Coronavirus 2020 Ausbruch in Wuhan China

Coronavirus
2020 Ausbruch in Wuhan China

Herkunft / Ursprung:
Bei den Coronaviren (CoV) handelt es sich um kranzförmige, behüllte Viren, welche beim Menschen Pneumonien
(Atemwegsinfektionen) verursachen können. Im Januar 2020 wurde bei mehreren hundert Personen in Wuhan-China
ein neuartiger CoV identifiziert. Die meisten betroffenen Personen verkehrten am gleichen Meeresfrüchtemarkt in
Wuhan. Es wird angenommen, dass das Virus zoonotisch ist d.h. eine Übertragung findet zunächst vom Tier auf den
Menschen statt. Unterdessen ist bekannt, dass eine sekundäre Übertragung von Mensch zu Mensch erfolgen kann.

Auf dem Markt, auf dem der Ausbruch erfolgte, werden Meeresfrüchte, Hühner, Fledermäuse, Katzen, Murmeltiere
und andere Wildtiere verkauft. Es ist nicht bekannt welches Tier (bzw. welche Tiere) den Ausbruch verursacht hat. Bisher
erlitten die Infizierten zwar eine Atemwegsinfektion, ansonsten aber milde Symptome mit nur einem geringen
Prozentsatz an Todesfällen.

Diagnose:
Unser Verständnis der Inkubationszeit (Zeit von der Exposition bis zur Symptomentwicklung) und der Komorbiditäten, die
das Patientenrisiko beim Wuhan-Coronavirus beeinflussen können, befindet sich noch im Anfangsstadium. Bei anderen CoV
beträgt die Inkubationszeit 2-5 Tage, was darauf hindeutet, dass diejenigen Menschen, die dem CoV ausgesetzt sind, rasch
Symptome einer Infektion zeigen. Aber die Zeitspanne kann durchaus bis zu 14 Tage betragen. Dieses Wissen wird sich mit der
Zeit kontinuierlich weiterentwickeln.

Zu den Symptomen einer CoV-Infektion gehören:
•       Plötzlich auftretendes Fieber / hohes Fieber
•       Husten, Halsschmerzen, verstopfte / laufende Nase, Kopfschmerzen
•       Muskel- und Gelenkschmerzen, Gliederschmerzen und Müdigkeit

Übertragung / Ansteckungsgefahr:
Das Wuhan-Coronavirus kann u.a. von Tieren übertragen werden. Wenn es sich beim Wuhan-Ausbruch um ein Tier oder
mehrere Tiere handelt, scheint der Übertragungsmechanismus auf den Menschen ineffizient zu sein, sonst wären beim
aktuellen Ausbruch mehr Menschen infiziert worden. Bei allen tierischen Trägern von CoV zeigen die Tiere keine
entsprechenden Symptome und werden demnach als asymptomatisch kolonisiert bezeichnet. Es ist ausserdem
wahrscheinlich, dass CoV in kontaminiertem Futter, Wasser und Boden in der Nähe der kolonisierten Tiere gefunden werden
kann. CoV kann einige Stunden bis wenige Tage auf Oberflächen in der Umwelt überleben.
Eine Übertragung von Mensch zu Mensch erfolgt hauptsächlich über Tröpfchen.
Das bedeutet, dass infizierte Flüssigkeitströpfchen von der infizierten Person
ausgestossen werden (z.B. durch Husten und Niesen).
Nach dem Ausstossen können die Tröpfchen entweder direkt
zu einem empfänglichen Wirt gelangen oder über eine
Oberfläche (z.B. mit der Hand) weiterverbreitet werden.

Prävention:

  •        Händehygiene: Ein häufiges Waschen oder Desinfizieren der Hände vermindert die Weiterverbreitung v.a. nach dem
           Umgang mit Tieren, in der Umgeb ung einer hohen Anzahl an Menschen, b ei Leb ensmittelmärkten, öffentlichen
           Verkehrsmitteln, Büros / Geschäften, nach dem Gang zur Toilette und nach dem Husten oder Niesen. --> Das Berühren
           von Gesicht, Mund, Augen und Nase (insbesondere in der Nähe von Tieren oder infizierten Personen) sollte vermieden
           werden.
  •        Körperkontakt: Enger Kontakt mit (infizierten) Personen sollte reduziert werden, um das Risiko einer Übertragung von
           Mensch zu Mensch zu minimieren. Trinkbecher, Essgeschirr, Handtücher und Kleidung sollten nicht mit einer (infizierten)
           Person geteilt werden. Die Hände sollten im Umgang mit (infizierten) Personen häufig gewaschen oder desinfiziert
           werden z.B. bei der Pflege eines kranken Familienmitglieds.
  •         Oberflächendesinfektion: Da CoV auf Oberflächen problemlos mit all unseren gängigsten Desinfektionsmittel abgetö-
           tet werden können, sind Standardreinigungs- und -desinfektionsverfahren wirksam und entscheidend, um die
           Verb reitung von CoV zu vermindern. --> V.a. häufig berührte Ob erflächen, wie Türgriffe, Toilettenspülungsgriffe,
           Lichtschalter, Aufzugstasten, Tastaturen und Telefone sind zu beachten.

  Erforderliches Wirkungsspektrum: Begrenzt viruzid
  Folgende Produkte haben eine getestete Wirksamkeit:

  Oberflächendesinfektionsmittel:                                  Händedesinfektionsmittel:

  •    Oxivir Excel Konzentrat (1.5%; 5 min)                       •    Aseptoman Med (15 sek)
  •    Oxivir Excel Foam / Wipes (30 Sek)                          •    Soft Care Med (15 sek)
  •    Oxivir Sporicide Foam / Wipes (1 min)                       •    Soft Care DES E Spray (15 sek)
  •    Oxivir Plus Konzentrat (1.5 %; 5 min)                       •    Soft Care DES E Foam (30 sek)
  •    Oxivir Plus Spray (5 min)                                   •    Soft Care DES E Gel (15 sek)
  •    Suma Alcohol wipes (60 Sek)                                 •    SURE Instant Hand Sanitizer (30 sek)
  •    Suma Bac (1.5%; 5 min)1)
  •    Suma Chlorsan (0.5%; 1 min)1)
                                                                   Desinfizierende Waschverfahren:
  •    Suma Quickdes D4.12 (30 Sek)
                                                                   •    Clax Desotherm DS (7g/l; 20 min; 60°C; 1:5)
                                                                   •    Clax Personril 2ml/l + Clax Profi 3-6g/l
                                                                        (15 Min; 60°C, 1:5)
                                                                   •    Clax Revoflow Pro 3g/l + Clax Revoflow Oxi 2,25 g/l
                                                                        (20 min; 60°C; 1:5)

  1) im Lebensmittelbereich Nachspülen notwendig

Für weitere Fragen bezüglich Wirksamkeiten kontaktieren Sie Ihre/n KundenberaterIn.
Weitere nützliche Informationen über den Coronavirus finden Sie unter: www.who.int www.bundesgesundheitsministerium.de/ oder
www.rki.de

Diversey ist der Wegbereiter für ein gesundes Leben. Wir liefern zukunftsweisende Reinigungs- und
Hygienelösungen, die unseren Kunden weltweit in allen von uns betreuten Sektoren Sicherheit und
Verlässlichkeit bieten.

Mit unserem in fast 100 Jahren erworbenen Fachwissen schützen wir die Unternehmen unserer Kunden in
der Gebäudereinigung, Hotellerie und Gastronomie, Einzelhandel, Gesundheitswesen sowie Getränke- und
Lebensmittelindustrie, und tragen zur Verbesserung ihrer Produktivität, Reduzierung der
Gesamtbetriebskosten und Schutz ihrer Marken bei.

Der Hauptsitz von Diversey befindet sich in Fort Mill, SC, USA.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.diversey.com oder folgen Sie uns in den sozialen Medien.

www.diversey.com
© 2020 Diversey, Inc. All Rights Reserved. 82934 en 01/20