Das Seehotel Moldan von A bis Z

Die Seite wird erstellt Heiner Fritz
 
WEITER LESEN
Das Seehotel Moldan von A bis Z
Das Seehotel Moldan
     von A bis Z
Das Seehotel Moldan von A bis Z
Hotel-Urlaub unter Hundefreunden
       bei Hundeliebhabern
    Nicht daheim und doch zu Hause
Das Seehotel Moldan von A bis Z
HERZLICH WILLKOMMEN
IM SEEHOTEL MOLDAN!
Nach einer hoffentlich angenehmen Anreise dürfen wir Sie ganz herzlich
bei uns im Seehotel Moldan begrüßen.

Damit Sie Ihren Urlaub ab der ersten Minute sorglos genießen können,
haben wir alle wichtigen Informationen und die Serviceleistungen unseres
Hauses in diesem Wegweiser kompakt zusammengefasst.

Selbstverständlich stehen
wir Ihnen für weitere Fragen jederzeit auch persönlich zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Eure Michaela,
Constantin, Stefanie
und Carolina Moldan
mit Cooky, Curly,
Cailleach, Cinzia,
Charlotte und Celeste
Das Seehotel Moldan von A bis Z
E wie Essen
                                         E VOR A? – JA, WEIL ESSEN IM URLAUB SO SCHÖN IST…

ESSEN IM SEEHOTEL MOLDAN

FRÜHSTÜCK
Von 7.30 bis 10.00 Uhr bieten wir Ihnen am großzügigen Buffet u. a. ­Müsli-Ecke, Saftbar,
verschiedene Brotsorten und Semmelecke sowie frisch zubereitete Eierspeisen. Unsere
regionalen Wurstsorten kommen von der Metzgerei Lang aus Bad Birnbach.

MITTAGSSNACK
Ein kleines Salatbuffet und Leckeres aus dem Suppentopf stehen für Sie von 12.00 bis
14.00 Uhr bereit (im Preis enthalten).

POOLSERVICE
Bei schönem Wetter von 11.30 bis 17.30 Uhr

ABENDESSEN
– verbunden mit einer Bitte der Küche –
Täglich erwartet Sie ein Abendmenü mit Wahlgericht und Salatbuffet. Qualität braucht
ihre Zeit. Wir bitten Sie, in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr in unser Restaurant zu kom-
men. Wir bereiten jedes Gericht für jeden Gast in dieser Zeit á la minute zu, egal, ob En-
tenbrust oder Blumenkohlschnitzel, ob Roastbeef oder Fisch. Für den Qualitätsanspruch
unserer Küche ist es wichtig, diese Gerichte in einem zeitlich festgesetzten Rahmen
umsetzen zu können.

KLEIDUNG
Bei uns können Sie sich ungezwungen fühlen und auch so kleiden. Beim Abendessen
besteht weder Krawatten- noch Sakko-Etikette. Wir freuen uns aber über geschlossene
Schuhe und abendlich angepasste Freizeitkleidung.

  HINWEIS: Der Verzehr von Speisen und Kuchen in der Mittagszeit bzw. am Nachmit-
  tag ist nur im Restaurant und dessen Terrassen erlaubt. Eine Mitnahme ins Zimmer
  oder in den Sauna- und Wellnessbereich ist nicht gestattet. Ebenso bitten wir keine
  Speisen vom Buffet aus dem Restaurant mitzunehmen.
  Coffee to go? Gerne im speziellen Cup – wenden Sie sich dazu an unsere Mitarbeiter.
Das Seehotel Moldan von A bis Z
A
ANREISE
Ihr Zimmer ist ab 14.00 Uhr bezugsfertig.
Sofern Sie Gutscheine haben, bitten wir Sie, diese gleich bei der Anreise an   ALLGEMEINÄRZTE IN 84347 PFARRKIRCHEN
der Rezeption abzugeben, um Wartezeiten beim Check-out zu vermeiden.            Praxis Riedl, Schäfflerstraße 5a
                                                                                  Tel. 08561/6656
                                                                                Praxis Kainzmaier, Bahnhofstraße 6
ABREISE                                                                           Tel. 08561/6393
Am Tag Ihrer Abreise steht Ihnen Ihr Zimmer bis 10.00 Uhr zur Verfügung.
                                                                                Praxis Müller-Rampmaier, Max-Breiherr-Straße 17
Late Check-out möglich, wenn Zimmer verfügbar.
                                                                                  Tel. 08561/4980
                                                                                Praxis Petri, Stadtplatz 33
ABREISE-BEWERTUNGSBOGEN                                                           Tel. 08561/4177
Wir bemühen uns, Ihnen alle Wünsche zu erfüllen und sind immer auf der          Praxis Pimmer, Rottpark 24
Suche nach Verbesserungen. Sofern Sie Anregungen haben, freuen wir uns,           Tel. 08561/8500
wenn Sie uns diese mitteilen. Nehmen Sie sich vor Ihrer Abreise kurz ein        Praxis Poschenrieder, Bahnweg 10
paar Minuten Zeit und füllen den Bewertungsbogen aus, den Sie anschlie-           Tel. 08561/1220
ßend an der Rezeption abgeben können. Sie sind unser Gast, nur Sie können       Praxis Püscher, Stadtplatz 3
unser Haus am besten beurteilen. Wir sind gespannt auf Ihre Meinung.              Tel. 08561/5025
Den Bewertungsbogen finden Sie im Restaurant. Vielen Dank!                      Praxis Scherz-Willeitner, Rottpark 22
                                                                                  Tel. 08561/984040
AUTO                                                                            Praxis Sedlmeier, Am Burggraben 1
Wenn Reparaturen am Auto notwendig sind, finden Sie in Pfarrkirchen               Tel. 08561/6211
diverse Reparaturwerkstätten. Die Reparaturwerkstätten aller Hersteller         Praxis Sonntag & Rueß, Pflegstraße 5
können Sie bei uns an der Rezeption erfragen. Sollten Sie Ihr Auto auftan-        Tel. 08561/2500
ken müssen, ist dies in Pfarrkirchen möglich.                                   Praxis Weibel, Rottpark 23c
                                                                                  Tel. 08561/1407
ÄRZTE, APOTHEKEN & KRANKENHAUS
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
An den Wochenenden können Sie unter der Telefonnummer 116 117 die
Bereitschaftsärzte erfragen. An Wochentagen wenden Sie sich bitte an einen
der aufgelisteten Allgemeinärzte in Pfarrkirchen. Fachärzte können an der
Rezeption erfragt werden.
Das Seehotel Moldan von A bis Z
ZAHNÄRZTE IN 84347 PFARRKIRCHEN
 Praxis Ach, Eggenfeldener Straße 26
   Tel. 08561/9896393
 Praxis Aigner, Kolpingstraße 2
   Tel. 08561/3780
 Praxis Bauriedl, Rottpark 22
   Tel. 08561/910234
 Praxis Bayer & Kollegen, Ringstraße 14
   Tel. 08561/2626
 Praxis Fröbel & Altmannsberger, Ringstraße 10
   Tel. 08561/1229
 Praxis Galster, Arnstorfer Straße 12
   Tel. 08561/1434
 Praxis Schmid, Ringstraße 10
   Tel. 08561/910444
 Praxis Spitzauer & Kohler, Duschlstraße 22a
   Tel. 08561/910299

APOTHEKEN IN 84347 PFARRKIRCHEN
 Brunnen-Apotheke, Bahnhofstraße 6
   Tel. 08561/910304
 Gruber Richard, Alpha-Apotheke, Max-Lanz-Straße 1
   Tel. 08561/9884377
 Rathaus-Apotheke, Stadtplatz 3
   Tel. 08561/8252
 Stadt-Apotheke, Stadtplatz 33
   Tel. 08561/1420
 Apotheke im Turm, Rottpark 22
   Tel. 08561/23660

KREISKRANKENHAUS IN 84347 PFARRKIRCHEN
 Rottal-Inn-Kliniken, Am Griesberg 1
   Tel. 08561/9810
Das Seehotel Moldan von A bis Z
B
BABYBETT                                                                      BEAUTY-BESTELLSERVICE
Gerne stellen wir Ihnen bei Bedarf ein Babybett ins Zimmer. Fragen Sie dazu   Damit Sie auch Zuhause mit den Produkten aus unserem Wellness-Bereich
einfach an der Rezeption oder ein Zimmermädchen.                              versorgt sind, schicken wir Ihnen gerne die Produkte nach Hause. Sie
                                                                              können direkt auf unserer Homepage Produkte bestellen oder Sie rufen uns
BADEMANTEL                                                                    einfach an. Gerne berät Sie unsere Kosmetikerin.
Die Leihbademäntel stehen kostenlos zur Verfügung. Sie erhalten diese an
der Rezeption. Bitte hinterlassen Sie den Bademantel bei Abreise auf Ihrem    BETTWÄSCHE
Zimmer. Bei Verlust des Bademantels stellen wir 80,00 Euro in Rechnung.       Unsere Bettwaren sind für Allergiker geeignet (keine Daunen). Wünschen
                                                                              Sie eine Zusatzdecke oder ein weiteres Kopfkissen? Gerne kümmern wir uns
BADE-/HAUSSCHUHE                                                              um Ihre Wünsche – bitte informieren Sie die Rezeption oder das Zimmer-
Badeschuhe erhalten Sie an der Rezeption.                                     mädchen!

BALKON                                                                        BIBLIOTHEK
Aus Sicherheitsgründen werden die Balkone im Winter nicht von Schnee          Verteilt im Hotel finden Sie mehrere Bücherregale. Sie können sich dort
und Eis befreit. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis!                           jederzeit Bücher ausleihen. Sollten Sie mit dem Lesen einer spannenden
                                                                              Lektüre nicht fertig werden, so dürfen Sie das Buch gerne mit nach Hause
BANKEN                                                                        nehmen. Wir freuen uns auch über neue Bücher – vielleicht möchten Sie
 VR-Bank Rottal-Inn eG, Zweigstelle, 84389 Postmünster                      unser Bücherregal bei Ihrem nächsten Besuch mit Ihren nicht mehr benötig-
   Tel. 08561/98637701                                                        ten Büchern ein wenig auffüllen? Vielen Dank!
 Sparkasse Rottal-Inn, Bahnhofstraße 19, 84347 Pfarrkirchen
   Tel. 08561/98500                                                           BLUMEN
                                                                              Gerne organisieren wir Blumen nach Ihren Wünschen. Bestellungen für den-
BAR                                                                           selben Tag bitte bis 12.00 Uhr an der Rezeption aufgeben.
Ein beliebter Treffpunkt nach dem Essen ist unser Bar- und Loungebereich.
Mit köstlichen Digestifs, Cocktails in allen Variationen und vielem mehr      BÜGELSERVICE
­lassen unsere Gäste den Abend ausklingen.                                    Um das Aufbügeln Ihrer Kleidungsstücke kümmert sich unser Wäscherei-
                                                                              Team täglich von 8.00 bis 14.00 Uhr. Die Kosten entnehmen Sie bitte der
                                                                              Preisliste.
Das Seehotel Moldan von A bis Z
D
DISTANZEN
 Altötting: 40 km
 Burghausen: 40 km
 Landshut: 70 km
 München: 120 km
 Passau: 60 km
 Salzburg: 90 km

E
EINGÄNGE
Der Haupteingang ist täglich von 8.00 bis 23.00 Uhr geöffnet. Außerhalb
dieser Zeiten können Sie die Tür mit Ihrem Zimmerschlüssel am rechten
Schloss öffnen. Der Haupteingang ist zu Ihrer Sicherheit videoüberwacht.

EINKAUFSMÖGLICHKEITEN bei uns im Seehotel Moldan
In unserem „Guads aus‘m Rottal“-Regal neben der Rezeption haben Sie die
Möglichkeit, Präsente zu erwerben. Sollten Sie diverse Hygieneartikel ver-
gessen haben, z. B. Zahnbürste oder Zahncreme, erhalten Sie diese an der
Rezeption. In der Hundeboutique finden Sie BARF-Spezialitäten, Nassfutter,
Leckerlis, Spielzeug, Halsbänder, Geschirre, Leinen und Hundebetten.
Das Seehotel Moldan von A bis Z
F                                                                           G
FOTOKOPIER- UND SCANMÖGLICHKEIT                                             GEPÄCKSERVICE
Sie haben die Möglichkeit, sich jederzeit an der Rezeption Fotokopien ma-   Unser Haus verfügt im Haupthaus über einen Aufzug. Dennoch bieten wir
chen zu lassen. Pro Kopie verrechnen wir 0,30 Euro. Gerne können Sie auch   Ihnen aber gerne einen Gepäckservice an, den Sie bitte an der Rezeption
unser Scangerät in Anspruch nehmen. Pro Scanvorgang verrechnen wir          anfordern.
1,00 Euro.
                                                                            GEPÄCKAUFBEWAHRUNG
FUNDSACHEN                                                                  Unsere an- und abreisenden Gäste haben die Möglichkeit, an der Rezeption
Bitte an der Rezeption abgeben oder bei Verlust an der Rezeption melden.    ihr Gepäck gesichert zu deponieren.
Alle Fundgegenstände werden von den Hausdamen aufbewahrt und verwal-
tet. Das Hotel übernimmt keine Verantwortung für unauffindbare Gegen-       GETRÄNKEVERZEHR
stände.                                                                     Wir buchen Getränke und Nebenleistungen auf Ihre Zimmernummer.
                                                                            Um Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir unsere Gäste, den Beleg
FEUERALARM                                                                  am Abend beim Servicepersonal im Restaurant oder Barbereich zu unter-
Unser Hotel ist mit einem Frühmelde-Alarmsystem ausgestattet. Einen Plan    zeichnen.
der Fluchtwege finden Sie auf den Zimmern. Bei Feueralarm darf der Aufzug
aus Sicherheitsgründen nicht benutzt werden.                                GOLF
                                                                            Seehotel-Golfer erhalten in Postmünster 25 % Greenfee-Ermäßigung.

                                                                            GUTSCHEINE
                                                                            Machen Sie eine kleine Freude mit einem Geschenkgutschein in Form eines
                                                                            Wertgutscheins, für Wellnessanwendungen oder einen Urlaubsaufenthalt.
                                                                            Bitte wenden Sie sich einen Tag vor Abreise an die Rezeption oder bestellen
                                                                            Sie Ihren Gutschein einfach und bequem von Zuhause aus.

                                                                            Sofern Sie Gutscheine geschenkt bekommen haben, bitten wir Sie, diese bei
                                                                            Anreise an der Rezeption abzugeben, um Wartezeiten beim Check-out zu
                                                                            vermeiden.
Das Seehotel Moldan von A bis Z
å
å

    H
    HUNDE                                                                         HUNDEFLITZEKACKEWIESE
    Ihr vierbeiniges Familienmitglied ist der Grund, warum Sie hier sind, und     oberhalb des Parkplatzes – bitte Verschmutzungen Ihres Hundes entfernen.
    gleichzeitig Ihr Eintritt in unsere Welt — OHNE HUND reist hier niemand an.
    Die große Freiheit, die wir den Hunden gerne gewähren…, OHNE LEINE im         HUNDEPHYSIOTHERAPIE
    Hotel und auf dem Gelände frei bewegen und spielen und schnüffeln und…        mit Unterwasser-Laufband.
    diese große Freiheit lässt Hunde ganz entspannt miteinander umgehen, sie
    werden es erleben.                                                            HUNDEMENÜ
                                                                                  Fragen Sie an der Rezeption nach der speziellen Speisekarte für Ihren
    Das heißt aber nicht, dass SIE sich nicht um Ihren Hund kümmern und ihn
                                                                                  vierbeinigen Liebling.
    ständig in abrufbereiter Nähe wissen. Bitte entfernen Sie Verschmutzungen
    in Hotel und Gelände UMGEHEND. Keine Leckerlis an andere Hunde ver-
    teilen, eigenen Hund NICHT unter den anderen, sondern NUR im Zimmer           HUNDEBOUTIQUE
    füttern, um Stress für Ihren Hund und die anderen zu vermeiden.               In der Hundeboutique finden Sie BARF-Spezialitäten, Nassfutter, Leckerlis,
                                                                                  Spielzeug, Halsbänder, Geschirre, Leinen und Hundebetten.
    Während der Essenszeiten Frühstück, Mittag und Abendessen LEINEN-
    PFLICHT im Restaurant und auf der Terrasse!!!! Erfreuen Sie sich an der       HANDTUCHWECHSEL
    hochsozialen Kompetenz, die die Hunde hier, ungezwungen und unter             Um die Umwelt mit möglichst wenig Waschmitteln zu belasten und wichtige
    Hundemenschen, zeigen und leben dürfen. Genießen Sie Ausflüge in unsere       Ressourcen wie Wasser zu sparen, bitten wir Sie, folgendes zu beachten:
    herrliche Landschaft, nutzen Sie die verschiedenen Seminare und Tages-        ­Legen Sie nur Bade- und Handtücher auf den Boden, die wir für Sie wech-
    events, die wir anbieten… – und denken Sie daran, Ihrem Vierbeiner RUHE        seln dürfen.
    ZU GÖNNEN…. NICHT übertreiben mit den Aktivitäten.

    Wenn Ihr Hund allein bleibt, kann er gerne während Ihres Aufenthaltes im
    Restaurant im Zimmer sein und eine Stunde „frauchen-oder -herrchenfrei“
    genießen. WENN der Hund Sie zum Essen begleitet, bitte NUR angeleint
    kurz bei sich am Tisch lassen, NICHT füttern im Restaurant und die Distanz
    zu anderen Hunden wahren. Wohlwissend, dass wir sehr viele Mehrhunde-
    halter haben, ist der Text einfach für alle gültig, nicht nur auf einzelne
    Hunde bezogen.

    HUNDESPIELWIESE
    Bitte achten Sie – aus Rücksicht auf Mitgäste und Nachbarn – auf die
    Öffnungs- und Ruhezeiten.
I
INFOMAPPE / INFOMATERIAL
An der Rezeption halten wir für Sie kostenlos Stadtpläne und Prospekte zu
Ausflugszielen bereit.

K
KIRCHEN
Sonntagsmessen:
 Katholische Kirche in Neuhofen – 8.45 Uhr
 Katholische Kirche in Postmünster –10. 15 Uhr
 Katholische Kirche in Pfarrkirchen – 10.30 Uhr
 Evangelische Kirche in Pfarrkirchen - 10.00 Uhr

KINDERGERICHTE
Kinder haben ganz eigene Vorstellunge von einem gelungenen Abendessen.
Gerne erfüllen wir auch die Wünsche unserer kleinen Gäste! Bitte sprechen
Sie diese bereits beim Frühstück mit uns ab. Danke!

KOSMETIKABTEILUNG
im 2. Stock
L                                                                              N
LANGLAUF                                                                       NACHTRUHE
Rund um den See sind Langlaufloipen gespurt.                                   Wir bitten, besonders auf den Fluren sowie im Eingangs- und Ausgangs­
                                                                               bereich ab 23.00 Uhr Rücksicht zu nehmen. Vielen Dank!
LADEGERÄT
Gerne stellen wir Ihnen ein Ladegerät für Ihr Handy zur Verfügung.             NICHTRAUCHERBEREICH
Wenden Sie sich dazu bitte einfach an die Rezeption.                           Durch den Gesetzesbeschluss der Landesregierung ist das Rauchen in
                                                                               ­sämtlichen Räumlichkeiten und auf den Zimmern nicht mehr erlaubt.
LIEGEN                                                                          Im Garten, im Sauna-Frischluftbereich, auf den Balkonen und Terrassen
Wir bitten Sie, keine Liegen zu reservieren. Wenn niemand eine Liege            sowie am Ausgang/Eingang ist das Rauchen gestattet.
­reserviert, wird immer eine für Sie frei sein.
                                                                               NORDIC WALKING
                                                                               Passendes Equipment (Stecken) und auch einen Führgurt für Ihren Hund
                                                                               erhalten Sie leihweise kostenlos an der Rezeption.

M                                                                                NOTFÄLLE
                                                                                 Bei Notfällen informieren Sie uns bitte unter der Durchwahl 270.
                                                                                 In dringenden Notfällen / In case of emergency:
                                                                                  Feuerwehr / Fire brigade: 0112
                                                                                  Polizei / Police: 0110
MASSAGEPRAXIS                                                                     Rettungsdienst / Emergency Medical Services (EMS): 019 222
im 2. Stock

MORGENPOST
Beim Frühstück liegt die Morgenpost bei Ihnen bereits am Tisch. Sie dürfen
diese natürlich gerne mitnehmen. Sie finden dort verschiedene Tipps, um
einen gelungenen Urlaubstag zu gestalten.

MOBILTELEFON
Bitte benutzen Sie Ihr Mobiltelefon mit Diskretion und Rücksicht auf andere
Hotelgäste. Besonders im Spa, im Restaurant und in der Bar bitten wir Sie,
nicht zu telefonieren. Ebenfalls bitten wir Sie, im Schwimmbad-Bereich nicht
zu fotografieren.
P
PARKPLÄTZE
Unsere Gäste dürfen kostenfrei auf unseren Parkplätzen parken.
Reservierungen sind nicht möglich.

PERSONENWAAGE / HUNDEWAAGE…
…finden Sie im Erdgeschoss. Fragen Sie an der Rezeption.

POST
Die Ausgangspost wird bei uns täglich gegen Mittag abgeholt.

POSTKARTEN
Eine Auswahl an Postkarten finden Sie an der Rezeption. Postkarten sind
für unsere Hotelgäste gratis. Wir freuen uns sehr, wenn Postkarten unseres
Hauses versendet werden. An der Rezeption erhalten Sie auch alle gängigen
Briefmarken für Briefe, Karten und Pakete.

PYHSIOTHERAPIE FÜR HUNDE
Therapieabteilung Hund im Untergeschoss
R                                                                               S
RADWEGE                                                                         SAUNABEREICH
Informationen zu allen interessanten Radwegen erhalten Sie an der                Moderne Innensauna im Obergeschoss:
­Rezeption oder in der App Rottal-Inn Bad Birnbach (outdoor­active)                Betriebszeit nach Wunsch (1 Stunde Vorlauf)
                                                                                 Original finnische Saunakota im Sauna-Garten neben dem Pool.
REGENSCHIRM                                                                        ­Betriebszeit nach Wunsch (1 Stunde Vorlauf). Temperatur können
An der Rezeption können Sie sich kostenfrei einen Regenschirm ausleihen.            Sie selbst bestimmen.

REZEPTION                                                                       SCHWIMMBAD
Unsere Rezeption (Telefonnummer intern 510) ist von 8.00 Uhr früh bis           Unser Außenbecken ist von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet.
20.00 Uhr für Sie besetzt.                                                      Die Wassertiefe beträgt konstant 1,30 m.

Sollten wir gerade unterwegs sein oder Gäste zum Zimmer begleiten, können       SAFE
Sie sich auch im Restaurantbereich an die Servicekraft wenden. Außerhalb        Sie haben die Möglickeit, Ihre Wertgegenstände im zentralen Safe an der
der Rezeptionszeit erreichen Sie uns in Notfällen unter der internen Telefon-   Rezeption zu deponieren.
nummer 270.
                                                                                SHUTTLE-DIENST
RUNDWEGE                                                                        Gerne fahren wir Sie jederzeit kostenlos zum Bahnhof.
Kartenmaterial für alle Wege finden Sie an der Rezeption.
                                                                                SOLARIUM
                                                                                Wir halten ein Qualitätssolarium der Firma Ergoline für Sie bereit. Bitte
                                                                                richten Sie gerade beim ersten Sonnenbad die Bestrahlungsdauer nach der
                                                                                Empfindlichkeit Ihres Hauttyps. Sie können die Betrahlungsintensität selbst
                                                                                mittels Tasten erhöhen. Die Grundeinstellung ist schwach.
                                                                                Münzeinwurf: mind. 6,00 Euro für 12 Minuten

                                                                                STECKDOSEN
                                                                                Sollten Sie einen international verwendbaren Steckdosenadapter benötigen,
                                                                                stellen wir Ihnen diesen gerne zur Verfügung. Fragen Sie dazu einfach an
                                                                                der Rezeption nach.
T
TAXI
Taxiunternehmen Patrik Shala, 84347 Pfarrkirchen, Tel. 08561 / 98 92 770

TELEFAX
Sie haben die Möglichkeit, jederzeit an der Rezeption Faxe zu versenden.
Für einen Faxversand verrechnen wir pauschal 1,00 Euro auf Ihre Zimmer-
rechnung.

TELEKOMMUNIKATION
Jedes unserer Zimmer verfügt über ein Telefon, die jeweilige Durchwahl ent-
nehmen Sie bitte dem Schild auf dem Zimmer.

THERAPIEABTEILUNG MIT UNTERWASSERLAUFBAND
für Ihren Hund finden Sie im Untergeschoss.

TICKETSERVICE
Auf Wunsch organisieren wir für Sie sämtliche Tickets für Theater, Fußball-
spiele oder Kinovorstellungen.

TIERARZT / TIERKLINIK
 Mobile Tierärztin Marie Dressler
   Tel. 0151/11187106 (kommt zu Ihnen ins Hotelzimmer)
 Tierarztpraxis Andreas Hammerschmidt,
   Innere Simbacher Str. 21, 84347 Pfarrkirchen, Tel. 08561/71122
 Tierklinik Altheim GmbH, Dr. med. vet. Walter Hebenstreit,
   Badstraße 3, A-4950 Altheim
   Notfalltelefon 0–24 Uhr: 0043 (0)7723 43525
U                                                               W
UNTERHALTUNGSPROGRAMM                                           WÄSCHEWECHSEL
Das wöchentliche Tagesprogramm finden Sie an der Rezeption.     Wäschewechsel erfolgt turnusmäßig.
                                                                Auf Wunsch täglicher Wäschewechsel wird mit 8.00 Euro berechnet.

                                                                WANDERWEGE
                                                                An der Rezeption erhalten Sie kostenlos die aktuelle Wanderkarte. Informa-

V
                                                                tionen zu den Wanderwegen finden Sie auch in der App Bad Birnbach.

                                                                WELLNESS / MASSAGEBEREICH IM 2. OG
                                                                Terminbuchungen sind montags bis samstags möglich. Die Beratung erfolgt
                                                                ebenfalls im Beautybereich. Wir bieten eine umfangreiche Wellnesspalette
                                                                an, von Ayurveda über Teilmassage bis Lomi Lomi – das komplette Behand-
                                                                lungsprogramm finden Sie im separaten Wellness-Flyer an der Rezeption.
VIDEOÜBERWACHUNG
Einige Hotelbereiche sind zu Ihrer Sicherheit videoüberwacht.   STORNIERUNG VON WELLNESS-TERMINEN
                                                                Falls Sie einen Behandlungstermin nicht einhalten können, bitten wir Sie,
                                                                mindestens 12 Stunden vorher den Termin zu stornieren. Termine, die nicht
                                                                abgesagt werden, werden mit 100 % des Behandlungspreises berechnet.

                                                                W-LAN PASSWORT
                                                                seehotel
VERHALTENSLEITFADEN

WISSENSWERTES FÜR EINEN PERFEKTEN AUFENTHALT
Um den Aufenthalt in unserem Haus so angenehm wie möglich
zu gestalten, bitten wir Sie, folgende Verhaltensregeln im Hotel,
im Restaurant und im Wellnessbereich zu beachten. Wir bedan-
ken uns im Vorfeld herzlich für Ihre Unterstützung!
                                                                    Z
                                                                    ZAHLUNGSART / CHECK-OUT
                                                                Die Rechnung kann am Vorabend bis 20.00 Uhr oder am Abreisetag ab
ELEKTRONISCHE GERÄTE
                                                                8.00 Uhr bezahlt werden. Die Bezahlung kann in bar, oder mit ec-Karte
Aus Rücksicht auf andere Gäste möchten wir Sie höflich bitten,
                                                                erfolgen. Sofern Sie Gutscheine haben, bitten wir Sie, diese gleich bei der
elektronische Geräte (Tablets, Handys etc.) in den öffentlichen
                                                                Anreise an der Rezeption abzugeben, um Wartezeiten beim Check-out zu
Bereichen auf lautlos zu stellen bzw. Kopfhjärer zu verwenden.
                                                                vermeiden.
Wir möchten Sie auch bitten, im Schwimmbad-Bereich keine
Fotoaufnahmen zu tätigen.
                                                                    ZIGARETTEN
KLEIDUNG                                                     Einen Automaten finden Sie im Flur zum Restaurant.
Bei uns können Sie sich ungezwungen fühlen und auch so klei-
den. Beim Abendessen besteht weder Krawatten- noch Sakko- ZIMMERSCHLÜSSEL
Etikette. Wir freuen uns aber über geschlossene Schuhe und Gerne händigen wir Ihnen an der Rezeption einen zweiten Schlüssel für
abendlich angepasste Freizeitkleidung.                       Ihr Zimmer aus. Wir bitten Sie, Ihre(n) Schlüssel am Abreisetag bei der
                                                             Bezahlung abzugeben.
GERNE STEHEN WIR JEDERZEIT FÜR FRAGEN UND ANMER-
KUNGEN ZUR VERFÜGUNG.                                        ZUSTELLBETT
                                                             Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne ein Zustellbett ins Zimmer.
                                                             Fragen Sie einfach an der Rezeption oder ein Zimmermädchen.
Seminarwiese

                                                 Saunakota

                                                                                            Agilitywiese

                                                                  Pool                                Hundespielwiese
        Massage                     Restaurant
        & Kosmetik,
        Sauna         Seminarraum
        im 2. OG                                                                           Hunde-
                                                                         Infrarotkabine,   physiotherapie
         Hundehalle                                                      Solarium

                               Hundeboutique

Hunde-Flitze-
Kacke-Wiese

                                                       Kaminbar
                                         Rezeption
SEEHOTEL MOLDAN
              Seestraße 10  84389 Postmünster
Tel.: +49 (0) 8561 984 177-0  Fax: +49 (0) 8561 984 177-50
         E-Mail: mm@dogotel.de  www.dogotel.de
Sie können auch lesen