CLIMBING HIGHER. TOGETHER.

Die Seite wird erstellt Arvid Krüger
 
WEITER LESEN
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
WENN PASSION FÜR DIE
LUFTFAHRT AUF DIE LIEBE
ZUR PERFEKTION TRIFFT.

Diehl Aviation ist einer von fünf Teilkonzernen der
Diehl-Gruppe, die als Familienunternehmen in mehreren
Industriebranchen mit rund 16.000 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern weltweit tätig ist.

Diehl Aviation ist ein global tätiges         Das Portfolio von Diehl Aviation umfasst
Unternehmen mit Menschen, die die             Avionik und Kabinenausstattung inklusive
Leidenschaft für Aviation und das Streben     Bordküchen, Bordtoiletten und Monu­
nach Exzellenz eint. Als internationaler      mente, Sanitärlösungen für Flugzeuge,
Zulieferer für Avionik und Kabineninte­       Brandschutz, Wasser­ver­sorgung und
gration der ersten Ebene – First Tier         Klimatisierungen sowie umfangreiche
Supplier – ist Diehl Aviation in der Luft­    Retrofit-Lösungen. Dank des weltweiten
fahrtindustrie ein angesehener Partner.       Kundendienstes sind die Produkte von
Die partnerschaftliche Aus­richtung           Diehl Aviation über den gesamten Lebens­­­­­­
hat dabei in der Vergangenheit viele          z­yklus des Flugzeugs in besten Händen.
wegweisende Entwicklungen mög­lich
gemacht. Diehl Aerospace mit den Berei­       Zu den Kunden von Diehl Aviation zählen
chen Avionik und Kabinenbeleuchtung           nahezu alle namhaften Flugzeughersteller:
ist ein Joint Venture von Diehl Aviation      von Airbus und Boeing über Bombardier,
und dem französischen Unternehmen             Embraer bis hin zu Gulfstream. Diehl
Thales und ein besonderes Beispiel für        Aviation ist darüber hinaus auch Lieferant
die lebendige Partnerkultur von Diehl         für Hersteller verschiedener Militär­pro­
Aviation.                                     gram­me wie Tiger, Eurofighter und A400M.
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
Liebe Leserin, lieber Leser,

    das Jahr 2018 war richtungsweisend für unsere Organisation: Mit Einführung der Marke Diehl
    Aviation und einer strukturellen Neuaufstellung verstärken und bündeln wir unsere Kompetenzen im
    Luftfahrtbereich als ein Teilkonzern der Diehl-Gruppe. Wir bieten weltweit eine Vielzahl unterschiedli­
    cher Produkte und Lösungen für Flugzeuge an.

    Wie Sie auf den folgenden Seiten feststellen werden, gehören hierzu diverse Kabinen-Elemente
    sowie Systeme. Diehl Aerospace, ein Gemeinschaftsunternehmen mit Thales, ist Bestandteil von
    Diehl Aviation und trägt Avionik-Produkte und Kabinen-Systeme zum Portfolio des Teilkonzerns bei.

    Stammland von Diehl Aviation ist nach wie vor Deutschland mit dem Teilkonzernsitz in Laupheim.
    Unsere internationale Präsenz haben wir in den letzten Jahren konsequent ausgebaut. Neben den
    ungarischen Standorten in Nýirbátor (Produktion) und Debrecen (Engineering- und Support Center)
    haben wir Customer Service Center in Toulouse, Sterrett und Singapur sowie Vertretungen in Seattle,
    Charleston, Montreal und Abu Dhabi, mit denen wir die lokale Nähe zu unseren Kunden sicherstellen.

    Auf dieser Basis stellen wir uns für die Zukunft auf und nehmen die Herausforderungen des Luftfahrt­
    marktes an. Innovative, kundenfreundliche Produkte und deren qualitäts- und zeitgerechte Lieferung
    an unsere Kunden sind der Maßstab, an dem wir uns messen lassen. Dabei verharren wir nicht auf
    bereits Erreichtem, sondern entwickeln uns stetig weiter.

    Ich freue mich darauf, unsere Erfolgsgeschichte weiterhin mit Ihnen fortzuschreiben.

    Ihr

    Rainer von Borstel

4
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
INHALT

Lösungen, die begeistern            6

Avionik                            14
Kabinenbeleuchtung                 18

Kabinenausstattung                 22
Galleys und Monumente              26
Sanitärlösungen                    30

Brandschutz und Wasserversorgung   34
Klimatisierung                     36

Retrofit-Lösungen                  38

Innovationen                       40

Services                           42
Plattformen und Standorte          44

Anhang: Gesamtübersicht            46

                                        5
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
Lösungen, die begeistern                                                          Kabinenbeleuchtung

    FUNKTION TRIFFT AUF INDIVIDUELLE
    ÄSTHETIK – DIE KABINE ALS
    GESAMTKUNSTWERK.

    Wohlfühlfakor Licht.

    Als innovativer Systemlieferant aller großen Flugzeughersteller entwickelt Diehl Aviation ständig
    neue Ideen – und lässt diese auch Realität werden. So kann heute jede Kabine mit modernster
    Technologie individuell gestaltet werden. Durch die Anpassung der Beleuchtung an den veränderten
    Tagesrhythmus lässt sich beispielsweise der Biorhythmus der Passagiere sanft auf die Tageszeit
    am Zielort einstimmen. Mit Digital Printing kann die komplette Verkleidung mit hochaufgelösten
    Motiven individuell bedruckt werden – kratzfest, flexibel und extrem leicht. Das nächste Kapitel:
    Smart Surface Visualization. Mit speziellen Projektoren und intuitivem Content-Management können
    zukünftig Inhalte völlig frei in der ganzen Kabine inszeniert werden.

6
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
7
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
8
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
Lösungen, die begeistern                                                                        Lavatories

HYGIENE UND KOMFORT AUF KLEINSTEM
RAUM – AM BESTEN BERÜHRUNGSLOS.

Der beste
     Or redeo.
          Platz,Palor
                um dasprocellosus
                         Thema Komfort
                                  intempestivus
                                        neu zu definieren.
                                                furiosus ut exstasis Arma eu sto

Ein Waschraum
     Simulatio en
               ist volubiliter,
                   ein besonderer
                                sed Crocinus
                                     Ort. Fastmos
                                              jederAbsit
                                                    Passagier
                                                         iam Cunctator
                                                              betritt ihn
                                                                        transfero.
                                                                          irgendwann
                                                                                   Dux – und verlässt
ihn mindestens
      Vehiculum,ebenso
                 se vicisgerne
                          Incol wieder.
                                se nex incontinencia,
                                        Dabei hat der exigo
                                                      Waschraum
                                                            era Palus
                                                                  dassum
                                                                      Potenzial,
                                                                          iam zum Aushängeschild
einer jeden
      magnificabiliter
            Airline zu loci,
                       werden.
                             sal incurro,
                                  Diehl Aviation
                                          dux necessarius
                                                 hat die Aufwertung
                                                          Negotium der
                                                                    os orbis,
                                                                        Waschräume
                                                                              era  bereits mit vielen
funktionalen
      alatus ineo,
              und ästhetischen
                   vel loquor, hicMerkmalen
                                   sed, Viva tam.
                                              vorangetrieben.
                                                  Ico explorator
                                                              Berührungslose
                                                                 mos, Expello hinc
                                                                               Bedienelemente
                                                                                   hac        stellen
unter talio,
      hygienischen
             mensa plures
                    Gesichtspunkten
                          utor to tutamen
                                       einen
                                           eiaweiteren
                                               ExtundoMeilenstein
                                                       sentus ita Novus,
                                                                   dar. Doch
                                                                         his Securus,
                                                                             für Diehl Aviation geht
es im tam
      Dienst
          namder
               Crepundia,
                 Airlines auch
                           Torreo
                               darum,
                                  fas Waschraumlösungen umzusetzen, die trotz räumlicher Reduk­
tion zugunsten von mehr Sitzplätzen mit deutlich mehr Komfort aufwarten können.

                                                                                                             9
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
Lösungen, die begeistern                                                                     Brandschutz

     DIE ZUTATEN FÜR MEHR UMWELT­SCHUTZ UND
     MEHR SICHERHEIT: WASSER, STICKSTOFF
     UND EIN AUSGEZEICHNETER RAUCHMELDER.

     Umweltschutz
        Or redeo.und
                  Palor
                     Brandschutz
                        procellosushaben
                                    intempestivus
                                         sich in der
                                                   furiosus
                                                     Vergangenheit
                                                            ut exstasis
                                                                     nicht
                                                                        Arma
                                                                           immer
                                                                             eu sto
     gut vertragen. Höchste Zeit für eine neue Ära.
           Simulatio en volubiliter, sed Crocinus mos Absit iam Cunctator transfero. Dux
     Halone
          Vehiculum,
            im Löschmittel
                     se vicis
                           haben
                              Incolkeine
                                    se nex
                                         Zukunft.
                                           incontinencia,
                                                  Aus gutem
                                                          exigo
                                                              Grund:
                                                                era Palus
                                                                     Dennsum
                                                                          Halogenkohlenwasserstoffe
                                                                             iam
     schädigen
          magnificabiliter
               die Ozonschicht.
                           loci, salLängst
                                     incurro,
                                           gibt
                                              dux
                                                esnecessarius
                                                   umfangreiche
                                                              Negotium
                                                                Verbote.osAuch
                                                                           orbis,
                                                                               beiera
                                                                                    Zulassungen von neuen
     Flugzeugtypen
          alatus ineo,
                    darf
                       velab
                           loquor,
                             2024 hic
                                   keinsed,
                                        Halon
                                            Vivamehr
                                                 tam.als
                                                      IcoLöschmittel
                                                          explorator mos,
                                                                     eingesetzt
                                                                          Expello
                                                                                werden.
                                                                                  hinc hac
                                                                                         Diehl Aviation ist der
     erste und
           talio,bis
                  mensa
                     dato plures
                          einzigeutor
                                  Hersteller,
                                      to tutamen
                                              der eia
                                                  eineExtundo
                                                       umweltfreundliche
                                                              sentus ita Novus,
                                                                          und sichere
                                                                                his Securus,
                                                                                      Alternative nach dem
     Minimum
          tam Performance
              nam Crepundia,
                          Standard
                             Torreo(MPS)
                                    fas anbietet. Der Clou ist die Vermischung von Wasser und
     Stickstoff in einem einzigen Rohrsystem. Das Ergebnis: Selbst die Explosion einer Spraydose kann
     hochwirksam und umweltfreundlich bekämpft werden.

10
11
12
Lösungen, die begeistern                                                                      Avionik

MIT DEN HOCHAUFTRIEBS­SYSTEMEN VON
DIEHL AVIATION BEGINNT FAST JEDER FLUG.

Die Steuerung von Landeklappen und Vorflügelklappen ist das Ergebnis eines komplexen Systems:
hier ein Hebel, da etliche Sensoren, dort ein Computer. Darauf ist Verlass.

Zigtausende von sicheren Starts und Landungen sind die beste Auszeichnung für Diehl Aviation als
Partner der Luftfahrt. Insbesondere bei sicherheitsrelevanten Systemlösungen beweist das Unterneh­
men seit Jahrzehnten, dass es nicht ohne Grund als bevorzugter Partner mit an Bord ist. Es sind
Produkte wie diese, die den Unterschied ausmachen. Obwohl man es ihnen nicht ansieht – Gehäusen,
Platinen, Sensoren –, die Systeme von Diehl Aviation halten noch heute, was sie vor Jahren verspro­
chen haben: maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit! Auch in Zukunft. Deshalb werden bewährte
Systeme kontinuierlich weiterentwickelt.

                                                                                                        13
Avionik

     AVIONIK BASIERT AUF
     ZWEI SÄULEN: KNOW-HOW
     UND VERANTWORTUNG.

     Auf Herz und Nieren: Umfang­
     reiche Testverfahren sind ein
     wichtiger Bestandteil der Qualitäts­
     sicherung.

14
Sicher und zuverlässig, robust und innovativ.                 Höchstmaß an Verantwortung verbunden sein muss.
                                                              Denn die Sicherheit der Passagiere und Flugzeuge ist
Luftfahrzeuge erfordern mitunter die komplexesten             mit den Produkten und Services von Diehl Aviation
Steuerungssysteme, die heute industriell produziert           unmittelbar verbunden.
werden können. Diehl Aviation ist bis zur höchsten Stufe
der Kritikalität sowohl in der Entwicklung, der Produk­tion   Mit der kontinuierlichen Entwicklung wegweisender
als auch in der weltweiten Betreuung ein bevor­zugter         Innovationen ist Diehl Aviation auf beinahe allen
Partner der Flugzeughersteller. So überzeugt die Qualität     gängigen Plattformen mit an Bord: von Großraum­
dieser anspruchsvollen Produkte durch eine hohe               flugzeugen über Lang-, Mittelstrecken- und Regional­
Zuverlässigkeit über die komplette Lebensdauer des            flugzeugen bis hin zu Hubschraubern und militä­rischen
Flugzeugs sowie eine maximale Sicherheit und Verfüg­          Luftfahrzeugen. So unterschiedlich die einzelnen
barkeit durch redundante Systeme. Hinzu kommen die            Plattformen und technischen Herausforderungen auch
konsequente Ausrichtung an individuelle Kundenanfor­          sein mögen – die Leidenschaft für die Luftfahrt ist
derungen und das grundlegende Verständnis, dass               universell. Daher sorgen Lösungen, die diese Leiden­
technisches Know-how stets untrennbar mit einem               schaft beflügeln, auch in Zukunft für Begeisterung.

Mit Kompetenz auf Nummer sicher:
die aufwendigen Tests der eigenen
Systeme.

                                                                                                                       15
Avionik

     MIT FÜHRENDEN LÖSUNGEN DIE
     ZUKUNFT IM BLICK.

     Wie prüft man anspruchsvolle        Außen ein schlichtes Gehäuse –
     Technik? Mit Fingerspitzengefühl.   innen High-Tech von Diehl Aviation.

16
Viele Entwicklungen von Diehl Aviation gelten branchen­       Abfallsysteme. Durch den modularen Aufbau lässt
weit als wegweisend und sind aus der täglichen Praxis         sich das System auch problemlos an hochspezifische
heute nicht mehr wegzudenken. So ist beispielsweise           Anforderungen anpassen. Es kann sowohl als Komplett­
kein Passagierflugzeug des größten europäischen               system als auch ergänzend zu vorhandenen Kabinen
Herstellers ohne das Hochauftriebssystem von Diehl            Management Systemen eingesetzt werden.
Aviation im Einsatz. Weitere Kernkompetenzen wie die
Bereiche der Integrierten Modularen Avionik, der              Das Kabinen Management System ist speziell für den
Tür­steu­erungssysteme und Sensorik sowie der Cockpit­        Einsatz in der Kabine ausgelegt. Es dient den Flug­
displays verdeutlichen die Bedeutung des Unternehmens         begleitern als zentrale Schaltstelle, mit der sie alle
für die internationale Luftfahrtindustrie. Individuelle und   Funk­tionen in der Kabine kontrollieren und steuern
hoch­funktionale Kabinenmanagementsysteme ergänzen            können. Dies erfolgt über eine sehr einfach zu bedie­
das umfangreiche Portfolio.                                   nende Benutzeroberfläche – dem Flight Attendant Panel.
                                                              Neben den Funktionen für die Kabinenbesatzung verfügt
Das Kabinen Management System bildet die Schnittstelle        das System auch über umfangreiche Wartungs- und
zwischen technischer Ausrüstung und Kabinenpersonal.          Selbst­­testfunktionen. Eigens entwickelte Softwaretools
Es überwacht und kontrolliert die Funktionen innerhalb        unter­­stützen die Flugzeughersteller bei der Einrüstung
der Kabine: Beleuchtung, Passagieranzeigen und Servic­e­      und Konfiguration des Kabinen Management Systems in
ruf, Bordküche und Waschräume sowie Wasser- und               der Endmontage.

                                                                                              Mit kompetenter Beratung zur smarten Lösung: das
                                                                                              Kabinen Management System, die hochfunktionale
                                                                                                                                                 17
                                                                                              Schnittstelle zwischen Technik und Mensch.
Kabinenbeleuchtung

     LICHTKONZEPTE, DIE
     GLEICHMÄSSIG BELEUCHTEN
     UND EMOTIONAL BERÜHREN.

     Unverzichtbare Effizienz: perfekt   Trotz maschineller Präzision – das
     ausgetaktet und automatisiert.      menschliche Auge ist unersetzlich.

18
Komfort, Ökonomie und reichlich                           beispielsweise eine Drei-Klassen-Beleuchtung – von
Raum für neue Ideen.                                      Basic Functional Illumination über Mood Lighting &
                                                          Branding bis hin zu Smart-Surface-Visualisierungen.
Die Wirkung des Lichts ist für das menschliche Wohl­      So entstehen völlig neue Komfort- und Alleinstellungs­
befinden von elementarer Bedeutung – eine Tatsache,       merkmale und damit möglicherweise auch neue Ein­
die speziell für Flugpassagiere relevant ist. Aufgrund    nahmequellen für OEMs und Fluggesellschaften.
der anspruchsvollen Rahmenbedingungen in der Kabine
wird das Komforterlebnis in besonderem Maße durch die     Innovative Konzepte und beispiellose Lichtqualität sind
Beleuchtung beeinflusst. So kann durch die Anpassung      zwei wesentliche Faktoren, die die führende Position
der Lichtstimmung an einzelne Flugphasen und an die       von Diehl Aviation ausmachen. Auch Wirtschaftlichkeit
Tageszeit am Ankunftsort Jetlag messbar reduziert         ist ein relevanter Aspekt. Günstige Anschaffung, geringes
werden. Durch die Verwendung von sehr kurzen, einzeln     Gewicht, hohe Lebensdauer, energie­sparender Betrieb
ansteuerbaren LED-Modulen können auch komplexe            und optimierte Wartung – der Gesamtaufwand bei der
Szenarien realisiert werden. Fließende Übergänge lassen   Kabinenbeleuchtung von Verkehrs­flugzeugen kann mit
sich in nahezu allen Farben umsetzen – eine Simulation    den LED-basierten Beleuch­tungs­konzepten von Diehl
von Sonnenuntergängen wirkt mit dieser Technologie        Aviation signifi­kant gesenkt werden.
täuschend echt. Doch die Zukunft bringt noch mehr:
Neue technologische Entwicklungen ermöglichen

Harte Prüfung: wenn Leuchten im Test
um die Wette strahlen.

                                                                                                                      19
Kabinenbeleuchtung

     KOMPROMISSLOSER DAUERBETRIEB:
     IN DEN LABORS VON DIEHL MÜSSEN ALLE
     LEUCHTMODULE FARBE BEKENNEN –
     ALLEM VORAN IN REINSTEM WEISS.

                  Harte Prüfung: Die LED-Leuchten   Detailverliebt: Als führender
                  werden im Rahmen von ausgiebi­    Anbieter für Systeme der Kabinen­
                  gen Testläufen überprüft.         beleuchtung achtet Diehl Aviation
                                                    auf jedes Detail.

                                                    Das Light Verification Center
                                                    liefert den perfekten Rahmen für
20
                                                    anspruchsvollste Testverfahren.
Das europaweit einzigartige Light Verification Center       ergibt sich eine Vielzahl unterschiedlicher Kabinenver­
von Diehl Aviation liefert den perfekten Rahmen für         kleidungen mit variierenden Radien, Oberflächen und
anspruchsvollste Testverfahren. In dieser Forschungsum­     Paneelen. Außerdem werden von Projekt zu Projekt ganz
gebung werden die objektiven Vorteile der LED-Techno­       individuelle Ansprüche formuliert. Für eine gleichmäßige
logie exakt auf die Verhältnisse in der Flugzeugkabine      Ausleuchtung werden daher die CAD-Daten der Kabine
abgestimmt. Das Ergebnis sind Beleuchtungssysteme,          mit den optischen Daten der Leuchten verrechnet. Vieles
die ein Optimum an Qualität und Präzision auch entlang      kann so bereits am Bildschirm optimiert werden. Im Light
eines sehr langen Lichtbandes erzielen. Neben perfekt       Verification Center findet zusätzlich die mechanische
abgestimmtem farbigem Licht gilt dieser hohe Anspruch       und elektrische Integration der Beleuchtungs­systeme in
insbesondere auch für reinweiße Kabinenbeleuchtungen.       einem realis­tischen kunden­spezifischen Kabinenmodell
                                                            statt. So können die Entwickler den Entstehungsprozess
Auf dem Weg hin zu einer homogenen Lichtsituation           gemeinsam mit den Kunden in realer Umgebung steuern.
stellt sich eine weitere Herausforderung: Jeder Flugzeug­
hersteller hat verschiedene Flugzeugfamilien, und so

Gleichmäßige Beleuchtung:
homogenes Licht über das
gesamte Farbspektrum hinaus.

                                                                                                                       21
Kabinenausstattung

     KABINENAUSSTATTUNG NEU
     DEFINIERT: ELEGANTE OBERFLÄCHE
     MIT INTELLIGENTEM INNENLEBEN.

     Individuell, kratzfest und leicht –   Industrial Design – immer      Für die Produktion der Kabinen­
     Digital Printing sorgt für mehr       offen für neue Material- und   ausstattung benötigt man viel
     Kreativität in der Kabine.            Oberflächen­konzepte.          Know-how – und ebenso viel Platz.

22
Bei den Sidewalls von Diehl Aviation liegen Styling und    vielfältige Geometrien umzusetzen. Das beeindruckende
Technik ganz auf einer Linie.                              Leichtgewicht von weniger als einem Kilogramm pro
                                                           Quadratmeter machen die Wabentechnologie zum
Mit Dekorfolien und Lacken werden aus den Sidewalls        unverzichtbaren Konstruktionsmerkmal der Sidewalls.
auch äußerlich absolute Maßanzüge. Das Corporate           Der direkte Einbau am Standort der Flug­zeug­endmon­
Design der Airlines wird in enger Absprache adaptiert      tage ist ein logistisch besonders wichtiger Aspekt.
und, entsprechend den anderen Kabinenelementen,
individuell angepasst. Nicht minder interessant sieht es   Durch den Einsatz der vielfältigen Lichtlösungen von
hinter der ansprechenden Oberfläche aus. Aufwendige        Diehl Aviation entstehen kunden­spezifische hochfunk­
gewichts­optimierte Konstruktionen aus modernsten          tionale Kabineninte­rieurs, die praktisch keine Wünsche
Werkstoffen und die intelligente Integration von ver­      offenlassen. Optionen wie etwa elektrische Window­
schiedenen Steuerungselementen machen aus einem            shades sind beispielhafte Elem­ente für den schier
einzelnen Kabinenbauteil eine anspruchsvolle System­       unbegrenzten Individualisierungsgrad der ganzheit­
komponente. Die ausgefeilte Wabenstruktur bietet           lichen Lösungen von Diehl Aviation.
neben einer sehr hohen Steifigkeit auch die Möglichkeit,

So sieht Qualität aus: Endabnah­
me einer Seitenwand mit perfekt
ausgebildetem Fenstertrichter.

                                                                                                                     23
Kabinenausstattung

     LEICHTER, ALS MAN DENKT –
     AUCH IN DER BEDIENUNG.

     Auf der Zielgeraden: Die letzten   Bei der Elektromontage eines
     Handgriffe am Hatrack – kurz vor   Türrahmenbauteiles ist
     der Endmontage.                    Fingerspitzen­gefühl gefragt.

24
Hatracks von Diehl Aviation:                                Um die Installation der Hatracks in der Endmontage-
viel Raum für neue Ideen.                                   Linie zu erleichtern, werden einige Systeme, wie
                                                            beispielsweise die Illumination Ballast Unit (IBU), von
Mit der jahrelangen Erfahrung in der Herstellung von        Diehl Aviation bereits in Laupheim vollständig integriert.
gewichtsoptimierten Plug-and-play-Hatracks gilt Diehl       Mithilfe eines hochflexiblen Werkzeugkonzepts sind
Aviation heute weltweit als renommierter Spezialist.        verschiedene Spacervarianten auf jede Geometrie und
Die Hatracks werden sowohl als Fixed Bins wie auch          Größe individuell anpassbar. Die Spacer sind weit mehr
als Moveable Bins konstruiert. Als Weiterentwicklung        als bloße Lückenfüller und können als wertvolle Ablage­
der Moveable Bins erfreuen sich die Bins mit Kraftun­       flächen für Erste-Hilfe-Kästen, Decken oder anderes
terstützung aufgrund ihrer optimierten Handhabung           genutzt werden.
heute großer Beliebtheit. Die integrierte Bedienungshilfe
erleichtert das Öffnen und Schließen für die Passagiere
und Flugbegleiter in ganz erheblichem Umfang.

Optimale Vorbereitung für die                               Kurz vor der Endmontage
Endmontage: Integration einzelner                           zählt die kompromisslose Liebe
Systeme bereits in der Produktion.                          zum Detail.

                                                                                                                         25
Galleys und Monumente

     GALLEYS UND MONU­MENTE
     VON ERFAHRENEN SPEZIALISTEN.

     Gutes Design sieht nicht nur gut
     aus. Funktion und Bedienkomfort
     machen den Unterschied.

26
Diehl Aviation hat sich mit der Entwicklung, Herstellung   Vom Standort in Hamburg aus beliefert Diehl Aviation
und Wartung von qualitativ hochwertigem Kabinenin­         weltweit namhafte Airlines, Flugzeughersteller und
terieur weltweit einen Namen gemacht.                      Comple­tion-Center. Die Bordküchen, Stauräume und
                                                           Trennwände werden im eigenen Hause entwickelt und
Seit mehreren Jahrzehnten gehören Bordküchen zur           produziert. Dadurch können die Entwicklungsingenieure
Produktpalette des Unternehmens und begeistern bis         und Fertigungsfachleute annähernd alle indi­viduellen
heute einen stetig wachsenden Kundenkreis. Lang­           und technisch machbaren Kundenwünsche gewichts­
jährige Erfahrung und die gelebte Leidenschaft für         optimiert umsetzen. Diehl Aviation kann alle Kabinen­
innovative Lösungen sind die Eckpfeiler des inter­­­na­    elemente sowohl als maßgeschneiderte Einzelprodukte
tionalen Erfolgs: Diehl Aviation steht für hochmoderne     als auch in Serie herstellen und somit verschiedensten
Leichtbauweise und exzellente Produktqualität, die nicht   Kundenanforderungen mit hoher Flexibilität begegnen.
nur besonders robust ist, sondern im täglichen Einsatz
auch mit vielen funktio­nalen Ausstattungsmerk­malen
überzeugt.

Montage einer A380-Bar
für die First Class.

                                                                                                                    27
Galleys und Monumente

     SERVICEQUALITÄT BRAUCHT
     DEN BLICK FÜRS GANZE.

                 Zuschnitt der Dekorfolien für   Eine Galley wird beim „Testing”
                 eine Bordküche.                 auf Herz und Nieren geprüft.

                                                 Der Blick in die Produktionshalle
28                                               bei Diehl Aviation.
Ob eine Kabine den hohen Anforderungen des täglichen      derobe sind einfach und schnell mit der Stowalley
Einsatzes über Jahre gerecht wird, entscheidet sich       möglich. Die kombinierte Stowalley ist ein vielseitiges
nicht selten an ausge­klügelten Detaillösungen. Diverse   Monument, das durch seine einfache Wandelbarkeit
kleinere und spezielle Kabinen­bauteile machen den        diese Anforderungen optimal erfüllt. Flexibel und
Unterschied. Das Segment der Monumente umfasst            praktisch –, mal als Ablagefach im Sommer, mal als
Lösungen für kleine Stauräume (Doghouses), Trenn­         Garderobenfach im Winter – die Stowalley ist vielfältig
wände (Partitions) und kom­­plexe Stauschränke            einsetzbar.
(Stowages) oder auch für die modernen Busi­ness-
­­­­­class-Bars.                                          Ein breites Angebot an Serviceleis­tun­gen für alle
                                                          gelie­ferten Produkte ergänzen das Portfolio von Diehl
Moderne Flugzeugkabinen müssen heute sehr flexibel        Aviation: vom Produktsupport und der Bereitstellung von
einsetzbar sein. Die optimale und einfache Anpassung      Ersatzteilen über die zuverlässige Durchführung von
der Kabine an gewünschte Strecken und weitere             Reparaturen und des Testings bis hin zur Umsetzung
Bedürfnisse wie mehr Raum für Catering oder Gar­          verschiedener Retrofit- und Modifika­tionswünsche.

Qualität zeigt sich im täglichen
Einsatz – und im Rahmen
vielfältiger Serviceleistungen.

                                                                                                                    29
Sanitärlösungen

     HERAUSRAGENDE
     SANITÄRLÖSUNGEN UND
     KABINENMODULE.

     Höchste Qualität und der         Auch die inneren Werte zählen:
     Anspruch, individuelle Kunden­   Lavatories bieten viel mehr als
     wünsche umzusetzen.              eine ansprechende Oberfläche.

30
Anspruchsvollen individuellen Kundenan­forderungen          Durch die kompakte Bauweise kann die Kabine noch
begegnet Diehl Aviation mit routinierter Umsetzung          effizienter ausgelegt werden. Bis zu sechs zusätzliche
unter Einsatz modern­ster Technologien.                     Sitzplätze sind möglich. Dennoch steht der Komfort an
                                                            erster Stelle und führt zu einem echten Alleinstellungs­
Mit der Konstruktion und der Herstellung von Bord­          merkmal: mit akzentuiertem Licht, berührungslosen
toiletten für die Airbus-Flugzeugfamilie hat sich Diehl     Bedienelementen und hochwertigen Oberflächen.
Aviation bereits seit vielen Jahren als zuverlässiger und
innovativer Lieferant etabliert. Darüber hinaus ist das     Diehl Aviation bietet Sanitärlösungen von höchster
Unternehmen weltweit als bevorzugter Herstellungs-          Qualität und mit dem Anspruch, individuelle Kundenan­
und Instandhaltungs­partner für namhafte Fluggesell­        forderungen präzise umzusetzen. Wirtschaftlichkeit und
schaften und bedeutende Umrüstbetriebe tätig. Im Zuge       Flexibilität gehen dabei Hand in Hand mit maximalem
der ständig steigenden Anzahl von Flugzeugen gewinnt        Komfort und ansprechender Ästhetik. Dank des modula­
auch die kompetente Unterstützung mit indi­viduellen        ren Designs kann eine komplette Einheit einfach und
Umrüstlösungen von Diehl Aviation stetig an Bedeutung.      schnell in jedem Flugzeug, in jeder Klasse und an jeder
                                                            Position eingesetzt werden. Gänzlich unabhängig von
                                                            einem spezifischen Kabinenlayout.

100 Prozent Komfort: Futuristische
Lavatory mit edlen Ober­flächen
und angenehmem Licht.

                                                                                                                       31
Sanitärlösungen

     DIE TRAUMINSEL FLIEGT MIT:
     WASCHRÄUME, TOILETTEN UND MEHR.

                  Detailliert: Eine fundierte     Konzentriert: Der Wasseraufbau für
                  Planung ist der Schlüssel der   die A330 in der Vormontage.
                  ganzheitlichen Systemlösung.

                                                  Sicher: Umfangreiche Funktions­
                                                  tests bestätigen kontinuierlich die
                                                  hohe Qualität der Toilettenein­
32
                                                  heiten.
Wo Kernkompetenzen auf                                  Mit der steigenden Anzahl an Langstreckenflügen
Systemverantwortung treffen.                            und Flugzeugen mit Großraumkabinen erhöht sich
                                                        der Bedarf an Waschräumen und Bord­toiletten. Diehl
Ausgehend von der jahrelangen Erfahrung in der          Aviation bietet in diesem Zusammen­hang einige völlig
Entwicklung von Bordtoilettensystemen, bedient Diehl    neue Lösungen und hochinnovative Konzepte, die die
Aviation heute eine kontinuierlich wachsende Klientel   technischen Anforderungen an die Werkstoffe einer­seits
mit Umrüstungslösungen für bereits fliegende Flotten:   und die Kundenwünsche andererseits perfekt in
von Duschen über Umkleidekabinen bis hin zu komfor­     Ein­­­klang bringen.
tablen Badezimmern. Neben namhaften Flugzeugher­
stellern und Fluggesellschaften gehören auch Ausstat­
tungs- und Wartungs­unternehmen zu den Kunden des
Unternehmens.

Endmontage A380 Crew Lavatory                           Erfolgsspur: Die Lavatories von
vor dem Cockpit.                                        Diehl Aviation sind weltweit im
                                                        Einsatz.

                                                                                                                  33
Brandschutz und Wasserversorgung

     FRISCHE IDEEN UND
     KOMPROMISSLOSE SICHERHEIT.

     Die Realität ist der Maßstab:      Präzise: In der Montage
     Testen aller Versorgungssysteme    beweist jede Mitarbeiterin und
     in originalgetreuer Größe.         jeder Mitarbeiter, was made
                                        by Diehl Aviation bedeutet.

34
Diehl Aviation überzeugt Kunden weltweit mit System­      zum Leistungsspektrum. Auch im Bereich Air Manage­
lösungen für die Wasserversorgung und Abwasserent-        ment überzeugt das Unternehmen mit jahrzehntelanger
sorgung sowie für Branderkennung und Klimatisierung.      Erfahrung und innovativen Entwicklungsleistungen.
                                                          Sei es die Kühlung von Speisen und Getränken oder die
Mit innovativen Neu- und Weiterentwicklungen erfüllt      Klimatisierung des Kabinenraums: Die große Bandbreite
das Unternehmen selbst anspruchsvollste Kundenanfor­      an Air-Management-Produkten trägt bedeutend zum
derungen – von der ersten System­spezifikation bis hin    Komfort und zur Sicherheit der Passagiere bei. Auch in
zur konstruktiven Detailentwicklung einschließlich der    der Entwicklung und Fertigung von Komplettlösungen
dazugehörigen Softwareentwicklung. Mit seinen             für Rauch­warnsysteme – für Flugzeuge und Schienen­
modernen Komplett­­systemen, die höchsten Qualitäts­      fahrzeuge – zählt Diehl Aviation zu den weltweit
standards entsprechen, ist Diehl Aviation seit vielen     Innovativsten. Rauchmeldesysteme sind unentbehrlich
Jahren Systemlieferant auf dem Gebiet der Frisch-         für die Sicherheit an Bord, denn sie leisten nicht nur die
und Abwasser­systeme. Darauf aufbauend gehören            Rauchfrüherkennung und Brandmeldung, sondern auch
die gesamtverantwortliche Systemintegration sowie         das gezielte Ansteuern der Brandbekämpfungsanlage.
die Verifikation an originalgetreuen System-Testständen

                                                                                                        Kein Problem mit Unterdruck: Test
                                                                                                        des Abwassertanks für den siche­
                                                                                                        ren Betrieb bei Umgebungsdruck.

                                                                                                                                            35
Klimatisierung

     DURCHATMEN UND
     WOHLFÜHLEN.

                      Diehl Aviation gewährleistet bei
                      sehr großen Luft­führungssystemen
36
                      einen geräuscharmen Betrieb.
Eine gute Klimaanlage kann man weder sehen noch           optimal isolierten System. Semi-Rigid-Klimarohre sind bis
hören, erst recht nicht riechen – ja noch nicht einmal    zu 40 Prozent leichter als herkömmliche Verbund­rohre.
spüren.                                                   Beeindruckend ist auch die Qualität. Systeme von Diehl
                                                          Aviation überdauern den Lebenszyklus eines Flugzeugs
Bei Diehl Aviation wird seit Jahren auf modernste         ohne jegliche Wartungsarbeiten. Nur die Filterelemente
Technologien gesetzt, die den Einsatz von Kohlefaser      müssen in regel­mäßigen Intervallen geprüft werden.
und Glasfaserkunststoffen auch bei kom­plexen Geome­
trien ermöglichen. Mit Foam Ducting löst Diehl Aviation   Unter Einsatz spezieller Schalldämpfungs- und Luftleit­maß­
eine weitere technische Herausforderung: Um Kondensa­     nahmen zählen die Klimalösungen von Diehl Aviation
tion zu verhindern, müssen die Zuluftleitungen isoliert   übrigens zu den geräuschärmsten Systemen ihrer Art.
sein. Ein spezieller geschlossenzelliger Schaum ist
hierbei der Schlüssel zu einem dichten und gleichzeitig

Diehl Aviation fertigt leistungs­                         Laminieren eines Luftführungsroh­
fähige Luftführungs­systeme in                            res für die Strömungsregulierung im
unzähligen Varianten.                                     Rahmen der Kabinenversorgung.

                                                          Jeder Handgriff sitzt – so über­
                                                          dauern die Lüftungsrohre den
                                                          Lebenszyklus eines Flugzeuges
                                                          ganz ohne Wartung.                                            37
Retrofit-Lösungen

     DIE KABINE IM NEUEN GLANZ –
     STETS AKTUELL.
     Retrofit als One-Stop-Service.                                Full-Solution – Full-Service: von der Beratung über die
                                                                   Planung bis hin zur Entwicklung, Fertigung, Integration
     Mit dem Ausbau des Bereichs Retrofit als eigenständi­         und Zulassung.
     ges Geschäftsfeld etabliert Diehl Aviation einen neuen
     Schwerpunkt. Durch die Integration aller Retrofit-Aktivitä­   Wer eine Umrüstungslösung für Produkte und Systeme
     ten in einer gemeinsamen Organisationseinheit ist es          aus einer Hand erwartet, braucht einen kompetenten
     jetzt möglich, umfassende Produkt- und Servicepakete          Partner, der in allen Teilbereichen zu Hause ist. Als
     anzubieten oder – gemeinsam mit dem Kunden – inno­            erfahrener Full-Solution-Provider bietet Diehl Aviation
     vative Individuallösungen zu entwickeln. Nie war es           alles: von der Erstberatung und den Planungsleistungen
     einfacher und effizienter, die Kabinenausstattung über        über die Umsetzung der Entwicklungs- und Fertigungs­
     die komplette Lebensdauer des Flugzeugs in kurzer Zeit        aufgaben bis hin zur zugelassenen STC-Integration
     zu erneuern – sowohl für große als auch für kleine            (Supplementary Type Certificate). Kundenwünsche
     Fluggesellschaften.                                           effizient zu erfüllen heißt, die komplette Prozesskette
                                                                   inklusive sämtlicher Einzelservices jederzeit sicher
                                                                   abzubilden. Deshalb arbeitet bei Diehl Aviation ein

     Die Komplettlösung überzeugt,
     auf die Einzelservices ist Verlass.

                                     Customer Support
                                                                                                     Architektur
                                                                                                     Kabinenlösungen

                        Zulassung

                                                                                                           Projektmanagement
                      Integration

                                                                                                Design, Engineering
                                       Qualifikation                                            & Testing

                                                                      Produktion
38
ganzes Team ausgewiesener Spezialisten für den           somit auch Kundenberatung vor Ort. Um die jeweils
Airliner, den Integrator und den MRO-Betrieb. Hinzu      effizienteste Umsetzung individueller Kundenwünsche
kommt die gleichbleibende und führende Qualität, die     bei möglichst kurzen Lieferzeiten zu realisieren, spielt
durch standardisierte hochindustrialisierte, flexible    eine fundierte Beratung eine wesent­liche Rolle.
Prozesse sicher­gestellt wird.
                                                         Durch das breite Lösungsportfolio und die optionale
Von den langjährigen Erfahrungen mit Produktpro­         Integration aller Kabinenbauteile aus einer Hand ist
grammen für Flugzeughersteller und der damit ver­        die gewichts- und kostenoptimierte Kombination aller
bundenen Stellung als einer der führenden Lieferanten    denkbaren Kabinenmonumente möglich. Dies beweist
für Kabinen- und Systemlösungen profitiert auch der      Diehl Aviation am Beispiel von SKYPAX – ein vollinteg­
Airline- und MRO-Kunde. Diehl Aviation bietet aufgrund   riertes Galley- und Lavatory-Monument. Es schafft Raum
der Marktposition des Unternehmens ein breites           für bis zu zwei zusätzliche Sitzreihen – ohne Einbußen
Spektrum an Retrofit-Expertise. Neben den eigenen        beim Passagierkomfort. Als erfahrener Produkt- und
Standorten verfügt Diehl Aviation über ein global        Systemlieferant steht Diehl Aviation für das Zuhören,
aufgestelltes Partnernetzwerk und gewährleistet          Verstehen und Erfüllen individueller Anforderungen.

SKYPAX – das voll integrierte                            Spezialisten, die zuhören, und
System schafft Raum für Trolleys,                        Experten, die Kundenwünsche
ein Double Lavatory und bis zu                           erfüllen.
zwölf zusätzliche Sitzplätze.

                                                                                                                    39
Innovationen

     NEUGIERIG BLEIBEN
     IST KEINE STRATEGIE.
     ES IST EINE HALTUNG.

     CCA-Gewinner 2017: große
     Freude über den Gewinn des
     Awards.                      WINNER 2017

                                                © Crystal Cabin Award Association

40
Intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit und eine        Ausgezeichnet mit dem Airbus Innovation Award 2018:
kontinuierliche Zusammenarbeit mit Instituten und            Air Refrigeration Unit (ARU)
Hochschulen charakterisieren die Motivation des              Hocheffiziente Kühlung von Lebensmitteln und Geträn­
gesamten Unternehmens: stets den entscheidenden              ken ist gut. Doch eine preisgekrönte Lösung kann
Schritt voraus zu sein.                                      natürlich deutlich mehr: So ist die ARU von Diehl Aviation
Der Diehl Aviation Innovationsprozess unterstreicht          ausgesprochen kompakt. Sie ist geräuscharm, gewichts­
diesen Anspruch und definiert mit seiner interdiszipli­      reduziert, leicht instandzuhalten, verbrauchsarm und
nären Ausrichtung den Rahmen für die Lösungen der            dabei extrem zuverlässig und leistungsstark. Durch die
Zukunft. Schon heute steht das Unternehmen für               hohe Leistung der ARU können jetzt bis zu sechs Trolleys
wegweisende Konzepte, die die ganze Kabine adress­           gleichzeitig gekühlt werden.
ieren. Als Ideengeber und Vordenker der Branche treibt
Diehl Aviation diesen ganzheitlichen Ansatz ständig          Ausgezeichnet mit dem Crystal Cabin Award:
voran. So ist die vernetzte Kabine schon heute mehr als      Powerline Communications im Flugzeug
ein Schlagwort. Zahlreiche smarte Lösungen sind bereits      Daten über das Stromnetz? Im Haushalt Normalität –
im Einsatz. Viele weitere stehen kurz davor.                 in Flugzeugen bisher nicht möglich. Der Trend zum „More
                                                             Electrical Aircraft” steigert die Komplexität der Verkabe­
Smart Surface Visualization – völlig neue Anwen­             lung. Zusammen mit der Universität Luzern hat Diehl
dungen mit innovativen Projektionssystemen                   Aviation deshalb die Powerline Communications für
Die Pioniere des Mood Lightings haben Beleuchtung            Flugzeuge entwickelt. Weniger Kabel sind weit weniger
schon einmal neu definiert. Zeit für den nächsten Schritt:   wartungsintensiv, und das Gewicht wird deutlich reduziert.
Mit speziellen Projek­toren, Steuerungen und Software
kann jetzt jede Kabine zu einem 360-Grad-Kino werden.

Illumination & Smart Surface Visua­
lization: ganzheitliche Lichtkompe­
tenz und innovative Akzente.

                                                                                                                          41
Services

     DER WELTWEITE SERVICE
     VON DIEHL AVIATION –
     PARTNERSCHAFTLICH, KOMPETENT
     UND ZUVERLÄSSIG.

                                     • TECHNICAL ON-SITE SUPPORT
                                     • AOG-SERVICES
                                     • TECHNICAL ENGINEERING SUPPORT
                                     • REPAIRS
                                     • TECHNICAL PUBLICATIONS
                                     • TRAINING
                                     • WORLDWIDE SPARES DISTRIBUTION

     Maximale Kundenorientierung:                                      Höchste Servicequalität zeigt
     das 360°-Service-Programm von                                     sich auch in der detaillierten
     Diehl Aviation.                                                   Fehlersuche.

42
Ob Avionik, Bordküchen oder Kabinenverkleidungen –             Für zusätzliche Flexibilität und maximale Kunden­ori­
ein ausgeklügeltes Kundendienstnetzwerk stellt sicher,         entierung sorgt das von Diehl Aviation mit­be­grün­dete
dass alle Produkte von Diehl Aviation über den gesam-          Dienstleistungsunternehmen OEMServices. Unter
ten Lebenszyklus des Flugzeugs stets in besten                 diesem gemeinsamen Dach organisieren mehrere
Händen sind.                                                   kompetente Luftfahrtzulieferer im Auftrag der Luft­
                                                               fahrtgesellschaften die Logistik und die operationelle
Mit einem schnellen und besonders effizienten On-Site          Verfügbarkeit der Produkte.
Support stellt Diehl Aviation die reibungslose Endmon­
tage der Bauteile direkt vor Ort in den Final Assembly         Als Partner der Luftfahrtindustrie ist Diehl Aviation
Lines der OEM Kunden sicher. Dabei arbeiten alle               mit der ganzen Bandbreite des technischen Supports
On-Site Support Standorte vernetzt. So kann die hohe           stets an der Seite der Kunden. Neben Fehleranalysen,
Servicequalität an all unseren Standorten rund um den          Reparatur- und Instandhaltungsleistungen sind die
Globus auf ein und demselben Niveau realisiert werden.         technische Dokumen­tation und eine umfassende
                                                               Beratung – auch vor Ort – wichtige Bestandteile des
Diehl Aviation betreibt Customer Service Center in den         Serviceprogramms. Maßgeschneiderte Trainings für
drei großen Weltregionen. Diese leisten weit mehr, als         das Wartungspersonal und ein kontinuierlicher Aus­
die benötigten Ersatzteile und -geräte zum gewünschten         tausch über das Produktverhalten unterstützen zudem
Zeitpunkt bereitzustellen und Reparaturen schnell und in       den sicheren und effizienten Einsatz aller Produkte.
OEM-Qualität auszuführen. An diesen Stützpunkten wird          Hierzu werden die Customer Service Center und die
der Kundendienst und das damit ver­knüpfte Dienstleis­         On­Site Supports von Produktspezialisten aus den
tungsport­­fo­lio je nach Flotten, aktuellen Markttrends und   heimatlichen Entwicklungs­- und Produktionswerken
vor allem nach individuellen Kundenbedürfnissen                gezielt unterstützt.
kon­ti­nu­ierlich weiterentwickelt.

                                                                                              Und falls es doch einmal heißen
                                                                                              sollte „Aircraft on Ground”, sind
                                                                                              die benötigten Produkte von Diehl
                                                                                              Aviation in kürzester Zeit verfüg­
                                                                                                                                   43
                                                                                              bar – jederzeit und an jedem Ort.
Plattformen und Standorte

     WELTWEIT ZU HAUSE.

     Der Customer Service ist die zentral gesteuerte Einheit,       •   Entwicklung und Produktion
     die überall auf der Welt zur Stelle ist, wo kompetente         •   Produktion
     und schnelle Unterstützung benötigt wird. Ob es um
                                                                    •   Kundendienst und On-Site Support (OSS)
     Ersatzteile geht, um Reparaturen oder generell um die
     technische Betreuung. Diehl Aviation ist immer als
                                                                    •   Liaison-Büro

     Partner vor Ort – über den gesamten Lebenszyklus der
     Luftfahrzeuge hinweg.
                                                                                                                                   •
                                                                                                                          Everett    

                                                                                                                                                    Anniston

                                                                                                                                                    •••
                                                                                                                                        Sterrett     
                                                                                                                                                    Charleston

     PLATTFORMEN.

     Diehl Aviation ist als strategischer Partner der internatio­   sind heute auf allen wesentlichen Plattformen der
     nalen Luftfahrtindustrie seit vielen Jahren branchenweit       weltweit führenden Anbieter von Luftfahrzeugen
     anerkannt und wird mit vielen innovativen Lösungen             vertreten. Mit einer großen Bandbreite von Kunden­
     auch in Zukunft eine führende Rolle einnehmen. Das             dienstleistungen hinsichtlich der Wartung und Reparatur
     integrierte Produktspektrum von Diehl Aviation besteht         bietet Diehl Aviation zusätzlich die unverzichtbare
     aus einer Vielzahl von Kabinenelementen und Avio­              Servicequalität, die der tägliche Flugbetrieb rund um
     niksystemen. Produkte und Systeme von Diehl Aviation           den Globus erfordert.

     Zivil (Auszug)

     A300/310 Family                        737 Family                               Global 7000/8000                      Embraer 175/190/195-E2
     A320 Family                            747 Family                                                                     Embraer 135/140
     A330/340 Family                        767 Family                                                                     Embraer 170/190
     A380 Family                            777 Family                                                                     Legacy 600
     A350 XWB Family                        787 Dreamliner                                                                 Phenom 100/300
     EC135

44
Hamburg       •• •   Rostock

                                                                                                            •   Dresden
                                                                               Frankfurt   •
                                                                                                    •   Nürnberg

                                                                              Laupheim (HQ)      • •    
                                                                                                     Donauwörth

                                                                              Überlingen       •     • Gilching

•    
  Montreal              Toulouse   •       • Nyírbátor
                                           • Debrecen                                 •    
                                                                                        Tianjin

                                                                 •
                                                     Abu Dhabi     

                                                                                     •    
                                                                                       Singapur

                                       Militär (Auszug)

      Gulfstream G280                  A400M                          KC-46
                                       Tornado
                                       Eurofighter
                                       Tiger
                                       NH90

                                                                                                                          45
WINTERGERST OPEN

                   Diehl Aviation
                   Am Flugplatz
                   88471 Laupheim
                   Tel.: +49 7392 703-0
03/2019, de

                   Fax: +49 7392 703-1860
                   www.diehl.com/aviation
COME FLY WITH ME,
LET’S FLY, LET’S FLY AWAY

                   Frank Sinatra
                   composed by Jimmy Van Heusen,
                   lyrics by Sammy Cahn.
WINTERGERST OPEN

                   Diehl Aviation
                   Am Flugplatz
                   88471 Laupheim
                   Tel.: +49 7392 703-0
03/2019, de

                   Fax: +49 7392 703-1860
                   www.diehl.com/aviation
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
Flight Control
         Flight Units
                Control Units                                                                                                                                               Bars          Bars
Cockpit Systems
            Cockpit Systems                                                                                                                                                 Service Modules
                                                                                                                                                                                       Service Modules

Flight ControlFlight
               UnitsControl Units                                                                                                                                           Bars         Bars
                                                                                                                                                                            Ancillary Monuments
                                                                                                                                                                                         Ancillary Monuments
  Display Systems
          Display Systems
  Cockpit Systems
              Cockpit Systems

  Multi-Function
               Multi-Function
                 Displays     Displays
                                                                                                                                                                                    Doors and
                                                                                                                                                                                            Doors and
  Display Management
               Display Management
                        Computer Computer                                                                                                                                           Slides Slides
                                                                                                                                                                                    Management
                                                                                                                                                                                            Management
                                      Crew Rest
                                             Crew
                                                Compartments
                                                  Rest Compartments                                                               Window Window
                                                                                                                                         Shades Shades                              Utility Systems
                                                                                                                                                                                                  Utility Systems
                                                                                                                                  Floor-to-Floor/Lining
                                                                                                                                               Floor-to-Floor/Lining
                                      Noise Masking
                                                  Noise
                                                    UnitMasking Unit                                                                                                                Doors and Doors and
                                                                                                                                  Window Shades
                                                                                                                                            Window Shades                           Slides Management
                                                                                                                                                                                                Slides Management
                                                                                                                                                                                    Sensors     Sensors

                                            First Class
                                                     1stLavatory
                                                         Class Lavatory                                                                  Special Lights
                                                                                                                                                  Special Lights                      Door Frames
                                                                                                                                                                                              Door Frames
                                            Comfort Modules
                                                       Comfort Modules                                                                   Interior Lighting
                                                                                                                                                        Interior
                                                                                                                                                            Systems
                                                                                                                                                                 Lighting Systems     Floor-to-Floor/Lining
                                                                                                                                                                                                   Floor-to-Floor/Linin

                                            First Class Lavatory
                                                          First Class Lavatory                                                           Mood Lighting
                                                                                                                                                     Mood
                                                                                                                                                       System
                                                                                                                                                           Lighting System            Door FramesDoor Frames
                                            Shower Cabins Shower Cabins                                                                  Dome Lights Dome Lights
                                                                                                                                         Monument Lights
                                                                                                                                                     Monument Lights
                                                                                                                                         Star Sky    Star Sky
                                                                                                                                         Projections Projections
     High LiftHigh Lift                                  Galleys Galleys                             VIP Furniture
                                                                                                             VIP Furniture
                                                         Service Modules
                                                                    Service Modules                  Service Modules
                                                                                                                Service Modules
     Systems Systems
     Flight ControlFlight
                    Systems
                          Control Systems
                                                         Classic       Classic                       VIP FurnitureVIP Furniture
                                                         VIP           VIP
     Flaps Lever Flaps Lever
     Slat Flap Control
                  Slat Computers
                        Flap Control Computers
     Flight ControlFlight
                    Electronics
                          Control Electronics

                                                                                                                                    Water Management
                                                                                                                                           Water Management
                                                                                                                                    Potable WaterPotable
                                                                                                                                                  Tank Module
                                                                                                                                                         Water Tank Module
                                                                                                                                    Water Treatment
                                                                                                                                                WaterModule
                                                                                                                                                       Treatment Module
                                                                                                                                    Waste Tank Module
                                                                                                                                                Waste Tank Module
                                                                            Cabin Management
                                                                                    Cabin Management                                Vacuum Generators
                                                                                                                                                Vacuum Generators
                                                                            Systems Systems                                         Pipes       Pipes

                                                                   Integrated
                                                                            Integrated
                                                                               Modular Modular
                                                                                       Avionics Avionics                                                                            Air   Air
                                                                   Avionic Platforms
                                                                                 Avionic Platforms
                                                                                                                                                                                    Management
                                                                                                                                                                                          Management
                                                                   Core Processing
                                                                               CoreInput/Output
                                                                                     Processing Input/Output
                                                                                                 Module      Module
                                                                   Common Remote
                                                                               Common
                                                                                    DataRemote
                                                                                         Concentrator
                                                                                                 Data Concentrator                                                                  Air Cooling Unit
                                                                                                                                                                                                 Air Cooling Unit
                                                                   AFDX End Systems
                                                                               AFDX End Systems                                                                                     Fans         Fans
Fire Protection
                                                                                                                                      Smoke Detector
                                                                                                                                      Fire Protection Control System

                                                                                                                                          Standard Lavatory
                                                                                                                                          Comfort Modules

                                                                                                                                          Standard Lavatory

                                                                                                                                                     Signs
                                                                                                                                                     Exit Signs
s                                                                                                                                                    Custom Signs
ng

     Safety Systems              Regular Light                Lining                  Side Walls              Hatracks
     Safety and Supply Systems   Interior Lighting Systems    Floor-to-Floor/Lining   Floor-to-Floor/Lining   Floor-to-Floor/Lining

     Emergency Power Supplies    Side Wall & Ceiling Lights   Lining                  Classic                 Movable Bins
     Emergency Lighting          Spot & Reading Lights        Digital Printing        Decor Cover             Fixed Bins
     Floor Path Marking                                                                                       Comfort Bin
Air Distribution                                           Electronic Control Boxes
                                       Systems
                                                                                                  for Auxiliary Power Unit
                                                                                                  Engine Control Systems
                                       Mixer
                                       Air Ducting
                                                                                                  VECB
                                       Air Outlets
                                                                                                  ECB

                                                     Retrofit Solutions
                                                     Comfort Modules

                                                     Space Flex
                                                     Seatcount Flex

Monuments
Service Modules

Stowages
Monuments
Partitions

Useful Lights
Cargo Compartment Lighting
External Lights

        Diehl Aviation – begeisterter Partner der Luftfahrt
        Wohin auch immer man seinen Blick wandern lässt, vom Cockpit über die Passagierbereiche, die
        Bordküchen, die Waschräume bis zu den Ruhebereichen für die Crew – praktisch überall wird man
        auf eine Lösung von Diehl Aviation und seinen Partnern stoßen. Es ist dieser Blick fürs Ganze, der
        Diehl Aviation so einzigartig macht. Ob als First Tier Supplier der Hersteller oder als Retrofit-Partner
        der Airlines. Gemeinsam ist fast alles möglich. Climbing higher. Together.
CLIMBING HIGHER. TOGETHER.
WENN PASSION FÜR DIE
LUFTFAHRT AUF DIE LIEBE
ZUR PERFEKTION TRIFFT.

Diehl Aviation ist einer von fünf Teilkonzernen der Diehl-
Gruppe, die als Familienunternehmen in mehreren
Industriebranchen mit rund 16.000 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern weltweit tätig ist.

Diehl Aviation ist ein global tätiges          Das Portfolio von Diehl Aviation umfasst
Unternehmen mit Menschen, die die              Avionik und Kabinenausstattung inklusive
Leidenschaft für Aviation und das Streben      Bordküchen, Bordtoiletten und Monu­
nach Exzellenz eint. Als internationaler       mente, Sanitärlösungen für Flugzeuge,
Zulieferer für Avionik und Kabineninte­        Brandschutz, Wasser­ver­sorgung und
gration der ersten Ebene – First Tier          Klimatisierungen sowie umfangreiche
Supplier – ist Diehl Aviation in der Luft­     Retrofit-Lösungen. Dank des weltweiten
fahrtindustrie ein angesehener Partner.        Kundendienstes sind die Produkte von
Die partnerschaftliche Aus­richtung            Diehl Aviation über den gesamten Lebens­­­­­­
hat dabei in der Vergangenheit viele           z­yklus des Flugzeugs in besten Händen.
wegweisende Entwicklungen mög­lich
gemacht. Diehl Aerospace mit den Berei­        Zu den Kunden von Diehl Aviation zählen
chen Avionik und Kabinenbeleuchtung            nahezu alle namhaften Flugzeughersteller:
ist ein Joint Venture von Diehl Aviation       von Airbus und Boeing über Bombardier,
und dem französischen Unternehmen              Embraer bis hin zu Gulfstream. Diehl
Thales und ein besonderes Beispiel für         Aviation ist darüber hinaus auch Lieferant
die lebendige Partnerkultur von Diehl          für Hersteller verschiedener Militär­pro­
Aviation.                                      gram­me wie Tiger, Eurofighter und A400M.
Flight Control Units                                                                                                                          Bars
Cockpit Systems                                                                                                                               Service Modules

Flight Control Units                                                                                                                          Bars
                                                                                                                                              Ancillary Monuments
  Display Systems
  Cockpit Systems

  Multi-Function Displays
                                                                                                                                                   Doors and
  Display Management Computer                                                                                                                      Slides
                                                                                                                                                   Management
                                   Crew Rest Compartments                                                  Window Shades                           Utility Systems
                                                                                                           Floor-to-Floor/Lining
                                   Noise Masking Unit                                                                                              Doors and
                                                                                                           Window Shades                           Slides Management
                                                                                                                                                   Sensors

                                      First Class Lavatory                                                        Special Lights                     Door Frames
                                      Comfort Modules                                                             Interior Lighting Systems          Floor-to-Floor/Lining

                                      First Class Lavatory                                                        Mood Lighting System               Door Frames
                                      Shower Cabins                                                               Dome Lights
                                                                                                                  Monument Lights
                                                                                                                  Star Sky
                                                                                                                  Projections
     High Lift                                     Galleys                               VIP Furniture
                                                   Service Modules                       Service Modules
     Systems
     Flight Control Systems
                                                   Classic                               VIP Furniture
                                                   VIP
     Flaps Lever
     Slat Flap Control Computers
     Flight Control Electronics

                                                                                                             Water Management
                                                                                                             Potable Water Tank Module
                                                                                                             Water Treatment Module
                                                                                                             Waste Tank Module
                                                                     Cabin Management                        Vacuum Generators
                                                                     Systems                                 Pipes

                                                             Integrated Modular Avionics                                                           Air
                                                             Avionic Platforms
                                                                                                                                                   Management
                                                             Core Processing Input/Output Module
                                                             Common Remote Data Concentrator                                                       Air Cooling Unit
                                                             AFDX End Systems                                                                      Fans
Fire Protection
                                                                                                                                 Smoke Detector
                                                                                                                                 Fire Protection Control System

                                                                                                                                     Standard Lavatory
                                                                                                                                     Comfort Modules

                                                                                                                                     Standard Lavatory

                                                                                                                                                Signs
                                                                                                                                                Exit Signs
                                                                                                                                                Custom Signs

Safety Systems              Regular Light                Lining                  Side Walls              Hatracks
Safety and Supply Systems   Interior Lighting Systems    Floor-to-Floor/Lining   Floor-to-Floor/Lining   Floor-to-Floor/Lining

Emergency Power Supplies    Side Wall & Ceiling Lights   Lining                  Classic                 Movable Bins
Emergency Lighting          Spot & Reading Lights        Digital Printing        Decor Cover             Fixed Bins
Floor Path Marking                                                                                       Comfort Bin
Air Distribution                                          Electronic Control Boxes
                                         Systems
                                                                                                   for Auxiliary Power Unit
                                                                                                   Engine Control Systems
                                         Mixer
                                         Air Ducting
                                                                                                   VECB
                                         Air Outlets
                                                                                                   ECB

                                                       Retrofit Solutions
                                                       Comfort Modules

                                                       Space Flex
                                                       Seatcount Flex

Monuments
Service Modules

Stowages
Monuments
Partitions

Useful Lights
Cargo Compartment Lighting
External Lights

              Diehl Aviation – begeisterter Partner der Luftfahrt
              Wohin auch immer man seinen Blick wandern lässt, vom Cockpit über die Passagierbereiche, die
              Bordküchen, die Waschräume bis zu den Ruhebereichen für die Crew – praktisch überall wird man
              auf eine Lösung von Diehl Aviation und seinen Partnern stoßen. Es ist dieser Blick fürs Ganze, der
              Diehl Aviation so einzigartig macht. Ob als First Tier Supplier der Hersteller oder als Retrofit-Partner
              der Airlines. Gemeinsam ist fast alles möglich. Climbing higher. Together.
Sie können auch lesen