BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg

Die Seite wird erstellt Stefan-Nikolas Meister
 
WEITER LESEN
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Haslacher • Weingartener • Rieselfelder

                          BOTE
Nachrichten- + Anzeigenblatt für Haslach, Weingarten, Rieselfeld                                               Heft 9 · 38. Jahrg. · Sept. 2018

                            Nachbarschaftswerk e.V. Weingarten
                         Geschäftsstelle Weingarten: Bugginger Straße 87 · 79114 Freiburg
                              Telefon 0761 479999-0 · info@nachbarschaftswerk.de

              Blumenweide in Weingarten – Einweihung am 20. September
                 16.00 – 18.00 Uhr, zwischen Krozinger Straße 52 und 78
  Blumenvielfalt, Insektenhotels und Wege                  Der bisherige Stand                             keiten Überleben und Artenvielfalt des
  zum Begehen: ein Gemeinschaftsprojekt                    Die f.q.b. und das Nachbarschaftswerk ha-       Insektenbestandes und dem Menschen
  zum Schutz natürlicher Lebensräume für                   ben in Weingarten eine kleine Blumenweide       durch die Bestäubung seiner Nutzpflan-
  Bienen und andere Insekten und zur Ver-                  angelegt. Die gesäten Blumen gedeihen           zen Teile seiner eigenen Nahrung. Doch
  schönerung des Stadtteils Weingarten!                    bisher gut durch aktive Mithilfe beim täglich   es ist auch ein weiteres Stück Natur mit
  Am Donnerstag, dem 20. September                         notwendigen Gießen.                             gestalteten Wegen zur Freude der Be-
  wird die Blumenweide eingeweiht und                      Lebensraum für                                  wohnerschaft des Quartiers.
  die „Insektenhotels“ aufgebaut. Freiwilli-               verschiedenartige Insekten                      Bürgerinnen und Bürger
  ge sind herzlich zum Mitaufbauen einge-                  Um dem deutschlandweiten Sterben von            zur Pflege der Weide gesucht
  laden! Die Veranstaltung wird von meh-                   vielerlei (Wild-)Bienen, Wespen, Käfer, Flie-    Für die regelmäßige Pflege der Blumen-
  reren Projekten aktiv mitgestaltet, unter                gen entgegen zu wirken, wollen Mitarbei-        weide werden ehrenamtliche Helferin-
  anderem sind „Neue Wege in HaWei“                        tende von „Neue Wege in HaWei“ mit der          nen und Helfer gesucht, z. B. zum Gießen
  und „Kleeblatt“ vertreten. Schon fest im                 angelegten Blumenweide einen nachhalti-         – gerne kann man auch einfach „Hinein-
  Programm vermerkt ist auch die Lesung                    gen Lebensraum für Insekten in Weingarten       schnuppern“.
  der Weingartener Autorin Martina Martin.                 schaffen, durch das „Angebot“ verschiede-       Neue Wege in HaWei und Kleeblatt –
  Die Bild- und Film-Dokumentation wird                    ner Arten von (Wild-)Blumen und -Gräsern.       zwei Freiburger Projekte treffen sich
  von Jugendlichen ab 14 Jahren mit über-                  Geplante „Insektenhotels“ sichern mit ihren     Das im Rahmen des Programms „BI-
  nommen werden.                                           Einnistungs- und Überwinterungsmöglich-         WAQ“ über den Europäischen Sozial-
                                                                                                           fonds und das Bundesministerium des
                                                                                                           Innern, für Bau und Heimat geförderte
                                                                                                           Projekt „Neue Wege in HaWei“ wird
                                                                                                           von der Stadt Freiburg in Zusammenar-
                                                                                                           beit mit dem Nachbarschaftswerk e.V.
                                                                                                           (NBW), der gemeinnützigen Freiburger
                                                                                                           Qualifizierungs- und Beschäftigungsge-
                                                                                                           sellschaft (f.q.b.) und Goethe II. durchge-
                                                                                                           führt. Deren Mitarbeiter begleiten Men-
                                                                                                           schen auf dem Weg in Arbeit.
                                                                                                           Über die Aktion „Kleeblatt“ möchte der
                                                                                                           Bürgerverein Weingarten e.V. zusam-
                                                                                                           men mit dem Forum Weingarten und
                                                                                                           der Evangelischen Hochschule Freiburg
                                                                                                           die Bewohnerschaft dazu ermuntern, ihr
                                                                                                           Quartier aktiv mitzugestalten. Kernthe-
                                                                                                           men sind dabei eine nachhaltige Ökolo-
                                                                                                           gie, soziale Gerechtigkeit, Umweltschutz
                                                                                                           und Kulturerlebnisse.
                                                                                                           Kathrin Steuer, f.q.b.
                                                                                                           Telefon 0151 544319-43
                                                                                                           kathrin.steuer@fqb-freiburg.de
                                                                                                           Andrea Letzner
                                                                                                           Bürgerverein Freiburg-Weingarten
                                                                                                           Telefon0761 4517616
                                                                                                           kleeblatt@bv-weingarten.de.
                                                                                                                                  Text / Bild: Dominik Bögner

  Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                          1
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Herzensangelegenheit!
     Wir suchen für ein nettes Ehepaar
    eine 3-4 Zi. Wohnung mit 90-100 m²
     Wohnfläche in Freiburg zum Kauf!
           Sie wissen etwas?
    Wir freuen uns über Ihren Anruf!
          www.cm-immobilien.de
            Tel. 0761 - 48 48 01

             Nachbarschafts-
             werk e.V. Weingarten
Geschäftsstelle Nachbarschaftswerk e.V.
Weingarten: Bugginger Str. 87, Tel. 0761
479999-0, info@nachbarschaftswerk.de.
Angebote im Haus Weingarten,
Auggener Weg 73:                                      Ankündigung                                              romantischen Hinterhof werden Texte zum
Lernfördergruppen, Tel. 0761 88860351                 Ausstellungseröffnung                                    Thema „Beziehungen“ gesucht.
(nicht während der Schulferien):                      Aus dem prallen Leben – nicht mehr und                   Denkbar sind viele Textsorten: Gedichte,
l Montag – Freitag, 14.00 – 15.30 Uhr:                nicht weniger – Bilder aus dem Atelier der               Erzählungen, Szenen, Auszüge aus länge-
   für Schüler/innen der Klassen 5 – 7                Tagesgruppe im Haus St. Konrad.                          ren Texten, Aphorismen oder Glossen. Die
l 15.30 – 17.00 Uhr:                                  Über einen Zeitraum von drei Monaten tra-                einzelnen Texte sollten noch unveröffent-
   für Schüler/innen der Klassen 8 – 10               fen sich vier Frauen und ein Mann, um ge-                licht sein und die Beiträge zehn Minuten
Sozialberatung:                                       meinsam zu malen, zu erzählen, Musik zu                  nicht überschreiten.
Dieter Ebernau und Heike Korte, Tel. 0761             hören. Dabei entstanden sehr individuelle                Eingeladen sind alle, die gerne schreiben
88860352:                                             Bilder mit markanten Pinselstrichen und                  und Lust haben, ihre Texte vor einem in-
l Sprechzeiten: Dienstag, 13.00 – 16.00 Uhr           Farbkombination. Auf Einladung des Nach-                 teressierten Publikum in ungezwungener
   Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr und nach                 barschaftswerk e.V. stellen wir einige dieser            Atmosphäre vorzutragen. Herzlich willkom-
   Vereinbarung.                                      Bilder aus.                                              men sind aber auch alle, die Interesse an
                                                      Gerne begrüßen wir Sie zur Eröffnung der                 neuen Texten haben und einfach nur zuhö-
                                                      Werkschau am 11. Oktober 2018 um                         ren möchten. Gelesen und gelauscht wird
             Nachbarschafts-                          16.00 Uhr im Stadtteilbüro Haslach (Me-                  am Feuer, es gibt auch Bewirtung.
             werk e.V. Haslach                        lanchthonweg 9b). Die Kunstschaffenden                   Der Abend mit dem Schwerpunktthema
                                                      werden anwesend sein. Frau Gabi Weiss                    „Beziehungen“ findet am Freitag, 14. Sep-
                                                      (Dipl.-Heilpädagogin,        Kunsttherapeutin)           tember, 18.30 Uhr, in „Elkes Hinterhof“ in
    Melanchthonweg 9b, 79115 Freiburg                 und Herr Stefan Huslisti (Einrichtungslei-               der Uffhauser Straße 4 in Freiburg-Haslach
      haslach@nachbarschaftswerk.de                   tung Haus St. Konrad) sorgen für eine ab-                (Haltestelle Dorfbrunnen) statt.
www.facebook.com/StadtteilbueroHaslach                wechslungsreiche Einführung mit Musik                    „Freitext“ ist ein offenes Literaturpodium
        www.nachbarschaftswerk.de                     und Diashow.                                             der Haslacher Wundertüte und findet als
Quartiersarbeit:                                      Die Arbeiten sind zu den angegebenen Öff-                Offene Bühne alle zwei Monate statt, jeweils
G. Lackenberger, Silke Häge, Tel. 7679005.            nungszeiten zu sehen. Der Eintritt ist frei,             am zweiten Freitag des entsprechenden
Sprechzeiten: Mo., 10.00 – 13.00 Uhr und              der Stadtteiltreff ist barrierefrei.                     Monats.
Mi., 9.00 – 12.00 Uhr.                                Titel: „Aus dem prallen Leben – nicht                    Der Eintritt ist wie immer frei.
Allgemeine Sozialberatung:                            mehr und nicht weniger“                                  Fragen und (freiwillige) Anmeldungen bitte
Dieter Ebernau, Tel. 7679001, Regina Wie-             Zeitraum: 11. 10. 2018 – 15. 2. 2019                     an post@haslacher-wundertuete.de
lsch, Tel. 7679002. Sprechzeiten: Mo. und             Öffnungszeiten des Stadtteiltreff Haslach:               Das Team der Haslacher Wundertüte freut
Mi., 9.00 – 12.00 Uhr u. nach Vereinbarung.           Montag: 9.00 – 16.00 Uhr, Mittwoch: 9.00                 sich auf spannende Begegnungen und ab-
Neue Wege in HaWei:                                   – 16.00 Uhr, Freitag: 11.30 – 13.30 Uhr.                 wechslungsreiche Texte.          Text: René Zipperlen
Stefan Purwin, Tel. 4538385. Sprechzeiten:                                       Text / Bild: Dieter Ebernau
Mi., 9.00 – 11.00 Uhr, Bewerbungsberatung
+ Internetcafé.                                                        Haslacher                                 Gartenstadt Freiburg-Haslach
Angebote im Stadtteiltreff Haslach:                                                                                       100 plus
l Hasl. Mittagstisch im Stadtteiltreff:                                Wundertüte
                                                                                                                              Arbeitsgemeinschaft
   Mo., Mi., Fr., von 12.00 – 13.30 Uhr.                               AG im Lokalverein                                      im Lokalverein
l Wegweiser Bildung (VHS)                                              Haslach e.V.                                           Freiburg-Haslach e.V.
   Beratung zu allen Bildungsfragen:
   1 x im Monat: Mi., 19. 9. und 17. 10.,             Freitext (8) –                                                   Körnerstr. 6 · 79115 Freiburg
   9.00 – 11.00 Uhr.                                                                                                       Tel. 0761 4764528
l Internationale Frauenteestube:
                                                      Literaturpodium in Haslach                                    100Jahre@Gartenstadt-freiburg.de
   Di., 9.00 – 12.00 Uhr.                             Thema „Beziehungen“                                             www.Gartenstadt-Freiburg.de
l Haslacher Filmtreff – Eintritt frei:                Lesungen am Feuer
   Mo., 8. 10. 2018, 19 Uhr                           Freitag, 14. September, 18.30 Uhr, Elkes                 Spiel- und Sporttag
l Spielaktion „Kinderäktsch’n und                     Hinterhof, Uffhauser Straße 4, Freiburg-                 am 15. 9. 2018 beim Engler-Sportplatz
   Kaffeeklatsch“ mit dem Spielmobil                  Haslach                                                  Dieses Mal gibt es u. a. ein Turnier mit 5 Dis-
   Do., 20. 9., 15.30 – 18.30 Uhr,                    Die Haslacher Wundertüte setzt bei der                   ziplinen. Mit dabei ist auch das Spielmobil
   in der Bettackerstraße.                            achten Ausgabe des offenen Literaturpodi-                und der Haslacher Jugendtreff. Anmeldun-
   Fr., 28. 9., 15.00 – 18.00 Uhr,                    ums „Freitext“ zum zweiten Mal ein Thema:                gen für das Turnier von 13.00 bis 13.30 Uhr.
   auf dem Laubenplatz.         Text: Dieter Ebenau   Für die Lesungen am Feuer in einem wild-                 Anmelden können sich wieder alters- und
2                                                                                               Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
geschlechtsgemischte Mannschaften. Ne-                      Und auch unsere Kirchenmäuse Martinus                                28. September und 26. Oktober, um 19 Uhr
ben Fußball, Tennis und Trampolin gibt es                   und Philippus werden wieder dabei sein.                              in der Kirche St. Maria Magdalena im Rie-
zwei neue Überraschungs-Disziplinen. Mit-                   Natürlich gibt es auch wieder etwas Lecke-                           selfeld statt.
machen können alle Bewohner und Freun-                      res zu essen. Was? Das wird noch nicht ver-                                Induktionsschleife in St. Andreas:
de der Gartenstadt ab 6+. Wie immer win-                    raten. Alles ist kostenfrei. Wenn Eure Eltern                              Auf der linken Seite der St.-Andre-
ken tolle Preise.                                           eine kleine Spende abgeben möchten, dür-                             as-Kirche (bei der Orgel) ist im Boden
Der Haslacher Jugendtreff wird mit dem                      fen sie das aber auch gerne tun. Also, un-                           eine Induktionsschleife verlegt, die an die
Spielmobil und einem Bastel-Angebot da-                     bedingt anmelden bei Celine Moreau, TAm                              Verstärkeranlage angeschlossen ist. Ge-
bei sein. Siegerehrung ist um 17 Uhr. An-                   Kirchacker 37 oder besser noch per E-Mail                            meindemitglieder mit Hörgeräten können
schließend startet das bewährte Boule-Tur-                  unter celinemn@yahoo.com.                                            in Bänken der zwei linken Seitenblöcke ihr
nier auf dem Englerplatz.                                                                                                        Hörgerät auf „T“ stellen.
Wir freuen uns über viele Sportler und Zu-
                                                            Mitarbeiter/innen für das
schauer. Es gibt Kaffee und Kuchen. Wir                     Kirchenkaffee gesucht
bitten um Kuchenspenden.                                    Wer hat ab und zu Lust, am Sonntagmor-                                                                                                                              Pfarrei St. Andreas
                                                            gen für die Gottesdienstbesucher/innen
Nächste Sitzung                                             Kaffee zu Kochen und alles Weitere für das                                          Sulzburger Str. 18
der AG Gartenstadt am 24. 9. 2018                           Kirchenkaffee zu richten und am Ende des                                      79114 Freiburg-Weingarten
Die nächste Sitzung der AG Gartenstadt fin-                 Gottesdienstes wieder abzuspülen?                                                   Telefon 4 90 78-0
det am Montag, 24. September, um 19.30                      Es würde uns schon helfen, wenn Sie ein Mal                          pfarrbuero.st.andreas@kath-freiburg-suedwest.de
Uhr, im Vigeliuszimmer der Melanchthon-                     im Monat oder alle zwei Monate den Dienst                                  www.kath-freiburg-suedwest.de
gemeinde, Melanchthonweg 9a. Die Ta-                        übernehmen würden. Gerne natürlich auch                              GOTTESDIENSTE:
gesordnungspunkte waren beim Redak-                         öfter. Der Dienst beim Kirchenkaffee ist eh-                         Eucharistiefeiern: Abwechselnd Sonn-
tionsschluss noch nicht bekannt. Einfach                    renamtlich und wird nicht vergütet. Das Kir-                         tag, 11 Uhr oder Samstag, 18.30 Uhr, siehe
kurz vorher auf die Internetseite oder den                  chenkaffee wird von Mai bis Oktober und an                           Homepage, Pfarrbrief oder Schaukasten an
Schaukasten Ecke Körner-/Carl-Kistner                       einigen Adventssonntagen angeboten.                                  der Kirche. Mittwochs, 17 Uhr, wöchentlich.
Str. schauen.                                               Melden Sie sich bitte bei Markus Eichin,                             Rosenkranz: mittwochs, 16.30 Uhr, sams-
                                                            E-Mail: Markus.Eichin@ekifrei-suedwest.de                            tags vor der Eucharistiefeier, 18 Uhr.
Flohmarkt                                                   oder per Telefon unter 0761 4764528.                                 Eucharistische Anbetung: donnerstags,
Samstag, 29. September 2018                                 Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.                                  18 – 18.45 Uhr.
Im Hof der Schenkendorfschule, Eichen-                                                      Text: Markus Eichin                  Eröffnung der diözesanen MISSIO-Kam-
dorffweg 2, findet von 10 bis 14 Uhr ein gro-                                                                                    pagne 2018: Unter dem Leitwort „Gott ist
ßer Flohmarkt statt. Es sind ausschließlich                           Kath. Kirchengemeinde                                      unsere Zuflucht und Stärke“ mit Bischof
Verkäufe aus dem eigenen Haushalt (keine                                                                                         Gebremedhin aus Äthiopien und Weihbi-
Händler, keine Wiederverkäufer) zugelas-                              Freiburg-Südwest                                           schof Peter Birkhofer aus Freiburg, unter
sen. Bei Regen findet der Verkauf so gut wie                                                                                     Mitwirkung der African English Catholic
möglich unter den Arkaden statt. Wer noch                   Der Caritas-Sozial-Dienst (CSD) ist eine                             Chaplency. Sonntag, 23. September, 10.45
einen Standplatz haben möchte meldet sich                   Kontakt-, Vermittlungs- und Beratungs-                               Uhr, St.-Andreas-Kirche.
mit der benötigten Meterzahl für den Stand                  stelle des Caritasverbandes Freiburg-Stadt                           Eucharistiefeier der african english ca-
bei Markus Eichin, 100Jahre@Gartenstadt-                    e.V. In Zusammenarbeit mit den Pfarrge-                              tholic chaplency: Jeden Sonntag, 12 Uhr,
Freiburg.de. Wer keine E-Mail hat, der darf                 meinden St. Michael und St. Andreas bietet                           St.-Andreas-Kirche, Weingarten – Ausnah-
auch unter Tel. 4764528 anrufen. Aufbau ab                  Frau Sartori in den Räumen der Erwachse-
8.30 Uhr. Tische und alles, was Sie sonst                   nenbegegnungsstätte/Mehrgenerationen-
benötigen, bitte selbst mitbringen. Stand-                  haus (EBW/MGH), 1. OG in der Sulzburger                                                                                               · TUI · 1-2-FLY · Thomas Cook · Neckermann · allto
miete: 2,- Euro/angefangenen Meter.                         Str. 18 jeweils am Mittwoch, von 9 – 11 Uhr,

                                                                                                                                                                                                                                                                          urs · Schauinsland Reisen · universal · OLIMAR · BENTOUR SWISS · ITS · JAHN REISEN · Ameropa ·
                                                                                                                  hrten · Trans Ocean · Costa · Gebeco · Studiosus · MARCO POLO · Dr. Tigges · WIKINGER · ikarus tours

                                                            eine Sprechstunde an. In dieser Zeit ist sie                                                                                          www.ihr-ferienpartner.de
Pflanzentauschbörse                                         für Sie da, wenn Sie Fragen zu Bescheiden
am 6. 10. 2018                                                                                                                                                                                                                                       ewertungen
                                                            von Ämtern und Behörden haben; wenn Sie                                                                                                                      - über 1.000.000 Hotelb
                                                                                                                                                                                                                                                    iseveranstaltern im
Zur mittlerweile 9. Pflanzentauschbörse la-                 sich in gesundheitlichen oder existenziellen                                                                                                                 - sparen mit über 40 Re
                                                                                                                                                                                                                                                        leich
den wir Sie alle ganz herzlich auf den Eng-                 Notsituationen befinden; wenn Sie im All-                                                                                                                      unabhängigen Preisverg
                                                                                                                                                                                                                                  ise n z.B . ab Ba sel  & Baden-Baden
lerplatz von 11 bis 12 Uhr ein.                             tag fremde Hilfe benötigen. Auf Ihre Fragen                                                                                                                  - Flugre
Bringen Sie Ihre Pflanzen und Sträucher                     sucht sie mit Ihnen gemeinsam nach mögli-                                                                                                                     Rund um die Uhr buchen und
oder einfach nur Bilder oder eine Beschrei-                 chen Lösungen und unterstützt Sie bei Kon-                                                                                                                   sparen mit Reisepreisvergleich!
bung mit. Samen, Ableger oder Zwiebeln                      takten zu Ämtern und Behörden. Falls Sie
sind genauso willkommen wie alles Sonsti-
ge rund um den Garten. Schauen Sie doch
                                                            Fragen haben, können Sie sich an den Ca-
                                                            ritasverband Freiburg-Stadt e.V. wenden,                                                                                                                      Traumstrände
einfach mal vorbei und sei es nur zum Fach-                 Telefon 0761 3191666.                                                                                                                                      RIU Hotels&Resorts z.B.:
                                                                                                                                                                                                                         und
simpeln und netten Beisammensein.                                     Seelsorge-Rufbereitschaft der
                                      Text: Markus Eichin             katholischen Kirche in Freiburg                                                                                                                 Dominikanische Republik
                                                                      Die Seelsorge-Rufbereitschaft ver-                                                                                                            Jamaika – Mexiko – Sri Lanka
                                                                      mittelt unter der kostenfreien Tele-                                                                                                             Mauritius – Kapverden
              Ev. Melanchthon-                                        fonnummer 0800 404433377 in
              Gemeinde                                      dringenden seelsorgerlichen Anliegen rund                                                                                                                      Sommer-Endspurt
              Freiburg-Haslach                              um die Uhr einen katholischen Priester. Für                                                                                                                    Start in den Winter!
                                                            die Beratung in Lebenskrisen wenden Sie
                                                            sich bitte an die bewährte Telefonseelsor-
                                                                                                                                                                                                                            Kanarische Inseln
Kinderkirchentag zum                                        ge – rund um die Uhr ein offenes Ohr: Tel.                                                                                                                        z. B. ab Basel
„Verlorenen Sohn“                                           0800 1110111 oder 0800 1110222.                                                                                                                                Teneriffa · Lanzarote
Zum mittlerweile 54. Kinderkirchentag lädt                  Monatliches Totengedenken: Herzliche
das Vorbereitungsteam alle 5- bis 12-Jäh-                   Einladung zum monatlichen Gottesdienst                                                                                                                            Gran Canaria
rigen, konfessionsunabhängig in den Ge-                     im Gedenken an die Verstorbenen unserer                                                                                                                           Fuerteventura
meindesaal der Melanchthongemeinde,                         Kirchengemeinde. Die Angehörigen der
Melanchthonweg 9a, am Samstag, 6. Ok-                       Menschen, die im zurückliegenden Mo-
tober 2018, von 10.00 bis 14.30 Uhr, ein.                   nat bestattet wurden, werden zu diesem
Während des Tages nehmen wir verschie-                      Gottesdienst persönlich eingeladen, aber
dene Gedanken des Gleichnisses vom ver-                     selbstverständlich sind alle Menschen will-                                                                                     Reisebüro                                           0761/442000
lorenen Sohn auf. Wir werden wieder dazu                    kommen, die um Angehörige und Freunde                                                                                               FTI
                                                                                                                                                                                                                         Haslacher Str. 52 - 79115 Freiburg
verschiedene Aktionen zusammen machen.                      trauern. Der Gottesdienst findet am Freitag,                                                                                            · AIDA · MSC · PHOENIX · Hapag-Lloyd Kreuzfa

   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                                                                                                                                       3
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
EBW, Sulzburger Str. 18 – außer in den
          M E IST ERBETRIEB IN H AS L AC H                                                     Schulferien.
                                                                                               St.-Andreas-Stube: Lust auf ein Bier, Glas
    Klaus Locher – Die Autowerkstatt                                                           Wein eine kleine Speise außer Haus und
                                                                                               dafür nicht in die Innenstadt fahren wollen?
                     Reparaturen aller Fabrikate                                               Die Gaststätte ist montags bis freitags von
                                                                                               18.30 – 22.30 Uhr geöffnet.
                      WAS AM AUTO?                                                             EBW-Café: Lust auf eine Tasse Schüm-
                                                                                               li-Kaffee und ein Stück selbstgebackenen
        Unterbodenwachs                                            55,- €                      Kuchen? Das Café ist montags bis freitags,
                                                                                               von 15 – 17 Uhr geöffnet.
        Bosch S4 Starterbatterie                                ab 89,- €                      Offene Beratung – Hilfe bei Laptop, Tab-
        Jahresinspektion, zzgl. Material                           88,- €                      let-PC, Smartphone und Co.: Wer wenig
                                                                                               Erfahrung im Umgang mit PC und Internet
      Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr                           sammeln konnte, hat oft Fragen zur Bedie-
                                                                                               nung eines Smartphones oder Tablets. Für
Gehrenstr. 5 • 79114 Freiburg • Tel. 0761 493422 • www.die-autowerkstatt.com                   diesen Personenkreis gibt es eine kosten-
                                                                                               freie, offene Beratung im Mehrgeneratio-
meLocher
    23. 09.18.indd
         September 1 um 10.45 Uhr und 30.   Erntedankfest: Sonntag, 27.08.2018
                                                                         7. Oktober,  11
                                                                                09:32:29       nenhaus/EBW, dienstags, 15 – 17 Uhr; Tel.
September um 15 Uhr.                        Uhr Gottesdienst mit dem Kindergarten              49078-40 – außer in den Schulferien.
Eucharistiefeier der vietnamesischen        St. Andreas in der St.-Andreas-Kirche, an-         Singen ohne Grenzen: Mehrgenerationen-
Gemeinde: Sonntag, 30. Sept., 11.45 Uhr.    schließend Teilen von Saft, Brot und Äpfeln        Singkreis für alle musikliebenden Menschen.
Wort-Gottes-Feier im Martha-Fackler-        auf dem Kirchplatz.                                Mit viel Freude werden alte und neue Lieder,
Pflegeheim der AWO, Sulzburger Str. 6:      Konzert russischer Chor „Kalinka“ mit              begleitet von Klavier, Akkordeon, Gitarre und
29. September, 10.30 Uhr.                   russischem und deutschem Liedgut. Sonn-            Mundharmonika. Leitung: Susanne Aouda,
TERMINE:                                    tag, 14. Oktober , 17 Uhr, St.-Andreas-Kir-        Musik- und Theaterpädagogin. Do., 15.30
Herbstfest der Senioren: Dienstag, 2.       che, Spenden statt Eintritt.                       – 17 Uhr – außer in den Schulferien.
Oktober, 14.30 Uhr, im Mehrgenerationen-    Gaststätte „St.-Andreas-Stube“ und
haus/EBW, Sulzburger Str. 18.               EBW-Café im Mehrgenerationenhaus/
                                                                                                           Pfarrei St. Michael
                                                                                                             Carl-Kistner-Str. 49
                                                                                                         79115 Freiburg-Haslach
                                                                                                            Telefon 5 95 75 78-0
                                                                                               pfarrbuero.st.michael@kath-freiburg-suedwest.de
                                                                                                     www.kath-freiburg-suedwest.de
                                                                                               GOTTESDIENSTE:
                                                                                               Eucharistiefeiern: Sonntags, 9.15 Uhr.
                                                                                               Werktags: Donnerstag, 9.30 Uhr. Sonntag,
                                                                                               7. Oktober, 10 Uhr, Ökumenischer Gottes-
                                                                                               dienst zu Erntedank.
                                                                                               Eucharistische Anbetung:
                                                                                               dienstags, 7.30-8.30 Uhr
                                                                                               Rosenkranz: freitags, 18 Uhr.
                                                                                               Glockenläuten am Internationalen Tag
                                                                                               des Friedens – 21. September: Am Frei-
                                                                                               tag, 21. September, läuten europaweit von
                                                                                               18 – 18.15 Uhr die Glocken. 100 Jahre nach

    Festgottesdienst um 10 Uhr
                                                                                               Ende des Ersten Weltkrieges erinnert das
                                                                                               Geläut an den Wert des Friedens und lädt
                                                                                               ein zum Gebet um Frieden und Versöhnung.
                                                                                               In unserer Kirchengemeinde findet in die-
                                anschließend                                                   sem Anliegen um 18 Uhr in St. Michael ein
                                                                                               Friedensgebet statt.
                                 Mittagessen                                                   Gottesdienst für Kleine Leute (0 – 8 Jah-
                                                                                               re): Sonntag, 30. September, 10 Uhr im
                                     Musik                                                     Treffpunkt St. Michael.
                                                                                               Familiengottesdienst:
                             Kinderprogramm                                                    Sonntag, 14. Oktober, 10.30 Uhr.
                                                                                               Ökumenisches Abendgebet: Freitag, 14.
                           Kaffee und Kuchen                                                   September, 18.30 Uhr in Melanchthon; Frei-
                                                                                               tag, 12. Oktober in St. Michael.
                           Tischkicker-Turnier                                                 TERMINE:
                                                                                               Altpapiersammlung: Der Container steht
                              Kasperletheater
                                                                                               im Oktober wegen des Feiertags etwas län-
                                                                                               ger und zwar von Dienstag, 2. bis Dienstag,
                                                                                               9. Oktober neben der Kirche St. Michael.
                            Abschlussandacht                                                   Bitte keine Kartonagen und Umverpackun-
                                                                                               gen, kein geschreddertes Papier; Bücher
                    auf dem Kirchplatz                                                         bitte nur ohne festen Einband! Der Erlös
                                                                                               kommt Projekten in der Einen Welt zu Gute.

                    Carl-Kistner-Str. 53
                                                                                               Herzlichen Dank an alle, die ihr Papier zu
                                                                                               uns bringen und so mithelfen, Projekte in
                                                                                               benachteiligten Ländern zu unterstützen.

                     Freiburg-Haslach
                                                                                               Altenwerk St. Michael in der Begeg-
                                                                                               nungsstätte des St. Laurentiushauses,
                                                                                               Carl-Kistner-Str. 57 – Ökumenischer Se-
4                                                                               Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
niorenkreis bei Kaffee und Kuchen: Mitt-
woch, 10. Oktober, 14.30 Uhr: Frau Sacksen
unterhält mit Operetten und Filmmusik. Alle
Interessierte sind herzlich willkommen
                Text: Petra Schneckenburger und Anja Mayer

     FAMILIENZENTRUM
       ST.
              ICHAEL

 Feldbergstr. 3a · 79115 Freiburg-Haslach
         Telefon 0761 120171020
     NEU: familienzentrum.st.michael@
        kath-freiburg-suedwest.de
Nähtreff: Nähbegeisterte sind herzlich                       die eigene religiöse oder weltanschauliche     7. Oktober feiern wir um 10 Uhr auf dem
eingeladen, 14-tägig an unserem Nähtreff                     Richtung sein, sondern den Wunsch nach         Dietrich-Bonhoeffer-Platz       Gottesdienst
teilzunehmen. Er findet montags von 14.45                    Frieden aus der eigenen Tradition sichtbar     zum Erntedankfest. Kinder der Kitas und
– 17 Uhr im Carlsbau, Feldbergstr. 3a, statt                 werden lassen. Es findet am 1. und 3. Mitt-    der KleKi wirken mit. Menschen berichten
und Mütter haben die Möglichkeit, dass                       woch im Monat um 12.40 Uhr auf dem Diet-       von ihren Erfahrungen mit „Wachsen und
ihr/e Kind/er nebenher im Montags-Café                       rich-Bonhoeffer-Platz (Bugginger Str.) statt   Gedeihen“. (Neue) Mitarbeiter/innen wer-
Bastelangebote in Anspruch nehmen.                           und am 2. und 4. Samstag im Monat um 18        den begrüßt und verabschiedet. Nach dem
Nähkenntnisse sind nicht erforderlich. Hier                  Uhr auf dem Mundenhofsteg (Brücke zwi-         Gottesdienst essen wir an einer weißen Ta-
stehen der Austausch und das Hobby im                        schen Weingarten und Rieselfeld über die       fel gemeinsam Kürbissuppe. Bringen Sie
Vordergrund. Mitzubringen: Maschine und                      Besançonallee). Die nächsten Friedens-         dazu bitte Geschirr und Besteck, Trinkgefäß
das aktuelle Nähprojekt. Die nächsten Ter-                   gebete sind am Mittwoch 19. September,         und eine weiße Tischdecke mit. Essen und
mine: 24. September, 8. und 22. Oktober.                     Samstag 22. September.                         Trinken sind kostenlos, aber wir sind dank-
Infos: Maike.hertweck@gmx.net, Tel. 0176                     Spaziergang mit Menschen im Rollstuhl          bar für eine Spende. Nach dem Essen gibt
11993000. Text: Petra Schneckenburger und Anja Mayer         im Martha-Fackler-Heim: Wir treffen uns        es verschiedene Aktionen auf dem Dietrich-
                                                             am 1. und 3. Mittwoch im Monat zum Spa-        Bonhoeffer- Platz vom Jugi und den Kitas.
 Evangelische Kirche                                         zierengehen mit Menschen im Rollstuhl. Wir     Lassen Sie sich überraschen und feiern Sie
                                                             könnten noch Unterstützung gebrauchen          mit uns!                 Text: Petra-Elisabeth Blum
 Dietrich-Bonhoeffer                                         und würden uns freuen, wenn Sie vorbei
                                                             kommen: Martha-Fackler-Heim, Sulzbur-
   Markgrafenstraße 18b · 79115 Freiburg                     ger Straße 6 (Hintereingang). Auch Kinder                 Haslacher Netz
 Telefon 0761 459690 · Fax 0761 45969-69                     sind herzlich willkommen. Wir treffen uns
 Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.Freiburg@kbz.                    um 15.30 Uhr und sind bis ca. 16.45 Uhr                 eine Kooperation von
                    ekiba.de                                 unterwegs. Der nächste Termin ist: 19. Sep-          Ev. Melanchthongemeinde,
Meditativer Abendgottesdienst: Am letzten                    tember.                                        Kath. Pfarrei St. Michael und Nachbar-
Sonntag im Monat laden wir um 19 Uhr zu                      Geburtstagsbesuche: Wohnen Ihre Eltern         schaftswerk e.V. Stadtteilbüro Haslach.
einem meditativen Abendgottesdienst in die                   weit entfernt und freuen Sie sich, wenn die-   Kontakt: Regina Wielsch, Stadtteilbüro
Kapelle der Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde                     se ab und zu Besuch von der Gemeinde be-           Haslach, Melanchthonweg 9b,
ein, Beten, Singen, Stille, Nachdenken, zur                  kommen? Lernen Sie gerne neue Menschen          79115 Freiburg-Haslach, Tel. 7679002
Ruhe kommen … Nächster Termin: 30. Sep-                      kennen? Freuen Sie sich, wenn andere sich        oder die beiden Kirchengemeinden
tember.                                                      freuen? Dann steigen Sie doch in unseren
Gemeindefrühstück mit Kindern aus un-                        Besuchsdienst ein. Wir besuchen Men-           Nachbarschaftliche            Unterstützung
seren Kitas: Einmal im Monat gibt es ein                     schen aus der Gemeinde anlässlich ihres        durch Ehrenamtliche und für eine Kultur
Angebot, mit Kindern aus unseren Kinder-                     Geburtstages. Alle zwei Monate treffen wir     des Helfens im Stadtteil Haslach
einrichtungen zu frühstücken. Das Frühstück                  uns, um uns über unsere Erfahrungen aus-       Beim Haslacher Netz unterstützen Ehren-
findet freitags von 9.30 bis 10.30 Uhr im Got-               zutauschen und die anstehenden Besuche         amtliche einmal in der Woche andere Men-
tesdienstraum statt. Nächster Termin ist am                  aufzuteilen – ob Sie einen Besuch im Monat     schen im Stadtteil Haslach z. B. bei älteren
21. September.                                               übernehmen oder gerne zehn Menschen            oder kranken Menschen, die einsam oder
Kleine Kirche: Wir laden Euch/Sie ganz herz-                 besuchen möchten, bleibt Ihnen überlas-        bewegungseingeschränkt sind, durch Be-
lich zur KleKi, der Kleinen Kirche im Gemein-                sen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen,        suche und gemeinsame Spaziergänge oder
dezentrum der Dietrich-Bonhoeffer-Gemein-                    dann melden Sie sich bitte im Gemeindebü-      durch Botengänge oder sie helfen Migrant/
de ein. Wir feiern zusammen Gottesdienste                    ro, Tel. 45969-0 (Es besteht seelsorgerliche   innen beim Deutschlernen oder bei Behör-
mit Kindern von 0 – 5 Jahren für die ganze                   Schweigepflicht).                              denangelegenheiten. Als Ehrenamtliche
Familie. Wir freuen uns, anschließend bei Kaf-               Mobiler Marktstand: Am Mittwoch oder           werden Sie dabei professionell unterstützt.
fee und Keksen und einem Bastelangebot für                   Samstag treffen Sie uns vormittags auf dem     Einmal im Monat findet eine Helfergruppe
Kinder beisammenzusitzen. KleKi – Gottes-                    Wochenmarkt, Krozinger Straße, beim Mo-        zum Austausch und zur Fortbildung statt.
diensttermin: 23. September um 10 Uhr. Info:                 bilen Marktstand. Haupt- und Ehrenamt-         Wir freuen uns sehr über neue Ehrenamtli-
Verena.Bargalevic@ekifrei-suedwest.de.                       liche der katholischen und evangelischen       che, da der Unterstützungsbedarf zunimmt.
Wo zwei oder drei ...“ – Bibelgesprächs-                     Gemeinde laden zum Gespräch ein und            Gerne können Sie sich persönlich zu einem
kreis: Wenn Sie Interesse haben, mit anderen                 stehen für Fragen bereit. Haben Sie Inter-     unverbindlichen Kennenlernen bei uns mel-
Menschen über biblische Texte, Hintergrün-                   esse, bei der Betreuung des Marktstandes       den. Wenn Sie selbst, ein/e Angehörige/r
de und die mögliche Bedeutung für unseren                    mitzumachen, dann melden Sie sich bitte        oder jemand in Ihrer Nachbarschaft Un-
Alltag ins Gespräch zu kommen, dann sind                     im Gemeindebüro, Tel. 45969-0.                 terstützung benötigen und gerne einmal in
Sie herzlich eingeladen: Einmal im Monat an                  Musizieren im Gottesdienst: Spielen Sie        der Woche besucht werden möchten, dann
einem Donnerstag von 19.30 bis 21 Uhr in                     Geige oder ein anderes Musikinstrument?        melden Sie sich bei Regina Wielsch, Stadt-
der Kapelle der Dietrich-Bonhoeffer-Gemein-                  Oder singen Sie gerne auch mal Solo? Wenn      teilbüro Haslach, Tel. 7679002.
de, Bugginger Straße 42. Nächster Treff: 18.                 Sie Lust haben, ab und zu im Gottesdienst      Spenderbriefaktion
Oktober. Nähere Infos bei Angelika Büchelin,                 auch mit anderen zu musizieren, dann mel-      Im Juli haben wir wieder in einem Brief um
Tel. 0761 45969-0, Angelika.Buechelin@kbz.                   den Sie sich bitte bei Margrit Nöring, Tel.    eine Spende zur Finanzierung des Haslacher
ekiba.de.                                                    0761 484307.                                   Netz gebeten. Wir haben bisher ca. 5000,-
INTERRELIGIÖSES FRIEDENSGEBET:                               „Vom Wachsen und Gedeihen“ – Got-              Euro an Spenden erhalten. Wir bedanken
Das Friedensgebet soll kein Werben für                       tesdienst zum Erntedank: Am Sonntag,           uns herzlich bei allen, die etwas gespendet
    Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                     5
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
F A. G. R E I C H E N B A C H
                                                                                   M AU R E R- U N D B E TO N B AUA R B E I T E N
                                                                                   VWS-Dämmsysteme ă Bausanierungen ă
                                                                                   Verputzarbeiten

                                                                                   Badenweiler Str. 8
    Zeit, sich einzurichten.                                                       79115 Freiburg
                                                                                   Telefon 0761 499314
    Gardinen • Sicht- und Sonnenschutz • Insektenschutz                            Telefax 0761 4762546
    Markisen • Bodenbeläge • Polsterarbeiten                                       Fa.G.Reichenbach@gmx.net
                                                                                   Mobil 0171 5420293
    %OXPHQVWUD¡Hȏ)UHLEXUJȏ7HOɋɋ
    info@raumausstattung-gebauer.de • www.raumausstattung-gebauer.de
                                                                                     Farb- und Bodenservice
haben! Bitte teilen Sie uns Ihre Adresse mit, falls Sie noch keinen Dan-                   Fassaden- und Raumgestaltung
kesbrief mit Spendenbescheinigung von uns erhalten haben.                                  Maler- und Tapezierarbeiten
3. Sommeraktion der Bewegungsgruppe                                                        Bodenverlegungen
Auf Einladung der SPD-Landtagsabgeordneten Gabi Rolland fuhr die
Freitag-Bewegungsgruppe und Ehrenamtliche des Haslacher Netzes                             Fliesen- und Gipserarbeiten
unter der Leitung von Petra Ochsenfahrt in den Stuttgarter Landtag.                        Fachgeschäft
                                                                                                                        zeitlos kreativ
Vorab gab es einen Besuch mit Führung im Staatsmuseum, dann                                                  Ihr Maler und Bodenexperte
ein gemeinsames Mittagessen im Brauhaus und danach einen Ein-
blick mit unterschiedlichen Debatten im Plenumssaal des Stuttgarter                    Staufener Str. 29 79115 Freiburg Tel. 0761 4765049
Landtags. Frau MDL Gabi Rolland stand im Anschluss für die vielfälti-                                     www.wandundboden-freiburg.de
gen Fragen der Teilnehmenden zur Verfügung, die sich insbesondere
um den Öffentlichen Personennahverkehr und die Wohnraumversor-                                                           Bes. Familie Ehret
gung in Freiburg und Stuttgart drehten. Der Tag endete bei heißen                                                        Basler Landstraße 106
Temperaturen im Biergarten vom Landtag bei Eis, Kuchen und kalten                                                        79111 Freiburg-St. Georgen
Getränken, bevor wir wieder nach Freiburg zurückfuhren. Besonders                                                        Tel. 0761 43313 · Fax 3844696
danken möchten wir alle Frau MDL Gabi Rolland und Ihren Mitar-                                                           www.roessle-freiburg.de
beitern für diesen interessanten Ausflug ins Schwabenländle. Fazit:                                                      NEU! Mo.+Mi., abends geschlossen
Stuttgart ist eine Reise wert!
                                                                                         Herbstliche Gerichte
                                                                                                    deftig – delikat
                                                                                    Mittagsmenü von Mo. – Fr. ab 8,50 Euro

                                                                                                                   info@elektro-ullmann.de
                                                                                                                             0761 / 414 79

Sommeraktion der Bewegungsgruppe des Haslacher Netzes.

Haslacher Adventskalender 2018
Vom 1. bis 24. Dezember gibt es jeden Abend um 18 Uhr eine kleine
Aktion an wechselnden Orten im Stadtteil Haslach. Durch eine kleine
Geschichte, gemeinsames Singen, ein beleuchtetes Fenster und an-
schließendem Tee und Gebäck möchten wir etwas Besinnlichkeit und
Licht in die dunkle Jahreszeit bringen. Alle Menschen, jung oder alt,
mit oder ohne Familie sind dazu eingeladen. Die Veranstaltungen sind
kostenlos, ohne Anmeldung und finden im Freien statt. Es haben sich
schon einige mitwirkende Privatpersonen und soziale Einrichtungen
angemeldet, aber es sind noch Termine frei. Bitte melden Sie sich,
wenn Sie Interesse haben, mit einer Aktion an einem Abend mitzuma-
chen! Regina Wielsch, Stadtteilbüro Haslach, Tel. 0761 7679002.
                                                     Text / Bild: Regina Wielsch

                          Bezirksleiter Marco Bruder
                          0761/3688724+0174/3113823
                          Marco.Bruder@LBS-SW.de

6                                                                                        Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Kultur erleben

Weingarten ist auf der
Suche nach seinen
(verborgenen) Talenten
Unter der großen Überschrift „Kultur er-
leben“ bieten Bürgerverein Weingarten
e.V., Forum Weingarten e.V. und die ev.
Hochschule im Rahmen des Nachhaltig-
keitsprojektes „Kleeblatt“ der Stadt Frei-
burg im Stadtteil ca. acht Veranstaltun-
gen für und mit Bewohner/innen an.
Unser Ziel: Talente im Stadtteil nutzen, ver-
borgene Talente entdecken, unsere Kultu-
ren sichtbar machen, unsere gemeinsame
Stadtteilkultur nachhaltig für alle erlebbar/
gestaltbar machen und Raum für Begeg-                                               (FSTUFOIBMNTUSr'SFJCVSH
nung/Mitgestaltung schaffen.
Folgende Aktionen stehen schon fest:
Freitag, 14. 9. 18: Tanz- und Kunstaktion
beim Jubiläumsfest des Nachbarschafts-                      Begegnungsstätte                               Jeden Donnerstag: 9.00 und 10.00 Uhr,
treffs.                                                                                                    Gymnastikkurse im Saal.
                                                            Oktober-Programm 2018                          Jeden Freitag: 10.30 und 11.15 Uhr, „Nor-
Freitag- oder Samstagnachmittag im
September: Spiel- und Sportaktion (Boule-                   AKTUELLE VERANSTALTUNGEN                       dic Walking“ in der Gruppe.
Turnier, Cross-Minigolf,…).                                 Dienstag, 9. 10. 2018, 15.00 Uhr: En-          In den Herbstferien vom 29. 10. bis 2. 11.
Donnerstag-Nachmittag, 20. 9. 18: Blu-                      caustic Malen im Kaffeestübchen. Mit           2018 ist unsere Begegnungsstätte ge-
menwiesen-Picknick auf dem Parkdeck                         einem speziellen Maleisen und geschmol-        schlossen.
Krozinger Straße.                                           zenen Wachsfarben malen wir jahreszeitli-      Begegnungsstätte St. Laurentiushaus,
Samstag, 29. 9., 9.00 – 12.30 Uhr: Aktion                   che Motive, Landschaften und Blumen. Der       Carl-Kistner-Straße 57, 79115 Freiburg,
„Müll vermeiden und nachhaltig einkaufen“                   Kurs ist kostenlos und auch für Anfänger/in-   Tel. 484817, swa@stlaurentiushaus.de
beim Marktfest Weingarten, Fritz-Schieler-                  nen gut geeignet.                              Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 8.00 bis 12.00
Platz.                                                      Mittwoch, 10. 10. 2018, 14.30 Uhr: Öku-        Uhr. Mo. – Do., 14.00 bis 16.00 Uhr.
Samstag, 13. 10. 18, 13.00 – 17.00 Uhr:                     menischer Kaffeenachmittag für alle Se-        Ansprechpartnerin:
Fladenbrot-Workshop auf dem Abenteuer-                      nioren des Stadtteils. Anschließend singt      Brigitte Oschwald (Dipl-Sozialpädagogin).
spielplatz Weingarten.                                      Frau Sachsen, in Begleitung eines Pianis-      Sprechzeiten: Mo., 10.00 – 12.00 Uhr.
Ende November: Abschlussveranstal-                          ten, Melodien und Musikstücke von Ope-                                       Text: Brigitte Oschwald
tung.                                                       retten und bekannten Filmen.
Die genauen Termine und Informationen zu                    Dienstag, 23. 10. 2018, 14.30 Uhr: Hand-
den einzelnen Aktionen finden Sie ab Mit-                   arbeitskreis mit Kaffee und Kuchen im
te August auf www.bv-weingarten.de. Wer                     Kaffeestübchen der Begegnungsstätte.
sich an der Planung oder Durchführung                       Auch neue Teilnehmer/innen sind herzlich       Seniorenbegegnungsstätte
beteiligen will, ist herzlich willkommen.                   willkommen.                                     Mathias-Blank-Straße 22, 79115 Freiburg
Kontakt: kleeblatt@bv-weingarten.de oder                    Mittwoch, 24. 10. 2018, 14.30 Uhr: Rosen-       Tel. 0761, swa-haslach@awo-freiburg.de
0761 4517616.                Text: Karin Seebacher          kranzandacht der Senioren mit Pfarrer Hu-                 www.awo-freiburg.de
                                                            ber in der Kapelle des St. Laurentiushauses,
                                                            Staufener Str. 4. Nach dem Gottesdienst                      Öffnungszeiten:
    St. Laurentiushaus e.V.                                 findet ein gemütliches Beisammensein bei           Montag – Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr
                                                            Kaffee und Kuchen im „Café im Treffpunkt        Dienstag + Donnerstag, 14.30 – 17.00 Uhr
                                                            St. Michael“, Carl-Kistner-Str. 49 statt.      sowie selbstverständl. zu allen Veranstaltungen.
Wir gratulieren:                                            Donnerstag, 25. 10. 2018, 13.00 Uhr: Aus-      Die Begegnungsstätte bietet interessier-
Herr Friedrich Winterhalter wurde am 8.                     flug mit dem Bus. Wir starten vor dem Pfle-    ten Senioren und Seniorinnen sowie an-
September 87 Jahre alt. Am 9. September                     geheim St. Laurentiushaus, Staufener Str.      deren interessierten Bewohner/innen des
feierten Frau Elvira Petitjean ihren 91. und                4. Jeder Stadtteilbewohner ist herzlich dazu   Stadtteils die Möglichkeit zum Kontakt und
Frau Maria Balzano ihren 84. Geburtstag.                    eingeladen, Anmeldungen gerne auch tele-       Austausch, zum Besuch der Veranstaltun-
Frau Hilda Schladerer beging am 11. Sep-                    fonisch. Weitere Infos siehe Aushang in der    gen und Angebote sowie zu Beratung und
tember ihr 93. Wiegenfest. Am 20. Septem-                   Begegnungsstätte.                              Information (während der angegebenen
ber wird Frau Theresia Hell 90 Jahre alt. Frau              REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN                   Sprechzeiten).
Maria Schüller feiert ihren 90. Geburtstag                  Jeden Montag: 10.00 Uhr, Osteoporose-          Wir bieten eine gemütliche Sitzecke im Ein-
am 23. September. Und am 28. September                      Gymnastik und Sturzprophylaxe im Saal.         gangsbereich, in der es immer wieder zu
begeht Herr Johann Gebhardt sein 87. Wie-                   Jeden 2. Montag: 11.00 Uhr, Gedächtnis-        spontanen Begegnungen und Gesprächen
genfest.                                                    training im Kaffeestübchen.                    kommt. Eine Tageszeitung sowie vielfältiges
                                                            Montags im Wechsel: 14.30 Uhr, Spiele-         Informationen liegen für Interessierte aus.
Dienstjubiläen:                                             Treff oder „Gesprächskreis“.                   Eine (kostenlose) Buchausleihe bietet für
Frau Jasmin Link feiert am 1. 9. 2018 ihr 15-               Jeden Dienstag: 10.00 Uhr, „Tanz mit!          „Leseratten“ ein umfangreiches Angebot.
jähriges Dienstjubiläum. Text: Bastian Katzbichler          Bleib Fit!“ im Saal.                           Für „Spielfreunde“ bieten wir die unter-
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                       7
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Regel geben wir nur die eigenen Unkosten
                                                        weiter.                                                       

                                                                                                                      
                                                        Zu Fragen „rund um`s Alter“ stehen die                        

                                                        Mitarbeiter/innen währen der angegeben                        

                                                                                                                                                 
                                                        Sprechzeiten sowie nach Vereinbarung
                                                        gerne bereit. Haben wir Ihr Interesse ge-                         .LQGHUQlKNXUVHXQG:RUNVKRSV
                                                        weckt? … dann kommen Sie doch einfach
                                                        mal vorbei!                                                                  7HUPLQHXQWHU
                                                        Sprechzeiten
                                                        Barbara Kemper Leitung (Dipl.-Sozial-
                                                                                                                           ZZZPDGHE\LQHVMLPGRFRP
                                                                                                                                                 
                                                        arbeiterin): Di., 11.00 – 12.00 Uhr + nach
                                                        Vereinbarung. Mi., nach Vereinbarung. Do.,                                    QHXQHXQHX
                                                        11.00 – 12.00 Uhr + nach Vereinbarung. Fr.,
                                                        (14-tägig), 11.00 – 12.00 Uhr.                                      MHGHQXQG'RQQHUVWDJ
                                                        Ute Backhaus ( Altenpflegerin): Mo. + Mi.,                           LP0RQDWDE8KU
                                                        9.30 – 10.30 Uhr. Di., 13.30 – 14.30 Uhr. Fr.,
                                                        (14-tägig), 9.30 – 10.30 Uhr.                                                RIIHQHV1lKHQ
    Gesunde Luft für ganz Deutschland!                  Regelmäßige Veranstaltungen:
    Jeder braucht es und keiner merkt es! Wer           Montag – 9.00 Uhr: Yoga. 9.30 Uhr: PC-                                 $QPHOGXQJHUZQVFKW
    schon länger als zwei Minuten die Luft an-          Kurs für Anfänger (4 x 2 Std./Kosten 25,-
    halten kann, dem ist klar, wir brauchen sau-                                                                                              
                                                        Euro). 15.30 Uhr: Rummicub-Runde.
    bere und gesunde Luft zum Atmen.                    Dienstag – 15.30 Uhr: Gedächtnistraining                             6FKOR‰JDVVH)UHLEXUJ6W1LNRODXV
    Bei jedem Neubau und jeder Sanierungs-                                                                                 LQHVVFKRHOOKRUQ#JPDLOFRP
                                                        (2. Dienstag/Monat). 15.30 Uhr: Treffpunkt
    maßnahme ist im Rahmen eines Lüftungs-
                                                        „Jung und Alt“ (14-tägig). 19.00 Uhr: offener
    konzeptes nach DIN 1946-6 diese zu bele-
    gen. In der Praxis tauchen jedoch große             religiöser Hauskreis (14-tägig).
    Mängel auf.                                         Mittwoch – 10.15 Uhr: Seniorengymnastik.                    Vermietung: Die Wohnungen werden über
    SHK-Meister Bernd Philipp und                       11.15 Uhr: Sitzgymnastik für Senior/innen.                  den Bauverein Breisgau e.G. vermietet.
    Team ist bereits seit 2010 auf wiederkeh-           19.00 Uhr: Singkreis.                                       Ansprechpartnerin: Frau Rudolf, Zährin-
    renden Schulungsseminaren bei führenden             Donnerstag – Sonderveranstaltungen wie                      ger Straße 48, 79108 Freiburg, Tel. 0761
    Herstellern zu Gast. So auch am 21. und             Feste, Ausflüge, Vorträge, Konzerte etc.                    5104455, stefanie.rudolf@bauverein-breis-
    22. 6.2018 beim Fachseminar Kontrollierte           Informationen dazu unter der o. g. Telefon-                 gau.de, www.bauverein-breisgau.de.
    Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewin-                 nummer.                                                                                           Text: Barbara Kemper
    nung, zentral und dezentral, der Firma Heli-        Freitag – 9.00 Uhr: gemeinsames Früh-
    os in VS-Schwenningen. Hierbei handelt es           stück(14-tägig). 17.00 Uhr: Handarbeits-
    sich um eine anerkannte Fortbildung der
                                                        kreis. Der Handarbeitskreis nimmt weiterhin
    DENA unter der Nr. 77AHM mit 12 UEWG,
    mit Zertifizierung.
                                                        gern Wollspenden, besonders Sockenwol-
    Unser Moto: Lüftungskonzepte mit                    le, entgegen. Die gefertigten Stricksachen
    Mehrwert.                                           werden der AWO-Kita „Hornusstraße“ für
                                                        den Stand am Weihnachtsmarkt gespen-                            Luckenbachweg 8 · 79115 Freiburg
    Beratung – Planung – Montage
    und Wartung                                         det.                                                             Ansprechpartnerin: Yvonne Risch
    Die SHK-Meisterwerkstatt.                           Bitte beachten Sie: Aktuell gibt es wieder                                  Sprechzeiten:
    Tel. 07 61 / 61 25 98 77                            Platz in den Seniorengymnastik-Gruppen.                           Mo., 17 – 19 Uhr, Do., 10 – 12 Uhr
    Mobil 01 70 / 3 10 43 75                            Kosten: 23,00 Euro (10 x 1 Stunde). Bitte                              Telefon 0761 61248284
                                                        kommen Sie gern unverbindlich vorbei,                          E-Mail: quartierstreffhaslach@gmail.de
schiedlichsten Gesellschaftsspiele an, zum              einmal kostenlos ausprobieren ist jederzeit                 Weitere Veranstaltungen finden Sie in den
Ausleihen oder zum gemeinsamen Spiel.                   möglich!                                                     Monatsprogrammen der Quartierstreffs
Die Veranstaltungen und Angebote sind in                Unser Monatsprogramm erhalten Sie                                oder unter: www.quartierstreff.de
der Regel offen, man kann nach Interesse                beim Haslacher Netz, im Quartierstreff                      ANGEBOTE IM QUARTIERSTREFF:
jederzeit dazukommen.                                   des Bauvereins, bei verschiedenen Haus-                     MONTAG: Offener Singkreis mit Franz
Ideen für neue Angebote und Veranstaltun-               ärzten, im Seniorenbüro und selbstver-                      Gädker, (Mundharmonika), 15 bis 16 Uhr.
gen werden im Rahmen der Möglichkeiten                  ständlich auch bei uns im Haus – sowie                      Literaturkreis, Oktober „Das Ende ist mein
gerne aufgenommen und unterstützt, wir                  unter www.awo-freiburg.de.                                  Anfang“ von Tiziano Terzani ab Seite 219 bis
freuen uns über entsprechendes Interesse.               Unserer Begegnungsstätte ist eine Seni-                     zum Ende mit Ute Zimmermann, jeden 2.
Ehrenamtliche Mithilfe jeglicher Art, sei es            orenwohnanlage angeschlossen.                               Montag im Monat, 19 bis 20.30 Uhr.
bei einzelnen Veranstaltungen oder gezielt              Informationen und Beratung: Falls Sie                       DIENSTAG: Abend-Café, jeden 1. Diens-
als Angebot, ist sehr erwünscht und wird bei            Informationen zum „Betreuten Wohnen“                        tag im Monat, 17.30 bis 20 Uhr. 2. 10. 2018:
entsprechendem Bedarf gern unterstützt.                 wünschen, beraten wir Sie gern über die                     „Spätzle und Linsen“ + Dessert. Stricken
Es gibt im Haus keine Verpflichtung zu kon-             Möglichkeiten in unserem Haus. Bitte ver-                   und Spaß am gemeinsamen Handarbei-
sumieren, wir bemühen uns die Kosten für                einbaren Sie mit uns dazu, u. U. auch tele-                 ten, helfende Hände, Hildegard Lais und
Verzehr möglichst niedrig zu halten, in der             fonisch, einen Termin.                                      Irene Böttcher, jeden 2. und 4. Dienstag im
                                                                                                                    Monat, 14.30 bis 17 Uhr. Sozialberatung,
                                                                                                                    Sprechstunde bei Renate Kieninger jeden
                                                chen
                                    iche Drucksa edarf –
                                                                                                                    4. Dienstag im Monat, 11 bis 12.30 Uhr.
                rt ig e n sä  m  tl                                                                                 MITTWOCH: Hatha-Yoga, Kurs 1, ab 12.
      Wir fe                                  äftsb
            I h  re n  P  ri v at- und Gesch                                                                        9. 2018, 9.30 bis 11 Uhr, 6 Termine, Leitung
                                                                                                                    Doris C. Jakobi, Gebühr 36,- €, Vereinsmit-
      für
          h n e ll  u n d p reisgünstig!                        ft seit übe
                                                                           r 55 Jahre
                                                                                     n                              glieder 30,- €. Nachmittags-Café, 14.30
       sc                                           r Fachgeschä                                                    bis 17 Uhr. Hatha-Yoga, Kurs 2, ab 12. 9.

                                                   ka ser
                                                   Ih                                                               2018, 19 bis 20.30 Uhr, 6 Termine, Leitung
                                                                                                                    Doris C. Jakobi, Gebühr 36,- €, Vereinsmit-
                                                                                                t
                                                                                                      G
                                                                                                      GmbH & Co.K

                                                                                                                    glieder 30,- €.
                                                                                                                    DONNERSTAG: Tänzerisches Bewe-
                                                                                                reib u rg
                                                                                   7 9 114 F 75655                  gungstraining, mit Tanzlehrerin Viviane
                                                               u rs tw e g 16 ·        x 0 7 6 1   4
                                                             H                       a
                                                                          41717 · F                ine.de           Amann, 10 bis 11 Uhr, Einstieg jederzeit
                                                             Tel. 0761 i . k a i s e r @ t - o n l
                                                                  c  k e r e               r  u c   k.de            möglich. Rhythmusgruppe Trommeln,
                                                             dru               iser-d
                                                              ww    w  . k   a                                      mit Tanzlehrerin Viviane Amann, 11 bis 12
                                                                                                                    Uhr, Einstieg jederzeit möglich. Spiele-
8                                                                                                  Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!

                                                                               
                                                                                              
                                                                                                        
                                                                                                
  T I E F G A R A G E N P L AT Z                                                                           #    0 
  mit abschließbarem Tor für
  60,00 Euro ab sofort zu vermie-                                                                                             
  ten im Gutleutviertel (Haslach),                                 !  "#$%"&'(()* $ " +,&%(-).'/(
       Telefon 0761 8886266.
                                                                  -   
Nachmittag, mit Hildegard Buchholz, je-
den 1. und 3. Donnerstag im Monat, 15 bis                                                                          und passiven Mitglieder unserer Zunft, die
18 Uhr.                                                        Nachbarschaftsflohmarkt                             uns immer die Treue halten und unterstüt-
FREITAG: Progressive Muskelentspan-                                Gutleutmatten                                   zen. Ein gelungener Grillabend mit allem
nung, mit Sieglinde Schäfer, jeden 2. und 4.                                                                       was das Herz begehrt und unser herzlichen
Freitag im Monat, 10 bis 11 Uhr. Abendspa-                   Die Nachbarschaft in der Gutleutmatten-               Dank gilt Babe und seinem Vater für die Be-
ziergang mit geselligem Ausklang, mit                        Ost (Arne-Torgersen-Str.) veranstaltet am             wirtung.
Kerstin Meyn, Treffpunkt vor dem Quar-                       Sonntag, dem 30. 9. 2018 zwischen 9.00
tierstreff, jeden letzten Freitag im Monat,                  und 15.00 Uhr einen Flohmarkt. U. a. wird             VORAUSGESCHAUT
Startzeit 17.30 bis 19 Uhr.                                  Kinderkleidung angeboten. Die Stände                  Die Haslacher Dickköpf sind zurück aus
SAMSTAG: NEU Gemeinsam kochen &                              werden ausschließlich von Privat betrieben.           dem Sommerurlaub. Voller Tatkraft richtet
genießen, einmal monatlich nach Abspra-                      Aufgrund der beengten Parkplatzsituation              sich unser Blick auf unser beliebtes Zwie-
che 16.30 bis 19.30 Uhr (Einstieg jeder-                     bitten wir Sie, ohne Auto zu kommen (Halte-           belkuchenfest. Dieses findet am Samstag,
zeit möglich), nächstes Treffen s. Aushang                   stelle Pressehaus). Der Ausweichtermin bei            dem 22. September, von 10 bis 18 Uhr,
Quartiersverein. Tanztee für Singles und                     schlechtem Wetter ist der 7. 10. Ihre neuen           wieder in den Räumlichkeiten der Me-
Paare mit Tanzlehrerin Viviane Amann, ein-                   Nachbarn freuen sich auf zahlreichen Be-              lanchthongemeinde, Melanchthonweg 9, in
mal monatlich, 29. 9. 2018, 15 – 18 Uhr.                     such.                          Text: Anja Bannwarth   Haslach, statt. Leckerer selbstgebackener
SONDERVERANSTALTUNGEN:                                                                                             Zwiebelkuchen, neuer Süßer, Kaffee, Ku-
Autorenlesung Ute Bales „Kamillenblu-                                                                              chen, sowie alkoholische und alkoholfreie
men“, Montag, 24. 9. 2018, 18.30 Uhr. Die                       Haslacher Dickköpf                                 Getränke warten auf Sie.
bekannte, in Freiburg lebende Buchautorin                                                                          Kommen Sie vorbei und unterstützen Sie
Ute Bales liest vor aus Ihrem Roman „Ka-                                                                           somit unsere Zunft. Nutzen Sie die Mög-
millenblumen“. Der Roman beschreibt die                      NACHLESE                                              lichkeit zu einem Plausch unter Freunden.
endlose Wanderung der Hausiererin Traud                      Am Samstag, 4. August fand im Garten                  Wir freuen uns auf Sie. Bei den Haslacher
durch die Eifel, vor, während und nach den                   unseres aktiven Mitgliedes Michael Haurin             Dickköpf fühlt man sich wohl!
beiden Weltkriegen. Er erzählt von Dreck                     (Babe) die Helferparty statt, für alle aktiven                                   Text / Bild: Heiko Ehrhard
und Einsamkeit, aber auch von Schönheit,
Würde und Größe. Und von der ungewöhn-
lichen Liebe zu Paul. Eintritt auf freiwilliger
Spendenbasis.
Faszination Jakobsweg – Bilderreise,
Donnerstag, 11. 10. 2018, 18 Uhr. Von
Lourdes in Frankreich, über den Somport-
pass, durch das Aragon bis nach Santiago
de Compostela, pilgerte im Jahr 2016 Nelly
Bühler und erzählt uns davon. Auch zeigt sie
Fotos vom Camino de Santiago. Eintritt auf
freiwilliger Spendenbasis.      Text: Yvonne Risch

             Nachmittag
            der Gesundheit
Fünf selbständige Frauen stellen sich
                                                             Herausgeber:
und ihre Tätigkeit unter dem Motto:
                                                             Kaiser-Druck GmbH & Co. KG –
Haid in Balance                                              Mitteilungen und Berichte der Vereine von Haslach, Weingarten und Rieselfeld.
am Dienstag, dem 18. September 2018,                         Auflage: 10 500.
von 15.00 bis 17.00 Uhr im Waldorfkin-                       Anzeigen + Druck: Kaiser-Druck GmbH & Co. KG, Hurstweg 16, 79114 Freiburg, Telefon 0761 41717,
dergarten auf der Haid, Auf der Haid 17,                     Telefax 475655, E-Mail: druckerei.kaiser@t-online.de, www.kaiser-druck.de.
79114 Freiburg vor.                                          Beiträge, die nicht von der Redaktion geschrieben sind, werden mit dem Namen oder Zeichen des Autors
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit                  versehen. Sie brauchen nach Form und Inhalt nicht die Meinung der Redaktion wiederzugeben.
dem Bürgerverein Haid e.V. statt. Der Eintritt
ist frei. Es lockt ein Quiz mit einem Gewinn!                Anzeigen- und Redaktionsschluss: 25. September 2018.
Ansprechpartnerin: Daniela Dellwo, Tel.                      Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte, die nach Redaktionsschluss eingereicht werden.
0761 45750852.                     Text: Rita Prinzen

    Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                              9
NACHTDIENST
                                                                                                                              der Apotheken
                                                                                                                              Notdienst-Telefon:
                                                                                                                              0800 0022833

                                                                                                              So, 16.9. Haslach-Apotheke
                                                                                                                         Carl-Kistner-Str. 33, ( 494000
                                                                                                              Mi, 19.9. Markgrafen-Apotheke
                                                                                                                         Markgrafenstr. 68, ( 492286
                                                                                                              Do, 20.9. VitaVia-Apotheke a. Glashaus
                                                                                                                         Rieselfeldallee 39, ( 45687750
                                                                                                              Fr, 21.9. Fontane-Apotheke
                                                                                                                         Bugginger Str. 54, ( 41703
                                                                                                              Sa, 29.9. Weingarten-Apotheke
                                                                                                                         Krozinger Str. 7, ( 484200
                                                         dischen Zeitung und bei Reservix und den
                                                                                                              Mo, 8.10. Hirsch-Apotheke
                                                         dort genannten Vorverkaufsstellen (zzgl.
                                                                                                                         Carl-Kistner-Str. 2, ( 492288
                                                         Vorverkaufsgebühr). Mehr Informationen
                                                                                                              Di, 9.10. Marien-Apotheke
                                                         unter www.freiburger-blasorchester.de.
                                                                                                                         Carl-Kistner-Str. 50, ( 60061286
    Kleintierzuchtverein C 166                                                          Text: Catrin Müller
                                                                                                              Mi, 10.10. Rieselfeld-Apotheke
    Freiburg-St. Georgen e.V.                                                                                            Rieselfeldallee 16, ( 456230
                                                                Polizei-Sportverein                           Do, 11.10. Bären-Apotheke
Große Kleintierschau am                                            Freiburg e.V.                                         St. Georgener Str. 2, ( 40119840
6. und 7. Oktober
Die St. Georgener Kleintierzüchter zei-
gen ihre Zuchtergebnisse.
                                                            Lörracher Straße 20 · 79115 Freiburg
                                                                                                              www.spontanien.de
Am Samstag und Sonntag, dem 6. und 7.                    Programm der
                                                         Wanderabteilung                                       z.B. ab BASEL + BADEN-BADEN
Oktober sind in der „Franz-Schüler-Halle“
des Kleintierzuchtvereins C 166 Freiburg-                Gast-Wanderer sind herzlich willkommen!               SPAREN mit Reisepreisvergleich
St. Georgen, Hagelstauden 69, reinrassige                Tourenangebot auch für Nicht-Mitglieder!              mit Hotelbewertungen buchen!
Kleintiere zu bewundern. Es werden ca. 300               So., 23. 9.: Wanderung über den Schau-
Kaninchen, Hühner, Tauben und Ziergeflü-                 insland zur Rappenecker Hütte. Gehzeit
gel von vielen Rassen und Farbenschlägen
zu sehen sein.
                                                         ca. 6,5 Std. (ca. 18 km, ca. 900 m Auf- und
                                                         1.000 m Abstieg). Anmeldung bis 19. 9., Tel.           Haslacher Bote
Öffnungszeiten:
Samstag, 6. Oktober, von 14 bis 22 Uhr.
                                                         0761 441165.
                                                         So., 30. 9.: Wanderung rund um die Teu-
                                                                                                               im Internet unter:
Sonntag, 7. Oktober, von 11 bis 17 Uhr.                  felsküche im Alptal. Gehzeit ca. 5 Std. (ca.         http://gartenstadt-freiburg.de/
Am Sonntag um 14 Uhr Kinderbasteln.                      10 km, ca. 400 Höhenmeter). Anmeldung
Während den Öffnungszeiten:                              per E-Mail: wandern@psv-freiburg.de.                 index.php?id=haslacher_bote
Streichelzoo.                                            So., 7. 10.: Wanderung Simonswald über
Der Verein bietet auch preiswerte und gute               den Kandel ins Glottertal. Gehzeit ca. 6,6
Bewirtung, u. a. Steaks und Freiburger
Münster-Marktwürste aus dem Grillwagen.
                                                         Std. (ca. 20 km, ca. 1.000 Höhenmeter). An-
                                                         meldung bis 4. 10., Tel. 07666 6027997.
                                                                                                              (          NOTDIENSTE
Der Eintritt ist frei.                                   So., 14. 10.: Wanderung in den Hochvo-
Die St. Georgener Kleintierschau und die                 gesen. Gehzeit ca. 4,5 Std. (ca. 12 km). An-         ◆ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis
gesamte Zuchtanlage mit schönen Gärten                   meldung bis 10. 10., Tel. 0761 26701.                  in der Medizinischen Klinik, Hugstetter
ist für Kinder und Erwachsene immer ein                  Infos unter: www.psv-freiburg.de „Wandern“,            Str. 55, ( 116117 (ohne Vorwahl)
besonderes Erlebnis, also ein lohnendes                  per E-Mail: wandern@psv-freiburg.de.                 ◆ Kinder-Notfallpraxis
Ausflugsziel für die ganze Familie.                                                       Text: Gabi Koch       ( 0180 6076111
Die St. Georgener Kleintierzüchter laden                                                                      ◆ Universitätsklinik Notaufnahme:
recht herzlich ein und freuen sich auf Ihren                                                                    Medizin:      ( 270-33250
Besuch.                   Text: Karl-Friedrich Gassert
                                                                                                                Chirurgie:    ( 270-25260
                                                                                                                Zentrale:     ( 270-0
Freiburger Blasorchester e.V.                                                                                   Augenklinik: ( 270-40010
                                                                                                                Zahnarzt:     ( 270-47010
Pfarrfest St. Michael                                                                                         ◆ Notarzt / Rettungsdienst: ( 19222
Das junge Freiburger Blasorchester (jFBO)                Vorstand – Termine:                                  ◆ Faxnotruf für Hörgeschädigte:
hat im September ein Konzert. Beim Pfarr-                15.09.: Flohmarkt                                      Fax 0761 201-3399
fest St. Michael am 30. 9. 2018 wird das                 25.09.: Seniorenwanderung                            ◆ Vergiftungs-Informations-Zentrale
Publikum zu Wurst & Pommes und Kaffee                    29.09.: 65 Jahre Skiabteilung/
                                                                                                                Mathildenstraße 1, ( 0761 19240
& Kuchen ab 13.30 Uhr musikalisch unter-                         50 Jahre Skischule beim ESV
halten. Das Orchester steht unter der Lei-               08.10.: Erw. Vorstandssitzung                        ◆ Frauenhorizonte – gegen sexuelle
tung von Ruth Blum, die als neue Jugend-                 09.10.: Senioren-Stammtisch                            Gewalt: Durchgehend erreichbar.
dirigentin den Verein ab September bei der               Ringtennis: Das nächste Treffen der Ring-              Basler Straße 8, ( 0761 2858585
Jugendarbeit unterstützt.                                tennisfreunde findet am Dienstag, 2. Okto-           ◆ Frauen- und Kinderschutzhaus:
Übrigens gibt es nun die Tickets für das                 ber in unserer Vereinsgaststätte statt.                ( 0761 31072
„Hearoes – Helden im Ohr“-Konzert des                    Am Samstag, 13. Oktober feiern wir um
                                                                                                              ◆ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
Freiburger Blasorchesters am 18. 11. 2018                11.00 Uhr in der Leo-Reich-Stube das 60-
um 18 Uhr im Konzerthaus Freiburg im Vor-                jährige Abteilungsjubiläum.                            ( 0761 72266
verkauf. Die besten Plätze gibt es jetzt! Ti-            Skiabteilung: Mittwochs ist von 9.30 – 11.00         ◆ Polizei Notruf: ( 110
ckets sind erhältlich bei allen Musikerinnen             Uhr Nordic Walking am Wolfswinkel.                   ◆ Feuerwehr: ( 112
und Musikern des Orchesters, bei Musik                   Bis Ende September jeden Mittwoch Rad-
Gillhaus in der Markgrafenstraße, der Ba-                touren von Gummi-Voraus. Abfahrt ist um              ◆ Telefonseelsorge: ( 0800 1110111

10                                                                                            Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Haslach Apotheke                                                                         Marien Apotheke
   Carl-Kistner-Str. 33               Apothekerin Angelika Herr                               Carl-Kistner-Str. 50          Filialleiterin Stephanie Franz
   79115 Freiburg                                                                             79115 Freiburg
   Telefon 0761 494000                                                                        Telefon 0761 60061286
   Telefax 0761 484833                                     Öffnungszeiten:                    Telefax 0761 60061287                                Öffnungszeiten:
   info@haslach-apotheke-freiburg.de             Mo. – Fr., 8.00 – 18.30 Uhr                  info@marien-apotheke-freiburg.de           Mo. – Fr., 9.00 – 13.30 Uhr
   www.haslach-apotheke-freiburg.de                   Sa., 8.30 – 14.00 Uhr                   www.marien-apotheke-freiburg.de               und 14.30 – 18.30 Uhr

                      Die Apotheken am Scherrerplatz informieren:
                                                             Vorbestell-Service per APP
                               Viele kennen und benutzen sie schon, den anderen möchten wir sie vorstellen: Die App callmyApo! Als en-
                               gagierte und kundenorientierte Apotheke, möchten wir unseren Service und unser Angebot stets verbessern
                               und Ihnen das Einkaufen bei uns so angenehm wie möglich gestalten. Daher haben wir schon einige Zeit
                               einen neuen Service für Sie: die Bestell-App „CallmyApo“ für Ihr Smartphone oder Pad. CallmyApo ist eine
                               Smartphone-App, mit welcher innerhalb weniger Sekunden ein Foto eines Rezeptes oder Medikaments zur
                               Vorbestellung zu uns in die Apotheke geschickt werden kann. Sie erhalten zeitnah eine Rückantwort, ob der
                               gewünschte Artikel bereits vorrätig bzw. zu welcher Uhrzeit dieser abholbereit ist. Auch dem Thema Daten-
                               schutz wurde bei der Entwicklung dieser App besondere Aufmerksamkeit gewidmet, denn schließlich sollen
      Angelika Herr            alle sensiblen Informationen rund um das Thema Gesundheit dort bleiben, wo sie hingehören – bei Ihnen. Um       Stephanie Franz
                               callmyApo nutzen zu können, müssen Sie keinerlei persönliche Daten angeben. Es werden ausschließlich
                               Foto-, Sprach- oder Textdokumente übermittelt, welche nach augenblicklich höchstem Sicherheitsstandard
                               TLS/SSL-verschlüsselt sind. Interessiert? Die App callmyApo kann für die Betriebssysteme iOS und Android
                               kostenlos aus den App-Stores heruntergeladen werden. Oder kommen Sie vorbei, wir halten einen Flyer
                               für Sie mit allen Infos zur App bereit. Diesen Service bieten wir in beiden Apotheken am Scherrerplatz. Der
                               persönliche Service bleibt selbstverständlich im Mittelpunkt, egal ob Sie uns per App, Fax, Mail oder Telefon
                               kontaktieren. Wir freuen uns auf Sie!

15.00 Uhr an verschiedenen Orten. Rad-                                                                               treff-haslach.de und der Stadtteilhomepage
programm bitte bei herbert.joos@web.de                                  Kinder- &                                    unter www.freiburg-haslach.de).
anfordern.                                                          Jugendtreff Haslach                              Herbstferienangebote
Jeden Donnerstag bis 27. 9. ist Lauftreff                                                                            Montag, 29. Oktober, 11.30 bis ca. 18 Uhr:
(Jogging und Nordic Walking) am Wolfswin-                                                                            „Fahrt in‘s Elsaß“* von 1. bis 5. Klasse.
kel. Beginn ist um 18.00 Uhr. Anschließend                           Kindertreff Haslach                             Dienstag, 30. Oktober, 11 bis ca. 17 Uhr:
gemütlicher Hock.                                                                                                    „Abenteuergarten Kenzingen“* Klasse 5
Ab 4. Oktober ist wieder jeden Donnerstag                                                                            bis 7. Schwindelfreiheit und Mindestgröße
Skigymnastik in der Hans-Jakob-Schule im                    Sommer-Wochenprogramm                                    1,40 m.
Stühlinger. Beginn: 19.30 Uhr unter der Lei-                Montag: Minitreff, 16.00 bis 18.00 Uhr (1.               Mittwoch, 31. Oktober, 10 bis ca. 17 Uhr:
tung von Renate Schlegel.                                   bis 3. Klasse). Mädchen-Aktiv-Gruppe,                    „Besuch im Laguna-Bad, Weil/Rh.“ 2. bis
Wir feiern gemeinsam beim Oktoberfest                       16.00 bis 18.00 Uhr (1. bis 3. Klasse).                  6. Klasse.
65 Jahre Skiabteilung und                                   Dienstag: Offener Spielnachmittag, 15.30                 Freitag, 2. November, 11 bis ca. 17 Uhr:
50 Jahre Skischule                                          bis 18 Uhr (1. bis 6. Klasse). Mädchenan-                „Zoobesuch in Basel“* 1. bis 5. Klasse.
am Samstag, 29. September beim ESV-                         gebote, 16.00 bis 18.00 Uhr. Hip Hop for                 Ausweis!
Sportzentrum an der Kufsteiner Straße. Be-                  Girls mit Litsa, 16.30 bis 17.30 Uhr (3. bis             3 Euro/Tag. Schriftliche Anmeldung erfor-
ginn 16.00 Uhr. Motto: „Spiel und Spaß“ für                 6. Klasse).                                              derlich.
Jugendliche und Erwachsene.                                 Mittwoch: Jungsprojekt, 16.00 bis ca.                    Gruppen und Projekte beginnen
ESV-Senioren: Der nächste Senioren-                         18.00 Uhr (2. bis 4. Klasse). Kreativgruppe,             Mit dem neuen Schuljahr starten auch die
Stammtisch ist am Dienstag, 9. Oktober                      16.00 bis 18.00 Uhr (1. bis 3. Klasse). Eltern-          Projekte für Kinder neu. Mädchen- und,
ab 14.30 Uhr in unserer Vereinsgaststätte.                  sprechzeit, 15.00 bis 18.00 Uhr. Fußball in              Jungsgruppe, Hip-Hop-Tanztraining für
Mitglieder, Freunde und Gäste sind herzlich                 der Vigelius-Sporthalle, 17 bis 18.30 Uhr                Mädchen, Kreativpojekt, Minitreff und Fuß-
willkommen.                                                 (2. bis 4. Klasse), 18.30 bis 20 Uhr (5. bis             ball in der Vigelius-Sporthalle fangen im
Zur 134. Seniorenwanderung trafen sich                      6. Klasse).                                              September an. Sie kosten für das ganze
am 31. Juli 17 Wanderer und fuhren mit Zug                  Donnerstag: Freizeitpädagogisches Ange-                  Halbjahr nur 5,- Euro Teilnehmer/innenbei-
und Bus nach Obersimonswald. Harry und                      bot für Vigeliusschüler/innen der 2. Klasse,             trag. Kinder die bereits teilgenommen ha-
Marlene Böhme führten die Gruppe bei                        14.00 bis 15.30 Uhr. Kreativgruppe I der                 ben, werden bevorzugt.
großer Hitze auf schattigen Wegen und an-                   Pestalozzi-Grundschule, 14.30 bis 15.30                  Weltkindertag
genehmen Wind auf dem Wasseramselweg.                       Uhr (2. bis 4. Klasse). Offener Spielparktreff           Am Sonntag, 24. 9. findet ab 14 Uhr der
Unterwegs wurden 2 Pausen eingelegt, am                     Kampffmeyerstraße, 15.30 bis 18 Uhr. (1.                 Weltkindertag im Seeparkgelände statt. Mit
Festplatz und am Kiosk beim Sägeplatz.                      bis 6. Klasse).                                          dabei: Der Kinder- & Jugendtreff.
Danach ging es weiter vorbei am Märchen-                    Freitag: Kreativgruppe II der Pestalozzi-                Gelungene Ferien am Bodensee
café nach Bleibach zur Schlusseinkehr im                    Grundschule, 14.45 bis 15.45 Uhr (2. bis 4.              Gundholzen/Freiburg. Elf Tage verbrach-
Schwarzwälderhof. Hier war es unter schat-                  Klasse). Offener Spielnachmittag, 14.30 bis              ten 26 junge Haslacher mit ihren Betreuern
tenspendenden Bäumen angenehm zu sit-                       17 Uhr (1. bis 6. Klasse). Kochen, Spielen,              vom Kinder- & Jugendtreff im Ferienlager
zen und zu speisen. Herbert bedankte sich                   Basteln – von Kindern ausgedacht, 15.00                  am Bodensee. Da der direkte Zugang vom
bei den Wanderführern für die seniorenge-                   bis 16.30 Uhr (1. bis 6. Klasse).                        hauseigenen Steg in den See wegen Nied-
rechte Tour und ehrte Monika Jordan für die                 Bitte beachten Sie die Programme und Aus-                rigwassers nicht möglich war verlagerte
50. und Harry Böhme für die 120. Wande-                     schreibungen! (am Jugendtreff und im Ede-                sich das Programm auf Strandbadbesuche,
rung.                          Text: Herbert Joos           ka-Schaukasten, sowie unter www.jugend-                  Kanutouren ab Horn, Ausflüge z. B. in den
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                                11
Sie können auch lesen