BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN

 
WEITER LESEN
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
BALLENSTEDTER

STADT
                                    29. JANUAR 2022   01 / 2022

BOTE

SPORTHALLE IN BADEBORN
Teilsanierung hat begonnen

BALLENSTEDT UND HARZGERODE
Interkommunale Zusammenarbeit

GESCHENKE AUS KRONBERG
Weihnachtsaktion der Partnerstadt

TITELBILD: JÜRGEN MEUSEL
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
Poststr. 29 | 06493 Ballenstedt
                                                  Tel. (03 94 83) 8 24 21              Wir wünschen allen Kunden & Geschäftspartnern
                                                  info@auto-spilker.de
                                                                                                 ein gesundes neues Jahr!
                                                  www.auto-spilker.de

                                                                                                                    N TS O                 RGUNGSP
                                                                                                                R E                                                   RO
                                                                                               DE                                                                            F I“
                                                                                        „                                 Matthias Janssen
                                                                                                                      Sieskindstraße 3 | 06493 Ballenstedt
                                                                                                                             Mobil: 0171 4 72 87 56

                                                                                                         Schippe, Schaufel & Abrisshammer
           › Barankauf › Finanzierungsvermittlung                                                      sauber machen wir die letzte Kammer!
    Reparatur & Service aller KFZ › HU/AU › Reifendienst
                                                                                                           … Müll und Dreck, alles weg…
 Werkstattersatzfahrzeuge › Klimaservice › Scheibenreparatur

                                                                                       Kfz-Sachverständigenbüro
                                                                                            Marco Weidling
                                                                                      Schadengutachten und Wertermittlung

                                                                                      Auf den Steinen 22 • 06485 Quedlinburg OT Gernrode
                                                                                          Tel.: 03 94 85 / 61 55 25 • Mobil: 01 75 / 4 02 26 54
                                                                                                E-Mail: info@gutachter-weidling.de

                                                                                                                                             Wir wünschen allen
                                                                                                                                             Bewohnern, Angehörigen
                                                                                                                                             und Lesern ein frohes &
                                                                                                                                             gesundes neues Jahr!
                                                                                               Pflegeheim
                                                                                           und
                                                                                                                          ALTEN- UND PFLEGEHEIM ALLRODE
                                                                                                                Al
                                                                                        n-

                                                                                                                  lrod
                                                                                    Alte

                                                                                                                          Friedrichsbrunnerstraße 171   Tel.: (03 94 87) 73-0
                                                                                                                      e

                                                                                                           k & Team
                                                                                        F a m ili e   Mrose
                                                                                                                          06502 Thale OT Allrode        informationen@aph-allrode.de

                                                                                                   w Ye                                                          ar
                                                                                                 e
traumwagen zum                   L aMERICAN                   auch ideal als
                                                                                             y N
                                                                                        Happ
selbst fahren!              EA
                                                                 gutschein!
                        r

                                                                                                                                         wünscht Ihnen Quedlinburg Druck
                                              R                      erlebe die
                                          S

                             mUSCLE cA
       neu                                                           v8-power!
              arger
 d od gecck hwidebody
 scat pa           v8
      6,4L Hempsi-
          491
                                                                                                                                  k
                                                                                                                               üc
                                                                                                                                   1!
                                                                                                                             Gl
                                                                                                                                  02
                                                                                                                             el
                                                                                                                               r2
                                                                                                                          Vi
                                                                                                                             fü

jetzt mieten unter www.harzcruiser.de
als geschenkidee, für ihre traumhochzeit oder selber geniessen                        www.q-druck.de
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
AMTLICH   01 /2022

Amtlicher Teil
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Bekanntmachung der im Wirtschaftsausschuss am 6. Dezember 2021 gefassten Beschlüsse

öffentlich gefasste Beschlüsse                                              1.   Den Jahresabschluss und den Lagebericht der Flugplatz Ballen-
                                                                                 stedt-Harz GmbH zum 31.12.2020 festzustellen.
Wi VII/21-012 Wirtschaftsplan für              2022     der    Flugplatz    2.   Die Verluststützung in Höhe von 29.900,00 Euro anteilig durch die
		Ballenstedt-Harz GmbH                                                          Gesellschafter auszugleichen und der Kapitalrücklage zuzuführen.
                                                                            3.   Der Jahresfehlbetrag in Höhe von 840,70 Euro soll auf neue Rech-
Der Wirtschaftsausschuss der Stadt Ballenstedt beschließt, den Bürger-           nung vorgetragen werden.
meister zu beauftragen, in der Gesellschafterversammlung der Flugplatz      4.   Dem Geschäftsführer, Herrn Uwe Gröschler, für das Geschäftsjahr
Ballenstedt-Harz GmbH die Feststellung des Wirtschaftsplanes für das             2020 die Entlastung zu erteilen.
Jahr 2022 vorzunehmen.
                                                                            nicht öffentlich gefasste Beschlüsse
Wi VII/21-011 Jahresabschluss Flugplatz Ballenstedt-Harz GmbH
		zum 31.12.2020                                                            Wi VII/21-013       Verkauf des 50%igen Anteils des Grundstücks in der
                                                                            		                  Gemarkung Ballenstedt, Flur 10, Flurstück 36,
Der Wirtschaftsausschuss der Stadt Ballenstedt beschließt:                  		                  bezeichnet als Kronberger Straße 17
Der Bürgermeister wird beauftragt und bevollmächtigt, in der Gesell-        Wi VII/21-0134      Verkauf des Grundstücks Kügelgenstraße 32
schafterversammlung der Flugplatz Ballenstedt- Harz GmbH nachfol-
gende Beschlüsse zu fassen:

Bekanntmachung der im Stadtrat am 9. Dezember 2021 gefassten Beschlüsse

öffentlich gefasste Beschlüsse                                              Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt beschließt die 1. Satzung zur Ände-
                                                                            rung der Hauptsatzung der Stadt Ballenstedt.
VII/21-037   Beauftragung der Pflanzung von 5 Laubbäumen auf den
             jeweiligen Spielplätzen in Ballenstedt und seinen Ortsteilen   VII/21-036   Neubildung und -besetzung des Hauptausschusses und
                                                                                         des Ausschusses Soziales und Kultur
Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt beschließt im Rahmen des Projektes
„Jugend entscheidet“ für das Jahr 2022 die Pflanzung von fünf Laub-         Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt stellt gemäß § 47 Abs. 3 KVG LSA
bäumen auf den Ballenstedter Spielplätzen zu einem Gesamtpreis von          1.) die Neubildung des Hauptausschusses (8 Sitze) und Sozial- und Kul-
1900,00 €. Die in den ersten Jahren anfallenden Pflegearbeiten werden       turausschusses (8 Sitze) wie folgt fest:
von den Jugendlichen übernommen.                                                          SPD-Grüne 2 Sitze
                                                                                          BIG-FDP 2 Sitze
Die Mittel für die Pflanzung sollen im Haushalt 2022 eingeplant werden.                   CDU 1 Sitz
                                                                                          BBR 1 Sitz
VII/21-03    Beauftragung der Erarbeitung einer Machbarkeitsstudie                        DIE LINKE 1 Sitz
             zur Revitalisierung des Grundstücks – ehemaliges Waldbad                     AFD 1 Sitz
             Hirschteich
                                                                            2.) die Besetzung des Hauptausschusses (8 Sitze) und Sozial- und Kul-
Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt beschließt für die städtische Liegen-    turausschusses (8 Sitze) wie folgt fest:
schaft Flur 10, Flurstück 68, ehemaliges Waldbad Hirschteich, die Be-                     Hauptausschuss
auftragung der Erarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur Revitalisierung                   Kurt Neumann (SPD-Grüne)
und Wiedernutzung des Grundstücks als naturnahes Waldbad.                                 Uwe Roscher (SPD-Grüne)
                                                                                          Christa Weber (BIG_FDP)
VII/21-013   Gesellschaftsvertrag für die BAL Stadtentwicklungs-                          Doreen Müller (BIG_FDP)
             gesellschaft mbH                                                             Johannes Knoppik (CDU)
                                                                                          Norbert Küster (BBR)
Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt beschließt den Gesellschaftsver-                       Karl-Heinz Meyer (DIE LINKE)
trag für die BAL Stadtentwicklungsgesellschaft mbH mit Wirkung zum                        Marko Keil (AFD)
01.01.2022                                                                                Sozial- und Kulturausschuss
                                                                                          Lea Heilmann* (SPD-Grüne)
VII/21-034   1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt                           Tony Krutenat (SPD-Grüne)
             Ballenstedt
                                                                                                                       STADTBOTE BALLENSTEDT    3
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
01 /2022     AMTLICH

               Doreen Müller (BIG_FDP)                                        Der Stadtrat beschließt auf dem Produktsachkonto (PSK) 36110-0000-
               Christa Weber (BIG_FDP)                                        5318010 (Zuschüsse anfreie Träger) einen Sollübertrag in Höhe von
               Ulrich Pels (CDU)                                              62.775,09 Euro. Die Deckung erfolgt innerhalb des Budgets aus den PSK
               Katja Dübener (BBR)                                            36110-0000-5452000 (Defizitkosten an andere Gemeinden).
               Heike Bubenheim (DIE LINKE)
               René Meyer (AFD)                                               nicht öffentlich gefasste Beschlüsse

VII/21-039     Annahme von Spenden und ähnlichen Zuwendungen                  VII/21-033   Verkauf einer Teilfläche des Grundstücks in der Gemarkung
                                                                                           Ballenstedt, Flur 7, Flurstück 1224, mit einer Größe von ca.
Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt beschließt die Annahme folgender Zu-                    63 m² bezeichnet als Breite Straße
wendung entsprechend des § 99 Abs. 6 KVG LSA:
                                                                              VII/21-035   Verkauf des Grundstücks in der Gemarkung Radisleben,
Geldspende:   796,56 €                                                                     Flur 1, Flurstück 69/3, mit einer Größe von 360 m², bezeichnet
Spendengeber: Radio SAW                                                                    als Alte See
Spendenzweck: Förderung der Jugendhilfe in der Kita Badeborn
                                                                              VII/21-040   Verkauf des 50 %igen Anteils des Grundstücks in der
Geldspende:   1.150,00 €                                                                   Gemarkung Ballenstedt, Flur 10, Flurstück 36, mit einer
Spendengeber: Förderverein der Feuerwehr                                                   Größe von 908 m², bezeichnet als Kronberger Straße 17
Spendenzweck: Förderung des Feuer- und Katastrophenschutzes
                                                                              VII/21-041   Tausch von Teilflächen des Grundstücks in der Gemarkung
Sachspende:   2 Stück Luftreinigungsgeräte, neu im Wert von 528,00 €                       Ballenstedt, Flur 7, Flurstück 2698, bezeichnet als Marien-
Spendengeber: Kleiner Gasthof, Frank Babiak, Ballenstedt                                   straße gegen die Grundstücke in der Gemarkung Ballen-
Spendenzweck: Förderung der Jugendhilfe in der Friedriken-Grundschule                      stedt, Flur 7, Flurstücke 1624 und 1622, bezeichnet als
                                                                                           Marienstraße
VII/21-043     Sollübertrag zur Zahlung des Zuschusses an den freien Träger
                                                                              VII/21-042   Verkauf einer Teilfläche des Grundstücks in der Gemarkung
                                                                                           Rieder, Flur 7, Flurstück 953/20, bezeichnet als Falterweg

Bekanntmachung des Steueramtes der Stadt Ballenstedt

Die Steuerbescheide der Stadt Ballenstedt sind Dauerbescheide und
solange gültig bis ein neuer Bescheid ergeht. Steuerbescheide werden                         bei vierteljährlicher Zahlungsweise
daher nur neu versendet, wenn Änderungen zu verzeichnen sind.
                                                                              		                  15. Februar,
1. Steuerfestsetzung                                                          		                  15. Mai,
                                                                              		                  15. August,
Die Stadt Ballenstedt macht gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetzes             		                  15. November.
(GrStG) vom 07.08.1973 in der derzeit gültigen Fassung bekannt, das
für diejenigen Steuerschuldner die für das Kalenderjahr 2022 die gleiche      Alle Jahreszahler bitten wir die Steuern bis zum 01. Juli 2022 zu ent-
Grundsteuer wie in den Vorjahren (Dauerbescheid) zu entrichten haben,         richten.
die Grundsteuer durch öffentliche Bekanntmachung in der zuletzt veran-
lagten Höhe festgesetzt wird.                                                 Für verspätete Zahlungen werden nach der Abgabenordnung Säumnis-
Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Bekannt-         zuschläge und Mahngebühren gemäß der Vollstreckungskostenverord-
machung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn Ihnen an diesem            nung erhoben.
Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre.
                                                                              Einzahlungen können auf folgende Konten der Stadt Ballenstedt vorge-
Die Hebesätze betragen derzeit:                                               nommen werden:
Grundsteuer A
(für die land- und forstwirtschaftlichen Nutzungsflächen) 380 v. H.           Harzsparkasse		     BIC NOLADE21HRZ
Grundsteuer B                                             450 v. H.           		                  IBAN DE21 8105 2000 0352 0030 06
Gewerbesteuer						370 v. H.
                                                                              Harzer Volksbank    BIC GENODEF1QLB
Die Festsetzung der Hundesteuer erfolgt entsprechend der Steuerbe-            		                  IBAN DE52 8006 3508 2300 8288 00
scheide der Vorjahre (Dauerbescheide) auf der Grundlage der Hunde-
steuersatzung.                                                                Falls Sie am Abbuchungsverfahren teilnehmen, werden die Steuerbeträ-
                                                                              ge zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen von Ihrem Konto abgebucht.

2. Zahlungsaufforderung                                                       Sofern Sie am Abbuchungsverfahren noch nicht teilnehmen und die
                                                                              Beträge im Wege des Lastschrifteneinzugsverfahrens durch die Stadt
Wir bitten alle Grundstückseigentümer und Hundebesitzer die Zahlungen         Ballenstedt eingezogen werden sollen, können Sie von der Erteilung ei-
im Jahr 2022 zu folgenden Fälligkeitsterminen vorzunehmen:                    nes SEPA-Lastschriftmandates Gebrauch machen.

4    STADTBOTE BALLENSTEDT
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
AMTLICH   01 /2022

3. Rechtsbehelfsbelehrung                                                  heike.petrasch@ballenstedt.de und Herr Przybille unter der Rufnummer
                                                                           039483/96735 bzw. per E-Mail uwe.przybille@ballenstedt.de zur Verfügung.
Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuerfestset-
zung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntma-       Ballenstedt, den 10.01.2022
chung Widerspruch erhoben werden.

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtver-
waltung Ballenstedt, Rathausplatz 12 in 06493 Ballenstedt einzulegen.
                                                                           Dr. Michael Knoppik
Für Fragen stehen Ihnen Frau Petrasch vom Steueramt der Stadt              Bürgermeister
Ballenstedt unter der Rufnummer 039483/96736 bzw. per E-Mail               der Stadt Ballenstedt

                                                          Stellenausschreibung

                                          Die Stadt Ballenstedt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
                                   für die Kindertagesstätte „Hasselborner Zwerge“ Ballenstedt OT Badeborn

                               eine qualifizierte pädagogische Fachkraft (m/w/d)
     mit einer wöchentlichen Sollarbeitszeit von mind. 30 Stunden befristet als Schwangerschaftsvertretung

                                               und für Kindertagesstätte „Spatzennest“ Ballenstedt

                                     eine qualifizierte pädagogische Fachkraft (m/w/d)
                         mit einer wöchentlichen Sollarbeitszeit von mind. 30 Stunden unbefristet.

Für diese Tätigkeit suchen wir eine teamfähige und motivierte Per-         •   zielgerichtete Einarbeitungs- und Fortbildungsmöglichkeiten ent-
sönlichkeit mit Organisationstalent, Eigeninitiative und Einsatzbereit-        sprechend des Qualitätsmanagements
schaft. Die Einstellung erfolgt gemäß des §21 Abs. 3 des Gesetzes zur      •   Arbeitsplatz mit großem/n Gestaltungsspielraum/ Möglichkeiten
Förderung und Betreuung von Kindern in Tageseinrichtungen und in           •   betriebliche Gesundheitsförderung
Tagespflege des Landes Sachsen-Anhalt.                                     •   Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach den Bestimmungen des
                                                                               TVöD. Das bedeutet eine transparente und attraktive Bezahlung
Ihr zukünftiges Aufgabengebiet umfasst insbesondere:                           nach Tarif sowie Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes (Son-
• pädagogische Betreuung der Kinder                                            derzahlungen, betriebliche Altersvorsorge). Die Stelle ist mit der
• Umsetzung des Bildungsprogrammes für Kindertageseinrichtungen                Entgeltgruppe S8a ausgewiesen.
    „Bildung elementar – Bildung von Anfang an“ des Landes Sach-
    sen-Anhalt                                                             Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung und Befä-
• Mitwirkung an der Konzeptionsentwicklung und Fortschreibung              higung im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften bevorzugt berücksichtigt.
• sprachliche, kulturelle, kognitive, motorische, gesundheitliche
    Erziehung                                                              Wenn Sie Interesse an diesem vielfältigen Aufgabenfeld haben, so
• Beobachtung und Dokumentation des Entwicklungsstandes der Kinder         richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum
• Führen von Entwicklungsgesprächen                                        18.02.2022 an die:

Wir wünschen uns von Ihnen:                                                Stadt Ballenstedt
• mindestens einen Abschluss als staatl. anerkannte/r Erzieher/in          Rathausplatz 12
• Teamfähigkeit                                                            06493 Ballenstedt
• Engagement und Freude an der Bildung, Erziehung und Betreuung
   von Kindern                                                             oder an
• Kommunikationsfähigkeit
• Organisations- und Koordinationsfähigkeit                                rathaus@ballenstedt.de
• Konflikt- und Kooperationsfähigkeit
• hohe Eigenmotivation, Kreativität und Teamgeist                          Bitte senden Sie uns elektronische Bewerbungen ausschließlich als
• Flexibilität und hohe Belastbarkeit – Bereitschaft zur Fortbildung       PDF ohne Makros zu. Die Bewerbungsunterlagen und –daten werden
                                                                           ausschließlich zum Zwecke des Auswahlverfahrens verwendet.
Wir bieten Ihnen:
• selbständiges und eigenverantwortliches berufliches Handeln/             Vorstellungskosten werden von der Stadt Ballenstedt nicht erstattet. Die
   Arbeitsweise                                                            Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein frankierter
• ein motiviertes Team                                                     Freiumschlag beiliegt. Andernfalls werden sie nach 6 Monaten vernichtet.

                                                                                                                        STADTBOTE BALLENSTEDT       5
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
01 /2022   AMTLICH

Bekanntmachung der Stadt Ballenstedt
Bildung der Wahlvorstände für die Wahl der Bürgermeisterin/ des Bürgermeisters der Stadt
Ballenstedt am 13.03.2022 und für die eventuelle Stichwahl am 03.04.2022

Für die am 13.03.2022 stattfindende Wahl der Bürgermeisterin/ des Bür-         teien und Wählergruppen, bis zum 11.02.2022 Wahlberechtigte für die
germeisters der Stadt Ballenstedt ist gemäß Kommunalwahlgesetz des             ehrenamtliche Tätigkeit in den Wahlvorständen zu benennen.
Landes Sachsen-Anhalt (§ 12 KWG LSA) für jeden Wahlbezirk ein Wahl-
vorstand (bestehend aus 1 Vorsteher und 7 Beisitzern) zu bilden. Für den       Vorschläge sind an die Stadtverwaltung Ballenstedt, Rathausplatz 12,
Bereich der Stadt Ballenstedt werden 7 Wahlbezirke gebildet, demnach           06493 Ballenstedt, zu richten.
werden aus den Reihen der wahlberechtigten Einwohner der Stadt Bal-
lenstedt 56 Personen benötigt, die sich bereit erklären, ehrenamtlich als      Ich weise in diesem Zusammenhang auf § 13 Abs. 2 und 3 des Kommu-
Vorsitzende oder Beisitzer in den Wahllokalen am 13.03.2022 bzw. am            nalwahlgesetzes für das Land Sachsen-Anhalt hin, indem Wahlbewerber
03.04.2022 mitzuwirken. Das Briefwahlergebnis wird gemäß § 36 Absatz           und Vertrauenspersonen kein Wahlehrenamt innehaben dürfen.
3 KWG LSA in Verbindung mit § 62 Absatz 3 KWO LSA im Wahlbezirk
Radisleben ausgewertet.                                                        Ballenstedt, 29.01.2022

Gemäß § 6 Abs. 2 Satz 2 der Kommunalwahlordnung für das Land Sach-             gez. Annett Ograbek
sen-Anhalt bitte ich hiermit die in der Stadt Ballenstedt vertretenden Par-    Gemeindewahlleiterin

Bekanntmachung
über das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die Erteilung
von Wahlscheinen für die Bürgermeisterwahl am 13.03.2022

1.   Das Wählerverzeichnis für die Wahlbezirke der Stadt Ballenstedt wird           Für das Berichtigungsverfahren gelten die Bestimmungen des
     in der Zeit vom 21.02.2022 bis 25.02.2022 während der allgemeinen              Kommunalwahlgesetzes sowie der Kommunalwahlordnung
     Öffnungszeiten bei der Stadt Ballenstedt, Einwohnermeldeamt, Rat-              für das Land Sachsen-Anhalt.
     hausplatz 12, 06493 Ballenstedt (Barrierefrei am hinteren Eingang des
     Rathauses) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Co-           Nach dem 25.02.2022 - 12.00 Uhr, ist ein Einspruch nicht mehr zulässig.
     ronabedingt wird um vorherige Terminvereinbarung zur Einsichtnahme
     in das Wählerverzeichnis mit dem Einwohnermeldeamt der Stadt Ballen-
     stedt unter der Telefonnummer 039483/96732 gebeten. Die Möglichkeit       3.   Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind,
     der Einsichtnahme endet am 25.02.2022, 12.00 Uhr, vor der Wahl. Jeder          erhalten bis spätestens zum 20.02.2022 eine Wahlbenach-
     Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner        richtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber
     Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Zur                glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss einen Antrag auf Berich-
     Überprüfung der Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen         tigung des Wählerverzeichnisses stellen, um nicht Gefahr zu
     im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen haben Wahlberechtig-               laufen, dass das Wahlrecht nicht ausgeübt werden kann.
     te nur dann ein Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis, wenn sie
     Tatsachen glaubhaft machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder        4.   4.1 Ein Wahlberechtigter, der in das Wählerverzeichnis einge-
     Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Ein Recht             tragen ist, erhält auf Antrag einen Wahlschein.
     zur Überprüfung besteht nicht in Fällen, in denen im Melderegister ein
     Sperrvermerk gemäß § 51 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes eingetra-               4.2 Die nicht in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahl-
     gen ist. Bei Führung im automatisierten Verfahren kann die Einsicht-           berechtigten erhalten einen Wahlschein,
     nahme des Wählerverzeichnisses auch in der Weise erfolgen, dass die                 a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden
     Einsichtnahme durch ein Datensichtgerät ermöglicht wird. Das Daten-                 die Antragsfrist für die Berichtigung des Wählerver-
     sichtgerät darf nur von einem Bediensteten der Stadt bedient werden.                zeichnisses versäumt haben,
                                                                                         b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der
     Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder                  Antragsfrist entstanden ist.
     einen Wahlschein hat.
                                                                                    4.3 Wahlscheinanträge können bei der Stadt Ballenstedt, Rathaus-
2.   Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält,               platz 12, 06493 Ballenstedt, schriftlich oder mündlich gestellt werden.
     kann spätestens bis zum 25.02.2022 – 12.00 Uhr bei dem Bürger-                 Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax,
     meister der Stadt Ballenstedt, Rathausplatz 12, 06493 Ballenstedt              E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermitt-
     einen Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses stellen.                lung als gewahrt. Eine telefonische Antragstellung ist unzulässig.

     Der Einspruch kann schriftlich oder mündlich als Erklärung zur                 Der Antragsteller muss Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum und
     Niederschrift, persönlich oder durch einen Bevollmächtigten ein-               eine Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) angeben.
     gelegt werden. Soweit die behaupteten Tatsachen nicht offenkun-                Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage ei-
     dig sind, sind die erforderlichen Beweismittel beizubringen.                   ner schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.

6    STADTBOTE BALLENSTEDT
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
AMTLICH   01 /2022

     Ein Wahlberechtigter mit einer körperlichen Beeinträchtigung kann            Falle einer plötzlichen Erkrankung zulässig, wenn die Empfangsbe-
     sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.         rechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird und die
                                                                                  Unterlagen dem Wahlberechtigten nicht mehr rechtzeitig durch die
     4.4 Wahlscheine können beantragt werden:                                     Deutsche Post übersandt oder amtlich überbracht werden können.
     - von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Personen bis zum
     11.03.2022 - 18 Uhr;                                                    6.   Wer einen Wahlschein hat, kann durch Stimmabgabe
     - von nicht in das Wählerverzeichnis eingetragenen wahlberechtigten          (bei persönlicher Abholung der Wahlunterlagen an Ort und Stelle)
     Personen unter den unter Nr. 4.2 Buchstaben a) bis b) angegebenen             oder durch Briefwahl wählen.
     Voraussetzungen bzw. von Personen, die bei nachgewiesener plötz-
     licher Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutba-           Wer durch Briefwahl wählt, muss den Wahlbriefumschlag mit
     ren Schwierigkeiten aufsuchen können, bis zum Wahltage, 15.00 Uhr.           den Briefwahlunterlagen so rechtzeitig bei der jeweils dar-
                                                                                  auf angegebenen Anschrift abgeben oder an diese versenden,
5.   Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte                                dass er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht.
     - den amtlichen Stimmzettel,                                                 Nähere Hinweise sind dem Merkblatt zur Briefwahl, das mit den
     - den amtlichen Stimmzettelumschlag,                                         Briefwahlunterlagen übergeben wird, zu entnehmen.
     - den amtlichen, mit der vollständigen Anschrift des Gemeindewahllei-
     ters, der Nummer des Wahlscheines, den zuständigen Wahl-
     bereich, falls mehrere bestehen, versehenen und frei-                   Ballenstedt, den 29.01.2022
     gemachten Wahlbriefumschlag
     sowie
     - das Merkblatt zur Briefwahl.

     Wahlberechtigte Personen können diese Unterlagen nachträglich           Dr. Michael Knoppik
     bis spätestens am Wahltage, 15.00 Uhr anfordern. Die Abholung von       Bürgermeister
     Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur im

Öffentliche Bekanntmachung der Gemein-                                       Hinweis zu Bekanntmachungen Regiona-
dewahlleiterin der Stadt Ballenstedt                                         ler Behörden und Einrichtungen
zur Bürgermeisterwahl am 13.03.2022

Auf der Grundlage des § 5 Abs. 3 KWO LSA mache ich hiermit die Sitzung       Veröffentlichung des Zweckverbandes Ostharz:
des Gemeindewahlausschusses zur Entscheidung über die Zulassung              Das Amtsblatt Nr. 5/2021 der öffentlichen Ver- und Entsorgungsunter-
der Bewerber und zur Feststellung des Wahlergebnisses der Bürgermeis-        nehmen im Landkreis Harz vom 30.11.2021 ist mit folgendem Inhalt er-
terwahl öffentlich bekannt.                                                  schienen:
Die Entscheidung über die Zulassung der Bewerbungen für die Wahl des              • 4. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung des Zweckver-
Bürgermeisters durch den Gemeindewahlausschuss erfolgt gemäß § 30                    bandes Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Ostharz
Abs. 5 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-Anhalt (KWG LSA) am
                 Montag, dem 21.02.2022 um 11.00 Uhr.                             •   Satzung über den vollständigen oder teilweisen Ausschluss der
                                                                                      Abwasserbeseitigungspflicht gemäß § 79a Absatz 1 Wasserge-
 Stichwahl erfolgt gemäß § 30a Abs. 2 KWG LSA am                                      setz Land Sachsen-Anhalt.
             Donnerstag, dem 17.03.2022 um 15.00 Uhr.
                                                                             Dieses Amtsblatt finden Sie auch unter www.zweckverband-ostharz.de.
Die Feststellung des Wahlergebnisses der eventuell stattfindenden Stich-
wahl zum Bürgermeister durch den Gemeindewahlausschuss erfolgt am
              Donnerstag, dem 07.04.2022 um 15.00 Uhr.

Die Sitzungen finden jeweils im Ratssaal des Rathauses, Rathausplatz
12, 06493 Ballenstedt statt. Die Sitzungen sind öffentlich. Zu den Sitzun-
gen hat jedermann Zutritt. Die zu diesem Zeitpunkt geltenden Corona-Re-
geln sind zu beachten. Ich weise darauf hin, dass der Wahlausschuss
beschlussfähig ist, wenn außer des Vorsitzenden oder seiner Stellver-
treterin mindestens 2 Beisitzer oder ihre Stellvertreter anwesend sind.

Ballenstedt, den 29.01.2022
gez. Annett Ograbek
Gemeindewahlleiterin

                                                                                                                        STADTBOTE BALLENSTEDT    7
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
01 /2022   AMTLICH INFORMATIV

                             5. Januar 2022
                             Bundesministerium
                             fördert Malteser-Projekt
                             gegen Einsamkeit im
                             Alter – Malteser beginnen
                             mit dem Aufbau des
                             Angebotes in Ballenstedt

Die Menschen in Deutschland werden immer älter – und leben immer
häufiger allein. Damit steigt auch die Zahl der im Alter von Einsamkeit
betroffenen Menschen. Vor allem bei Älteren über 80 Jahren besteht
ein deutlich höheres Risiko einer sozialen Isolation, insbesondere wenn
Schicksalsschläge, Erkrankungen, Einschränkungen der Mobilität, Alter-
sarmut oder ein Migrationshintergrund hinzukommen. Weil sich die Zahl
der 80- bis 90-Jährigen bis zum Jahr 2050 den Prognosen zufolge mehr
als verdoppeln wird, verstärkt sich dieser Trend weiter.

Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFS-
FJ) unterstützt die Malteser mit ihrem Projekt „Miteinander-Füreinander
- Kontakt und Gemeinschaft im Alter“. Damit sollen vorrangig der Aufbau
neuer Zugangswege zu älteren und hochaltrigen Menschen sowie der
Ausbau von ehrenamtlichen Begleitungsangeboten und Seniorentreffs
finanziert werden.
                                                                          Die Malteser betreuen mit diesen Angeboten und Diensten Menschen,
Die Malteser in Sachsen-Anhalt möchten diese ehrenamtlichen Angebo-       bei denen auch nach vollständiger Impfung ein Restrisiko verbleibt, sich
te an 5 Malteser-Standorten bis Juni 2023 aufbauen und umsetzen. Am       trotzdem mit Covid-19 zu infizieren und schwer zu erkranken. Deshalb ist
ersten Projektstandort im Burgenlandkreis sind zwei Seniorengruppen       zu jeder Zeit besondere Sorgfalt wichtig. Aus diesem Grund können die
im Sommer 2021 gestartet.                                                 Angebote voraussichtlich erst im Frühjahr 2022 starten, mit dem hoffent-
                                                                          lich wieder Entspannung in die pandemische Lage kommt. Auch geplan-
Am Standort Harz / Ballenstedt stehen die Malteser bereits in den         te adventliche Feierstunden müssen deshalb ausfallen in diesem Jahr.
Startlöchern. Hier gibt es aktuell eine Seniorenbefragung mittels
Fragebogen, um herauszufinden, welche Angebote sich die Seni-             Mit Hoffnung und Zuversicht schauen die Malteser dem neuen Jahr ent-
oren wünschen, um der Einsamkeit präventiv entgegen zu wirken.            gegen und hoffen, dann die Begegnungen mit den Senioren organisieren
Das können Angebote zur telefonischen oder persönlichen Begleitung        zu können.
oder zur Förderung der Gemeinschaft sein.
                                                                          Für das Projekt werden auch Ehrenamtliche gesucht, die Verantwortung
„In diesem Projekt können wir kreativ auf die Bedürfnisse und Wünsche     übernehmen möchten, einen ehrenamtlichen Dienst für Senioren zu lei-
der Senioren eingehen“, sagt Daniela Schmidt, Projektkoordinatorin der    ten und vor Ort dieses Projekt ehrenamtlich zu unterstützen. Jeder der
Malteser.                                                                 ca. 2 - 3 Stunden Zeit im Monat Zeit hat, kann mittun. Interessierte kön-
                                                                          nen sich bei Daniela Schmidt melden unter der Telefonnummer: 0391 /
Interessierte Senioren können sich melden. In großartiger Zusammen-       63 10 98 48 oder im Gut Ziegenberg Ballenstedt ihre Kontaktdaten hin-
arbeit mit Nicole Müller vom Verein „heimatBEWEGEN e. V.“ wird die        terlassen. Oder per Mail: Miteinander-Fuereinander-Sachsen-Anhalt@
Fragebogenausgabe und die spätere Gruppengründung in Ballenstedt          malteser.org Weitere Informationen zum Projekt finden Sie unter: https://
organisiert. Fragebögen liegen im Gut Ziegenberg in Ballenstedt aus und   www.malteser.de/miteinander­fuereinander.html
warten darauf, von Senioren der Region ausgefüllt zu werden.

8    STADTBOTE BALLENSTEDT
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
AMTLICH INFORMATIV   01 /2022

Impfbus am 29.12.2021 in Radisleben

Der Radislebener Ortschaftsrat regte in einer Dienstberatung mit der
Stadtverwaltung Ballenstedt den Einsatz des Impfbusses des LK Harz
auf Wunsch der Radislebener Bürger an.
Die Stadtverwaltung kümmerte sich darum und setzte sich mit dem LK in
Verbindung, so konnte am 29.12.2021 in der Zeit von 10:00 bis 14:00Uhr
der Impfbus die Impfkampagne des LK mit Unterstützung der Mitarbeiter
der Ballenstedter Verwaltung in Radisleben fortsetzen.
Das Impfen erfolgte ohne Termin, so das es am Anfang zu kurzen Warte-
zeiten kam, aber es dann zügig voran ging.
Der Impfbus wurde sehr gut angenommen so das dieser Tag erfolgreich
für die Bürger war und ca.78 Bürger geimpft wurden.

Im Auftrag des Ortschaftsrates

A. Muser
Ortsbürgermeisterin

Neujahrsgruß 2022 ...

... des Ortschaftsrates Radisle-                                              Flair tauchten.Wie auch im letzten Jahr wurde von der Erbsenbärgruppe
benDer Ortschaftsrat wünscht                                                  ein Weihnachtsbaum, gesponsert von Rolf Egeling, am Teich aufgestellt
allen Einwohnern von Radisleben                                               und festlich geschmückt. Am Dorfgemeinschaftshaus stand der andere
für das Jahr 2022 viel Gesund-                                                Weihnachtsbaum, der mit den gebastelten Päckchen der KITA Radis-
heit, Zufriedenheit und Glück.Wir                                             leben herausgeputzt und durch den OR „aufgehübscht“ wurde. Beide
hatten gehofft, das wir im Novem-                                             Bäume hatten ihren Charme und leuchteten in die Dunkelheit der Weih-
ber 2021 unseren kleinen Weih-                                                nachtszeit.Allen Akteuren und Helfern – DANKEDer OR entschied sich
nachtsmarkt durchführen und                                                   mit dem „Bürgergeld“ für Radisleben und mit einem nicht unerheblichen
wir im Februar unseren beliebten                                              Zuschuss der Stadt im Jahr 2021 für Spiel- Freizeitaktivitäten zwei Spiel-
Fasching mit dem Carnevalsclub                                                geräte zu kaufen. Aber aufgrund von Lieferschwierigkeiten kam die neue
– ACC Union Aschersleben feiern                                               Netzschaukel und die Wippe erst Ende Dezember, so das wir gemeinsam
könnten aber leider wiederholte                                               mit der Stadt entschieden haben diese beiden Geräte erst im Frühjahr
sich die Situation aufgrund der                                               aufzubauen und somit spätestens Ostern die kleinen „Geister“ dort spie-
Corona-Pandemie wie im letzten                                                len können. Wir freuen uns darüber, weil wir der Meinung sind, das das
Jahr. Aber nichts desto trotz hat-                                            unserem Ort und den Einwohnern zu Gute kommtund hoffen auf die Zeit
ten wir 2 Weihnachtsbäume, die                                                nach der Pandemie, wo wir uns wieder treffen und austauschen können.
festlich geschmückt waren und
unser Dorf in ein weihnachtliches                                             Im Auftrag des Ortschaftsrates Annegret Muser Ortsbürgermeisterin

Teilsanierung der Sporthalle in Badeborn hat
begonnen

180.000 € investiert die Stadt Ballenstedt derzeit in eine notwendige Teil-
sanierung der Sporthalle in Badeborn. Bürgermeister Dr. Michael Knop-
pik machte sich ein Bild vom Fortschritt der Arbeiten, welche laut Planer
Andreas Wegener Anfang Mai diesen Jahres beendet sein sollen. Unter
anderem umfassen die Arbeiten eine neue Heizungsanlage, neue Duschen
und Toiletten inklusive Fliesenarbeiten, neue Fenster in den Umkleiden so-
wie die Erneuerung der Elektrik und Türen im Sanitärbereich.

Darüber hinaus wird das Dach der Sporthalle in Rieder über Umkleiden
erneuert. Die Arbeiten sollen Anfang Februar 2022 beginnen. Die Stadt in-
vestiert hier 100.000 €.

Ziel sei es, so der Bürgermeister, die Sporthallen in den nächsten Jahren
nach und nach vollständig zu sanieren.

                                                                                                                           STADTBOTE BALLENSTEDT      9
BOTE STADT - SPORTHALLE IN BADEBORN
01 /2022   AMTLICH INFORMATIV

Letztmalige Instandsetzung und Herrich-
tung des Rastplatzes am Bahnradweg im
Bereich des Schlossbahnhofs

Die entlang des Bahnradweges eingerichteten Rastplätze zwischen Felsen-
kellerweg und Hoymer Straße, insbesondere die dort aufgestellten Hirschrau-
fen, sind durch mutwillige Zerstörungen, unsachgemäßen Umgang und
Verschmutzungen für Radfahrer und Spaziergänger nicht mehr nutzbar.

Der Rastplatz in Höhe des ehemaligen Gummiwerkes musste deshalb be-
reits wenige Wochen nach seiner Fertigstellung wieder zurück gebaut wer-
den. Rastplatz und Hirschraufe im Bereich des Schlossbahnhofes weisen
inzwischen das gleiche negative Erscheinungsbild auf. Die Stadt hat sich
entschlossen, die dortigen Einrichtungen letztmalig in Ordnung zu bringen,
um eine sichere Nutzung zu gewährleisten. Bei erneutem Vandalismus
wird auch dieser Rastplatz aufgegeben und zurück gebaut. In diesem
Zusammenhang muss man sich wie bereits so oft in der Vergangenheit
geschehen, die Frage stellen, was in den Köpfen einiger Ballenstedter Ju-
gendlicher eigentlich vorgeht, die für diesen Zustand verantwortlich sind.

Wertstoffhof Ballenstedt nimmt ab 8. Januar 2022 auch Bauabfälle an

- Erweiterung des Dienstleistungsangebotes -
                                                                                                                 Informationen zu den Sammlungen von biologischen Ab
Bewohner aus dem Umgebung von Ballenstedt, die Bauabfälle einem
                                                                                                                                  ZWEI Sammeltermine in Ihrem Ort!
ordnungsgemäßen Recycling zuführen wollen, müssen nicht mehr bis
zum Wertstoffhof Quedlinburg oder z. B. bis zur Recycling-Park Harz
                                                                                                            Die Entsorgungswirtschaft des Landkreises Harz AöR (enwi) bietet den Bewohnern
GmbH nach Morgenrot fahren. Auf dem Wertstoffhof im Gewerbegebiet
                                                                                                            Ballenstedt die haushaltsnahen und kostenlosen Sammlungen von biologischen
„Pfingstwiese“ können ab dem Jahr 2022 mineralischer Bauschutt und                                          Diese Sammlungen finden statt
Baumischabfälle gebührenpflichtig abgegeben werden. Die Anliefermen-
                                                                                                                am Dienstag, dem 21. September 2021 und
ge ist jeweils auf maximal einen Kubikmeter begrenzt. Die Annahme ist                                                                                 Donnerstag, dem 4. November 2
an jedem geöffneten Samstag von 08:00 bis 13:00 Uhr (November bis                                                                                     Asmusstedt, Badeborn und Radis
Februar 09:00 bis 12:00 Uhr) möglich.
                                                                                                                am Samstag, dem 25. September 2021 und 30. Oktober 2021, im
                                                                                                                                              Stadtgebiet Ballenstedt und in Op
Zu Bauschutt gehören mineralische Bestandteile wie Beton, Ziegel, Flie-       Durch die Annahme von Bauabfällen möchten die Partner das Dienst-
sen oder Keramik. Zu Baumischabfällen zählen vorwiegend nichtminera-          leistungsangebot und die Servicequalität
                                                                                                         am Mittwoch, demauf         dem Wertstoffhof
                                                                                                                                 28. September     2021 und 27. fürOktober
                                                                                                                                                                    die 2021, in R
lische Stoffe, die beim Bau, Umbau, der Reparatur und der Renovierung         Bewohner aus der Region weiter ausbauen und verbessern. Ebenfalls
                                                                                                     Allen Interessenten, die sich an dieser Aktion beteiligen möchten, gibt die enwi fo
von Bauwerken anfallen.                                                       wird davon ausgegangen,    dass sich somit die unerwünschten illegalen
                                                                                                     Hinweise:
                                                                              Entsorgungen in der Natur weiter verringern lassen.
                                                                                                        Es werden biologische Abfälle wie Baum- und Strauchschnitt, Heckenschnitt, R
Im Rahmen einer jahrelangen und erfolgreichen Kooperation zwischen                                      Laub, Stauden und andere biologisch abbaubare, nativ-organische, pflanzliche
der Stadt und der enwi organisiert die Stadt die Annahme und Gebühre-         „Ich freue mich, dass wir gemeinsam        mit der Stadt Ballenstedt das An-
                                                                                                        Kleinmaterialien gesammelt.
nerhebung auf dem Wertstoffhof und die enwi den Transport sowie die           gebot des Wertstoffhofes Damit
                                                                                                         um die     Bauabfallannahme
                                                                                                               eine zügige Übernahme möglicherweitern         können.
                                                                                                                                               ist, legen Sie bitte das Material am Sam
Entsorgung der Bauabfälle.                                                    Damit kommen wir einem spätestens
                                                                                                        vielfach 07:00
                                                                                                                     geäußerten
                                                                                                                          Uhr an der Anliegen     der Wohngrundstück
                                                                                                                                     Straße vor Ihrem   Bürgerinnen am Straßenran
                                                                                                        bereit.
                                                                              und Bürger nach“, so Ingo Ziemann, Vorstand der enwi.
                                                                                                               Sollten durch Baumaßnahmen Einschränkungen für die Abfuhr des Materials b
                                                                                                               legen Sie bitte die biologischen Abfälle an der nächst befahrbaren Straße ab.

                                                                              Preise und Zeiten       Um das Aufladen zu erleichtern, ist es notwendig, den Baum- und Strauchschn
                                                                                                      bündeln. Verwenden Sie dazu Naturfasern, denn Metall- oder Plastikbänder kö
                                                                              Öffnungszeit für die Annahme     von Bauabfällen
                                                                                                      Kompostanlage                     aufBündel
                                                                                                                      nicht verrotten. Die   demkönnen
                                                                                                                                                    Wertstoffhof
                                                                                                                                                          bis zu 25 Kilogramm schwe
                                                                              Ballenstedt: Samstag von2 08:00
                                                                                                        Meter lang
                                                                                                                bissein, die Äste
                                                                                                                     13:00     Uhrbis zu 15 Zentimeterbis
                                                                                                                                      (November        dick.Februar

                                                                              09:00 bis 12:00 Uhr)    Für Kleinmaterial bietet die enwi 70-Liter-Papiersäcke zum Preis von 1,10 Euro
                                                                                                           Die Vertriebsstellen entnehmen Sie bitte dem Entsorgungskalender 2021. Sie
                                                                                                           Material aber auch in Körben, Wannen, Eimern oder Kartons bereitstellen. Dies
                                                                              Gebühren für mineralischen        Bauschutt:
                                                                                                           nehmen    Sie nach dem Entleeren wieder an sich. Bitte verwenden Sie keine Tex
                                                                              0,75 Euro je Eimer (10 Liter),Plastiksäcke
                                                                                                             7,50 Eurosowie    Regen- und Abfallbehälter!
                                                                                                                           je Maurerkübel    (100 Liter), 37,50 Euro
                                                                              je Pkw-Kofferraum (500 Liter) und 75,- Euro je Pkw-Anhänger (1.000 Liter)

                                                                              Gebühren für Baumischabfall:
                                                                              1,60 Euro je Eimer (10 Liter), 16,- Euro je Maurerkübel (100 Liter), 80,- Euro
                                                                              je Pkw-Kofferraum (500 Liter) und 160,- Euro je Pkw-Anhänger (1.000 Liter)

10   STADTBOTE BALLENSTEDT
ballenstedt.de

            Immobilie erwerben,
            Stadtmacher werden
                                                      Die Stadt Ballenstedt hat die Initiative ‚Die
                                                      Stadtmacher‘ ins Leben gerufen.
                                                      Diese Initiative umfasst Projekte, welche die
                                                      Attraktivität unserer Stadt weiter erhöhen soll.
                                                      Beginnen werden wir mit einer Leerstands-
                                                      datenbank. Dort wird es eine Übersicht der
                                                      leerstehenden Objekte in Ballenstedt und sein-
                                                      en Ortsteilen geben, die derzeit keine Nutzung
                                                      erfahren. Wir als Stadt Ballenstedt sehen uns
                                                      als Moderator zwischen
                                                      Eigentümern und Immobilien Suchenden.

                                                      Sie finden weitere Informationen zum Leer-
                                                      standsmanagement auf der Internetseite www.
                                                      ballenstedt.de .
 Grabenst r aße 2 2/23 | B al l ens t e d t           Sie benötigen Hilfe beim Suchen und Finden
                                                      der passenden Immobilien? Sprechen Sie gern
      Wohn- | Geschäftshaus                           Tina Ludwig im Rathaus Ballenstedt an.
      170 m²                                          Telefon 039483/ 96739
                                                      Mail    tina.ludwig@ballenstedt.de
      Katasterbezeichnung
      Flur 7 | Flurstücke 246 und 247

 Po st st ra s s e 22 | B al l ens t edt              A l te H a u p tstra ß e 97 | B a d e b o rn
      Wohnhaus                                            Wohn- | Geschäftshaus
      723 m²                                              1.418 m²

      Katasterbezeichnung                                 Katasterbezeichnung
      Flur 7 | Flurstücke 964                             Flur 6 | Flurstücke 129

                                              01|22
  Stadt Ballenstedt| Rathausplatz 12                              BallenstedtDieWiegeAnhalts
06493 Ballenstedt | Telefon 039483/ 966
                                                                  ballenstedt.diewiegeanhalts
       rathaus@ballenstedt.de
01 /2022    AMTLICH INFORMATIV

Einladung des Ausschuss für
Soziales und Kultur

Sehr geehrte Damen und Herren,                                                  Sternsinger überbringen Haussegen für das
hiermit lade ich Sie zur Sitzung am 10.02.2022 um 18.00 Uhr in das Rat-         Rathaus
haus (Ratssitzungssaal), Rathausplatz 12 in 06493 Ballenstedt ein.
                                                                                Über vielen Türen und Hauseingängen ragt dieses Segenszeichen. Ein
Tagesordnung                                                                    Schriftzug, der erkennen lässt: Hier wurde der Segen über das Haus und die
                                                                                Menschen, die darin ein- und ausgehen, gesprochen. Frieden diesem haus.
Öffentlicher Teil                                                               Anfang Januar überbrachten Sternsinger dem Rathaus den Haussegen für
1. Eröffnung der Sitzung                                                        das Jahr 2022. Bürgermeister Dr. Michael Knoppik nahm den Segen ent-
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit              gegen, welcher aufgrund der Pandemie nur in reduzierter Form überbracht
     und der Tagesordnung                                                       werden konnte. 20*C+ M+ B+22 steht dabei für Christus Mansionem Be-
3. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift der öf-               nedicat: Christus segne dieses Haus. Drei Kreuze bezeichnen den Segen,
     fentlichen Sitzung vom 22.11.2021                                          im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Der Stern steht
4. Schulentwicklungsplanung SEPl                                                für jenen, dem die Weisen aus dem Morgenland gefolgt sind. Es ist eine Tra-
5. Vorstellung neuer Bibliotheksleiter                                          dition, zu Beginn jeden neuen Jahres, dass die Sternsinger im Rahmen der
6. Veranstaltungen 2022                                                         weltweit größten Solidaritätsaktion den Segen Christi in die Häuser bringen.
7. Sonstiges
8. Anfragen und Anregungen der Stadträte

Nicht öffentlicher Teil
9. Einwendung gegen die Niederschrift zum nichtöffentlichen Teil vom
     22.11.2021
10. Sonstiges
11. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Ausschusses für So-
     ziales und Kultur

Ende des Nichtöffentlichen Teils
12. Schließung der Sitzung

Gez. Lea Heilmann
Ausschussvorsitzende

Gemeinsame Forderung: Der Erhalt des
Wolterstorff Gymnasiums ist unerlässlich

Die Bürgermeister der Städte Ballenstedt und Harzgerode, Dr. Michael
                                                                                             Stadt Harzgerode
                                                                                                          Stadt Harzgerode
                                                                                                                        Stadt Ballenstedt
                                                                                                                                      Stadt Ballenstedt
Knoppik und Marcus Weise, erklären Ihre volle Zustimmung zur vorlie-                         Der Bürgermeister
                                                                                                          Der Bürgermeister
                                                                                                                        Der Bürgermeister
                                                                                                                                      Der Bürgermeister
genden Schulentwicklungsplanung des Landkreises Harz und der damit                      ________________________________________________
                                                                                                     ________________________________________________

verbundenen Einführung von Schuleinzugsbereichen.                               desPressemitteilung
                                                                                       Gymnasiums                      Ballenstedt
                                                                                                           vom 21.01.2022
                                                                                                                 Pressemitteilung                   nicht ohne die Schüler aus Bad Suderode
                                                                                                                                         vom 21.01.2022

                                                                                und Gernrode erhalten können
                                                                                     Gemeinsame Forderung: Der   Gemeinsame
                                                                                                                      Erhalt desForderung:
                                                                                                                                  Wolterstorff  Der
                                                                                                                                                        und istwürden
                                                                                                                                                  Gymnasiums
                                                                                                                                                     Erhalt des Wolterstorff
                                                                                                                                                                    unerlässlich
                                                                                                                                                                                       damit keine weiterführende
                                                                                                                                                                               Gymnasiums ist unerlässlich

                                                                                     Die Bürgermeister der StädteDieBallenstedt
                                                                                                                      Bürgermeister
                                                                                                                                und Harzgerode,
                                                                                                                                      der Städte Ballenstedt
                                                                                                                                                    Dr. Michaelund
                                                                                                                                                                 Knoppik
                                                                                                                                                                   Harzgerode,
                                                                                                                                                                           und Marcus
                                                                                                                                                                                  Dr. Michael
                                                                                                                                                                                          Weise,Knoppik
                                                                                                                                                                                                 erklärenundIhreMarcus Weise, erklären Ihre
Das Land hatte gegenüber dem Landkreis Harz signalisiert, dass ein Bestand      Schule        mehr in verbundenen
                                                                                     verbundenen Einführung von
                                                                                                                   unserer
                                                                                     volle Zustimmung zur vorliegenden
                                                                                                                 volle Zustimmung
                                                                                                                                       Stadt haben. Wir haben
                                                                                                                          Schulentwicklungsplanung
                                                                                                                                     zur vorliegenden des
                                                                                                                    Schuleinzugsbereichen.
                                                                                                                                                         Schulentwicklungsplanung
                                                                                                                                                             Landkreises Harz und der
                                                                                                                                Einführung von Schuleinzugsbereichen.
                                                                                                                                                                                       desdamit
                                                                                                                                                                                                     immer zu den Schul-
                                                                                                                                                                                            Landkreises Harz und der damit

aller Schulstandorte nur möglich ist, wenn über Schuleinzugsbereiche die Min-   standorten             in Ermsleben
                                                                                     Das Land hatte gegenüber    dem
                                                                                                                 Das Land
                                                                                                                       Landkreis
                                                                                     ist, wenn über Schuleinzugsbereiche
                                                                                                                            hatteHarz
                                                                                                                 ist, wenn über
                                                                                                                                         unddemGernrode
                                                                                                                                  gegenüber
                                                                                                                                        signalisiert,
                                                                                                                            die Mindestschülerzahlen
                                                                                                                                                      Landkreis
                                                                                                                                                      dass ein Bestand
                                                                                                                                 Schuleinzugsbereicheindie
                                                                                                                                                                        allergestanden,
                                                                                                                                                                Harz signalisiert,
                                                                                                                                                                              Schulstandorte
                                                                                                                                                            denMindestschülerzahlen
                                                                                                                                                                                    dass ein Bestand
                                                                                                                                                                Gymnasien sichergestellt
                                                                                                                                                                                                          was
                                                                                                                                                                                                nur möglich
                                                                                                                                                                                        in denwerden.
                                                                                                                                                                                               Gymnasien
                                                                                                                                                                                                        aller
                                                                                                                                                                                                       Für den
                                                                                                                                                                                                                      bedeutet,
                                                                                                                                                                                                               Schulstandorte   nur möglich dass
                                                                                                                                                                                                              sichergestellt werden. Für den
                                                                                     Landkreis Harz ist dies keinLandkreis
                                                                                                                  Novum. Seit
                                                                                                                            HarzJahren
                                                                                                                                  ist dies
                                                                                                                                         gibt
                                                                                                                                           kein
                                                                                                                                              es Novum.
                                                                                                                                                 feste Zuordnungen
                                                                                                                                                          Seit Jahrenim
                                                                                                                                                                      gibt
                                                                                                                                                                        Bereich
                                                                                                                                                                           es festederZuordnungen
                                                                                                                                                                                       Grundschulen imund
                                                                                                                                                                                                        Bereich der Grundschulen und
destschülerzahlen in den Gymnasien sichergestellt werden. Für den Landkreis     vieleder
                                                                                     Raum.
                                                                                          Ballenstedter
                                                                                          Sekundarschulen.  Dieseder
                                                                                                                   haben
                                                                                                                 Raum.
                                                                                                                         Schüler
                                                                                                                      Sekundarschulen.
                                                                                                                          sich bewährt und    in
                                                                                                                                          Diese     diese
                                                                                                                                              sichern
                                                                                                                                                  habendadurch    Orte
                                                                                                                                                         sich bewährt
                                                                                                                                                                besonders      fahren
                                                                                                                                                                      und sichern
                                                                                                                                                                             Schulstandorte
                                                                                                                                                                                     dadurchim   müssen.
                                                                                                                                                                                               besonders
                                                                                                                                                                                                 ländlichen             Nun
                                                                                                                                                                                                             Schulstandorte          erwarten
                                                                                                                                                                                                                              im ländlichen

Harz ist dies kein Novum. Seit Jahren gibt es feste Zuordnungen im Bereich      auch      wir,
                                                                                     Zur Sicherungdass        man
                                                                                     Harzgerode auch die Schüler
                                                                                                                          solidarisch
                                                                                                    des Wolterstorff-Gymnasiums
                                                                                                                 Zur Sicherung
                                                                                                                 Harzgerode
                                                                                                                                 dessollen
                                                                                                                    aus Bad Suderode
                                                                                                                               auch die Schüler
                                                                                                                                         und Gernrode
                                                                                                                                                       ist
                                                                                                                                      Wolterstorff-Gymnasiums
                                                                                                                                            neben den
                                                                                                                                                   aus Bad
                                                                                                                                                             und
                                                                                                                                                        Schülern  der
                                                                                                                                                         dasSuderode
                                                                                                                                                                       unser
                                                                                                                                                                  sollen
                                                                                                                                                                      Stadt
                                                                                                                                                              Gymnasium
                                                                                                                                                                         neben         Gymnasium
                                                                                                                                                                              Falkenstein
                                                                                                                                                                                  den Schülern
                                                                                                                                                                      und besuchen.
                                                                                                                                                                            Gernrode das
                                                                                                                                                                                            und der
                                                                                                                                                                                                 derStadt
                                                                                                                                                                                         AusGymnasium
                                                                                                                                                                                                      Stadt Falkenstein
                                                                                                                                                                                              Gernrode und
                                                                                                                                                                                                                       unterstützt.“
                                                                                                                                                                                                                          und der Stadt
                                                                                                                                                                                                           besuchen. Aus Gernrode und

der Grundschulen und der Sekundarschulen. Diese haben sich bewährt und                  Bad Suderode regt sich dagegen
                                                                                                                  Bad Suderode
                                                                                        Sicht der beiden Bürgermeister
                                                                                                                          Widerstand.
                                                                                                                  Sichtistder
                                                                                                                           dies
                                                                                                                                   regtDies
                                                                                                                              beiden
                                                                                                                                       sich wird
                                                                                                                                            dagegen
                                                                                                                                verwunderlich,
                                                                                                                                                 insbesondere
                                                                                                                                     Bürgermeister
                                                                                                                                               besuchen
                                                                                                                                                       Widerstand.
                                                                                                                                                     ist dies
                                                                                                                                                            doch
                                                                                                                                                                  mit Dies
                                                                                                                                                                      längeren
                                                                                                                                                                           wird Fahrzeiten
                                                                                                                                                              verwunderlich,
                                                                                                                                                                  bereits heute
                                                                                                                                                                                insbesondere
                                                                                                                                                                              besuchen
                                                                                                                                                                                 36 Kinder
                                                                                                                                                                                            begründet.
                                                                                                                                                                                         doch
                                                                                                                                                                                               mit längeren
                                                                                                                                                                                           ausbereits
                                                                                                                                                                                               Gernrode
                                                                                                                                                                                                        Aus Fahrzeiten begründet. Aus
                                                                                                                                                                                                       heute
                                                                                                                                                                                                          das36 Kinder aus Gernrode das
                                                                                        Wolterstorff-Gymnasium undWolterstorff-Gymnasium
                                                                                                                    gleichzeitig fahren 100 und
                                                                                                                                             Kinder
                                                                                                                                                  gleichzeitig
                                                                                                                                                      aus Ballenstedt
                                                                                                                                                                fahren 100
                                                                                                                                                                        nachKinder
                                                                                                                                                                             Gernrode
                                                                                                                                                                                    aus zur
                                                                                                                                                                                        Ballenstedt
                                                                                                                                                                                            Sicherungnach
                                                                                                                                                                                                       derGernrode zur Sicherung der

sichern dadurch besonders Schulstandorte im ländlichen Raum.                    Bürgermeister Marcus Weise erklärte, „dass ein Sterben des Wolterstorff
                                                                                        dortigen Gemeinschaftsschule.
                                                                                                                  dortigen Gemeinschaftsschule.

                                                                                    Bürgermeister Dr. Michael Knoppik
                                                                                                                   Bürgermeister
                                                                                                                            machteDr. deutlich,
                                                                                                                                         Michael„dass
                                                                                                                                                  Knoppik
                                                                                                                                                        Solidarität
                                                                                                                                                             machtezur deutlich,
                                                                                                                                                                         Sicherung„dass
                                                                                                                                                                                      einer
                                                                                                                                                                                         Solidarität
                                                                                                                                                                                             Schule zur
                                                                                                                                                                                                      nicht
                                                                                                                                                                                                          Sicherung
                                                                                                                                                                                                             einseitig einer Schule nicht einseitig
                                                                                Gymnasiums                 besonders
                                                                                    sein darf. Wir werden den Standort
                                                                                    Gernrode erhalten können
                                                                                                                   sein darf.
                                                                                                                  und
                                                                                                                   Gernrode
                                                                                                                           des
                                                                                                                                 damit Schüler
                                                                                                                              WirGymnasiums
                                                                                                                                    werden den Ballenstedt
                                                                                                                       würdenerhalten   keine
                                                                                                                                         können             aus
                                                                                                                                                  Standort des
                                                                                                                                                weiterführende
                                                                                                                                                   und würden
                                                                                                                                                                nicht
                                                                                                                                                                  damitdem
                                                                                                                                                                  Gymnasiums
                                                                                                                                                                  Schule keine    in Unterharz
                                                                                                                                                                      ohne die Schüler
                                                                                                                                                                                   Ballenstedt
                                                                                                                                                                                           aus Bad
                                                                                                                                                                           mehrweiterführende
                                                                                                                                                                                                nichtSuderode
                                                                                                                                                                                     unserer Stadt              treffen
                                                                                                                                                                                                       ohne die Schüler
                                                                                                                                                                                                   Schule
                                                                                                                                                                                                     haben. mehrWir
                                                                                                                                                                                                                   und
                                                                                                                                                                                                                                würde.
                                                                                                                                                                                                                                     haben. Wir Gerade
                                                                                                                                                                                                                            aus Bad Suderode und
                                                                                                                                                                                                                    in unserer Stadt
                                                                                    haben immer zu den Schulstandorten
                                                                                                                   haben immer in Ermsleben
                                                                                                                                   zu den Schulstandorten
                                                                                                                                                und Gernrodeingestanden,
                                                                                                                                                                   Ermslebenwas  undbedeutet,
                                                                                                                                                                                      Gernrodedass
                                                                                                                                                                                                 gestanden,
                                                                                                                                                                                                       viele was bedeutet, dass viele
Zur Sicherung des Wolterstorff-Gymnasiums sollen neben den Schülern             diese    Kinder
                                                                                    Gymnasium            müssen
                                                                                    Ballenstedter Schüler in diese
                                                                                                  unterstützt.“    Gymnasium   heute
                                                                                                                   Ballenstedter
                                                                                                                      Orte fahrenSchüler
                                                                                                                                     müssen.
                                                                                                                                  unterstützt.“schon gut eine Stunde früh und Nachmittag auf
                                                                                                                                             in Nun
                                                                                                                                                dieseerwarten
                                                                                                                                                       Orte fahren
                                                                                                                                                                auchmüssen.
                                                                                                                                                                       wir, dassNunmanerwarten
                                                                                                                                                                                        solidarisch
                                                                                                                                                                                                 auchistwir,
                                                                                                                                                                                                         unddass
                                                                                                                                                                                                               unser man solidarisch ist und unser

der Stadt Falkenstein und der Stadt Harzgerode auch die Schüler aus Bad         sichBürgermeister
                                                                                      nehmen,             umBürgermeister
                                                                                                    Marcus Weise
                                                                                    dem Unterharz treffen würde.
                                                                                                                    ein
                                                                                                                   dem
                                                                                                                     Gerade
                                                                                                                            Gymnasium
                                                                                                                     erklärte, „dass
                                                                                                                        Unterharz
                                                                                                                                     Marcus
                                                                                                                                       ein Sterben
                                                                                                                               diesetreffen
                                                                                                                                              Weise des
                                                                                                                                      Kinderwürde.
                                                                                                                                               müssen Gerade
                                                                                                                                                            zu„dass
                                                                                                                                                      erklärte,
                                                                                                                                                                   besuchen.
                                                                                                                                                          Wolterstorff
                                                                                                                                                         heute diese
                                                                                                                                                                        ein
                                                                                                                                                                         Gymnasiums
                                                                                                                                                                 schonKinder
                                                                                                                                                                        gut einemüssen
                                                                                                                                                                                   Stunde
                                                                                                                                                                                               Der
                                                                                                                                                                             Sterben desbesonders
                                                                                                                                                                                           Wolterstorff
                                                                                                                                                                                          heute
                                                                                                                                                                                            früh schon
                                                                                                                                                                                                         Weg
                                                                                                                                                                                                       Schüler
                                                                                                                                                                                                          Gymnasiums
                                                                                                                                                                                                 und Nachmittag
                                                                                                                                                                                                                 aus
                                                                                                                                                                                                                       würde,         wenn es kei-
                                                                                                                                                                                                                          besonders Schüler aus
                                                                                                                                                                                                         gut eine Stunde früh und Nachmittag
                                                                                    auf sich nehmen, um ein Gymnasium
                                                                                                                   auf sich nehmen,
                                                                                                                               zu besuchen.
                                                                                                                                        um einDerGymnasium
                                                                                                                                                     Weg würde, zu besuchen.
                                                                                                                                                                    wenn es keinen
                                                                                                                                                                                 Der Weg
                                                                                                                                                                                       Bestand
                                                                                                                                                                                            würde,in wenn
                                                                                                                                                                                                     Ballenstedt
                                                                                                                                                                                                             es keinen Bestand in Ballenstedt
Suderode und Gernrode das Gymnasium besuchen. Aus Gernrode und Bad              nenzurBestand
                                                                                    mehr  gibt, noch     in Ballenstedt
                                                                                                     deutlich  länger
                                                                                                                   mehrund
                                                                                        Schule zu fahren. Beispielsweise
                                                                                                                         gibt,
                                                                                                                            unzumutbar.
                                                                                                                               noch
                                                                                                                   zur Schulemüssen
                                                                                                                                zu fahren.
                                                                                                                                            mehr
                                                                                                                                      deutlich
                                                                                                                                            Diese
                                                                                                                                        Kinder
                                                                                                                                                länger
                                                                                                                                                    Kindergibt,
                                                                                                                                                        und
                                                                                                                                             Beispielsweise
                                                                                                                                                            würden
                                                                                                                                                 aus Dankerode müssen
                                                                                                                                                                       noch
                                                                                                                                                             unzumutbar.
                                                                                                                                                                      sich
                                                                                                                                                                    schon
                                                                                                                                                                            wünschen,
                                                                                                                                                                              Diese
                                                                                                                                                                         Kinder
                                                                                                                                                                             heuteaus
                                                                                                                                                                                     deutlich
                                                                                                                                                                                     Kinder
                                                                                                                                                                                    über
                                                                                                                                                                                         nur würden
                                                                                                                                                                                              knapp
                                                                                                                                                                                       Dankerode
                                                                                                                                                                                         23 Kilometer
                                                                                                                                                                                                      7,5 länger
                                                                                                                                                                                                       sich
                                                                                                                                                                                                     schon
                                                                                                                                                                                                          Kilometer
                                                                                                                                                                                                         nach
                                                                                                                                                                                                              wünschen,    und
                                                                                                                                                                                                                          nur knappunzumutbar.
                                                                                                                                                                                                                                      7,5 Kilometer
                                                                                                                                                                                                              heute über 23 Kilometer nach
                                                                                    Ballenstedt fahren. Genau aus  Ballenstedt
                                                                                                                       diesem Grund
                                                                                                                                 fahren.bin
                                                                                                                                          Genau
                                                                                                                                             ich den
                                                                                                                                                   ausVerantwortlichen
                                                                                                                                                       diesem Grund bin    in ich
                                                                                                                                                                              Ballenstedt
                                                                                                                                                                                  den Verantwortlichen
                                                                                                                                                                                            und dem Landkreisin Ballenstedt und dem Landkreis
Suderode regt sich dagegen Widerstand. Dies wird insbesondere mit län-          Diese
                                                                                    Harz Kinder          würden
                                                                                          sehr dankbar, dass    sieHarz
                                                                                                                    das sehr
                                                                                    zur 8. Klasse in einer Außenstelle
                                                                                                                              sich
                                                                                                                               dankbar, wünschen,
                                                                                                                         Modellprojekt
                                                                                                                   zur 8. Klasse
                                                                                                                          des Wolterstorff
                                                                                                                                          Beschulung
                                                                                                                                          dass sie dasder
                                                                                                                                   in einer Außenstelle
                                                                                                                                               Gymnasiums
                                                                                                                                                             Schülernur
                                                                                                                                                          Modellprojekt
                                                                                                                                                           desinWolterstorff
                                                                                                                                                                             derknapp
                                                                                                                                                                       ausBeschulung            7,5
                                                                                                                                                                                 Einheitsgemeinde
                                                                                                                                                                  HarzgerodeGymnasiums
                                                                                                                                                                                         der Schüler
                                                                                                                                                                                unterstützen.inIch
                                                                                                                                                                                                       vonKilometer
                                                                                                                                                                                                        aus
                                                                                                                                                                                                   Harzgerode
                                                                                                                                                                                                             der
                                                                                                                                                                                                              der5.Einheitsgemeinde
                                                                                                                                                                                                                      bis
                                                                                                                                                                                                     hoffe, dassunterstützen.
                                                                                                                                                                                                                     bei
                                                                                                                                                                                                                                   zur      Schule
                                                                                                                                                                                                                                       von der 5. bis
                                                                                                                                                                                                                                 Ich hoffe, dass bei
                                                                                                                                                                                                                                                      zu
geren Fahrzeiten begründet. Aus Sicht der beiden Bürgermeister ist dies         fahren.
                                                                                    werden. Beispielsweise                         müssen               Kinder            aus Dankerode schon heute über 23
                                                                                    den zu treffenden Entscheidungen
                                                                                                                   den zu treffenden
                                                                                                                           besonders Entscheidungen
                                                                                                                                         die Schüler in den besonders
                                                                                                                                                               ländlichen dieBereichen
                                                                                                                                                                              Schüler ininden
                                                                                                                                                                                           denländlichen
                                                                                                                                                                                                Blick genommenBereichen in den Blick genommen
                                                                                             Ansonsten wird derwerden.
                                                                                                                    Landkreis
                                                                                                                            Ansonsten
                                                                                                                                zur  Bildungswüste.“
                                                                                                                                          wird der Landkreis     zur Bildungswüste.“

verwunderlich, besuchen doch bereits heute 36 Kinder aus Gernrode das           Kilometer nach Ballenstedt fahren. Genau aus diesem Grund bin ich den Ver-
Wolterstorff-Gymnasium und gleichzeitig fahren 100 Kinder aus Ballen-           antwortlichen in Ballenstedt und dem Landkreis Harz sehr dankbar, dass sie
stedt nach Gernrode zur Sicherung der dortigen Gemeinschaftsschule.             das Modellprojekt Beschulung der Schüler aus der Einheitsgemeinde von
                                                                                der 5. bis zur 8. Klasse in einer Außenstelle des Wolterstorff Gymnasiums in                                          Seite 1 von 1                 Seite 1 von 1

Bürgermeister Dr. Michael Knoppik machte deutlich, „dass Solidarität zur        Harzgerode unterstützen. Ich hoffe, dass bei den zu treffenden Entscheidun-
Sicherung einer Schule nicht einseitig sein darf. Wir werden den Standort       gen besonders die Schüler in den ländlichen Bereichen in den Blick genom-
                                                                                men werden. Ansonsten wird der Landkreis zur Bildungswüste.“
12   STADTBOTE BALLENSTEDT
AMTLICH INFORMATIV   01 /2022

Ballenstedt und Harzgerode - interkommunale Zusammenarbeit ausgeweitet

Die Stadt Ballenstedt und die Stadt Harzgerode arbeiten beim Brand-                   sonders am Gemarkungsgrenzbereich umfassend sichern. „Dies sei
schutz nun noch enger zusammen. Die beiden Bürgermeister Dr. Michael                  ebenfalls ein wichtiger Schritt für zukünftige Planungen am Standort
Knoppik und Marcus Weise unterschrieben diesbezüglich zum Jahres-                     Selkemühle“ so Dr. Michael Knoppik der gleichzeitig das schnelle und un-
wechsel eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung. Sie soll den Brand-                  komplizierte Wirken im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit
schutz und die Hilfeleistung in den beiden beteiligten Kommunen, be-                  mit seinem Amtskollegen Marcus Weise lobte.

Kirchliche Termine

Alle Termine unter Vorbehalt (Stand: 12.01.2022): Folgende Termine sind               Im Gemeindebüro sind ebenfalls Sprechzeiten dienstags bis donnerstags
derzeit geplant, es kann zu Änderungen bzw. Absagen kommen!                           möglich. Bitte vereinbaren Sie dazu telefonisch einen Termin mit unserer
                                                                                      Mitarbeiterin Frau Junge. (039483) 53283. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Evangelische Kirchengemeinde St. Nicolai Ballenstedt
KOP Dr. Theodor Hering • Mühlstr. 14 • 06493 Ballenstedt • Tel: 039483-291            Schlosskirchengemeinde Ballenstedt
Wenn es die Gegebenheiten zulassen, laden wir zu den nachfolgenden                    Schlosskapelle, Bebelstraße 2
Gottesdiensten zu den geltenden Hygieneregeln ein:                                    Die Gottesdienste in Ballenstedt in den Monaten Januar und Februar finden
                                                                                      jeweils 10.00 Uhr Sonntag`s in der Schlosskapelle Bebelstraße 2 statt.
30.01. | 10.00 Uhr (So)           Gottesdienst, St. Nicolai, „Familienkirche“ mit
				                              beschränkter TNZahl im Gemeindehaus                 St. Stephanikirchengemeinde Radisleben
				                              (bitte anmelden)                                    27.02. | 11.00 Uhr (So)   Gottesdienst
06.02. | 10.00 Uhr (So)           Gottesdienst, St. Nicolai, Gottesdienst in der
				                              Schlosskapelle                                      Rieder – Evangelisches Pfarramt Sankt Cyriakus
13.02. | 10.00 Uhr (So)           Gottesdienst, St. Nicolai, „Bibel und Gebet“ 		     Evangelisches Pfarramt Gernrode • Pfarrer Andreas Müller
				                              mit beschränkter TN-Zahl im Gemeindehaus 		         Burgstr. 03 • 06485 Quedlinburg – OT Gernrode • Tel.: 039485-275 •
				                              (bitte anmelden)                                    gernrode@kircheanhalt.de
20.02. | 10.00 Uhr (So)           Gottesdienst, St. Nicolai, Gottesdienst in der 		   Neue Öffnungszeiten der Stiftskirche Sankt Cyriakus in Gernrode
				                              Schlosskapelle                                      gültig vom 01.12.2021 bis 31.03.2022 täglich von 14:00 bis 15:00 Uhr
                                                                                      mit Kirchenführungsangebot. Weitere Kirchenführungen sind auf Anfra-
Sprechzeiten im Pfarramt St. Nicolai                                                  ge mit Anmeldung möglich!
Das Pfarramt St. Nicolai in Ballenstedt, Mühlstraße 14, erreichen Sie zu
jeder Zeit telefonisch: (039483) 291 oder per E-Mail: nicolai-ballenstedt@            30.01. | 10.30 Uhr (So)   Gottesdienst, Gernrode
kircheanhalt.de. Sprechzeiten im Pfarramt sind dienstags bis donners-                 		       09.00 Uhr (So)   Gottesdienst, Rieder
tags möglich. Eine Terminvereinbarung ist hilfreich.                                                            Letzter Sonntag nach Epiphanias

                                                                                      Gottesdienste und Veranstaltungen im Februar 2022
                                                                                      06.02. | 10.30 Uhr (So) Gottesdienst, Gernrode
                                                                                      		        09.00 Uhr (So) Gottesdienst, Rieder
                                                                                      			                       4. Sonntag vor der Passionszeit
                                                                                      13.02. | 10.30 Uhr (So) Gottesdienst, Gernrode
                                                                                      		        09.00 Uhr (So) Gottesdienst, Rieder
                                                                                      			                       Septuagesimae
                                                                                      20.02. | 10.30 Uhr (So) Gottesdienst, Gernrode
                                                                                      		        09.00 Uhr (So) Gottesdienst, Rieder
                                                                                      			                       Sexagesimae
                                                                                      21. bis | 19.00 Uhr       Ökumenische Bibelwoche in Rieder
                                                                                      24.02. | (Mo - Do)        Offene Gesprächsrunde im
                                                                                                                Gemeinderaum
                                                                                      27.02. | 10.30 Uhr (So) Gottesdienst, Gernrode
                                                                                      		        09.00 Uhr (So) Gottesdienst, Rieder
                                                                                      			                       Estomihi

                                                                                       Änderungen vorbehalten!
                                                                                      BITTE beachten Sie die aktuellen Hinweise im Schaukasten und auf unse-
                                                                                      rer Website www.stiftskirche-gernrode.de/gottesdienste!

Grafik: Clker-Free-Vector-Images/Pixabay

                                                                                                                                   STADTBOTE BALLENSTEDT     13
01 /2022   AMTLICH INFORMATIV

                                                                                                  Unser Immunsystem
                                                                                                  von Prof. Dr. Hendrik Streeck

                                                                                                Wo sitzt eigentlich dieses Immunsystem, wieso
                                                                                                reagiert es manchmal über und wie halten wir es
                                                                                                intakt? Was sind diese Antikörper und was ist
                                                                                                gleich nochmal der Unterschied zwischen Viren
                                                                                                und Bakterien?
                                                                                                Prof. Dr. Hendrik Streeck beleuchtet unser Im-
                                                                                                munsystem wissenschaftlich fundiert und all-
                                                                         gemeinverständlich. Er erklärt, bei welchen Erregern unser Körper Alarm
                                                                         schlägt und warum Herpesviren immer an den Tagen ausbrechen, an de-
                                                                         nen wir besonders gut aussehen wollen. Wie viele Bakterien wir im Mund
                                                                         haben und warum Küssen trotzdem gesund macht. Er zeigt, warum wir
                                                                         Fieber bekommen, warum Impfungen notwendig sind und was wir selbst
                                                                         für unsere Körperabwehr tun können. Denn Fakt ist: Ohne ein funktionie-
                                                                         rendes Immunsystem könnten wir nicht überleben.

                                                                                                       Hast du uns endlich
                                                                                                       gefunden
                                                                                                       von Edgar Selge

                                                                                                       Eine Kindheit um 1960. Ein bürgerlicher
                                                                                                       Haushalt, in dem viel Musik gemacht wird.
                                                                                                       Der Vater ist Gefängnisdirektor. Der Krieg
                                                                                                       ist noch nicht lange her, und die Eltern ver-
„Wenn das alte Jahr erfolgreich war,                                     suchen, durch Hingabe an klassische Musik und Literatur nachzuholen,
                                                                         was sie ihre verlorenen Jahre nennen. Doch überall spürt der Junge Ris-
dann freue dich aufs Neue. Und war es                                    se. Gebannt verfolgt er die politischen Auseinandersetzungen, die seine

schlecht, ja dann erst recht.“                                           älteren Brüder mit Vater und Mutter am Esstisch führen. Aber er bleibt
                                                                         Zuschauer. Immer häufiger flüchtet er sich in die Welt der Phantasie. Diese
Albert Einstein                                                          Kind erzählt uns sein Leben und entdeckt dabei den eigenen Blick auf die Welt.

                       Der Selbstheilungsnerv                                                          Frau Merian und die
                       von Stanley Rosenberg                                                           Wunder der Welt
                                                                                                       von Ruth Kornberger
                       „In der Ruhe liegt die Kraft“ – diese scheinbar
                       banale Redensart kommt aus der Erkenntnis,                                      Niederlande, Ende des 17. Jahrhunderts: um
                       dass Ruhelosigkeit und Stress den Menschen                                      der Enge ihrer unglücklichen Ehe zu entflie-
                       lähmen und viele körperliche und seelische Be-                                  hen, versucht Maria Sybilla Merian in Amster-
                       schwerden verursachen, etwa Migräne, Verdau-                                    dam den Neuanfang, Ihr großer Traum ist es,
                       ungsbeschwerden, Herz-Rhythmus-Störungen          eine Überfahrt ins ferne Surinam zu ergattern, um dort die faszinierende
                       oder Ängste und Depressionen. Anspannung          Vielfalt der Schmetterlinge zu studieren. Der Start in der großen Stadt al-
und Stress werden durch einen Teil des vegetativen Nervensystems ge-     lerdings ist holprig. Die erwarteten Malschülerinnen bleibt aus, und Finan-
steuert, der Sympathikus genannt wird. Damit wir uns erholen können,     ciers finden sich auch keine. Aber Maria gibt nicht auf. Als es dann endlich
muss also der Gegenspieler aktiviert werden: Der Parasympathikus         so weit ist, zögert sie – denn mit dem geheimnisvollen Jan de Jong gibt es
sorgt für Entspannung, Regeneration und „Auftanken“. Im parasympa-       nun jemanden, der sie in der Heimat hält.
thischen Nervensystem ist vor allem der vordere Ast des Vagus Nervs
gefragt - der sogenannte ventrale Vagus nerv -, der Signale besonders
schnell weiterleiten kann und daher eine maßgebliche Rolle spielt für                                  Shelter
unser soziales Kommunikationssystem, für die Zu Gewandtheit hin zu                                     von Ursula Posnazki
anderen Menschen und für das Gefühl von Sicherheit und Geborgen-
heit. Nicht selten kommt es heutzutage aufgrund von anhaltendem                                       Die Idee war völlig verrückt und sie wären nie-
Stress und chronischer Überforderung jedoch zu einer Blockierung die-                                 mals darauf gekommen, wenn die Party nicht
ser heimlichen Schaltzentrale im menschlichen Nervensystem. Ist die                                   so aus dem Ruder gelaufen wäre. Aus einer
Funktion des ventralen Vagus Nervs gestört, kann sich auch der Körper                                 Katerlaune heraus erfinden Benny und seine
nicht mehr erholen, er bleibt gefangen in der Überreizung und zahlrei-                                Freunde eine irre Geschichte über außerirdi-
che Krankheiten sind die Folge.                                          sche Besucher und verbreiten sie im Internet. Gespannt wartet die Clique
                                                                         ab, was passiert. Zu ihrer eigenen Überraschung nehmen immer mehr
                                                                         Menschen die Sache für bare Münze und Bennys Versuche, alles aufzuklä-
                                                                         ren, bringen ihn schon bald in Lebensgefahr.

14   STADTBOTE BALLENSTEDT
Sie können auch lesen