Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU

Die Seite wird erstellt Luke Hahn
 
WEITER LESEN
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bundesstelle für
 Flugunfalluntersuchung

 Bulletin
 Unfälle und Störungen
 beim Betrieb
 ziviler Luftfahrzeuge

 Mai 2019

Bundesstelle für          box@bfu-web.de
Flugunfalluntersuchung    www.bfu-web.de

Hermann-Blenk-Str. 16     Telefon   0 531 35 48-0
38108 Braunschweig        Telefax   0 531 35 48-246
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Inhaltsverzeichnis                                                                                                    Seite

Allgemeine Hinweise................................................................................................... 3
Aufbau des Dokumentes............................................................................................. 4
Begriffsbestimmungen ................................................................................................ 5
  Unfall ....................................................................................................................... 5
  Schwere Störung ..................................................................................................... 6
  Tödliche Verletzung................................................................................................. 6
  Schwere Verletzung ................................................................................................ 6
Teil 1 : Übersicht der Ereignisse im Mai 2019............................................................. 7
Teil 2 : Zwischenberichte .......................................................................................... 19
Teil 3 : Neu veröffentlichte Untersuchungsberichte .................................................. 60

                                                              -2-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Allgemeine Hinweise
Das Bulletin der Flugunfälle und Störungen hat zum Ziel, den interessierten Perso-
nenkreis über Ereignisse zu informieren, die der Bundesstelle für Flugunfalluntersu-
chung (BFU) gemäß § 7 LuftVO im Berichtszeitraum gemeldet worden sind. Es han-
delt sich um Ereignisse mit in Deutschland zugelassenen Luftfahrzeugen im In- und
Ausland sowie um Ereignisse ausländischer Luftfahrzeuge in Deutschland. Sie ba-
sieren auf Angaben, die der BFU im Rahmen der ersten Meldung übermittelt wurden.

Darüber hinaus werden Ereignisse dargestellt, bei denen die BFU aufgrund der Ver-
pflichtung nach ICAO Annex 13 tätig werden musste.

Darin enthaltene Angaben können unvollständig und/oder fehlerhaft sein.

Ergänzungen und Änderungen sind im Rahmen dieser Information nicht vorgesehen.
Analysen und Ursachen der Unfälle werden im Untersuchungsbericht nach Ab-
schluss der Untersuchung veröffentlicht.

Untersuchungen werden in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU)
Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010
über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluft-
fahrt und dem Gesetz über die Untersuchung von Unfällen und Störungen beim Be-
trieb ziviler Luftfahrzeuge (Flugunfall-Untersuchungs-Gesetz - FlUUG) vom 26. Au-
gust 1998 durchgeführt. Danach ist das alleinige Ziel der Untersuchung die
Verhütung künftiger Unfälle und Störungen. Die Untersuchung dient nicht der Fest-
stellung des Verschuldens, der Haftung oder von Ansprüchen.

Untersuchungsberichte im Internet: http://www.bfu-web.de/Berichte

                                        -3-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Aufbau des Dokumentes
Das Bulletin ist in drei Abschnitte unterteilt.

Teil 1 enthält die Übersicht aller der BFU im Berichtszeitraum angezeigten Unfälle
und Schweren Störungen. Angaben können unvollständig und/oder fehlerhaft sein.

Teil 2 beinhaltet Zwischenberichte von Ereignissen, bei denen eine Untersuchung
vor Ort eingeleitet wurde.

Im Teil 3 sind die neuesten veröffentlichten Untersuchungsberichte aufgelistet. Diese
sind über die BFU erhältlich oder können im Internet unter www.bfu-web.de/Berichte
abgerufen werden.

                                            -4-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Begriffsbestimmungen

Unfall
Ein Ereignis beim Betrieb eines Luftfahrzeugs vom Beginn des Anbordgehens von
Personen mit Flugabsicht bis zu dem Zeitpunkt, zu dem diese Personen das Luft-
fahrzeug wieder verlassen haben, wenn hierbei:

     1. eine Person tödlich oder schwer verletzt worden ist

        -   an Bord eines Luftfahrzeugs oder

        -   durch unmittelbare Berührung mit dem Luftfahrzeug oder einem seiner Tei-
            le, auch wenn sich dieser Teil vom Luftfahrzeug gelöst hat, oder

        -   durch unmittelbare Einwirkung des Turbinen- oder Propellerstrahls eines
            Luftfahrzeugs,

es sei denn, dass der Geschädigte sich diese Verletzungen selbst zugefügt hat oder
diese ihm von einer anderen Person zugefügt worden sind oder eine andere von
dem Unfall unabhängige Ursache haben, oder dass es sich um Verletzungen von
unbefugt mitfliegenden Personen handelt, die sich außerhalb der den Fluggästen
und Besatzungsmitgliedern normalerweise zugänglichen Räume verborgen hatten,
oder

2.      das Luftfahrzeug oder die Luftfahrzeugzelle einen Schaden erlitten hat und

        -   dadurch der Festigkeitsverband der Luftfahrzeugzelle, die Flugleistungen
            oder die Flugeigenschaften beeinträchtigt sind und

        -   die Behebung dieses Schadens in aller Regel eine große Reparatur oder
            einen Austausch des beschädigten Luftfahrzeugbauteils erfordern würde;

es sei denn, dass nach einem Triebwerkschaden oder Triebwerkausfall die Beschä-
digung des Luftfahrzeugs begrenzt ist auf das betroffene Triebwerk, seine Verklei-
dung oder sein Zubehör, oder dass der Schaden an einem Luftfahrzeug begrenzt ist
auf Schäden an Propellern, Flügelspitzen, Funkantennen, Bereifung, Bremsen, Be-
plankung oder auf kleinere Einbeulungen oder Löcher in der Außenhaut, oder

3.      das Luftfahrzeug vermisst wird oder nicht zugänglich ist.

                                          -5-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Schwere Störung
Ein Ereignis beim Betrieb eines Luftfahrzeugs, dessen Umstände darauf hindeuten,
dass sich beinahe ein Unfall ereignet hätte.

Tödliche Verletzung
Eine Verletzung, die eine Person bei einem Unfall erlitten hat und die unmittelbar bei
dem Unfall oder innerhalb von 30 Tagen nach dem Unfall ihren Tod zur Folge hat.

Schwere Verletzung
Eine Verletzung, die eine Person bei einem Unfall erlitten hat und die

   1. einen Krankenhausaufenthalt von mehr als 48 Stunden innerhalb von 7 Tagen
      nach der Verletzung erfordert oder

   2. Knochenbrüche zur Folge hat (mit Ausnahme einfacher Brüche von Fingern,
      Zehen oder der Nase) oder

   3. Risswunden mit schweren Blutungen oder Verletzungen von Nerven, Mus-
      keln- oder Sehnensträngen zur Folge hat oder

   4. Schäden an inneren Organen verursacht hat oder

   5. Verbrennungen zweiten oder dritten Grades oder von mehr als fünf Prozent
      der Körperoberfläche zur Folge hat oder

   6. Folge einer nachgewiesenen Aussetzung gegenüber infektiösen Stoffen oder
      schädlicher Strahlung ist.

                                         -6-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Teil 1 : Übersicht der Ereignisse im Mai 2019

Flugzeuge MTOM über 5,7 t
01.05.2019 : Schwere Störung ohne Verletzte mit AIRBUS - A300-600 in Leipzig                                AZ: BFU19-0456-5X
05.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit Sukhoi - RRJ-95B in Moskau, Russian Federation               AZ: BFU19-0504-BX
16.05.2019 : Schwere Störung ohne Verletzte mit AIRBUS - A319 in Düsseldorf                                 AZ: BFU19-0518-5X
23.05.2019 : Schwere Störung ohne Verletzte mit Bombardier BD100 1A10 in Basel-Mühlhausen, France           AZ: BFU19-0600-FX

Flugzeuge MTOM zwischen 2,0 und 5,7 t

Flugzeuge MTOM unter 2,0 t
11.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit Aquila AT01-100 in Norderney                                         AZ: BFU19-0496-3X
14.05.2019 : Schwere Störung ohne Verletzte mit MESSERSCHMITT - BO209 MOSUN in Navan, Ireland               AZ: BFU19-0515-8X
14.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit HB-FLUGTECHNIK - HB-207 ALFA in Birrfeld, Switzerland        AZ: BFU19-0580-DX
19.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit CIRRUS DESIGN CORPORATION - SR-20 in Wilhelmshaven, nahe     AZ: BFU19-0534-3X
23.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit NORD-AVIATION - STAMPE SV-4C in Mühldorf                             AZ: BFU19-0558-3X
23.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit CESSNA - 195 in Osnabrück-Atterheide                                 AZ: BFU19-0557-3X
25.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit CESSNA - 195 in Leutkirch                                            AZ: BFU19-0568-CX
26.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit PIPER - PA-18/19 SUPER CUB in Lagerlechfeld                          AZ: BFU19-0578-3X
31.05.2019 : Unfall mit leicht Verletzten mit CESSNA - 172 (T-41) in Tours, France                          AZ: BFU19-0635-4X

Ultraleichtflugzeuge und Tragschrauber
07.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit Flight Design CTLS in Bolder, United States                   AZ: BFU19-0553-DX
12.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit FLIGHT DESIGN - CT in Alfambra, Spain                                AZ: BFU19-0520-DX
25.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit Eurofox in Elz                                               AZ: BFU19-0566-3X

Hubschrauber
04.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit EUROCOPTER GERMANY - EC 135 in Schneizlreuth                  AZ: BFU19-0654-3X
11.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit Airbus Helicopter EC 135 T2 in Le Conquet, France            AZ: BFU19-0514-DX
15.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit EUROCOPTER GERMANY - EC 135 in St. George, Trinidad and Tobago       AZ: BFU19-0550-DX
16.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit EUROCOPTER FRANCE - AS 350 B3 in Oberstdorf                   AZ: BFU19-0517-3X
17.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit Airbus Helicopter France - AS 350 B2 in Schneebergerdörfl, Austria   AZ: BFU19-0533-4X
23.05.2019 : Unfall mit leicht Verletzten mit EUROCOPTER GERMANY - EC 135 in Sankt Anton, Austria           AZ: BFU19-0560-DX
26.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit HILLER - UH-12ET/UH-12E4T in Philippsburg-Rheinsheim                 AZ: BFU19-0576-3X

                                                                  -7-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Segelflugzeuge und Motorsegler
01.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit GROB - G-103 TWIN ASTIR in Verona, Italy            AZ: BFU19-0783-3X
02.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit GLASER-DIRKS - DG-500 M in Mt. Yakedake, Japan             AZ: BFU19-0462-DX
03.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit Schleicher ASH 31 Mi in Elversum, Norway           AZ: BFU19-0471-DX
04.05.2019 : Unfall mit tödlich Verletzten mit ROLLADEN-SCHN. - LS7 in Blaenau, United Kingdom    AZ: BFU19-0481-DX
05.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit SCHEIBE - SF-25C (FALKE 88) in Varberg, Sweden      AZ: BFU19-0477-DX
05.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit SCHEMPP-HIRTH - DISCUS 2A/2B/2C in Schwalmstadt            AZ: BFU19-0588-3X
11.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit Zaklady Lotnicze Marganski - MDM-1Fox in Alte Ems   AZ: BFU19-0493-3X
18.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit SCHLEICHER - ASK 21 in Illertissen                  AZ: BFU19-0569-3X
18.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit GROB FLUGZEUGBAU - G-102 ASTIR 77 CS in Nordhorn           AZ: BFU19-0541-3X
19.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit ROLLADEN-SCHN. - LS4 in Nideggen-Schmidt                   AZ: BFU19-0539-3X
25.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit GROB FLUGZEUGBAU - G-102 ASTIR 77 CS in Michelbach         AZ: BFU19-0567-3X
28.05.2019 : Unfall mit leicht Verletzten mit SCHEMPP-HIRTH - DUO DISCUS in Vinon, France         AZ: BFU19-0610-DX
29.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit SCHEMPP-HIRTH - VENTUS CM in Finsterwalde           AZ: BFU19-0597-3X
30.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit SCHEMPP-HIRTH - VENTUS CM in Pirna                         AZ: BFU19-0607-3X
31.05.2019 : Unfall ohne Verletzte mit STEMME - S-10, CHRYSALIS (TG-11) in Schneverdingen         AZ: BFU19-0622-3X

Freiballone
30.05.2019 : Unfall mit schwer Verletzten mit BALLONBAU WÖRNER - NL-1000/STU in Rotscherlinde     AZ: BFU19-0619-3X

                                                               -8-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Ereignisse chronologisch

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                        Datum, Uhrzeit:      01.05.2019, 15:10:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Verona, Italy                                       Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die ausländische Be-             Aktenzeichen:        BFU19-0783-3X
                hörde

Bei der Landung setzte das Segelflugzeug hart auf und wurde schwer beschädigt. Für den Herstellerstaat des Luft-
fahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug                                      Verletzte         tödlich       schwer          leicht
Muster:          GROB - G-103 TWIN ASTIR                            Besatzung           0              1              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere          0              0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere               -             -               -

Ereignis:       Schwere Störung ohne Verletzte                      Datum, Uhrzeit:      01.05.2019, 22:55:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Leipzig                                             Schaden am LFZ:      Ohne Beschädigung
Quelle:         Untersuchung durch Mitarbeiter der BFU              Aktenzeichen:        BFU19-0456-5X

Im Anflug auf den Flughafen Leipzig fiel der verantwortliche Trainingskapitän, der als Pilot-Monitoring fungierte, aus.
Die im Cockpit anwesende Safety-Copilotin wechselte mit ihm den Sitzplatz und übernahm die Rolle als Pilot Monito-
ring. Der Anflug wurde in ca. 1 000 ft abgebrochen und ein Go-Around eingeleitet. Ein als Passagier mitfliegender Ka-
pitän ersetzte im Folgenden die Safety-Copilotin, übernahm die Rolle als Pilot-Flying und landete das Flugzeug ohne
weitere Probleme.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 27.001 bis 272.000 kg                     Verletzte         tödlich       schwer          leicht
Muster:          AIRBUS - A300-600                                  Besatzung           0              0              0
                 Kommerzielle Luftfahrt - Linienflug - Interna-     Passagiere          0              0              0
Betriebsart:
                 tional - Frachtflug                                Andere               -             -               -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                               Datum, Uhrzeit:      02.05.2019, 04:15:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Mt. Yakedake, Japan                                 Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde             Aktenzeichen:        BFU19-0462-DX

Bei einem lokalen Rundflug führte der Pilot eine Außenlandung durch. Dabei wurde das Segelflugzeug schwer be-
schädigt. Der Pilot und der Passagier blieben unverletzt. Für den Herstellerstaat des Luftfahrzeuges unterstützt die
BFU entsprechend ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug mit Hilfsantrieb                     Verletzte         tödlich       schwer          leicht
Muster:          GLASER-DIRKS - DG-500 M                            Besatzung           0              0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere          0              0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere               -             -               -

                                                              -9-
Bulletin Unfälle und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge Mai 2019 - BFU
Bulletin

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                   Datum, Uhrzeit:          03.05.2019, 16:05:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Elversum, Norway                                Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde         Aktenzeichen:            BFU19-0471-DX

Beim Thermikflug in niedriger Höhe verlor der Pilot die Kontrolle und das Segelflugzeug prallte auf den Boden. Der Pi-
lot wurde tödlich verletzt. Für den Eintragungs- und Herstellerstaat des Luftfahrzeugs unterstützt die BFU gemäß
ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug mit Hilfsantrieb                    Verletzte      tödlich           schwer          leicht
Muster:          Schleicher ASH 31 Mi                              Besatzung         1                 0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere       0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                  Andere            -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                    Datum, Uhrzeit:          04.05.2019, 14:35:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Schneizlreuth                                   Schaden am LFZ:          Ohne Beschädigung
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                      Aktenzeichen:            BFU19-0654-3X

Der Hubschrauber befand sich in der Flugphase im Rahmen einer Abseilübung in bergigem Gelände. Als sich die be-
troffene Person aus dem Hubschrauber abseilen wollte griff die Seilsicherung nicht. Die Person kollidierte im Fall mit
einem Baum und landete auf einem Wanderweg. Die Fallhöhe betrug ca. 23 Meter.

Luftfahrzeug:    Hubschrauber 2.251 bis 5.700 kg                   Verletzte      tödlich           schwer          leicht
Muster:          EUROCOPTER GERMANY - EC 135                       Besatzung        0                  0              0
                 Flüge im Auftrag der Regierung - Polizeiein-      Passagiere       0                  1              0
Betriebsart:
                 satz                                              Andere            -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                   Datum, Uhrzeit:          04.05.2019, 18:18:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Blaenau, United Kingdom                         Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde         Aktenzeichen:            BFU19-0481-DX

Das Segelflugzeug führte eine Außenlandung durch und wurde dabei schwer beschädigt. Der Pilot wurde getötet. Für
den Herstellerstaat des Segelflugzeuges unterstützt die BFU entsprechend ICAO Annex 13 die untersuchende Behör-
de.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug                                     Verletzte      tödlich           schwer          leicht
Muster:          ROLLADEN-SCHN. - LS7                              Besatzung         1                 0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere       0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                  Andere            -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                    Datum, Uhrzeit:          05.05.2019, 11:20:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Varberg, Sweden                                 Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde         Aktenzeichen:            BFU19-0477-DX

Kurz nach dem Start stoppte das Triebwerk. Der Motorsegler stürzte auf das Ende der Startbahn. Hierbei wurde der
Pilot schwer verletzt. Für den Herstellerstaat des Luftfahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die unter-
suchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Reisemotorsegler                                  Verletzte      tödlich           schwer          leicht
Muster:          SCHEIBE - SF-25C (FALKE 88)                       Besatzung        0                  1              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere       0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                  Andere            -                 -              -

                                                          - 10 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:      05.05.2019, 18:06:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Schwalmstadt                                      Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                        Aktenzeichen:        BFU19-0588-3X

Bei einer Außenlandung wurde das Segelflugzeug am Rumpf schwer beschädigt.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug                                      Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          SCHEMPP-HIRTH - DISCUS 2A/2B/2C                    Besatzung         0              0               0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0               0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                     Datum, Uhrzeit:      05.05.2019, 18:30:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Moskau, Russian Federation                        Schaden am LFZ:      Zerstört
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0504-BX

Während des Steigfluges kam es zu elektrischen Problemen, u.a. wechselte das Fly-by-Wire-System vom Normal-
Mode in den Direct-Mode. Die Besatzung entschloss sich nach Moskau zurückzufliegen. Bei der Landung setzte das
Flugzeug mehrfach hart auf und geriet in Brand. Für den Herstellerstaat von Bauteilen des Luftfahrzeugs unterstützt
die BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 27.001 bis 272.000 kg                     Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          Sukhoi - RRJ-95B                                   Besatzung          1             0               0
                 Kommerzielle Luftfahrt - Linienflug - Inlands-     Passagiere        40             0               0
Betriebsart:
                 flug - Passagierflug (Inland)                      Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                      Datum, Uhrzeit:      07.05.2019, Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Bolder, United States                             Schaden am LFZ:      Zerstört
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0553-DX

Das Ultraleichtflugzeug hatte einen Triebwerksausfall und stürzte daraufhin zu Boden. Für den Herstellerstaat des
Luftfahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Ultraleichtflugzeug                                Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          Flight Design CTLS                                 Besatzung         0              1               0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0               1
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:      11.05.2019, 13:20:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Norderney                                         Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Keine Untersuchung durch BFU                      Aktenzeichen:        BFU19-0496-3X

Bei der Landung knickte das Bugfahrwerk ein.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                            Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          Aquila AT01-100                                    Besatzung         0              0               0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0               0
Betriebsart:
                 Überlandflug                                       Andere             -             -               -

                                                           - 11 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                      Datum, Uhrzeit:          11.05.2019, 15:30:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Alte Ems                                          Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch Beauftragte der BFU            Aktenzeichen:            BFU19-0493-3X

Bei einem Kunstflugtraining geriet das Segelflugzeug in ca. 400 m Höhe in eine unkontrollierte Fluglage. Zeugen be-
schrieben eine flache Trudelbewegung, die bis zum Aufprall auf dem Boden beibehalten wurde.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug                                        Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          Zaklady Lotnicze Marganski - MDM-1Fox                Besatzung       0                  1              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Sonstiger Flug -              Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Vorführungsflug                                      Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                     Datum, Uhrzeit:          11.05.2019, 15:55:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Le Conquet, France                                Schaden am LFZ:          Ohne Beschädigung
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:            BFU19-0514-DX

Während eines Rettungsfluges bei Brest näherte sich der Hubschrauber einem Paraglider. Der Schirm des Gleitsegels
kollabierte und der Pilot stürzte aus etwa 15 m Höhe zu Boden. Dabei erlitt er tödliche Verletzungen. Für den Herstel-
lerstaat des Hubschraubers unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Hubschrauber 0 bis 2.250 kg                          Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          Airbus Helicopter EC 135 T2                          Besatzung       0                  0              0
                 Kommerzielle Luftfahrt - Sonstiger Flug -            Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Rettungsflug                                         Andere           1                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:          12.05.2019, 12:30:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Alfambra, Spain                                   Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:            BFU19-0520-DX

Während eines privaten Fluges kam es zu einer Triebwerksstörung. Bei der anschließenden Notlandung überschlug
sich das Ultraleichtflugzeug. Für den Herstellerstaat des Luftfahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die
untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Ultraleichtflugzeug                                  Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          FLIGHT DESIGN GMBH - CT                              Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -           Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                     Andere           -                 -              -

Ereignis:       Schwere Störung ohne Verletzte                    Datum, Uhrzeit:          14.05.2019, 14:40:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Navan, Ireland                                    Schaden am LFZ:          Leicht beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:            BFU19-0515-8X

Während eines privaten Fluges fuhr im Landeanflug das Bugfahrwerk nicht aus. Das Flugzeug wurde am Propeller,
Triebwerk und Triebwerksverkleidung leicht beschädigt. Für den Entwurfs-, Hersteller- und Eintragungsstaat des Luft-
fahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                              Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          MESSERSCHMITT - BO209 MOSUN                          Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -           Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                     Andere           -                 -              -

                                                             - 12 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                     Datum, Uhrzeit:      14.05.2019, 17:13:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Birrfeld, Switzerland                             Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0580-DX

Bei einem privaten Flug geriet das Flugzeug während des Steigfluges in eine unkontrollierte Fluglage und prallte auf
den Boden. Auf Bitten der untersuchenden Behörde unterstützt die BFU entsprechend ICAO Annex 13 die Unfallun-
tersuchung.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                            Verletzte       tödlich       schwer          leicht
Muster:          HB-FLUGTECHNIK - HB-207 ALFA                       Besatzung          1             0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:      15.05.2019, 13:00:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     St. George, Trinidad and Tobago                   Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0550-DX

Während einer Personensuche kam es im langsamen Vorwärtsflug zum unkontrollierten Drehen des Hubschraubers
um die Hochachse. Bei der anschließenden Notlandung wurde der Hubschrauber schwer beschädigt. Für den Herstel-
ler- und Designstaat des Hubschraubers unterstützt die BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Hubschrauber 2.251 bis 5.700 kg                    Verletzte       tödlich       schwer          leicht
Muster:          EUROCOPTER GERMANY - EC 135                        Besatzung         0              0              0
                 Flüge im Auftrag der Regierung - Polizeiein-       Passagiere        0              0              0
Betriebsart:
                 satz                                               Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                      Datum, Uhrzeit:      16.05.2019, 09:00:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Oberstdorf                                        Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch Beauftragte der BFU            Aktenzeichen:        BFU19-0517-3X

Vor Aufnahme einer Außenlast fiel diese in das nicht gespannte Außenlastgeschirr des Hubschraubers. Es kam zu ei-
ner ruckartigen Spannung des Außenlastgeschirrs und einer damit verbundenen Bewegung des Hubschraubers. Der
Pilot verlor die Kontrolle über den Hubschrauber, der daraufhin um die Hochachse drehend zu Boden stürzte.

Luftfahrzeug:    Hubschrauber 0 bis 2.250 kg                        Verletzte       tödlich       schwer          leicht
Muster:          EUROCOPTER FRANCE - AS 350 B3                      Besatzung         0              1              0
                 Luftarbeit - Luftarbeit Gewerblich - Construc-     Passagiere        0              0              0
Betriebsart:
                 tion/sling load                                    Andere             -             -               -

Ereignis:       Schwere Störung ohne Verletzte                    Datum, Uhrzeit:      16.05.2019, 21:45:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Düsseldorf                                        Schaden am LFZ:      Ohne Beschädigung
Quelle:         Untersuchung durch Mitarbeiter der BFU            Aktenzeichen:        BFU19-0518-5X

Während des Reisefluges kam es im hinteren Teil der Kabine zu einem Brand einer Powerbank mit einer Kapazität von
5.200 mAh, die sich in der Jacke eines Passagiers befand. Nach Angaben der Besatzung traten einzelne Stichflammen
auf. Der Brand wurde durch die Kabinenbesatzung mit Wasser gelöscht. Die Cockpitbesatzung hatte keine Luftnotla-
ge erklärt. Nach der Landung des Flugzeugs am Zielflughafen begab sich eine Flugbegleiterin aufgrund von Unwohl-
sein vorsorglich in medizinische Behandlung. Das medizinische Personal stellte anschließend bei der Flugbegleiterin
Normwerte fest.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 27.001 bis 272.000 kg                     Verletzte       tödlich       schwer          leicht
Muster:          AIRBUS - A319                                      Besatzung         0              0              0
                 Kommerzielle Luftfahrt - Linienflug - Interna-     Passagiere        0              0              0
Betriebsart:
                 tional - Passagierflug                             Andere             -             -               -

                                                           - 13 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                              Datum, Uhrzeit:          17.05.2019, 19:15:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Schneebergerdörfl, Austria                         Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde            Aktenzeichen:            BFU19-0533-4X

Nach dem Absetzen einer Außenlast auf einem Berg befand sich der Hubschrauber auf dem Rückweg ins Tal, als das
unbelastete Außenlastseil in den Heckrotor geriet. Bei der Notlandung wurde das Luftfahrzeug schwer beschädigt,
der Pilot blieb unverletzt. Für den Eintragungs- und Halterstaat des Luftfahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO
Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:     Hubschrauber 0 bis 2.250 kg                        Verletzte       tödlich           schwer          leicht
Muster:           Airbus Helicoptepter France - AS 350 B2            Besatzung         0                  0              0
                  Luftarbeit - Luftarbeit Gewerblich - Construc-     Passagiere        0                  0              0
Betriebsart:
                  tion/sling load                                    Andere             -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                       Datum, Uhrzeit:          18.05.2019, 15:15:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Illertissen                                        Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                         Aktenzeichen:            BFU19-0569-3X

Kurz vor der Landung zog, nach Aussage des Fluglehrers, der Flugschüler das Höhenruder in ca. 2 Metern Höhe
durch. Dadurch kam es zu einem Strömungsabriss und das Segelflugzeug setzte hart auf.

Luftfahrzeug:     Segelflugzeug                                      Verletzte       tödlich           schwer          leicht
Muster:           SCHLEICHER - ASK 21                                Besatzung         0                  1              0
                  Allgemeine Luftfahrt - Ausbildung - Ausbil-        Passagiere        0                  0              0
Betriebsart:
                  dung am Doppelsteuer                               Andere             -                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                              Datum, Uhrzeit:          18.05.2019, 17:01:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Nordhorn                                           Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                         Aktenzeichen:            BFU19-0541-3X

Bei einem Ausbildungsflug im Alleinflug unter Aufsicht kam es zu einer harten Landung. Dabei brach das Fahrwerk.

Luftfahrzeug:     Segelflugzeug                                      Verletzte       tödlich           schwer          leicht
Muster:           GROB - G-102 ASTIR 77 CS                           Besatzung         0                  0              0
                  Allgemeine Luftfahrt - Ausbildung - Ausbil-        Passagiere        0                  0              0
Betriebsart:
                  dung - Alleinflüge unter Aufsicht                  Andere             -                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                              Datum, Uhrzeit:          19.05.2019, 13:42:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Nideggen-Schmidt                                   Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                         Aktenzeichen:            BFU19-0539-3X

Während des Thermiksegelfluges kam es zu einer Kollision mit einem Greifvogel. Das Segelflugzeug landete ohne
weitere Probleme. An der rechten Tragfläche wurde das Luftfahrzeug schwer beschädigt.

Luftfahrzeug:     Segelflugzeug                                      Verletzte       tödlich           schwer          leicht
Muster:           ROLLADEN-SCHN. - LS4                               Besatzung         0                  0              0
                  Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0                  0              0
Betriebsart:
                  Lokaler Rundflug                                   Andere             -                 -              -

                                                            - 14 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                     Datum, Uhrzeit:      19.05.2019, 18:27:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Wilhelmshaven, nahe                               Schaden am LFZ:      Zerstört
Quelle:         Untersuchung durch Mitarbeiter der BFU            Aktenzeichen:        BFU19-0534-3X

Während eines privaten Fluges von Wangerooge nach Hannover stürzte das Flugzeug nördlich Wilhelmshaven ins
Wasser. Wrackteile des Flugzeuges wurden gefunden, die Insassen wurden nicht gefunden.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                             Verletzte      tödlich       schwer          leicht
Muster:          CIRRUS DESIGN CORPORATION - SR-20                   Besatzung         1             0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -          Passagiere        1             0              0
Betriebsart:
                 Überlandflug                                        Andere            -             -               -

Ereignis:       Unfall mit leicht Verletzten                      Datum, Uhrzeit:      23.05.2019, 12:00:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Sankt Anton, Austria                              Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0560-DX

Während der Aufnahme eines Patienten wurde der Pilot ohnmächtig. Der Hubschrauber drehte sich um 270 Grad bis
der Fenestron in einen Schneewall einschlug. Für den Hersteller- und Designstaat des Luftfahrzeugs unterstützt die
BFU gemäß ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Hubschrauber 0 bis 2.250 kg                         Verletzte      tödlich       schwer          leicht
Muster:          EUROCOPTER GERMANY - EC 135                         Besatzung        0              0              1
                 Luftarbeit - Luftarbeit Gewerblich - Such- und      Passagiere       0              0              0
Betriebsart:
                 Rettungsflug                                        Andere            -             -               -

Ereignis:       Schwere Störung ohne Verletzte                    Datum, Uhrzeit:      23.05.2019, 14:20:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Basel-Mühlhausen, France                          Schaden am LFZ:      Ohne Beschädigung
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0600-FX

Während eines ILS Anfluges kam es zu einer Annäherung mit einem unbekanntem Segelflugzeug. Die Besatzung be-
schrieb den geringsten Abstand mit weniger als 30 m horizontal und wenigen Fuß vertikal. Für den Zulassungsstaat
des beteiligten Segelflugzeugs unterstützt die BFU, gemäß ICAO Annex 13, die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 5.701 bis 27.000 kg                        Verletzte      tödlich       schwer          leicht
Muster:          Bombardier BD100 1A10                               Besatzung        0              0              0
                 Kommerzielle Luftfahrt - Charter - Charter          Passagiere       0              0              0
Betriebsart:
                 (International) - Charter (Frachtflug)              Andere            -             -               -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:      23.05.2019, 18:30:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Mühldorf                                          Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                        Aktenzeichen:        BFU19-0558-3X

Bei der Landung kam es zur Bodenberührung der linken Tragfläche.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                             Verletzte      tödlich       schwer          leicht
Muster:          NORD-AVIATION - STAMPE SV-4C                        Besatzung        0              0              0
                                                                     Passagiere       0              0              0
Betriebsart:     Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug
                                                                     Andere            -             -               -

                                                            - 15 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                            Datum, Uhrzeit:          23.05.2019, 19:09:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Osnabrück-Atterheide                             Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                       Aktenzeichen:            BFU19-0557-3X

Nach der Landung kam das Flugzeug nach rechts von der Piste ab und drehte sich um ca. 180 Grad. Dabei brach das
Fahrwerk.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                             Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          CESSNA - 195                                        Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -          Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                    Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                            Datum, Uhrzeit:          25.05.2019, 15:14:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Leutkirch                                        Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                       Aktenzeichen:            BFU19-0568-CX

Nach der Landung kam das Flugzeug durch eine Windböe nach links von der Piste ab. Dabei brach das Fahrwerk.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                             Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          CESSNA - 195                                        Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -          Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Überlandflug                                        Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit tödlich Verletzten                    Datum, Uhrzeit:          25.05.2019, 17:47:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Elz                                              Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch Beauftragte der BFU           Aktenzeichen:            BFU19-0566-3X

Kurz nach dem Start geriet das Ultraleichtflugzeug in einen unkontrollierten Flugzustand und stürzte in einen Wald.
Beide Insassen erlitten tödliche Verletzungen.

Luftfahrzeug:    Ultraleichtflugzeug                                 Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          Eurofox                                             Besatzung        1                 0              0
                                                                     Passagiere       1                 0              0
Betriebsart:     Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug
                                                                     Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                            Datum, Uhrzeit:          25.05.2019, 18:54:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Michelbach                                       Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                       Aktenzeichen:            BFU19-0567-3X

Bei der Landung kollidierte das Segelflugzeug mit einem abgestellten Luftfahrzeug.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug                                       Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          GROB - G-102 ASTIR 77 CS                            Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Ausbildung - Ausbil-         Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 dung - Alleinflüge unter Aufsicht                   Andere           -                 -              -

                                                            - 16 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:      26.05.2019, 13:10:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Lagerlechfeld                                     Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                        Aktenzeichen:        BFU19-0578-3X

Bei der harten Landung kollabierte das Hauptfahrwerk und es kam zum Bodenkontakt mit der rechten Tragfläche.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                            Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          PIPER - PA-18/19 SUPER CUB                         Besatzung         0              0               0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0               0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                             Datum, Uhrzeit:      26.05.2019, 15:45:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Philippsburg-Rheinsheim                           Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch Beauftragte der BFU            Aktenzeichen:        BFU19-0576-3X

Im Flug bemerkte der Pilot elektrischen Schmorgeruch. Er leitete unverzüglich eine Sicherheitslandung am nahen
Versorgungspunkt ein. Beim Abstellen des Hubschraubers schlugen Flammen aus dem Instrumentenpilz. Der Pilot
konnte den Hubschrauber unverletzt verlassen. Trotz unmittelbar eingeleiteter Löschversuche brannte der Hub-
schrauber im gesamten Cockpitbereich aus und wurde schwer beschädigt.

Luftfahrzeug:    Hubschrauber 0 bis 2.250 kg                        Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          HILLER - UH-12ET/UH-12E4T                          Besatzung         0              0               0
                 Luftarbeit - Luftarbeit Gewerblich - Construc-     Passagiere        0              0               0
Betriebsart:
                 tion/sling load                                    Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall mit leicht Verletzten                      Datum, Uhrzeit:      28.05.2019, Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Vinon, France                                     Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde           Aktenzeichen:        BFU19-0610-DX

In der Startphase des Luftfahrzeugschlepps berührte die linke Tragfläche den Boden. Der Pilot verlor die Kontrolle
über das Segelflugzeug. Das Schleppseil löste sich und das Luftfahrzeug kam nach einer Drehung um 180° um die
Hochachse zum Stillstand. Für den Hersteller- und Halterstaat des Luftfahrzeugs unterstützt die BFU gemäß ICAO
Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug mit Hilfsantrieb                     Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          SCHEMPP-HIRTH - DUO DISCUS                         Besatzung         0              0               1
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0               1
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere             -             -               -

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                      Datum, Uhrzeit:      29.05.2019, Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Finsterwalde                                      Schaden am LFZ:      Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch Beauftragte der BFU            Aktenzeichen:        BFU19-0597-3X

Bei der Landung setzte das Segelflugzeug hart auf.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug mit Hilfsantrieb                     Verletzte       tödlich       schwer           leicht
Muster:          SCHEMPP-HIRTH - VENTUS CM                          Besatzung         0              1               0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -         Passagiere        0              0               0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                   Andere             -             -               -

                                                           - 17 -
Bulletin

Ereignis:       Unfall mit schwer Verletzten                   Datum, Uhrzeit:          30.05.2019, 10:05:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Rotscherlinde                                  Schaden am LFZ:          Ohne Beschädigung
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                     Aktenzeichen:            BFU19-0619-3X

Bei der Landung kam es nach dem Aufsetzen zum Wiederaufstieg des Ballons. Beim zweiten Aufsetzen brach sich
der Ballonfahrer das rechte Kniegelenk.

Luftfahrzeug:    Gasballon                                         Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          BALLONBAU WÖRNER - NL-1000/STU                    Besatzung       0                  1              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Überlandflug                                      Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                          Datum, Uhrzeit:          30.05.2019, 17:30:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Pirna                                          Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch die BFU                     Aktenzeichen:            BFU19-0607-3X

Der Pilot führte im Landeanflug einen Seitengleitflug durch. Dieser wurde vor Erreichen der Schwelle beendet und der
Anflug mit etwa 120 km/h fortgesetzt. Der Motorsegler überflog die gesamte Landebahn. Der Pilot entschied den
Flugplatzzaun zu überfliegen und landete auf der den Flugplatz tangierenden Schnellstraße. Hier kollidierte die rechte
Tragfläche mit der Leitplanke. Der Motorsegler drehte nach rechts und das Cockpit kollidierte ebenfalls mit der Leit-
planke. Der Pilot stellte anschließend fest, dass er während des Landeanflugs die Wölbklappen, und nicht die Lande-
klappen, bedient hatte. Somit konnte er weder Geschwindigkeit noch Höhe in ausreichendem Maße reduzieren.

Luftfahrzeug:    Segelflugzeug mit Hilfsantrieb                    Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          SCHEMPP-HIRTH - VENTUS CM                         Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                  Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall mit leicht Verletzten                   Datum, Uhrzeit:          31.05.2019, 13:50:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Tours, France                                  Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ausländische Behörde        Aktenzeichen:            BFU19-0635-4X

Bei der Landung war das Flugzeug in der Ausschwebephase zu hoch, woraufhin sich der Pilot entschloss durchzu-
starten. Beim Setzen der vollen Motorleistung stieg das Flugzeug bei gleichzeitiger Linksdrehung um die Hochachse.
Das Flugzeug geriet in eine unkontrollierte Fluglage und prallte auf den Boden. Für den Eintragungsstaat des Luft-
fahrzeugs unterstützt die BFU entsprechend ICAO Annex 13 die untersuchende Behörde.

Luftfahrzeug:    Flugzeug 0 bis 2.250 kg                           Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          CESSNA - 172 (T-41)                               Besatzung       0                  0              1
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere      0                  0              1
Betriebsart:
                 Überlandflug                                      Andere           -                 -              -

Ereignis:       Unfall ohne Verletzte                          Datum, Uhrzeit:          31.05.2019, 15:31:00 Uhr (lokal)
Ort, Staat:     Schneverdingen                                 Schaden am LFZ:          Schwer beschädigt
Quelle:         Untersuchung durch ´die BFU                    Aktenzeichen:            BFU19-0622-3X

Bei der Landung brach der Motorsegler nach links aus, verließ die Piste und die linke Tragfläche berührte die Start-
winde. Bei der anschließenden Drehung um die Hochachse brach das Fahrwerk und der Propeller bekam Bodenkon-
takt.

Luftfahrzeug:    Reisemotorsegler                                  Verletzte     tödlich           schwer          leicht
Muster:          STEMME - S-10, CHRYSALIS (TG-11)                  Besatzung       0                  0              0
                 Allgemeine Luftfahrt - Privater Rundflug -        Passagiere      0                  0              0
Betriebsart:
                 Lokaler Rundflug                                  Andere           -                 -              -

                                                          - 18 -
Bulletin

Teil 2 : Zwischenberichte

Zwischenbericht
Identifikation
Art des Ereignisses:                                Unfall

Datum:                                              11.05.2019

Ort:                                                Segelfluggelände Alte Ems

Luftfahrzeug:                                       Segelflugzeug

Hersteller/Muster:                                  Zaklad Remontow I Produkcji Sprzetu Lot-
                                                    niczego Bielsko-Biala/MDM-1 “FOX”

Personenschaden:                                    Pilotin schwer verletzt

Sachschaden:                                        Luftfahrzeug schwer beschädigt

Drittschaden:                                       Leichter Flurschaden

Aktenzeichen:                                       BFU19-0493-3X

Sachverhalt

Ereignisse und Flugverlauf
Um 15:03 Uhr1 startete das Segelflugzeug MDM-1 „Fox“ mit einer Person besetzt
auf der Piste 10 des Segelfluggeländes Alte Ems im Flugzeugschlepp zu einem Prü-
fungsflug, um das goldene Leistungsabzeichen im Segelkunstflug zu erwerben. Das
geplante Programm bestand aus 10 Figuren (siehe Abb. 1).
1
    Alle angegebenen Zeiten, soweit nicht anders bezeichnet,
    entsprechen Ortszeit

                                                    - 19 -
Bulletin

Das Programm wurde von einem Segelkunstflug-Schiedsrichter am Boden beobach-
tet und auf einem Sprachaufzeichnungsgerät kommentiert.

Laut Aufzeichnung des an Bord mitgeführten Kollisionswarngerätes klinkte die Pilotin
in 1 300 m GND (Höhe über Grund) Höhe aus und flog in die Kunstflugbox (für den
Kunstflug reservierter Luftraum) ein.

Die ersten sieben Figuren wurden vom Schiedsrichter am Boden gemäß Sprachauf-
zeichnung mit Wertungen von 4-7 von 10 möglichen Punkten bewertet. Die Figur
Nr. 8 wurde in einer aufgezeichneten Höhe von 285 m begonnen. Es folgte eine 45°
aufwärts gerichteten Linie mit halber Rolle, bei der das Segelflugzeug eine aufge-
zeichnete Höhe von 409 m erreichte. Zeugen berichteten, dass das Segelflugzeug
anschließend in eine flache, trudelartige Drehbewegung überging. Als sich das Se-
gelflugzeug in ca. 200 m Höhe befand, fragte die Pilotin über Funk an: „Was soll ich
tun?“. Sie bekam von Beobachtern am Boden die Anweisung, den Steuerknüppel zu
drücken und Gegenseitenruder zu geben. Die Drehung verlangsamte sich gemäß
Zeugenaussagen daraufhin vorübergehend. Das Segelflugzeug drehte sich danach
bei einer geschätzten Längsneigung von ca. 30° weiter. Diese Drehbewegung wurde
bis zum Aufprall auf dem Boden beibehalten.

Bei dem Aufprall wurde die Pilotin schwer verletzt und das Segelflugzeug wurde
schwer beschädigt.

                                       - 20 -
Bulletin

Abb. 1: Geplantes Kunstflugprogramm            Quelle: Pilotin, BFU

                                      - 21 -
Bulletin

Angaben zu Personen
Die 29-jährige Pilotin war seit dem 18.07.2007 im Besitz einer Pilotenlizenz der Eu-
ropäischen Union zum Führen von Segelflugzeugen mit den eingetragenen Startar-
ten Flugzeug-Schlepp-Start (aero tow) und Windenstart (Winch). Außerdem waren
eine Kunstflugberechtigung sowie eine Lehrberechtigung eingetragen. Darüber hin-
aus war sie im Besitz eines Luftsportgeräteführerscheines, der sie zum Führen von
dreiachsgesteuerten Ultraleichtflugzeugen berechtigte. Ihr fliegerärztliches Tauglich-
keitszeugnis Klasse 2 war bis zum 22.07.2020 gültig.

Ihre Gesamtflugerfahrung im Segelflug betrug ca. 382 Stunden bei 1 546 Starts.

Nach eigenen Angaben wog sie zum Unfallzeitpunkt 53 kg. Sie führte eine Weste
mit, die mit 4,6 kg gewogen wurde, sowie einen Fallschirm, der 7,1 kg wog. Das
Flug- und Betriebshandbuch schrieb die Mitnahme von zwei zusätzlichen Gewichten
vor, die 5,8 und 5,9 kg wogen, um den Fluggewichtsschwerpunkt in den zulässigen
Bereich zu rücken. Diese Gewichte wurden mitgeführt.

Die Pilotin nahm an einem Segelkunstflug-Lehrgang teil. Sie hatte während der Trai-
ningsmaßnahme auf dem Segelfluggelände Alte Ems seit dem 04.05.2019 vor dem
Unfallflug 6 doppelsitzige und 9 einsitzige Kunstflugtrainingsflüge mit dem Muster
und einen Kunstflug auf ASK 21 durchgeführt.

Angaben zum Luftfahrzeug
Der MDM-1 „FOX“ ist ein doppelsitziges Segelflugzeug mit hintereinander angeord-
neten Sitzen in Faserverbundbauweise, das speziell für Segelkunstflug ausgelegt ist.

Die Mitteldeckerkonstruktion mit 14 m Spannweite verfügt über ein festes Zentralrad-
fahrwerk und ein Kreuzleitwerk mit nach hinten gefeilter Seitenruderflosse sowie auf
der Tragflächenoberseite ausfahrbaren, doppelstöckigen Bremsklappen.

Das betroffene Segelflugzeug, Baujahr 1997, hatte eine Gesamtbetriebszeit von
1 235:08 Stunden bei 6 757 Starts. Seit der Ausstellung der letzten Bescheinigung
über die Lufttüchtigkeit (ARC) am 16.04.2019 waren damit 118 Flüge mit einer Flug-
zeit von 25:42 Stunden durchgeführt worden.

                                        - 22 -
Bulletin

Meteorologische Informationen
Laut Zeugenaussagen war am Segelfluggelände Alte Ems zur Unfallzeit der Himmel
in einer Höhe von 1 200 m GND (Höhe über Grund) mit 3-4/8 Cumulusbewölkung
bedeckt. Der Wind wehte bei guter Sicht mit 15 kt aus 010°.

Funkverkehr
Die Pilotin hatte auf der Frequenz 120,890 MHz Funkkontakt zum Segelfluggelände
Alte Ems. Der Funkverkehr wurde nicht aufgezeichnet.

Angaben zum Flugplatz
Das Segelfluggelände Alte Ems liegt in einer Höhe von 3 m AMSL (Höhe über mittle-
rem Meeresspiegel), etwa 10 km südwestlich der Stadt Papenburg in Ostfriesland.
Die 800 m lange Graspiste 10/28 ist für Segelflugzeuge zugelassen.

Flugdatenaufzeichnung
Das Segelflugzeug war mit einem Kollisionswarnsystem „Flarm“ ausgerüstet, das
den Flug aufzeichnete. Die Daten standen der BFU zur Verfügung.

Unfallstelle und Feststellungen am Luftfahrzeug
Die Unfallstelle befand sich auf einer Wiese, die nördlich an das Segelfluggelände Al-
te Ems angrenzt. Das Segelflugzeug lag dort ungefähr 380 m nordöstlich der
Schwelle der Piste 10 in nahezu paralleler Ausrichtung zur Piste.

Die Spur der ersten Bodenberührung befand sich etwa 8,50 m vor der Tragflächen-
vorderkante und konnte der Berührung mit der Rumpfspitze zugeordnet werden. Im
Bereich zwischen dieser Bodenmarke und dem Hauptwrack wurden Haubensplitter,
die rechte Peilvorrichtung, ein Beschleunigungsmesser und die beiden Trimmgewich-
te gefunden.

Der Cockpitbereich war bis kurz vor dem Beginn der Tragflächen zerstört. Die Cock-
pithauben waren zur Bergung der Pilotin entfernt worden und lagen hinter der rech-
ten Tragfläche.

Der Rumpf war kurz hinter dem Übergang zur Tragfläche mehrfach gebrochen. In
diesem Bereich war auch die Verbindung der Höhensteuerung unterbrochen. Die
restlichen Verbindungen der Ruderflächen und Steuerelemente waren intakt. Es

                                        - 23 -
Bulletin

wurden keine Hinweise auf Vorschäden gefunden, die die Steuerbarkeit des Segel-
flugzeuges hätten einschränken können.

Das linke Ausgleichshorn des Höhenruders war abgerissen. Das restliche Leitwerk
und die Tragflächen waren augenscheinlich unbeschädigt. Die Bremsklappen waren
eingefahren.

Abb. 2: Unfallstelle, Blick nach Norden                               Quelle: BFU

Medizinische und pathologische Angaben
Die Pilotin erlitt bei dem Aufprall Frakturen beider Beine.

                                          - 24 -
Bulletin

Organisationen und deren Verfahren
Der Deutsche Aero Club (DAeC e.V.) vergibt Leistungsabzeichen im Segelkunstflug,
die nach den Regeln der Fédération Aéronautique Internationale (FAI) bewertet wer-
den. Das hochwertigste dieser Leistungsabzeichen ist das goldene, für das die Be-
werber eine eigene Kür entwerfen müssen.

Die geflogenen Figuren werden einem Figurenkatalog entnommen, der Darstellun-
gen für Linien, Kreise, Loopings und Schrauben und deren Kombinationen sowie ei-
ne Punktebewertung, den sogenannten „K“-Faktor enthält. Das Programm, das die
Pilotin für den Prüfungsflug geplant hatte, erreichte einen K-Faktor von 213.

Untersuchungsführer:     Stefan Maser

Untersuchung vor Ort:    Olaf Schatt

                                       - 25 -
Bulletin

       Die Untersuchung wird in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU)
       Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Okto-
       ber 2010 über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störun-
       gen in der Zivilluftfahrt und dem Gesetz über die Untersuchung von Unfäl-
       len und Störungen beim Betrieb ziviler Luftfahrzeuge (Flugunfall-Unter-
       suchungs-Gesetz - FlUUG) vom 26. August 1998 durchgeführt.

       Danach ist das alleinige Ziel der Untersuchung die Verhütung künftiger
       Unfälle und Störungen. Die Untersuchung dient nicht der Feststellung des
       Verschuldens, der Haftung oder von Ansprüchen.

Herausgeber

Bundesstelle für
Flugunfalluntersuchung

Hermann-Blenk-Str. 16
38108 Braunschweig

Telefon        0 531 35 48 - 0
Telefax        0 531 35 48 - 246

Mail           box@bfu-web.de
Internet      www.bfu-web.de

                                         - 26 -
Bulletin

Zwischenbericht
Identifikation
Art des Ereignisses:                             Unfall

Datum:                                           14. Mai 2019

Ort:                                             Birrfeld/Schweiz

Luftfahrzeug:                                    Flugzeug

Hersteller/Muster:                               Eigenbau/Alfa HB 207 VRG

Personenschaden:                                 Pilot tödlich verletzt

Sachschaden:                                     Luftfahrzeug zerstört

Drittschaden:                                    Flurschaden

Aktenzeichen:                                    BFU19-0580-DX

Sachverhalt
Bei einem privaten Flug geriet das Flugzeug während des Steigfluges in eine unkon-
trollierte Fluglage und prallte auf den Boden.

Um eine eventuelle Besorgnis der Befangenheit zu vermeiden, übertrug die Schwei-
zerische Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) die Untersuchung dieses Unfalls an
die Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU).

Ereignisse und Flugverlauf
Der Luftfahrzeugführer, zugleich Eigentümer und Halter des betroffenen Flugzeuges,
startete am Ereignistag um 17:17 Uhr1 auf der Piste 08 des Flughafens Birr-

   1   Alle angegebenen Zeiten, soweit nicht anders
       bezeichnet, entsprechen Ortszeit

                                                 - 27 -
Bulletin

feld/Schweiz zu einem privaten Flug nach Sichtflugregeln (VFR1). Er hatte einen Flug
über Konstanz, Wangen-Lachen und zurück nach Birrfeld geplant.

Ein Zeuge gab an, dass das Flugzeug normal abgehoben habe und in einen kontinu-
ierlichen Steigflug übergegangen sei. Im Steigflug sei dann das Fahrwerk eingefah-
ren worden.

Laut den Flugwegaufzeichnungen eines mitgeführten GPS-Gerätes war das Flug-
zeug 42 Sekunden nach dem Abheben in eine Linkskurve übergegangen. Die Auf-
zeichnung endete, als das Flugzeug etwa 150° bis 180° der Kurve absolviert hatte
(Abb. 1).

Abb. 1: Rollen, Start und Flugverlauf gemäß GPS-Daten (rot) im Zeitraum 17:05:04 Uhr bis 17:13:21 Uhr (GPS-
Zeit), Quelle: Google Earth Kartenservice™, GPS Garmin 296, Bearbeitung: BFU

Die Videoaufnahme eines Zeugen zeigte, dass die Querneigung des Flugzeuges in
dieser Linkskurve auf über 45° zunahm und sich daraus ein spiralsturzähnlicher
Flugzustand entwickelte.

Das Flugzeug prallte auf den Boden. Dabei wurde der Pilot tödlich verletzt und das
Flugzeug zerstört.

1
    Visual Flight Rules

                                                   - 28 -
Bulletin

Angaben zu Personen
Der 67-jährige verantwortliche Luftfahrzeugführer besaß eine Lizenz für Privatpiloten
(PPL A) der Europäischen Union, ausgestellt durch das Bundesamt für Zivilluftfahrt
der Schweiz. Die Lizenz wurde 2005 erstmalig erworben.
Die Rechte der Lizenz beinhalteten die Ausübung des Sprechfunks in englischer
Sprache für Flüge nach Sichtflugregeln und die Berechtigung SEP2(Land) PIC3, gül-
tig bis zum 30.09.2019.
Sein flugmedizinisches Tauglichkeitszeugnis Klasse 2 war bis zum 8.10.2019 gültig.
Das Zeugnis war mit einer verkürzten Gültigkeit ausgestellt und mit Auflagen verbun-
den worden.
Die Gesamtflugerfahrung des Piloten betrug etwa 1 000 Stunden. Davon absolvierte
er etwa 300 Stunden auf dem betroffenen Muster. In den letzten 90 Tagen war er et-
wa 37 Stunden auf dem Muster geflogen.

Angaben zum Luftfahrzeug
Laut der letzten Ausgabe des Flughandbuches handelt es sich bei dem Flugzeug um
einen Tiefdecker mit zwei nebeneinander angeordneten Sitzen. Es besitzt ein Kreuz-
leitwerk und ein einziehbares Dreibeinfahrwerk in Bugradanordnung. Das Flugzeug
ist in Gemischtbauweise hergestellt und mit einem Vierzylinder-Kolbentriebwerk und
einem Dreiblatt-Verstellpropeller ausgerüstet.

Konstrukteur/Hersteller:       HB-Flugtechnik, Österreich/Eigenbau
Muster:                        Alfa HB 207 VRG
Werknummer:                    207 021
Baujahr:                       2005
Triebwerk:                     VW-HB-2400 G/2, SN 087, Baujahr 2002
Propeller:                     Woodcomp SR-3000 N, SN 12017, Baujahr 2018
Leermasse:                     498 kg
höchstzulässige Startmasse: 700 kg
Gesamtbetriebszeit:            etwa 385 Stunden
Laut Luftfahrzeugregister der Schweiz war das Flugzeug in der Sonderkategorie Ex-
perimental, Unterkategorie Eigenbau, zugelassen.

2
    Single Engine Piston
3
    Pilot in Command

                                        - 29 -
Bulletin

Meteorologische Informationen
Die Routinewettermeldung (METAR) von 17:20 Uhr für den etwa 25 km östlich gele-
genen Flughafen Zürich lautete:

      Windrichtung:      090°

      Windstärke:        10 kt

      Sicht am Boden     mehr als 10 km

      Bewölkung:         gering mit Untergrenze von 7 000 ft AGL

      Temperatur:        13°C

      Taupunkt:          -2°C

      Luftdruck:         1 024 hPa

Die Sonne befand sich zur Unfallzeit in einer Position (Azimut) von 259° und einem
Winkel (Elevation) von 35° über dem Horizont.

Funkverkehr
Der Funkverkehr zwischen dem Flugzeug und der Flugverkehrskontrollstelle am
Flugplatz Birrfeld wurde nicht aufgezeichnet.

Angaben zum Flugplatz
Im Luftfahrthandbuch der Schweiz war der Flugplatz Birrfeld (LSZF) als öffentlicher
Flughafen eingetragen. Er liegt etwa 5 km südlich von Brugg im Kanton Aargau. Die
Flugplatzhöhe beträgt 1 300 ft AMSL. Der Flugplatz verfügte über eine asphaltierte
Start- und Landebahn mit der Ausrichtung 078°/258° (08/26). Sie war 727 m lang und
20 m breit.

Die verfügbare Startbahnlänge für die Piste 08 beträgt 727 m.

Für den Segelflugbetrieb standen zwei Parallelbahnen mit einer Länge von je 614 m
und einer Breite von je 30 m zur Verfügung.

Flugdatenaufzeichnung
Das Flugzeug war nicht mit einem Flight Data Recorder bzw. Cockpit Voice Recorder
ausgestattet. Diese Aufzeichnungsgeräte waren entsprechend den gültigen Vor-
schriften nicht gefordert.

                                       - 30 -
Bulletin

An Bord des Flugzeuges befand sich ein GPS Garmin 296. Die Daten stehen der
BFU zur Rekonstruktion des Flugweges zur Verfügung.

Unfallstelle und Feststellungen am Luftfahrzeug
Die Unfallstelle befand sich ostnordöstlich des Flugplatzes Birrfeld in einer Entfer-
nung von etwa 1 630 m zum Startpunkt der Piste 08 auf einem asphaltierten Weg in
unmittelbarer Nähe zum Autobahndreieck A1 und A3, Zürich-Bern-Basel (Abb. 2).

Abb. 2: Aufschlagstelle mit Wrack                                         Quelle: SUST

Das Wrack wurde in einen geschlossenen Spezialcontainer verladen und zum
Standort der schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) nach Payer-
ne/Schweiz transportiert. Die technische Untersuchung der Wrackteile wurde am
25.06.2019 von der BFU auf dem Gelände der SUST durchgeführt (Abb. 3). Dabei
wurde das verbrannte Wrack auf Vollständigkeit der Baugruppen überprüft.

Die Tragflächen waren stark verbrannt bzw. abgeschmolzen. Wobei die rechte Trag-
fläche stärker betroffen war. Die Holme beider Tragflächen waren vorhanden. Von
den Landeklappen waren die Holme mit Rippenfragmenten vorhanden. Reste der

                                        - 31 -
Sie können auch lesen