Daniel Mühlemann neuer Zentralpräsident - Dani's Dank zur Wahl - SSKV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offizielles Organ des Schweizerischen Sportkeglerverbandes
Organe officiel de l‘Association Suisse des Quilleurs Sportifs
Sportkegler
Quilleur Sportif
91. Jahrgang / Nummer 7 / Freitag, 18. Juni 2021 / Auflage Print 680
Dani‘s Dank zur Wahl Die Online-HV der Berner
Daniel Mühlemann bedankt sich zur Wahl als Der UV Bern, präsidiert von Daniel Mühlemann,
Zentralpräsident und hat einige Wünsche an die hielt am 3. Juni seine Hauptversammlung ab. Nur
Mitglieder zur weiteren Zukunft des SSKV. 13 Stimmberechtigte nahmen online teil.
Mehr davon auf Seite 2 Bericht auf Seite 6
Daniel Mühlemann neuer Zentralpräsident
SSKV (Michael Giger) Die jenige des UV Ob-/Nidwalden vor.
diesjährige Delegiertenver- Somit wurde dieser auch entspro-
sammlung des SSKV wurde chen. Der Kantonewettkampf 2022
zum ersten Mal als Video- findet damit in der Kegelsporthalle
konferenz durchgeführt. Ein in Luzern statt.
neuer Zentralpräsident wurde
gewählt sowie weitere Funk- Die Delegiertenversammlung
tionen neu besetzt. 2022 wurde an den Unterverband
Fribourg vergeben. Dieser hatte
Mitte Mai musste das Zentralkomi- sich bereits für die DV 2020 be-
tee zusammen mit dem vorgesehe- worben, welche aber aufgrund des
nen Organisator der DV, UV Ob-/ 1. Lockdowns während der Corona
Nidwalden, feststellen, dass die für Pandemie in brieflicher Form durch-
den 5. Juni geplante DV aufgrund geführt wurde.
der aktuellen Corona-Lage nicht im
herkömmlichen Rahmen durchge- Änderungen beim
führt werden kann. Man entschloss Kantonewettkampf
sich, aufgrund den mit der ebenfalls Bei den Abstimmungen zu den An-
als Videokonferenz durchgeführten trägen, wurden jeweils die Vertre-
Präsidentenversammlung, die DV ter der Unterverbände einzeln zur
ebenfalls in dieser Form durchzu- Stimmabgabe aufgerufen, um eine
führen. Pro teilnehmendem Unter- Die erste DV als Onlineversion. Fotomontage RW sichere Auszählung zu gewährleis-
verband war jeweils ein Vertreter
ten. Es lagen der Versammlung di-
in der Videokonferenz anwesend,
verse Anträge betreffend den Kan-
welcher sämtliche Delegiertenstim- durchgeführt werden können und ebenfalls auf diese DV von seinen
tonewettkampf vor. Die Reduktion
men des jeweiligen Unterverbandes somit ein grosser Reingewinn anfällt. Ämter zurück. Die Zeitungskom-
der Wurfzahl auf 100 Würfe pro
vertrat. mission wird nun neu von Michael
Spieler wurde grossmehrheitlich an-
Neuer Zentralpräsident Giger präsidiert und als neuer Re-
Die DV als Videokonferenz hatte genommen. Auch die Einführung
daktor wurde René Steiger gewon-
zur Folge, dass man sich auf die rein Da Micheal Giger auf die DV 2021 eines Streichresultates bei 6 Spie-
nen. Beide wurden einstimmig in
statutarischen Geschäfte limitieren als Zentralpräsident des SSKV de- lern pro Mannschaft schaffte das
diese Funktionen gewählt.
musste und somit keine Gastredner missioniert hatte, musste ein Nach- 2/3-Mehr problemlos. Der Antrag
eingeladen waren sowie Ehrungen folger gewählt werden. Der bishe- Die Versammlung wählte neu des UV Basel-Stadt zur Einführung
für Jubilare und abtretende Funk- rige Vizepräsident, Daniel Mühle- Cornelia Patzen in die Sportkom- eines Finaltages am Kantonewett-
tionäre nicht vorgenommen werden mann, stellte sich für dieses Amt mission, als Ersatz für die schei- kampf wurde dagegen einstimmig
konnten. zur Wahl. Er wurde einstimmig als dende Aktuarin Claudia Küng. Eine abgelehnt.
neuer Zentralpräsident gewählt. Da- besondere Wahl, war auch diejenige
Die ersten Traktanden führten niel Mühlemann hat in den letzten Die SSKV Klubmeisterschaft
der AKK Kranzkartenverwalterin.
kaum zu Diskussionen. Die Jahres- Jahren bewiesen, dass er die an die- wird in Zukunft ohne Regionalaus-
Flora Locher, führte diese Amt wäh-
rechnung SSKV und AKK sowie ses Amt gestellten Anforderungen scheidungen durchgeführt. Einem
rend mehr als 40 Jahren und hatte
das Budget wurden diskussionslos erfüllen kann. Leider konnte bisher Änderungsantrag des UV Luzern
sich nun entschieden zurückzutre-
genehmigt. Der Antrag des Zent- kein neuer Vizepräsident gefunden wurde dabei entsprochen und als
ten. Mit Silvia Steffen konnte eine
ralkomitees allen Unterverbänden werden. Es ist aber unabdingbar, Finalteilnehmer (15 Klubs) der
geeignete Nachfolgerin gefunden
einen Betrag von voraussichtlich dass dies auf die nächste DV erfolgt. Klubmeisterschaft qualifizieren sich
werden. Sie wurde einstimmig in
Fr. 10.– zurückzuvergüten, wurde jeweils die ersten 5 Klubs der Kate-
dieses wichtige Amt gewählt.
mit Freuden zugestimmt. Dies ist Der Zeitungskommissionsprä- gorien A, B und C.
möglich, weil viele nationale Akti- sident und Redaktor unseres Ver- Als einzige Bewerbung für den
vitäten infolge der Pandemie nicht bandsorganes, Roland Wellinger, trat Kantonewettkampf 2022 lag die- Fortsetzung nächste Seite
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 2
Der neue Zentralpräsident stellt sich vor
Geschätzte Präsidenten und diesen Rückhalt und Unterstützung damit unser geliebter Kegelsport
Sportpräsidenten. hätte ich das Amt nicht angenom- noch über Jahre weiter leben und
men. existieren kann. Das Bedarf natür-
Lieber spät als nie; ich möchte es lich auch neuer Mitglieder! Ich den-
nicht unterlassen, in meiner neuen Nun zur Zukunft: In die Glasku- ke da nicht unbedingt an Junioren,
Rolle als Zentralpräsident des SSKV gel zu schauen und voraussehen was wobei auch diese herzlich willkom-
einige Zeilen zu schreiben! passiert, ist ein Ding der Unmög- men sind. Vielmehr denke ich an
lichkeit. Wie ich an der Delegierten- Sportler/innen, welche um die 35
Als erstes möchte ich mich für versammlung bereits erwähnt habe: bis 50 Jahre alt sind, ihren ursprüng-
das von Euch ausgesprochene Ver-
• Ohne Mitglieder braucht es keine lichen Sport nicht mehr ausüben
trauen in meine Person bedanken,
Unterverbände, ohne Unterverbän- können oder wollen, aber dennoch
indem Ihr mich an der Delegier-
de braucht es kein schweizerisches fit genug und auch einigermassen
tenversammlung vom 5. Juni 2021
Komitee! finanziell betucht sind.
einstimmig zum neuen Zentralpräsi-
denten gewählt habt! • Ich werde alleine nichts bewegen Sind wir ehrlich, Kegeln ist nicht
können. gerade der attraktivste und güns-
Gleichzeitig möchte ich Michael
tigste Sport, aber wenn wir nach
Giger, welcher dieses Amt die letz-
• Das Zentralkomitee wird alleine neuen Mitgliedern Ausschau halten
ten 10 Jahre inne hatte, recht herz-
nichts bewegen können. möchten, dann müssen wir meiner
lich für seinen Einsatz, Engagement
Meinung nach bei den Ex-Sport-
und Wirken in dieser Rolle danken! • Die Sportkommission wird alleine lern ihrer herkömmlichen Disziplin
Ich bin erst seit vier Jahren im Zen- nichts bewegen können. Daniel Mühlemann ist der neue
versuchen, für unseren Sport zu ge-
tralkomitee tätig und hätte mich in
• Die Unterverbände werden alleine winnen. Falls jemand anderer Mei- Zentralpräsident. Foto Archiv
der Rolle des Vizepräsidenten noch
wenig bewegen können. nung ist, dann lasse ich mich gerne
ein paar Jahre mehr auch wohl ge-
belehren. Nun genug geschrieben, ich hoffe,
fühlt. Ich habe mich jedoch rasch Nur wir gemeinsam zusammen
eingelebt und die Organisation, Man rechne, knapp ca. 600 Keg- Ihr könnt meine Gedanken ent-
werden es schaffen, das Sportkegeln
Zuständigkeiten sowie Abläufe des lerinnen und Kegler sind heute noch sprechend einordnen. Ich wünsche
aufrecht zu erhalten. Wir zusammen Euch einen schönen und erholsa-
Zentralkomitees schnell erlernen schaffen es oder wir zusammen wer- aktiv. Wenn nur jede/r zweite Keg-
können. Zudem darf ich auf eine ler/in den nächsten 1 bis 2 Jahren men Sommer und freue mich auf
den untergehen! ein baldiges persönliches Wiederse-
breite und tatkräftige Unterstützung ein neues Mitglied in unseren Ver-
aller Mitglieder des Zentralkomitees In diesem Sinne hoffe ich, dass band bringt, dann hat sich unser hen mit Euch!
sowie der Sportkommission zäh- wir zukünftig zusammen Lösungen Mitgliederbestand beinahe verdop-
len. Das ist mir ganz wichtig, ohne und Möglichkeiten finden werden, pelt! Liebe Grüsse Daniel Mühlemann
Cher présidents et présidents Comité central. Je peux également • Les Associations ne pourront pas essayer d‘attirer les ex-athlètes de
sportifs. compter sur le soutien large et actif bouger beaucoup par elles-mêmes. leur discipline traditionnelle vers
de tous les membres du Comité cen- notre sport. Si quelqu‘un n‘est pas
Mieux vaut tard que jamais; je ne Ce n‘est qu‘ensemble que nous
tral et de la Commission des sports. d‘accord, je suis heureux d‘être en-
voudrais pas me priver d‘écrire parviendrons à maintenir le sport
C‘est très important pour moi, sans seigné.
quelques lignes dans mon nouveau du bowling. Ensemble, nous y arri-
rôle de président central de l’ASQS! cet appui et ce soutien, je n‘aurais verons ou ensemble, nous périrons ! Pensez-y, environ 600 joueurs de
pas accepté la fonction! jeu de quille actifs sont encore en
Tout d‘abord, je tiens à vous re- Dans ce sens, j‘espère que nous
Pour ce qui est de l‘avenir, il est activité aujourd‘hui. Si seulement un
mercier de la confiance que vous trouverons ensemble des solutions
impossible de regarder dans une quilleur sur deux amène un nouveau
m‘avez accordée en m‘élisant à et des possibilités à l‘avenir, afin
boule de cristal et de prévoir ce que notre cher sport de quille puisse membre dans notre association au
l‘unanimité comme votre nouveau cours des 1-2 prochaines années,
président central lors de l‘assemblée qui va se passer. Comme je l‘ai déjà continuer à vivre et à exister pour
les années à venir. Bien sûr, cela né- alors notre nombre de membres
des délégués du 5 juin 2021! mentionné lors de la réunion des dé-
cessite aussi de nouveaux membres! aura presque doublé!
légués:
Dans le même temps, je tiens à re- Je ne pense pas nécessairement aux Maintenant que j‘en ai assez écrit,
mercier Michael Giger, qui a occupé • Sans membres, il n‘y a pas be- juniors, bien qu‘ils soient également j‘espère que vous pourrez classer
ce poste au cours des dix dernières soin de sous-associations, et sans les bienvenus. Je pense plutôt à des mes pensées en conséquence.
années, pour son engagement, son sous-associations, il n‘y a pas besoin sportifs d‘environ 35-50 ans, qui
dévouement et son travail dans cette de comité suisse ! ne peuvent ou ne veulent plus pra- Je vous souhaite un été agréable et
fonction! Je ne suis active au sein du tiquer leur sport d‘origine, mais qui relaxant et j‘ai hâte de vous voir en
Comité central que depuis 4 ans et je • Seul, je ne pourrai rien faire bou- sont encore suffisamment en forme personne bientôt!
me serais sentie à l‘aise dans le rôle ger. et raisonnablement bien lotis finan- Avec mes meilleures salutations
de vice-présidente pendant quelques • Le Comité central seul ne pourra cièrement. Admettons-le, le jeu de Daniel Mühlemann
années de plus. Cependant, je me rien faire bouger. quille n‘est pas le sport le plus at-
suis rapidement installée et j‘ai pu trayant ou le plus abordable, mais si P.S. La traduction est fait par deepl.
apprendre très vite l‘organisation, les • La Commission des sports ne nous voulons chercher de nouveaux Excusez-moi, si quelques phrases ou
responsabilités et les procédures du pourra rien faire bouger toute seule. membres, je pense que nous devons mots ne sont pas très bien formuler.
Fortsetzung Bericht Delegiertenversammlung 2021
Auch die Einführung eines gemein- ferenz keine vorgenommen werden. lare 2020 und 2021 werden alle am dass diese auch als Videokonferenz
samen Absendens für alle nationalen Allerdings wurde Claudia Küng und gemeinsamen Absenden und der machbar ist. Allerdings sind sich
Wettkämpfe wurde einstimmig an- Walter Jurt durch die Delegierten zu SSKV Jubiläumsfeier am 30. Okto- wohl die meisten darin einig, dass
genommen. neuen Ehrenmitgliedern des SSKV ber in Muttenz vorgenommen.
gewählt. Die Ehrung für die neuen eine DV im herkömmlichen Rah-
Ehrungen konnten wie bereits Ehrenmitglieder, die abtretenden Als Fazit dieser Delegiertenver- men schöner, bewegender und auch
erwähnt während einer Videokon- Funktionäre sowie die 50-Jahr Jubi- sammlung kann man festhalten, eindrücklicher ist.
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 3
News-Ticker zur Corona-Situation Nr. 16
vom 29. Mai 2021
Geschätzte Präsidenten und o Die Sperrstunde zwischen 23 und welche strikter als die Vorgaben des nen und gerne unseren geliebten
Sportpräsidenten 6 Uhr wird aufgehoben. Bundesrates sind, sind weiterhin gül- Kegelsport ausüben möchten, steht
tig bis sie allenfalls auf kantonaler die Gesundheit an allererster Stelle!
Der Bundesrat hat wieder diver- o Am Tisch muss keine Maske ge-
se Lockerungen bekannt gegeben, Ebene wieder gelockert werden.
tragen werden, wer sich im Restau- Öffnungen ab Juli
welche per Montag, 31. Mai 2021 in rant bewegt – drinnen und draussen Empfehlungen
Kraft traten. Details zur Medienmit- – muss eine Maske tragen. Weil der Öffnungsschritt Ende Mai
teilung können unter www.admin.ch Aufgrund der aktuellen Situation nun grösser als geplant ausfällt, ist
nachgelesen werden. o Für das Personal gilt eine Mas- gibt das Zentralkomitee die folgen- vor der Sommerpause nur noch ein
kenpflicht. den Empfehlungen ab: weiterer, ebenfalls grösserer Öff-
Folgende Punkte hat der Bun- nungsschritt geplant. Der Bundesrat
desrat am 26. Mai 2021 beschlos- • Sport und Kultur: • Strikte Einhaltung aller oben ge- schickt das nächste Öffnungspaket,
sen (Aufzählung ist nicht ab- o Neu dürfen im Amateurbereich nannten Punkte aus der COVID- das ab dem 1. Juli 2021 gelten soll,
schliessend) maximal 50 statt 15 Personen ge- Verordnung des Bundes. voraussichtlich am 11. Juni 2021 in
• Gastronomie: meinsam Sport treiben. • Sollte in Absprache mit den Ke- Konsultation und entscheidet darü-
gelbahnbetreibern das Sportkegeln ber am 23. Juni 2021.
o Restaurants und Bars dürfen ab o Weiterhin gültig: In Innenräumen
dem 31. Mai 2021 auch ihre Innen- muss grundsätzlich sowohl die Mas- ermöglicht werden, Bei Fragen oder Unklarheiten stehe
räume wieder öffnen. ke getragen als auch der Abstand o können Trainings oder Klubaben- ich euch als COVID-Verantwortli-
von 1,5 Metern eingehalten werden. de mit Tragen einer Gesichtsmaske cher des Zentralkomitees gerne zur
o Abstand oder Abschrankung, ma- Verfügung.
ximal vier Personen pro Tisch sind *** Kegeln ist weder Leistungs- durchgeführt werden.
erlaubt. sport noch Ausdauersport, son- Ich wünsche euch allen einen guten
o empfehlen wir trotz allem, auch
dern Breitensport: es muss eine Wochenstart und bleibt gesund!
o Erhebung der Kontaktdaten aller im Monat Juni keine Meisterschaf-
Maske getragen werden!
Gäste und Sitzpflicht. ten durchzuführen. Sportliche Grüsse
Weiterhin gültig:
o Auf der Terrasse sind neu sechs Auch wenn wir uns Alle nach der Daniel Mühlemann,
Personen pro Tisch möglich. • Sämtliche kantonalen Vorgaben, «Normalität» vor der Pandemie seh- Zentral-Präsident SSKV
Bund lockert Massnahmen gegen das Coronavirus 26.05.2021
Am 31. Mai beginnt die Stabilisierungsphase. Neu gilt:
Wieder geöffnet: Lockerung für
private Treffen
Restaurants
und Bars Drinnen: maximal 30 Personen
Draussen: maximal 50 Personen
Wellness und
Thermalbäder
Lockerungen bei Mit Publikum (Kultur- und
Veranstaltungen Sportveranstaltungen), Gottesdienste
Drinnen: maximal Draussen: maximal
Generell maximal
100 Personen resp. 300 Personen resp.
50 Personen
½ der Kapazität ½ der Kapazität
Lockerungen bei Präsenzunterricht ohne
Sport und Kultur Kapazitätsbeschränkung
Maximal 50 Personen bei Amateur- Voraussetzung: Genehmigtes
sport und Laienkultur. Wettkämpfe Testkonzept. Gilt für Hochschulen
mit Publikum wieder möglich. und Erwachsenenbildung.
Keine Quarantäne Lockerung der
mehr für Geimpfte Homeoffice-Pflicht
Gilt für Kontakt- und Pflicht wird für Betriebe,
Reisequarantäne. die regelmässig testen,
in Empfehlung umgewandelt.
Verbot von
Weiterhin gilt: Geschlossen: Discos
Grossveranstaltungen
Empfehlung:
und Tanzlokale Testen Sie sich!
(ausser Pilotevents)
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 4
Ticker d’information sur la situation de
Corona n° 16 du 29 mai 2021
Cher présidents et présidents possible d’accueillir six personnes pour le jeu de quilles, le port du ne pas organiser de championnats
sportifs par table. masque est obligatoire! pour l’instant.
Le Conseil fédéral a décidé d’assou- o Le couvre-feu entre 23 heures et 6 Toujours valable Même si nous avons tous la nostalgie
plissements individuels. On peut heures du matin sera levé. de la «normalité» d’avant la pandé-
être divisé sur le sens de ces der- • Toutes les réglementations canto- mie et que nous aimerions pratiquer
o Le port du masque n’est pas obli- nales qui sont plus strictes que celles notre sport favori, le jeu de quilles, la
niers. Celles-ci entreront en vigueur
gatoire à table, mais toute personne du Conseil fédéral restent valables santé passe avant tout!
le lundi 31 mai 2021. Les détails du
se déplaçant dans le restaurant - à jusqu’à ce qu’elles soient à nouveau
communiqué de presse peuvent être L’étape d’ouverture de la fin mai
l’intérieur et à l’extérieur - doit por- assouplies au niveau cantonal.
lus sous www.admin.ch. étant plus importante que prévu,
ter un masque.
Le Conseil fédéral a décidé le 26 Recommandations une seule autre étape d’ouverture,
o Les masques sont obligatoires tout aussi importante, est prévue
mai 2021 des points suivants (liste En raison de la fragilité persistante
pour le personnel. avant les vacances d’été. Le Conseil
non exhaustive) de la situation, le Comité central
• Sport et culture: fédéral devrait mettre en consul-
• La gastronomie: formule les recommandations sui- tation le 11 juin 2021 le prochain
o Un maximum de 50 personnes au vantes: paquet d’ouverture, qui sera appli-
o Les restaurants et les bars seront
lieu de 15 sont désormais autorisées • Respect rigoureux de tous les élé- cable à partir du 1er juillet 2021, et
également autorisés à rouvrir leurs
à faire du sport ensemble dans l’es- ments susmentionnés du règlement prendre une décision le 23 juin 2021.
établissements intérieurs à partir du
pace. fédéral COVID.
31 mai 2021. Si vous avez des questions, je suis à
o Toujours valable : à l’intérieur, le • Devrait autoriser le jeu de quilles votre disposition en tant que CO-
o Espacement ou cloisonnement,
masque doit toujours être porté et la sportif en consultation avec les ex- VID responsable du Comité central.
un maximum de quatre personnes
distance de 1,5 mètre doit être res- ploitants de salles jeu de quilles,
par table est autorisé. Je vous souhaite un bon début de se-
pectée.
maine, restez en bonne santé!
o Collecte des coordonnées o les séances d’entraînement ou les
*** Le jeu de quilles n’étant ni un soirées de club peuvent être organi-
de tous les invités et obligation de Salutations sportives
sport de compétition, ni un sport sées avec le port d’un masque.
placement.
d’endurance, mais un sport po- Daniel Mühlemann,
o Sur la terrasse, il est désormais pulaire, il n’y a pas d’exemption o nous recommandons toujours de Central-Président ASQS
La Confédération assouplit les mesures contre le coronavirus 26.05.2021
La phase de stabilisation commence le 31 mai. Nouveau:
Réouverture: Assouplissement pour
les réunions privées
Restaurants
et bars A l’intérieur: max. 30 personnes
A l’extérieur: max. 50 personnes
Centres de bien-être
et bains thermaux
Assouplissement Avec public (évènements sportifs
pour les évènements et culturels), offices religieux:
A l’intérieur: max. A l’extérieur: max.
Règle générale:
100 personnes et 300 personnes et
max. 50 personnes
½ de la capacité ½ de la capacité
Assouplissements pour Enseignement présentiel
le sport et la culture sans restriction de capacité
Max. 50 personnes pour les sports Avec un plan de dépistage approuvé;
et la culture amateurs. Compétitions valable pour les hautes écoles
avec public à nouveau autorisées. et les formations continues
Suppression de la quarantaine Assouplissement de l’obligation
pour les personnes vaccinées de travailler à domicile
Valable pour les personnes-contacts Obligation convertie en recommandation
et les voyageurs pour les entreprises testant
régulièrement leur personnel
Grandes manifestations
Toujours Discothèques et salles
interdites (sauf
Recommandation:
en vigueur: de danse fermées faites-vous tester!
manifestations pilotes)
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 5
Dieses Jahr findet keine SSKV-Jahres-Meisterschaft 2021 statt
ABGESAGTE MEISTERSCHAFTEN
010121 ABGESAGT 50. Central-MS Rest. Central, Spreitenbach 200
010621 ABGESAGT 24. Habsburg-MS Rest. Sonnenberg, Brugg 200
090121 ABGESAGT Vor-Meisterschaft KWK 21Kegelcenter Ruchfeld, Münchenstein 200
150121 ABGESAGT Senioren-MS Mappamondo, Bern 200
150221 ABGESAGT Rappenfluh-MS Rudswilbad, Ersigen 200
150321 ABGESAGT 67. Spiga-MS Mappamondo, Bern 200
150421 ABGESAGT Mappamondo-MS Mappamondo, Bern 200
150621 ABGESAGT Thunersee-MS Kegel-Sportz. Rössli, Heimberg 200
150821 ABGESAGT Länggass-MS Mappamondo, Bern 200
250221 ABGESAGT 1. Köbu-MS Gasthof St. Jakob, Wünnewil 200
250321 ABGESAGT Herrenmatt-MS Rest. Traube Treff, Alterswil 200
250421 ABGESAGT Löwen-MS Klubhaus Anesta, Ins 100
250521 ABGESAGT Silberstern-MS Rest. Traube Treff, Alterswil 200
250621 ABGESAGT 18. Kerzerser-MS Klubhaus Anesta, Ins 200
300121 ABGESAGT Speer-MS Rest. Speer, Kaltbrunn 200
300221 ABGESAGT Senioren-MS Rest. Speer, Kaltbrunn 200
300321 ABGESAGT Kaltbrunner-MS Rest. Speer, Kaltbrunn 200
320121 ABGESAGT Reich-MS Hotel Reich, Summaprada 200
320221 ABGESAGT Senioren-MS Klublokal Linde, Untervaz 200
370321 ABGESAGT 20.Verbands-MS Hotel Kreuz, Haag 200
370421 ABGESAGT 3. Memorial-Ferdi Hotel Kreuz, Haag 200
380121 ABGESAGT 13. Senioren-MS Kegelsporthalle Allmend, Luzern 200
380221 ABGESAGT Allmend-MS Kegelsporthalle Allmend, Luzern 200
380321 ABGESAGT Frühlings-MS Kegelsporthalle Allmend, Luzern 200
380421 ABGESAGT Pilatus-MS Kegelsporthalle Allmend, Luzern 200
470121 ABGESAGT 42. Werdenberg-MS Hotel Kreuz, Haag 200
470221 ABGESAGT 13. Sonnenbräu-MS Hotel Kreuz, Haag 100
470421 ABGESAGT 48. Tannzapfenland-MS Bäckerei-Café Linde, Dussnang 200
470521 ABGESAGT 51. Kamor-MS Gasthaus Hof, Appenzell 200
470621 ABGESAGT 13. (K)Amor-MS Gasthaus Hof, Appenzell 100
580221 ABGESAGT Gemsstübli-MS Rest. Galicia, Schaffhausen 200
610221 ABGESAGT Verbands-MS Rest. Speer, Kaltbrunn SG 200
710121 ABGESAGT Kinzig-MS Rest. Kinzigpass, Bürglen 100
710221 ABGESAGT Senioren-MS Rest. Kinzigpass, Bürglen 100
710321 ABGESAGT Uristier-MS Rest. Kreuz, Altdorf 200
730121 ABGESAGT Frühjahrs-MS Rest. Alpenblick, Ernen 200
730221 ABGESAGT Pfingst-MS Rest. Alpenblick, Ernen 200
770121 ABGESAGT Chemin de Fer Café du Chemin de Fer Payerne 200
810121 ABGESAGT Rosengarten-MS Rest. Rosengarten Affoltern a/A 200
890121 ABGESAGT Züri-MS Freihof Lufingen 200
890221 ABGESAGT Burestübli-MS Rest. Burestübli, Sellenbüren 200
890421 ABGESAGT Unterländer-MS Rest. Freihof, Lufingen 200
890621 ABGESAGT Albis-MS Rest. Rosengarten, Affoltern 200
890721 ABGESAGT Altstetter-MS Rest. Freihof, Altstetten ZH 200
890821 ABGESAGT Uetliberg-MS Rest. Burestübli, Sellenbüren 200
MEISTERSCHAFTEN VORERST VERSCHOBEN DATUM NOCH OFFEN
010221 10. Freiämter-MS Hotel Freiämterhof, Wohlen 200
610121 Eschenholz-MS Rest. Speer, Kaltbrunn-SG 200
580121 Kemmental-MS Rest. Freihof, Sulgen 200
450121 Giswiler-MS Edith`s Alpenrösli, Giswil 200
150521 Bienna-MS Rest. zum Kreuz Wohlen 200
450221 Holzjäger-MS Rest. Listrig, Emmenbrücke 200
MEISTERSCHAFTEN MIT BEGINN IM J U N I
04.06.2021 12.06.2021 070221 Frühjahrs-MS KC Bläsi Basel 200
28.06.2021 10.07.2021 090321 Sommer-MS (Vor SEMS) Kegelcenter Ruchfeld, Münchenstein 200
MEISTERSCHAFTEN MIT BEGINN IM J U L I
03.07.2021 09.07.2021 380521 1. LSKV-Meisterschaft 2021 Kegelsporthalle Allmend, Luzern 200
03.07.2021 18.07.2021 320321 Alt Brugg-MS Hotel Reich, Summaprada 200
03.07.2021 18.07.2021 320421 Julier-MS ( 50 ) Hotel Solaria, Bivio 200
12.07.2021 24.07.2021 070121 Verbands - MS KC Bläsi Basel 200
13.07.2021 20.07.2021 010321 11. Linde-MS Hotel Linde, Küngoldingen 200
17.07.2021 25.07.2021 730321 Ferien-MS Rest. Alpenblick, Ernen 200
20.07.2021 31.07.2021 770221 Club du Tivoli Café du Chemin de Fer, Payerne 200
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 6
Hauptversammlung vom UV Bern –
Online-Konferenz am 3. Juni 2021
Mit 13 stimmberechtigten Kranzkarten an die BSKV-Mitglie- HV 2022 erneut ausschreiben. Sollte • Budget 2021
Mitgliederinnen und Mitglie- der infolge Jubiläum 20 Jahre BSKV sich niemand für die offenen Ämter
der hat der BSKV an der dies- ausgeschüttet wurden, welches nicht finden lassen, dann ist unklar, ob der o Der BSKV wird einstimmig mit
jährigen Hauptversammlung, budgetiert war, da dieser Antrag erst BSKV weiter existieren wird. JA stimmen.
am 3. Juni 2021, hoffentlich nach Budgeterstellung eingereicht • Wahlen
das erste und letzte Mal on- und von der HV angenommen wur- Als neues Mitglied der Geschäfts-
line getagt. Leider liessen sich de. prüfungskommission haben wir o Für sämtliche Wahlen, welche
für die vakanten Ämter keine Roland Neuhaus gewinnen können. zur Abstimmung kommen, wird der
Personen für eine Ausübung Sowohl die Revisoren wie auch Er tritt die Nachfolge von Susanna BSKV einstimmig mit Ja stimmen.
motivieren. Doch die Hoff- die Geschäftsprüfungskommission Glauser an, welche sich nicht mehr
empfehlen, dem Vorstand, die Ver- zur Wiederwahl zur Verfügung stell- • Anträge
nung stirbt zuletzt, wir sehen
vorwärts und planen fürs 2022 waltungsorgane des BSKV, unter te. o Antrag zum KWK-Finaltag / Der
weiter. Eines ist sicher, an mir Verdankung deren sauberer Arbeit BSKV wird diesen Antrag ablehnen.
die Decharge zu erteilen, was ein- Da die DV vom SSKV ebenfalls
solls nicht liegen, ich werde online stattfinden wird, haben wir
stimmig genehmigt wurde. o Antrag zum KWK neu 100 Wurf-
den BSKV weiterhin unter- beschlossen, dass Bruno Beck als programm / Der BSKV wird diesen
stützen, sofern gewünscht. Bezüglich der Mutationen im Ver- Einzelvertreter beide BSKV-Stim- Antrag annehmen.
Über eine allfällige Auflösung einsjahr 2020 ergeben sich folgende men an der DV vertreten wird.
können alle weiteren Mitglie- Zahlen: Bestand 1.1.2020: 87, Aus- Bruno wird einstimmig gewählt und o Antrag zum 6 Spieler anstelle Er-
der selber befinden. tritte: 6, Verstorben 3, Wechsel zu wird die Stimmen gemäss BSKV-Be- satzspieler am KWK / Der BSKV
einem anderen UV: 0, schluss vertreten. wird diesen Antrag annehmen.
Um 19.35 Uhr eröffnet der Präsi-
dent, Daniel Mühlemann, die dies- Eintritte: 1, Bestand per 31.12.2020: Der Vorstand stellt den Antrag, o Antrag zum neuen Modus Klub-
jährige Hauptversammlung, es sind 79, Eintritte per 01.01.2021: 1 das Spesenreglement punktuell an- Modus.
13 Stimmberechtigte anwesend. zupassen. Gewisse Tätigkeiten wur-
Speziell werden die Ehrenmitglie- Bestand per 01.01.2021: 80. Es gibt dazu einen Änderungsantrag
den mangelhaft vergütet, wie etwa vom UV Luzern, welche pro Kate-
der Michael Giger, Alwin Ramseyer, Da im 2021 das erste Halbjahr Support der Homepage und Helfer
Markus Salvisberg und Stefan Vöge- gorie je 5 Klubs an den Finaltag
keine Meisterschaften stattfinden an BSKV-Anlässen. Der Vorstand
li begrüsst. senden wollen. Der BSKV lehnt den
können, hat der BSKV-Vorstand empfiehlt den Antrag anzunehmen. Änderungsantrag ab und stimmt
Leider hatte der BSKV auch im Mitte Mai an seiner zweiten Vor- Der Antrag wird von der Versamm- für den ursprünglichen Antrag der
2020 drei verstorbene Mitglieder zu stands-Sitzung beschlossen, die Mit- lung einstimmig angenommen. Sportkommission.
beklagen; Alfred Ruchti, Heinrich gliederbeiträge 2021 um die Hälfte
zu reduzieren. Bezüglich dem Sportprogramm o Antrag zum schweizerischen Ab-
Bourquin und Sepp Jauch. Ihnen 2021 sieht es aufgrund Corona auch
wurde in einer Schweigeminute ge- senden / Der BSKV wird diesen
Das Gesamtbudget 2021 wird nicht gut aus.
dacht. Antrag annehmen.
einstimmig angenommen und von
der Versammlung genehmigt. Wo- Folgende Meisterschaften finden
Das Protokoll der ausserordent- Allgemeine Umfrage
bei zu erwähnen ist, dass das Budget wegen Corona oder Restaurant-
lichen Hauptversammlung vom 11.
aufgrund von Corona doch ziemlich Schliessung dieses Jahr nicht mehr Alle Teilnehmenden danken dem
September 2020 wurde genehmigt
über den Haufen geworfen wurde. statt: Vorstand für ihre geleistete Arbeit
und dem Verfasser Alwin Ramseyer
Das angekündigte Defizit wird sich und für die speditive Durchführung
verdankt. • Senioren-MS, Rappenfluh-MS,
allenfalls leicht reduzieren, wir wer- der Hauptversammlung. Zudem
Spiga-MS, Mappamondo-MS, Thu-
Ebenfalls wurden die Berichte des den sehen, was die Zukunft bringen wünschen sie Daniel Mühlemann
nersee-MS, Länggass-MS und der
Präsidenten und des Sportpräsiden- wird. für die Wahl an der bevorstehenden
BSKV-Einzelcup.
ten einstimmig durch die Versamm- DV viel Glück.
lung genehmigt. Bei den Wahlen sind wie erwartet • Noch offen sind die Bienna-MS
keine Bewerbungen eingegangen. Kurt Gräub bedankt sich für den
sowie der Regionenwettkampf.
Nun zu den Finanzen: Unser Kas- Die Berner sind da wohl amtsmüde Bericht zu seinem 80. Geburtstag,
sier, Martin Balmer, erläutert den oder nicht gewillt, einen Beitrag zum • Es wird keine BSKV-Einzelwer- welcher in der Keglerzeitung sowie
Kassenbericht; die Jahresrechnung Wohle des Kegelns auszuüben. Für tung 2021 geben. auf der BSKV-Homepage erschie-
schliesst per 30.11.2020 mit einem den Aktuar, Sportpräsident sowie nen ist.
Verlust von CHF. 5157.50 ab. Dabei ein zusätzliches Mitglied der Sport- • Die Heimberger-MS und Ruds-
ist zu sagen, dass CHF 4566.00 an wilbad-MS finden Stand heute wie Alwin Ramseyer wird den BSKV
kommission werden wir dies für die
geplant statt. an der Hauptversammlung der Ge-
nossenschaft Raum des Sports in It-
Dieses Jahr gibt es im BSKV keine tigen am 5. Juni 2021 vertreten.
Neue Redaktion Mitglieder, welche 25 resp. 50 Jahre
SSKV Mitgliedschaft feiern können. Walter Brechbühl fragt an, wie es
Einsendungen für den Sportkegler ab sofort nur bezüglich Information der neuen
noch an: redaktion@sskv.ch Eine geplante Ehrung (Martin Kontaktdaten für das Einlösen von
Balmer) verschieben wir auf nächs- Kranzkarten aussieht. Dies wird in
tes Jahr in der Hoffnung, dass wir der Keglerzeitung wie im Internet
oder an: dies physisch vor Ort vornehmen aufgeschaltet.
und würdigen können!
Nächste Hauptversammlung
Die anwesenden BSKV-Mitglie-
Redaktion Zeitung SSKV / René Steiger der haben für die SSKV-DV folgen- Die nächste Hauptversammlung
Ch. du Coin d’en Haut 14A de Abstimmungsparolen verfasst: vom BSKV ist für den Freitag, 25.
März 2022 im Haus des Sports in
1188 Saint-George / VD • Genehmigung der Jahresrechnung Ittigen geplant.
SSKV / AKK und Entlastung der
Mobile: +41 (0)79 / 206 54 92 Verwaltungsorgane Im Namen
des Bernischen Sportkegler Verbandes
o Der BSKV wird einstimmig mit
JA stimmen. Der Präsident Daniel Mühlemann
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 7
Wir gratulieren ganz herzlich Adressen SSKV
Gratuliert wird ab dem 65. Geburtstag alle 5 Jahre, nach dem 90. jährlich Zentralpräsident (neu)
Daniel Mühlemann, Hangiweg 25
3214 Ulmiz
20. Juni 1936 Bichsel Meieli Lyss 85 Jahre Tel. 026 684 01 79
E-Mail: muehlemann@sskv.ch
21. Juni 1956 Scheiber Edwin Hünenberg 65 Jahre
Sportpräsident
23. Juni 1946 Fässler Anton Luzern 75 Jahre
Jan Fritsch, Hüslimattstrasse 1
23. Juni 1946 Marrancone Enzo Kerzers 75 Jahre 4132 Muttenz
26. Juni 1946 Hermann Samuel Heimisbach 75 Jahre Tel. P.: 061 461 83 49 /
Mobile: 078 614 04 95
26. Juni 1946 Süess Heinz Suhr 75 Jahre E-Mail: fritsch@sskv.ch
27. Juni 1946 Ghislotti Angelo Gossau 75 Jahre Kassier
28. Juni 1946 Ferrara Vincenzo Birsfelden 75 Jahre Marco Wanner, Nunwil 9b
6283 Baldegg
28. Juni 1951 Gysin Jakob Pratteln 70 Jahre Tel. 079 254 90 81
29. Juni 1936 Windler Albert Schlattingen 85 Jahre E-Mail: marco.wanner@sskv.ch
30. Juni 1946 Müller Werner Reinach 75 Jahre Buchhaltung
Erich Pfister,
2. Juli 1951 Zbinden Peter Genève 70 Jahre Herakles Buchhaltungen GmbH
3. Juli 1946 Hofmänner Elisabeth Gossau 75 Jahre Pfannenstielstr. 16, 8132 Egg ZH
Tel. 044 936 78 30 /
6. Juli 1946 Freiburghaus Lydia Domat/Ems 75 Jahre
Fax 044 936 78 39
8. Juli 1941 Engler Sepp St. Gallen 80 Jahre E-Mail: pfister@herakles.ch
10. Juli 1931 Cadisch Margreth Fürstenaubruck 90 Jahre Mutationen
Ursula Baumann, Rötistr. 568
11. Juli 1936 Huber Maria Winterthur 85 Jahre
4716 Welschenrohr
11. Juli 1946 Grunder Ulrich Urdorf 75 Jahre Tel. 032 639 11 81 /
16. Juli 1956 Eberhard Brigitte Jona 65 Jahre Mobile: 079 332 55 07
E-Mail: baumann@sskv.ch
Redaktion/Layout (neu)
Wir gratulieren den Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich René Steiger,
Ch. du Coin d'en Haut 14A
1188 Saint-George / VD
Mobile: 079 206 54 92
Richtigstellung E-Mail: redaktion@sskv.ch
Wettkampfanzeigen
Auf Seite 4 der letzten Ausgabe unserer Zeitung erschien unter dem Titel Protokoll der Präsidentenkonferenz
vom 8. Mai 2021 betreffend Durchführung der DV 2022 in Wünnewil nachstehender Text: «Robert Heimo sagt, Anton Eberhard, Erlenstr. 119
dass Gerüchte herumgehen, dass der Saal an die Pfarrei abgetreten werden soll. Der Wirt hat scheinbar finanzielle 8645 Jona
Probleme und der Saal ist nicht rentabel.» Tel. 055 212 49 43
E-Mail: eberhard@sskv.ch
Bedauerlicherweise ist hier ein Missverständnis entstanden, vermutlich zurückzuführen auf die wegen Corona
online abgehaltene Präsidentenkonferenz. Im Protokoll hätte es heissen sollen: «Robert Heimo sagt, dass Gerüchte Inseratenstelle (neu a.i.)
herumgehen, dass der Saal an die Pfarrei abgetreten werden soll, da dieser für den Wirt finanziell nicht rentabel Michael Giger, Jurastrasse 19,
sei.» 4566 Halten
Der Schweizerische Sportkegler-Verband möchte sich beim Wirt, Herrn Rudolf Emch, in aller Form für die Tel. P.: 032 675 79 70
Fehlinterpretation im Protokoll entschuldigen. Der SSKV freut sich, zusammen mit dem Unterverband Freiburg, Mobile: 079 240 63 05
über eine Durchführung der DV 2022 in Wünnewil. E-Mail: giger@sskv.ch
Geschäftsstelle SSKV/AKK
Kranzkarten (neu)
Adresswechsel der AKK Geschäftsstelle: Silvia Steffen, Winzerhalde 20,
8049 Zürich
Ab 1. Juli 2021 sind alle Kranzkartenbestellungen sowie Einsendungen zum Einlösen von Kranzkarten an folgen- Mobile: 079 283 08 55
de Adresse zu senden: E-Mail: silvia.steffen16@gmail.com
Druck und Spedition
Silvia Steffen
Cavelti, Gossau SG
Winzerhalde 20
8049 Zürich Offizielles Organ des SSKV Obli-
079 283 08 55 gatorisch für alle Mitglieder
silvia.steffen16@gmail.com Abopreis für Nichtmitglieder
Die neue Adresse wird ebenfalls auf der SSKV Homepage publiziert. Bei Bestellung oder Einsendung an die alte Fr. 43.– erscheint 15x im Jahr
Stelle ist keine rechtzeitige Bearbeitung gewährleistet. Wer Kranzkarten in Geschäften oder Restaurants zur Be- Mitglied der Swiss Olympic (SOA)
zahlung benutzt muss unbedingt auf die neue Adresse hinweisen. und World Ninepin Bowling Asso-
ciation (WNBA)
Auszeichnungs- und Kranzkartenkommission © 2021 SSKV
Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 7 / 18. Juni 2021 / Seite 8
Summaprada/GR Hotel Reich En mémoire de
KK Alt-Brugg-MS (200) Hauptstr. 83
3. bis 18. Juli
Serge Morotti
1956 - 2021
Anmeldungen bis 2. Juli an Hans Theus, Tel. 079 636 28 78. Ab 3. Juli
an Hotel Reich, Tel. 081 650 01 01.
Nous avons appris avec stupéfac-
Ruhetag am Sonntag. Es kann aber gekegelt werden ohne Essen. tion la triste nouvelle du décès de
Bahnen 1 bis 4 Kat. A= 4x 50 / Kat. B= 4x 25 / SFKV= 4x 25 notre ami quilleur Serge Morotti, le
Bahnen 1 und 2 AK= 2x 30 /Gäste= 2x 30 dimanche 18 avril 2021, suite à un
Startpreise analog SSKV. arrêt cardiaque. Il devait prendre
sa retraite quelques semaines plus
Organisator: KK Alt-Brugg und das Reich-Team tard.
Il était membre fondateur du
club de quilles Inter 76 dont il
Bivio/GR Hotel Solaria était toujours président. Il a régu-
50. Julier-MS (200) Vea Valetta 113 lièrement participé aux différentes
compétitions romandes et suisses.
3. bis 18. Juli Dévoué à l’Association sportive
cantonale neuchâteloise des quil-
Anmeldungen an G. Torriani, Hotel Solaria, Tel. 081 684 51 07 leurs, Serge a élaboré les plaquettes
oder 079 611 31 90. Kein Ruhetag. pour les manifestations. Il était aussi un fervent supporter du Hockey
Startzeiten: Täglich von 9 bis 23 Uhr. Club La Chaux-de-Fonds.
50. Jubiläums-MS mit Sonderpreisen. Après la dissolution de l’association neuchâteloise en 2020 il a re-
Wir freuen uns, alle Keglerinnen- und Kegler mit Begleitung in Bivio joint, dès cette année, l’Association fribourgeoise des quilleurs sportifs.
willkommen zu heissen.
Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille et gardons
toujours le meilleur souvenir de notre ami Serge.
Organisator: KK Solaria und Familie Giancarlo Torriani
Au nom de l’ASCNQ: Edmond Javet
Au nom de l’AFQS: Robert Heimo
Luzern Kegelsporthalle Allmend
1. LSKV-MS 2021 (200) Moosmattstr. 51
3. bis 9. Juli Jetzt ist endgültig Schluss
Corona bedingt hat sich meine Verabschiedung noch um
Anmeldungen bis 2. Juli an Edi Müller, Tel. 041 250 83 01 oder E-Mail: zwei Monate hinausgezögert. Doch mit dieser Ausgabe endet
muedi@bluewin.ch. Ab 3. Juli während den Startzeiten an das Büro meine Karriere im SSKV nun endgültig
in der Keglerhalle Allmend, Tel. 075 413 55 24. Kat. A = 200 Würfe / Ich blicke auf eine 20-jährige Karriere im SSKV-ZK zurück. Es gab viele
Kat. B = 100 Würfe (Bahnen 1 bis 4). AK 60 Würfe (Bahn 1 und 2). Hochs und Tiefs. Es gab viele schöne und auch unschöne Momente. Ich
Startzeiten: 3. und 4. Juli von 11 bis 17 Uhr / 6. Juli von 14 bis 22 Uhr / durfte viele neue Freunde kennenlernen, musste mich aber auch schwe-
5. und 7. bis 9. Juli von 14 bis 19 Uhr. ren Herzens von einigen verabschieden. Ich werde jeden Moment in guter
Startheft siehe unter https://mueedi.wixsite.com/seniorenlskv Erinnerung behalten.
Zusatzkarten für alle Kat.-Sieger A, B und AK. Der Sportkegler war stets eine Herausforderung. Schon als ich 2001 die
Es darf ohne Maske gekegelt werden da zwischen den Kegelbahnen Nachfolge von Robert Zoller antrat, zeichnete sich ein unheiliger Trend ab.
im Bereich der Kegler Plexiglasscheiben angebracht sind. Die Mitgliederzahlen gingen immer weiter runter. Als ich begann, wurden
noch 3500 Exemplare gedruckt und heute sind es noch knapp 650. Dieser
Trend verlangte stete Anpassungen. So wurde das Format geändert, die
Organisator: Senioren LSKV, Sabino Casamassima und Hallenteam Auflagen heruntergesetzt und die Seitenzahlen bis auf ein absolutes Mini-
mum reduziert. Nur so konnten die Kosten tief gehalten werden. Wobei
festzuhalten ist, dass in den letzten Jahren durch die Zeitung stets ein Ge-
Basel Kegelcenter Bläsi winn erzielt wurde.
Verbands-MS (200) Amerbachstr. 72 Dem neuen Redaktor und Layouter René Steiger wünsche ich jedenfalls
12. bis 24. Juli gutes Gelingen und stets ein glückliches Händchen, allen Anforderungen
gerecht zu werden. Ich wünsche ihm auch, dass er mit dem nötigen An-
Anmeldungen bis 11. Juli an Candio Esther, Tel. 079 756 75 13. stand und Respekt behandelt wird. Es gibt einige Kritiker, die alles besser
Ab 12. Juli an KC Bläsi, Tel. 061 692 30 03. Nur während den Start- wissen. Diese bleiben aber stets den Beweis schuldig, dass sie es auch bes-
ser können. Ich glaube aber fest daran, dass alles gut kommt.
zeiten. Startzeiten: Mo bis Fr von 14 bis 22 Uhr / Sa und So nur nach
Anmeldung. Meinem treuen Team, Ursula Baumann und Anton Eberhard, danke
Wenn das BAG immer noch Maskenpflicht vorschreibt, wird mit ich ganz besonders für die stets sehr exzellente Zusammenarbeit. Es war
dieser gekegelt. jederzeit ein Vergnügen mit Euch die Herausforderungen zu bewältigen.
Es ist schön zu wissen, dass man eine solche tatkräftige und zuverlässige
Hilfe an seiner Seite hat.
Organisator: UV Basel-Stadt und das Bläsi-Team
Ich danke auch meinen ZK-Kolleginnen und Kollegen für die angeneh-
me Zusammenarbeit. Ich weiss, dass alle einen nicht ganz einfachen Job
Nächster Sportkegler am 16. Juli 2021 haben. Ich danke allen Keglerinnen und Kegler ganz herzlich für das ent-
gegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung, die ich erfahren durfte.
Ich wünsche allen für die Zukunft alles Gute, weiterhin gute Gesundheit
Redaktionsschluss am 6. Juli 2021 und denen die krank sind gute Besserung. Sportlich wünsche ich viel Er-
folg und stets «viel und guet Holz».
Nicht vergessen, neue Adressen immer sofort melden Mit den herzlichsten Grüssen, Roland Wellinger
Sie können auch lesen
