Der berlinovo Das Mietermagazin - Ausgabe Dezember 2020 - Das Mietermagazin der berlinovo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Folgen Sie uns auf Facebook Das Mietermagazin der berlinovo Ausgabe Dezember 2020
Vorwort
Liebe Mieterinnen und Mieter,
ein Jahr wie kein anderes nähert
sich seinem Ende. Erinnern wir uns:
Anfang Januar hörten wir von den
ersten Patienten in China, die offen-
bar an einer schweren Lungeninfek-
tion litten. Seither hat sich die Welt
verändert, zeitweise scheint sie still
zu stehen. Die Worte SARS-CoV-2,
Pandemie, R-Wert, Virologe, Neu-
infektion und Mund-Nasen-Bedeckung
haben Einzug in unseren Wortschatz
gehalten und gehören zum täglichen
Repertoire. Das Leben von uns allen
wurde stark beeinträchtigt.
Zum Umgang mit der Krankheit gibt es wissenschaftliche Erkenntnisse, politi-
sche Entscheidungen und viele, zum Teil höchst unterschiedliche Meinungen.
Die Menschen suchen Nähe – gerade in der Weihnachtszeit – und müssen
Abstand halten. Diese Herausforderung bleibt zunächst bestehen.
Auch wenn Weihnachten diesmal wohl anders wird als wir es bislang kannten:
Das Bedürfnis nach menschlicher Wärme, nach Erfüllung, nach Geborgenheit
im Kreis der Lieben bleibt bestehen. Und jeder wird daraus das Beste machen,
was derzeit möglich ist. Lassen wir in unseren behaglichen Heimen die tristen
Wie erleben Sie Ihren Kiez in der Weihnachts-
Gedanken draußen und stattdessen Zuneigung und Zuversicht walten. zeit? Posten Sie Ihr schönstes Foto auf unserer
Wir wünschen Ihnen schöne Stunden, ein besinnliches Fest, einen guten
facebook-Seite @berlinovo.
Jahreswechsel – und vor allem Gesundheit!
Vielen Dank und eine schöne Weihnachts-
Herzlichst und Winterzeit.
Ihre berlinovo
Alf Aleithe Silke Andresen-Kienz
Geschäftsführer Geschäftsführerin
2 3
Wir wollen möglichst viele Mieterstim- Wir freuen uns auf Ihre Unterstüt-
men – natürlich anonym – einsam- zung, um berlinovo in Zukunft noch
meln und erhöhen daher den Anreiz attraktiver und mieterfreundlicher zu
teilzunehmen. Wir verbinden die Be- machen und Gutes zu tun.
fragung mit einer Spendenaktion: Je
beantworteter Umfrage unserer Mie- Dafür schon mal herzlichen Dank und
ter spenden wir 3 Euro an das Kinder- eine schöne Weihnachtszeit.
hospiz Sonnenhof (siehe Kasten).
Kinderhospiz Sonnenhof – Begleitung in schwerer Stunde!
Mieterbefragung 2021 startet im Januar Das Kinderhospiz Sonnenhof ist eine in der Zeit des Abschiednehmens wer-
Einrichtung der Björn Schulz Stiftung. den die kleinen Bewohner liebevoll
Ihre Meinung zählt doppelt! Seit 1996 begleitet, stärkt und entla-
stet das Hospiz Familien mit lebens-
umsorgt. Hier können sie gemeinsam
mit ihren Familien die verbleibende Le-
verkürzend erkrankten Kindern. benszeit in Geborgenheit verbringen.
Als sozial verantwortlich handelndes Unternehmen im Eigentum des
Landes Berlin ist es die Hauptaufgabe von berlinovo, günstigen Wohn- Zum Angebot zählen neben dem Eltern und Geschwister haben auch
raum für breite Bevölkerungsschichten zur Verfügung zu stellen. Dabei Sonnenhof-Hospiz für Kinder, Jugend- nach dem Tod des Kindes die Möglich-
interessiert uns natürlich auch, wie wohl sich unsere Mieter bei uns liche und junge Erwachsene verschie- keit, an individuellen Trauerangeboten
fühlen. Und was wir zu ihrem Wohl verbessern können. dene ambulante Dienste zu Hause in und verschiedenen Gruppen teilzu-
den Familien sowie das Erholungs- nehmen. Aktuell begleitet die Björn
Was gefällt unseren Mietern und was interne Projektteam von berlinovo haus Irmengard-Hof am Chiemsee. Schulz Stiftung etwa 500 Familien in
eher nicht? Wie hoch ist der Bedarf derzeit alle Hände voll zu tun, um die Im Rahmen der Entlastungspflege und Berlin und im Land Brandenburg.
an Ladestationen für E-Autos? Und Befragung auf den Weg zu bringen.
wie können wir dazu beitragen, Quar- Der rund acht Seiten umfassende
tiere lebenswert weiterzuentwickeln? Fragebogen ist bereits entwickelt, die
Um Antworten auf diese und viele Kolleginnen und Kollegen stimmen
weitere Fragen zu erhalten, starten ihn derzeit mit den entsprechenden
wir Anfang 2021 in Zusammenarbeit Stellen in der berlinovo-Zentrale ab
mit der „Analyse & Konzepte GmbH“ und bereiten das Mieteranschreiben
unsere nächste Mieterbefragung. vor. Anhand der Ergebnisse analy-
sieren wir unsere Mieterbeziehungen
Und das erfordert bei mehr als 14.500 und werden künftig den Bedürfnissen
Wohnungsmietern natürlich eine Menge angepasste Maßnahmen planen.
Vorbereitung. Entsprechend hat das
4 5
Unachtsamkeit führt zu höheren Betriebskosten
Ärgerliche Papiermüllberge
Der Online-Handel boomt, gerade in der Weihnachtszeit ist noch einmal
mit einer deutlichen Zunahme der Versandpakete zu rechnen. Mit vielen
schönen und einer ärgerlichen Folge: Der Papiermüllberg wächst.
Szenen wie diese gehören mittlerweile leider auch in den berlinovo-Beständen
zum Alltag. Überquellende blaue Tonnen, und wenn die Container voll sind, wird
der Abfall eben daneben gelegt. Wenn am Dienstagmorgen die BSR die Tonnen
leert, sind diese bis zum Wochenende wieder randvoll. Papiermüll landet dann
fälschlicherweise zunächst in den Restmülltonnen. Und wenn auch diese über-
Neue Folgen des Mitmachsports für Kids
quellen, einfach daneben.
ALBAs tägliche Sportstunde
berlinovo prüft derzeit, die Kapazitäten für Papiermüll durch zusätzliche Ton- Die behördlichen Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus
nen und/oder häufigere Leerung zu erhöhen. Dies führt jedoch zu einer Erhö- haben Berlin und Deutschland erneut fest im Griff. Schulen und Kitas sind
hung der Betriebskosten. Eine Alternative: Große Papiermüllmengen einfach teilweise vorübergehend geschlossen. Auch in den Sportvereinen wurde
selbst zum nächsten BSR-Hof fahren. Oder nicht auf einmal, sondern nach und der Spiel- und Trainingsbetrieb wieder ausgesetzt.
nach in die Blaue Tonne werfen. Verantwortlicher Umgang mit Papiermüll und
sonstigem Abfall entlastet die Umwelt und das Portemonnaie unserer Mieter. Um dem Bewegungsdrang vor allem der Jüngeren gerecht zu werden, ver-
weisen wir gern noch einmal auf das Angebot eines berlinovo-Kooperations-
partners: ALBAs tägliche Sportstunde. Zwei frische Folgen gibt es jeden
Sonnabend auf dem YouTube-Kanal des Basketball-Klubs – um 9 Uhr für Kita-
und um 10 Uhr für Grundschulkinder. Dort findet man auch alle alten Folgen.
Die Jugendtrainer von ALBA Berlin zeigen Übungen, bei denen man ganz leicht
zuhause mitmachen kann. Außerdem erklären sie ein bisschen was zu Training
und Basketball und laden immer wieder Spieler zum Vor- und Mitmachen ein.
Der Albatros ist natürlich auch dabei.
ALBA-Vizepräsident Henning Harnisch sagte bereits zum Start des P rogramms
im März: „Wir gehen positiv und kreativ mit dieser Krise um, leben die Gemein
schaft trotz der Trennung und machen die Wohnungen zu Sport-Orten. Des-
halb machen wir jetzt das, was Schulsportexperten ohnehin seit Jahren fordern:
Eine tägliche Sportstunde für Kinder und Jugendliche aller Altersklassen.“
Na dann: Viel Spaß beim Heim-Sport mit den Albatrossen!
6 7
Wir sagen herzlich Dankeschön,
liebe Frau Jungnickel!
Nach 38 Jahren bei berlinovo und
Vorgänger Arwobau geht Carola
Jungnickel, technische Objektma-
nagerin in Kaulsdorf-Nord, in den
wohlverdienten Ruhestand.
In „ihrem“ Wohngebiet hat sie seit
1997 alles erlebt, was eine Plat-
tenbausiedlung zu bieten hat – Carola Jungnickel (2. v.l.) mit den Kolleginnen vom Fairpoint Kaulsdorf-Nord
darunter die Komplettsanierung
aller Gebäude mit 4.500 Wohnungen und Gewerbeflächen, die Neugestaltung
der Außenanlagen und den Einbau energieeffizienter Regelungstechnik in al-
len Wohnungen. Mit hohemEngagement, Fachkompetenz, Zuverlässigkeit und
Die Welt fühlt sich bei
berlinovo zu Hause
Ideenreichtum hat sie die Modernisierung vorangetrieben und koordiniert.
Sie sagt: „Es war eine aufregende Zeit mit netten Kollegen und vielen netten
Mietern.“ Wir sagen: Vielen Dank und alles Gute, liebe Kollegin! Die Wohnanlagen von berlinovo sind Sohnes Adam 2019 war sie im Erzie-
bei Menschen aus der ganzen Welt hungsurlaub.
sehr beliebt. Im grünen Kaulsdorf zum
Beispiel, mit guter U- und S-Bahn- Leider ist durch die Corona-Pandemie
Neujahr ist an vielen Tagen Anbindung, Schulen und Kindergärten derzeit keine Rückkehr in ihren Beruf
vor der Haustür, fühlen sich Mieter aus in Aussicht. Aber aus der Not hat sie
Das Fest der Liebe feiern wir alle gern, mit vielen Geschenken in Ruhe und über 20 Ländern wohl – aus Afrika, eine Tugend gemacht. Seit September
Gemütlichkeit. Viele unserer neuen Mitbewohner haben diese Tradition über- Asien oder Südamerika und aus un- absolviert sie eine Umschulung zur
nommen, auch wenn es für sie kein christliches Fest ist. seren europäischen Nachbarländern. Sozialassistentin. Wenn alles klappt,
folgt die Ausbildung zur Erzieherin und
Das neue Jahr begrüßen alle Menschen auf der Welt, aber an unterschied- Viele von ihnen arbeiten in der Pflege, eine Arbeit in einer zweisprachigen
lichen Tagen: So könnte man das ganze Jahr über feiern, etwa das jüdische als Monteure und in der IT-Branche. Kita mit Deutsch und Englisch.
Neujahrsfest Rosh ha-Shana, das bereits am 18. September stattgefunden Eine, die schon fast 8 Jahre bei
hat, ..., die russischen Neujahres-Feiertage beginnen zu Silvester (31. Dezem- berlinovo wohnt, ist Oluwakemie Ihre beiden „großen“ Kinder Ayo und
ber) und werden mit Väterchen Frost und Snegurotschka gefeiert, das vietna- Oludiran aus Nigeria. Zunächst hat Alya besuchen die Grundschule in
mesische Neujahrsfest Tet am 12. Februar und das islamische Neujahrsfest sie fleißig Deutsch gelernt, eine Aus- direkter Nachbarschaft und sind sehr
am 9. August. bildung zur Köchin absolviert und in stolz auf ihre Mama, die 2012 mit
der Mensa der Freien Universität ge- ihrem ersten Sohn bei berlinovo ihre
Allen möge ein friedliches neues Jahr in guter Nachbarschaft beschieden sein. arbeitet. Mit der Geburt ihres kleinen erste Wohnung fand.
8 9
Ein paar Worte zu
Milchprodukte gehören gut ver- „abgelaufenen Lebensmitteln“
schlossen in den mittleren Bereich
des Kühlschranks. Käse braucht Ist das Mindesthaltbarkeitsdatum
etwas Luft. Damit sich der Geruch (MHD) überschritten, landen viele
nicht ausbreitet, hilft Butterbrotpapier. Lebensmittel im Müll. Zu Unrecht,
Auch hier gilt: Wenn Schimmel, denn oft sind sie noch genießbar –
dann weg. und das noch mehrere Tage bis
Wochen lang, wenn sie richtig gela-
Frische Teigwaren halten im Kühl- gert wurden und noch ungeöffnet sind.
schrank ein paar Tage. Getrocknete Ein Lebensmittel muss bis zum MHD
Nudeln sollten trocken und gut garantiert seine speziellen Eigen-
verschlossen bei Raumtemperatur schaften wie Farbe, Konsistenz und
gelagert werden. Geschmack behalten.
Zu gut für die Tonne – Teil 2 Fleisch und Wurst verderben leicht Darum: Vertrauen Sie auf Ihre Sinne
und sollten darum gleich nach dem statt einem Datumstempel. Was noch
Richtig lagern statt wegwerfen Einkauf in den Kühlschrank wandern,
idealerweise auf die unterste, weil
gut aussieht, riecht und schmeckt, ist
meist auch noch in Ordnung.
Lebensmittel haben unterschiedliche „Lieblingsplätze“, damit sie kälteste Ebene. Dort halten sie sich
lange frisch bleiben. 2-5 Tage je nach Sorte. Vor der Zu- Anders verhält es sich mit Lebensmit-
Obst und Gemüse reagieren un- bereitung gut abspülen, da sich bei teln, deren Verbrauchsdatum (VD)
Brot fühlt sich im Brotkasten oder terschiedlichst auf ihre Lagerbedin- der Lagerung im Fleischsaft Bakterien abgelaufen ist. Diese leicht verderbli-
einem Tontopf mit Deckel am wohls- gungen. Auberginen, Tomaten und sammeln können. chen Produkte wie frisches Hack- und
ten. Am besten die Bäckertüte drum Kartoffeln lieber nicht in die Kälte. Hühnchenfleisch dürfen nicht mehr
lassen. Im Kühlschrank ist es meist Exotisches Obst auch nicht. Feigen Konserven haben ein gefühlt unbe- gegessen werden. Sie sind anfällig
zu feucht, sodass Brot dort leichter und Kiwis aber schon. Tomaten, grenztes Haltbarkeitsdatum. Sollte für gesundheitsschädliche Keime wie
schimmelt. Aber einfrieren und wieder Äpfel, Pflaumen und Aprikosen ge- sich aber der Deckel wölben, gar Salmonellen.
aufbacken klappt prima. Wenn Brot trennt lagern, weil sie ein „Reifegas“ nicht erst öffnen, sondern gleich
allerdings schon schimmelig ist, weg absondern, das anderes Obst und entsorgen. Das Gas allein ist schon
damit! Die Sporen ziehen sich durch Gemüse schneller verderben lässt. gesundheitsschädlich und die Ware
das gesamte Backwerk und sollten Kartoffeln und Zwiebeln lieben dunkle sowieso verdorben.
nicht „einfach abgeschnitten“ werden. Vorratsorte, sonst keimen sie.
Zu viel gekaufte Früchte und Gemüse Mehr zu den beliebtesten Lager-
lässt sich aber gut einfrieren, einko- plätzen von Lebensmitteln im Kühl-
chen oder in Essig und Öl marinieren. schrank finden Sie in der Juni-
Ausgabe 2018 des FAIRBERLINER.
10 11
Service der Steckdose entfernt Aktuelle Angebote für Menschen in Not
werden, erläutert Ansprechpartner in der Krise
Schornsteinfegermeister
Thorsten Stoedter. Seit Corona-Seelsorgetelefon
Einführung der RWM- Die Notfallseelsorge/Krisenintervention Berlin hat
Pflicht in den ersten gemeinsam mit der Kirchlichen Telefonseelsorge
Bundesländern seien und der Ev. Krankenhausseelsorge ein Seelsorge-
Personenschäden in telefon eingerichtet. Unter 030/403 665 885 sind
Brandfällen um rund 70 % Seelsorgende von 8 bis 24 Uhr erreichbar.
zurückgegangen, so
der Innungsreferent und Psychosoziale Nothilfenummern
Rauchwarnmelder jetzt in allen Wohnungen Brandschutz-Experte. Übersicht der gemeinnützigen und städtischen
Lebensrettende Signale Bei berlinovo kommen
Organisationen, die Erwachsenen, Kindern und
Jugendlichen, die sich in einer Krise oder Notlage
Wenn es brennt, merkt man es oft nicht gleich. Der tödliche Rauch breitet überwiegend RWM der befinden, fachlich qualifizierte, professionelle Be-
sich schnell und heimlich in der gesamten Wohnung aus. Ein Rauch- Marke Rauchmelderstar ratung und Unterstützung bieten. Kostenlos, auf
warnmelder (RWM) kann Leben retten, deshalb ist der Einbau in Neubau- der Firma Brunata-Me- Wunsch auch anonym.
ten seit 2017 gesetzliche Pflicht. Bis Ende 2020 müssen auch alle Be- trona zum Einsatz. Die
standswohnbauten nachgerüstet werden. Eine Herausforderung, die die Handhabung ist einfach, Coronahilfe von nebenan
berlinovo-Objektmanager mit Bravour bestanden haben. alle Mieter haben eine Bei der Coronahilfe von nebenan.de können Hilfe-
Bedienungsanleitung Gesuche per Telefon und Online-Formular auf-
Bislang wurden rund 73.000 Rauch- können. Und sie helfen dabei, schla- erhalten, die auch in Ab- gegeben werden. Alle Gesuche werden nach PLZ
warnmelder in den 173 Wohn- und fende Personen rechtzeitig durch ein bildungen das richtige sortiert ins geschützte Nachbarschaftsnetzwerk
Apartmentobjekten von berlinovo akustisches Signal zu warnen. Denn Verhalten im Brandfall eingespielt. Hotline der nebenan.de-Stiftung:
verbaut – eine Abdeckung von über im Schlaf sind einige Sinnesorgane, zeigt. 0800 8665544.
99 %. „Darauf können wir stolz sein, vor allem der Geruchssinn, ausge-
denn die Sicherheit unserer Mieter schaltet, so dass Rauchentwicklungen Wenn es darüber hinaus Silbernetz
ist für uns das höchste Gut“, erklärt nicht wahrgenommen werden. Unklarheiten gibt, wenn Lebensältere (ü60), die niemanden zum Reden
Marcel Schroll, Teamleiter vom der Rauchmelder eine haben, weil sie z.B. unter Quarantäne stehen, finden
Bestandsmanagement Wohnen. Hauptursache von Bränden sind oft Störung meldet oder im Silbernetz ein offenes Ohr und Ermutigung. Die
„alte“ Mehrfachstecker, Handylade wiederholt Alarmmeldun- Hotline 0800 470 80 90 ist vertraulich und kostenlos.
Anders als häufig angenommen geräte, Toaster und Wasserkocher. gen ausgibt, kann man
dienen die RWM jedoch nicht dazu, Diese sollten durch den Mieter regel- sich an die telefonische Malteser Redezeit
Brände zu verhindern, sondern vor mäßig vor Inbetriebnahme geprüft und Hotline der Firma wen- Anderen nah sein, wenn wir auf Abstand gehen
allem, diese rasch zu bemerken, um vor allem Ladestecker, Toaster und den. Diese ist 24 Stun- müssen? Die Malteser haben ihr Einsamkeits-
die Feuerwehr benachrichtigen und Wasserkocher nach dem Gebrauch den am Tag erreichbar Telefon „Redezeit“ ausgebaut.
die Wohnung zügig verlassen zu oder vor Verlassen der Wohnung aus unter 01806 161616. Rufnummer: 030/348 003 269
12 13
Schenken Sie Zeit statt Zeug
Geben Sie etwas von Ihrer kostbaren Zeit
ab: Verschenken Sie einen gemeinsamen
Kochabend, ein Babysitting oder einen
Überraschungsausflug – und Ihr Geschenk
wird garantiert in langer Erinnerung blei-
ben.
Und wohin mit dem Weihnachtsbaum
Baumschmuck selbst machen nach dem Fest?
In diesem Jahr wird Ihr Baum ganz be- In der Zeit vom 7. bis 20. Januar 2021
sonders schön: Nutzen Sie die Vorweih- holt die BSR die ausgedienten Weih-
nachtszeit, um Strohsterne zu basteln, nachtsbäume ab. Pro Stadtteil gibt es zwei
Origami zu falten sowie Nüsse, Sternanis, Abholtermine. Wann die BSR in Ihren Kiez
Zimtstangen und Tannenzapfen zu bema- kommt, erfahren Sie im digitalen Abhol-
len oder zu besprühen. Dekorieren kalender unter www.BSR.de/Weihnachten.
Nachhaltige Weihnachten – Sie Ihren Weihnachtsbaum individueller
denn je.
Den Baum bitte bereits am Vorabend des
Abholtags gut sichtbar an den Straßen-
und ein gesundes Neues Jahr Gehen Sie „NochMall“ shoppen
rand legen, und zwar komplett abge-
schmückt, unzerkleinert und unverpackt.
Individuelle Geschenke mit gutem Gewis-
Die Berliner Stadtreinigung (BSR) gibt Ihnen Tipps, wie Sie sen gibt’s in der „NochMall“, dem neuen
das Fest des Jahres mit weniger Abfall feiern. Gebrauchtwarenkaufhaus der BSR in
Reinickendorf. Hier ist zwar nichts niegel-
Menschen eilen durch die weihnachtlich Verschenken Sie Selbstgemachtes nagelneu, aber alles nachhaltig. Shoppen
geschmückten Einkaufszentren und die Von Basteln bis Backen, Klöppeln bis Sie mal anders: Unter dem Motto „Re-
Paketboten kommen manchmal gar nicht Kochen – selbstgemachte Geschenke Use statt Wegwerfen“ leisten Sie Ihren
mehr hinterher, unsere Online-Bestellun- sind etwas ganz Besonderes. Verschen- Beitrag für eine „Zero-Waste-Stadt“
gen auszuliefern. O du fröhliche, es ist ken Sie z.B. selbstgekochte Marmelade Berlin. Mehr unter www.NochMall.de.
Weihnachtszeit! Und Shoppingzeit – trotz mit weihnachtlichen Gewürzen, Chutney,
Corona. Pro Kopf geben die Deutschen im Pesto oder selbstgebackene Weihnachts- Tauschen Sie sich was
Schnitt 472 Euro für Weihnachtsgeschen- plätzchen. Oder nähen, stricken bzw. Beschenken Sie sich und Ihre Mitmen-
ke aus. Dabei sollte es an Weihnachten häkeln Sie ein individuelles Stück. schen, indem Sie gute gebrauchte Dinge Die BSR wünscht Ihnen ein frohes,
doch eigentlich darum gehen, eine gemüt- bequem online und völlig kostenlos im abfallarmes Weihnachtsfest – und ein
liche Zeit mit seinen Liebsten zu verbrin- Packen Sie Präsente in Zeitung www.BSR.de/Verschenkmarkt tauschen gesundes Jahr 2021!
gen oder einfach das Jahr in aller Ruhe oder Stoff statt Geschenkpapier oder verschenken. Zwischen Backofen
ausklingen zu lassen. Warum also diese Aufwendig bedruckte Geschenkpapiere und Babybekleidung, Schlitten und Som- Mehr Informationen zu Abfallentsorgung,
Masse an Geschenken – und dann auch landen nach dem Auspacken schnell im merreifen werden sicher auch Sie fündig. Stadtsauberkeit und Nachhaltigkeit:
noch übervolle Mülltonnen? Höchste Zeit, Müll. Nutzen Sie lieber Zeitungspapier, www.BSR.de
dass unsere Umwelt auch mal ein großes hübsche Geschirrtücher oder tolle Stoffe Noch mehr Infos rund um ein nachhal-
Präsent erhält – nämlich viel weniger zum Einpacken. Auch wiederverwendbare tiges, abfallarmes Weihnachten gibt’s
Abfall… Wie das geht, erklären wir hier: Boxen eignen sich gut zum Verpacken. unter www.BSR.de/Weihnachten.
14 15
Fertig mit der Schule
UND NUN?
Deko selbst gemacht
Mini-Weihnachtsbäume
aus Tannenzapfen
Ihre Ausbildung bzw. Ihr duales bei Stepstone veröffentlichten Ausbil- Sie brauchen
Studium darf nicht langweilig sein dungsmöglichkeiten. Starten Sie Ihre • Tannenzapfen in verschiedenen
und muss praxisnah erfolgen? Berufslaufbahn in der Immobilienwirt- Größen, trocken
Zudem wollen Sie eine Zukunftspers- schaft mit dem guten Gefühl, Teil eines • Heißklebepistole
pektive geboten bekommen? Dann Unternehmens zu sein, das sich für das • Grüne Bastelfarbe, z.B. Plaka
beachten Sie bitte unsere demnächst und im Land Berlin engagiert! • Kleine Dekokugeln oder Bastel-
perlen in weiß, rot oder wie Sie
einen Weihnachtsbaum schmü-
Stromspartipps im Homeoffice cken würden
• Pinsel
Viele Menschen verbringen derzeit 1. Einer der größten Stromfresser: • Kleine Förmchen oder Schälchen,
mehr Zeit zu Hause und arbeiten der PC oder Laptop. Darum: immer z.B. Eierbecher
aus dem Homeoffice. den Stromsparmodus einstellen,
Was viele hierbei allerdings verges- sobald er nicht direkt benutzt wird. So wird’s gemacht
sen: Durch die damit verbundene Tannenzapfen grün anmalen.
erhöhte Tätigkeit an Laptop, Kaffee- 2. Herd und Mikrowelle: im gesamten Wenn die Farbe trocken ist, mit der
maschine und Co. können höhere Haushalt gemeinsam kochen, um Heißklebepistole die Dekokugeln
Stromkosten anfallen. viele Einzelnutzungen über den Tag rund um den Zapfen aufkleben.
Laut Vergleichsportalen können das zu vermeiden. Dekorierten Zapfen in das Schälchen
sogar bis zu 150 Euro mehr pro Jahr oder Förmchen kleben.
sein. In unserem heutigen #berlinovo- 3. Bei Glühbirnen auf Energie-
service erhalten Sie 3 Tipps zum sparlampen setzen. Fertig sind kleine hübsche
Stromsparen im Homeoffice. Tannenbäumchen.
16 17
Saubere Weihnachten und Machen Sie
ein gesundes neues Jahr!
Baumschmuck selber:
z. B. mit Nussschalen,
Strohsternen,
Zimtstangen oder
Tannenzapfen.
Schenken Sie Zeit
Sparen Sie sich
statt Zeug:
das Geschenkpapier:
z. B. Gutscheine,
Wiederverwendbare
Tickets oder ein
Dosen, schöne Stoffe
digitales Zeitungsabo.
oder auch alte
Tageszeitungen ergeben
wunderschöne
Verpackungen. Klassiker zu Heiligabend
Mehr
Informationen
unter Kartoffelsalat mit Würstchen
www.BSR.de/
Weihnachten Bei etwa einem Viertel der Deutschen kommen zu Heiligabend Würst-
R-App
oder in der BS chen mit Kartoffelsalat auf den Tisch. Die Tradition geht auf eine frühere
Fastenzeit zurück, die mit dem Martinstag begann und am 1. Weihnachts
feiertag endete. Heute geben sicherlich Einkaufsstress und die Aussicht
Abholtermine 2021 für Ihre Weihnachtsbäume auf die üppigen Festessen der Weihnachtsfeiertage den Ausschlag für
das einfache, schnelle Gericht am 24. Dezember.
Charlottenburg-Wilmersdorf Pankow
Charlottenburg, Charlottenburg-Nord Mo., 11. und 18.1. Weißensee Di., 12. und 19.1.
Schmargendorf, Westend, Grunewald Di., 12. und 19.1. Pankow Do., 7. und 14.1.
Wilmersdorf, Halensee Do., 7. und 14.1. Prenzlauer Berg Fr., 8. und 15.1. Jede Familie hat gewiss ihr eigenes Rezept für Kartoffelsalat. Der hier ist
Friedrichshain-Kreuzberg
Blankenburg, Französisch Buchholz, fruchtig-saftig, locker und in 15 Minuten fertig.
Heinersdorf, Karow, Stadtrandsiedlung Malchow,
alle Ortsteile Mo., 11. und 18.1.
Blankenfelde, Buch, Niederschönhausen,
Lichtenberg Rosenthal, Wilhelmsruh Sa., 9. und 16.1. Kartoffeln in der Schale nicht zu weich
Lichtenberg Mo., 11. und 18.1.
Spandau kochen, kurz abdampfen lassen
Friedrichsfelde, Karlshorst, Rummelsburg Mi., 13. und 20.1.
Alt- und Neu-Hohenschönhausen Do., 7. und 14.1.
alle Ortsteile Sa., 9. und 16.1. (eventuell abschrecken) und pellen.
Zutaten für 4 Portionen
Fennpfuhl
Falkenberg, Malchow, Wartenberg
Fr., 8. und 15.1.
Sa., 9. und 16.1.
Steglitz-Zehlendorf
Dahlem Do., 7. und 14.1.
Etwas abkühlen lassen und dann in
• 800g Kartoffeln (festkochend ode
Marzahn-Hellersdorf
Wannsee Mi., 13. und 20.1. Scheiben oder Würfel schneiden r
Steglitz, Nikolassee Fr., 8. und 15.1. vorwiegend festkochend)
alle Ortsteile Sa., 9. und 16.1.
Lankwitz, Lichterfelde, Zehlendorf Sa., 9. und 16.1. (manche nehmen dafür den Eier- • 1 Zwiebel, fein würfeln
Mitte
Tempelhof-Schöneberg schneider). • 1 Apfel, geschält, entkernt, in klei
ne
Wedding Mo., 11. und 18.1. Stücke geschnitten
Tempelhof Di., 12. und 19.1.
Mitte, Gesundbrunnen Di., 12. und 19.1. • 2-3 Gewürzgurken oder 5 Cornich
Friedenau, Schöneberg Mi., 13. und 20.1. ons
Hansaviertel, Moabit, Tiergarten Mi., 13. und 20.1.
Lichtenrade, Mariendorf, Marienfelde Sa., 9. und 16.1. In einer Schüssel Miracle Whip mit etwas • 250g Miracle Whip (oder Mayonn
aise)
Neukölln • Salz, Pfeffer
Britz Di., 12. und 19.1.
Treptow-Köpenick Gurkenwasser und den Gewürzen glatt-
Niederschöneweide, Oberschöneweide Mi., 13. und 20.1.
Neukölln Fr., 8. und 15.1.
Adlershof, Baumschulenweg, Johannisthal Do., 7. und 14.1. rühren, Zwiebel, Apfel und Gurken damit Zubereitung: ca. 15 Min.
Buckow, Gropiusstadt, Rudow Sa., 9. und 16.1.
Alt-Treptow, Plänterwald Fr., 8. und 15.1.
Reinickendorf Altglienicke, Bohnsdorf, Friedrichshagen, vermischen. Zum Schluss die Kartoffeln
alle Ortsteile Sa., 9. und 16.1. Grünau, Köpenick, Müggelheim, Rahnsdorf, unterheben. Am besten 2-3 Stunden
Schmöckwitz Sa., 9. und 16.1.
durchziehen lassen, umrühren. Guten Appetit!
Bitte legen Sie Ihren Baum abgeschmückt und unverpackt am Vorabend an den Straßenrand.
18 19Liebe Leserinnen und Leser,
der FAIRBERLINER erscheint mehrmals im Jahr als ePaper. Sie finden alle
Ausgaben auf www.berlinovo.de/de/mietermagazin. Dort können Sie sich auch
für das kostenlose Abonnement registrieren. Dann verpassen Sie keine Aus-
gabe. Wir freuen uns, wenn Sie unser Mietermagazin weiterempfehlen.
Und wir laden Sie ein, uns auf Facebook zu folgen. Unter @berlinovo erfahren
Sie das Neueste von berlinovo aus erster Hand.
Herzlichst
Ihre FAIRBERLINER-Redaktion
IMPRESSUM:
FAIRBERLINER
Ausgabe Dezember 2020 Redaktion:
berlinovo Unternehmenskommunikation,
Herausgeber: fairberliner@berlinovo.de
Berlinovo Immobilien Gesellschaft mbH
Hallesches Ufer 74–76 Redaktionsschluss:
10963 Berlin 1. Dezember 2020
www.berlinovo.de
T +49 30 25441-0 Gestaltung und Umsetzung:
F +49 30 25441-662 AD AGENDA Kommunikation und Event GmbH
welcome@berlinovo.de Text: Ronald Battistini, Carola Battistini-Goldmund
Bildnachweis: iStockPhoto/praetorianphoto (Titel), AD AGENDA/Cathrin Bach (S. 2), iStockPhoto/V_Sot (S. 3), Supermarket Lab (S. 4), Björn Schulz
Stiftung (S. 5), berlinovo (S. 6, 8, 9), ALBA Berlin (S. 7), iStockPhoto/Highwaystarz-Photo (S. 10), iStockPhoto/AntonioGuillem (S. 11), iStockPhoto/gopixa
(S. 12), BSR (S. 14, 15, 18), AdobeStock/yanlev, iStockPhoto/13-Smile (S. 17), Goldmund Kommunikation/Battistini (S. 19), iStockPhoto/dmf87 (S. 20).
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir im FAIRBERLINER meist die männliche
Form von personenbezogenen Substantiven. Diese bezieht sich immer zugleich auf weibliche
und männliche Personen und schließt anderweitige Geschlechteridentitäten ausdrücklich mit ein.
Hinweis: Die im Magazin enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Alle Rechte vorbehalten.
20Sie können auch lesen
