PFARREIBLATT GRAUBÜNDEN - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GRAUBÜNDEN Nummer 69 | April 2021 PFARREIBLATT Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | April 2021 Foto: Atelier LE RIGHE GmbH OSTERN, GRUND Editorial UNSERER HOFFNUNG Liebe Leserin Lieber Leser Jahr für Jahr feiern wir Christinnen und Christen Ostern. Die Osterbotschaft ist der Kern unseres Doch inwiefern verändert das Osterfest unsere Welt? Glaubens. Ostern bedeutet Hoffnung und Zuversicht, dass die Machenschaften der Welt nie das letzte Wort haben. Sie lesen Jahr für Jahr heisst es an Ostern: «Christus ist auferstanden». Überall in der darüber in unserem ersten Artikel (S. 1–3). christlichen Welt werden Hunderte Millionen von Gottesdienstbesuchenden diesen Satz zugerufen bekommen. An Ostern feiern wir das grosse Geheim- Viele Osterbräuche zeugen von dieser Hoff- nis unseres Glaubens: Jesus Christus hat durch seine Auferstehung den Tod nung – auch wenn diese Bedeutung biswei- besiegt und ihm dadurch seine Macht und seinen Schrecken genommen. len nicht mehr in unserem Bewusstsein ist. Weil Jesus den Tod überwunden hat, können auch wir ihn überwinden – wir, Auf den Seiten 10 und 11 stellen wir Ihnen die wir auf Jesu Christi Namen getauft sind. Dank Christi Auferstehung wis- sen wir: Der physische Tod bedeutet nicht den Abbruch aller Beziehungen einige bekannte Osterbräuche vor. Und auf oder gar die Auslöschung. Niemand geht verloren durch den Tod. der Pinnwand (S. 12) geht es mit etwas un- bekannteren Osterbräuchen weiter. Was hat sich verändert? Dennoch bleibt die Frage: Hat sich nach der Auferstehung Jesu Christi die Auf Seite 11 finden Sie überdies den Grund, Welt verändert? Ist der Weltenlauf nicht genau gleich weitergegangen wie all weshalb sich im ganzen Heft bunte Eier die Jahrhunderte zuvor? mit Buchstaben verstecken: Sie sind Teil Betrachten wir die sichtbare Welt, die sich vermessen, wägen und analysieren des Wettbewerbs für Kinder und Jugend- lässt, hat sich tatsächlich nicht viel verändert. Der Tod ist in der Welt geblieben. liche. Unter den richtigen Antworten wird ein Schokoladenhase verlost. Auch die Er- wachsenen sind herzlich eingeladen, mit- zumachen. Vor 800 Jahren starb der heilige Dominikus. Sr. Ingrid Grave (OP) aus Ilanz nimmt uns mit auf eine Bildmeditation zum Motto des Jubiläumsjahres «Am Tisch mit Dominikus» (S. 5). Ans Herz legen möchte ich Ihnen eine klei- ne Serie, die wir anlässlich des Welttages des Buches am 23. April beginnen. Wir wollen die Bibel und ihre Entstehung etwas genauer betrachten (S.7). Aber zuallererst wünsche ich Ihnen frohe und gesegnete Ostertage. Möge das Licht des Auferstandenen Ihr Herz erhellen und es mit Glaube, Liebe und Hoffnung erfüllen. Mit herzlichem Gruss © Unsplash Wally Bäbi-Rainalter Präsidentin der Redaktionskommission
April 2021 | Pfarreiblatt Graubünden 3 Viele Menschen – ob christlichen Glaubens oder nicht – stehen dem Tod mit Angst, Z weifeln oder zumindest unguten Gefühlen gegenüber. Zugleich scheint es seit einigen Jahrzehnten für viele Men- schen immer schwieriger, zu akzeptieren oder sich zumindest vorzustellen, dass es noch eine andere Wirklichkeit geben könnte als das, was sich sehen und anfassen lässt. Das Denken, das wir von klein auf vermittelt be- kommen und das in der Schule eingeübt wird, ist in erster Linie ein naturwissenschaftliches Den- ken. Nur das wird als wahr angenommen, was sichtbar und messbar ist. Doch was nach dem Tod kommt, lässt sich weder anfassen noch anschau- Atelier le Righe en und es ist auch nicht messbar. Niemand konnte je darüber berichten, was «Auf- erstehung» im Zusammenhang mit dem leiblichen Tod bedeutet, wie es sich anfühlt. Trotzdem heisst das nicht, dass Ostern für unsere Welt ohne Fol- gen geblieben wäre. Auch wenn die Auferstehung Institution, die ihre Existenz dem Heiligen Geist Die Kirche verdankt Jesu Christi weder gemessen noch naturwissen- verdankt. Denn erst in der Folge des Pfingstereig- ihre Existenz dem schaftlich analysiert werden konnte, so hat sie die nisses wuchsen die Hoffnung und der unerschüt- Heiligen Geist. Einstellung der christlichen Gläubigen verändert. terliche Glaube bei den Jüngern. Nach der Kreu- zigung blieben die Freunde und Jünger zuerst in Ostern betrifft uns alle einer Art Schockstarre gefangen. Sie verkrochen Die Osterbotschaft, die mit der Passionsgeschichte sich in ihrer Trauer, ihrem Schmerz und ihrer Ent- untrennbar verbunden ist, erzählt nicht nur von täuschung. Die Entdeckung des leeren Grabes Jesus. Es geht um alle Menschen, die in diesen und die Botschaft Marias, die den Auferstandenen Tagen und Stunden mit Jesus gelebt und gelitten als Erste sah, stiessen bei den Jüngern zuerst auf haben. Und auch um uns – und zwar, indem wir Skepsis. Nur in unserer Liturgie sind die dramati- unsere Ängste und unser Handeln innerhalb der schen Ereignisse von Karfreitag und die triumphie- Schriften erkennen können. rende Osterfreude kaum zwei Tage auseinander. Als Beispiel sei der Apostel Petrus genannt. Petrus Die frohe Botschaft von Ostern musste bei den ist interessiert, gradlinig und strebsam. Er bemüht Zeitgenossen Jesu erst in einem langen Prozess sich, alles richtig zu machen und bewundert sei- reifen. nen Lehrer Jesus aufrichtig. Doch er ist durch Erst nach und nach liess sich die Jüngerschaft da- und durch Mensch und spiegelt unsere eigenen von überzeugen, dass Jesus den Tod bezwungen Schwächen schonungslos: Wenn er einschläft, hatte. Dass er wirklich auferstanden war. Diese anstatt zu wachen. Wenn er impulsiv einem Überzeugung war das Werk des Heiligen Geistes. Häscher mit dem Schwert ein Ohr abhaut, obwohl Diese Überzeugung ist die Folge von Pfingsten. das zu gar nichts führt. Oder wenn er zu guter Und so, wie die Jünger des Heiligen Geistes be- Letzt – nach der Festnahme Jesu – bestreitet, zu durften, so benötigen auch wir Gottes Geist, um den Jüngern zu gehören. Dies, obwohl er sich als Ostern zu entschlüsseln. einziger Jünger getraut hat, der Verhaftungstruppe zu folgen. Selbst er, der grosse Apostelfürst Petrus, Die Osterbotschaft in der Welt der Fels, auf dem die Kirche gegründet ist, macht Der über Jahrhunderte weitergegebene Glaube an sich einer feigen und lügnerischen Aktion schul- den Auferstandenen, die Erzählungen der Gleich- dig. Petrus ist schwach, er ist feige und er verhält nisse Jesu, die Passionsgeschichte und die frohe sich als Verräter. Er ist durch und durch Mensch – Botschaft von Ostern – all das hat das Verhalten aber trotz all dieser Mängel ist er von Gott geliebt. und Denken in der christlichen Welt geprägt; ver- Genau wie wir. mutlich stärker, als viele Vertreter einer säkularen Welt es wahrhaben möchten Das Wirken des Heiligen Geistes Dieses Denken mag vielfach keinen bewussten Auf diesem schwachen Apostel Petrus gründet die Bezug zum christlichen Glauben und dem öster- Kirche. Das ist schwer verständlich, gehört aber lichen Geschehen mehr haben. Aber immer dann, ebenfalls zur frohen Botschaft von Ostern: Die wenn dem Tod nicht das letzte Wort gelassen wird, Hat sich die Welt nach Kirche ist keine Institution, die sich auf die Stärke wenn Dinge nicht einfach hingenommen werden, der Auferstehung Jesu der Apostel berufen kann. Sie ist vielmehr eine wenn aller schlechter Prognosen zum Trotz die Christi verändert?
4 Pfarreiblatt Graubünden | April 2021 Hoffnung bestehen bleibt, wenn man in tiefster Die Haltung, mit der wir durchs Leben gehen, Dunkelheit noch Licht erkennen kann – dann entscheidet wesentlich, welche der verschiede- scheint etwas von dem auf, was die Jüngerinnen nen Samen, die ins uns ruhen, gross werden. und Jünger, die Jesus nachfolgten, nach seinem Halten wir uns vor Augen, was uns fehlt oder was schrecklichen Tod erfahren haben. wir haben? Empören wir uns über das, was nicht gelingt oder freuen wir uns an dem, was gelun- Hoffen entgegen jeder Hoffnung gen ist? Sind wir der Überzeugung, uns stünde Wir alle sehnen uns nach einer gerechten, fried- eigentlich viel mehr zu – oder fühlen wir uns be- lichen Welt. All die menschlichen Übel wie Un- schenkt durch das, was wir haben? Lassen wir gerechtigkeit, Neid, Gewalt, Krankheiten, Hass, uns verunsichern und entmutigen, wenn unsere Armut, Ausbeutung, Streit … sind eine gewaltige Grosszügigkeit oder unser Glaube auf Ablehnung Herausforderung. oder Widerstand stösst? Wenn wir die zahlreichen und komplexen Proble- me zu analysieren versuchen, sie benennen und Osterbotschaft ganz konkret uns dafür einsetzen, ihre zerstörerische Kraft zu Gerade in unserer Zeit der Verängstigung und der reduzieren, dann schwingt etwa von dem in uns, Pandemie-Erschöpfung will uns die Osterbotschaft das die Jüngerinnen und Jünger erfahren haben. aufrütteln und ermutigen. Sie will uns dazu aufru- Dann verspüren wir etwas von der Kraft, die sich fen, auf die Liebe Gottes zu vertrauen, die stärker nicht mit den Machenschaften der Welt abfinden ist als alles Ungemach. Sie will uns im Glauben will und die weiss: Gottes Liebe ist stärker als alles bestärken, dass wir nicht resignieren sollen. Das auf der Welt. Diese Überzeugung schafft der Hei- bedeutet nicht, sich die aktuelle Situation schön- lige Geist in uns. zureden – es bedeutet auch nicht, die vielen ver- schiedenen Opfer dieser Pandemie und des Um- Welchen Samen nähren wir? gangs damit zu vergessen. Im Gleichnis vom Sämann hören wir, wie ein klei- Uns von der Osterbotschaft im Alltag berüh- ner Same zu einem grossen Baum werden und ren zu lassen, könnte vielmehr bedeuten, uns Früchte bringen kann. In uns selbst sind verschie- ermutigt zu fühlen, an der Zukunft zu bauen. dene Samen. So, wie der Same des Glaubens oder Zum Beispiel, indem wir für faire Löhne und der Liebe sorgfältige Pflege braucht, um stark zu bessere Arbeitsbedingungen für die Menschen werden, so brauchen auch die Samen der Des- in Pflegeberufen einstehen. Oder indem wir uns truktivität unsere Zustimmung, wenn sie gross für eine Demokratie einsetzen, in der ein kon- werden wollen. Es ist zum grossen Teil unser Wil- troverser, sachlicher Meinungsaustausch ohne lensentscheid, für welche Samen wir den Boden gegenseitige moralische Abwertung möglich ist. bereiten. Den Glauben können wir mit kleinen, Oder indem wir uns gegen Gesinnungsterror und täglichen Schritten bestärken, aber auch Dest- Ausgrenzung Einzelner stellen – Haltungen, auf ruktives beginnt im Kleinen: Ein boshaftes Wort die wir in unserem christlichen Abendland stolz da, ein Witz auf Kosten einer schwächeren Person sind. Rufen wir uns aber dabei in Erinnerung, dort … Und rascher als uns lieb sein kann, ist da- dass das sogenannte christliche Abendland in raus Mobbing geworden und hat in unserem Herz erster Linie eine Wertehaltung und eine Bot- eine menschen- und lebensverachtende Haltung schaft umfasst. Und für diese Botschaft ist der Raum gewonnen. Glaube an die Auferstehung zentral. Denn erst durch und mit diesem Glauben begann die Ent- wicklung dessen, was wir heute als christliches Abendland bezeichnen. Ostern im Alltag Die Botschaft von Ostern ermutigt uns immer neu, aus dem Glauben zu leben; aus der Überzeugung, dass Gott uns liebt und seine Liebe alles besiegt. Ostern bedeutet auch, Auferstehungserfahrungen im Alltag wahrzunehmen – wenn festgefahrene Dinge plötzlich wieder neu in Bewegung geraten. Wenn Hoffnung mitten in der Hoffnungslosigkeit aufscheint, wenn Licht die Dunkelheit erhellt. So, wie aus dem leblos scheinenden Ei das lebendige Adobe Stock Küken schlüpft, so bringt Ostern Leben. Leben und hoffnungsvolle Kraft in unsere Welt und in unser Leben. (sc)
April 2021 | Pfarreiblatt Graubünden 5 AM TISCH MIT DOMINIKUS Vor 800 Jahren starb der heilige Dominikus, der Gründer des Predigerordens. Das Bild zeigt die Losung des Jubiläumsjahres. Ein Bild, das auch Fragen aufwirft. Wenige Jahre nach dem Tod des heiligen Dominikus entstanden: Tavola della Mascarella, ca. 1235–1240, S. Ma- ria e S. Domenico della Mascarella, Bologna. zVg Im Jahr 1221, also vor 800 Jahren, starb der heili- biblischen Botschaft an uns Menschen aller Gene- ge Dominikus in Bologna. 1234 wurde er heiligge- rationen ausmacht: liebt einander! Eine stumme, sprochen, und bald danach entstand dieses Bild, aber eindrückliche Predigt. der Mascarella-Tisch. In der oberen Reihe in der Mitte erkennt man Dominikus am Heiligenschein. Es stellen sich auch Fragen 2021 erinnern sich die Brüder und Schwestern Der Maler des 13. Jahrhunderts versammelt nur des Dominikanerordens an dieses Bild und wäh- Brüder um den Tisch, obwohl es damals im Orden len zum Jubiläumsjahr das Losungswort «Am schon eine Reihe von Frauenklöstern gab. Krug, Tisch mit Dominikus». Schale, Brot wie auch die Bibel deuten darauf Was ist an diesem Bild so faszinierend? Was gibt hin, dass hier Eucharistie gefeiert wird. Da gab es da Besonderes zu sehen? es keinen Platz für die Frauen des Ordens. 800 Alle Brüder tragen das gleiche Kleid, den Ordens- Jahre sind vergangen, ohne dass sich in Bezug auf habit. Alle haben ihre rechte Hand auf dem Tisch, Priestertum und Eucharistie für die Frauen etwas für jeden Bruder gibt es einen Krug, eine Schale, geändert hätte. Weltweit gibt es heute unter den Brot, Wein. Ein einfaches Mahl. Sie sitzen paar- Dominikanerinnen nicht wenige gut ausgebildete weise, und vor jedem Brüderpaar liegt noch ein Theologinnen. Sie sind geschätzt als begabte «Pre- Buch auf dem Tisch; es wird die Bibel sein. digerinnen» in der Seelsorge, in der geistlichen Alle Dominikaner und Dominikanerinnen auf der Begleitung, als Dozentinnen an theologischen ganzen Welt finden sich irgendwie in diesem Bild Schulen und Fakultäten. wieder. In Graubünden sind es die Schwestern in Würde Dominikus sie heute nicht nur am Tisch den Klöstern von Cazis und Ilanz. des Wortes willkommen heissen, sondern sie auch an den Tisch der Eucharistie einladen? Gleichbe- Ist dieser Tisch noch aktuell? rechtigt und auf Augenhöhe mit den Brüdern? Es ist ein Tisch einer Gemeinschaft, die wortlos Viele Schwestern des Ordens würden sich das Harmonie, Einheit und Einigkeit ausstrahlt. Domi- wünschen. Und viele Ordensbrüder heute könnten nikus gründete jedoch einen Orden der Prediger. sich das vorstellen. Die Botschaft des Evangeliums sollte unter die Dominikus war ein Prediger und Seelsorger, der Menschen getragen werden, und zwar auf viel- die Zeichen seiner Zeit erkannte und dementspre- fältige Weise. Aktuell bis heute! Als Gemeinschaft chend handelte. Wo haben Schwestern und Brü- aber sollten die Brüder wie die Schwestern eine der in seinem Orden heute den Hebel anzusetzen? lebendige wortlose Predigt sein. An der Weise ih- res Zusammenlebens, ihres Umgangs miteinander Sr. Ingrid Grave, OP sollte bereits abzulesen sein, was den Kern der Ilanz
6 Pfarreiblatt Graubünden | April 2021 WELTTAG DES BUCHES Am 23. April begehen wir den Welttag des Buches, der von der UNESCO vor sechs Jahren ins Leben gerufen wurde. Anlässlich dieses Aktionstages für das Lesen, für Bücher und für die Kultur des geschriebenen Wortes soll die Bibel und ihre Entstehung genauer betrachtet werden. Der erste Teil widmet sich dem Wort «Bibel» und der Herausbildung des Alten Testaments. Seit 26 Jahren gibt es den Welttag des Buches. Chrysostomos (4. Jh.) bezeichnete die Gesamtheit Zurück geht dieser Tag auf den Brauch in Kataloni- der christlichen heiligen Schriften (Altes und Neu- en, sich am Tag des heiligen Georg, am 23. April, es Testament) als Erster als Bibel. gegenseitig Rosen und Bücher zu schenken. Dass das (vermutete) Geburts- und Todesdatum von Suche nach Bezeichnungen William Shakespeare, der (vermutete) Todestag Im Christentum unterteilen wir die Bibel ins Alte von Miguel de Cervantes und der Geburtstag des (auch Erste) und ins Neue (auch Zweite) Testa- isländischen Literaturnobelpreisträgers Halldór ment. Testament meint soviel wie «Bund, Ver- Laxness auf den 23. April fallen, festigte das Da- fügung»; gemeint ist dabei der Bund Gottes mit tum für diesen Welttag. den Menschen. Die Bezeichnung Altes Testament Lange Zeit galt die Bibel als Buch der Bücher. Sie stiess im christlich-jüdischen Gespräch jedoch auf ist die wichtigste religiöse Textsammlung im Ju- Kritik, da «alt» auch die Konnotation «veraltet» dentum sowie im Christentum. Deshalb will das haben und dadurch der Eindruck entstehen kann, «Pfarreiblatt Graubünden» in einer kleinen Serie das AT habe seinen Wert nur durch das NT. Als einen Blick auf die hoch spannende Entstehungs- Kompromissbegriffe finden sich deshalb oft die geschichte der Bibel werfen. Bezeichnungen «hebräische Bibel» und «Erstes Testament». Der Name «Bibel» Der Begriff Bibel umfasst eine Sammlung von Tex- Der Kanon des Alten Testaments ten, die zu verschiedenen Zeiten entstanden sind Die Erzählungen, Lieder, Gedichte, Gebete, Geset- und sich im Laufe ihrer Entwicklung gegenseitig ze etc. des Alten Testaments wurde jahrhunderte- beeinflusst haben. Das Wort entstand aus dem la- lang mündlich überliefert. Ab dem 9. oder 8. Jahr- teinischen Wort biblia (Bücher, Schriftrollen) – ei- hundert v. Chr. entwickelte sich in Israel eine nem Lehnwort, das auf das griechische Wort bíb- Schriftkultur und die Texte wurden nach und nach los (Buch) zurückgeht. Dieses wiederum geht auf aufgeschrieben. Doch erst mehrere Jahrhunderte Die Bibel ist eine die phönizischen Hafenstadt Byblos zurück, die später hatten grössere Teile der Bevölkerung die Sammlung verschiedener in der Antike Hauptumschlagplatz für das Material Möglichkeit, biblische Texte auch privat zu lesen. Texte aus unter- war, aus dem die Papyrusrollen gemacht wurden. Die Schriften des Judentums (Tanach) werden schiedlichen Zeiten. Der grosse Prediger und Kirchenlehrer Johannes unterteilt in «Weisung» (Thora), «Propheten» (Ne- vi’im) und «Schriften» (Ketuvim). Gemäss ihrem Selbstzeugnis gab Gott am Sinai Moses die Thora. Etwa ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. fügten die jüdischen Gelehrten die Schriften zu grösseren Einheiten zusammen. In den Jahren nach der Zer- störung des Tempels und Jerusalems (70 n. Chr.) überarbeiteten Gelehrte diese gesammelten Texte. Diese überarbeitete Version wird «masoretischer Text» genannt und ist die Grundlage für die heu- tige Übersetzung des Alten Testaments. In den beiden vorchristlichen Jahrhunderten festigte sich der Kanon der Schriften, es wurde festgelegt, welche hebräischen Texte zur «Heiligen Schrift» (Tanach) zählen sollten. Doch bei einigen Texten wurde noch im 1. Jahrhundert nach Christus dis- Pixabay kutiert, ob sie kanonische Würde haben – etwa beim Hohelied. (sc)
AGENDA IM APRIL TARASP – ZERNEZ – DEKANAT ENGADIN – VAL MÜSTAIR SUSCH – LAVIN In der Präfation von Ostern heisst es: «Durch seinen Tod hat er unsern Tod vernich- tet und durch seine Auferstehung das Leben neu geschaffen (qui mortem nostram moriendo destruxit et vitam resugendo reparavit).» In diesen wenigen Worten liegt bereits das ganze Geheimniss von Ostern verborgen. Christus hat den Tod nicht durch einen magischen Zaubertrick vom Himmel herab besiegt, sondern indem er – das ist das Unglaubliche – selbst den Tod erlitten hatte. Aber nicht nur! Alles, was es an Bösem, Schlechtem, Gebrochenem, Verwundeten in unserm Leben gibt, hat er an- genommen und durch diese Annahme im Leib seiner Liebe verwandelt. Wir wurden frei, weil er sich fesseln liess. Wir wurden geheilt, weil er selbst verwundet wurde. Wir wurden fröhlich, weil er weinte. Unser Kreuz wurde getragen, weil er es trug. Unsere Sünden wurden vergeben, weil er selbst zur Sünde wurde, wie Paulus sagt (2 Kor 5,21). Unser Gewissen wurde reingewaschen, weil er sein Blut vergossen hat. Unser Ungehorsam wurde aufgehoben, weil er selbst gehorsam war, «bis zum Tod» (Phil 2,8). Unser Geist wurde in die Hände des Vaters gelegt, weil er selbst am Kreuz sei- nen Geist für immer dorthin gelegt hat. Unser Tod wurde besiegt, weil er starb. Unser Zweifel wurden genommen, weil er auferstand. Unser Herz wurde brennend, weil er uns auf dem Weg begegnet ist. Es ist also ein wunderbarer Tausch – ein «admirabile commercium» –, der sich hier vollzogen hat. Alles was er von uns angenommen hat, hat er durch Kreuz und Auferstehung hindurch verwandelt und vergöttlicht. Er hat uns Pfarrei St. Antonius, Zernez sozusagen umgebrannt im Ofen seiner gekreuzigten Liebe und damit gereinigt von den Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit, Tarasp Schlacken des Bösen. Das neue Leben, das wir von ihm empfangen haben, ist also ein Pfarrei Heilige Familie, Susch reines Geschenk. Nun kommt aber ein weiterer Punkt hinzu: Die Erlösung ist zwar gra- Röven 50 tis, aber nicht um sonst. Das heisst, wenn Christus uns alles geschenkt hat, wie sollten 7530 Zernez dann wir ihm nicht auch alles schenken? Was haben wir dann noch zu verlieren? Sein pravendacat.zer@bluewin.ch Liebeswerk fordert also auch von uns eine Antwort – die Antwort des Lebens. Der Telefon 081 856 11 37 hl. Augustinus sagte einmal: «Gott hat uns erschaffen ohne uns, er wollte uns aber nicht retten ohne uns» (Serm. 169, 11, 13). Das heisst, angewandt auf Ostern: Gott Pfarradministrator hat uns zwar ohne unser Zutun – aus reiner Gnade – erlöst, aber diese Erlösung kann Thomas Schmuck nur dann wirksam und konkret werden, wenn wir sie auch durch ein bewusstes Ja Telefon 081 856 11 37 annehmen. Wenn wir froh werden, ob dem Geschenk der Auferstehung und unser all- pravendacat.zer@bluewin.ch tägliches Leben zu einem Lobpreis Gottes machen. Dann haben auch wir Antwort ge- geben. Nun fällt uns aber auch das – nämlich die Antwort des Glaubens – oft reichlich Sakristanin schwer. Der alte Mensch in uns macht sich eben doch immer wieder auf unliebsame Käthy Schwarz Weise bemerkbar. Dazu gibt es eine schöne Anekdote, wo einst ein Mann nach einer Telefon 081 856 17 16 Woche Exerzitien ganz überschwänglich und motiviert nach Hause gekommen ist und sofort in den Garten stürzte, um dort mit Schaufel und Bickel ein Grab zu schaufeln. Katechetin Da fragte ihn seine Frau: «Was machst du da?» Er antwortete: «Jetzt begrabe ich den Dolores Canclini alten Menschen in mir. Jetzt bin ich ganz neu!» Er fixierte zum Schluss am Grab so- Telefon 079 562 17 54 gar noch ein Kreuz mit seinem eigenen Namen: «Hier ruht der alte …» Eine W oche später ging seine Frau in den Garten zum Grab und hing ein handgeschriebenes Tä- felchen übers Kreuz: «Er ist wieder auferstanden!» Ohne die Hilfe Gottes können wir wirklich nichts tun (vgl. Joh 15,5). Aber dennoch ist es möglich, das eigene Leben Gottesdienste gottwohlgefällig zu gestalten – mit einer konkreten Hilfe, mit dem Heiligen Geist. So blicken wir bereits auf Pfingsten voraus, wo der Heilige Geist in seiner ganzen Fülle Hoher Donnerstag über die Gläubigen ausgegossen wird. Der Heilige Geist hilft uns nicht nur, die richtige Gründonnerstag, 1. April Lebensantwort zu geben, er ist gleichsam die richtige Antwort selbst. An Maria sehen 20.00 Uhr Zernez: Abendmahlmesse wir, wie das geht, dank des Heiligen Geistes gottwohlgefällig zu werden. Sie war sich Kollekte Fastenopfer der Schweizer ihrer Klein- und Niedrigkeit bewusst, wusste aber, dass dies kein Hindernis ist, denn Katholiken die Ströme des Heiligen Geistes fliessen immer in die Tiefe. Wie die Wasserbäche vom Berg fliessen. Durch den Beistand des Vaters – dem heiligen Geist – und der betenden Karfreitag Hilfe der Mutter können auch wir Antwort werden auf die Liebe des Sohnes. Karfreitag, 2. April 11.00 Uhr Zernez: Feier vom Leiden Vikar Michael Fent, St. Moritz und Sterben Christi 15.00 Uhr Tarasp: Feier vom Leiden und Sterben Christi Karsamstag Samstag, 3. April 21.00 Uhr Zernez: Feier der Osternacht
Pfarreiblatt Graubünden | Tarasp – Zernez – Susch – Lavin – Scuol – Sent Agenda im April 2021 Ostersonntag 2. Sonntag der Osterzeit – Hochfest Auferstehung des SCUOL – SENT Weisser Sonntag Herrn Kollekte: Aufgaben der Pfarrei Ostersonntag, 4. April Pfarrei Herz Jesu Samstag, 10. April 10.00 Uhr Tarasp: Hochamt vom Fest Postanschrift 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Postfach 171, 7550 Scuol Weisser Sonntag, 11. April Ostermontag 09.30 Uhr Scuol: Erstkommunionfeier Ostermontag, 5. April Hausanschrift (Gruppe 2021) 10.00 Uhr Zernez: Messfeier vom Tag Chantröven 111 A 7550 Scuol Dienstag, 13. April, hl. Martin, Papst Barmherzigkeitssonntag 18.00 Uhr Scuol: Eucharistefeier 2. Sonntag der Osterzeit Telefon 081 864 1464 Weisser Sonntag, 11. April prav.cat.scuol@bluewin.ch Donnerstag, 15. April 09.00 Uhr Zernez: Messfeier vom Tag www.pfarrei-scuol.ch 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier 11.00 Uhr Tarasp: Messfeier vom Tag Kollekte: Menschen für Menschen Hilfe Öffnungszeiten Sekretariat 3. Sonntag der Osterzeit für Kinder Aethiopien. Sie werden durch Keine festgelegten Bürozeiten. Kollekte: Aufgaben der Pfarrei unsere Hilfe weiter durch die schwere Termine bitte telefonisch oder Samstag, 17. April Coronazeit begleitet. per Mail vereinbaren. 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Sonntag, 18. April 3. Sonntag der Osterzeit Pfarrer 09.30 Uhr Scuol: Erstkommunionfeier Sonntag, 18. April Christoph Willa, Tel. 081 864 14 64 (Gruppe 2020) 09.00 Uhr Tarasp: Messfeier vom Tag Bitte verwenden Sie die Mailverbindung 11.00 Uhr Zernez: Messfeier vom Tag oder das Kontaktformular auf der Dienstag, 20. April Kollekte: Anima Una. Der Verein setzt Webseite. In dringenden Fällen bitte 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier sich für die Glaubenserweiterung an Anrufumleitung abwarten. Jugendliche und junge Familien ein. Donnerstag, 22. April 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier 4. Sonntag der Osterzeit Sonntag, 25. April Gottesdienste 4. Sonntag der Osterzeit 09.00 Uhr Zernez: Messfeier vom Tag Kollekte: Aufgaben der Pfarrei 11.00 Uhr Tarasp: Messfeier vom Tag Gründonnerstag, 1. April Samstag, 24. April, hl. Fidelis von Kollekte: Jugendkollekte 20.00 Uhr Scuol: Feier vom Letzten Sigmaringen Abendmahl 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Beichtgelegenheit Sonntag, 25. April 3. April 2021 Karfreitag, 2. April 09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier 11.00 Uhr Zernez: in der Kirche 18.00 Uhr Scuol: Karfreitagsliturgie 19.00 Uhr Sent: Eucharistiefeier Die Kollekten der Karwoche sind Ostern – Hochfest der Dienstag, 27. April, hl. Petrus Kanisius für die Christen im Heiligen Land Auferstehung des Herrn 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier bestimmt. Kollekte: Karwochenopfer: Christen im Heiligen Land Donnerstag, 29. April, hl. Katharina Samstag, 3. April von Siena 20.00 Uhr Scuol: Osternachtfeier 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Frohe Ostern (mit Speisensegnung) Ostersonntag, 4. April 09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier mit Mitteilungen Speisensegnung, (Musik: Herr Goldschmid) Beichtgelegenheit Jeden Samstag von 17.30 bis Ostermontag, 5. April 17.50 Uhr und nach Rücksprache. 09.30 Uhr Scuol: Eucharistiefeier Dienstag, 6. April Erstkommunionfeiern 18.00 Uhr Scuol: Kein Gottesdienst! Am Weissen Sonntag, dem 11. April, und am 3. Sonntag der Osterzeit, dem Mittwoch, 7. April 18. April, werden in der Pfarrkirche Herz 15.00 Uhr Scuol: Versöhnungsfeier für Jesu zu Scuol 17 Kinder aus unseren alle Erstkommunionkinder Pfarreien zum ersten Mal an den Tisch des Herrn treten. Wir wünschen ihnen Donnerstag, 8. April viel Glück und Gottes reichen Segen! Ich 18.00 Uhr Scuol: Eucharistiefeier bitte alle Besucher der Gottesdienste, die nicht direkt an den Erstkommunion-
Agenda im April 2021 Martina – Ardez – Ftan – Guarda – Pontresina | Pfarreiblatt Graubünden feiern beteiligt sind, auf die Vorabend- PONTRESINA Gottesdienste messen am Samstagabend um 18 Uhr auszuweichen. Heilige Woche – Karwoche Die drei österlichen Tage vom Leiden und Sterben, von der MARTINA Grabesruhe und der Auferste- hung des Herrn Pfarrei St. Flurinus Martina Gründonnerstag/ Pfarrbüro/Pfarrer siehe Scuol Hoher Donnerstag, 1. April Pfarrer 19.00 Uhr Messfeier vom Letzten Dominik Anton Bolt Abendmahl mit Fuss Gottesdienste Röm.-kath. Pfarramt San Spiert waschung Via Maistra 192 Zu dieser Eucharistiefeier 4. Sonntag der Osterzeit 7504 Pontresina erwarten wir auch die Sonntag, 25. April Telefon 081 842 62 96 diesjährigen Erstkommuni- 17.30 Uhr Martina: Eucharistiefeier Fax 081 842 85 95 kanten mit ihren Eltern! pfarrer@sanspiert.ch 20.15 Uhr Anbetungsstunden in der Bruder-Klausen-Kapelle bis ARDEZ – FTAN – Sekretariat 22 Uhr Sabine Crameri GUARDA Telefon 081 842 62 96 Karfreitag, 2. April sekretariat@sanspiert.ch (Fast- und A bstinenztag!) Pfarrei Sta. Maria Ardez Die Feier vom Leiden und Sterben Pfarrbüro/Pfarrer siehe Scuol Religionslehrer Christi Spiritual Gregor Niggli 10.00 Uhr Kreuzwegandacht Clostra Son Jon Zu dieser Kreuzwegandacht Gottesdienste 7537 Müstair erwarten wir auch die Telefon 077 415 67 38 Erstkommunikanten mit Ostern – Hochfest der tornado@feuerkreis.ch ihren Eltern! Auferstehung des Herrn 17.30 Uhr feierliche Karfreitagsliturgie Ostersonntag, 4. April Katechetinnen (Passion/Kreuzverehrung/ 11.00 Uhr Ardez: Eucharistiefeier Karin Last grosse Fürbitten) Fuschigna 8 3. Sonntag der Osterzeit 7502 Bever Hochfest der Auferstehung Sonntag, 18. April Telefon 081 852 46 02 des Herrn – Ostersonntag 11.15 Uhr Ardez: Eucharistiefeier karin.last@refurmo.ch Die Feier der Osternacht Karsamstag, 3. April Mittwoch, 28. April Laura Aebli-Florin Besammlung auf dem Kirchenplatz! 20.00 Uhr Ardez: Generalversamm- Islas 247A 20.30 Uhr Feier der Osternacht lung der Kirchgemeinde 7524 Zuoz Eucharistiefeier Telefon 076 334 79 86 Musikalische Mitwirkung: laura-aebli@hotmail.com Lorenza Falcinella (Orgel), Mitteilungen Emilia Zangger (Flauto A la radunanza Generala 2021 dolce). in mardcurdi, ils 28. Avrigl 2021 Schutzkonzept für Anschliessend: a las 20.00 Osterumtrunk mit Eier In sala cumünala d’Ardez Eucharistiefeiern tütschen im Pfarrsaal! Aufgrund der zurzeit geltenden Tractandas: Covid-19-Massnahmen besteht bis Ostertag 1. Salüd dal president auf Weiteres eine Anmeldepflicht für Ostersonntag, 4. April 2. Protocol da l’ultima radunanza gene- die Teilnahme an den Eucharistie- 09.15 Uhr Beichtgelegenheit rala dals 22 schner 2020 feiern an Samstagen und Sonntagen 10.00 Uhr Festliche Eucharistiefeier 3. Rendaquint da la corporaziun sowie an Fest- und Feiertagen! Musikalische Mitwirkung: 4. Raport dal president Die Plätze können direkt online auf Omar Iacomella (Orgel) und 5. Orientaziuns unserer Webseite www.sanspiert.ch Chiara Geronimi (Violine) 6. Varia oder telefonisch beim röm.-kath. Nus spettain sün Vossa partezipaziun Pfarramt, 081 842 62 96, reser- Osteroktav e’S invidain cordialmaing. Davo la ra- viert werden. Für die Werktags- Ostermontag, 5. April dunanza vain offri da la corporaziun üna gottesdienste ist keine Anmeldung 18.00 Uhr Eucharistiefeier pitschna bavarella. notwendig! La suprastanza da la corporaziun catoli- ca Ardez
Pfarreiblatt Graubünden | Pontresina Agenda im April 2021 Dienstag, 6. April 19.30 Uhr Lobpreis- und Gebetsabend Anbetung bis 10.15 Uhr 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies bis 20.15 Uhr in der für Priester- und Ordens send eucharistische Bruder-Klausen-Kapelle, berufungen Anbetung bis 10.15 Uhr anschliessend gemütliches 18.00 Uhr Rosenkranzgebet für Priester- und Ordens Beisammensein in der berufungen Pfarrhausstube Mittwoch, 28. April 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Freitag, 16. April send eucharistische Mittwoch, 7. April 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Anbetung bis 18.45 Uhr 17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 17.30 Uhr Eucharistiefeier send eucharistische Donnerstag, 29. April Anbetung bis 18.45 Uhr 3. Sonntag der Osterzeit Fest der hl. Katharina von Siena, Samstag, 17. April Ordensfrau, Kirchenlehrerin, Donnerstag, 8. April 16.45 Uhr Eucharistiefeier Schutzpatronin Europas 08.30 Uhr Laudes (kirchliches Sonntag, 18. April 08.30 Uhr Laudes (kirchliches Morgengebet) 18.30 Uhr Eucharistiefeier Morgengebet) 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies send Begegnungskaffee im 3. Osterwoche send Begegnungskaffee im Pfarrsaal Dienstag, 20. April Pfarrsaal 19.30 Uhr Eucharistische Anbetung 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 19.30 Uhr Eucharistische Anbetung bis 20 Uhr für Priester- und send eucharistische bis 20 Uhr für Priester- und Ordensberufungen Anbetung bis 10.15 Uhr Ordensberufungen für Priester- und Ordens Freitag, 9. April berufungen Freitag, 30. April 17.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 17.00 Uhr Rosenkranzgebet 17.30 Uhr Eucharistiefeier 17.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 21. April 2. Sonntag der Osterzeit 17.30 Uhr Eucharistiefeier, Sonntag der Göttlichen 2. Jahresgedächtnis Barmherzigkeit für Anni Plouda-Steiger Mitteilungen Weisser Sonntag (gestorben am 21. April Samstag, 10. April 2019), anschliessend Kollekten 16.45 Uhr Eucharistiefeier eucharistische Anbetung Kirchenopfer am 3./4./10./11. April Sonntag, 11. April bis 18.45 Uhr Die sonntägliche Kollekte wird auf- 09.15 Uhr Beichtgelegenheit genommen für die Christen im Heiligen 10.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 22. April Land. 6. Jahresgedächtnis für 08.30 Uhr Laudes (kirchliches Carla Tosio (gestorben am Morgengebet) Kirchenopfer am 12. April 2015) 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies 17./18./24./25. April send Begegnungskaffee im Die sonntägliche Kollekte wird aufge- 2. Osterwoche Pfarrsaal nommen für die Arbeitsgemeinschaft Dienstag, 13. April 19.30 Uhr Eucharistische Anbetung (=ARGE) Weltjugendtag, die im Auf- 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies bis 20 Uhr für Priester- und trag der Schweizer Bischofskonferenz send eucharistische Ordensberufungen arbeitet. Anbetung bis 10.15 Uhr für Priester- und Ordens Freitag, 23. April berufungen 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Youcat-Ecke/263. Frage 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 17.30 Uhr Eucharistiefeier Warum ist die Ehe unauflöslich? Die Ehe ist dreifach unauflöslich. Mittwoch, 14. April 4. Sonntag der Osterzeit Einmal, weil es dem Wesen der Liebe 17.30 Uhr Eucharistiefeier, anschlies Samstag, 24. April entspricht, sich vorbehaltlos gegen- send eucharistische 16.45 Uhr Eucharistiefeier seitig hinzugeben; dann, weil sie ein Anbetung bis 18.45 Uhr Sonntag, 25. April Abbild der bedingungslosen Treue 18.30 Uhr Santa Messa Gottes zu seiner Schöpfung ist; und sie Donnerstag, 15. April (deutsch und italienisch) ist noch einmal unauflöslich, weil sie 08.30 Uhr Laudes (kirchliches die Hingabe Christi an seine Kirche dar- Morgengebet) 4. Osterwoche stellt, die bis zum Tod am Kreuz ging. 09.00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 27. April In einer Zeit, in der vielerorts 50 Prozent Stiftmesse für Martin 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschlies aller Ehen geschieden werden, ist jede Theiner-Landis (gestor- send eucharistische Ehe, die hält, ein grosses Zeichen – zu- ben am 15. April 2015), letzt eines für Gott. Auf dieser Erde, auf anschliessend Begegnungs der so vieles relativ ist, sollen Menschen kaffee im Pfarrsaal an Gott glauben, der allein absolut ist.
Agenda im April 2021 Pontresina | Pfarreiblatt Graubünden Darum ist alles Nichtrelative so wichtig: Ausserschulische Gemeinde- Im Anschluss an die GV sind alle Anwe- jemand, der absolut die Wahrheit sagt katechese der 1. Primarklasse senden herzlich zu einem kleinen Imbiss oder absolut treu ist. Absolute Treue in Die nächste ausserschulische Gemeinde- eingeladen. der Ehe bezeugt weniger die menschliche katechese für die Schüler und Schüler Der Rechnungsabschluss 2020, die Leistung als die Treue Gottes, der auch innen der 1. Primarklasse findet im Jahresberichte des Präsidenten und des dann noch da ist, wenn wir ihn in jeder Pfarrsaal statt am Samstag, 17. April, Kassiers der Kirchenstiftung sowie das Hinsicht verraten und vergessen. Kirch- von 8.30 bis 11 Uhr. Protokoll der GV vom 25. November lich heiraten heisst: mehr auf Gottes Hilfe 2020 können ab 10. April im Pfarrhaus als auf den eigenen Vorrat an Liebe zu verlangt werden. vertrauen. Verlegung der Eucharistie Der Vorstand freut sich, wenn viele feier am Sonntag, 18. April interessierte Kirchgemeindemitglieder an Beachten Sie bitte, dass aufgrund der der Versammlung teilnehmen. Heimosterkerzen Pfarrei-Wallfahrt nach Disentis die Eucha- Nach den österlichen Eucharistiefeiern ristiefeier vom Sonntagvormittag auf Sonn- können ab 3. April die in der Oster- tagabend, 18.30 Uhr, verschoben wird. Voranzeige: Firmung nacht gesegneten Heimosterkerzen (mit Am Sonntag, 6. Juni 2021, 10 Uhr Blattwachs verziert) zum einmaligen dürfen 13 Jugendliche der 8. und Spezialpreis von 20 Franken gekauft Senioren-Mittagessen 9. Oberstufenklasse in unserer Pfarr- werden. Seniorennachmittag kirche San Spiert das Sakrament der Liebe Seniorinnen und Senioren Firmung empfangen. Da die neuen Covid-19-Bestimmungen Seelsorgerat noch nicht vorliegen, bitten wir Sie, Die Mitglieder des Seelsorgerats treffen die Anschläge in den Gemeinde- und Kirchgemeindepräsident ad sich am Donnerstag, 8. April, 19 Uhr, Pfarramtskästen zu beachten. interim zur zweiten Sitzung dieses Jahres im Anlässlich der letzten Sitzung des P farrsaal. Kirchgemeindevorstands vom Mittwoch, Verschiebung des Festes der 3. März wurde Peter Biedermann, Heiligen Erstkommunion bisheriger Aktuar dieses Gremiums, Ausserschulische Gemeinde- Aufgrund der immer noch unsicheren einstimmig zum Interimspräsidenten bis katechese der 2. Primarklasse Covid-19-Situation wird das ursprünglich zur Frühlings-Generalversammlung am Die nächste ausserschulische Gemein- am Sonntag, 11. April, geplante Fest der 22. April gewählt. dekatechese für die Schüler und Schü- Heiligen Erstkommunion erst am Sonn- lerinnen der 2. Primarklasse findet im tag, 6. Juni, 10 Uhr, stattfinden, an Pfarrsaal statt am Samstag, 10. April, welchem wir zugleich auch das Hoch- Gesucht: zwei neue Mitglieder von 8.30 bis 11 Uhr. fest Fronleichnam, das Hochfest des für den Kirchenvorstand Leibes und Blutes Christi, feiern werden. Wegen Rücktritten von zwei Mitglie- dern unseres Kirchenvorstands per Sakristane Frühlings-GV 2021 werden noch zwei Am Samstag, 10. April, 18.15 Uhr, Kirchgemeindeversammlung weitere Pfarreiangehörige als Vor- treffen sich die Sakristane und Sakrista- Der Kirchgemeindevorstand lädt alle Mit- standsmitglieder gesucht. Interessierte ninnen im Pfarrsaal zur Erstellung des glieder herzlich ein zur Frühjahrs-Kirch- P farreiangehörige melden sich bitte nächsten Sakristanen-Einsatzplanes mit gemeindeversammlung am Donnerstag, beim Pfarramt der Kirchgemeinde San anschliessendem Abendessen. 22. April, 19 Uhr im Pfarrsaal, um Spiert, Telefon 081 842 62 96, über folgende Traktanden zu befinden: pfarrer@sanspiert.ch oder Besinnlicher Einstieg durch Pfarrer Bolt sekretariat@sanspiert.ch). Lobpreis- und Gebetsabend 1. Begrüssung, Feststellung Am Donnerstag, 15. April, 19.30 Uhr, Beschlussfähigkeit und Wahl eines sind alle Pfarreiangehörigen und Stimmenzählers Jahr des heiligen Josef – Feriengäste herzlich zu einem Lobpreis- 2. Protokoll der GV vom 25. November Gebet zum heiligen Josef und Gebetsabend in die Bruder-Klausen- 2020 (wird nicht verlesen!) «Sei gegrüsst, du Beschützer des Kapelle eingeladen. Anschliessend 3. Jahresbericht 2020 des Präsidenten Erlösers und Bräutigam der Jungfrau gemütliches Beisammensein in der 4. Abnahme der Jahresrechnung 2020, Maria. Dir hat Gott seinen Sohn an Arvenstube des Pfarrhauses. Revisorenbericht und Entlastung vertraut, auf dich setzte Maria ihr des Vorstandes Vertrauen, bei dir ist Christus zum Mann 5. Jahresbericht und Abrechnung des herangewachsen. O heiliger Josef, er- Firmlinge Kassiers der röm.-kath. weise dich auch uns als Vater und führe Die Firmkandidaten und Firmkandidatin- Pfarrkirchenstiftung San Spiert uns auf unserem Lebensweg. nen treffen sich am Freitag, 16. April, 6. Festsetzung des Steuerfusses für Erwirke uns Gnade, Barmherzigkeit von 18.30 bis 20 Uhr zum 9. Firm- 2022 und Mut, und beschütze uns vor allem vorbereitungsabend im Pfarrsaal. Bitte 7. Wahl des Vorstands Bösen. Amen.» Schreibzeug, das rote Gebetbüchlein 8. Informationen des Seelsorgerates Aus: «Patris corde» (Apostolisches sowie den blauen Ordner mitbringen! 9. Pfarreichronik 2020 Schreiben von Papst Franziskus zum 10. Varia Jahr des hl. Josef)
Pfarreiblatt Graubünden | Seelsorgeverband Bernina Agenda im April 2021 Gottesdienstzeiten Wir bitten Sie bei Unklarheiten von den SEELSORGE- in unserem aufgeführten Regeln sich bei den Pries- VERBAND BERNINA Seelsorgeverband tern telefonisch zu orientieren. Telefonnummer für Samedan: Wochenende 081 852 52 21 Samstagabend um 18.15 Uhr Telefonnummer für Celerina und Zuoz: in Celerina 081 833 33 86 Telefonnummer für die italienischen Samstagabend um 18.30 Uhr Gottesdienste: 081 852 41 68 Santa Messa in italiano in Samedan Am 1. Samstagabend im Monat Informazioni su Corona um 16.30 Uhr in Zuoz (deutsch) Vi preghiamo di rispettare che il numero di partecipanti per tutte le Sante Messe Sonntagmorgen um 10.30 Uhr è limitato e che devono essere osservate Katholische Kirche St. Antonius in Samedan le misure di distanza e di igiene. Tutti i Via da la Staziun 18, 7505 Celerina dettagli si trova sulla nostra Homepage Telefon 081 833 33 86 Am 1. Sonntagmorgen im Monat um www.seelsorgeverband-bernina.ch sotto celerina@gr.kath.ch 9 Uhr in Zuoz (italienisch) il foglio informativo Coronavirus: misure o nelle bacheche delle singole parroc- Katholische Kirche Herz Jesu Am 2., 3., 4. Sonntagmorgen im chie. Surtuor 19, 7503 Samedan Monat um 9 Uhr in Zuoz (deutsch) Grazie per la vostra comprensione! Telefon 081 852 52 21 Se qualcosa non è chiaro sulle regole samedan@gr.kath.ch Sonntagabend um 17 Uhr elencate, perfavore contatare i nostri in Celerina (italienisch) operatori pastorali per telefono. Katholische Kirche Santa Chatrigna Numero di telefono di Samedan: und Santa Barbara 081 852 52 21 Aguêl 52, 7524 Zuoz Unter der Woche Numero di telefono per Celerina e Zuoz: Telefon 081 833 33 86 Montagabend in Samedan 081833 33 86 celerina@gr.kath.ch Santa Messa in italiano um 17 Uhr Numero di telefono per i servizi italiani: Dienstagabend in Celerina 081 852 41 68 Seelsorger Rosenkranz um 17 Uhr und Pfarradministrator Vlado Pancak Eucharistiefeier um 17.30 Uhr Via da la Staziun 18, 7505 Celerina Mittwochabend in Zuoz Kirchenopfer Telefon 081 833 33 86 Rosenkranz um 17 Uhr und Karwoche/Ostern 1. bis 5. April celerina@gr.kath.ch Eucharistiefeier um 17.30 Uhr Karwochenopfer für die Christen im Freitagabend in Celerina Heiligen Land Vikar Dr. Daniel Prokop Santa Messa in italiano um 17.30 Uhr Mit dieser Kollekte werden die Kirchen Surtuor 19, 7503 Samedan Freitagabend in Samedan im Nahen Osten und ihre Institutio- Telefon 081 852 52 21 Rosenkranz um 18 Uhr und nen mit ihren sozialen, pastoralen und samedan@gr.kath.ch Eucharistiefeier um 18.30 Uhr katechetischen Tätigkeiten unterstützt. Missione Cattolica Engadina Alta Gelegenheit zum Empfang des Buss vom 10./11. April Il Missionario: Don Cesare Truqui sakramentes ist auf Wunsch vor oder AAB Südliches Afrika-Khayalethu; Unter- Surtuor 19, 7503 Samedan nach jeder hl. Messe. stützung von Strassenkindern Telefon 081 852 41 68 KHAYALETHU springt in die Lücke ein. Mobile 078 905 56 42 Die Kinder brauchen auch Ihren Beitrag. E-Mail: ctruqui@gmail.com Coronainformationen AAB hat riesige Aufgaben in den Berei- Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmer- chen Gesundheit, Bildung, Hausbau, Katechetinnen zahl bei allen Gottesdiensten limitiert ist Arbeitslosigkeit und wirtschaftlicher Ursula Mühlemann und Abstands- sowie Hygienemassnah- Entwicklung zu bewältigen. Beispiels- Laura Aebli men eingehalten werden müssen. Alle weise sorgt er dafür, dass neue Häuser Einzelheiten dazu finden Sie auf unserer gebaut werden, oder dass jeden Tag Sekretariat Homepage www.seelsorgeverband- viele Haushalte einen Wasseranschluss Gianna Monn bernina.ch unter dem Merkblatt Co- erhalten. Und dennoch lebt immer Via Chantunela 45 ronavirus: Massnahmen, oder in den noch ein grosser Teil der Bevölkerung 7522 La Punt Chamues-ch Schaukästen der einzelnen Pfarreien. in improvisierten Unterständen, ohne Telefon/Fax 081 854 04 22 Vielen Dank für Ihr Verständnis! genügend Schutz vor der Witterung und svb.sekretariat@gr.kath.ch ohne fliessendes Wasser. www.seelsorgeverband-bernina.ch
Agenda im April 2021 Seelsorgeverband Bernina – Celerina/Schlarigna – Samedan-Bever | Pfarreiblatt Graubünden vom 17./18. April Sonntag, 18. April SolidarMed CELERINA/ Gottesdienst zum SolidarMed verbessert die Gesundheits- SCHLARIGNA 3. Sonntag der Osterzeit versorgung von 2,5 Millionen Menschen 10.00 Uhr Santa Messa in italiano in Lesotho, Mosambik, Tansania, Sam- 17.00 Uhr Santa Messa in italiano bia und Simbabwe. Die medizinischen Gründonnerstag, 1. April 18.30 Uhr Santa Messa in portoghese Projekte entstehen in enger Zusammen- 18.00 Uhr Santa Messa in italiano arbeit mit lokalen Spitälern, Gesund- Segue ora di adorazione Dienstag, 20. April heitszentren und den Behörden. 18.00 Uhr Kreuzweg in Samedan 17.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Eucharistiefeier vom 17.30 Uhr Eucharistiefeier vom 24./25. April Letzten Abendmahl Jesu in Brücke zum Süden – Le pont Samedan Freitag, 23. April Die Brücke · Le pont unterstützt die 17.30 Uhr Santa Messa in italiano Verbesserung der Arbeitsund Lebens- Karfreitag, 2. April bedingungen benachteiligter Menschen 15.00 Uhr Passione del Signore in Samstag, 24. April in Afrika und Lateinamerika und trägt italiano Vorabendgottesdienst zum so zur Überwindung der Armut und zu 17.00 Uhr Karfreitagsfeier vom Leiden 4. Sonntag der Osterzeit einer nachhaltigen Entwicklung bei. und Sterben Christi 18.15 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 25. April Karsamstag, 3. April Gottesdienst zum Heilige Woche – Ostern 19.00 Uhr Veglia Pasquale 4. Sonntag der Osterzeit Keinen Tag soll es geben, an dem du 21.00 Uhr Osternachtfeier 17.00 Uhr Santa Messa in italiano sagen musst: Ostersonntag, 4. April Niemand ist da, der mir Mut zum Leben Hochfest der Auferstehung Dienstag, 27. April macht. des Herrn 17.00 Uhr Rosenkranz Keinen Tag soll es geben, an dem du 09.30 Uhr Santa Messa in italiano 17.30 Uhr Eucharistiefeier sagen musst: 11.00 Uhr Familiengottesdienst Niemand ist da, der mich anhört mit 17.00 Uhr Santa Messa in italiano Freitag, 30. April meinen Fragen. 17.30 Uhr Santa Messa in italiano Keinen Tag soll es geben, an dem du Ostermontag, 5. April sagen musst: 10.00 Uhr Santa Messa in italiano Niemand ist da, der meine Wege mit mir teilt. Dienstag, 6. April Mitteilungen Keinen Tag soll es geben, an dem du 17.00 Uhr Rosenkranz sagen musst: 17.30 Uhr Eucharistiefeier Kirchgemeindeversammlung Ich spüre den Gott des Lebens nicht. der kath. Kirchgemeinde Freitag, 9. April Celerina Schauen wir nicht ins dunkle Grab 17.30 Uhr Santa Messa in italiano Die diesjährige GV findet, falls epidemio- hinein, sondern blicken wir vom offenen logisch möglich, in der zweiten Hälfte Grab hinaus in unsere Welt, dem Licht Samstag, 10. April des Monats April im Pfarreisaal Grotto entgegen. Vorabendgottesdienst zum Cattolico statt. 2. Sonntag der Osterzeit Traktanden und Bestätigung werden in Gesegnete Kar- und Ostertage 18.15 Uhr Eucharistiefeier der Engadiner Post sowie in dem Schau- wünscht Ihnen von Herzen das ganze Sonntag, 11. April kasten der Kirche publiziert und auf Seelsorgeteam. Gottesdienst zum der Homepage des Seelsorgeverbandes 2. Sonntag der Osterzeit Bernina aufgeschaltet. Frohe und gesegnete Ostern! 17.00 Uhr Santa Messa in italiano Dienstag, 13. April 17.00 Uhr Rosenkranz SAMEDAN-BEVER 17.30 Uhr Eucharistiefeier Gründonnerstag, 1. April Freitag, 16. April 18.00 Uhr Kreuzwegandacht 17.30 Uhr Santa Messa in italiano 18.30 Uhr Eucharistiefeier vom Letzten Abendmahl Jesu Samstag, 17. April Vorabendgottesdienst zum Karfreitag, 2. April 3. Sonntag der Osterzeit 17.00 Uhr Karfreitagsfeier vom Leiden 18.15 Uhr Eucharistiefeier und Sterben Christi «Dies ist der Tag, den der Herr gemacht 20.00 Uhr Santa Messa in italiano, V ia hat; lasst uns frohlocken und seiner uns Crucis freuen» (Ps 118,24)
Pfarreiblatt Graubünden | Samedan – Bever – La Plaiv Agenda im April 2021 Karsamstag, 3. April Freitag, 30. April Mittwoch, 7. April 19.00 Uhr Osternachtfeier 18.00 Uhr Rosenkranz 17.00 Uhr Rosenkranz 21.00 Uhr Veglia Pasquale 18.30 Uhr Eucharistiefeier 17.30 Uhr Eucharistiefeier Ostersonntag, 4. April Hochfest der Auferstehung Sonntag, 11. April des Herrn Gottesdienst zum 10.30 Uhr Eucharistiefeier Mitteilungen 2. Sonntag der Osterzeit 09.00 Uhr Eucharistiefeier Ostermontag, 5. April Begegnungskaffee Stiftmesse für Frieda 10.30 Uhr Eucharistiefeier Am Freitag, 16. April, um 14 Uhr im Aebli-Folie 17.00 Uhr Santa Messa in italiano kath. Pfarrsaal (Bitte um eine Voran meldung bis 14. April bei P. Daniel, Mittwoch, 14. April Freitag, 9. April 081 852 52 21). 17.00 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Rosenkranz 17.30 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr Eucharistiefeier Kinderfeier am Dienstag, Sonntag, 18. April Samstag, 10. April 27. April, um 17 Uhr im Gottesdienst zum Vorabendgottesdienst zum kath. Pfarrhaus 3. Sonntag der Osterzeit 2. Sonntag der Osterzeit Kurz vor den Maiferien laden wir alle 09.00 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr Santa Messa in italiano Vorschul-, Kindergarten-, und Unter Sonntag, 11. April stufenschüler und -schülerinnen zu Mittwoch, 21. April Gottesdienst zum unserer Frühlings-Kinderfeier ein. Wir 17.00 Uhr Rosenkranz 2. Sonntag der Osterzeit freuen uns auf viele Kinder. 17.30 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier Das Vorbereitungsteam Stiftmesse für Alfred Sonntag, 25. April Huonder Gottesdienst zum 4. Sonntag der Osterzeit Montag, 12. April 09.00 Uhr Eucharistiefeier 17.00 Uhr Santa Messa in italiano Stiftmesse für Gian Lutta-Hallenbarter Freitag, 16. April 18.00 Uhr Rosenkranz Liebe Mütter und Väter, könntet ihr es Mittwoch, 28. April 18.30 Uhr Eucharistiefeier euch vorstellen, den Jüngsten unserer 17.00 Uhr Rosenkranz Kirchgemeinde, euren Kindern, biblische 17.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 17. April Geschichten zu erzählen, mit ihnen zu Vorabendgottesdienst zum feiern, Gott zu loben und mit ihnen zu 3. Sonntag der Osterzeit singen? Zur Erweiterung unseres Teams 18.30 Uhr Santa Messa in italiano suchen wir dringend «junge» Eltern. Mitteilung Sonntag, 18. April Weitere Infos erteilt gerne Ursula Mühle- Gottesdienst zum mann, Tel. 081 852 55 76. Kirchgemeindeversammlung 3. Sonntag der Osterzeit der kath. Kirchgemeinde 10.30 Uhr Eucharistiefeier Zuoz/La Plaiv Die diesjährige GV findet, falls epide- Montag, 19. April miologisch möglich, am Donnerstag, 17.00 Uhr Santa Messa in italiano LA PLAIV (ZUOZ) 29. April, um 20.15 Uhr im Pfarreisaal Zuoz statt. Freitag, 23. April Gründonnerstag, 1. April Traktanden und Bestätigung werden in 18.00 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Kreuzweg in Samedan der Kirche angeschlagen und auf der 18.30 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr Eucharistiefeier vom Letzten Homepage des Seelsorgeverbandes Abendmahl in Samedan Bernina aufgeschaltet. Samstag, 24. April Vorabendgottesdienst zum Karfreitag, 2. April 4. Sonntag der Osterzeit 15.00 Uhr Karfreitagsfeier vom 18.30 Uhr Santa Messa in italiano Leiden und Sterben Christi Sonntag, 25. April Gottesdienst zum Karsamstag, 3. April 4. Sonntag der Osterzeit 17.00 Uhr Osternachtfeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier Ostersonntag, 4. April Stiftmesse für Dora Dativi Hochfest der Auferstehung des Herrn Montag, 26. April 09.00 Uhr Eucharistiefeier 17.00 Uhr Santa Messa in italiano 11.00 Uhr Santa Messa in italiano
Agenda im April 2021 St. Moritz – Sils – Silvaplana – Maloja | Pfarreiblatt Graubünden Gottesdienste Mittwoch, 7. April ST. MORITZ – SILS – 08.30 Uhr St. Moritz-Dorf: Laudes/ SILVAPLANA – Da die Platzzahl in den Kirchen Morgengebet beschränkt ist, momentan 50 Per- 09.00 Uhr St. Moritz-Dorf: Hl. Messe MALOJA sonen, bitten wir Sie, sich für die heiligen Messen am Samstag und 16.00 Uhr St. Moritz-Suvretta: Sonntag unter www.pfarrei-stmoritz.ch Gebet um den Frieden anzumelden. in der Welt Für die Werktagsgottesdienste braucht es keine Anmeldung. Donnerstag, 8. April 17.00 Uhr St. Moritz-Bad: Eucha ristische Anbetung für Die drei österlichen Tage Priester- und Ordensberufe vom Leiden und Sterben, 17.30 Uhr St. Moritz-Bad: Hl. Messe, von der Grabesruhe und der anschliessend Beichtgele- Auferstehung des Herrn genheit Gründonnerstag, 1. April Kollekte: Heilig-Land-Verein Freitag, 9. April 17.00 Uhr St. Moritz-Bad: Beichtge- 09.00 Uhr St. Moritz-Dorf, Felsen legenheit/Confessioni bis kapelle: Hl. Messe 18 Uhr 19.00 Uhr St. Moritz-Bad: Messe vom 2. Sonntag der Osterzeit Pfarrei St. Mauritius Letzten Abendmahl, an- Kollekte: Renovation der Gardekaserne Sekretariat schliessend Eucharistische im Vatikan Ruth Steidle Anbetung Samstag, 10. April Via Maistra 43 16.30 Uhr Silvaplana: Santa Messa 7500 St. Moritz Karfreitag, 2. April 18.00 Uhr St. Moritz-Bad: Hl. Messe Telefon 081 837 51 10 15.00 Uhr St. Moritz-Dorf: Feier vom Sonntag, 11. April info@pfarrei-stmoritz.ch Leiden und Sterben Christi, 11.00 Uhr St. Moritz-Dorf: Hl. Messe www.pfarrei-stmoritz.ch anschliessend Beichtgele- 16.00 Uhr St. Moritz-Bad: Santa Messa genheit/Confessioni in der Öffnungszeiten Sekretariat Felsenkapelle bis 17 Uhr Montag, 12. April Dienstag bis Freitag: 8.30–11 Uhr 17.00 Uhr St. Moritz-Bad: Santa Messa und Montag-, Dienstag- und Hochfest der Auferstehung des 17.30 Uhr St. Moritz-Bad: Confessioni Donnerstagnachmittag: 14–17 Uhr Herrn, Samstag, 3. April Kollekte: Heilig-Land-Verein Dienstag, 13. April Pfarrer 10.00 Uhr St. Moritz-Bad: Beichtge- 08.30 Uhr St. Moritz-Bad: Rosenkranz Audrius Micka legenheit/Confessioni bis 09.00 Uhr St. Moritz-Bad: Hl. Messe Telefon 081 837 51 11 11 Uhr pfarrer@pfarrei-stmoritz.ch 15.00 Uhr St. Moritz-Bad: Beichtge- Mittwoch, 14. April legenheit/Confessioni bis 08.30 Uhr St. Moritz-Dorf: Laudes/ Vikar (anche per lingua italiana) 17 Uhr Morgengebet Hipolito Garcia Robles 21.00 Uhr St. Moritz-Dorf, Feier der 09.00 Uhr St. Moritz-Dorf: Hl. Messe Telefon 081 837 51 21 Osternacht vicario@pfarrei-stmoritz.ch Ostersonntag, 4. April Donnerstag, 15. April 11.00 Uhr St. Moritz-Dorf: Hl. Messe, 17.00 Uhr St. Moritz-Bad: Eucha Vikar «Kinder-Kirche» ristische Anbetung für Michael Fent 11.00 Uhr St. Moritz-Bad: Santa Messa Priester- und Ordensberufe Telefon 081 837 51 14 16.00 Uhr St. Moritz-Bad: Santa Messa 17.30 Uhr St. Moritz-Bad: Hl. Messe, vikar@pfarrei-stmoritz.ch 19.00 Uhr St. Moritz-Bad: Santa Missa anschliessend Beichtgele- em Português genheit Sakristan Franco Rogantini Ostermontag, 5. April Freitag, 16. April Telefon 079 527 59 30 11.00 Uhr St. Moritz-Dorf: Hl. Messe 09.00 Uhr St. Moritz-Dorf, Felsen 16.00 Uhr St. Moritz-Bad: Santa Messa kapelle: Hl. Messe Katechetin Angela Jost Dienstag, 6. April 3. Sonntag der Osterzeit Telefon 079 728 69 03 08.30 Uhr St. Moritz-Bad: Rosenkranz Kollekte: Girella 09.00 Uhr St. Moritz-Bad: Wortgottes- Samstag, 17. April dienst 18.00 Uhr St. Moritz-Bad: Hl. Messe
Sie können auch lesen