommen werden und auf andere Altklei-
Sauberg, Am Steinbüschel, August-Bebel-Str., Feldstr., Fich-
derbehälter im Stadtgebiet verteilt werden.
tenweg, Fuchshübelstr., Goethestr., Greifensteinstr., Hans-
Sachs-Str., Hüttenhof, Karl-Stülpner-Str., Kurze Str., Querstr.,
Schillerstr., Schulstr., Steinbüschelstr., Thomas-Mann-Str.,
Triftweg, Wiesenstr., Ziegelstr.
Dienstag, 22.09.20
Papier Gebiet II
Alberstr., Am Bogen, Am Kreyerberg, Am Waldschlösschen,
Annaberger Str., Bergstr., Chemnitzer Str., Drebacher Str., Fran-
kestr., Gewerbegebiet An der B95, Gärtnerweg, Geyersche Str.,
Herolder Str., Hospitalstr., Im Winkel, Kastanienstr., Kreuzstr.,
Lange Gasse, Markt, Neumarkt, Obere Kirchstr., Oststr., Os-
wald-Barthel-Str., Pochwerkstr., Rathausstr., Saubergstr., Seifen-
talstr., Siedlerstr., Sommerleite, Thumer Str., Untere Kirchstr.,
Vorwerk 41, Wettinstr.
Freitag, 11.09.20
Papier - Sondertour
Am Barthgrund 28, 30; August-Bebel-Str. 32; Feldstraße
16, 18, 20; Kaltes Feld 1; Geyersche Str. 34; Greifenstein-
str. 61; Markt 10/11/11A/12/13/13B/14; Seifentalstraße
1E/1F/1H/3B/3C/3D/3E/5/7/9/9A; Triftweg 57L
Papier - Großwohnanlagen 14-tägig
Dienstag - ungerade Kalenderwoche
Am Frauenberg, Feldstraße 30 - 50, Max-Wenzel-Straße,
Steinbüschelstraße, Thomas-Mann-Str. 8
Ausgabestelle für Sperrabfallkarten:
Stadtverwaltung, Markt 1
Verkauf Restabfallsäcke:
zu einer Gebühr von 3,40 EUR/pro Stück
Stadtbauhof, Chemnitzer Straße 64
dienstags von 14:00 – 18:00 Uhr
und in der Stadtverwaltung, Markt 1 Quelle Foto: Stadtverwaltung, aufgenommen Max-Wenzel-
Stadtkasse zu den Sprechzeiten Str. Abzweig Auffahrt Haus des Gastes
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 11Anzeigen:
Nacht- und Wochenendbereitschaftsdienst
der Ärzte
Die Anforderung eines Bereitschaftsarztes erfolgt generell nur
noch über Telefon: 116 117
Es ist eine bundesweit einheitliche Rufnummer, die ohne Vor-
wahl funktioniert und kostenlos ist – egal ob Bürger von zu
Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen.
In lebensbedrohlichen Fällen: NOTRUF 112
Zahnärzte-Bereitschaftsdienst
auch online:
http://www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/not-
falldienst/a/list
05. – 06.09.20
Herr Dipl.-Strom. Lutz Zimmermann
Tel. 03733 22453
Annaberg-Buchholz, Adam-Ries-Str. 2
12. – 13.09.20
Frau Dipl. - Stom. Evelin Hobrig
Tel. 037297 4423
Thum OT Herold, Annaberger Straße 1
19. – 20.09.20
BAG Kerstin & Uwe Siegert, Julia & Thomas Hanne
Tel. 03733 53458
Mildenau, Plattenthaler Weg 3
26. – 27.09.20
Herr Zahnarzt Klaus Härtwig
Tel. 037346 6192
Geyer, Altmarkt 15
Der Bereitschaftsdienst findet zu folgenden Zeiten statt:
Samstag von 09:00 – 11:00 Uhr
Sonntag und Feiertag von 09:00 – 11:00 Uhr
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
31.08. – 06.09.20
TA Stanley Geisler
Kleintiere
09456 Annaberg-Buchholz, Hutmachergasse 4
Tel. 0160 96246798
07. – 13.09.20
TA Alexander Armbrecht
09487 Schlettau, Markt 2
Großtiere: Tel. 0162 3280467
Kleintiere: Tel. 0162 9182739
14. – 20.09.20
TÄ Susann Zieboll
Kleintiere
09427 Ehrenfriedersdorf, Markt 17
Tel. 037341 574380
Seite 12 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 202021. – 27.09.20 21.09.20
TA Torsten Lindner Löwen-Apotheke Annaberg, Markt 3
Groß- und Kleintiere Tel. 03733 18070
09419 Thum/OT Herold, Knochenweg 2
22.09.20
Tel. 037297 476312 oder 0162 3794419
Markt-Apotheke Elterlein, Schwarzenberger Straße 2
28.09. – 04.10.20 Tel. 037349 7248
TÄ Sandy Dathe-Schulz 23.09.20
Kleintiere und Pferde Siebenhäuser-Apotheke Annaberg, Buchholzer Straße 15
09423 Gelenau, Am Gründel 23 Tel. 03733 27003
Tel. 0174 3160020
24.09.20
Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils 18:00 Uhr und endet Stadt-Apotheke Zwönitz, Am Mühlgraben 8
am darauffolgenden Tag 6:00 Uhr. Die Wochenendbereit- Tel. 037754 2143
schaft beginnt Freitag 18:00 Uhr und endet Montag 6:00 Uhr.
Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in 25. – 27.09.20
dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen und sich vor dem Löwen-Apotheke Zwönitz, Markt 7
Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen. Tel. 037754 2375
Amtstierarzt 28.09.20
Adler-Apotheke Buchholz, Karlsbader Straße 18
Tel. 03733 66062
Bereitschaftsdienst der Apotheken 29.09.20
Dienstbereitschaft von 18:00 Uhr bis 8:00 Uhr des folgenden
Raben-Apotheke Mildenau, Annaberger Str. 8
Tages
Tel. 03733 53178
an Sonn- und Feiertagen von 8:00 Uhr bis 8:00 Uhr des fol-
genden Tages 30.09.20
Einzugsgebiet Thum/Ehrenfriedersdorf/Geyer Löwen-Apotheke Annaberg, Markt 3
Tel. 03733 18070
Rufnummern Apotheken-Notdienstfinder
von jedem Handy ohne Vorwahl: 22833
vom Festnetz: 0137 88822833 oder www.aponet.de
Pilzberatungsstelle
01. – 06.09.20 Pilzberatung – Wanderungen – Vorträge
Hirsch-Apotheke Gelenau, Straße der Einheit 110
Tel. 037297 7284 Carmen Graupner
07.09.20 Schillerstraße 18, 09427 Ehrenfriedersdorf
Siebenhäuser-Apotheke Annaberg, Buchholzer Straße 15 Tel. 037341 3848
Tel. 03733 27003
Die Beratungen erfolgen nach telefonischer Anmeldung kos-
08.09.20 tenlos.
Schwanen-Apotheke Sehmatal-Sehma, Karlsbader Str. 64 Termine von Ausstellungen und Wanderungen, sowie Adres-
Tel. 03733 65310 sen weiterer Pilzberater:
09.09.20 Verein der Pilzberater Südwestsachsen e. V.
Löwen-Apotheke Zwönitz, Markt 7 http://pilzberater-suedwestsachsen.weebly.com/
Tel. 037754 2375
10.09.20
Brunnen-Apotheke Zwönitz, Bahnhofstraße 33
Tel. 037754 2375
11. – 17.09.20
Annen-Apotheke Annaberg-Buchholz, Barbara-Uthmann-Ring Ev.-Luth. Kirchgemeinde
157/ 158 Einladung zum Gottesdienst
Tel. 03733 52779
Die Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde
18.09.20 Ehrenfriedersdorf lädt ein zum Gottesdienst
Bornwald-Apotheke Großolbersdorf, Schulstraße 1 in der Stadtpfarrkirche St. Niklas an jedem
Tel. 037369 8241 Sonntag und an allen kirchlichen Feiertagen
19.09.20 um 10:00 Uhr.
Adler-Apotheke Buchholz, Karlsbader Straße 18 Auch zu allen anderen Gemeindeveranstaltungen sind Sie
Tel. 03733 66062 herzlich eingeladen.
Näheres finden Sie im Kirchennachrichtenblatt, was aller zwei
20.09.20 Monate -,40 Euro kostet, ausgetragen wird und im Pfarramt
Bornwald-Apotheke Großolbersdorf, Schulstraße 1 bestellt werden kann.
Tel. 037369 8241
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 13Die Ev.-meth. Kirche
Chemnitzer Straße 29
lädt herzlich ein zu den Gottesdiensten
Herzstück e. V.
Am Sauberg 1, 09427 Ehrenfriedersdorf
Adventgemeinde Ehrenfriedersdorf Internet: www.herz-stueck.net
Gottesdienste der Adventgemeinde: Email: kontakt@herz-stueck.net
Jeden Sonnabend ACHTUNG Aufgrund der Baumaßnahmen im Saal auf dem
von 09:30 bis 10:30 Uhr Bibelgespräch Sauberg und um den nötigen Abstand zu wahren, werden
von 10:30 bis 11:30 Uhr Predigtgottesdienst ein Teil unserer Veranstaltungen in die Evangelisch-lutheri-
in der Kapelle Wettinstraße 50a. sche Kirche nach Geyer (ev.-luth. Kirche Geyer), Am Lotter-
Jeder ist herzlich eingeladen. hof 12 in 09468 Geyer verlegt.
Unsere Veranstaltungen in der ev.-luth. Kirche Geyer:
Landeskirchliche Gemeinschaft Gottesdienste am 05., 12., 19., und 26.07. ab 19.30 Uhr
Neumarkt 12
Unsere Veranstaltungen auf dem Sauberg in Ehrenfrieders-
Wir laden herzlich ein zur: dorf:
Gemeinschaftsstunde jeden Dienstag 19.30 Uhr Gebet immer montags 20 Uhr
Frauenkreis 01.09. 19.00 Uhr Gebet immer dienstags 9 Uhr
Bibelstunde 20.09. 19.30 Uhr Online-Gebet immer mittwochs 20.30 Uhr
Sommerfest in Drebach 06.09. (Zeit folgt) Unter www.herz-stueck.net finden Sie weitere Informationen
Jeder ist herzlich willkommen! und Hinweise zu Änderungen.
Kleine freundliche Taten, kleine Worte
der Liebe, machen aus unserer Erde ein Paradies,
dem Himmel gleich. J.F. Carney
Anzeigen:
Seite 14 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020Endlich Ferien!
(Erzählt von Frau Emmrich, Frau Melzer und Herrn Stahl)
Wie haben wir uns gefreut, dass wir mit Beginn der Sommer-
ferien bei uns im Hort endlich wieder in den normalen Alltag
übergehen konnten.
Somit war es uns möglich, den Kindern ein abwechslungsrei-
ches und spannendes Programm zu bieten.
In die erste Ferienwoche sind wir mit einem gemeinsamen
Frühstück gestartet, welches von uns ErzieherInnen vorberei-
tet wurde.
Dienstag wurde es sportlich, Zumba Kornelia (Walther) aus
Geyer heizte uns zu flotten Zumba Rhythmen auf dem Schul-
hof ein. Unsere Hortkinder wurden von einigen Schulanfän-
gern unterstützt. Leah Kalkbrenner meinte zu uns ErzieherIn-
nen, die natürlich auch mitgemacht haben: „Für euer Alter
könnt ihr das ja richtig gut“. Über so ein herzliches Kompli-
ment haben wir uns gefreut.
Ein weiterer Höhepunkt war unser Kreativ-Tag am Mittwoch.
Hier konnten unsere Kinder T-Shirts batiken, Glasbilder malen
und Kratzbilder mit coolen Metallicfarben erstellen. Es war
ein schönes Bild, wie die bunten T-Shirts in unserem Hortgar-
ten auf der Wäscheleine im Wind flatterten.
Am Ende der ersten Ferienwoche haben wir unsere nähere
Umgebung erkundet.
Blaues Kreuz in Deutschland Wir waren in Geyer auf dem Wachturm. Bei einer interessan-
ten Führung durften wir viel über die alten Zeiten erfahren.
Rat und Hilfe aus christlicher Verantwortung für Alkoholkran- Nach einer Stärkung mit leckerer Pizza sind wir zurück nach
ke und Suchtgefährdete sowie deren Angehörige und Freunde Geyer gewandert. Am Freitag ging es zu Fuß auf die Greifen-
Begegnungsgruppe Thum steine, zu dem schönen neuen Spielplatz. Das Picknick an der
Karl Stülpner Höhle war ein schöner Wochenabschluss.
Stollberger Straße 3/ Ecke B 95 „Alles was rollt“, mit diesem Thema sind wir in die zweite
jeden 1. und 3. Donnerstag des Monates 19:30 Uhr (03. und Woche gestartet. Mit Fahrrädern, Rollern, und Inlineskatern
17.09.2020) hatten unsere Kinder viel Bewegung. Ein paar Jungs sind den
Kontaktaufnahme auch durch Hausbesuch ständig möglich. ganzen Vormittag geradelt und hatten beim Nachhause gehen
1. Frau Gerlinde Metzler – Tel. 037297/ 31 73 ca. 20 km geschafft.
2. Herr Gerlach, Sozialtherapeut – Tel. 03725 22901 Am Dienstag wurden kleine Boote aus Milchkartons gebaut.
Die Beratungsstelle im Haus der Diakonie, Barbara-Uth- Viele Kinder hatten sehr kreative Ideen und tolle Boote sind
mann-Ring 157, 09456 Annaberg/B., hat jeden Mittwoch von dabei entstanden. Diese Boote haben wir am Mittwoch auf
15:00 – 18:00 Uhr Sprechzeit. Tel. 03733 556702 dem Röhrgraben fahren lassen. Einige Boote kenterten und
andere sind mehrere Male auf dem Röhrgraben hinab gefah-
ren. Hier zeigte sich, wer ein guter Bootsbauer ist und viel Zeit
in seine Arbeit investierte. Ein paar nasse Schuhe und Socken
gab es natürlich auch.
Am Donnerstag ging es nochmal nach Geyer, aber diesmal in
die Binge. Bei einer interessanten Führung haben wir wieder
etwas über alte Zeiten erfahren und sogar einen jungen Uhu
in freier Natur entdecken dürfen. Nach einer kurzen Mittags-
rast an den Schanzen sind wir zurück in den Hort gewandert.
Die zweite Woche haben wir im Schwimmbad, bei herrlichem
Sommerwetter, abgeschlossen.
Für Abwechslung sorgte das Indianer Tipi. Hier durften unsere
Kinder mit Pfeil und Bogen schießen, basteln und sich wie ein
Indianer schminken lassen. An dieser Stelle möchten wir auch
Jeannette Brettschneider danken, welche uns in den ersten
zwei Ferienwochen tatkräftig unterstützt hat.
So können doch Ferien für die Daheimgebliebenen beginnen,
nicht wahr?!
Kindertagesstätte „Sonnenhügel“ Und so wie den Hortkindern, ergeht es in diesen Tagen vie-
Tel. 037341 45300 len unserer Gruppen. Das Angebot des Sommers ist groß und
endlich ist auch wirklich Sommer.
Wie spät ist es?
In der Schule: Der Swimmingpool steht aufgebaut im Garten, die Sandkästen
11.07 Uhr und 24 Sekunden lassen sich barfuß am besten erkunden und das Schwimmbad
In den Ferien: hält seine Bademeister für uns bereit. Selbst die Kleinsten im
Irgendwann im August Kindergarten, die Fohlen und die Glühwürmchen, erproben
ihre ersten Gänge in unser schönes Freibad. Und wie jedes
Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020 Seite 15Jahr sagen wir DANKE dafür und … welch ein Glück, dass wir
diese Möglichkeit haben.
Kindermund gefällig?
Katrin fragt Robin nach dem Schwimmbadbesuch: „Wo sind
denn deine Schwimmflügel?“
Darauf Robin: „Im Rucksack. Ich habe sie ausgeblasen!“
Außerdem konnten wir dank der aktiven Zusammenarbeit
mit dem KJV Ehrenfriedersdorf e. V. nach vielen Jahren mal
wieder das Marionettentheater aus Gelenau bewundern. Das
war richtig gut.
Richtig gut fanden die Bärenbande und die Schmetterlinge die
Kuscheltiersprechstunde bei Tierärztin Frau Zieboll und ihrem Schon aufgetankt?
Team. Seit nun schon einiger Zeit ist der Besuch in der Praxis
Teil unseres Kindergartenkalenders. Auch diesmal bekamen Mit der originellen Idee, aus vorhandenen Restmaterialien
die Plüschtiere eine liebevolle ärztliche Versorgung. Und si- eine Tankstelle zu bauen, gingen wir im Juli 2020 dieses kleine
cherlich war der echte Hund von Frau Zieboll ein Höhepunkt Projekt an. Während der Entstehung kamen bei den Kindern
für den ein oder anderen. Tee und und allerlei Obst rundeten zahlreiche Fragen auf, welche aktuell und höchstinteressant
den mit viel Herz gestalteten Vormittag ab. waren, zum Beispiel auch in Bezug auf die Ökologie.
Vielleicht ist auch nach diesem Erlebnis die Frage
nach einem eigenen Haustier aufgekommen. Mit Holzstücken und Kleinteilen aus Holz, welche wir dank-
bar unter anderen von der Firma MLU erhielten, konnten wir
Wir haben hier in der Kita auch Haustiere. Die kann man an- die Tankstelle realisieren. Die Kinder waren sich einig: „Die
schauen, beobachten, nur nicht knuddeln. Zapfstelle muss alle Treibstoffarten vereinen.“ So können per
Ganz aufgeregt kam Lara auf uns zu gerannt. Schaut mal, da Rädchen Benzin und Diesel getankt werden. Per Knopfdruck
sind ganz kleine Eichhörnchen auf dem Baum. Tatsächlich! stehen Gas und Strom zur Verfügung. Somit zählt die Tankstel-
Wenn bisher nur 2 Eichhörnchen unser Gelände unsicher le zu den modernsten in Ehrenfriedersdorf. Auch optisch kann
machten, waren es diesmal 4 kleine Eichhörnchen, die sich sich das Gerät sehen lassen, nachdem es von den Kindern mit
zur Freude unserer großen Kita-Kinder in unseren Sträuchern Klebefolien verfeinert wurde.
tummelten.
Pünktlich zum Beginn der Sommerferien begann auch für un-
sere großen Krippenkinder der nächste Abschnitt. Sie wech-
selten aus den Krippen zu den Waldfüchsen und Eichhörn-
chen. Ute, Giulia und Kerstin bereiteten ihnen einen schönen
Empfang in den neuen Zimmern.
Inzwischen ist die erste Aufregung vorbei und es ist etwas All-
tag aufgekommen. Gemeinsam genießen sie den Sommerduft
mit Eis und Wasserspaß.
Wenn der Sommer kommt….
…im Sonnenhügel
Seite 16 Bergstadtnachrichten Nr.: 361 - September 2020Sie können auch lesen
