Das Siemens-Umweltportfolio - Beispiele für nachhaltige Technologien siemens.com/umweltportfolio
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Siemens-Umweltportfolio
Beispiele für nachhaltige Technologien
siemens.com/umweltportfolio
Inhalt
Einführung 1 Vorwort
2 Vorfahrt für saubere Technologien
Produkte, Lösungen 6 Lösungen aus einer Hand –
und Kundenbeispiele London
11 Das Umweltportfolio im Überblick
12 Erneuerbare Energien
13 Fossile Stromerzeugung
14 Energieübertragung und -verteilung
15 Industrielösungen
16 Mobilität
17 Gebäudetechnologie
18 Wasser
19 Gesundheitslösungen
20 Lösungen aus einer Hand –
Seat Martorell
Weitere Informationen 26 Berichterstattung nach eindeutiger
Methodik
28 Disclaimer
29 Kontakt / Impressum
Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren, der Übergang zu einer CO 2-armen Wirtschaft ist die größte industrielle Herausforderung des Jahr hunderts und wird Veränderungen unterschiedlicher Größenordnung erfordern – von Effizienz steigerungen bei Einzelkomponenten über die Entwicklung energieeffizienterer Lösungen bis hin zur Neuerfindung ganzer Infrastrukturen. Ungeachtet konjunktureller Schwankungen und schleppender Klimaschutzverhandlungen dürfen wir das Ziel nicht aus den Augen verlieren. Der Herausforderung mit Nachdruck zu begegnen, dafür gibt es vielversprechende Anreize: So zahlen sich Investitionen in Energieeffizienz häufig schon nach k urzer Zeit aus, und wachsende umweltorientierte Märkte bieten unseren Kunden zukunftsorientierte Geschäftsmodelle. In den vergangenen Jahren hat Siemens bereits zahlreiche energieeffiziente und CO 2-arme Lösungen eingeführt und damit bemerkenswerte Ergebnisse erzielt. Unsere Technologien haben Kunden dabei geholfen, ihre CO 2-Emissionen zu senken. Zugleich konnten sie durch die realisierten Energie- einsparungen ihre Wettbewerbsfähigkeit erhöhen. Ganz gleich in welchem Bereich Sie tätig sind, ob öffentlicher oder privater Sektor, Industrie oder Dienstleistung: Wir hoffen, dass die in dieser Broschüre vorgestellten Modelle für Sie inspirierende Beispiele unserer Innovationskraft sind, mit denen wir dazu beitragen, unsere Umwelt zu schützen, und unseren Kunden dabei helfen, effizienter zu arbeiten. Als führender internationaler Technologie- und Innovationsanbieter unterstützt Siemens einen öko logischen Übergang, der die Art und Weise nachhaltig verändern wird, wie wir Ressourcen verbrau- chen, Energie nutzen, Güter produzieren, Personen befördern und die Gesundheit schützen. Damit dieser Übergang gelingt, ist jedoch ein Zusammenwirken aller Interessenvertreter erforderlich. Wir laden Sie herzlich ein, diesen Weg gemeinsam mit uns zu beschreiten. Barbara Kux Mitglied des Vorstands der Siemens AG 1 und Chief Sustainability Officer
Vorfahrt für saubere Technologien
Siemens ist einer der weltweit größten Anbieter von Umwelt
technologien. Viele unserer Produkte und Lösungen leisten bei
unseren Kunden einen Beitrag zur Einsparung von Energiekosten
und zum Umweltschutz und helfen bei der Bekämpfung des Klima
wandels. Davon profitieren nicht nur die Umwelt und unsere
Kunden, Siemens ist damit auch wirtschaftlich sehr erfolgreich.
Die Welt verändert sich und mit ihr die Gesellschaften, in >> Trotz steigender Nachfrage nach Energie muss die Belas-
denen wir als Unternehmen tätig sind. Klimawandel und tung der Atmosphäre durch klimaschädliche Treibhaus-
Globalisierung, eine dynamisch fortschreitende Verstädte- gase und weitere Schadstoffe sinken.
rung, der demografische Wandel und seine Auswirkungen – >> Fossile Energieträger sollen besonders effizient genutzt
diese Megatrends prägen die Lebenswelt der Menschen und werden, und die Kosten für die regenerative Energieer-
ihr wirtschaftliches Umfeld. zeugung müssen sinken.
>> Strom muss über weite Strecken mit sehr geringen Ver-
Eine zentrale Herausforderung der vergangenen und der lusten transportiert werden. Die Leitungsnetze müssen
kommenden Jahre lautet: Wie können wir den gewaltigen schwankende Einspeisungen von Strom aus Wind- und
Hunger nach Energie und Rohstoffen decken und gleich Sonnenkraft auch über Ländergrenzen hinweg flexibel
zeitig die Ressourcen und unser Klima schonen? Siemens und verlustarm übertragen können.
setzt hier auf einen grundlegenden industriell-technolo- >> Energie muss effizienter genutzt werden: Energieeffi
gischen Wandel: den Kurswechsel zu energieeffizientem zienzmaßnahmen bieten große Einsparpotenziale in der
Wirtschaften, erneuerbaren Energiequellen und umwelt- Wirtschaft und tragen gleichzeitig zur Verringerung der
schonenden Technologien. Der wichtigste Treiber dafür Umweltbelastung bei.
sind technologische Innovationen – und auf diesem Terrain >> Knappe Ressourcen wie Wasser müssen sparsam genutzt
sind wir von jeher zu Hause. und ihre Qualität erhalten werden.
Herausforderungen für Pioniere mit Weitblick Die Welt im positiven Sinne verändern
Technologische Innovationen von Siemens können dabei Siemens steht seit mehr als 160 Jahren für herausragende
helfen, die globale Erwärmung einzudämmen und dabei technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuver-
gleichzeitig das Wachstum von Wirtschaft und Wohlstand lässigkeit und Internationalität. Mit großem Pioniergeist
zu fördern. Dafür muss Energie künftig überall auf der Welt gehen wir die Herausforderungen im Spannungsfeld von
so umwelt- und klimaschonend wie möglich bereitgestellt Energie und Umwelt seit vielen Jahren entschieden an. Zum
werden. Als verlässlicher Technologiepartner sehen wir uns Nachweis der Fortschritte hat Siemens seinen Mitarbeitern
beim Umbau unseres Energiesystems großen Herausforde- und der Öffentlichkeit im Jahr 2008 erstmals ein Umwelt-
rungen gegenüber: portfolio mit ausgewählten Produkten und Lösungen aus
den Anwendungsfeldern Energie
e ffizienz, erneuerbare
Energien und Umwelttechnologien vorgestellt. Seitdem be-
richten wir jährlich über die Entwicklung der ökologischen
Vorteile bei unseren Kunden und über die wirtschaftliche
Entwicklung bei Siemens.
2
Siemens ist ein Pionier vieler umweltverträglicher Techno- >> Moderne Siemens-Hochgeschwindigkeitszüge, energie-
logien. Jetzt wollen wir erreichen, dass »made by Siemens« effiziente Lokomotiven, Straßenbahnen und Metros sen-
überall auf der Welt als Markenzeichen für nachhaltige, zu- ken den Energieverbrauch unserer mobilen Gesellschaft
kunftsweisende Technologien steht, die im positiven Sinne und helfen den großen Metropolen weltweit, ihren Ein-
die Welt verändern können. wohnern eine nachhaltige Infrastruktur zu bieten.
>> Privatpersonen profitieren beispielsweise von Siemens-
Nachhaltige Energieumwandlung – vom Windstoß Lösungen für energieeffiziente Gebäude oder als Patien
zum Stromverteiler ten von strahlungsarmen und besonders effektiven
Siemens bietet von jeher Produkte und Lösungen für den medizinischen Geräten.
Umwelt- und Klimaschutz an. Beispielsweise entwickelte
Werner von Siemens bereits 1873 eine Technik zur Vermei- Dreifacher Nutzen für unsere Kunden, die Umwelt
dung von Ascheemissionen. Heute bieten wir dem Markt und Siemens
über den gesamten Prozess von der Stromerzeugung bis Treiber der Entwicklung unseres Umweltportfolios waren
zum Stromverbrauch eine Fülle besonders nachhaltiger Al- von Beginn an mehr als ökologische Aspekte. Unsere ener-
ternativen an: gieeffizienten Lösungen und Umwelttechnologien stiften
einen dreifachen Nutzen: für unsere Kunden, die durch
>> Offshore-Windfarmen nutzen die optimalen Windbedin- niedrigere Energiekosten und höhere Produktivität ihren
gungen auf See für die umweltfreundliche Stromerzeu- Unternehmenserfolg steigern, für künftige Generationen,
gung. deren Lebens- und Umweltbedingungen wir erhalten und
>> Hocheffiziente Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke von verbessern helfen, und für Siemens selbst, indem wir
Siemens schöpfen mit einem Wirkungsgrad von mehr als attrakt ive Märkte erschließen und damit profitabel wach-
60 Prozent den Primärenergieträger Gas besonders effek- sen können.
tiv aus und produzieren weniger Treibhausgase.
>> Siemens liefert Schlüsselkomponenten für die verlust- Immer öfter wird Siemens als Unternehmen auch nach sei-
arme Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung, und nem nachweisbaren Beitrag für den Schutz von Umwelt und
in vielen urbanen Ballungsräumen läuft die Stromvertei- Klima beurteilt. Informationen über CO 2-Emissionen sind
lung über moderne gasisolierte Siemens-Schaltanlagen. zunehmend auch für Geschäftskunden, Verbraucher, Nicht-
>> In der Industrie sorgen Lösungen aus dem Siemens- regierungsorganisationen, Regierungen und Finanzmärkte
Umweltportfolio zum Beispiel für energiesparende An- relevant. Daher berichten wir jährlich über die eingespar-
triebstechnik, umweltfreundliche Prozesse bei der Stahl- ten CO 2-Emissionen durch die Produkte und Lösungen un-
produktion und für die Aufbereitung von Abwässern der seres Umweltportfolios und über die mit ihnen erzielten
Papier i ndustrie. Umsätze.
Der Windpark London Array ver-
sorgt die Großstadt künftig mit
erneuerbarer elektrischer Energie.
3
Klare Kriterien für das Siemens-Umweltportfolio Stringenter Aufnahmeprozess
Für das Siemens-Umweltportfolio können sich Produkte, Das gesamte Siemens-Portfolio wird jährlich anhand der
Systeme, Lösungen oder Dienstleistungen aus allen kon- oben beschriebenen Kriterien auf eine mögliche Zuord-
solidierten Siemens-Gesellschaften qualifizieren. Die Auf- nung zum Umweltportfolio geprüft. Dies schließt sowohl
nahme in das Umweltportfolio und die Berichterstattung die Aufnahme neu entwickelter Elemente ein als auch die
darüber erfolgen nach eindeutigen Prozessen mit klar defi Aufnahme zusätzlich qualifizierter Elemente, die aufgrund
nierten Kriterien. noch nicht vorliegender gesicherter Nachweise zuvor nicht
berücksichtigt werden konnten. Für die zuletzt genannten
Als Bedingung für die Aufnahme ins Umweltportfolio müs- Elemente stellen wir deren in den Vorjahren erzielten Um-
sen Produkte, Systeme, Lösungen oder Dienstleistungen satz und Beitrag zur Reduzierung der Kohlendioxidemis
(nachfolgend Elemente genannt) eines der folgenden Kri- sionen bei unseren Kunden auf vergleichbarer Basis dar.
terien erfüllen: Elemente, die die Qualifizierungskriterien nicht mehr er-
füllen, werden aus dem Umweltportfolio ausgeschlossen.
>> Energieeffizienz: Hierunter fassen wir Elemente, die eine
signifikant bessere Energieeffizienz als eine Vergleichs Vor der Aufnahme in das Umweltportfolio durchlaufen die
lösung aufweisen. Kriterium ist eine um mindestens vorgeschlagenen Elemente eine mehrstufige interne Prü-
20 Prozent verbesserte Energieeffizienz bzw. Reduzie- fung in der jeweiligen Siemens-Division sowie in der Abtei-
rung der Verlustleistung in der Nutzungsphase – oder lung Corporate Sustainability. Das Siemens Sustainability
es wird in der Summe der jährlich installierten Ele- Board unter Vorsitz von Siemens-Vorstandsmitglied und
mente eine Treibhausgasminderung von mindestens Chief Sustainability Officer Barbara Kux befasst sich einmal
100.000 metrischen Tonnen von Kohlenstoffdioxid-Äqui- im Jahr mit Änderungen bei der Zusammensetzung des Um-
valenten (CO 2-e) in der Nutzungsphase erzielt. weltportfolios. Aufgabe des Sustainability Boards ist es da-
>> Erneuerbare Energien: Dieses Kriterium umfasst erneu- bei auch, Interessen von Anspruchsgruppen (Stakeholdern)
erbare Energien wie Windturbinen und Solarkraftwerke im Hinblick auf bestimmte Technologien zu erörtern.
sowie Smart-Grid-Anwendungen (zum Beispiel Smart
Meters oder intelligente Steuerungen für Energievertei- Weitere Einzelheiten zu unserer Umweltportfolio-Methodik
lungsnetze). finden Sie auf den Seiten 26 f.
>> Umwelttechnologien: Hierunter fallen Umwelttechnolo-
gien wie Wasser- und Abwasseraufbereitung, Luftreinhal Ambitionierte Ziele für die Umwelt – und für Siemens
tung, Abfalleinsparung oder Recycling. Weiterhin fassen Das Siemens-Umweltportfolio eröffnet uns außergewöhn-
wir unter dieses Kriterium auch Elemente für die E-Mobili- liche Wachstumschancen. Diese zu nutzen und unser Um-
täts-Infrastruktur (zum Beispiel Antriebe oder Ladesäulen weltportfolio konsequent weiter auszubauen ist deshalb
für Elektrofahrzeuge). Zusätzlich können sich Lösungen wesentliches Ziel unserer Nachhaltigkeitsstrategie. Kon-
aus dem Sektor Healthcare qualifizieren, wenn für den kret wollen wir mit dem Umweltportfolio bis zum Ende des
Kunden wesentliche Auswirkungen (Lärm, Röntgenstrah- G eschäftsjahrs 2014 einen Umsatz von mindestens 40 Mil-
lung) um mindestens 25 Prozent reduziert werden. liarden Euro erzielen.
Kriterien für das Umweltportfolio
Energieeffiziente Produkte Erneuerbare Umwelt-
und Lösungen Energien technologien
Produkte und Lösungen mit außergewöhnlicher Alle Technologien für erneuerbare Energien Alle Umwelttechnologien qualifizieren sich
Energieeffizienz qualifizieren sich qualifizieren sich
Beispiele: Beispiele: Beispiele:
> Gas- und Dampfturbinen-(GuD)-Kraftwerke > Windkraftanlagen > Technologien zur Wasseraufbereitung
> Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) > Wechselrichter für Photovoltaik > Technologien zur Luftreinhaltung
> Intelligente Gebäudetechnik > Dampfturbinen für Solarenergie > Ladestationen für Elektrofahrzeuge
4
Die Produktion des neuen Audi Q3
verläuft besonders energieeffizi-
ent, dank innovativer Produkte
und Lösungen aus dem Siemens-
Umweltportfolio.
Der Umsatz mit dem Umweltportfolio machte im Geschäfts- in die Berechnung mit ein, haben wir mit 317 Millionen
jahr 2011 mit 29,9 Milliarden Euro mehr als 40 Prozent des Tonnen das für das Geschäftsjahr 2011 gesetzte Ziel einer
Gesamtumsatzes von Siemens aus. Nahezu alle Divisionen Einsparung von mindesten 300 Millionen Tonnen CO 2 bei
unserer Sektoren tragen dazu bei. unseren Kunden übertroffen.
Weltweit konnten unsere Kunden mit den im Geschäftsjahr 317 Millionen Tonnen CO 2 entsprechen dem gesamten jähr-
2011 neu installierten Produkten und Lösungen aus dem lichen CO 2-Ausstoß der Weltmetropolen Tokio, Hongkong,
Siemens-Umweltportfolio zudem ihre CO 2-Emissionen um Singapur, Delhi, Istanbul, Berlin, London, New York City.
weitere rund 40 Millionen Tonnen senken. Zusammen mit Anders ausgedrückt entspricht die Reduktion der jährl ichen
den in den Vorjahren installierten Produkten und Lösun- CO2-Emission dem Ausstoß von 95 Millionen Fahrzeugen der
gen, die weiterhin zu CO 2-Minderungen beitragen, ergibt Golf-Klasse mit durchschnittlich 20.000 Kilometern Fahrleis-
sich eine CO 2-Einsparung bei unseren Kunden von 249 Mil- tung pro Jahr. Gleichzeitig verbessern die Technologien des
lionen Tonnen. Bezieht man die 68 Millionen Tonnen CO 2- Siemens-Umweltportfolios bei vielen unserer Kunden die
Einsparungen durch Umweltportfolioelemente von OSR A M Effizienz und sorgen für eine nachhaltige Kostensenkung.
CO2-Einsparungen bei Siemens-Kunden durch Produkte
Umsatz mit dem Umweltportfolio (in Milliarden Euro) 1 und Lösungen des Umweltportfolios (in Millionen Tonnen) 1
40,0 317
29,9 269 Ziel 2011: 300
26,8 27,4 212
2009 2010 2011 2014 2009 2010 2011
1
Diese Zahl bezieht sich auf fortgeführte Geschäfte und enthält daher keine Jährliche CO2-Einsparungen durch weiter bestehende Produkte /
Umsätze von OSRAM. Weitere Änderungen gegenüber den im Vorjahr berich- Lösungen der Vorjahre
teten Werten ergeben sich durch Portfolioveränderungen (zum Beispiel die Jährliche CO2-Einsparung durch neu installierte Produkte / Lösungen
Aufnahme von Serviceleistungen für effiziente Gasturbinen)
1
einschließlich OSRAM
5
Lösungen aus einer Hand – London Londons Weg zur Stadt der Zukunft Moderne und innovative Siemens- Technologien für Infrastruktur, Verkehr und Energie begleiten die Wirtschafts- und Finanzmetropole auf ihrem Weg in eine nachhaltige Zukunft.
London will, dass mehr Menschen den öffent
lichen Nahverkehr nutzen, mit dem Fahrrad
fahren oder zu Fuß gehen. Private Autofahrten
in die Innenstadt sind deshalb seit 2003 mit
einer Maut belegt. Sie wird mit Siemens-Technik
erhoben.
Die Hybridbusse der Linie 141 sind mit Siemens-
ELFA-Hybridantrieben ausgestattet. Die Busse
fahren äußerst leise, beschleunigen ruckfrei,
verbrauchen deutlich weniger Dieselkraftstoff
und stoßen weniger CO2 aus.
Ökologie treibt Ökonomie
London hat die Zeichen der Zeit erkannt. Bis 2025
will die Verwaltung die CO 2-Emissionen der Stadt
um bis zu 60 Prozent senken. Nach den Plänen
von Bürgermeister Boris Johnson soll die britische
Hauptstadt künftig eine der klimafreundlichsten
Metropolen der Welt werden. Das London der
Zukunft will seinen Bürgern nicht nur Chancen
für Entwicklung, Beschäftigung und Wohlstand
bieten, sondern gleichzeitig auch mehr Lebens Werner von Siemens, an der Themse nieder. 1850
qualität mit reiner Luft, sauberem Wasser und eröffnete Siemens in London die erste offizielle
geringer Lärmbelästigung. Innovative Techno Niederlassung außerhalb von Deutschland. Heute
logien von Siemens können London helfen, unterstützen hier mehr als 700 Mitarbeiter die Stadt
umweltfreundlicher und lebenswerter zu werden London mit innovativen Lösungen, die Heraus
und dabei sogar Kosten zu sparen. forderungen einer modernen Großstadt zu meistern.
Partnerschaft mit Geschichte Entwicklung mit Weitblick
Unter Nachhaltigkeit versteht Siemens auch, Energieeffiziente, gut zugängliche und preiswerte
Kunden langfristig und partnerschaftlich beim Nahverkehrssysteme leisten einen wichtigen
Erreichen ihrer Ziele zu unterstützen. In London Beitrag zur Lebens- und Standortqualität. London
ist Siemens schon seit mehreren Generationen investiert daher in seine Untergrund- und Regional-
präsent: 1843 ließ sich der Ingenieur Carl Wilhelm bahn sowie in die Infrastruktur für Elektromobi
Siemens, ein Bruder von Unternehmensgründer lität. Für das Management und die Verknüpfung der
Verkehrsmittel stellt Siemens der Stadt sein über
Jahrzehnte erworbenes Know-how zur Verfügung.
Der Stadtverkehr soll sich künftig noch besser im
Einklang mit den Ansprüchen von Wohnen, Arbei-
ten und Umwelt entwickeln. Vergleichbares gilt für
die Versorgung der Stadt mit Energie und für die
Reinigung von Abwässern: Siemens steht London
als verlässlicher Partner zur Seite.
7
Rund 1.300 öffentlich zugängliche Ladestationen
für Elektroautos wird Siemens bis 2013 in London
errichten.
Londons Bürgermeister Boris Johnson will die
britische Hauptstadt zu einer der klimafreund-
lichsten Metropolen der Welt machen.
Komfortabel und umweltschonend unterwegs
Einwohner und Besucher von London können auf
einem Rundgang durch die Stadt viele nachhaltige
und besonders energieeffiziente Lösungen von
Siemens erleben. Ein Schwerpunkt sind effiziente
Infrastrukturen für die städtische Mobilität.
Der Heathrow Express bindet den internationalen
Flughafen Londons an den Bahnhof Paddington
im Stadtzentrum an. Moderne Siemens-Triebwagen Energieeffizienz »made by Siemens« lässt sich
züge pendeln auf der Strecke und befördern die auch im Linienbus erleben. Einige von Londons
täglich ca. 17.000 Fahrgäste besonders schnell und typischen roten Doppeldeckern fahren testweise
umweltfreundlich. hybrid mit Siemens-Antriebssystem. Verbrauch
und Emissionen lassen sich mit dieser Technik
deutlich senken – und der Fahrgast bemerkt
keinen Unterschied. Bei einer Umstellung sämt-
licher Busse könnte London jährlich 200.000 Ton-
nen CO 2‑Emissionen vermeiden.
Und mit mehr Elektrofahrzeugen könnte Londons
Luftqualität demnächst noch besser werden. Die
Londoner Verkehrsbetriebe planen den Aufbau
eines Netzes aus 1.300 öffentlichen Ladestationen
für Elektrofahrzeuge bis 2013. Siemens liefert die
IT-Infrastruktur und die Leitstand-Software, mit
der die Ladestationen verwaltet werden. Da London
anstrebt, zur europäischen Hauptstadt für Elektro-
mobilität aufzusteigen, wird für Elektrofahrzeuge
keine City-Maut verlangt: ein weiterer Anreiz für
den Wechsel zum abgasfreien Individualverkehr.
»Durch diese innovative Partnerschaft
Boris Johnson, Bürgermeister der Stadt London
schafft Siemens die Voraussetzungen, die unsere Stadt zur Haupt-
stadt für Elektromobilität in Europa aufsteigen lassen. Dank der
Unterstützung durch Siemens bietet das Projekt Source London ein
flächendeckendes Netz von öffentlichen Ladepunkten für Elektro-
fahrzeuge. Die Bürgerinnen und Bürger von London können also
sicher sein, dass ihnen nicht der Strom ausgeht, wenn sie sich für
8 ein umweltschonendes Elektroauto entscheiden.«In nur 15 Minuten Fahrzeit verbinden Siemens- Triebwagenzüge Londons internationalen Flug- hafen Heathrow mit dem Bahnhof Paddington im Stadtzentrum. Mit der U-Bahn muss man 50 Minuten einplanen, das Taxi benötigt meist noch mehr Zeit. 15 Minuten
Sauberer Strom, effizient verteilt
Wer in London Teewasser aufsetzt oder sein Elektro
auto auflädt, kommt ebenfalls mit Siemens-Inno
vationen in Berührung. Mit Technologien von
Siemens wird Strom produziert und verteilt – und
das auch besonders umweltfreundlich: In Kürze
wird der Offshore-Windpark London Array ans Netz
gehen. Vor der Küste der Themse-Mündung errich-
tet Siemens 175 Windenergieanlagen mit einer
Gesamtleistung von 630 M W. Mit dem geplanten 175 Siemens-Offshore-Windturbinen erzeugen
Ausbau auf 1.000 M W können bis zu 750.000 Haus- bis zu 630 MW an Strom: Das entspricht dem Bedarf
von 480.000 britischen Haushalten.
halte nachhaltig mit umweltfreundlichem Strom
beliefert werden. Londons Geschäftsbezirk Canary
Wharf wird bereits heute über Siemens-Techno
logie mit Strom versorgt. Hier läuft die Stromvertei-
lung über mehr als 50 kompakte, gasisolierte
Siemens-Mittelspannungsschaltanlagen vom Typ
NX Plus besonders energieeffizient, da aufgrund
der platzsparenden Bauweise Übertragungsverluste
reduziert werden.
Der Weg in die Zukunft: »The Crystal – Siemens-
Zentrum für urbane Nachhaltigkeit«
Überzeugende Umwelteigenschaften und hohe
Energieeffizienz bei tragbaren Kosten sind nur eine
Stärke der Umweltportfolio-Lösungen in London:
Ihre wahre Qualität entfalten sie im Gewinn an
Komfort und Lebensqualität für die Einwohner der
Stadt. Kristallisationspunkt des Engagements für
Energieeffizienz und nachhaltige Stadtentwicklung
soll das »Siemens Centre for Urban Sustainability«
werden, das auch »The Crystal« genannt wird. Ab
Mitte 2012 wird das Ausstellungs- und Konferenz-
zentrum im Herzen von Londons Green Enterprise
District Visionen für die Städte der Zukunft präsen-
tieren.
10Effizient von der Stromerzeugung bis zum Verbrauch
Das Umweltportfolio der Siemens AG umfasst Produkte und Lösun
gen entlang der gesamten Energieumwandlungskette: Umwelt-
schonend produzierter Strom wird mit minimalen Verlusten über-
tragen und anschließend besonders effizient genutzt. Mit
systematischer Pionierarbeit hat sich Siemens weltweit optimal
in besonders zukunftsfähigen Technologien positioniert – das
zeigen ausgewählte Produkt-Highlights aus den acht Kategorien
des Siemens-Umweltportfolios auf den folgenden Seiten.
Ein solarthermisches Kraftwerk in Spanien ist eine der vie- tern. Im Bereich Mobilität überzeugen komfortable und
len Pionierleistungen im Bereich erneuerbare Energien. In äußerst zuverlässige Fernverkehrszüge Bahngesellschaften
Deutschland hingegen hält Siemens den Weltrekord für den und Fahrgäste in vielen Ländern. Die Einsparpotenziale
Wirkungsgrad von Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerken – moderner Gebäudetechnik konnte Siemens in Taiwan in
ein Musterbeispiel für das Potenzial der fossilen Strom- einem der höchsten Gebäude der Welt unter Beweis stellen,
produktion. Wie sich große Strommengen verlustarm über und eine große chinesische Raffinerie setzt bei der Aufbe-
Hochspannungs-Gleichstrom-Leitungen mehr als 1.000 Ki- reitung ihrer Abwässer auf Siemens-Technologie. Als Bei-
lometer weit übertragen lassen, demonstriert Siemens in spiel für moderne Medizintechnik liefert der Magnetreso-
China. Bei der Stahlproduktion – als Beispiel für effiziente nanztomograph M AGNETOM Skyra schnell, unkompliziert
Industrielösungen – punktet Siemens mit sehr effizienten und mit geringem Energieverbrauch sehr genaue Bilder aus
Produktionsabläufen und besonders wirksamen Staubfil- dem Inneren des Menschen.
Fossile Energie- Industrie Gebäude Gesundheits
erzeugung lösungen technologie lösungen
> Seite 13 > Seite 15 > Seite 17 > Seite 19
Energienutzung
Energieübertragung
Energieerzeugung
und -verteilung
Infrastruktur
Erneuerbare Energieübertragung Mobilität Wasser
Energien und -verteilung > Seite 16 > Seite 18
> Seite 12 > Seite 14
11Erneuerbare Energien
Solarthermische Stromerzeugung
> Spanien
> Lebrija
Solarthermische Stromerzeugung
Sonnenenergie lässt sich mit der entsprechenden Technik
nahezu überall auf der Welt zur Stromerzeugung nutzen.
Schon 300 × 300 Kilometer Wüste würden ausreichen, um
den Weltstrombedarf zu decken – eine Fläche so groß wie
Österreich. Solarthermische Kraftwerke von Siemens wie
im spanischen Lebrija leisten hierzu einen entscheidenden
Beitrag.
Sonnenenergie lässt sich auf zwei Wegen in Strom umwan-
deln: Photovoltaik und Solarthermie. Das Grundprinzip der
solarthermischen Stromerzeugung ist einfach: Sonnen-
strahlen werden mittels Sonnenkollektoren gebündelt und
auf Receiverröhren gerichtet. In den Receiverröhren wer- Riesige Parabolspiegel fangen im Solarkraftwerk Lebrija die Energie
der Sonne ein und produzieren damit Strom für bis zu 50.000 Haushalte.
den je nach Trägermaterial – Öl oder geschmolzenes Salz –
Temperaturen bis zu 600 Grad erreicht, die in Wasserdampf
umgewandelt werden, um eine Dampfturbine anzutreiben.
Die Bewegung der Turbine setzt ein Generator in Strom um. Weitere Umweltportfolio-Beispiele
in der Kategorie Erneuerbare Energien:
Der spanische Ort Lebrija liegt im trockenen und heißen
Andalusien. Das Siemens-Solarkraftwerk produziert hier > Offshore-Windanlagen
umweltfreundlichen Strom für bis zu 50.000 Haushalte. Auf Windkraftwerke auf See liefern zuverlässig und
mehr als 400.000 Quadratmetern bündeln über 6.000 Kol- effizient »grünen« Strom für Hunderttausende
lektoren mit je 28 Spiegeln das Sonnenlicht. Glasrohre in Haushalte.
der Brennlinie, die sogenannten Solarreceiver, wandeln die
Sonneneinstrahlung in thermische Energie um. Als Wärme- > Photovoltaikanlagen
träger zirkuliert hier ein spezielles Öl, das auf fast 400 Grad Photovoltaikanlagen mit Wechselrichtern von
Celsius erhitzt wird und über Wärmetauscher Wasserdampf Siemens decken heute bereits den Strombedarf
produziert. Daraus produziert eine Siemens-Dampfturbine von Millionen privater Haushalte.
vom Typ SST-700 DR H über einen Generator bei optim alen
Bedingungen 50 M W Strom – ganz ohne CO 2-E missionen. > Biomasse
Siemens liefert hocheffiziente Turbinentechno-
In Lebrija demonstriert Siemens heute schon eine Techno- logie und Generatoren für die klimafreundliche
logie für die Desertec Industrial Initiative. Im Jahr 2050 soll Strom- und Wärmeerzeugung aus Biomasse.
Strom aus solarthermischen Kraftwerken und Windparks in
Afrika und dem Nahen und Mittleren Osten 15 bis 20 Pro- www.siemens.com/up/erneuerbare-energien
zent des europäischen Strombedarfs decken. Fortschrittli-
che Siemens-Komponenten wie Solarfelder, Solarreceiver,
Dampfturbinen, Generatoren, komplette Solarkraftwerke
sowie die verlustarme Hochspannungs-Gleichstrom-Über-
tragung über viele Tausend Kilometer stehen bereit.
12Fossile Stromerzeugung
Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke
> Deutschland
> Irsching
Hocheffiziente Gas- und Dampfkraftwerke
Die Zukunft der Stromerzeugung liegt in einem ausge- Weitere Umweltportfolio-Beispiele
wogenen Energiemix. Dabei spielen fossile Quellen eine in der Kategorie Fossile Stromerzeugung:
ebenso wichtige Rolle wie erneuerbare Energien. Denn fos-
sile Brennstoffe bilden die stabile Basis für eine zuverläs- > Technologien zur Luftreinhaltung
sige, weltweite Energieversorgung. Moderne Gasturbinen, Siemens leistet mit seinem Umweltportfolio einen
hocheffiziente Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke (GuD) wichtigen Beitrag zur Reduktion der Emission von
sowie Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen von Siemens zeigen, Luftschadstoffen.
wie Klimaschutz und Stromerzeugung aus fossilen Quellen
Hand in Hand gehen können. > Modernisierung von Kohlekraftwerken
Siemens stattet Kohlekraftwerke mit neuester
Ein herausragendes Beispiel aus dem Siemens-Umweltport- Technik aus und sorgt so für höhere Effizienz und
folio ist die neue Generation von Gas- und Dampfturbinen- reduzierten CO2-Ausstoß.
Kraftwerken: Sie verbraucht ein Drittel weniger Erdgas pro
erzeugte Kilowattstunde als der Durchschnitt der derzeit > CO2-Abscheidung bei fossilen Kraftwerken
weltweit installierten GuD-Anlagen. Mit mehr als 60 Pro- Post-Combustion-Capture reduziert CO2-Emissio-
zent Wirkungsgrad (netto) hält Siemens seit Mai 2011 den nen bei fossilbefeuerten Kraftwerken.
aktuellen Weltrekord bei GuD-Kraftwerken. Im 90 Kilo
meter nördlich von München gelegenen GuD-Kraftwerk www.siemens.com/up/fossile-energieerzeugung
U lrich Hartmann arbeitet die größte Gasturbine der Welt
vom Typ SGT5-8000H mit einer Leistung von 375 M W. In
Kombination mit der Dampfturbine SST5-5000 liefert der
Kraftwerksblock 561 M W. Damit können eine Million Haus-
halte versorgt werden – das entspricht einer Stadt der Größe
Berlins mit 3,3 Millionen Einwohnern.
Durch die verbesserte Energieeffizienz verringern sich auch
die Kohlendioxid- und Stickoxid-Emissionen entscheidend.
Im kombinierten Gas- und Dampfturbinen-Betrieb entste-
hen im Vergleich mit bisherigen GuD-Kraftwerken jedes
Jahr 43.000 Tonnen weniger Kohlendioxid.
Technologisch werden auch hinsichtlich der Betriebsflexi-
bilität Maßstäbe gesetzt: Schnell reagierende Kraftwerke
mit einer ausgereiften Leittechnik sind unverzichtbar, um
Schwankungen in der Netzeinspeisung auszugleichen.
Das Kraftwerk Ulrich Hartmann konnte im Testb etrieb in-
nerhalb von nur einer halben Stunde 500 M W zusätzlich
bereitstellen.
Der GuD-Kraftwerksblock produziert mit einem Wirkungsgrad von über
60 Prozent. Die Gasturbine, der Generator und die Dampfturbine sind auf
einer Welle angeordnet.
13Energieübertragung
und -verteilung Hochspannungs-Gleichstrom-
Übertragung
> China
> Yunnan
Die Stromrichterhalle ist das
Herz am Ausgangspunkt der
HGÜ-Trasse in Yunnan. Wechsel-
spannung wird hier in Gleich-
spannung umgewandelt und
am Ziel in Guangdong wieder
zurück in Wechselspannung
transformiert.
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung reicht von der Anbindung von Offshore-Windanlagen bis zu
Wie versorgt man mehr als fünf Millionen Haushalte mit Wind- und Sonnen-Kraftwerken in der Wüste mit Übertra-
Strom aus Wasserkraft, wenn zwischen Quelle und Abneh- gung des Stroms bis nach Europa.
mer 1.400 Kilometer liegen? Die Antwort heißt: mit Hoch-
spannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ). In China
verbindet eine Siemens-HGÜ-Fernübertragung – fast ohne Weitere Umweltportfolio-Beispiele
Verluste – die Wasserkraftwerke der abgelegenen, aber in der Kategorie Energieübertragung
regenreichen Provinz Yunnan mit der hoch industrialisier- und -verteilung:
ten Region Guangdong und ihren Millionenstädten.
> Effiziente Transformatoren
Die neue »Stromautobahn« überträgt 5.000 M W und damit Transformatoren von Siemens stehen in über
eine Leistung von fünf Großkraftwerken. Herzstück der 100 Ländern und seit über 100 Jahren für Spitzen-
Sendestation in Yunnan sind zwei gigantische 800-Kilovolt- qualität.
Ultrahochspannungs-Stromrichtersysteme, die bei Siemens
in Nürnberg entwickelt und gebaut wurden. Die HGÜ > Gasisolierte Schaltanlagen und Übertragungs-
arbeitet mit zwei Polen – einer mit plus 800 Kilovolt (kV) leitungen
und der andere mit minus 800 kV. Auf dieser neuen, ultra Gasisolierte Schaltanlagen und Übertragungs
hohen Spannungsebene lassen sich große Mengen elektri- leitungen ersetzen an vielen Orten die bisherigen
sche Energie kostengünstig und verlustarm über sehr weite luftisolierten Schaltanlagen und Freileitungen.
Entfernungen transportieren. Bei 5.000 M W belaufen sich
die Transportverluste der 800-kV-HGÜ auf nur 2,7 Prozent > Intelligente Netztechnik
pro 1.000 Kilometer. Im Fall der neuen Stromtrasse zwi- Smart Metering wie das AMIS-System von
schen Yunnan und Guangdong fallen die Verluste um ca. 50 Siemens bereitet den Weg zum intelligenten
Prozent geringer aus als bei einer Drehstromübertragung Stromnetz der Zukunft, dem Smart Grid.
mit vergleichbarer Spannung und Trassenbreite.
www.siemens.com/up/energieuebertragung-
HGÜ-Technologie aus dem Siemens-Umweltportfolio wird verteilung
künftig weitere bahnbrechende Projekte auf dem Feld der
erneuerbaren Energien ermöglichen. Das Einsatzspektrum
14Industrielösungen
Effiziente Stahlproduktion
> Türkei
> Gebze
Effiziente Stahlproduktion
Von 2010 auf 2011 wuchs die Stahlproduktion weltweit um Weitere Umweltportfolio-Beispiele
6,8 Prozent auf ein Rekordniveau von über 1,5 Milliarden in der Kategorie Industrielösungen:
Tonnen. Mit innovativen Technologien können wir heute
dafür sorgen, dass weiteres Wachstum nicht zulasten der > Effiziente Antriebssysteme
Umwelt geht. Denn die Stahlproduktion verbraucht sehr viel Energiesparmotoren und Frequenzumrichter
Energie und setzt erhebliche Emissionen, darunter große von Siemens tragen zum Umweltschutz und zur
Mengen klimaschädlicher Treibhausgase, frei. Moderne Kostensenkung bei.
Produkte und Lösungen aus dem Siemens-Umweltportfolio
führen jedoch den Nachweis, dass sich Stahl heute effizient > Energiesparende Containerkräne
und umweltfreundlich produzieren lässt. Siemens bietet verbesserte Steuerungsfunk
tionen für den Betrieb von RTG-Portalkränen an.
Die Eisen- und Stahlindustrie steht vor immensen Heraus-
forderungen: Sie muss einer großen und schwankenden > Sparsame Stellungsregler
Nachfrage gerecht werden, vor dem Hintergrund des glo- Mit SITRANS VP300 und SIPART PS2 bietet Siemens
balen Wettbewerbs ihre Kosten senken und gleichzeitig intelligente elektropneumatische Stellungsregler
ambitionierte Umweltziele erreichen. Die aktuelle Gene- mit extrem geringem Energieverbrauch.
ration von Siemens-Elektrostahlöfen für das Einschmel-
zen von Schrott vereint mehr als 40 Jahre Know-how und www.siemens.com/up/industrieloesungen
Pioniergeist. Ergebnis der integrierten Effizienz- und
Umwelts trategie ist eine kontinuierliche Senkung der er-
forderlichen Energie je produzierte Tonne Stahl. Das Pro-
zessmanagement und die Prozesssteuerung sind gleicher- Mit 280 kW / h Strom pro Tonne Stahl verbraucht der opti-
maßen auf kostensparende Produktionsabläufe wie auf die mierte Elektrolichtbogenofen SIMETA L E A F Quantum
Vermeidung und Wiederverwendung von Ressourcen aus- zum Beispiel deutlich weniger Energie als konventionelle
gelegt. Moderne Öfen benötigen weniger Frischwasser – Elektrol ichtbogenöfen vergleichbarer Produktivität. Zusam-
verbrauchtes Wasser wird gereinigt und wiederverwendet. men mit dem geringeren Verbrauch von Elektrodenm aterial,
Effektive Entstaubungsanlagen erfüllen bzw. übertreffen der gezielten Verwendung von Sauerstofflanzen und ohne
die jeweiligen Umweltauflagen und schützen damit Umwelt den Einsatz konventioneller Brennertechnik im Ofen kann
und Lebensqualität. der Betreiber eine CO 2-Reduktion von rund 20 Prozent bei
einem Gesamtkostenvorteil von ebenfalls rund 20 Prozent
realisieren.
Bei Çolakoğlu Metalurji A. S. in Gebze, Türkei,
produziert ein energieeffizienter Elektrolicht
bogenofen vom Typ SIMETAL EAF Ultimate bis
zu 350 Tonnen Stahl pro Stunde.
15Mobilität
Hochgeschwindigkeitszüge
> Deutschland
> Berlin
Umweltverträgliches Reisen
Züge verursachen umgerechnet auf den einzelnen Fahrgast
die niedrigsten CO 2-Emissionen. Im Vergleich mit anderen
Verkehrsmitteln überzeugen sie auch durch die günstigste
Energiebilanz. Siemens-Triebzüge der Typen Velaro und ICx
nutzen die Energie besonders effizient.
Bei Strecken bis 1.200 Kilometer gewinnt der Hoch
geschwindigkeitszug Velaro den Wettbewerb gegen das
Flugzeug – der Zugpassagier reist schneller und schont
gleichzeitig die Umwelt. Trotz einer Reisegeschwindig-
keit von bis zu 350 km/h verbraucht er umgerechnet nur
0,33 L iter Benzin-Äquivalente pro Sitzplatz auf 100 Kilo
meter. Dabei entstehen pro Person und Kilometer während
der Reise auch nur rund 14 Gramm Kohlendioxid, beim
Flugzeug hingegen sind es 140 Gramm. Umweltverträg-
lichkeit und Effizienz des Siemens Velaro sind das Ergeb-
nis eines intelligenten Energiemanagements und einer
hervor r agenden Aerod ynamik. Unterschiedliche Typen
des Hochgeschwindigkeitsz ugs fahren zuverlässig in Russ-
land (Velaro RUS Sapsan), China (Velaro CN), Deutschland
(Velaro D ICE 3) und Spanien (Velaro E). Der ICx wird das Rückgrat des zukünftigen Fernverkehrs der Deutschen
Bahn. Das mögliche Auftragsvolumen für die 220 Züge beträgt rund sechs
Milliarden Euro. Dies ist der größte Auftrag, den Siemens in seiner mehr
Ab Dezember 2016 wird die Deutsche Bahn den ersten be- als 160-jährigen Geschichte gewonnen hat.
sonders umweltfreundlichen Siemens-Intercity-Triebzug
ICx einsetzen. Er ist für maximal 724 Sitzplätze bei Reise-
geschwindigkeiten bis 250 km/h ausgelegt. Die neu ent Weitere Umweltportfolio-Beispiele
wickelte Triebzug-Plattform ICx ist trotz großer Sitzplatz in der Kategorie Mobilität:
kapazität besonders leicht. Durchdachte Innovationen wie
der kombinierte Einsatz von leichten, innengelagerten Lauf- > Metrofahrzeuge
drehgestellen und gewichtsoptimierten Triebdrehgestellen Das neue Metrokonzept Inspiro vereint Betreiber
sparen Gewicht. Durch die leichtere Bauweise konnte das nutzen durch niedrige Lebenszykluskosten mit
Gewicht eines ICx mit 200 Meter Länge um rund 20 Tonnen einem hohen Komfort für die Fahrgäste und her-
verringert werden. Damit und durch die weiter verbesserte ausragender Umweltfreundlichkeit.
Aerodynamik sinkt der Energieverbrauch des ICx zusätzlich
um bis zu 30 Prozent gegenüber vergleichbaren Bestands- > Lokomotiven
zügen der Deutschen Bahn. Unter Umweltgesichtspunkten Wachsendes Umweltbewusstsein und neue Logis-
liefert Siemens damit ein besonders stichhaltiges Argu- tikkonzepte fördern die Bedeutung der Transporte
ment für die Nutzung der Bahn. auf der Schiene.
> Intelligente Verkehrstechnik
Siemens bietet intelligente Lösungen für Verkehrs-
management- und Informationssysteme in Städten.
www.siemens.com/up/mobilitaet
16Gebäudetechnologie
Effiziente Gebäudeautomation
> Taiwan
> Taipeh
Effiziente Gebäudeautomation
Gebäude verursachen 40 Prozent des weltweiten Energie- Weitere Umweltportfolio-Beispiele
verbrauchs und 21 Prozent des CO 2-Ausstoßes. Damit gibt in der Kategorie Gebäudetechnologie:
es große Potenziale für den Einsatz energieeffizienter
Siemens-Technologien. Das Beispiel Taipei 101 setzt Maß- > Energiesparcontracting
stäbe für Hochhäuser: Im höchsten »grünen« Gebäude der Energiesparcontracting garantiert eine erhöhte
Welt ist Siemens Berater und Erstlieferant von Gebäudeleit- Energieeffizienz von Gebäuden ohne Investitions-
systemen, Gebäudemanagementsystemen und Sicherheits- kosten für den Kunden.
lösungen.
> Energy Health Check
Der Gebäudeturm Taipei 101 in Taiwan ist mit 508 Metern Die Grobanalyse für Gebäude zeigt Einsparpoten-
eines der höchsten Gebäude der Welt. 2011 erhielt der Wol- ziale auf und bildet die Basis des umfassenden
kenkratzer für Energieeffizienz und umweltbewusstes De- Energieoptimierungsprogramms von Siemens.
sign die LEED-Platinum-Zertifizierung. Dies ist die höchste
Kategorie des weltweit bedeutendsten Bewertungssystems > Hausautomation
LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Das Home Automation Synco living hilft privaten
für »grüne« Gebäude. Im Zertifizierungsprozess spielte Haushalten und Verwaltungen, Energie und
Siemens eine wesentliche Rolle: Die Gebäudeautomation Kosten zu sparen.
www.siemens.com/up/gebaeudetechnik
wurde optimiert und die Energieeffizienz des Gebäudes
verbessert. Betrieb und Steuerung der Heizungs-, Lüf-
tungs- und Klimatechnik übernimmt ein Energieüberwa-
chungs- und -leitsystem von Siemens. Dank verbesserter
Algorithmen und angepasster Betriebszeiten arbeitet auch
das Kühlungssystem deutlich effizienter. Im Vergleich mit
durchschnittlichen Gebäuden verbraucht Taipei 101 rund
30 Prozent w
eniger Energie.
Mit Umsetzung der Maßnahmen zur Erreichung der LEED-
Platinum-Zertifizierung spart das Hochhaus pro Jahr knapp
3.000 Tonnen CO 2 ein. Der Wasserverbrauch verringert sich
um 28.000 Kubikmeter, und 4,8 Millionen kWh Strom wer-
den eingespart.
Siemens-Technologien zur Energieeffizienz von Gebäuden
Taipei 101 in Taiwan ist ein besonders energieeffizientes Hochhaus. Die leisten überall auf der Welt große Beiträge zur Schonung der
Zertifizierung nach LEED-Platinum-Standard erfolgte nach einer energe
tischen Optimierung mit maßgeblicher Beteiligung von Siemens.
Ressourcen. Durch Kosteneinsparungen über den gesamten
Lebenszyklus amortisieren sich die Investitionen innerhalb
weniger Jahre.
17Wasser
Abwasseraufbereitung
> China
> Anqing
Industrielle Abwasseraufbereitung nicht nur besser als bisher: Stündlich werden dabei auch
Flüsse sind überall auf der Welt ein Rückgrat von Industrie rund 500 Kubikmeter Wasser zur Wiederverwendung in
und Verkehrsinfrastruktur. Saubere Flüsse sind zudem ein den Kühltürmen der Raffinerie produziert. Durch den ge-
wichtiges Stück Lebensqualität. Um diese zu erhalten, geht ringeren Bedarf an Frischwasser können weitere Kosten
im chinesischen Anqing 2012 eine industrielle Siemens- eingespart werden. Mit ihrer kompakten Bauweise arbeitet
Abwasseraufbereitungsanlage der neuesten Generation in die Siemens-Aufbereitungsanlage zudem auf einer relativ
Betrieb. kleinen Fläche. Aufgrund der guten Ergebnisse und der da-
raus resultierenden hohen Kundenzufriedenheit ist das Pro-
Große Mengen salz- und ölhaltiges Abwasser gehören jekt in Anqing bereits das siebte seiner Art, das die Sinopec
zu den Schattenseiten einer Raffinerie. Sie fallen auch in Corp. gemeinsam mit Siemens durchführt.
der Anlage der China Petroleum & Chemical Corporation
(Sinopec Corp.) im chinesischen Anqing an. Moderne Ab-
wasseraufbereitungstechnologien von Siemens reinigen Weitere Umweltportfolio-Beispiele
das Abwasser hier so gründlich, dass es Chinas Vorgaben in der Kategorie Wasser:
für die Oberflächenableitung erfüllt und in den Jangtse ein-
geleitet werden kann. Das neue Siemens-Abwasseraufberei- > Wiederverwendung und Recycling
tungssystem leistet so einen wichtigen Beitrag zum Schutz Siemens unterstützt Unternehmen mit innovativen
des drittgrößten Stroms der Erde. Wiederverwendungs- und Recycling-Technologien
dabei, ihren Frischwasserverbrauch zu reduzieren.
In Anqing wird das Raffinerie-Abwasser mit dem Pulver-
Aktivkohle-System PAC T (powdered activated carbon > Nachhaltige Wasseraufbereitung
treatment) von Siemens behandelt. Es kombiniert in einer Die Lösungen von Siemens für die Abwasserauf
Prozessstufe die biologische Aufbereitung mit einer Aktiv- bereitung erhöhen die Energieeffizienz und verrin-
kohle-Adsorption zur Entfernung organischer Verunreini- gern den Anfall von Biofeststoffen.
gungen. Der anfallende Schlamm wird in der Nassoxida
tionsa nlage Zimpro-WA R (wet air regeneration) behandelt. > Wasserinfrastruktur
Der Klärschlamm müsste sonst auf Deponien entsorgt oder Siemens-Lösungen zur Verbesserung von Wasser-
verbrannt werden – das reduziert auch die Betriebskosten und Abwasseranlagen sind wirtschaftlich und
der Raffinerie. umweltgerecht.
Mit einer Kapazität von 1.000 Kubikmetern pro Stunde www.siemens.com/up/wasser
reinigt die Siemens-Technologie das Raffinerie-Abwasser
Verschiedene moderne Siemens-
Technologien greifen bei der
Aufbereitung von Abwasser zur
Wiederverwendung bei der
Sinopec Corp. ineinander.
18Gesundheitslösungen
Magnetresonanztomographie
> Vereinigte Staaten von Amerika
> San Luis Obispo
Magnetresonanztomographie
Eine frühe und zuverlässige Diagnose stellt bei vielen Weitere Umweltportfolio-Beispiele in der
Krankheiten den ersten entscheidenden Schritt zur Gene Kategorie Gesundheitslösungen:
sung dar. Krankenhäuser und Arztpraxen erhalten die dazu
notwendige Unterstützung mit modernster Medizintech > Computertomographie
nik von Siemens. Das energieeffiziente 3 Tesla Magnet Der Computertomograph SOMATOM Definition
resonanztomographie-System (MR I) M AGNETOM® Skyra Flash bildet ein typisches Herz in etwa einer
macht die Arbeit produktiver und erzielt eine erstklassige Viertelsekunde und mit sehr niedriger Strahlen
Bildqualität. dosis ab.
Ein niedriger Energieverbrauch zählt gewiss nicht zu den > Biograph™mCT
ersten Kriterien für Ärzte und Krankenhausverwaltung, Der Biograph mCT sorgt durch seine Kombination
wenn sie in ein MR I-System investieren. Auch für die Ent einzigartiger Technologien für kürzere Scan-Zeiten
wickler und Ingenieure von Siemens stehen zuverlässige und geringere Strahlenbelastung.
Diagnosen und effiziente medizinische Verfahren an erster
Stelle. Doch auch die Umweltfreundlichkeit ihrer Produkte > Refurbished Systems
ist für sie ein wichtiger Gesichtspunkt. M AGNETOM Skyra Qualität zum fairen Preis: Nach dem Vorbild
ist effizienter als sein Vorgänger und verbraucht im Schnitt des Kreislaufprinzips der Natur macht Siemens
20 Prozent weniger Energie pro Patient. Mit seiner Helium- gebrauchte Medizingeräte wieder nutzbar.
Nullabdampftechnologie kommt das System im Normal
betrieb ganz ohne Helium aus. Die zusätzliche Option www.siemens.com/up/gesundheitsversorgung
Green Cooling Package drosselt den Verbrauch für die Küh
lung mit bis zu 50 Prozent noch deutlicher.
M AGNETOM Skyra ist mit Tim® (Total imaging matrix) 4G
und Dot® (Day optimizing throughput) ausgestattet, zwei
Techniken, die für Energie- und Kosteneffizienz stehen. Die
Tim 4G Spulentechnik sorgt für Bilder in ausgezeichneter
Qualität, während Dot die MR I-Abtastung spürbar einfacher
macht. Eine Kombination aus Tim und Dot kann die Produk
tivität um bis zu 50 Prozent verbessern1 und sorgt für ein
heitlichere, hohe Bildqualität. MAGNETOM Skyra ermöglicht
zudem einen mobilen Einsatz der kabellosen Spulen Tim
Dockable Table und DirectConnect™ und erleichtert somit
die Untersuchungskonfiguration. Der 70 cm Open Bore-Auf
bau sowie die Illumination Moodlight™ Beleuchtungsoption
verringern patientenseitige Angstgefühle und sorgen für
eine angenehmere Abtastumgebung.
M AGNETOM Skyra aus dem Siemens Umweltportfolio be
weist einmal mehr, dass technische Innovation zu Verbes
serungen bei Bildqualität, Produktivität und Energieeffizi
enz zugleich führen kann.
Angenehm für Patienten, hervorragende Bildqualität, niedrigere Gesamt-
betriebskosten und besonders umweltschonend: MAGNETOM Skyra wird
1
Archivdaten, Ergebnisse können variieren. beispielsweise in San Luis Obispo, USA, eingesetzt.
19Lösungen aus einer Hand – Seat Martorell Energieeffizienter Automobilbau Das Seat-Stammwerk in Martorell bei Bar- celona verfolgt anspruchsvolle Umwelt- ziele. Mit Produkten und Lösungen aus dem Siemens-Umweltportfolio produziert der Autobauer besonders energiesparend.
Mit dem Seat-Stammwerk leitet Juan Ramon
Rodriguez eine der größten Fabriken Spaniens.
Rund 13.000 Mitarbeiter produzierten hier 2010
mehr als 300.000 Fahrzeuge.
Für den Audi Q3 wurde in Martorell ein neuer
Karosseriebau mit 450 Robotern errichtet.
Als langjähriger Seat-Partner übernahm Siemens
die energieeffiziente elektrotechnische Aus-
rüstung der neuen Produktionshalle.
Herausforderung Energieeffizienz
»Der Energieverbrauch für die Produktion eines
Fahrzeugs hat bei Seat heute einen ähnlich hohen
Stellenwert wie die Zahl der Mannstunden pro
Einheit noch vor einigen Jahren.« Werkleiter Juan
Ramon Rodriguez ist stolz auf die Fortschritte bei
Seat in Martorell unweit von Barcelona. So konnte
auch die Produktion des Audi Q3 im Wettbewerb
mit anderen Standorten der Volkswagen-Gruppe
ins Seat-Stammwerk geholt werden.
Ein wichtiger Faktor beim Kennzahlenvergleich Gemeinsames Ziel: energiesparende Produktion
der Werke ist ihre Energieeffizienz. Langfristig, In der neuen Hightech-Produktionshalle für den
so Rodriguez, werden er und seine Mitarbeiter Audi Q3 zeigt sich, welche Beiträge Siemens zur
nicht allein am wirtschaftlichen Erfolg gemessen: Energieeffizienz leisten kann. Die Karosserien
»Im Rahmen unserer Umweltstrategie haben wir fahren selbstständig und automatisch gesteuert
das Ziel, den Energieverbrauch bei der Produktion über zwei Etagen von einer Position zur nächsten.
je Fahrzeug pro Jahr um zwei Prozent zu senken.« Verbrauchsarme Elektromotoren aus dem Siemens-
Umweltportfolio treiben die Transportbänder und
Viele Fortschritte beim Thema Energieeffizienz Aufzüge an.
gehen, so der Werkleiter, auf das Konto der lang
jährigen partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit Für das materialschonende und energiesparende
Siemens: »Ingenieure und Manager von Siemens Hochfahren zur Soll-Drehzahl sorgen Siemens
verstehen unsere Ziele und unseren konkreten SIR IUS Soft Starter, und über Siemens SINA MICS
Bedarf. Wir arbeiten mit einer langfristigen Per- Frequenzumrichter wird ein Teil der verbrauchten
spektive sehr eng Hand in Hand zusammen.« Vom Energie beim Bremsen der Fördertechnik zurück
Stellenwert des sparsamen Umgangs mit Energie gewonnen und wieder ins Netz eingespeist. Auch
zeugt auch die Implementierung eines Energie bei der Schalt- und Schutztechnik setzt Seat auf
managementsystems nach ISO 50001. Seat in SIR IUS: Die Eigenverluste der Geräte sind gering.
Martorell gehört europaweit zu den Vorreitern der Sie erwärmen sich im Betrieb weniger als ver-
neuen Norm und wurde 2011 als erstes Unterneh- gleichbare Lösungen. Dadurch konnte unter ande-
men Spaniens zertifiziert. rem die Kühlung der Schaltschränke kleiner ausge-
legt werden – dies reduziert den Energiev erbrauch
und die Anlageninvestition.
»Ein wichtiges Kriterium
Juan Ramon Rodriguez, Werkleiter Seat Martorell
beim Einkauf von Elektromotoren für Produktions
anlagen sind die Life-Cycle-Kosten – allein die
Betriebskosten können in der Relation einen hohen
Prozentsatz der Kosten ausmachen.« 21Soft Starter der Siemens SIRIUS Baureihe sor-
gen in der Seat-Produktion für ein material
schonendes und energiesparendes Hochfahren
von Elektromotoren zur Solldrehzahl.
Über Schaltschränke mit Siemens SINVERT Solar-
Wechselrichtern speist Seat die »Ernte« der
Solarmodule auf den Dächern des Werks effektiv
und wirtschaftlich ins Stromnetz ein.
Das eigene Kraftwerk
Photovoltaik-Anlagen liefern nachts keine Energie,
die Autoproduktion läuft aber weiter. Seat ver-
schafft sich mit einer Gasturbine Unabhängigkeit
Die Autofabrik wird zur Stromfabrik von Solarstrom sowie vom öffentlichen Stromnetz
Weniger Energieverbrauch ist gut. Noch besser ist und erzeugt damit gleichzeitig Prozesswärme für
es, wenn die Energie von erneuerbaren Energie die Produktion. Die bisherige Turbine arbeitet tech-
trägern kommt oder besonders effizient produziert nisch zwar einwandfrei, Seat hat sie Ende 2011 den-
wird. In Martorell generiert Seat deshalb einen Teil noch gegen ein Top-Modell aus dem Siemens-
seines Stroms selbst – über Photovoltaik-Anlagen Umweltportfolio ausgetauscht. Das aktuell in
mit Siemens-Wechselrichtern und mit einer Siemens- Leistung und Wirkungsgrad verbesserte Modell der
Gasturbine. Siemens-Gasturbine SGT-400 verbraucht bei glei-
cher Leist ung signifikant weniger Gas als die
Rund 20.000 Solar-Panels bedecken auf 130.000 v orhandene Installation. Damit rechnet sich der
Quadratmetern die Dächer der Seat-Produktions Austausch für Seat finanziell und verbessert
anlagen und des -Auslieferungsareals. In seiner gleichzeitig die Ökobilanz der Produktion.
ersten Phase produziert das Projekt »Seat al Sol«
seit Anfang 2011 eine Spitzenleistung von 8 M W
und vermeidet damit den Ausstoß von jährlich
5.600 Tonnen CO 2. Herzstück der Produktion von
sauberem Sonnenstrom sind Solar-Wechselrichter
der SIN V ERT-Baureihe aus dem Siemens-Umwelt-
portfolio. Sie wandeln die erzeugte Energie sehr
wirtschaftlich und mit einer besonders hohen Effi-
zienz von mehr als 98 Prozent für die Netzein
speisung um. Weitere Solar-Panels und SIN V ERT-
Solar-Wechselrichter sind bereits geordert. Ende
2012, so der Plan, will Seat auf einer Fläche von
320.000 Quadratmetern in der Spitze 10,6 M W
Strom produzieren und damit die größte Solar-
stromproduktion der europäischen Automobil
industrie betreiben.
22Sie können auch lesen
