DE | EN - www.infopoint-magazin.at - Februar - Anfang Mai 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE | EN Infopoint MAGAZIN Februar – Anfang Mai 2018 © Schladming-Dachstein/pixelmaker.at Der offizielle Touristik-Guide der Region Schladming-Dachstein www.infopoint-magazin.at
©Gregor Hartl www.4berge.at 123 Pistenkilometer non-stop! Die Schladminger 4-Berge-Skischaukel mit den Skibergen Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen und Reiteralm bietet auch diesen Winter weltmeisterliche Bedingungen. Jeder Skiberg zeigt sich von seiner besten Seite und eines haben sie alle gemeinsam: Sie bieten 123 feine Pistenkilometer, 44 moderne Seilbahn- und Liftanlagen, kulinarische Schmankerl auf 57 Skihütten, Angebote für Kids und Familien, Sportliche und Genießer. Hauser Kaibling Hochwurzen Mein Lieblings-Skiberg mit den schönsten Pisten. Tag und Nacht aktiv. Der perfekte Start ins pure Skivergnügen: Der Hauser Skifahrer, Rodler, Winterwanderer, Snowboarder – auf die Kaibling bietet mit seiner Parkplatzgarantie den idealen Hochwurzen fahren alle ab. Breite, lange Abfahrten lassen Ersteinstieg in die Schladminger 4-Berge-Skischaukel! Das das Herz des Genießers höher schlagen – und das bei Tag mehrfach ausgezeichnete Skigebiet punktet mit Schnee- und Nacht. Wer vom Wintervergnügen nicht genug be- sicherheit, perfekt präparierten Pisten und 15 urigen Hütten kommt, kann sich auf der perfekt präparierten Flutlichtpiste – alle mit Bedienung. austoben oder auf der beleuchteten 7 Kilometer langen Ro- delbahn. Ein atemberaubendes Panorama genießen Sie vom höchsten Panorama genießen Sonne tanken Punkt der Schladminger 4-Berge-Skischaukel auf 2.015 Meter Für den ganz bequemen Start in den Skitag sorgt die Gipfel- aus! Nach jeder Menge Spaß und Action in der 850 Meter bahn Hochwurzen. Die neu gestaltete Funslope sorgt für viel langen Funslope lädt die Genussinsel mit gratis WLan zum Spaß abseits der Piste. Entspannen & Verweilen ein. www.planai.at NEU: AlmArenA – Aprés Ski mit Live Acts, Bar & Restaurant TIPP: The Chainsmokers LIVE am Hauser Kaibling – 2. März 2018. www.hauser-kaibling.at Reiteralm Kulinarisch verwöhnen lassen Das Beste für Dich. Umfangreiche Qualitätsverbesserungen und Angebots- Weltmeisterliches Skivergnügen non-stop, 44 moderne Seilbahn- Höchste Schneesicherheit Planai erweiterungen werden heuer die Skigäste auf der Reiteralm … und täglich grüßt dein Traumtag. begeistern! bieten Hauser Kaibling, Planai, und Liftanlagen, kulinarische und Winterspaß pur – Hochwurzen und Reiteralm! Schmankerln, Angebote für Kinder, Genuss-Skilauf vom Frühwinter Die Planai ist das Zentrum der Schladminger 4-Berge-Ski- SUPER: Der neue „Crosspark Reiteralm“ lädt zum sportlichen, Genießen Sie 123 Pistenkilometer Familien, Sportliche und Genießer. bis nach Ostern! schaukel. Ob sportlicher Skifahrer, flotter Pistenflitzer oder spannenden und spektakulären Skivergnügen ein. „Skimovie Genießer – auf der Planai sind alle in ihrem Element. Breite Reiteralm“ – die neue permanente Parallel-Rennstrecke liegt Pisten und lange Abfahrten begeistern die Gäste. im Zentrum der Reiteralm. Legendär ist die 4,6 km lange WM-Abfahrt vom Planai-Gipfel Auch die Skihütten bieten zusätzliche neue kulinarische bis ins Tal, die im berühmten Planai-Zielhang ihren krönen- Highlights an, ua. laden verschiedene Frühstücksvarianten den Abschluss findet. Für zusätzlichen Spaß sorgen die Pla- zur Stärkung am frühen Vormittag ein. nai-Klangpiste oder der Planai Superpark. Das sonnige Kinderland, Rennstrecke „Cool Running“, Insgesamt sechs neue Hütten laden in der 4-Berge-Skischau- Black Quartett, die vier schwarzen Pisten, Kids Cool Running, kel zum Verweilen ein. Eine davon ist der neue Almrausch … bereichern das vielfältige Angebot. Planai, der mit abwechselnden Programm-Highlights für viel Eventtipp: Ö3 Pistenbully am 9. Feb. 2018 – lässige Party- Winterspaß sorgt. stimmung garantiert! www.planai.at www.reiteralm.at Hauser Kaibling – Planai – Hochwurzen – Reiteralm www.4berge.at IN DER REGION
Inspirationen für jeden © Hauser Kaibling/GEPA Tag im Wochenprogramm 31 © Steiermark Tourismus/ikarus.cc Eine Region 8 für Top-Athleten Skitouren, Freerides und Abenteuer für Familien – Schneeschuhwanderungen auf Pisten und abseits davon © photo-austria.at/Herbert Raffalt 52 © TVB Gröbminger Land/Christoph Huber Inhalt / Content Veranstaltungen / Events8–26 Wöchentlich stattfindende Veranstaltungen, alle Events von Februar bis Mai und eine Vorschau auf den Frühling und Sommer Weekly events, all events from February to May, 58 and a preview to the events in Spring and Summer Impressum Seite 6 Lese-Ecke / Reading Corner 27–37 Neuigkeiten und Interessantes aus der Region, Hintergrund-Geschichten und mehr Familie & Freizeit / Family & Leisure 58–76 News and interesting facts from around the region, Alles über die Familienskigebiete der Region und background stories, and more Freizeitaktivitäten abseits der Piste für Groß und Klein All about the family ski resorts and further off-piste activities for big and small Sport & Fitness / Sports & Fitness 38–57 Skifahren und Snowboarden auf der 4-Berge-Skischaukel, Snowparks, Skitouren, Freerides, Schneeschuhwandern, Informationen / Information77–100 Langlauf, Biathlon und einiges mehr Ärzte und Notdienste, Gastroguide, A–Z-Informationen, Winter sports across the four interlinked mountains; Busverbindungen, Regionspanorama fun at the snowparks; ski touring, winter walking and snow-shoeing; Medical and emergency service, gastronomy guide, cross-country skiing and biathlon, and much more A–Z information, bus schedules, panoramic maps Information | 5
Liebe Gäste, WWW.INTERSPORT-PLANAI.AT The Chainsmokers und Ofen- https://www.facebook.com/bruendl.sports/ herzlich willkommen in der Region! bach live am Hauser Kaibling Zu Beginn ein wenig Statistik. Die Region Schladming- Am 2. März 2018, mit Beginn um 19 Uhr Dachstein zählt zu den beliebtesten Destinationen im gesamten Alpenraum. Dieser Umstand ist durch kontinuierlich steigende 2x IN NG Nächtigungszahlen statistisch belegt, umso mehr als wir uns im DMI Ranking renommierter Tourismus-Plattformen stets im Spitzen- SCHLA ET PLANAI LAN feld wiederfinden, begleitet von zahlreichen Urkunden und KT IM P - DIRE HOP Medaillen. Erfreulicherweise zeigt sich dieser Aufwärtstrend EM ALIGEN S - IM EH R“ Sommer wie Winter, wodurch sich die Region als Ganz- LY KAH jahres-Tourismusdestination etablierte (siehe auch Seite 30). „CHAR Die positive Entwicklung liegt nicht zuletzt am Ausbau der Infrastruktur und Freizeitattraktionen. In Vorbereitung für die- sen Winter wurden viele kleinere und einige Großprojekte reali- siert, wie der Bau eines neuen Crossparks auf der Reiteralm (siehe Seite 48) oder die Erweiterung des gastronomischen An- © Sony Music gebots auf der 4-Berge-Skischaukel (siehe Seite 36). Bis 2020 sind zudem alleine auf der Planai und Hochwurzen Investi- Die beiden New Yorker Alex Pall und Drew Taggart bil- tionen in Höhe von rund 36 Millionen Euro geplant. Das Budget den als The Chainsmokers das zurzeit wohl angesagteste fließt in Zusatzangebote für Kinder sowie in die Erneuerung der DJ-Duo der Welt (im Bild oben). Mit ihren Hits, unter an- Planai Hauptseilbahn und der Liftanlage Rohrmoos 1, die jeweils deren mit Closer oder Something Just Like This, sorgen sie mit einer modernen 10er-Kabinenbahn ausgestattet werden. auf Youtube für Klicks in Rekordhöhe, begeistern auf Von den Neuerungen profitieren Einheimische, Urlauber wie Festivals und füllen riesige Konzerthallen. Das Duo erhielt auch Spitzensportler, die in der Region professionelle Trainings- 2017 mit Don’t Let Me Down (feat. Daya) in der Kategorie bedingungen vorfinden (Näheres dazu ab Seite 31). „Best Dance-Recording“ seinen ersten Grammy. Die Weltstars geben nun im Rahmen ihrer Europatour Liebe Gäste, überzeugt euch selbst von den bereits geschaf- Memories . . . Do not open ein spektakuläres Open-Air- fenen Neuerungen. Wir laden euch, eure Familien und Freunde Konzert an der Talstation des Hauser Kaibling. herzlich dazu ein und freuen uns auf euren Besuch. Noch vor dem Haupt-Act sorgt das Duo Ofenbach (im Herzlichst, die Herausgeberin und ihr Team Foto unten) für ausgelassene Party- und Tanzstimmung. Mit ihrem Hit Be mine erzielten die beiden Franzosen auf YouTube einen sensationellen Erfolg. In Österreich er- SKI-RENT & SERVICE, FASHION, SKIBOOT-FITTING, EN Dear guests, welcome to the region reichte die Single Gold-Status. Vorverkauf-Tickets gibts unter www.oeticket.com, auf Ever-increasing numbers of overnight stays and our many awards ACCESSOIRES & MORE… www.derennstaler.at, im Tourismusbüro Haus i.E. sowie in and medals show that the Schladming-Dachstein region is one of the most popular holiday and tourism destinations in the Alps, both in den Buchhandlungen der Firma Wallig in Gröbming und all rights reserved 2017 Bründl Gruppe / Photo: Wöckinger summer and winter (see also page 30). Admont. This incredible development is a result of infrastructure upgrades EN Open Air Concert on 2nd of March 2018 at Hauser Kaibling. and leisure attractions. Preparations for this winter have ranged in • Gratis Umtauschmöglichkeit innerhalb der • Free exchange of equipment within the same The New York DJ duo The Chainsmokers (Closer, Something size, from the construction of the new Crosspark on Reiteralm (see gleichen Verleihklasse category Just Like This) and the French duo Ofenbach (Be Mine) play live at page 48) to the upgrade of our gastronomic offers across the four the foot of Hauser Kaibling. Entrance is at 6 pm, the concert interlinked mountains (see page 36). Planai and Hochwurzen are • Wenn beide Eltern leihen, fahren Kinder bis zum • If both parents rent, children up to 10 years of begins at 7 pm. looking forward to investments of around 36 million euro by 2020. vollendeten 10. Lebensjahr kostenlos age rent for free Pre-sale tickets are available from www.oeticket.com, www. Holiday makers and locals, as well as top athletes – who enjoy professional training conditions throughout the region – benefit from • 50% Jugend-Ermäßigung bis 15 Jahre • 50% reduction for youth till 15 years derennstaler.at, and the Haus tourist office, as well as at the Wallig book shops in Gröbming and Admont. all the developments (more on page 31). • 20% Jugend-Ermäßigung von 16 bis 18 Jahre • 20% reduction for youth from 16 to 18 years Now is the time to visit, to see all our new and upgraded facilities for yourself. We’re looking forward to welcoming you, your families • Tagesgenaue Abrechnung – Geld-zurück- • Billing to the day – money-back-guarantee Garantie © Jan Kaczinski and friends very soon. • Daily free ski service for rented equipment The editor and her team. • Täglich gratis Skiservice für Verleihmaterial Impressum Assistenz: Manfred Brunner (0677 / 61 81 94 73), Mail: manibrunner68@gmail.com Auf www.intersportrent.at deine Wunsch-Ausrüstung buchen und zusätzlich bis zu 10 % Rabatt abstauben. Das Infopoint-Magazin ist der offizielle, kostenlose Marketing: Werner Krammel und Christian Kurz. Guide der Tourismusregion Schladming-Dachstein. Übersetzungen: Sissi Lyons, sissi@i386.com Book your desired equipment via www.intersport.at and get an additional discount up to 10 % on top of it. www.infopoint-magazin.at und Lucy Cripps. Verantwortliche Herausgeberin, Medieninhaberin: Druck: Rettenbacher Medien GmbH, Schladming. Miriam Kerschbaumer, Bakk.Komm. | Werbeagentur Die Inhalte wurden mit größter Sorgfalt erstellt, 8970 Schladming, Seebachersiedlung 805/13, für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität Tel.: 0664 / 58 93 631. können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Mail: infopoint@schladming-net.at. Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. INTERSPORT Planai Redaktion (Beiträge und Layout): Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Miriam Kerschbaumer. Genehmigung der Herausgeberin. • Shop „Planet Planai“/ Coburgstr. 52 / 8970 Schladming / T +43.3687.23002-0 / office@intersport-planai.at • Shop „Charly Kahr“ / Coburgstr. 51 / 8970 Schladming / T +43.3687.23002-15 / charlykahr@intersport-planai.at 6 | Events 25 SHOPS – 9 SPORTLICHE ORTE : KAPRUN / ZELL AM SEE / SAALBACH / SAALFELDEN / SALZBURG / FÜGEN / ISCHGL / MAYRHOFEN / SCHLADMING Events | 7
events Änderungen vorbehalten. Die aktuellen Veranstaltungs- Wöchentliche Veranstaltungen Weekly events Wöchentliche Gottesdienste Weekly church services Veranstaltungen chronologisch 8–11 10 12–25 kalender liegen in Ihrem Infobüro auf. Chronologically events Subject to change. You‘ll find the current events calendar Vorschau Highlights 2018 26 in your Information Office. Preview Highlights 2018 i Wöchentliche Events GRÖBMING RAMSAU AM DACHSTEIN 9.30 Uhr (bis 26. März), Bus-Begrüßungs- © Gemeinde Gröbming rundfahrt und Gästeinformation. Weekly Events Treffpunkt beim Tourismusverband Ramsau-Kulm. Kurzfristige Terminän- derungen im aktuellen Eventkalender Infos zu (information about): Seite / page des Infobüros (Tel. 03687/818338). Alpinsport (Skitouren, Alpine Sport Activities 80 Anmeldung für Gruppen erforderlich. 17–18 Uhr, im Bergführerbüro Ramsau Schneeschuhwanderungen, (Ski touring, snowshoeing, Zauberteppich im Kinderland Gröbming (im Tourismusverband, Ramsau Freerides, Eisklettern . . .) freeriding, ice climbing . . .) (entsprechend der Schneelage), Kulm): Berg- und Skiführer Info- Eishockey Ice Hockey 81 nahe der Gröbminger Volksschule. stunde. Tel. 0664/5220080. Infos unter 03685/22150. 18–20 Uhr, im Fitness-Center/Bade- Eisstockschießen Icestocksport 81 paradies: Gratis Trainingseinheit RAMSAU AM DACHSTEIN Hallensport Indoor Sports 82 mit Anna Sprung (ehemalige Welt- Kegelbahnen Nine Pin Bowling 82 klasse-Biathletin). Infos unter Tel. 03687/81870-13. Leihbüchereien Libraries 82 20 Uhr (bis 2. April), im Veranstaltungs- © alpinefatbike.com Museen & Besichtigungen Museums and Visits 83 zentrum Ramsau Ort: Dia-Vortrag von Lois Strimitzer. Nacht-Skilauf, -Skitouren Evening Skiing, Ski Tours © photo-austria/h.simonl. und -Langlauf and Cross-Country Skiing 83 Pferdeschlittenfahrten Horse Sleigh Rides 83 Ponyreiten Pony riding 84 Alpine Fatbike- und E-Fatbike-Touren, Tel. 0676/9367907 (siehe Seite 50). Rodeln, Snow Tubing etc. Tobogganing, Snow Tubing 84 Biathlon und Laser-Biathlon für Gäste. (auch nachts) (also evenings) Tel. 0664/2310231 od. 0664/5000633. Schieß-Stätten Shooting 84 Dachstein Winter-Gipfelbesteigung. Infos unter 0664/5220080. 20 Uhr (5. bis 26. Februar und 26. März), am Rittisberg-Nordhang: Winter- Dachstein-Überquerung begrüßungs-Schneefest. Skishow (Österreichs National-Skitour). SCHLADMING (Rohrmoos) und Akrobatik. Siehe Seite 16. TÄGLICH Fatbike-Downhillfahrten auf der Hoch- Tel. 0664/5220080, 0664/5000633 oder 0664/4458688. PRUGGERN wurzen (Tag und Nacht möglich). FORSTAU Smovey-Stunde, Gästehaus Wiesbacher, Ab ca. 17 Uhr, bzw. ab Einsetzen der Tel. 0676/9367907 (siehe Seite 50). Tel. 0660/5144889. Dämmerung: Geführte Familien- © TVB Forstau Ab 15 Uhr: Après-Ski-Party. Musik Fackelwanderung ab Hüttendorf Technik-Check Klassisch oder Skating, und Stimmung bei der Erlebniswelt Pruggern. Dauer ca. 40 Min. Infos und Langlauf Bremstechnik-Stunde. Stocker (zum Teil mit Livemusik). und Anmeldungen: 03685/20961. Tel. 0664/5000633 od. 0664/2310231. SCHLADMING Gratis Ski- und Stöcketest, Technikbe- HAUS i.E. Ab 15 Uhr: Après-Ski-Party in der Platz- urteilung, Ausrüstungsempfehlungen, 19–21 Uhr (bis 19. März), im Turnsaal der hirsch-Alm an der Planai Talstation. Wachsinfo etc. Tel. 0664/2310231. Neuen Mittelschule: Sportklettern Mit Livemusik oder DJ und Showpro- WÖRSCHACH für Jugendliche ab 15 Jahren und gramm. Details: www.platzhirsch.cc Erwachsene. Infos per Mail unter Ab Einbruch der Dunkelheit bis © www.schlittenhundecamp.at 22.30 Uhr: Beleuchteter Bachweg steinhauser@aon.at entlang des Forstau-Winkl-Baches. Schnee-Express zur Trinkeralm und retour. Voranmeldungen unter Tel. 06454/8442. © Planai-Hochwurzen SÖLK (Großsölktal) 17 Uhr, bis Ende März: Abenteuer Pisten- Skilauf am Stockerfeldlift in Mößna. gerätefahrten auf der Hochwurzen © TVB H.A.G. (MO & DI) oder Planai (MI & DO). AICH (Gössenberg) Buchung unbedingt erforderlich Trekking bzw. Schneeschuhwandern 20.15 Uhr (5. bis 26. Februar): Tradition 16 Uhr, am Klausnerhof: Hofladen der unter 03687/22042-140. mit Schlittenhunden oder Schnup- of Snow. Skishow und Gästebe- Lama- und Alpakazucht Dienstag, perstunden im Schlittenhundecamp grüßung am Zielgelände des Hauser Von Einbruch der Dunkelheit bis 24 Uhr: Donnerstag und Freitag geöffnet. Wörschachberg. Termine auf Anfrage. Kaibling. Siehe auch Seite 16. Effektvoll beleuchtete Talbachklamm Infos unter 03686/4636. Info & Anmeldung: 0664/9656501. (Winterwanderweg von Schladming SCHLADMING ins Untertal). HAUS i.E. 11 Uhr (bis Ende März): Geführte Winter- Geführte Dachsteinüberquerungen. PRUGGERN MONTAGS wanderung in der heimischen Berg- Infos und Anmeldung: 03686/2725. Beleuchtete Eisskulpturen (jeweils DI, welt. Mind. 5 Teilnehmer. Anmeldung DO und SA) am Winterwanderweg FORSTAU im Infobüro unter 03687/2277722. HAUS i.E. (Weißenbach) in Pruggern (nur bei entsprechenden 19.30 Uhr am Dorfplatz: Geführte Later- 17 und 23 Uhr (bis 9. April): „Lasso- Bogenschießen für Kinder ab 10 Jahren Schnee- u. Temperaturverhältnissen). nenwanderung entlang des romanti- könig“ Olaf Henning live in der und Erwachsene, am Abenteuerhof Auskünfte (MO bis FR 8–12 Uhr) im schen Bachweges und des Himmel- Hohenhaus Tenne. Schiefer. Telefon 03686/5517. Infobüro Pruggern: 03685/22590. reichweges. Dauer ca. 1 Std. Fortsetzung auf Seite 10 8 | Events Events | 9
Fortsetzung von Seite 8, montags AICH (Gössenberg) SÖLK (Großsölktal) 10 Uhr, am Klausnerhof: Lama- und DONNERSTAGS SCHLADMING (Rohrmoos) Alpaka-Trekkingtouren (ca. 3 Std.), mit Besichtigung eines kleinen FORSTAU © Naturpark Sölktäler Bauernmuseums. Infos und Skisafari. Ski amadé mit einem Ski- Anmeldungen unter 03686/4636. lehrer kennen lernen! Die besten Abfahrten und die schönsten Pisten © Hoamatgfühl DONNERSBACH der Region. Anmeldung bis zum Ganztägig: Kinderschatzsuche auf Vortag unter 06454/8400. der Planneralm. Infos unter 03682/229520 oder 0660/7445538. SÖLK (Großsölktal) 14 Uhr (bis 6. März): Leben wie die GRÖBMING Eskimos. Iglu bauen unter Anleitung Ab 15 Uhr (bis 12. März): Après-Ski-Live- Geführte Dachstein Gletscher- des Naturparkführers. Anmeldung bis party mit dem Duo Hoamatgfühl im Überquerung. Infos und Anmeldung 9 Uhr unter Tel. 03685/20903. Biergarten der Erlebniswelt Stocker. © Volkhard Maier unter 03685/20961. RAMSAU AM DACHSTEIN Direkt im Zentrum von Schladming und 9 mal im Ennstal! DIENSTAGS MITTWOCHS SCHLADMING RAMSAU AM DACHSTEIN 10 Uhr (bis 8. März): Geführte Schnee- © Martin Huber schuhwanderung ab der Pension Langbrucker zur Schönwetterhütte © Planai/Andy Kocher © TVB/Herbert Raffalt (ca. 11/2 Std.). Anmeldungen im Info- büro bis 15 Uhr des Vortages unter Tel. 03685/20903. Bis 27. März: Tiefschnee-Pass – Skifah- SCHLADMING (Pichl) ren abseits der Piste. Anmeldung 8 Uhr, Treffpunkt Reiteralm Talstation in (erforderlich) bis 17 Uhr des Vortages Gleiming (bis 5. April): 4-Berge-Nasch- 16 Uhr (bis Ende März): Eisstockschießen unter 03687/818338. 8.30 Uhr, Treffpunkt Alpincenter Dachstein tour im Rahmen von ski amadé bei der Waldhäuslalm (betreute Akti- Pieps LVS (Lawinenverschütteten-Such- (bis 4. April): Dachstein Adventure im made my day (für 4–12 Personen). vität). Mind. 5 Teilnehmer. Anmeldung gerät) Sicherheitstraining, Berg- Rahmen von ski amadé made my Die 4-Berge-Skischaukel mit einem im Infobüro, Tel. 03687/2277722. führerbüro Ramsau: 0664/5220080. day. Erlebnistag am Dachstein. Skilehrer kennenlernen und kulinari- Anmeldung erforderlich, Tel. 03687/ sche Schmankerln auf jedem Skiberg 81430. Details auf Seite 37. genießen. Anmeldung erforderlich, 9–18 Uhr (bis Anfang April): Ritschis Tel. 03687/23310. Details auf Seite 37. Floh-, Bücher- und Oldtimermarkt in SCHLADMING Wöchentliche Gottesdienste Ramsau Ort, oberhalb von Intersport Bachler. Infos unter 0664/1766235. “Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis!” 17 Uhr (bis 28. März): Offizielle Ehrung Original italienisches Eis! “Hier frühstücken wir in Schladming!” Weekly Church Services ab 10 Jahren Gästetreue in Ramsau © Martin Huber am Dachstein. Ameldungen bis 12 Uhr des Vortages im Tourismus- büro unter 03687/818338. Alle Termine ohne Gewähr FORSTAU All dates subject to change (kath.) Sonntag 8.30 Uhr (und jeden GRÖBMING 1. Sonntag des Monats um 12.25 Uhr (bis Ende März): Geführte MITTERBERG SCHLADMING FORSTAU Geführte Schneeschuhwanderung (ent- SCHLADMING 10 Uhr). Mittwoch 19 Uhr. sprechend Wetter und Schneelage). Schneeschuhwanderung. Mind. 19.30 Uhr, am Pürcherhof: Ab 13 Uhr (bis 6. April), auf der Schaf- SAMSTAGS 13–15 Uhr: Snowboard-Schnupperkurs. evang. Kirche: Sonntag 9 Uhr, mit Kinder- Infos und Anmeldungen bis 16.30 5 Teilnehmer. Anmeldung im Info- Geführte Fackelwanderung. alm (Planai): Après-Ski-Party mit Infos unter Tel. 06454/8400. gottesdienst. GRÖBMING SCHLADMING (evang.): Sonntag 9 Uhr (jeden 1. Sonntag Uhr des Vortages unter 03685/20961. büro unter Tel. 03687/2277722. Anmeldungen bis 17 Uhr des wöchentlich wechselnden Künstlern. evang. Pfarrhaus (Gemeindesaal): 17.30 Uhr (bis Ende März): Unvergess- Vortages unter 03684/6036. Details im chronologischen Teil des Ab 13 Uhr (bis 7. April), auf der Schaf- des Monats mit anschl. Kirchenkaffee). HAUS i.E. Sonntag 17.30 Uhr, mit Kinder- DONNERSBACH licher Rundgang durch die Berg- Veranstaltungskalenders. alm (Planai): Après-Ski-Party mit gottesdienst. Jeden 3. Sonntag des Monats Famili- stadt Schladming. Mind. 5 Teilneh- HAUS i.E. wöchentlich wechselnden Künstlern. Ab 12 Uhr (bis 1. April): Livemusik auf engottesdienst um 10.15 Uhr. Nachmittags: Spaß im Schnee für Ab 14 Uhr (bis Ende März): Après-Ski- der Knapplhütte (Hauser Kaibling). kath. Pfarrkirche: im Februar jeden mer. Infos und Anmeldungen bei 16 Uhr: Eishockeytraining für Kinder am Details im chronologischen Teil des (kath.): Samstag 19 Uhr, Sonntag 9 Uhr. Kinder auf der Planneralm (ohne Ski- Party mit Ingo Willich und seinen Sonntag um 9 Uhr, von März bis Hr. Fererberger: Tel. 0664/5398185. Kunsteislaufplatz. Veranstaltungskalenders. fahren). Infos unter 0660/7445538. Schneehühnern live im Almrausch Mai jeden Sonntag um 10.15 Uhr. PRUGGERN 18.30–20 Uhr (bis 22. März), im Turnsaal Salettl (Planai). SCHLADMING SCHLADMING RAMSAU AM DACHSTEIN der Neuen Mittelschule: Sportklet- Ab 14 Uhr (bis Ende März): Skihasen- (kath.): Donnerstag 7.30 Uhr. tern für Jugendliche ab 15 Jahren Party mit Go-go-Girls im Almrausch SCHLADMING (Pichl) © antoniatyrol.com 8.30 Uhr: Geführte Dachstein Gletscher- Geführte Dachstein Gletscherüberque- HAUS i.E. (Weißenbach) rung. Tel. 03687/82508. Ersatztermin und Erwachsene. Infos per Mail Salettl (Planai). (kath.) Mandling: jeden vierten Freitag ST. MARTIN AM GRIMMING Überquerung. Infos und Anmeldung im Monat um 19 Uhr. (kath.): Sonntag 8.45 Uhr. freitags. unter steinhauser@aon.at unter 0664/9505363. © Tom Lamm/ikarus.cc (kath.) Pichl: Samstag 19 Uhr. 17 und 23 Uhr (bis 4. April): Liveauf- Nordic-Walking-Kurs, Tel. 0664/2310231. AICH (Gössenberg) NATURPARK SÖLKTÄLER Aktueller Gottesdienstkalender der (kath.) Stein/E.: Sonntag 10.45 Uhr. tritte verschiedener Künstler in der 15 Uhr, am Klausnerhof: Lama- und Alpaka-Trekkingtouren (ca. 3 Std.), SONNTAGS kath. Kirche unter www.meinepfarre.org Hohenhaus Tenne. Details im chrono- (kath.) Kleinsölk, Großsölk und logischen Teil des Veranstaltungska- mit Besichtigung eines kleinen St. Nikolai: Alternierend Samstag MITTERBERG RAMSAU AM DACHSTEIN lenders. Bauernmuseums. Rückweg mit © Elias Walser 19 Uhr und Sonntag 10.30 Uhr. Laternen. Infos und Anmeldungen (evang.) Sonntag 9 Uhr. 20 Uhr (bis Ende März): Geführte Fackel- Den aktuellen Gottesdienstkalender mit unter 03686/4636. (kath.) Samstag 17.30 Uhr. allen Informationen finden sie in den wanderung durch die wildromanti- sche Talbachklamm. Mind. 5 Teilneh- DONNERSBACH 13–18 Uhr: „Ois wird rund“ – Schau- kirchlichen Schaukästen oder im Internet HAUS i.E. mer. Anmeldung im Infobüro unter 16–17 Uhr: Abenteuer Loipengeräte Gästeskirennen auf der Planneralm. drechseln. Gruppenführungen jeder- unter groebming.graz-seckau.at 17 und 23 Uhr (bis 1. April): Antonia aus (kath.): Sonntag 8.45 Uhr. 03687/2277722. (Pistenbully) fahren im Langlauf- Info und Anmeldung: 0660/7445538. zeit gegen Voranmeldung. Infos Tirol live in der Hohenhaus Tenne. WÖRSCHACH stadion. Anmeldung im Tourismus- unter Tel. 0664/9178109. AICH-ASSACH (kath.): Sonntag 8.30 Uhr (am letzten SCHLADMING (Rohrmoos) büro, Tel. 03687/818338. DONNERSBACHWALD 18–20 Uhr (Termine am 26.1., 2.2. sowie (kath.) Assach: Sonntag 10.15 Uhr. Sonntag im Monat um 10 Uhr). 13 Uhr: Geführte Schneeschuhwande- am 2., 9., 16. und 23.3.), im Turnsaal © www.sondercombo.at (evang.) Aich: 1. und 3. Sonntag PRUGGERN rung zur Resialm. Info und Anmel- der Neuen Mittelschule: Sportklet- im Monat um 10.30 Uhr. AIGEN i.E., DONNERSBACH, 13.30 Uhr, beim Bottinghaus (Galster- dung unter Tel. 03682/23999-14. tern für Kinder und Jugendliche © Foto MOOM/Steiner IRDNING, DONNERSBACHWALD berg): Gästerennen für Skifahrer (für 8–10 Jahre von 17–18 Uhr, für 10 Uhr, am Pürcherhof (Mitterberg): ÖBLARN und Snowboarder. Infos und 10–12 Jahre von 18–19 Uhr, ab Schnupperreiten und Pferde-Ski- (kath.) Termine lt. Aussendung des Termine für Gottesdienste dieser Orte siehe Aushang bei den Kirchen oder im Anmeldungen bis 16.30 Uhr des FREITAGS 12 Jahren von 19–20 Uhr). Infos per jöring. Infos und Anmeldungen bis Pfarrverbandes Gröbming. Internet: www.pfarre-irdning.at Vortages unter 03685/20961. Mail unter steinhauser@aon.at 17 Uhr des Vortages: 03684/6036. SÖLK (Großsölktal) GRÖBMING 19.30 Uhr (bis 16. März) Treffpunkt Gast- GRÖBMING RAMSAU AM DACHSTEIN Ab 20.30 Uhr (bis 14. März): die Enns- Geführte Schneeschuhwanderung (ent- hof „Zum Gamsjäger“, St. Nikolai: Gästerennen am Stoderzinken für Ski- 10.30–12 Uhr: Bambiniland „Hallo“. 20 Uhr (4. Februar bis 25. März): Weitere kath. Gottesdienste und Veranstaltungen siehe auch unter taler Band Sondercombo spielt live sprechend Wetter und Schneelage). Fackelwanderung zum ehemaligen fahrer und Snowboarder. Infos und Bambinikurs-Interessierte treffen sich Welcome Ski Show – Gästebe- http://dekanat-ennstal.graz-seckau.at (Austropop) in der Knappenalm der Infos und Anmeldungen bis 17 Uhr Kalkofen (ca. 30 Min.). Anmeldungen Anmeldungen bis 16.30 Uhr des zum Kennenlernen und Informieren. grüßung am Planai Zielhang, siehe Erlebniswelt Stocker. des Vortages unter Tel. 03685/22172. bis 15 Uhr unter Tel. 03685/20903. Vortages unter 03685/22172. Tel. 03687/81430 od. 0664/5000633. auch Seite 16. 10 | Events Events | 11
Chronologische Events 27. SA, 27. Jänner bis Chronologically Events 30. DI, 30. Jänner GRÖBMING FEBRUAR 2018 (lt. SAMON Umfrage) Winterübung der österreichischen Ret- Änderungen vorbehalten. Die aktuellen Veranstaltungs- tungshundebrigade am Stoderzinken. kalender liegen in Ihrem Infobüro auf. 1. DO, 1. Februar Subject to change. You’ll find the current events calendar SCHLADMING in your Information Office. 28. SO, 28. Jänner © www.diedorfstuermer.at SCHLADMING 9 Uhr, in der evang. Kirche: Gottesdienst SCHLADMING zum Thema „Jüngerschaft”, JÄNNER 2018 mit dem Singkreis Ein neues Lied und Kirchenkaffee. RAMSAU AM DACHSTEIN © 4steirer.at 26. FR, 26. Jänner 10–15 Uhr: Tag des Langlaufs im WM- 14 Uhr: Die Dorfstürmer live im Alm- Langlaufstadion. Gratis Schnupper- einheiten im Langlauf, Skating, Laser- rausch-Salettl (Planai). Rodeln bei Tag und N L i c ht i n SCHLADMING acht (be s ze n i e r ung be Ab 13 Uhr, auf der Schafalm (Planai): Biathlon und Schneeschuhwandern. leucht i N a c ht · Ab 13 Uhr, auf der Schafalm (Planai): Après-Ski-Party mit Livemusik der Tests: Langlaufski und Stöcke, Puls- ete Ro l i g h t i n g s ce n Après-Ski-Party mit Livemusik von 4 Steirer. uhren, Wachs… 2. FR, 2. Februar delbah a r i o at n i g ht Die Obersteirer. 14 Uhr: Laser-Biathlon Staffelbewerb n) · Day GRÖBMING and night 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Filmvor- führung The Angel’s Share. Skitouren Update, sicher am Berg für Gäste. RAMSAU AM DACHSTEIN Mühelos hinaufschweben. tobogganing fun unterwegs. Intensive Skitouren- Ab 19 Uhr: Ramsauer Vollmond Race, To be carried up effortlessly. ÖBLARN ausbildung für Anfänger, Fort- siehe Beitrag unten. 19 Uhr, im [ku:L]: Jodelstammtisch (auch geschrittene und Profis. Anmeldung 31. MI, 31. Jänner für Anfänger). 20 Uhr, im [ku:L]: Literatur und Neue unter Tel. 0664/94 26 844. SCHLADMING SCHLADMING 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Little Girl 7 km Rodelspaß Volksmusik mit dem Autor blue. Filmdoku über Janis Joplin. tobogganing fun! Reinhard P. Gruber und der 27. SA, 27. Jänner und 17 und 23 Uhr: Melanie Müller live in der Hohenhaus Tenne. Ab 21 Uhr: Livemusik mit der Sonder- Musikgruppe LaWuZwio. 28. SO, 28. Jänner combo im Hotel Falkensteiner. BELEUCHTETE NATURRODELBAHN RAMSAU AM DACHSTEIN 26. FR, 26. Jänner bis DONNERSBACHWALD 19–22 Uhr: Mondscheintour ins Ram- GRÖBMING Hüttenzauber und Naturgenuss, Spaß und Geschwindigkeit für 7. MI, 7. Februar sauer Almengebiet für Skitouren- 18 Uhr: Lichtmess-Eisschießen auf der Nachtschwärmer, Romantiker, Vereine und Gruppen. geher, Schneeschuh- und Winter- Eisbahn beim Einkaufszentrum MEZ. GRÖBMING wanderer. Aufstieg ab der Talstation Genusstage 2018: „Fleischkrapfen mit FLOODLIT TOBOGGAN RUN Zauberlift bis zur Brandalm (mit Sauerkraut“ im Bauernladen (wäh- Hüttenabend). Hier kann man sich 2. FR, 2. Februar und The magic of the mountain hut and the enjoyment of nature, rend der Öffnungszeiten). fund and speed for night owls, those looking for romance, clubs eine Rodel leihen und damit zum 3. SA, 3. Februar © Erwin Petz Ausgangspunkt zurückfahren. and groups. SCHLADMING 27. SA, 27. Jänner FORSTAU Jeweils ab 13 Uhr, auf der Schafalm Edlseer-Fan-Skiwochenende 2018. Vollmond-Skitour für jedermann auf die (Planai): Après-Ski-Party mit Live- SÖLK (Großsölktal) Zwei Tage mit den Edlseern bei Fageralm (kein Rennen). Individueller musik von Cäpt’n Klug und die NACHTSKIFAHREN Vereins-Eisstockturnier des Musikverei- Musik, Spaß und guter Laune auf der Aufstieg ab 17 Uhr von der Talstation Zwergsteirer. Riesneralm. Edlseer Après-Ski Party über die Heideggalm und Premhütte Ziehen Sie Ihre Schwünge in die – jeden Abend frisch präparier- nes St. Nikolai am Sportplatz Mößna. am Samstag, ab 16.30 Uhr, an der bis zur Trinkeralm (oder zur Goliath- ÖBLARN te! – 3 km lange beleuchtete Skipiste Nr. 33. Genießen Sie das WÖRSCHACH Talstation der Riesneralm. Siehe Schaukel) und retour. Infos unter Jeweils um 20 Uhr: Öblarner Faschings- einzigartige Ambiente und die guten Sichtverhältnisse durch die Blind-Soccer-Turnier im Mehrzwecksaal. auch Seite 75. 06454/8325. kabarett in der Volksschule Öblarn. Flutlichtbeleuchtung. NIGHT SKIING Drag your turns into - every night freshly prepared - 3 km long 3. Ramsauer Vollmond Race Am Freitag, dem 2. Februar 2018, exakt um 19 Uhr, nehmen die Teilnehmer des 3. Ramsauer Vollmondrace eine lighted ski slope No. 33. Enjoy the unique atmosphere and the good visibility of the floodlight. 20 km Skating durch die Nacht 20 km lange Distanz im Skating-Stil in Angriff. Nach dem Start im WM-Langlauf-Stadion, in der Ramsauer Am 2. Februar 2018 in Ramsau am Dachstein Ortsmitte, geht es über die Kulmberg-Waldloipe zur ersten Verpflegungsstation beim Gasthof Stockerwirt. Der weitere © photo-austria.at (H. Simonlehner) Streckenverlauf führt über die Märchenwiese bis zum Vier Hütten garantieren einen entscheidenden letzten Drittel, dem anspruchsvollen An- gemütlichen Einkehrschwung. h · Rent: Ski Lenz, Tauernalm stieg auf der Rollerstrecke, und weiter ins Ziel im hell Four huts guarantee a Verlei lm erleuchteten Langlaufstadion. Siegerehrung und Verlosung cozy stopover. te, Ta uer na finden anschließend um 21 Uhr im Veranstaltungszentrum ei te r h ü t -Al m , S Ramsau statt. t te u n d H ü t te n · H u t s : Hochwurzen-Hü Weitere Informationen unter www.xc-ramsau.com INFO-HOTLINE EN 3 Ramsau Full Moon Race, on 2 February, 2018, in Ramsau rd nd Teile dein Erlebnis von der Naturrodelbahn Hochwurzen am Dachstein. The race begins at 7 pm, with both start and finish at mit der ganzen Welt. Schneelage & Wetter the XC stadium and covers 20 km in skating style. Share your experience of the natural toboggan track Hochwurzen For more information, please visit www.xc-ramsau.com with the whole world. +43 (0)3687/22042-555 12 | Events Events | Fotos: Tom Lamm, Herbert Raffalt, Fotolia · Druck und Satzfehler vorbehalten 13 Gestaltung: kreativwerk.at
Café & Bistro DONNERSBACHWALD SÖLK (Stein/E) 3. SA, 3. Februar 14.30 Uhr, auf den Eisbahnen beim 6. DI, 6. Februar © Kuenster Monsterpics Tennisplatz: Eisschießen SV Stein/E gegen Krotzstoa. SCHLADMING SCHLADMING (Pichl) 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Livekon- ÖBLARN zert von Fin of Circle. Flow Rock mit Bandmitgliedern aus Schladming © Julia Wesely und Ramsau am Dachstein. GRÖBMING 14 Uhr: am Gipfelplateau der Riesner- alm, Nähe Hochsitz: DJ Ötzi Gip- • Frühstück von 8 bis 11 Uhr 14 Uhr: Kindermaskenball in der feltour. Siehe auch Beitrag unten. Kulturhalle. • Bistrokarte bis 18 Uhr © Reiteralm 16.16 Uhr: Sportlermaskenball in der SÖLK (Großsölktal) Kamm-Arena. 9–13 Uhr: Bauernmarkt im Gasthaus Ab 14.45 Uhr, an der Bergstation Silver • hausgemachte süße Köstlichkeiten Jet auf der Reiteralm: Kinder-Schatz- WÖRSCHACH Ödwirt in Fleiß. 20 Uhr, im [ku:L]: Konzert von Thomas Ab 20 Uhr, im Poschenhof: Maskenball Ab 12.30 Uhr, am Lifthang Mößna: Gansch und Georg Breinschmied suche, mit vielen schönen Schätzen zum „Ausbuddeln“ im Schnee (für Salzburger Straße 26 | Tel.: 03687 / 23 996 Täglich von 8 bis 22 Uhr geöffnet mit dem Trio de Schaneiro. Firmen- und Vereinscup. (siehe Foto). Kinder bis 10 Jahre). SCHLADMING (Rohrmoos) 4. SO, 4. Februar Ab 20 Uhr: Open-Air-Party – Schneefest und Überraschungsshow im Zentrum, RAMSAU AM DACHSTEIN ST. MARTIN AM GRIMMING SÖLK (Stein/E) SCHLADMING (Rohrmoos) bei der Erlebniswelt Stocker. 9. FR, 9. Februar bis 14 Uhr: Faschingsveranstaltung DJ Ötzi geht auf Gipfeltour Ab 15 Uhr: Après-Ski-Welcome-Party in der Après-Ski-Erlebniswelt im RAMSAU AM DACHSTEIN Ab 10 Uhr: Bunter Markt. Floh-, Bauern- und Handwerkermarkt beim Veran- staltungszentrum Ramsau Ort. 11. SO, 11. Februar „Er & Sie-Lauf“. Ab 14.30 Uhr: Traditioneller Kindermas- kenball im Restaurant Hubertus. ÖBLARN PRUGGERN SÖLK (Kleinsölktal) © Langlaufschule fit & fun Zentrum von Rohrmoos. Am 3. Februar 2018 auf der Riesneralm und am 20 Uhr, am Kalilift beim Rittisberg: Kalis Faschingsbar beim Tennisstüberl Öblarn. Ab 18 Uhr: Faschings-Aufführung der Ab 13.13 Uhr, bei der ehemaligen Volks- SCHLADMING Kinderschneefest. Ein abwechslungs- Faschingsbar des PG Riders MC beim Faschingsgilde „Prufan“ im Dorfsaal. schule Kleinsölk: Kinderfasching mit 24. März am Fuße des Hauser Kaibling 19 Uhr: Taizegebet in der kath. Kirche. reiches Programm für Groß und Bikerspoint (Edling). Umzug. Klein: Schneespiele, Kinderdisco, SÖLK (Stein/E) – beide Male bei freiem Eintritt! © Foto MOOM/Steiner Fackellauf, Feuerwerk. Kinderpunsch Ab 18 Uhr, auf der Eisbahn beim und Glühwein an der Schneebar. 9. FR, 9. Februar bis Restaurant Hubertus: Eisschießen 11. SO, 11. Februar und 20 Uhr, im Veranstaltungszentrum: 12. MO, 12. Februar Vergleichskampf Musik Stein/E gegen 12. MO, 12. Februar Abend der Blasmusik mit der FF Stein/E. 10–16 Uhr, im Langlaufstadion: Schlitten- SÖLK (Kleinsölktal) fahrten mit Huskys. Einführung durch Trachtenmusikkapelle Ramsau am SCHLADMING (Rohrmoos) Ab 20 Uhr: Hausball mit Masken- Dachstein und der Volkstanzgruppe Tägl. ab 15 Uhr: Faschingsparty (am prämierung im Restaurant Hubertus. Täglich ab 10 Uhr, beim Kultursaal in erfahrene Musher. Anschl. Schnupper- Ramsau. Montag live mit dem Top-Duo Kleinsölk: Bärenhöhlenbetrieb des 20 Uhr: Welcome Ski Show am Ziel- runden und Ausfahrten, auch als SÖLK (Kleinsölktal) SV Kleinsölk. Skijöring mit Langlaufskiern. Voran- Hoamatgfühl) im Zentrum von Rohr- hang der Planai (siehe Seite 16). Ab 20 Uhr, im Kultursaal Kleinsölk: © Kuenster Monsterpics meldungen unter 0664/2310231. moos, bei der Erlebniswelt Stocker. Musikermaskenball mit Masken- prämierung und Verlosung. 11. SO, 11. Februar bis 4. SO, 4. Februar bis 9. FR, 9. Februar 9. FR, 9. Februar bis 13. DI, 13. Februar 6. DI, 6. Februar SÖLK (Großsölktal) 7. MI, 7. Februar SCHLADMING (Pichl) 13. DI, 13. Februar Ab 20 Uhr, im Rüsthaus Mößna: SÖLK (Großsölktal) SCHLADMING Maskenball der FF Mößna-St. Nikolai. Ab SO, 13 Uhr bis DI, 12 Uhr: SCHLADMING © Goodlife Crew SÖLK (Stein/E) Faschingshütte am Pendlerparkplatz. DONNERSBACHWALD Fuxloch im Rüsthaus der FF Fleiß. 17 und 23 Uhr: Melanie Müller live in 14 Uhr: im Mehrzwecksaal: Der Tiroler Gerry Riedle, alias DJ Ötzi, besinnt sich auf der Hohenhaus Tenne. ÖBLARN Pfarrcafé mit Pinkerlball. die Anfänge seiner Karriere und unternimmt 2018 eine FORSTAU Nonstop-Bar des AK Union Öblarn. 12 . MO, 12. Februar DONNERSBACH © Herbert Raffalt Konzerttour durch acht österreichische Skiorte – zwei © TVB Forstau ÖBLARN (Niederöblarn) 15 Uhr, in Mehrzweckhalle: Sportlich- HAUS i.E. Tourstopps befinden sich in Schladming-Dachstein. Nonstop-Bar der FF Niederöblarn beim humorvolle Faschingsspiele für Troadkost’n (Gasthof Grimmingtor). Ab 20.15 Uhr: Tradition of Snow. DJ Ötzis Hits „Ein Stern“, „Anton aus Tirol“, „Geboren um maskierte Gruppen. Skishow und Gästebegrüßung am dich zu lieben“, „Sweet Caroline“ und „A Mann für Amore“ Ganztags, Mittelstation und Talstation GRÖBMINGER LAND Zielgelände des Hauser Kaibling. Apfel im Schnee auf der Planai. bzw. (wetterabhängig) Bergstation Faschingshütten (zum Teil individuelle 10. SA, 10. Februar bis Siehe auch Seite 16. standen in den deutschsprachigen Top-Charts. „Hey Baby“ Steirische Apfelbauern präsentieren ihre Produkte bei den Genuss- und Mittelstation: Ö3 Pistenbully – Öffnungszeiten): 12. MO, 12. Februar RAMSAU AM DACHSTEIN erzielte Erfolge in ganz Europa. Nun sind die Songs bald spechtwirten. ready for snow & party – Partytime Gröbming: Schneckenhaus (neben 10–16 Uhr: Wikinger Kinder Olympiade. mit den besten Songs. Fleischerei Spanberger); Schluf (Frei- SCHLADMING (Rohrmoos) 9–15.30 Uhr, Treffpunkt Nordic Center: live in der Region zu hören. „Mit der Gipfeltour komme ich Lustige Schneespiele für Kinder von Skisprungkurse mit Grundlagen in stoanahaus); Figlhütte des Schiklubs Jeweils ab 15 Uhr: Faschingsparty mit einzigartigen Events zurück in die Berge und dorthin, wo 6 –12 Jahren: Hindernislauf, Ski-Doo- SCHLADMING Gröbming (beim Gemeindeamt); in der Après-Ski-Erlebniswelt im Technik, Materialkunde etc. Infos meine Karriere als DJ vor mehr als 20 Jahren begann. Diese 5. MO, 5. Februar Fahren, Schanzenspringen, Slalom- 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Filmvor- s’Postkastl (beim Gasthaus zur Post, Zentrum von Rohrmoos, zum Teil und Anmeldungen: 03687/81430. fahren, Balancieren, Hexenkessel, führung Kundschafter des Friedens durchgehend geöffnet FR 17 Uhr bis mit Livemusik. Konzertreihe, vor einem Teil der besten Alpenlocations Öster- Kinderschminken, Wikinger-Quiz, (Komödie). © photo-austria/h.simonl. RAMSAU AM DACHSTEIN DI 0 Uhr, MO 8–17 Uhr geschlossen); reichs, kommt von Herzen und wird zu einem besonderen Er- 9–15.30 Uhr, Treffpunkt Nordic Center: Musik u.v.m. Verlosung toller Preise. die Bierklinik; Gasthof Angermaier. WÖRSCHACH Infos unter Tel. 06454/8400. GRÖBMING Pruggern: Hau die Hütte des „Narrengrube“ im Pavillon. lebnis für meine Fans“, beschreibt DJ Ötzi die Idee zur Tour. Skisprungkurse mit Grundlagen in Ab 18.30 Uhr: Rathaus-Erstürmung der Technik, Materialkunde etc. Infos PRUGGERN SV Pruggern (FR 18 Uhr bis MI 6 Uhr). Die regionalen Aufführungsorte der Gipfeltour sind der und Anmeldungen: 03687/81430. ORF Winterzauber live von der Galster- Faschingsgilde „Lumumba“. Michaelerberg: Faschingsbar Moos- Hochsitz auf der Riesneralm in Donnersbachwald am 20 Uhr, am Rittisberg-Nordhang: Winter- bergalmhütte. Hausball im „Stüberl“ (Kurparkcafè). heim der FF Michaelerberg. 11. SO, 11. Februar begrüßungs-Schneefest. Show und St. Martin/Gr.: Musibar (FR, SA, DI); 3. Februar und die AlmArenA an der Hauser Kaibling Tal- GRÖBMING WÖRSCHACH Faschingsbar der FF Diemlern. Akrobatik mit 60 bis 100 Akteuren – SCHLADMING 20 Uhr, am Rittisberg-Nordhang: Winter- station am 24. März (Beginn jeweils um 14 Uhr). Nach den Schnee-Erlebnis und Winterspaß bei 18 Uhr, in der Kulturhalle: Schülerkon- 15 Uhr: Kinderfasching im Pfarrsaal. 19 Uhr: Gottesdienst für Jungvermählte begrüßungs-Schneefest. Show und einstündigen Open-Air-Konzerten erwartet die Besucher Flutlicht, siehe Seite 16. zert der Musikschule Gröbming. in der kath. Kirche, anschl. Agape. Akrobatik mit 60 bis 100 Akteuren – ein ganz besonderes Highlight: DJ Ötzi geht „back to the HAUS i.E. 10. SA, 10. Februar 20 Uhr: Welcome Ski Show am Ziel- Schnee-Erlebnis und Winterspaß bei 9. FR, 9. Februar und hang der Planai (siehe Seite 16). Flutlicht, siehe Seite 16. roots“ und begeistert sein Publikum mit einem DJ-Set – © TVB H.A.G. 8. DO, 8. Februar 10. SA, 10. Februar FORSTAU GRÖBMING GRÖBMING wie in vergangenen Zeiten. 9 Uhr, auf der Fageralm: 5. Bernhard 13–15 Uhr: Faschingsumzug der 14–16 Uhr: Kinder-Würstelsieden am SCHLADMING SCHLADMING Habersatter Gedenkrennen. EN The Austrian singer DJ Ötzi is on his Gipfeltour (peak tour) Faschingsgilde. Mandl-Parkplatz. Gratis Würstel und 14 Uhr: Kornfeld live im Almrausch- Jeweils ab 13 Uhr, auf der Schafalm Infos unter 06454/8325. Getränk für jedes maskierte Kind. 2018, visiting Riesneralm on 3rd February, and Hauser Kaibling on Salettl (Planai). (Planai): Après-Ski-Party mit Live- WÖRSCHACH musik von Cäpt’n Klug und die GRÖBMING MICHAELERBERG 24th March. Both events begin at 2 pm. DJ Ötzi will play a one- GRÖBMING Ab 14 Uhr: Maskenumzug im Zentrum. Ab 20.15 Uhr: Tradition of Snow. Zwergsteirer. 13.30 Uhr: Stoderfahrt der Faschings- 14 Uhr: Patscherlball in der Wenzelhalle hour concert on both days and thrill you with a DJ set after- Skishow und Gästebegrüßung am Ab 21 Uhr, in der Bierklinik: gilde „Lumumba“. DONNERSBACHWALD Moosheim. wards. Zielgelände des Hauser Kaibling. Hausball „Love, Peace & Disco“ SÖLK (Großsölktal) Ab 18 Uhr: Hausball im Café und Beisl 15 Uhr: Kinderfasching im Siehe auch Seite 16. mit Kostümparty (mit Prämierung). Narrenhütte beim Almstüberl in Fleiss. „Die Laube“. Mehrzwecksaal. Fortsetzung auf Seite 16 14 | Events Events | 15
S H u b e r Fortsetzung von Seite 15, GRÖBMING SCHLADMING 23. FR, 23. Februar und It’s Showtime zur Gästebegrüßung Montag, 12. Februar 2018 19 Uhr: Gottesdienst mit Aschen- 18. SO, 18. Februar 14 Uhr: Mia Julia live im Almrausch- 24. SA, 24. Februar A kreuzerteilung in der kath. Kirche. Salettl (Planai). r Welcome-Shows in Haus i.E., Schladming SÖLK (Großsölktal) FORSTAU SCHLADMING SCHLADMING e Ab 14 Uhr: Weiberleit-Eisstockschießen Jeweils ab 13 Uhr, auf der Schafalm und Ramsau am Dachstein 21. MI, 21. Februar b beim Gasthaus Ödwirt in Fleiß. © TVB Forstau (Planai): Après-Ski-Party mit Live- Est. 1929 Sp u ... ür d ie N at musik von Die Höfis. r u ÖBLARN © Foto MOOM/Steiner © Foto MOOM/Steiner SCHLADMING Milchführerball in der Mehrzweckhalle. 17 Uhr: Mickie Krause live in der H WÖRSCHACH Hohenhaus Tenne. 23. FR, 23. Februar bis Ab 11.11 Uhr: Meterbiertrinken 25. SO, 25. Februar im Poschenhof. FORSTAU Strick und Walk © TVB Forstau SÖLK (Stein/E) IRDNING 20 Uhr: Welcome Ski Show am Ziel- Trophäenschau des Gerichtsbezirkes A-8965 PRUGGERN 100 14 Uhr: Pfarrfasching im Pfarrsaal. 10–16 Uhr: Wikinger Kinder Olympiade. hang der Planai (siehe Beitrag auf Gröbming, in der Neuen Mittelschule Tel. 03685 / 23 726 Lustige Schneespiele für Kinder von der linken Seite). Stein/E. Geöffnet: FR 14–19 Uhr, 6 –12 Jahren: Hindernislauf, Slalom- SA 8–19 Uhr, SO 8–12 Uhr. www.huberwalk.at 13. DI, 13. Februar fahren, Schanzenspringen, Kinder- schminken, Balancieren, Hexenkessel, 19. MO, 19. Februar Wikinger-Quiz, Kasperltheater, Musik FORSTAU und vieles mehr. Verlosung toller 24 . SA, 24. Februar Treffpunkt 13.30 Uhr bei GKW‘s: Preise. Infos unter Tel. 06454/8400. RAMSAU AM DACHSTEIN Forstauer Weiberleut’-Roas – 9–15.30 Uhr, Treffpunkt Nordic Center: 10–16 Uhr: Wikinger Kinder Olympiade. SCHLADMING Faschings-Wanderung der Frauen. Skisprungkurse mit Grundlagen in Lustige Schneespiele für Kinder von 11 Uhr: kath. Bergmesse am Krahberg- Technik, Materialkunde etc. Infos 6 –12 Jahren: Hindernislauf, Slalom- zinken. GRÖBMING 15. DO, 15. Februar und Anmeldungen: 03687/81430. fahren, Schanzenspringen, Kinder- Ab 21 Uhr: Livemusik mit der Sonder- Ab 8.30 Uhr, beim Einkaufszentrum 20 Uhr, am Rittisberg-Nordhang: Winter- schminken, Balancieren, Hexenkessel, Zur Gästebegrüßung gehen an den Zielhängen auf der combo im Hotel Falkensteiner. MEZ: Mit der Lok durch Gröbming – begrüßungs-Schneefest. Show und Wikinger-Quiz, Kasperltheater, Musik eine Faschingsveranstaltung. RAMSAU AM DACHSTEIN Planai (Schladming), am Hauser Kaibling (Haus i. E.) und Ab 10 Uhr: Bunter Markt. Floh-, Bauern- Akrobatik mit 60 bis 100 Akteuren – und vieles mehr. Verlosung toller FORSTAU 13 Uhr: Faschingsdienstag-Eisschießen. Schnee-Erlebnis und Winterspaß bei Preise. Infos unter Tel. 06454/8400. am Rittisberg Nordhang (Ramsau am Dachstein) nach Narren-Eisschießen am Stoderplatzl. und Handwerkermarkt beim Veran- Flutlicht, siehe Beitrag auf der linken 12 Uhr, auf der Reit Leit’n: Head to Head, staltungszentrum Ramsau Ort. Forstauer Vereine Parallelslalom. Einbruch der Dunkelheit die Flutlichter an. Anschließend PRUGGERN Seite. demonstrieren Ski- und Snowboardlehrer sowie weitere 13.30 Uhr: Weiberleit-Eisschießen beim HAUS i.E. 22 . DO, 22. Februar GRÖBMING Artisten spektakuläre und nostalgische Showeinlagen. Landgasthof Bierfriedl. Ab 20.15 Uhr: Tradition of Snow. Ski-Vereinsmeisterschaften des Sport- 16. FR, 16. Februar Skishow und Gästebegrüßung am SCHLADMING klubs St. Martin/Gr. am Stoderzinken. Schladming begrüßt seine Gäste mit Welcome Ski SÖLK (Großsölktal) Zielgelände des Hauser Kaibling. Shows. Die Termine: sonntags von 4. Februar bis 25. März, Ab 13.30 Uhr, beim Rüsthaus Mößna: SCHLADMING Siehe Beitrag auf der linken Seite. SÖLK (Großsölktal) www.die-draufgaenger.at jeweils ab 20 Uhr (betreffend Shuttlebusse von und nach Faschingsumzug der Bergrettung 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Filmvor- 11 Uhr, am Lifthang in Mößna: Volks- Geöffnet: Montag bis Freitag, St. Nikolai. skitag des WSV St. Nikolai. Rohrmoos-Untertal siehe Seite 88). führung Rückkehr nach Montauk. von 8 bis 12 und 13 bis 17 Uhr, ÖBLARN Eine Erinnerungen an Max Frisch. 20. DI, 20. Februar ÖBLARN Samstag nach Vereinbarung. In Haus i.E. finden die Gästebegrüßungen Tradition of Ab 14 Uhr: Kinderfasching mit 20 Uhr, im [ku:L]: Konzert von Opas Snow um 20.15 Uhr statt. Die Termine: an allen Montagen Kasperltheater im [ku:L]. 16. FR, 16. Februar und RAMSAU AM DACHSTEIN Diandl (neue Volksmusik von Jodeln 15–17 Uhr, im [ku:L]: Kreativ:werkstätte 10–16 Uhr, im Langlaufstadion: Schlitten- von 5. bis 26. Februar. – ICH DU WIR. Workshop für 8- bis 17. SA, 17. Februar fahrten mit Huskys. Einführung durch bis Punkrock, von Folk bis zeitge- 14 Uhr: Die Draufgänger live im nössische Klassik). Die Termine für die Winterschneefeste in Ramsau am 14-Jährige. Bewegung, Fotografie, SCHLADMING erfahrene Musher. Anschl. Schnupper- Almrausch-Salettl (Planai). Malen, Basteln . . . Anmeldungen und runden und Ausfahrten, auch als Dachstein sind ebenfalls montags (ab 20 Uhr), von 5. bis Infos unter Tel. 0676/840 830 311. Jeweils ab 13 Uhr, auf der Schafalm (Planai): Après-Ski-Party mit Live- Skijöring mit Langlaufskiern. Voran- RAMSAU AM DACHSTEIN 24. SA, 24. Februar und 26. Februar sowie am 26. März. Es verkehren Shuttlebusse WÖRSCHACH meldungen unter 0664/2310231. Ab 10 Uhr: Bunter Markt. Floh-, Bauern- im Ramsauer Gemeindegebiet (siehe Seite 93). musik von Die Obersteirer. und Handwerkermarkt beim Veran- 25. SO, 25. Februar Faschingsnachmittag für Kinder im Gemeindeamt. staltungszentrum Ramsau Ort. DONNERSBACH EN Welcome Shows. In Schladming (Planai), Haus i.E. (Hauser Trophäenschau in der Mehrzweckhalle. 17. SA, 17. Februar brunner Kaibling) and Ramsau am Dachstein (Rittisberg) our visitors can Geöffnet SA 13–20 Uhr, SO 8–16 Uhr. enjoy a spectacular Welcome show. Zur Eröffnung am SA musizieren 14 . MI, 14. Februar © photo-austria.at Local ski and snowboard schools show their skills with artis- der Volksliedchor und die Jagdhorn- GRÖBMING bläser Donnersbach. MEINE MITTE IM ZENTRUM tic performances, and they also demonstrate the development 19 Uhr: Slalom-Bezirkscup am SCHLADMING Stoderzinken. of skiing techniques in the course of times. In der kath. Kirche: 17 Uhr, Wortgottes- Dates: Schladming on Sundays at 8 pm from 4th February to feier für Kinder und Familien, mit SCHLADMING (Pichl) à la carte Restaurant 25th March (for shuttle buses from / to Rohrmoos see page 88). 20 Uhr, am Kalilift beim Rittisberg: Kalis 25. SO, 25. Februar © Udo Leitner Erteilung des Aschenkreuzes. 12–15 Uhr: ORF Radio Steiermark Wir bieten neben traditionellen Haus i.E. on Mondays at 8.15 pm from 5th to 26th February. 19 Uhr, hl. Messe mit Erteilung des Winterzauber beim Jagastüberl Kinderschneefest. Ein abwechslungs- Aschenkreuzes. reiches Programm für Groß und HAUS i.E. und bodenständigen auch auf der Reiteralm. Livesendung mit Ramsau am Dachstein on Mondays at 8 pm from 5th to 17 und 23 Uhr: die Wildecker Herz- Musikwünschen und Grüßen. Klein: Schneespiele, Kinderdisco, 8.45 Uhr, in der kath. Kirche: Hl. Messe, ernährungsbewusste Speisen an 26th February and on 26th March (for shuttle buses see page 93). buben live in der Hohenhaus Tenne. Fackellauf, Feuerwerk. Kinderpunsch anschl. Fastensuppen-Essen. (basische und ayurvedische Küche) SCHLADMING 20 Uhr, im Veranstaltungszentrum: und Glühwein an der Schneebar. RAMSAU AM DACHSTEIN Fredi Jirkal – ein Best of seiner 20 Uhr, im Veranstaltungszentrum: SCHLADMING Ganztägig warme Küche 18 Uhr, in der kath. Kirche: Gottesdienst Kabarettprogramme. Abend der Blasmusik mit der 16 Uhr, im Klang-Film-Theater: Matinee. Wir freuen uns auf Ihren Besuch mit Erteilung des Aschenkreuzes. Trachtenmusikkapelle Ramsau am SCHLADMING (Pichl) Wiener Kaffeehausliteratur mit dem 19–22 Uhr: Mondscheintour ins Ram- Dachstein und der Volkstanzgruppe aus Schladming stammenden Heute schon gekocht? sauer Almengebiet für Skitouren- Ramsau. Schauspieler Ferdinand Seebacher Tagesgerichte auch geher, Schneeschuh- und Winter- und der Ehrenwerten Landpartie. wanderer. Aufstieg ab der Talstation zum Mitnehmen Zauberlift bis zur Brandalm (mit 20 Uhr: Welcome Ski Show am Ziel- 23. FR, 23. Februar © Gerfried Guggi Hüttenabend). Hier kann man sich hang der Planai (siehe Seite 16). eine Rodel leihen und damit zum GRÖBMING © Reiteralm Ausgangspunkt zurückfahren. SCHLADMING 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Filmvor- 19 Uhr, im evang. Pfarrhaus: Impuls- HAUS i.E. führung Der wunderbare Garten der abend „Wege zur ganzheitlichen 19 Uhr: Hl. Messe mit Erteilung des 20 Uhr, im Klang-Film-Theater: Live- Bella Brown. Heilung“. Aschenkreuzes, in der kath. Kirche. musik mit Paul Plut (aus Ramsau Ab 14.45 Uhr, an der Bergstation Silver am Dachstein). Lieder vom Tanzen Jet auf der Reiteralm: Kinder-Schatz- GRÖBMING MICHAELERBERG © TVB H.A.G. ASSACH und Sterben. Album des Jahres 2017 suche, mit vielen schönen Schätzen 9–12 Uhr, im Bauernladen: Genusstage 9. Michaelerberg-Tourenskilauf. 19 Uhr: Hl. Messe mit Erteilung des (The Gap, Wiener Zeitung, Der zum „Ausbuddeln“ im Schnee (für 2018, „Biobrot, die starke Kraft“. Ver- Start um 14 Uhr am Bahnhof Aschenkreuzes, in der kath. Kirche. Standard). Kinder bis 10 Jahre). kostung. Gröbming (in Moosheim). Schladming, Hauptplatz 14 Telefon 03687 / 22 513 16 | Events Sonntag RuhetagEvents | 17 www.stadthotel-brunner.at
Sie können auch lesen