9/2014 1. bis 30. September Pfarreien Hitzkirch und Müswangen - Pfarreireise 2015
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
9/2014 1. bis 30. September Pfarreien Hitzkirch und Müswangen
Pfarreireise 2015 8
Sunntigsfiire 10/11
Lagerberichte 12–14
Pfarrei Müswangen 18/19
2 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Gottesdienste Dienstag, 16. September
07.30 Eucharistiefeier, Kapelle Ermensee
Mittwoch, 17. September
Dienstag, 2. September 10.00 Kommunionfeier, Haus Erlosen
07.30 Kommunionfeier, Kapelle Ermensee
Donnerstag, 18. September
Mittwoch, 3. September 09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
10.00 Kommunionfeier, Haus Erlosen
Samstag, 20. September
Donnerstag, 4. September 09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche
09.45 Eucharistische Anbetung, Marienkapelle Sonntag, 21. September – 25. Sonntag im Jahreskreis
Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
Freitag, 5. September 09.00 Gottesdienst in kroat. Sprache, Marienkapelle
07.15 Schulgottesdienst (Kommunion), 10.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche; mit Kirchenchor
Schulhaus Gelfingen Predigt: P. Sepp Knupp
16.30 Kommunionfeier, Haus Lindenberg Opfer: Inländische Mission
Samstag, 6. September 10.00 Kommunionfeier, Haus Lindenberg/Saal
09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche Dienstag, 23. September
15.30 Kommunionfeier, Haus Erlosen 19.30 Kommunionfeier, Kapelle Hämikon
16.30 Kommunionfeier, Haus Lindenberg
19.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche Mittwoch, 24. September
10.00 Kommunionfeier, Haus Lindenberg
Sonntag, 7. September – 23. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Gottesdienst in kroat. Sprache, Marienkapelle Donnerstag, 25. September – Niklaus von Flüe
10.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche; 09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
mit Männerchor Hämikon
Predigt: Stefan Schmitz Freitag, 26. September
Opfer: Theologische Fakultät Luzern 07.30 Kommunionfeier, Kapelle Altwis
Dienstag, 9. September Samstag, 27. September
19.30 Kommunionfeier, Kapelle Hämikon 09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche
15.30 Kommunionfeier, Haus Erlosen
Mittwoch, 10. September 16.30 Kommunionfeier, Haus Lindenberg
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
Sonntag, 28. September – 26. Sonntag im Jahreskreis
Donnerstag, 11. September
10.00 Chilbigottesdienst (Kommunion),
09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche
Schulhaus Ermensee; mit Kirchenchor
Freitag, 12. September Predigt: Stefan Schmitz
07.30 Eucharistiefeier, Kapelle Altwis Opfer: Kapelle Ermensee
Samstag, 13. September
09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
15.30 Eucharistiefeier, Haus Erlosen
16.30 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
Sonntag, 14. September – Kreuzerhöhung
10.00 Erntedankfeier (Eucharistie), Pfarrkirche,
mitgestaltet von Pfarreiangehörigen
aus Ermensee, mit Gospelchor Hitzkirch
Predigt: P. Sepp Knupp
Opfer: Seetal-Tixi, Hochdorf
www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 3
Siebzehn Engel …
Zwölf Engel zieren die Fassade der Kirche Müswangen, Die Kirche – ein Haus zum Beten und …
vier Engel den Altar und ein Engel eine Glocke. Der tiefere Grund für die Errichtung einer Kirche und ihre
Ausstattung mit Engeln ist: ein Haus für das Gebet, den
Gottesdienst in der Nähe zu haben. Das war wohl auch
die Absicht der StifterInnen der Kirche in Müswangen.
Zudem ist jede Kirche ein Zeichen. Es verweist auf eine
andere Wirklichkeit. Auf Sinn und Werte, die nicht verlo-
rengehen sollen: Gott, Liebe, Mitmenschlichkeit, Barm-
herzigkeit, Frieden, Solidarität.
Zuerst möchte die Kirche ein Haus sein, in dem wir sein
können, wie wir sind. Ein Ort, in dem wir uns nicht stän-
dig beweisen müssen. Und ein Haus, in dem wir aufhö-
ren können, um uns selber zu kreisen: Es schafft gute Vor
Die Engelsfiguren der Kirche erinnern mich immer wie- aussetzungen zum Beten und zum Feiern.
der an Gott, an den Schutz der Menschen, welche hier Zieren so viele Engel unsere Kirchenfassade, weil nach
vorbeigehen, -fahren oder in die Kirche eintreten (ähn- dem Ersten Weltkrieg das Bewusstsein für die Verletzlich-
lich dem schwebenden Engel von Niki de Saint Phalle in keit der Menschen und der Wunsch nach Gottes Schutz
der Bahnhofhalle Zürich, der zum Schutz der Reisenden besonders stark gewesen sind?
über den Köpfen schwebt!).
Und heute?
Kirchen, Statuen, Friedhöfe Gerade in unserer Zeit mit den vielen Bedrohungen bin
Ich bin dankbar, dass es diese Orte mit vielen Engeln gibt. ich sehr dankbar, dass wir Kirchen, Kapellen und Kreuze
Meist sind es auch Oasen der Stille, des Schweigens. Orte, haben. Orte, an denen wir andere Bilder sehen, wie zum
wo man zu sich selbst kommen kann. Sie erinnern nicht Beispiel Engel und Heilige. Sie berühren viele Menschen
nur an den Schutz, sondern weisen auch auf jenen Gott, und tragen dazu bei, dass wir mehr das Gute sehen und
dem wir unser Leben verdanken. einander Engel sein können …
Wie schrecklich wäre doch die Welt, wenn es nur Bilder
von Krieg, Gewalt und Not gäbe …
Paul Hornstein-Schnider, Leiter der Pfarrei
Nicht selten bringen sie mich in den Geschäftigkeiten des
Alltags neu mit Gott in Verbindung. Auch die Engel in
Gärten, Häusern und Wohnungen. Fotos: Schutzengelglocke und Fassade Müswangen.
Ich weiss schon: Gott ist überall da. Gott ist grösser, als
G
wir denken können. Es gibt zwischen Erde und Himmel
mehr, als wir begreifen können. ott hat seinen Engeln befohlen,
Ich vertraue deshalb: Gott weist mir den Weg, er geht ihn dich zu beschützen, wohin du
sogar mit mir. Ich bin nicht allein unterwegs. Das ent auch gehst.
lastet mich ein wenig in der Welt, wo sich vieles um das
Materielle, um Macht und Einfluss dreht. Gott ist zwar
Sie werden dich auf Händen tragen,
anders, als wir uns manchmal wünschen – doch er ist da! damit du nicht über Steine stolperst.
Psalm 91,11–12
4 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Pfarrei aktuell Ministrantenaufnahme vom 17. August 2014
Liturgie und Gebet Das sind die Neuen!
Gebetsabende
Montag, 1. September
Bibeltext: Mt 16,21–27 «Du denkst
nicht die Gedanken Gottes»
Montag, 15. September
Bibeltext: Mt 18,15–20 « So wird auch
euer himmlischer Vater mit euch ver-
fahren, wenn ihr nicht von Herzen
verzeiht»
jeweils um 19.30 im Pfarreiheim.
Herzliche Einladung!
Erntedankfest
Sonntag, 14. September, 10.00
in der Pfarrkirche
In unseren Gottesdiensten werden in Zukunft diese neuen Ministranten tat-
kräftig mitwirken. Dies sind v. l. n. r.: Nathalie Wirz, Lea Schmidli, Jana Kol-
ler, Noah Bucher und Noah Furrer. Wir wünschen ihnen viel Freude in ihrer
neuen, wichtigen Aufgabe und danken ihnen für ihr Engagement.
(Foto: Benedikt Troxler)
Bettagsgottesdienst September um 10.00 in der Pfarr
kirche Hitzkirch ein.
Der Eidgenössische Dank-, Buss-
Der diesjährige Erntedankgottes- Wir freuen uns darauf, gemeinsam
und Bettag ist ein Feiertag, der aus
dienst am 14. September gestalten mit Ihnen zu feiern.
der Reihe tanzt: Denn als Feiertag ist
Pfarreiangehörige aus Ermensee mit.
er staatlich angeordnet und überkon-
Wir haben sicher auch dieses Jahr al- Der Kirchenchor am Bettag
fessionell. Und gleichzeitig wird er
len Grund, von Herzen für die vielfäl- Der Chor singt den Schweizerpsalm
von allen christlichen Kirchen und
tigen Gaben Gottes zu danken. Wir von Alberik Zwyssig und Hubert
auch von der Israelitischen Kultus
wurden wieder reichlich beschenkt Spörri. Begleitet werden die Sänge-
gemeinde jeweils am 3. Sonntag im
und dürfen auch von unserem Über- rinnen und Sänger von Joseph Röösli
September gefeiert. Seit einigen Jah-
fluss teilen mit Menschen, die oft an der Orgel.
ren nimmt im Kanton Luzern auch
nicht das Lebens-Notwendige ha-
die Islamische Gemeinde Luzern da-
ben.
ran teil.
Musikalisch mitgestaltet wird dieser Chilbi in Ermensee
In der Pfarrei Hitzkirch schenken wir
Gottesdienst durch den Gospelchor
diesem Tag besondere Aufmerksam- Sonntag, 28. September
Hitzkirch. Herzliche Einladung!
keit. Es freut uns, wenn viele diese Der Ermenseer Chilbisonntag be-
Anliegen auch durch ihre Anwe ginnt um 10.00 mit einem Gottes-
Rosenkranzgebet
senheit unterstützen. Darum laden dienst auf dem Schulhausplatz.
Jeweils sonntags 19.30 in der Marien- wir Sie herzlich zum diesjährigen Anschliessend ist bunter Chilbibe-
kapelle Bettagsgottesdienst am Sonntag, 21. trieb auf dem Schulhausareal.
www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 5
Firmung 17+ Zwanzig Jahre Seetal-Tixi solchen Fahrzeug. Nach der Zusage
gründete man den Verein Seetal-Tixi,
Startanlass der inskünftig für das Fahrzeug und
für Fahrerinnen und Fahrer besorgt
Freitag, 5. September,
sein würde. Im Mai 1994 fand das
19.00 im Pfarreiheim
Gründungsfest statt. Einige politi-
sche Gemeinden und Kirchgemein-
Die Einladung zum Startanlass des
JAHRE den im Seetal konnten im Lauf der
Firmweges 2014/15 wurde allen Ju-
Mit einemVerein bunten Seetal-Tixi
Nachmittag feiert Zeit als Sponsoren gewonnen wer-
gendlichen versandt, welche im Jahr
der Verein Seetal-Tixi Wir feiern
dieses Jubiläum am
am Samstag, den. Inzwischen fährt schon die drit-
2013 die obligatorische Schulzeit be-
6. SeptemberSAMSTAG, im Alters- und
6. SEPTEMBER 2014Pflege- te Fahrzeuggeneration und es sind
endet haben. Falls jemand eine aus-
heim Rosenhügel 13.00 bis 17.00 die UHRzwanzig Jah- recht viele Frauen und Männer dazu-
wärtige Schule besucht hat und keine im Alters- und Pflegeheim Hochdorf AG, Rosenhügel
re seines Bestehens. Ab 13.00 kann gekommen, die mit ihren Privatautos
Einladung erhalten hat, kann er sich PROGRAMM
man Kaffee und Kuchen und ande- mithelfen, das viel benutzte Angebot
beim Pfarreisekretariat melden. 14.00 Uhr Tänze (Polen) und Lieder (Schweiz) mit dem Trio Lindenberg
Margrit Schärer (Querflöte), René Stoffel (Panflöte), Reinhard Rolla (Gitarre)
re Getränke geniessen. Zur vollen für Menschen mit Einschränkungen
Die Jugendlichen werden an diesem 15.00 Uhr Harfenklänge mit Sibylla Villiger, Römerswil
Stunde
16.00 Uhr Offenesgibt
Singen mites etwaBallwil
Edy Kneubühler, halbstündige hochzuhalten. Viele Mitglieder mit
Abend über den Ablauf des Firmwe-
Auftritte: um 14.00 das «Trio Lin- ihren Jahresbeiträgen und mehrere
ges informiert, die einzelnen Grup- - Kaffee und Kuchen und andere Getränke
- Rollstuhlauto - TIXI - Show
denberg» mit Querflöte, Panflöte
- Mohrenkopfschleuder Firmen mit ihren Inseraten auf der
pen werden gebildet und Fragen
und Gitarre (Leiter: Reinhard Rolla) Vereinsbroschüre sorgen ebenfalls
können geklärt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Verein Seetal-Tixi und Alters- und
Pflegeheim Hochdorf AG, Rosenhügel
mit Tänzen aus Polen, um 15.00 dafür, dass Geld für Reparaturen und
Die Firmbegleiter und Firmverant- Sibylle Villiger, Harfe, und um 16.00 Neuanschaffungen zur Verfügung
wortlichen heissen alle herzlich will- ein «Offenes Singen» mit Edi Kneu- steht. Dennoch muss auch der neue
kommen. bühler. Vorstand – seit Mai 2013 im Amt –
Pedro Schmidli, einen grossen Einsatz leisten, damit
Verantwortlicher Firmung 17+ Im Jahr 1993 gab die SUVA bekannt, es dem Seetal-Tixi gut geht und al-
zu ihrem 75-Jahr-Jubiläum fünfund- len, die darauf angewiesen sind. Der
siebzig rollstuhlgängige Autos ver- Vorstand hofft auf reges Interesse
Seelsorgeregion schenken zu wollen. Der damalige und auf grossen Zulauf am 6. Sep-
Hochdorfer Sozialvorsteher Edi Büh- tember im Alters- und Pflegeheim
ler meldete das Interesse an einem Rosenhügel. Reinhard Rolla
Neues von der Kinderecke
Schon bald zieren rote, gelbe oder
Glauben im Alter
braune Blätter unsere Bäume.
Donnerstag, 11. September um 16.00 Mit oft heftigen Winden werden
im Alterswohnheim Chrüzmatt sie danach fortgeblasen, damit die
Bäume im Winter ausruhen dür-
Kreuzerhöhung und fen. Auch Äpfel, Birnen, Kastanien
Mariens Schmerzen oder Kürbisse sind reif und können
Daran denken wir am 14. und 15. gepflückt werden. So hält der
September. Jesus wurde ans Kreuz Herbst Einzug bei uns und zeigt für unsere kleinsten Kirchenbesu-
erhöht. Das wiedergefundene Kreuz sich in seiner ganzen Fülle und cher herbstlich neu gestaltet.
wurde am 14. September 335 dem Pracht.
Volke gezeigt. Am Tag danach den- Diese Schönheiten der Natur Wir freuen uns, wenn Sie mit Ihren
ken wir an die Schmerzen Marias. möchten wir in unsere Kinderecke Kindern einen Moment dort ver-
Kreuz und Schmerzen fehlen auch darstellen. Deshalb haben Schüler weilen und spielen, malen oder
in unserem Leben nicht. Aber wer Innen der 5./6. Klasse von Hämi- basteln.
glaubt, wird siegen. kon die Ecke nach dem 25. August Regula Blum, Katechetin
Josef Hurter, Aesch
6 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
FrauenVerein Chele för Chend Anstelle der Grundfiguren können
auch vier Hirtenfiguren, Hirtenfrau
Freitag, 12. September, 09.30
mit Baby, Hirtenmänner, Hirtenkin-
in der Pfarrkirche
der gross oder klein angefertigt wer-
Vereinsreise Wir feiern zusammen mit den Klein- den.
kindern und ihren Mamis, Papis oder
Ein Herbsttag im Tessin Kosten: Fr. 185.– für Mitglieder des
Grosseltern. Wir singen, zeichnen
Frauenvereins Hitzkirch/Fr. 195.– für
Dienstag, 16. September oder basteln etwas Kleines und hören
Nichtmitglieder
dazu eine biblische Geschichte.
Kursleitung: Maria Ineichen-Ester-
Bitte nehmt euer «Chele för Chend»-
mann, Altwis; Kursleiterin Biblische
Büchlein mit, damit wir es ergänzen
Figuren Schwarzenberg (vkbfs)
können. Gerne laden wir alle kleinen
und grösseren Kinder in Begleitung Anmeldung bis 15. Oktober an
dazu ein. Maria Ineichen, 041 917 31 05 oder
Wir freuen uns auf euch! E-Mail: kurse@fvhitzkirch.ch
Der Tagesausflug führt zuerst auf den Kurse SeniorenTreff
Gotthardpass, wo ein Kaffeehalt ge-
macht wird. In Locarno geht es per Biblische Schwarzenberger Kultureller Anlass
Stand- und Luftseilbahn auf den Figuren
Ausflug nach Hohenrain
Hausberg Cardada. Dort werden die
Jesuskind, Maria und Josef,
tolle Aussicht und die italienische Mittwoch, 1. Oktober
Hirte und Hirtenkind
Küche genossen. Nach einem Be-
such in der Wallfahrtskirche Madon- Donnerstag, 23. und 30. Oktober;
na del Sasso reicht die Zeit eventuell 6./13./20. und 27. November
noch zum Flanieren in der Stadt Lo- jeweils 19.00–22.00 im Pfarreiheim,
carno. Kurszimmer 3
Abfahrt: 07.45, Pauliplatz Hitzkirch
Rückkehr: ca. 19.00
Kosten: Fr. 80.–
Anmeldung bis 9. September an
Uschi Stutz, 041 917 38 17/Margrit
Der Turm Roten, ein einzigartiges
Schärli, 041 917 31 68 oder E-Mail:
Baudenkmal hoch über dem Seetal,
kurse@fvhitzkirch.ch
Wahrzeichen der Gemeinde Hohen-
Teilnehmerinnenzahl beschränkt. rain, diesen Turm und seine Ge-
schichte werden wir näher kennen
lernen. Wir haben das Glück, dass
Familienrunde uns Dominik Leisibach, Geschichts-
lehrer und Verfasser einer Schrift
Krabbeltreffen
über die Gemeinde Hohenrain,
Dienstag, 2. und 16. September durch die Kommende und das Heil-
von 09.00–11.00 pädagogische Zentrum führen wird.
im Alterswohnheim Chrüzmatt
Abfahrt: 13.30 auf dem Pauliplatz
Zu Weihnachten, dem Fest der Ge-
Wir laden Mamis und Papis mit ihren Führung: 14.00/Kaffeepause: 15.30
burt Jesu, erarbeiten wir die belieb-
Krabbelkindern zum gemeinsamen Rückkehr: 17.00
ten Krippenfiguren, die das Weih-
Spielen und Gspröchlen ein. Kosten: Fr. 10.–, plus Mitfahrbeitrag
nachtsfest in ein ganz besonderes
Wir freuen uns immer über neue Ge- Licht rücken. An sechs Abenden ent- Anmeldung bis 28. September an
sichter und auf einen schönen Krab- stehen die Grundfiguren Maria, Jo- Madleine Weibel, 041 917 40 41 oder
belmorgen. sef, Jesuskind, Hirte und Hirtenkind. E-Mail: josef_weibel@bluewin.ch
www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 7
5. Jubi-Frauen-Treff
17 Schönheiten schmücken Ermensee
21 Frauen und zwei Männer nahmen
bei schönster Abendstimmung die
«Frauen-Tour» durch Ermensee un-
ter die Füsse. Bereits seit dem Früh-
jahr schmücken 17 kreativ gestaltete
Frauen das Dorf. Die Frauen grüssen
vom Herrenberg, winken von der Lu-
zernerstrasse, von der Aabachstrasse
bis hin zur Rankstrasse. Kulinarisch
wurden die Wanderer mit feinem
«Selbstgebackenem» verwöhnt. Es war
ein sehr schöner Abend mit vielen in-
teressanten Gesprächen.
FrauenVerein Hitzkirch
Nächster Jubi-Frauen-Treff
Der nächste Jubi-Frauen-Treff ist
am Montag, 8. September.
Treffpunkt ist um 19.00 auf dem
Pauliplatz Hitzkirch. Diesmal wer-
den die «schönsten Frauen» von
Ein weiterer Jubi-Frauen-Treff lockte 23 Personen nach Ermensee. Schönes fürs Gelfingen besucht und bestaunt.
Auge und Feines für den Gaumen belohnten die Schar. (Foto: Josef Weibel)
Chronik Beerdigungen
Wir mussten Abschied nehmen von: Aphasie Suisse 292.90
Taufen
Caritas Schweiz 166.70 (83.45)
Alois Odermatt-Theiler aus Hämikon,
Wir haben in unsere Gemeinschaft
im Alter von 81 Jahren Das Ergebnis des Fastenopfers 2014
aufgenommen:
beträgt 17 448.45 (19 278.45 im Jahr
Erna Leber-Maugg aus Hitzkirch, im
Victoria, der Familie Rosa und Eric 2013). Wir danken allen Spenderin-
Alter von 78 Jahren
Ineichen-Riuz Vazquez in Ermensee nen und Spendern für ihre Solida
Hugo Stöckli aus Altwis, im Alter von rität und ihre Unterstützung für die
Aaron, der Familie Andrea Gassmann
56 Jahren Menschen in der Republik Kongo.
und Bruno Bründler in Hitzkirch
Mögen sie ruhen in Frieden bei Gott. ( ) = Haus Erlosen/Haus Lindenberg
Cédric Etienne, der Familie Monique
und Martin Ramhapp-Kieliger in Er-
mensee
Opfer
Titelbild:
Fabio, der Familie Bianca und Franz
Fahrzeug für Endabash 559.55 (87.30) Der Schutzengel von Niki de Saint
Hirscher-Stritt in Hitzkirch
Flüchtlingshilfe Caritas 256.50 (61.90) Phalle in der Bahnhofhalle in Zü-
Wir wünschen den Kindern und ihren RomeroHaus Luzern 123.90 (48.30) rich (Bild: google).
Familien Glück und Gottes Segen. Pro Filia 122.10 (59.70)
8 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Voranzeige Pfarreireise 2015
Die Oberschwäbische Barockstrasse lockt
Es ist wieder so weit: Nach Regens-
burg, dem Rheinland und Bayern
führt uns die nächste Pfarreireise
im kommenden Jahr zur Ober-
schwäbischen Barockstrasse, an
welcher eine Vielzahl von weltli-
chen und sakralen Bauwerken wie
Perlen aneinandergereiht sind. Die-
se entstanden in einer Epoche, wel-
che das Überschwängliche liebte.
Auf der nächsten Pfarreireise kann
eine Vielzahl davon entdeckt wer-
den.
Von Dienstag, 7. bis Samstag, 11. April
2015 (die Woche nach Ostern) geht
es über den Bodensee zur Basilika
nach Weingarten, Bad Schussenried Das Ulmer Münster wird eines der Ziele auf der Pfarreireise sein.
mit seiner prächtigen Bibliothek, Bi-
berach und Ulm. Die ehemalige Be
nediktinerabtei in Ochsenhausen und
die zauberhaft schöne Dorfkirche von
Steinhausen sind nur einige der ver-
schiedenen Sehenswürdigkeiten un-
serer Reise.
Schmucke Bauten – liebliche
Landschaften
Uns erwarten lauschige Plätze und
sehenswerte Städte und Schlösser.
Wahre Schmuckstücke an aufwändig
renovierten Sehens- und Liebens-
würdigkeiten lassen sich in der Re Biberach präsentiert sich mit seiner Der Blautopf in Blaubeuren in Baden-
gion zwischen Donau und Bodensee historischen Altstadt mit liebenswer- Württemberg ist die zweit-wasser-
entdecken und geniessen. tem Flair. Der Marktplatz zählt zu reichste Karstquelle Deutschlands.
den schönsten in Süddeutschland und (Fotos: google)
Wir laden Sie ein, wird gesäumt von prächtigen Patri
mit dabei zu sein zierhäusern.
Der Preis der Reise beträgt Fr. 560.–
pro Person im Doppelzimmer (Auf- sche; inkl. Frühstücksbuffet), 5 Mit- auf unserer Website und dem Pfarr-
preis Einzelzimmer Fr. 60.–). Ein tagessen, 2 Abendessen sowie alle amt. Weitere Infos im Dezember-
geschlossen ist die Fahrt mit einem gemeinsam durchgeführten und or- Pfarreiblatt.
modernen Reisecar, die Unterbrin- ganisierten Ausflüge und Besichti- Stefan Schmitz
gung im Hotel Amerika in Bad Schus- gungen.
senried (3-Sterne-Hotel, 4 Nächte Einen Informationsprospekt und die
im Doppelzimmer mit WC und Du- Anmeldung gibt es ab sofort für Sie
www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 9
Entwicklungshilfe in unserer Partnerpfarrei Endasak Im Dienste der Pfarrei
Partner sein – verlässlich sein Pfarramt
Telefon 041 917 12 45
E-Mail: info@pfarreihitzkirch.ch
Sekundarschulbildung Fax 041 917 12 74
und eine neue Küche Büro-Öffnungszeiten:
Im Jahr 2012 besuchten einige Pfar- Mo, Di, Mi, Fr 08.30–11.30,
reimitglieder im Rahmen einer Bil- Do 14.00–17.30
dungsreise unsere Partnerpfarrei
Endasak in Tansania. Die Weltgruppe Pfarreisekretärinnen
Hitzkirch pflegt weiterhin den Kon- Pia Wagner
takt und ist das Bindeglied zwischen Theres Notter-Elmiger
den beiden Pfarreien Endasak und
Seelsorgende
Hitzkirch. In diesem Jahr wurde die
Stefan Schmitz-Güttinger,
Pfarrei Endasak von unserer Pfarrei
Pfarreileitung
durch die Einnahmen aus der Opfer-
lichtkasse für folgende Zwecke unter- P. Josef Knupp,
stützt: Mitarbeitender Priester
• Sie ermöglicht armen und behinder-
Pedro Schmidli-Morath,
ten Kindern die Sekundarschulbil-
Religionspädagoge
dung, die in Tansania generell kos-
tenpflichtig ist. Dabei können nebst Walter Weibel-Bucher,
dem Schulgeld auch weitere Ausga- Altersseelsorge
ben wie zum Beispiel die Schul Mit der Unterstützung unserer Pfarrei 041 917 24 17
uniform und Unterrichtsmaterialien können in Endasak u. a. Kosten für
Sr. Iniga Affentranger,
dieser Kinder gedeckt werden. Schulmaterial und Schuluniformen
Altersseelsorge
• Sie renoviert die erbärmlichen Ge- finanziert werden.
041 914 18 00
bäude für den Pfarrei-Kindergarten (Foto: Schule in Endasak; aufgenom-
(es gibt in Tansania keine staatlichen men anlässlich der Bildungsreise 2012) Kirchenratspräsidentin
Kindergärten), der Kindern aller Ottilia Scherer
Glaubensbekenntnisse offen steht. hielt damals den Sonntagsgottes- 041 917 35 16
In einer ersten Phase wurden die de- dienst und begleitete die Sternsinger.
Sakristanin
solaten Toiletten total erneuert, jetzt Sein Bischof übertrug ihm dann die
Margrith Eberli-Müller
ist die Küche dran, in der täglich für Pfarrei Endabash, ungefähr 100 km
041 917 18 39
gut 30 Kinder gekocht wird. von Endasak entfernt, in einer sehr
trockenen und recht bergigen Ge- Pfarreiheim
Nach dem Erhalt der Geldüberwei- gend. Beim Besuch auch dieser Pfar- Marlies Lustenberger-Egli,
sung dankt Pfarrer Damian Dawite rei auf der Bildungsreise wurde fest Pfarreiheimleitung
mit folgenden Worten: «Wir bestäti- gestellt, dass die Pfarrei kein Auto 078 635 96 97
gen den Empfang des Geldes aus besitzt, was nicht nur für eigentliche pfarreiheim@pfarreihitzkirch.ch
Hitzkirch ‹with heartfelt gratitude›, Pfarreidienste dringend notwendig
Bestattungsdienst
also mit von Herzen kommender wäre, sondern auch zur Unterstüt-
Viktor Jurt
Dankbarkeit. Möge Gott die Pfarrei zung der Bevölkerung schlechthin,
041 917 33 44
Hitzkirch segnen und in Fülle da- wie z. B. für Krankentransporte. Dank
für entschädigen. Unsere herzlichen der zusätzlichen Unterstützung un
Grüsse an alle Hitzkircher Pfarrei serer Kirchgemeinde sowie den Ein-
angehörigen.» nahmen aus einem Kirchenopfer
Redaktionsschluss
konnte nun dieser Kauf ermöglicht
Ein Auto für Endabash werden. für das Oktober-Pfarreiblatt:
Der frühere Pfarrer von Endasak be- Mittwoch, 10. September
suchte unsere Pfarrei im Januar 2011, Markus Diebold/Pedro Schmidli
10 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Mit Herz, Kopf und Hand: Sunntigsfiire für die 1.- und 2.-Klässler
Acht Frauen engagieren sich für unsere «Knirpse»
Unsere Sunntigsfiirfrauen v. l. n. r.: Simone Fähndrich, Silvia Hübscher, Manuela Müller, Gaby Elmiger, Rahel Duss, Iréne
Stierli, Silvana Schürmann und Karin Bachmann. Sie begleiten die Erst- und Zweitklässler durch die voreucharistischen
Gottesdienste. (Fotos: Pia Wagner)
Mit dem Eintritt in die erste Klasse ren teilen und in einer Gemeinschaft gleichen Meinung, was zum Nach-
werden die Schulkinder gleichzeitig erleben kann. Die Sunntigsfiir ist für denken anregt. Der kindliche Glau-
zu unseren regelmässigen Sunn- mich eine solche Gemeinschaft. ben, den ich in den Sunntigsfiire spü-
tigsfiiren eingeladen. Diese kindge Unsere eigenen drei Kinder sind im re, berührt mich meist sehr, er ist
rechten Feiern werden in der zwei- «Sunntigsfiir-Alter» und so sah ich sehr nahe am Leben und bringt mich
ten Klasse fortgesetzt und bieten es als gute Möglichkeit, etwas mitzu selber weiter und hält mich auf dem
den Kindern Gelegenheit, sich mit tragen, mitzugestalten, das in unse- Boden.
den Feiern rund um das Kirchenjahr rem Familienleben einen Platz hat.
SF: Es bestärkt mich, wenn ich sehe,
vertraut zu machen. Acht Frauen
SH: Ich arbeite sehr gerne mit Kin- wie die Kinder mit Freude mitma-
aus unserer Pfarrei begleiten die
dern zusammen und finde, dass chen, was sie alles schon wissen und
Kinder mit Herz, Kopf und Hand in
heute, in dieser hektischen Zeit, die wie sie den Glauben, die Welt und ihr
diesen Feiern und geben ihnen wert-
Vermittlung des Glaubens nicht früh Leben entdecken.
volle Impulse. Wir haben sie nach
genug erfolgen kann.
ihrer Motivation und ihren Erfah-
Welche eigenen Glaubenserfahrungen
rungen befragt. KB: Vor acht Jahren, als unser Sohn
im Kindesalter haben euch geprägt?
in die zweite Klasse kam, wurde ich
SH: Ich habe jeweils in den Gottes-
angefragt, ob ich bei den Sunntigsfii-
Was hat euch motiviert, in der Sunn- diensten für Schüler in Hochdorf mit-
ren mitmachen wolle. Mit Kindern
tigsfiirgruppe mitzuwirken und den geholfen und wollte immer Ministran-
im Primarschulalter über Gott und
Kindern Gott näherzubringen? tin werden. Zu dieser Zeit aber konn-
die Welt, vor allem über ihre Welt zu
GE: Es ist mir wichtig, Kindern auf ten die Mädchen dieses Amt noch
sprechen, hat mich motiviert dabei
einfache und verständliche Weise nicht ausführen.
zu sein. Die Kinder sind sehr spontan
Werte zu vermitteln. Dazu gehören
und ehrlich. SF: Der Glaube war generell ein wich-
beispielsweise Themen wie Helfen,
tiger Inhalt unseres Familienlebens.
Freundschaft, Toleranz, Ehrlichkeit,
Was bringt euch euer Engagement per- Und ich erlebte «Glauben» als etwas
Vertrauen usw. Themen, welche uns
sönlich für euren eigenen Glauben? Positives und Kraftgebendes und so
auch als Erwachsene immer wieder
KB: In den Vorbereitungssitzungen, ist es auch geblieben. Ich war Minis
beschäftigen und welche wir uns zu
wenn wir passende Themen, Bibel- trantin und im Blauring; da erlebte
Herzen nehmen sollten.
texte, Geschichten und Sachen zum ich «Glauben» auch in einem an
SF: Der Glaube ist für mich etwas Erleben zusammensuchen, gibt es in deren Kontext als in der Familie und
Zentrales in meinem Leben. Ich finde der Gruppe interessante Gespräche. das motivierte und gab Zusammen-
es kostbar, wenn man ihn mit ande- Manchmal sind wir nicht alle der halt.www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 11
GE: Mein Grosi war ein sehr gläubi- KB: Wir bereiten etwa in zwei Stun- wenn die Kinder spontan sind und
ger und liebenswerter Mensch. Sie den eine Sunntigsfiir im Pfarrhaus ihre eigenen Ideen einbringen. Sehr
hat uns viel Gutes und Wertvolles vor, wo es Bücher zum Ausleihen, berührend ist es auch, wenn die Kin-
vorgelebt. Das ist mir bis heute ge- Unterrichtsmaterial, Kopierer usw. der sich nach der Sunntigsfiir persön-
blieben. hat. Im Voraus macht sich jede von lich verabschieden und bedanken.
uns Gedanken zum Thema, sucht
KB: Was mich jedes Mal berührt, ist,
Wie erlebt ihr die Kinder der ersten evtl. schon eine Geschichte oder
wenn ein Kind über sich und seine
und zweiten Klasse? Bringen die Kin- einen Bibeltext und probiert Bastel-
Welt zum Thema, oder vielleicht auch
der bereits religiöses Wissen mit und sachen aus, die wir dann mit den
nicht zum Thema, erzählt und seine
welchen Zugang haben sie zum Glau- Kindern machen wollen.
Erlebnisse und Gedanken mit uns
ben?
teilt. Dieser Dialog ist so wertvoll und
SH: Es ist erstaunlich, wie viel Wissen Gibt es ein besonders schönes, prägen-
lässt uns die Kinder spüren.
einige Kinder bereits haben. Es gibt des Erlebnis mit den Kindern?
aber auch Kinder, welche noch nicht GE: Kürzlich hatten die Kinder Ge SF: Mir persönlich gefallen immer
viel über den christlichen Glauben legenheit, in der Sunntigsfiir zum wieder die Momente, bei denen wir
wissen. Gerade in diesem Alter kann Thema «Schöpfung» in einem Töpfli am Gottesdienst teilnehmen, unser
man die Kinder über das Basteln, eine Sonnenblume anzusäen und Lied vorsingen oder gemeinsam mit
über Geschichtenhören und mit mit nach Hause zu nehmen. In der weiteren Kindern basteln. Da ist das
Rollenspielen sehr gut motivieren
darauf folgenden Sunntigsfiir nahm Ganze unserer Gemeinschaft spür-
und sie machen gerne mit. Ich finde ein Kind ein Foto seiner inzwischen und erlebbar. Das gefällt mir!
es wichtig, dass der Glaube den Kin- prächtig gewachsenen Sonnenblume
dern einfach verständlich vermittelt mit. Voller Stolz erzählte es uns, dass
Liebe Sunntigsfiir-Frauen, wir danken
wird. es das zarte Pflänzchen täglich ge-
euch allen herzlich für euer wertvol-
hegt und gepflegt habe.
SF: Es ist toll, wie die Kinder mitden- les Engagement und wünschen euch
ken und mitfeiern. Es ist mir nicht SH: Jede Sunntigsfiir ist speziell und auch in diesem Schuljahr wiederum
so wichtig, was sie alles schon mit- manchmal läuft es auch anders als viele bereichernde und berührende
bringen. Viel wichtiger ist mir, dass geplant. Gerade das finde ich schön, Begegnungen mit den Kindern.
wir sie für den Glauben begeistern
können.
KB: Die Kinder sind natürlich sehr
unterschiedlich, einige wissen recht
viel über die kirchlichen Feste, einige
erzählen, dass sie zu Hause beten,
und sprechen ganz natürlich von Gott
oder Jesus, andere sagen nicht viel.
Wie bereitet ihr euch auf die Feiern
vor, welche Mittel stehen euch zur Ver-
fügung?
GE: Am Anfang des Schuljahres tref-
fen wir uns, um die Themen zu unse- Termine Sunntigsfiire 2014/15
ren Sunntigsfiiren festzulegen. Wenn
für die Erstklässler: 9. November, 7. Dezember, 18. Januar, 8. März,
zeitlich passend, werden die The-
26. April, 31. Mai und 28. Juni
men auch auf das Kirchenjahr abge-
für die Zweitklässler: 14. September, 2. November, 14. Dezember
stimmt. Dazu gehören z. B. auch die
(im Familiengottesdienst), 11. Januar, 1. März, 3. Mai und 14. Juni
Fastenzeit, Ostern, Allerheiligen und
Weihnachten. Mit Geschichten und Jeweils sonntags um 10.00 im Pfarreiheim. Die Kinder erhalten eine Einla-
Gesprächen mit den Kindern wer- dung über die Klassenlehrperson. Auch Kinder, welche eine auswärtige
den diese vertieft. Eine Bastelarbeit Schule (1. und 2. Klasse) besuchen, sind herzlich eingeladen. Anmeldung
oder Aktivität schliesst die Sunntigs- an das Pfarreisekretariat, 041 917 12 45; E-Mail: info@pfarreihitzkirch.ch.
fiir dann ab.12 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Jungwacht Hitzkirch: Sommerlager vom 5.–19. Juli 2014
Mit Chaschperli auf Abenteuerreise
Die Jungwächter erlebten ein spannendes Sommerlager in Niederglatt. Abenteuer pur durch die Weltgeschichte war an-
gesagt und begeisterte alle. (Foto: Tobias Knüsel)
Auf der Suche nach Abenteuern ging es ans Aufbauen der Zelte so- Vorrat an Nahrungsmitteln zu Ende
und Gefahren machten sich rund wie der Lagerbauten. Nach getaner war, teilten sie sich in drei Gruppen
50 Kinder und Leiter zusammen mit Arbeit wurden sie von ihrer super auf, welche alle die Aufgabe aufer-
Freund Chaschperli auf den Weg, Lagerküche belohnt. legt bekamen, sich bis nach St. Gallen
um die zwei wichtigsten Wochen in durchzuschlagen. Nach bestandenen
der Agenda eines Jungwächters zu Eine Zeitreise durch Abenteuern vereinte sich die Schar in
erleben. die Weltgeschichte St. Gallen für die Rückkehr zu ihren
Die nächsten zwei Wochen reisten sie Mamis und Papis, die sie in Hitzkirch
Mit «Holzöpfu» und «Zepfuchappe» von der Steinzeit über den wilden schon sehnsüchtig erwarteten. Wie
traf sich die grosse Schar am 5. Juli Westen bis ins All, sozusagen quer jedes Jahr aufs Neue, war auch dieses
in der Pfarrkirche, wo Pater Sepp durch die Weltgeschichte. Auf dieser Lager ein voller Erfolg.
Knupp den Reisesegen erteilte. Das langen Reise durften die Lagerteil-
erste Abenteuer war, heil und trocken nehmer viele schöne und unvergess- Die Jungwächter freuen sich bereits
nach Niederglatt zu kommen. Dafür liche Momente geniessen. Zum Bei- schon auf das SoLa 2015 und möch-
nahmen die Jungwächter zuerst den spiel, als sie für die Römer Aquädukte ten ihren höchsten Dank an die tol-
Zug und setzten ihre Reise dann zu bauen mussten, um die Wasserver- len Küchenteams der beiden Wochen
Fuss fort. Der Fussmarsch verlangte sorgung Roms zu gewährleisten, oder aussprechen. Auch den Eltern möch-
vor allem von den kleinsten Göpfen als sie Harry Potter trafen, der mit ih- ten sie für ihr Vertrauen danken,
bereits einiges. Nach zwei Tagen tra- rer Hilfe endlich alle fünf Horkruxe und vor allem den tollen und lager-
fen die Jungwächter erschöpft, aber Voldemorts zerstören und somit das freudigen Göpfen, welche dieses La-
glücklich, auf dem Lagerplatz ein. Als Böse für immer vertreiben konnte. ger super mitgestaltet haben. Ohne
Erstes stachen ihnen vor allem der Als letzte Aufgabe galt es, die zwei sie wären diese unvergesslichen zwei
schöne Bach und die im Wald einge- tägige Reise von Niederglatt zurück Wochen nicht möglich gewesen.
bettete Wiese ins Auge. Voller Elan nach Hause zu bestreiten. Und da der Lukas Stockerwww.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 13
Blauring Hitzkirch: Sommerlager vom 26. Juli bis 8. August 2014
50 Cowgirls im Wilden Westen
Zwei Wochen durfte der Blauring
mit über 50 aufgestellten und spiel-
freudigen «Blauringmäitschi» im
«Wilden Westen» verbringen. Das
Zeltlager in Niederglatt SG bot beste
Kulisse für abenteuerliche Lager-
stimmung.
Traditionsgemäss begann das Som-
merlager mit einem Gottesdienst in
der Pfarrkirche. Die Blauring-Mäd-
chen samt ihren Leiterinnen empfin-
gen den Lagersegen, bevor die zwei-
tägige Anwanderung in Angriff ge-
nommen wurde. Der «Post-Seppi»
stürmte während des Gottesdienstes
in die Pfarrkirche und überbrachte
dem Blauring eine persönliche Nach-
richt vom Sheriff «Cowboy Dunkin Die Hitzkircher Cowgirls verbrachten ihr Sommerlager zwar im Osten der Schweiz
O’Brian»: Wir würden in Niederglatt – aber schnell verbreitete sich Wildweststimmung in Niederglatt SG.
SG erwartet. Das wurde ein Riesen (Fotos: Lorena Schmid)
spass. Alle waren aufgeregt und
konnten den Beginn der Reise kaum kommene Abwechslung im Wilden
erwarten. Auch der viele Regen hielt Westen. Für das leibliche Wohl sorg-
sie nicht davon ab, es trotzdem kra- ten zwei Küchenteams. Immer – und
chen zu lassen. Von Steckenpferdren- speziell am 1. August – bereiteten sie
nen bis zu Goldsuchen beinhal tete ein feines Essen zu. Vielen Dank.
die Anreise und der eigens choreogra-
phierte Line-Dance wurde zum mor- Neu bereits mit
gendlichen Ritual. 2.-Klässlerinnen
Dieses Jahr durfte die Schar nicht nur
Idyllische Zeltstadt die 3.-Klässlerinnen, sondern gleich
à la Wilder Westen dazu auch die 2.-Klässlerinnen tau-
Die Zeltstadt glich einem Dorf im fen und aufnehmen. Umso mehr
Wilden Westen. Im Saloon blickten machte es dem Leitungsteam Spass,
die Cowgirls jeweils auf den Tag zu- eine solch grosse Verantwortung zu
Einen Ausritt mit ihrem Steckenpferd-
rück, dankten für die schöne Zeit und übernehmen. Den Eltern dankt das
chen durch die Prärie liessen sich die
sangen bei einem Becher Most ihr Leitungsteam für ihr Vertrauen. Ohne
Mädchen nicht entgehen.
Lagerlied. dies wäre das Lager nicht möglich
Eines Nachts brachen die Pferde aus gewesen.
und mussten eingefangen werden. Mit vielen tollen Erinnerungen, ei- Lagerrückblick
Als Belohnung dieses Geisterlaufes nem Steckenpferd, dem Cowgirlhut,
Sonntag, 14. September um 18.00
wurde allen Blauringmeitli ein wohl- Carohemd und Blauringtuch kehr-
im Pfarreiheim
schmeckendes Dessert gespendet. ten die Cowgirls müde und glücklich
Zur grossen Freude aller kam Pater nach Hause. Vielen Dank für den Zum Lagerrückblick in Bildern
Sepp Knupp zu Besuch und brachte herzlichen Empfang! sind alle herzlich willkommen.
feine Willisauer Ringli mit: eine will- Andrea Britschgi14 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch Familienlager vom 19.–26. Juli 2014 in Niederglatt SG Einzigartig bunt und glatt Auch in diesem Jahr verbrachten einige Hitzkirch zugewandte Fami- lien gemeinsam eine «heissnasstro- ckene» Woche im Familienlager (FaLa). Diesmal in Niederglatt, wo vor allem die verschiedenen, teils spontan entstandenen Ateliers für viel Spass und Abwechslung sorg- ten. Zusätzlich lud die liebliche Landschaft zu kleineren und grös- seren Ausflügen ein. Der glatte Fluss Pfeilbogenschiessen scheint hier «Männersache» zu sein. Glatt – um sie drehte sich einiges diese Woche, rahmte sie doch den Familienlagerplatz wunderbar ein. Sie lud zum Baden, Stauen und Stei- nesuchen, führte aber auch Hoch- wasser, zerrte dann ganze Bäume mit und zwang die Familien, einige Zelte abzuräumen. Ende Woche jedoch war sie wieder friedlich und bot sich erneut fürs Schlammbad an. Einzigartig – die Ateliers Speziell waren die vielen Ateliers, In den verschiedenen Ateliers konnten sich die Kinder (und auch die Eltern) welche immer wieder irgendwo ent- nach Herzenslust kreativ betätigen. (Fotos: zvg) standen. So wurden alle Haargum- mis aus den Necessaires zusammen- tenland erkunden. So wurde z. B. der getragen, um Zauberfrisuren zu kre- Kronberg erklommen, Zwerg Frido- ieren, aber auch Äste gesucht, um lin auf dem Märliweg getroffen oder Pfeilbogen zu schnitzen, bunte Ta- das kurvige Bubental kennen gelernt. schen gefilzt, Finger- und Zehen Alles in allem erlebten und entdeck- nägel mit Blumen verschönert und ten die Familien gemeinsam viel, so anschliessend lackiert. Spannend zu dass eine junge Teilnehmerin mein- beobachten war, wie es jeweils nicht te, sie würde gerne 363 Wochen im lange dauerte, bis es sich auf dem «FaLa» bleiben. Tja wer weiss, viel- Lagerplatz herumgesprochen hatte, leicht entdecken wir ja nächstes Jahr wo wieder ein neues Atelier angebo- das Val des filles! ten wurde und kleine wie grosse Be- Andrea Gassmann, Hitzkirch sucher anzog. Die Umgebung – alles andere Voranzeige: Das nächste Familien- als glatt lager findet vom 18.–24. Juli 2015 in Mit kleineren und grösseren Streif Soulce JU statt. Im Beauty-Salon der Mädchen gab’s zügen konnte man das hüglige Fürs- kunterbunte Finger- und Zehennägel.
Thema 15
Inklusion – Menschen mit Behinderung in der Gesellschaft
Teilhabe ist mehr als nur Einbezug
Welche Pflichten hat die Gesell-
schaft gegenüber behinderten Men-
schen? Diese Frage stellte die Theo-
logische Fakultät Luzern im Rah-
men von zwei Veranstaltungen. Im
Zentrum stand die Inklusion, das
Recht aller Menschen, vollständig
an der Gesellschaft teilzuhaben.
Die UN-Behindertenrechtskonven-
tion von 2006 enthält ein Recht für
Menschen mit Behinderung auf ein
selbstbestimmtes Leben inmitten der
Gesellschaft. Die Schweiz hat die
Konvention im April unterzeichnet.
Der Begriff Inklusion (lateinisch in-
cludere, einschliessen) bedeutet, dass
alle Menschen vollständig an der
Gesellschaft teilhaben. Damit wird Auch im Bereich der Bildung verlangt das Recht auf Inklusion ein Umdenken,
hervorgehoben, dass soziales Han- und zwar bei allen Beteiligten: Lehrpersonen, Eltern und Mitschülern. Bild: lvr.de
deln und gesellschaftliche Verhält-
nisse, die Menschen ausschliessen, schen mit einer Behinderung. Sigrid Hier machten Betroffene und deren
verändert werden. Durch Inklusion Graumann von der Evangelischen Angehörige äusserst hohen Nach-
wandelt sich die ganze Gesellschaft. Fachhochschule Bochum, die unter holungsbedarf an Inklusion geltend.
Inklusion löst das Konzept der Integ- anderem Mitglied der Zentralen Auch bei geringfügiger körperlicher
ration ab, das stärker von einer vor- Ethikkommission der Deutschen oder psychischer Behinderung sei es
gegebenen Gesellschaft ausgeht, in Bundesärztekammer ist, zeigte auf, nahezu aussichtslos, auf Dauer einen
die Menschen mit Beeinträchtigun- welche gesellschaftlichen Verpflich- Arbeitsplatz auf dem ersten Arbeits-
gen einbezogen werden sollten. tungen mit der Umsetzung des markt zu finden.
«Menschenrechts auf Inklusion» ver-
Christliche Optionen bunden sind. So ist zum Beispiel Neue Verantwortung
Inklusion geht alle an: Die Gleichheit nach Artikel 19 der Behinderten- Sowohl die Gesellschaft als auch ihre
und Einzigartigkeit aller Menschen rechtskonvention das Wohnen von Mitglieder im Einzelnen haben eine
vor Gott, ebenso aber ihre Endlich- Menschen mit Behinderung in Hei- neue Verantwortung angesichts des
keit und Verletzlichkeit, fordern dazu men zu erweitern durch Angebote Rechts behinderter Menschen auf In-
auf, körperlich und psychisch einge- zum individuellen Wohnen inmitten klusion. Zudem verändert sich unser
schränkte Menschen als gleichwerti- der Gesellschaft. Der Artikel 23 zur Selbstverständnis, was die Möglich-
ge Mitglieder der Gesellschaft wert- Familie hebt hervor, dass Partner- keiten von Selbstbestimmung und
zuschätzen. schaft in allen Wohnformen möglich Teilhabe in unserer Gesellschaft an-
Mit philosophischen Begriffen und sein muss und dass es Anspruch auf belangt. Monika Bobbert
Theorien lassen sich christliche Opti- Elternassistenz gibt. Kinder dürfen
Die promovierte Theologin und Diplompsycho-
onen vernünftig einholen und in die nur von ihren Eltern getrennt werden, login Monika Bobbert ist Professurvertreterin
gesellschaftliche Debatte einbringen. wenn das Kindeswohl gefährdet ist. am Institut für Sozialethik der Theologischen
Daher ging es bei den Veranstaltun- Um den Lebensunterhalt durch eige- Fakultät Luzern. – Informationen zur UN-Behin-
dertenrechtskonvention auf der Website des
gen auch um gute Gründe für gesell- ne Arbeit verdienen zu können, be- Eidgenössischen Departements des Innern:
schaftliche Pflichten gegenüber Men- steht Anspruch auf Arbeitsassistenz. www.edi.admin.ch16 Veranstaltungen
Treffpunkte «Zäme si ond fiire!»
Drei Tage für Menschen mit
einer geistigen Behinderung
Mitsingen statt zuhören
Schon viele Jahre lädt die katholische
Jetzt schon anmelden für den
Behindertenseelsorge Luzern im Sep-
ersten Luzerner «Singalong»
tember Menschen mit einer geisti-
Was in London, Berlin oder Amster- gen Behinderung zum Wochenende
dam seit Jahren Freude macht, wird in Lungern ein. «Zäme si ond fiire!»
nun auch in Luzern möglich. Am lautet das Motto dieses Jahr. Dazu
Bistumsjugendtreffen in Solothurn
14. Dezember, 18 Uhr, sind alle inter- gibt es allen Grund. Die Behinder-
«Kirche: Was sagst Du dazu?»
essierten Sänger/-innen und Chöre tenseelsorge feiert dieses Jahr den
aus Stadt und Kanton Luzern einge- Das Bistum Basel lädt zum Jugend- 40. Geburtstag. Das wird auch an die-
laden, in die Franziskanerkirche Lu- treffen 2014 nach Solothurn ein. Am sem Wochenende gefeiert. Das Lei-
zern zum ersten Luzerner Singalong Sonntag, 14. September, haben Ju- tungsteam mit Marlis Rinert, Brigitte
zu kommen und gemeinsam Teil 1 gendliche ab 14 Jahren die Gelegen- Lötscher, Claire Calcagni und Gregor
bis 3 des Weihnachtsoratoriums von heit, sich mit anderen Jugendlichen, Gander laden alle Interessierten ein.
Johann Sebastian Bach zu singen. Erwachsenen und mit Bischof Felix Fr, 19. Sept., 16.30 (Besammlung Bahn-
Die Leitung hat Ulrike Grosch, Chor- Gmür auszutauschen. Das Motto hof Luzern) bis So, 21. Sept., 15.55 (Ankunft
Bahnhof Luzern), Ferien- und Bildungshaus
leiterin an der Franziskanerkirche. «Kirche: Was sagst Du dazu?» heisst St. Josef, Lungern, Kosten Fr. 250.–, Anmel-
Bei einem Singalong werden grosse Jugendgruppen, MinistrantInnen, Fir- dung bis 14. Sept., Kath. Behindertenseel-
Chorwerke mit professionellen Musi- manden und Missionen herzlich will- sorge, Abendweg 1, Postfach, 6000 Luzern 6,
041 419 48 43, claire.calcagni@lukath.ch,
kern besetzt, den Chor jedoch stellen kommen. Den Gottesdienst vormit- www.lukath.ch
ausschliesslich die Besucher. tags zelebriert Bischof Felix Gmür, die
www.luzern-singalong.ch Ateliers am Nachmittag orientieren
sich am Thema World Café.
So, 14.9., Treffpunkt 10.20 in der Kathedrale
Solothurn, anschl. Gottesdienst, 12.00
gemeinsames, einfaches MIttagessen, am
Nachmittag Atelierangebote, 15.15 Schluss-
punkt, Anmeldung bis 5.9., die Teilnahme
ist kostenlos, Hin- und Rückfahrt müssen
selbst organisiert werden.
Informationen unter www.jugendtreffen.org
Die Einsiedler Klosterkirche.
Minifest 2014
Katholische Kirche im Kanton Luzern 7000 Ministrantinnen und Ministranten treffen sich in St. Gallen
Die letzte Herbstwallfahrt
Das wird ein Fest: Rund 7000 Minis-
nach Einsiedeln
trantinnen und Ministranten haben
Die Herbstwallfahrt 2014 nach Ein- sich zum 6. Minifest angemeldet, das
siedeln findet am Mittwoch, 3. Sep- am Sonntag, 7. September, in St. Gallen
tember statt. Es wird zugleich die stattfindet. Dieses Fest wird alle drei
letzte sein: Ab 2015 finden nur noch Jahre organisiert von der deutsch-
zwei Landeswallfahrten statt; im Mai schweizerischen Arbeitsgruppe für Mi-
nach Einsiedeln und im September nistrantenpastoral (Damp).
nach Sachseln. Bis jetzt war Einsie- Die Atelierliste umfasst mittlerweile
deln im Mai wie September das Wall- weit über 110 Angebote. Neben «Alt-
fahrtsziel und Sachseln im Juni. bewährtem» wie Kerzenverzieren, nenter Gast ist eine Luzernerin ange-
Am 3. September beginnt die Eucha- Schminken, Streichelzoo oder Weih- meldet: Eliane Müller aus Hochdorf,
ristiefeier in der Klosterkirche wie rauchparcours wird auch Lokales ins das «Grösste Schweizer Talent» 2012.
gewohnt um 9.30 Uhr, die Pilgeran- Fest einbezogen. Aus dem Ausland Sie war selber Ministrantin und wird
dacht um 14.15 Uhr. Pilgerleiter ist reisen Minis aus Deutschland, Öster- nicht nur singen, sondern auch vom
Jakob Zemp (Schüpfheim). reich und Luxemburg an. Als promi- Ministrieren erzählen.Luzern – Schweiz – Welt 17
Aus der Kirche Fusion von Kipa und Mediendienst
Katholisches Medienzentrum So ein Witz!
Aus der Katholi- Der Sakristan der Pfarrei hatte
Schweiz schen Internatio- nach dem Einzug der Opfergaben
nalen Presseagen- eine eigenwillige Untugend. Zu-
Kirchenklangfest 2015 tur (Kipa) und rück in der Sakristei warf er die
Zwischen Kirchen und Kulturen dem Internetpor- beiden Opferkörbli jeweils nach
musikalische Brücken bauen tal kath.ch ent- oben und rief: «Herr, nimm, was
Das Kirchenklangfest «Cantars» soll steht neu das dein ist. Was zurückfällt, ist mein!»
nach seiner Premiere 2011 im kom- «Katholische Me- Eingesandt von Hans Scherer, Rothen-
menden Jahr zum zweiten Mal dienzentrum der Deutschschweiz», burg. Mailen Sie Ihren Kirchenwitz an
info@pfarreiblatt.ch – danke!
durchgeführt werden. Von Mitte März wie der Katholische Mediendienst
bis Anfang Juni 2015 stehen Kirchen- mitteilt.
konzerte, Lesungen, Theaterauffüh- Der Journalist Werner De Schepper
Caritas-Märkte steigern Umsatz
rungen und weitere Anlässe auf dem (49) wird ab 1. Januar 2015 die Re-
Gesuchte Einkaufsmöglichkeit
Programm. Nach den positiven Erfah- daktion im neuen Medienzentrum
für Bedürftige
rungen der Premiere wird Cantars in aufbauen und leiten. Das Zentrum
noch grösserem Rahmen stattfinden. mit Sitz in Zürich soll zu einer «mass- Die Caritas-Märkte in der Schweiz
Neu ist auch die ökumenische Aus- geblichen Stimme für Religion, Kir- haben im ersten Halbjahr 2014 5,9
richtung. Insgesamt sind gegen 440 che und Gesellschaft» werden, heisst Millionen Franken umgesetzt. Die
Veranstaltungen an 24 Orten vorge- es in der Mitteilung. De Schepper Läden, in denen sozial benachteiligte
sehen. studierte in Freiburg katholische Menschen Lebensmittel und Ver-
2011 beteiligten sich 7000 erwachsene Theologie und Journalismus. Er war brauchsgüter zu tiefen Preisen ein-
Sänger und Musikerinnen sowie 1000 2003 bis 2007 Chefredaktor des kaufen können, haben damit ihren
Kinder und Jugendliche und ebenso «Blick». Zuletzt arbeitete De Schep- Umsatz im Vergleich zur Vorjahres-
viele Helfer. Insgesamt fanden damals per als Chefredaktor von TeleBärn. periode um 15 Prozent gesteigert, wie
20 Festivals an 18 Austragungsorten in Er ist Lehrbeauftragter für politischen Geschäftsführer Rolf Maurer sagt.
neun Kantonen statt. Journalismus an der Universität Neu- Gleichzeitig nahm auch die Zahl der
enburg. Caritas-Märkte zu.
Das Katholische Medienzentrum sol- Seit Anfang Juni gibt es schweizweit
le für Entscheidungsträger in Kirche 24 Caritas-Märkte. Im Rahmen der
und Gesellschaft ein Muss-Medium Kampagne «Armut halbieren» hat
werden, sagt De Schepper, besonders sich das katholische Hilfswerk zum
aber für Schweizer Journalistinnen Ziel gesetzt, bis 2020 insgesamt 30
und Journalisten in den säkularen Märkte in der Schweiz zu betreiben.
Medien. Hier gebe es je länger, desto Seit einigen Tagen können sozial be-
Am Cantars 2011 in Luzern. Bild: pd mehr Informationslücken. nachteiligte Menschen in Allschwil
BL auch in einem Caritas-Markt auf
Rädern einkaufen. Der Wagen sei
Schweizerisches Pastoralsoziologisches Institut (SPI) derzeit noch an einem fixen Standort.
Neues Verzeichnis: 350 christliche Migrations-Gemeinschaften Später wird es einen Fahrplan geben.
Ein Verzeichnis von fast 350 christli- das SPI. Das Verzeichnis kann zum
chen Migrationsgemeinden in der Aufbau ökumenischer Beziehungen
Schweiz hat das Schweizerische Pas- und weltkirchlicher Solidarität her-
toralsoziologische Institut (SPI) in angezogen werden. Neben Kontakt-
St. Gallen online veröffentlicht. Die- hinweisen finden sich Angaben zu
ses gibt einen Überblick über «unter- Gottesdiensten, gesprochenen Spra-
schiedlichste Formen des Christli- chen, Übersetzungsangeboten und
chen und lässt erahnen, welche Im- zur konfessionellen Selbstbeschrei-
pulse – aber auch Herausforderun- bung der Gemeinden. Wenn das Geld knapp ist: Einkaufen
gen – damit verbunden sind», schreibt www.spi-stgallen.ch im Caritas-Markt. Bild: Caritas Luzern18 Pfarrei Müswangen mit Hämikon-Berg www.pfarrei-mueswangen.ch
Religionsunterricht 2014/15 Ihrer Pfarrei für die Solidarität
unseren grossen Dank aus. Dank
In Hämikon für die kath. Kinder von
Ihrem Engagement konnten wir rund
Hämikon, Müswangen und Sulz:
1 Million Menschen stärken, die in
1. Kl.: Angela Elmiger-Ruckli
180 Jahre Friedhof 2. Kl.: Angela Elmiger-Ruckli
Armut leben.»
in Müswangen 3. Kl.: Angela Elmiger-Ruckli
Zwanzig Jahre Seetal-Tixi
4. Kl.: Karin Schmitz-Güttinger
5./6. Kl.: Regula Blum Mit einem bunten Nachmittag feiert
der Verein Seetal-Tixi am Samstag,
Firmkurs 2014/15 6. September von 13.00 bis 17.00 im
Alters- und Pflegeheim Rosenhügel
Startanlass am 5. September um
die zwanzig Jahre seines Bestehens.
19.00 für alle, welche die obligatori-
Es wirken mit: um 14.00 das Trio Lin-
sche Schulzeit im Sommer 2013 ab-
denberg mit Margrit Schärer (Quer-
geschlossen haben. Auch wer älter
flöte), René Stoffel (Panflöte) und
und noch nicht gefirmt ist, kann sich
Reinhard Rolla (Gitarre), um 15.00
auf den Firmweg machen. Wer keine
Sibylla Villiger (Harfe) und um 16.00
Bis im Jahre 1834 sind die Müswan- Einladung erhalten hat, melde sich
Edi Kneubühler (offenes Singen mit
gerinnen und Müswanger auf dem bitte auf dem Pfarramt Müswangen.
Gitarre). Draussen wird das Tixi-Taxi
Friedhof Hitzkirch beerdigt worden.
vorgeführt und die Mohrenkopf-
Im Winter ist es jeweils recht an- Herbstwallfahrt FV zur
schleuder vom Martini-Märt Hoch-
spruchsvoll gewesen, einen Trauer- Lourdes-Grotte, Bleulikon
dorf wartet auf kleine und grosse
zug und den Schlitten durch die Alte
Am Mittwoch, 10. September, lädt Schleckmäuler. Seien Sie herzlich
Strasse ins Tal zu führen. Nach
der Frauenverein herzlich ein zur willkommen.
mündlicher Überlieferung ist nicht
Abendwallfahrt. Bei schönem Wetter
nur einmal ein Sarg vom Schlitten ge-
feiern wir in der Lourdesgrotte, sonst Bitte merken Sie vor …
kippt. Darum haben die Müswanger
in der Kapelle Hämikon, um 19.30.
den Pfarrer von Hitzkirch gebeten, Totengedenkfeier 1. November, um
Treffpunkt für jene, die gerne zu Fuss
einen eigenen Friedhof anlegen zu 13.30
gehen: 18.45 bei der Kirche Müswan-
dürfen (der Friedhof war damals
gen. Ein Fahrdienst wird organisiert. Messgestaltung Musikgesellschaft:
Sache der Kirche und nicht der Ge-
Auskunft bei Regula Studer, Telefon Am 23. November spielt die MGM in
meinde). Die Anfrage ist positiv be-
041 917 30 80. Hitzkirch im Gottesdienst um 10.00.
antwortet worden. So hat Müswan-
gen vor 180 Jahren einen eigenen Budgetversammlung Kirchgemein-
Bettag und Erntedank:
Friedhof anlegen können. de am 19. November, um 20.00 im
Feiern Sie mit uns!
Bereits um 1810 hat der damalige Ka- impuls
plan für die Kuratkaplanei Müswan- Der diesjährige Bettag fällt zusam-
Einweihung der renovierten Kirche:
gen das Recht zu taufen erhalten. Un- men mit dem Erntedankfest, am
Erster Adventssonntag, 30. November,
ter anderem auch wegen der winterli- Sonntag, 21. September, 09.30 in der
um 09.30
chen Verhältnisse, bei denen einmal Kapelle Hämikon. Anschliessend sind
ein Kind auf dem Weg zur Taufe nach alle eingeladen zum Apéro.
Hitzkirch erfroren sein soll.
Für den Kirchenschmuck bitten wir
In all den Jahren haben die Müswan-
um Erntegaben (Früchte, Gemüse
gerInnen den Friedhof in ihrer Nähe
usw.). Diese können am Freitag (bis
geschätzt, gut gepflegt und bis heute
20.00) und Samstag bis 10.00 in die
einen würdigen Platz für ihre Verstor-
Kapelle Hämikon gebracht werden.
benen bereitgestellt. 2005 ist er mit
dem Gemeinschaftsgrab auch an die
Das Fastenopfer dankt
veränderten Bedürfnisse der Men-
QR-Code
schen angepasst worden. Ein grosses Die Sammlung 2014 ergab den Betrag
Danke an alle Beteiligten. von Fr. 2949.– (2013: 2985.–). Das Fas- für die Website
Paul Hornstein tenopfer schreibt: «Bitte richten Sie www.pfarrei-mueswangen.chSie können auch lesen
