Der Caddy - Auto Catalog Archive
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
02 // 03 Der Caddy EINZIGARTIGES ANTRIEBSKONZEPT. Der Beliebteste Kombination von Doppelkupplungsgetriebe DSG und Allradantrieb 4MOTION.1) seiner Klasse. HOHER MASSSTAB IN SACHEN SICHERHEIT. Der Caddy. Multikollisionsbremse serienmäßig. OPTIMIERTE FAHRWERKS- ABSTIMMUNG. Verbesserte Federung und Dämpfung für noch FORTSCHRITTLICHE angenehmeres Fahren. FAHRERASSISTENZSYSTEME. Von ACC1) mit „Front Assist“ inkl. City-Notbremsfunktion über „Lane Assist“1) und „Rear View“1) bis zur Verkehrszeichenerkennung1). INNOVATIVE MOBILE ONLINE-DIENSTE.1) Dank Car-Net App-Connect und Car-Net Guide & Inform. MODERNSTE KLARES DESIGN. INFOTAINMENTSYSTEME.1) Geschärfte Linien, dynamische Front und MODERNE MOTORENGENERATION. Intelligente Funktionen, leichte Bedienung und markante Heckpartie. beste Vernetzung. EINZIGER SEINER KLASSE MIT HOCHWERTIGER OPTIONALEM ALLRADANTRIEB NIEDRIGE INNENRAUM. 4MOTION AB WERK. LADEKANTENHÖHE. Elegantes Interieurdesign und Beste Traktion, Spurstabilität und Kurvensicherheit. Für leichteres Be- und Entladen. verbesserte Innenraumakustik. GRÖSSTMÖGLICHE FUNKTIONALITÄT UND FLEXIBILITÄT. Beifahrersitz mit klappbarer Lehne, breite Schiebetür, hintere Sitze klapp-, wickel- und herausnehmbar. NIEDRIGE KRAFTSTOFFVERBRÄUCHE. Durchschnittlich ab 5,3 l/100 km beim Caddy mit 2,0-l-TDI-Motor (75 kW).2) 1) Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 2) Caddy und Caddy Maxi, 2,0-l-TDI-Motor mit 75 kW, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,5 und 6,0, außerorts zwischen 5,0 und 4,6, kombiniert zwischen 5,4 und 5,3. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 141 und 138. Effizienzklassen: C bis B. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
04 \\ 05 Inhalt – Der Caddy Perfekt für alles, Zu zweit zum Einkaufen, zu fünft in den Sommerurlaub, zu siebt zum Kindergeburtstag: Der Caddy nimmt das Leben, wie es kommt. was der Alltag bereithält. Zuverlässig, flexibel und vielseitig wie seine Vorgänger, zeigt er sich – in vierter Generation – noch komfortabler und sparsamer. Das macht ihn zu einem ganz besonderen Fahrzeug – und zu einem Allrounder in Perfektion. Highlights. 06 Exterieur. 08 Interieur. 10 Der Caddy Maxi. 12 Variabilität. 16 Infotainment. 22 Sicherheitssysteme. 24 Fahrerassistenzsysteme. Antriebstechnologien. 26 Motoren, Fahrwerk und Getriebe. 28 BlueMotion Technology. 30 Der Caddy TGI BlueMotion. 32 Allradantrieb 4MOTION. 34 Der neue ABT e-Caddy. Modellauswahl. 36 Übersicht Ausstattungslinien. 38 Der Caddy Conceptline. 40 Der Caddy Trendline. 42 Der Caddy Comfortline. 44 Der Caddy Highline. 46 Übersicht Serienausstattungen. Ausstattungen. 48 Lackierungen. 50 Räder. 52 Caddy Colour Concept. 54 Exterieur. 58 Interieur und Komfort. 60 Sitzbezüge und Dekorleisten. 62 Der neue Caddy Xtra. 64 Der Caddy Edition 35. 66 Der Caddy Beach. 68 Der Caddy Alltrack. 70 Volkswagen Zubehör. 72 Anschlussgarantie und Volkswagen Financial Services. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
06 // 07 Der Caddy – Exterieur Zeigt sich immer von seiner besten Seite. Egal, aus welcher Perspektive man ihn betrachtet: Der Caddy überzeugt mit einer Das markante Design. geschärften, präzisen und dynamischen Linienführung und vielen markanten De- tails. Insbesondere die linear gestaltete Heckpartie sowie das sportlichere Front- design mit bis zu vier Chromzierleisten wurden perfektioniert. Einen ganz speziellen Schliff erhält das Fahrzeug auch durch die schmal geformten Außenspiegel, die prägnanten Frontscheinwerfer und die klar konturierten sowie auf Wunsch abge- dunkelten Rückleuchten (Abb. 01). Den- noch bleibt der Caddy das, was er immer schon war: ein überaus vielseitiges und praktisches Fahrzeug für die ganze Familie. 01 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
08 // 09 Der Caddy – Interieur 01 Viel Platz zum Wohlfühlen. Bitte nehmen Sie Platz. Im Interieur des Caddy erwarten Sie bis zu sieben äußerst Ein Cockpit in hoher Qualität. bequeme Sitze und ein hoch wertig verar- beitetes Cockpit – auf Wunsch mit Multi- funktions-Lederlenkrad in sportlichem De- sign. Bereits beim Trendline ist zusätzlich eine attraktive Dekorleiste in die Komfort- schalttafel eingelegt. Natürlich stehen Ihnen auch mehrere Becherhalter und prak- tische Ablageflächen, zum Beispiel in den Türen und in der Mittelkonsole, zur Verfü- gung. Außerdem öffnet sich direkt über dem Fahrer- und Beifahrersitz eine tiefe Dachgalerie (Abb. 01), in der Sie auch grö- ßere Dinge verstauen können. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
10 // 11 Der Caddy – Der Caddy Maxi Der Caddy Maxi. Im Caddy Maxi erwartet Sie der größte Luxus, den ein Fahrzeug bieten kann: jede Lädt sieben Freunde ein. Menge Platz. Im Vergleich zur kurzen Ver- Und ihre Siebensachen. sion ist er nochmals 47 cm länger. Und die machen sich beim 7-Sitzer1) besonders auf den hinteren Sitzplätzen und im Lade- raum positiv bemerkbar. Für die Insassen bedeutet dies: bequemes Ein- und Ausstei- gen durch zwei extrabreite Schiebetüren2) (Abb. 01) sowie genügend Kopf- und Bein- freiheit. Zugleich bleiben bis zu 530 l 3) Laderaum zum Beispiel für Ihre Sportaus- rüstung reserviert. 01 1) Serienausstattung ab Caddy Maxi Trendline. 2) Serienausstattung ab Caddy Trendline. 3) Literangabe gilt bis zur Höhe der Hutablage. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
12 \\ 13 Variabilität und Funktionalität – Der Caddy Passt sich jeden Tag aufs Neue an. Werktag, Sonntag, Feiertag. Jeder Tag ist anders. Deshalb lassen sich im Caddy die Der Innenraum mit klapp-, wickel- Sitzbänke der zweiten Sitzreihe leicht und herausnehmbaren Sitzen. umklappen, wickeln und bei Bedarf auch ganz herausnehmen (Abb. 01–03). Das 01 schafft genügend Platz für größere Einkäufe oder kleine Möbeltransporte. Die niedrige Ladekantenhöhe und der ebene Ladeboden machen das Be- und Entladen dabei so bequem wie möglich. Ebenfalls praktisch: der optional erhältliche Beifahrersitz mit klappbarer Lehne (Abb. 04). Klappen Sie seine Rückenlehne komplett nach vorn, erhöht sich die Innenraumladelänge sogar auf 3,01 m.* 02 04 03 *Innenraumlänge auf der geklappten Lehne der zweiten und dritten Sitzreihe und dem geklappten Beifahrersitz bis zum Cockpit des Caddy Maxi. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
14 \\ 15 Variabilität und Sitzvarianten – Der Caddy Bietet Platz für alles. Flexibel war uns nicht flexibel genug. Deshalb können beim Caddy die Rücksitze geklappt und vollständig herausgenommen werden – Sieben Sitze. Oder bis zu teilweise sogar unabhängig voneinander. Die zweite Sitzreihe lässt 3.030 Liter Gepäckraum. sich bei Bedarf sogar nach vorn wickeln. So passt sich der Innen- raum immer Ihren Vorstellungen an – egal wie außergewöhnlich diese sind. Die 3er-Rücksitzbank bietet vier ISOFIX-Halterun- gen an den beiden äußeren Sitzen und ist damit kindersitztauglich. Sitzplätze Sitzplätze1) Sitzplätze Sitzplätze Als 2-Sitzer bietet der Caddy bis zu ein- drucksvolle 3.030 l Laderaumvolumen – mit umgeklappter Beifahrersitzlehne sogar noch mehr. Ideal für viel Gepäck. Sitzplätze Die zweite Sitzreihe ist im Verhältnis ⅔ zu ⅓ unterteilt. Durch Klappen und Wickeln der zweiten Sitzreihe Der Caddy Maxi ist 47 cm länger und bietet Dadurch ergeben sich sehr individuelle Nutzungsmöglichkeiten. ergibt sich ein Laderaumvolumen von bis zu 2.852 l. zusätzlich bis zu 340 l2) Laderaum für Ihr Gepäck. 1) Serienausstattung ab Caddy Maxi Trendline. 2) Literangabe gilt bis zur Höhe der Hutablage.
16 \\ 17 Infotainment – Der Caddy Bestens vernetzt – dank modernster Infotainmentsysteme. Der Caddy ist so eingerichtet, dass Sie gern Ihre Zeit in ihm verbringen. Hochwertige Innovative Radio- und Navigationssysteme, Radio- und Navigationssysteme der neues- intelligente Mobile Online-Dienste. ten Generation überzeugen durch ihre leichte Bedienung und ihren guten Klang. Mit Car-Net App-Connect1) und Car-Net Guide & Inform2) fügen Sie den hochwertigen Systemen viele weitere Mobile Online- Dienste hinzu. Unter www.vwn.de/mod finden Sie eine ausführliche Beschreibung aller Dienste. Zusätzlich schaffen moderne Heiz- und Klimatisierungssysteme das richtige Wohlfühlklima für eine angenehme Fahrt. 1) Sonderausstattung gegen Mehrpreis in Verbindung mit dem Radiosystem „Composition Media“ und dem Navigationssystem „Discover Media“. Kompatibel mit den Technologien MirrorLinkTM, CarPlayTM und Android AutoTM. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Endgerät mit Car-Net App-Connect kompatibel ist. kundeneigenen SIM-Karte mit Internet-Datentarif benötigt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Die Nutzung von Car-Net App-Connect Apps erfolgt ausschließlich über Ihr Mobiltelefon. Bitte beachten Sie Ihre vertraglichen Bedingungen in Bezug auf die Daten- und Internetverbindung. Weitere Informationen finden Sie unter www.vwn.de/mod 2) Nur in Verbindung mit dem Navigationssystem „Discover Media“ erhältlich. Nutzung ab dem vierten Jahr gegen Mehrpreis. Für die Internetverbindung wird ein kundeneigener mobiler WLAN-Router (z. B. ein Smartphone mit Hotspot-Funktion) oder ein geeigneter USB-Mobilfunkstick (z. B. der Volkswagen CarStick LTE) in Verbindung mit einer
18 // 19 Der Caddy – Car-Net Car-Net Guide & Inform. Car-Net App-Connect. Mit Car-Net Guide & Inform1) erweitern Sie Ihr Navigationssystem um viele zusätzliche Onboard-Informations- Mit Car-Net App-Connect4) können Sie viele Funktionen Ihres iPhones oder Android-Smartphones auch während dienste. Dadurch sind Sie unterwegs unter anderem noch besser über die aktuelle Verkehrslage, freie Park- der Fahrt nutzen – ganz bequem und sicher über den Touchscreen Ihres Infotainmentsystems. Verbinden Sie dazu plätze und günstige Tankstellen informiert. Insgesamt stehen Ihnen elf Dienste zur Verfügung, die Sie in den einfach das Smartphone über das USB-Kabel mit dem System. Apple CarPlay™, Android Auto™ und MirrorLink™ ersten drei Jahren kostenlos nutzen können.2) Weitere Informationen finden Sie unter www.vwn.de/mod spiegeln daraufhin alle kompatiblen Apps auf das Display. Weitere Informationen und Dienste finden Sie unter www.vwn.de/mod 01 03 01 02 01 Siri und Google Assistant. Apple CarPlayTM er- 02 Spotify. Apple CarPlayTM und Android AutoTM unter- möglicht die Verwendung der Sprachsteuerung von Siri stützen ausgewählte Apps auf Ihrem Smartphone. während der Fahrt. Siri unterstützt Sie u. a. beim Telefo- So können Sie zum Beispiel mit der Spotify App Musik nieren und Vorlesen von Textnachrichten. Android- streamen und über die Lautsprecher des Infotain- Smartphone-Besitzern steht Google Assistant zur Ver- mentsystems hören. Oder starten Sie über die Amazon fügung. Music App Titel Ihrer Amazon Musikbibliothek. 02 04 01 Online-Verkehrsinformationen. Um- 03 Parkplätze. Sparen Sie Zeit durch eine fahren Sie Stau dank in Echtzeit aktuali- optimierte Parkplatzsuche und lassen Sie sierter Verkehrslage und dynamischer Rou- sich freie Parkmöglichkeiten inklusive Prei- tenanpassung. sen und Öffnungszeiten anzeigen.3) 02 Online-Sonderzielsuche. Finden Sie 04 Tankstellen. Finden Sie in Ihrer Umge- im Navigationssystem mit der Google- bung die günstigste Tankstelle und deren 1) Die Nutzung von Car-Net Guide & Inform ist nur mit den optionalen Ausstattungen „Discover Media“ oder „Discover Media Plus“ möglich. Zusätzlich benötigen Suche Ihr Ziel, auch ohne die genaue Adres- Öffnungszeiten. Die Kraftstoffsorte Ihres Sie ein mobiles Endgerät (z. B. Smartphone), das die Fähigkeit besitzt, als mobiler WLAN-Hotspot zu agieren, oder einen Volkswagen CarStick LTE mit kostenpflichtiger SIM-Karte eines beliebigen Mobilfunkanbieters. Die Guide & Inform Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschließenden se zu wissen. Inklusive diverser Zusatz- Fahrzeugs wird automatisch erkannt. Mobilfunkvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkprovider und nur innerhalb der Abdeckung des jeweiligen Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang informationen. von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Aufgrund des im Rahmen der Nutzung der Car-Net Dienste anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten- Flatrate mit Ihrem Mobilfunkprovider dringend empfohlen. Zur Nutzung von Car-Net ist ein separater Vertrag mit der Volkswagen AG online abzuschließen. Der Kunde hat nach Übergabe des Fahrzeugs 90 Tage Zeit, um das Fahrzeug unter www.volkswagen-car-net.com/portal zu registrieren. Ab dem 90. Tag verkürzt sich die kostenfreie Verfügbarkeit. Die Verfügbarkeit der Car-Net Dienste kann länderabhängig unterschiedlich ausfallen. Diese Dienste stehen für die jeweils verein- barte Vertragslaufzeit zur Verfügung und können während der Vertragslaufzeit inhaltlichen Änderungen unterliegen. Nähere Informationen zu Car-Net erhalten Sie unter www.vwn.de/mod und bei Ihrem Volkswagen Partner, Informationen zu Mobilfunktarif-Bedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter. 2) Die kostenlose dreijährige Verfügbarkeit beginnt, nachdem sich der Kunde bei Car-Net registriert hat, spätestens aber 90 Tage nach Übergabe des Fahrzeugs. 3) Verfügbar für Parkplätze mit geeigneter technischer Infrastruktur. Zu den Einfahrtshöhen der jeweiligen Parkhäuser liegen zum jetzigen Zeitpunkt keine Informationen vor. 4) Sonderausstattung gegen Mehrpreis in Verbindung mit dem Radiosystem „Composition Media“ und dem Navigationssystem „Discover Media“. Beim optionalen Navigationssystem „Discover Media Plus“ ist Car-Net App-Connect bereits enthalten. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Endgerät mit den in Car-Net App- Connect integrierten Technologien MirrorLink™, CarPlay™ und Android Auto™ kompatibel ist. Die Nutzung von Car-Net App-Connect Apps erfolgt ausschließlich über Ihr Mobiltelefon. Bitte beachten Sie Ihre vertraglichen Bedingungen in Bezug auf die Daten- und Internetverbindung. Weitere Informationen finden Sie unter www.vwn.de/mod Car-Net Guide & Inform und Car-Net App-Connect sind optional erhältlich.
20 // 21 Der Caddy – Infotainment Infotainment. 03 01 02 04 05 06 01 Navigationssystem „Discover Media“. Das Car-Net Guide & Inform sowie App-Connect fähige System umfasst 02 Radiosystem „Composition Media“. Das Car-Net App-Connect fähige System umfasst ein 16,5 cm (6,33 Zoll) 03 Radiosystem „Composition Colour“. Das System umfasst ein 12,7 cm (5 Zoll) großes 05 Mobiltelefon-Schnittstelle „Comfort“.4) Das spezielle Ablagefach für Ihr Mobiltelefon 06 Volkswagen Media Control.5) Schafft ein 16,5 cm (6,33 Zoll) großes TFT-Farbdisplay, einen Touchscreen mit Annäherungssensorik, ein MP3- und großes TFT-Farbdisplay, einen Touchscreen mit Annäherungssensorik, ein MP3- und WMA-fähiges CD-Laufwerk, TFT-Farbdisplay mit Touchscreen, ein MP3- und WMA-fähiges CD-Laufwerk, 4 x 20 Watt verfügt über eine kabellose Außenantennenanbindung zur Optimierung der Mobilfunk- eine WLAN-Verbindung zwischen mobilen WMA-fähiges CD-Laufwerk, 4 x 20 Watt Leistung mit sechs Lautsprechern, eine AUX-IN-Schnittstelle, eine u. a. 4 x 20 Watt Leistung mit sechs Lautsprechern1), einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN-Schnittstelle und eine u. a. Leistung mit sechs Lautsprechern3), einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN-Schnittstelle, Sende- und -Empfangsqualität. Auch das Aufladen geht ganz einfach: Dazu muss das Telefon Endgeräten und dem Navigationssystem. iPhone-fähige USB-Schnittstelle im Handschuhfach, eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone, einen Doppel- iPhone-fähige USB-Schnittstelle im Handschuhfach, eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone sowie einen eine u. a. iPhone-fähige USB-Schnittstelle sowie einen Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity lediglich mit der USB-Schnittstelle verbunden werden, die sich ebenfalls in dem Ablage- Vom Handy oder Tablet aus können so zum Tuner mit Phasen-Diversity sowie zwei SD-Kartenschächte und eine SD-Karte mit Kartenmaterial, wahlweise für Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity. | CC | TL | CL | HL | für bestmöglichen Radioempfang. | CC | TL | CL | HL | fach befindet. | CC | TL | CL | HL | Beispiel Funktionen gesteuert oder Navi- West- oder Osteuropa. Für das installierte Kartenmaterial stehen mit Volkswagen MapCare kostenlose Aktuali- Sprachbedienung (o. Abb.).2) Mehr Komfort und Sicherheit durch das Sprachsteuerungssystem: Bedienen Sie 04 Radiosystem „Composition Audio“. Das System umfasst ein monochromes TFT-Display, Connectivity-Paket (o. Abb.). Über die serienmäßige USB-Schnittstelle lassen sich externe gationsrouten überspielt werden. sierungen über die Volkswagen Homepage zur Verfügung. | CC | TL | CL | HL | Telefon-, Navigations- und Audiofunktionen, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen. Darüber hinaus können 2 x 20 Watt Leistung mit vier Lautsprechern3), einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN- Datenträger wie zum Beispiel MP3-Player anbinden. Zudem bietet die Mobiltelefon Schnitt- | CC | TL | CL | HL | Sie per Sprachkommando nahezu alle Menüs und Anzeigen im Display des Radiosystems oder des Navigations- Schnittstelle und eine USB-Schnittstelle sowie auf Wunsch eine Bluetooth-Anbindung für stelle eine Bluetooth-Freisprecheinrichtung. Wählen Sie das Radiosystem „Composition systems aufrufen. | CC | TL | CL | HL | Mobiltelefone. | CC | TL | Media“ oder das Navigationssystem „Discover Media“, ist das Connectivity-Paket bereits Serie. | CC | TL | CL | HL | Zusätzliche USB-Schnittstelle (o. Abb.). Über die zweite USB-Schnittstelle lassen sich externe Datenträger wie zum Beispiel MP3-Player anbinden (auch iPod, iPhone, iPad und Apple CarPlayTM kompatibel). | CC | TL | CL | HL | 1) Vier Lautsprecher beim Caddy Conceptline. 2) Erhältlich in Verbindung mit dem Radiosystem „Composition Media“ sowie dem Navigationssystem „Discover Media“. 3) Zwei Lautsprecher beim Caddy Conceptline. 4) Erhältlich in Verbindung mit den Radiosystemen „Composition Colour“ und „Composition Serienausstattung Sonderausstattung | CC | Conceptline | TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | Highline Media“ sowie dem Navigationssystem „Discover Media“. 5) Kompatibel mit iOS und Android. Dem Fahrer ist es rechtlich nicht gestattet, die Funktionen von Volkswagen Media Control während der Fahrt zu benutzen.
22 \\ 23 Sicherheitssysteme – Der Caddy Sicherheit, modernster Stand. Damit jede Fahrt so entspannt endet, wie sie beginnt, stecken im Caddy zahlreiche Sicherheitssysteme, die in kritischen Situationen präventiv eingreifen können. Immer serienmäßig an Bord ist die Multi- Das umfangreiche kollisionsbremse. Sie bremst das Fahrzeug nach einem Unfall schubweise auf 10 km/h ab, um mögliche Technologiepaket des Caddy. Folgekollisionen zu verhindern. Sollte es dennoch zu einem Aufprall kommen, bieten Kopfairbags den Insassen auf den äußeren Sitzen der zweiten Sitzreihe optimalen Schutz. Elektronisches Stabilisierungsprogramm.* Antriebsschlupfregelung (ASR). Verhindert das Verhindert ein Unter- oder Übersteuern, Durchdrehen der Räder. | CC | TL | CL | HL | indem es gezielt einzelne Räder abbremst. | CC | TL | CL | HL | Gurtanschnallwarnung. Signalisiert dem Fahrer und dem Beifahrer, dass der Gurt nicht an- Antiblockiersystem (ABS).* Verhindert gelegt ist, indem sie nach Motorstart optisch das Blockieren der Räder und erhält somit und nach Fahrtbeginn akustisch dazu auffordert, die Lenkfähigkeit. | CC | TL | CL | HL | sich anzuschnallen. | CC | TL | CL | HL | Multikollisionsbremse.* Leitet nach einer Airbags. Der Caddy ist serienmäßig mit einem Kollision den Bremsvorgang ein, um im Ideal- Fahrer- und einem Beifahrerairbag sowie fall Folgekollisionen zu vermeiden. Die mit Seiten-Kopf-Airbags ausgestattet. Kopf- Multikollisionsbremse wird aktiv, wenn zwei airbags bieten den Fondpassagieren auf den voneinander unabhängige Sensoren einen äußeren Sitzen der zweiten Sitzreihe Schutz bei Unfall erkennen. Nach einer kurzen Verzöge- einem Seitenaufprall. | CC | TL | CL | HL | rung wird das Fahrzeug schubweise auf 10 km/h abgebremst, wobei der Fahrer jeder- zeit wieder die Kontrolle übernehmen kann. | CC | TL | CL | HL | Serienausstattung Sonderausstattung | CC | Conceptline | TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | Highline *Im Rahmen der Grenzen des Systems. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
24 // 25 Der Caddy – Fahrerassistenzsysteme Komfort 2.0 – die Fahrerassistenzsysteme. Der Caddy lässt sich auf Wunsch mit zahlreichen innovativen Fahrer- assistenzsystemen ausstatten. Diese analysieren permanent Jeden Tag entspannter unterwegs. die Fahrt, damit sie bei Bedarf unterstützend eingreifen können.1) So sind Sie und Ihre Mitfahrer noch komfortabler unterwegs. 01 Müdigkeitserkennung.1) Empfiehlt über optische und akustische Signale eine Pause, sobald sie beim Fahrer ein Fahrverhalten erkannt hat, das auf Müdigkeit schließen lässt. | CC | TL | CL | HL | Bremsassistent. Erkennt, mit welcher Geschwindigkeit das Bremspedal betätigt wird. Bei einer Reflex- oder Notbremsung wird der volle Bremsdruck schneller aufgebaut. | CC | TL | CL | HL | Tagfahrlicht. Schaltet sich automatisch mit dem Aktivieren der Zündung ein und 02 reduziert bei Tageslicht das Risiko eines Unfalls. | CC | TL | CL | HL | Reifenkontrollanzeige.1) Warnt bei möglichen Reifendruckverlusten und weist den Fahrer darauf hin, schnellstmöglich den Reifendruck zu überprüfen. | CC | TL | CL | HL | Automatische Distanzregelung ACC. 1) Passt Spurhalteassistent „Lane Assist“.1), 5), 6) Lenkt Parklenkassistent „Park Assist“.1) Beherrscht Fernlichtregulierung „Light Assist“. Blendet Nebelscheinwerfer mit integrierter Abbiege- Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer.1) Hält abhängig von die Geschwindigkeit automatisch der des bei unbeabsichtigtem Verlassen der Spur gegen mehrzügiges Einparken in Quer- und Längs- bei entgegenkommenden oder vorausfahren- lichtfunktion.7) Sorgen bei schlechter Witterung Steigung und Gefälle ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h das gewünschte Tempo vorausfahrenden Fahrzeugs an und hält dabei und warnt den Fahrer gleichzeitig durch einen parklücken. Nach Einlegen des Rückwärtsgan- den Fahrzeugen automatisch ab, bevor diese für optimale Sicht. Beim Abbiegen leuchtet ein bzw. begrenzt die Höchstgeschwindigkeit auf einen individuell eingestellten Wert. den vom Fahrer vorgegebenen Abstand. Die warnenden Ton sowie einen Hinweis in der Multi- ges übernimmt das Fahrzeug selbstständig geblendet werden. Ab 60 km/h und bei völli- der jeweils kurveninnere Scheinwerfer den | CC | TL | CL | HL | eingestellte Geschwindigkeit wird dabei nicht funktionsanzeige. | CC | TL | CL | HL | das Lenken. Der Fahrer betätigt lediglich Kupp- ger Dunkelheit schaltet sich das Fernlicht bei Straßenrand aus. | CC | TL | CL | HL | überschritten. Enthält bereits das Umfeld- lung, Gaspedal und Bremse. | CC | TL | CL | HL | zuvor aktiviertem System selbstständig ein. 01 ParkPilot.1) Warnt beim Einparken akustisch vor erkannten Verkehrszeichenerkennung.1), 3) Erfasst die Verkehrszeichen im Straßenverkehr und beobachtungssystem „Front Assist“. Die Fernlichtregulierung ist nur in Kombination Hindernissen hinten und zeigt den Abstand zu den Hinder- informiert den Fahrer über die aktuelle Verkehrssituation. | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | mit dem Licht & Sicht Paket und der Multi- nissen auch optisch auf dem Display an.2) | CC | TL | CL | HL | funktionsanzeige „Plus“ erhältlich. Berganfahrassistent. Kann an Steigungen das ungewollte Zurückrollen des Fahrzeugs Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ | CC | TL | CL | HL | 02 Rückfahrkamera „Rear View “.1) Erleichtert das Einparken, durch ein bis zu zweisekündiges Aufrechterhalten des Bremsdrucks verhindern. Beim mit City-Notbremsfunktion4).1) Mittels eines indem sie ein eingeschränktes Bild des Bereichs hinter dem Anfahren wird ein komfortables Handling erreicht. | CC | TL | CL | HL | Radarsystems hilft es bei erkannten kritischen Fahrzeug auf dem Display des Radio- oder Navigationssys- Abstandssituationen, den Anhalteweg zu tems2) abbildet. Zusätzliche statische Hilfslinien unterstützen verkürzen. Warnt den Fahrer in erkannten Ge- den Einparkvorgang. Die Rückfahrkamera ist nur in Kom- fahrensituationen optisch und akustisch bination mit der Heckklappe erhältlich. | CC | TL | CL | HL | sowie mit einem Bremsruck. | CC | TL | CL | HL | 1) Im Rahmen der Grenzen des Systems. 2) Je nach Version des Radio- oder Navigationssystems. Ab Radiosystem „Composition Colour“ oder höher verfügbar. 3) Nur in Verbindung mit dem Navigationssystem „Discover Media“, der Multifunktionsanzeige „Premium“, dem Licht & Sicht Paket und der Fernlichtregulierung „Light Assist“ erhältlich. 4) Bis 30 km/h. 5) Nur in Verbindung mit dem Multifunktionslenkrad, der Multifunktionsanzeige „Premium“ und dem Licht & Sicht Paket erhältlich. 6) Der Fahrer muss jederzeit bereit sein, das Assistenzsystem zu übersteuern, und wird nicht von seiner Serienausstattung Sonderausstattung | CC | Conceptline | TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | Highline Verantwortung entbunden, das Fahrzeug umsichtig zu fahren. 7) Für den Caddy Conceptline und den Caddy Trendline sind die Nebelscheinwerfer nur in Verbindung mit optionalen H7-Doppelhalogenscheinwerfern inkl. LED-Tagfahrlicht erhältlich.
26 // 27 Der Caddy – Motoren, Fahrwerk und Getriebe 1,0-l-TSI (75 kW)1) DURCHSCHNITTSVERBRAUCH: AB 5,9 L/100 KM CO2-EMISSION: AB 135 G/KM Effiziente Motoren mit Die modernen TSI-Motoren. Die Verbindung aktuellster Technik. Im Caddy erwartet Sie eine Motorengene- ration, die durch ihre Laufruhe und Spar- aus Direkteinspritzung und Turboaufladung macht die laufruhigen Benzinmotoren zu 1,4-l-TSI (96 kW)2) DURCHSCHNITTSVERBRAUCH: Sparsam im Verbrauch. samkeit besticht. Jeder einzelne dieser besonders effizienten und äußerst kraft- AB 6,2 L/100 KM Kraftvoll auf der Straße. Motoren wird serienmäßig mit einem vollen Antrieben. Die kompakten Motoren CO2-EMISSION: AB 142 G/KM BlueMotion Technology Maßnahmenpaket überzeugen durch besonders sparsame AUCH MIT DSG ERHÄLTLICH ausgeliefert. Alle Motorisierungen erfüllen Verbräuche. die Abgasnorm Euro 6d Temp-EVAP-ISC. Die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt mit leichtgängigen 5- beziehungsweise 6-Gang-Schaltgetrieben. Natürlich sind auch weiterhin ausgewählte Motoren mit dem Doppelkupplungsgetriebe DSG kombinierbar. 01 Doppelkupplungsgetriebe DSG. Das 6-Gang- bzw. 7-Gang-Getriebe wechselt 2,0-l-TDI (75 kW)3) dank intelligenter Schaltautomatik zum DURCHSCHNITTSVERBRAUCH: idealen Zeitpunkt in den bereits vorgewähl- AB 5,3 L/100 KM ten nächsten Gang. Das Ergebnis: hoher CO2-EMISSION: AB 138 G/KM Fahrkomfort ohne Zugkraftunterbrechung. AUCH MIT DSG ERHÄLTLICH Auf Wunsch können Sie die Gänge auch Die verbrauchsarmen TDI-Motoren. Die jederzeit durch leichtes Antippen einlegen. sparsamen 2,0-l-Turbodieselmotoren mit Common-Rail-Direkteinspritzung sind in drei 2,0-l-TDI (90 kW)4) verschiedenen Leistungsstufen erhältlich. DURCHSCHNITTSVERBRAUCH: AB 6,2 L/100 KM CO2-EMISSION: AB 162 G/KM NUR MIT 4MOTION ERHÄLTLICH 01 2,0-l-TDI (110 kW)5) DURCHSCHNITTSVERBRAUCH: AB 5,3 L/100 KM CO2-EMISSION: AB 139 G/KM AUCH MIT DSG SOWIE MIT DSG UND 4MOTION ERHÄLTLICH 1) Caddy und Caddy Maxi, 1,0-l-TSI-Motor mit 75 kW, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 7,3 und 7,2, außerorts zwischen 5,3 und 5,2, kombiniert zwischen 6,0 und 5,9. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 137 und 135. Effizienzklasse: C. 2) Caddy und Caddy Maxi, 1,4-l-TSI- Motor mit 96 kW, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 8,1 und 7,3, außerorts zwischen 6,0 und 5,6, kombiniert zwischen 6,6 und 6,2. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 150 und 142. Effizienzklassen: D bis C. 3) Caddy und Caddy Maxi, 2,0-l-TDI-Motor mit 75 kW, Kraftstoff- verbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,5 und 6,0, außerorts zwischen 5,0 und 4,6, kombiniert zwischen 5,4 und 5,3. CO2-Emission in g/km: kombi- niert zwischen 141 und 138. Effizienzklassen: C bis B. 4) Caddy und Caddy Maxi, 2,0-l-TDI-Motor mit 90 kW, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 7,6 und 7,5, außerorts 5,4, kombiniert zwischen 6,3 und 6,2. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 164 und 162. Effizienzklasse: C. 5) Caddy und Caddy Maxi, 2,0-l-TDI-Motor mit 110 kW, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,8 und 6,0, außerorts zwischen 5,3 und 4,7, kombi- niert zwischen 5,8 und 5,3. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 151 und 139. Effizienzklassen: C bis B.
28 // 29 Der Caddy – BlueMotion Technology Wirtschaftlich auf ganzer Linie. Volkswagen Modelle mit BlueMotion Technology folgen dem „Think Blue.“ Gedanken. Daher wird jeder Caddy serienmäßig mit einem Niedrige Verbrauchswerte dank Start-Stopp-System, einer Bremsenergie-Rückgewinnung, einem BlueMotion Technology. Berganfahrassistenten und rollwiderstandsoptimierten Reifen ausgestattet. Bremsenergie-Rückgewinnung (Rekuperation) (o. Abb.). Beim Brem- sen wird Reibungsenergie gewonnen und durch einen Generator in elektrische Energie umgewandelt. Diese steht anschließend für elektrische Verbraucher zur Verfügung. 01 Start-Stopp-System. Es unterstützt Sie bei einer ökonomischen Fahrweise und schaltet den Motor im Leerlauf ab. Gerade im innerstädtischen Verkehr kann dies den Kraftstoffverbrauch senken. 01 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
30 // 31 Der Caddy – TGI BlueMotion Der Caddy TGI BlueMotion. Wer sparen will, fährt am besten den wirtschaftlichen Caddy TGI BlueMotion. Er verbrennt sowohl Compressed Natural Gas (CNG)1) Sicher und günstig als auch Benzin und startet bei vollen Tanks im kostengünstigeren mit Erdgas unterwegs. CNG-Betrieb. Ist dieser Kraftstoff verbraucht, schaltet das Motor- management während der Fahrt automatisch auf Benzinzufuhr um. Das ist nicht nur praktisch, sondern auch effizient. Denn mit durch- schnittlich ab 4,6 kg CNG auf 100 km und einem CO2-Ausstoß von 126 g/km liegt der Caddy TGI BlueMotion in seiner Klasse ganz vorn.2) TGI-Antrieb. Der 4-Zylinder-Reihenmotor mit 1,4 l Hub- raum, 81 kW2) Leistung und 200 Nm Drehmoment ist für alle Ausstattungslinien des Caddy und des Caddy Maxi erhältlich. Sein kombinierter Verbrauch liegt bei durch- schnittlich 4,6 kg/100 km CNG. 1. Sparen beim Tanken: CNG ist im Durchschnitt günstiger als Diesel oder Benzin. Niederflurtechnik. Sowohl die CNG-Behälter als auch die Kraftstoffleitungen sind fest mit der Unterseite des Fahrzeugbodens verbunden. So kommt es zu keinen Platz- 2. Sparen durch Effizienz: CNG hat einen sehr einbußen im Gepäckraum. hohen Energiewert und verbrennt effizienter als Diesel- oder Benzinkraftstoff. 1.233 mm Benzintank. Sämtliche TGI-Modelle haben einen 3. Sparen durch Steuervorteile: Viele Kommunen und Energie- 13-l-Reservetank. versorger fördern die Anschaffung eines Erdgasfahrzeugs. 1.120 mm Stahl-CNG-Tanks. Die hitzebeständigen, äußerst robusten IN DER SUMME SPART MAN BIS ZU 1.781 mm Caddy 2.250 mm Caddy Maxi CNG-Behälter sind mit dreifach gesicherten Ventilen versehen und durch spezielle Spannbänder fest am Fahr- 50 % BETRIEBSKOSTEN. zeugboden fixiert. Insgesamt nehmen die vier Tanks des Caddy TGI BlueMotion 26 kg und die fünf Tanks des Caddy Maxi TGI BlueMotion 34 kg Erdgas auf. Das Gepäckraumvolumen bleibt dank der platzsparenden Instal- lation der CNG-Tanks unter dem Fahrzeugboden voll erhalten.3) 1) Mögliche Kraftstoffe sind Erdgas, Erdgas mit Biomethan und Erdgas mit Methan aus Ökostrom. 2) Caddy und Caddy Maxi, 1,4-l-TGI-Motor mit 81 kW, Kraftstoffverbrauch in kg/100 km (m³/100 km): innerorts 5,8 (8,9), außerorts zwischen 6,0 und 5,9 (zwischen 3,9 und 3,8), kombiniert 4,6 (zwischen 7,1 und 7,0). CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 127 und 126. Effizienzklasse: A. 3) Abbildung zeigt Caddy Maxi Comfortline. Die dargestellten Vermessungspunkte sind beispielhaft und zeigen nicht die tatsächlichen Vermaßungspunkte an. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
32 \\ 33 Allradantrieb 4MOTION – Der Caddy Einzigartig: die Kombination von DSG mit 4MOTION. Raus aufs Land, rein in die Natur. Der Caddy mit optionalem Allradantrieb 4MOTION Auf Wunsch für optimale bringt Sie an die schönsten Orte – mit op- Traktion auf Straßen und Wegen. timaler Traktion und verbesserter Kurven- sicherheit. Besonders deutlich zeigen sich die Vorteile auf regennassen oder schnee- bedeckten Straßen sowie auf schmutzigen oder schadhaften Fahrbahnbelägen. Aber auch im Anhängerbetrieb spielt der permanente Allradantrieb seine Stärken voll aus – zum Beispiel in Verbindung mit dem kraftvollen 90-kW-Turbodieselmotor.1) Wer den Fahrkomfort noch weiter steigern will, wählt einfach den 2,0-l-TDI-Motor (110 kW)2) und kombiniert das Doppel- kupplungsgetriebe DSG mit dem Allrad- antrieb 4MOTION. 01 02 01 Ladekantenhöhe. Dank platzsparender 02 Funktionsweise des Allradantriebs 4MOTION. Bei schwierigen Fahrbahn- Integration des Allradantriebs bleibt die Ladekan- verhältnissen verlagert die Allradkupplung die Antriebskraft sofort auf die Räder tenhöhe niedrig. mit besserer Traktion. Damit trägt sie spürbar zu einem ruhigeren Laufverhalten, einer erhöhten Kurvensicherheit und einem präziseren Handling bei. 1) Caddy und Caddy Maxi, 2,0-l-TDI-Motor mit 90 kW, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 7,6 und 7,5, außerorts 5,4, kombiniert zwischen 6,3 und 6,2. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 164 und 162. Effizienzklasse: C. 2) Caddy und Caddy Maxi, 2,0-l-TDI-Motor mit 110 kW, Doppelkupplungsgetriebe DSG und Allradantrieb 4MOTION, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 6,6 und 6,5, außerorts zwischen 5,3 und 5,1, kombiniert zwischen 5,8 und 5,6. CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 151 und 148. Effizienzklassen: C bis B. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
34 // 35 Der Caddy – ABTe Der neue ABT e-Caddy. Der Jugend ein gutes Vorbild sein: Mit dem neuen ABT e-Caddy ist das kinderleicht. Aufgeladen mit 100 % nachhaltig produziertem Ökologisch denken. Ökostrom, emittiert der ABT e-Caddy während der Fahrt kein CO2. Ökonomisch fahren. Das sorgt für bessere Luft in unseren Städten und spart auch noch Ressourcen. Dabei bietet der ABT e-Caddy jeden Komfort, den man bereits vom Caddy Maxi kennt. Familien können sich über fünf Sitzplätze und einen zusätzlichen Gepäckraum von 1.350 l freuen, egal für welche Ausstattungslinie sie sich entscheiden. Unser PremiumPartner ABT e-Line bringt den Elektromotor, die Elektronik und die Unterflurbatterie so an, dass der Innenraum weiterhin flexibel genutzt werden kann. Auch sonst ist der ABT e-Caddy voll alltagstauglich. Bereits heute kann der ABT e-Caddy an über 42.000 Ladepunkten deutschlandweit aufgeladen werden – oder einfach zu Hause an einer Wallbox*. 01 Modifiziertes Kombiinstrument. Der Zeiger steht im grünen 01 Bereich, wenn durch Bremsen die Batterie aufgeladen, und im blau- en Bereich, wenn besonders energiesparend gefahren wird. 02 ABTe-Emblem. Es ist vorn in das Kühlerschutzgitter integriert und zeigt, dass Sie an die Umwelt denken. 02 *Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Das Fahrzeug ist in einem Konzeptstand und wird noch nicht zum Verkauf angeboten. Es unterliegt nicht der Richtlinie 1999/94/EG. Abbildungen zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
36 \\ 37 Übersicht Ausstattungslinien – Der Caddy Bleibt alles in der Familie. Der Caddy Der Caddy Der Caddy Der Caddy Conceptline. Trendline. Comfortline. Highline. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
38 \\ 39 Der Caddy Conceptline Der Caddy Conceptline. Die Ausstattungslinie Conceptline verfügt über viele Merkmale, die den Caddy so ein- zigartig machen: eine strapazierfähige Ausstattung in hoher Verarbeitungsqualität, Alles, was man braucht. eine klapp-, wickel- sowie herausnehmbare 3er-Sitzbank und eine verbesserte Aku- stik des Innenraums. Darüber hinaus bietet der Caddy Conceptline eine Vielzahl robuster Ablageflächen und geräumiger Staufächer. 01 Mittelkonsole. Sie nimmt vier Becher und kleinere Gegenstände auf. 02 Cockpit. Die Schalttafel ist übersichtlich gestaltet und bietet viele praktische Ablagen. Die Sitze sind mit dem Stoff „Simora“ bezogen. Die Serienausstattungen für den Caddy Conceptline finden Sie auf den Seiten 46 – 47. 01 02 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
40 // 41 Der Caddy Trendline Der Caddy Trendline. Darf es ein bisschen mehr sein? Der Caddy Trendline überzeugt mit Liebe zum Detail. So werten in Wagenfarbe lackierte Außenspiegelgehäuse, Türgriffe und Schiebe- Kleine Veränderungen, türabdeckungen das Exterieur weiter auf. Eine zusätzliche Schiebetür auf der Fahrer- die Großes bewirken. seite erleichtert das Ein- und Aussteigen. Und die serienmäßigen Kopfairbags auf den äußeren Plätzen der zweiten Sitzreihe geben Ihren Mitfahrern noch mehr Sicherheit. 01 Cockpit. Die Komfortschalttafel mit Dekoreinlage „Dark Silver Brushed“ verfügt über ein abschließbares Handschuhfach. Der Stoffsitzbezug „Kutamo“ in den Farben Titan- schwarz-Moonrock oder Titanschwarz-Blau ist perfekt auf das Interieur abgestimmt. 02 Radiosystem „Composition Audio“. Über die integrierte USB-Schnittstelle können Smartphones angeschlossen werden. 03 Elektrische Fensterheber. Ein Tastendruck genügt – und die Fenster öffnen oder schließen sich. Die Serienausstattungen für den Caddy Trendline finden Sie auf den Seiten 46 – 47. 01 02 03 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
42 \\ 43 Der Caddy Comfortline Der Caddy Comfortline. Die Ausstattungslinie Comfortline glänzt serienmäßig mit vielen Highlights, die das Autofahren noch angenehmer und schöner Auf ganzer Linie zum Wohlfühlen. machen. Dies fängt beim Äußeren an – mit sportlichen Leichtme- tallrädern, lackierten Anbauteilen sowie einer schwarzen Dach- reling – und setzt sich im Interieur eindrucksvoll fort. Hier sind es besonders der Lederteilumfang, die verstellbare Mittelarmlehne, die Klapptische für die zweite Sitzreihe und das Radiosystem „Composition Colour“, die für den hohen Komfort stehen. 03 01 Cockpit. In die Komfortschalttafel ist das Dekor „Checker Plate Titan“ eingelegt. Die Sitze sind mit dem zeitlosen Stoff „Pandu“ bezogen. 02 Klimaanlage. Stufenlos regelbar sorgt sie stets für einen ange- nehm temperierten Innenraum. 03 Chromzierleisten. Drei verchromte Kühlergrill-Lamellen zieren die Front. Die Serienausstattungen für den Caddy Comfortline finden Sie auf den Seiten 46 – 47. 02 01 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
44 // 45 Der Caddy Highline Der Caddy Highline. Erleben Sie den Caddy in High-Class. Exklusive Leichtmetallräder, eine silberfarben lackierte Dachreling und zahlreiche Chrom- Entwickelt für applikationen setzen ihn hochwertig in Szene. Auch im Interieur besondere Ansprüche. erwartet Sie eine Serienausstattung vom Feinsten: u. a. das Licht & Sicht Paket, die Müdigkeitserkennung, die Multifunktions- anzeige „Premium“ sowie ein Multifunktions-Lederlenkrad, mit dem Sie das Radiosystem „Composition Colour“ bedienen können. 01 Cockpit. Hochwertige Sitzbezüge in Mikrovlies „ArtVelours“ in Titanschwarz* sowie Dekoreinlagen „Carbon Charcoal“ geben dem Innenraum eine edle Note. 02 Klimaanlage „Climatronic“. Dank ihrer 2-Zonen-Temperatur- regelung sorgt sie stets für ein gutes Klima. 03 ParkPilot. Beim Einparken helfen akustische Signale hinten und eine optische Darstellung im Display des Radiosystems. Die Serienausstattungen für den Caddy Highline finden Sie auf den Seiten 46 – 47. 02 03 01 *Sitzmittelbahn und -wangeninnenseiten in Mikrovlies „ArtVelours“. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
46 // 47 Der Caddy – Übersicht Serienausstattungen Zusätzliche Serienausstattung des Zusätzliche Serienausstattung des Zusätzliche Serienausstattung des Zusätzliche Serienausstattung des Caddy Conceptline. Caddy Trendline. Caddy Comfortline. Caddy Highline. Serienumfang aller Caddy Ausstattungslinien. Exterieur – Schiebetür rechts, 701 mm breit Exterieur – Stahlräder mit Radvollblenden Exterieur – Stahlräder mit Radvollblenden Exterieur – Leichtmetallräder: 15 Zoll „Caloundra“ oder 16 Zoll „Bendigo“ Exterieur – Leichtmetallräder: 15 Zoll „Caloundra“ oder 16 Zoll „Fortaleza“ – Niedrige Ladekantenhöhe – H4-Halogenscheinwerfer – H4-Halogenscheinwerfer – H7-Doppelhalogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht – H7-Doppelhalogenscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht – Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Schwarz – Außenspiegelgehäuse, Schiebetürabdeckungen und Türgriffe – Außenspiegelgehäuse, Stoßfänger, Schiebetürabdeckungen und – Außenspiegelgehäuse, Stoßfänger, Schiebetürabdeckungen, Interieur – Stoßfänger schwarz genarbt in Wagenfarbe lackiert, Stoßfänger schwarz genarbt Türgriffe in Wagenfarbe lackiert Heckklappen- und Türgriffe in Wagenfarbe lackiert – Zweite Sitzreihe klapp- und wickelbar im Verhältnis ⅔ zu ⅓ – Seitenschutzleisten schwarz genarbt – Seitenschutzleisten schwarz genarbt – Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert – Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert, mit Chromzierleiste – Durchdachtes Ablagekonzept inkl. Dachgalerie – Wärmeschutzverglasung, grün – Wärmeschutzverglasung, grün – Wärmeschutzverglasung, grün, vorn, und Privacyverglasung hinten – Wärmeschutzverglasung, grün, vorn, und Privacyverglasung hinten – In Höhe und Reichweite einstellbares Lenkrad – Kühlerschutzgitter, genarbt, mit einer Chromzierleiste – Kühlerschutzgitter, genarbt, mit einer Chromzierleiste – Kühlerschutzgitter, lackiert, mit drei Chromzierleisten – Kühlerschutzgitter, lackiert, mit drei Chromzierleisten – Teppichbodenbelag in Fahrerhaus und Fahrgastraum – Zweite Schiebetür, links, 701 mm breit – Zweite Schiebetür, links, 701 mm breit – Chromzierleiste am unteren Kühlergrill – Dachreling, schwarz – Chromzierleiste an der Heckklappe Funktion – Zweite Schiebetür, links, 701 mm breit – Start-Stopp-System – Dachreling, silberfarben – Bremsenergie-Rückgewinnung – Rollwiderstandsoptimierte Reifen Interieur Interieur Interieur Interieur – Geschwindigkeitsregelanlage inkl. – Stoffsitzbezug „Simora“ – Stoffsitzbezug „Kutamo“ – Stoffsitzbezug „Pandu“ – Sitzbezug in Mikrovlies „ArtVelours“* Geschwindigkeitsbegrenzer – Schalttafel – Komfortschalttafel mit Dekoreinlagen „Dark Silver Brushed“ – Komfortschalttafel mit Dekoreinlagen „Checker Plate Titan“ – Komfortschalttafel mit Dekoreinlagen „Carbon Charcoal“ – Wegfahrsperre, elektronisch – Mittelkonsole mit vier Becherhaltern – Mittelkonsole mit Mittelarmlehne und drei Becherhaltern – Mittelkonsole mit höhen- und längsverstellbarer Mittelarmlehne – Mittelkonsole mit höhen- und längsverstellbarer Mittelarmlehne – Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung – Handschuhfach, offen – Handschuhfach, beleuchtet, mit abschließbarer Klappe und drei Becherhaltern und drei Becherhaltern – Heckklappe mit Softtouch-Schließsystem – Fahrersitz, höhenverstellbar – Handschuhfach, beleuchtet, mit abschließbarer Klappe – Handschuhfach, beleuchtet, mit abschließbarer Klappe – Fahrer- und Beifahrersitz höhenverstellbar, mit Schubladen und – Fahrer- und Beifahrersitz höhenverstellbar, mit Lendenwirbel- Sicherheit Klapptischen für die zweite Sitzreihe stützen, Schubladen und Klapptischen für die zweite Sitzreihe – Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ – Lederlenkrad und Lederteilumfang (Schaltknauf, Handbremshebel) – Lederteilumfang (Schaltknauf, Handbremshebel) mit City-Notbremsfunktion – Chrompaket 1 (Lichtdrehschalter mit Chromspange) – Chrompaket 2 (Lichtdreh-, Spiegelverstell- und Fenster- – Multikollisionsbremse heberschalter) – Reifenkontrollanzeige – Servotronic (geschwindigkeitsabhängige Servolenkung) Funktion Funktion Funktion Funktion – Fahrer- und Beifahrerairbag – Heizung mit mechanischer Regelung – Heizung mit mechanischer Regelung – Klimaanlage – Klimaanlage „Climatronic“ mit Sitzheizung vorn – Seiten-Kopf-Airbags – Mechanische Fensterheber – Elektrische Fensterheber und elektrische Außenspiegel – Elektrische Fensterheber und elektrische Außenspiegel – Elektrische Fensterheber und elektrische Außenspiegel – Speziell konturierte und patentierte Kopfstützen – Radiosystem „Composition Audio“ mit vier Lautsprechern – Radiosystem „Composition Colour“ mit sechs Lautsprechern – Radiosystem „Composition Colour“ mit sechs Lautsprechern – Elektronisches Stabilisierungsprogramm – Multifunktionsanzeige – Multifunktionsanzeige – Multifunktionsanzeige „Premium“ – EDS, ABS, ASR – Multifunktions-Lederlenkrad – Tagfahrlicht – Müdigkeitserkennung – Bremsassistent – Vier bzw. sechs Verzurrösen Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit – Sicherheitsinnenspiegel, manuell abblendbar – Sicherheitsinnenspiegel, manuell abblendbar – Licht & Sicht Paket – Licht & Sicht Paket – Kopfairbags, äußere Sitzplätze der zweiten Sitzreihe – Kopfairbags, äußere Sitzplätze der zweiten Sitzreihe – Kopfairbags, äußere Sitzplätze der zweiten Sitzreihe – Nebelscheinwerfer – Nebelscheinwerfer – ParkPilot Seite Seite Seite Seite *Sitzmittelbahn und -wangeninnenseiten in Mikrovlies „ArtVelours“. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
48 \\ 49 Lackierungen – Der Caddy Lackierungen. Candy-Weiß | Uni-Lackierung Sandstorm Yellow | Metallic-Lackierung Chestnut Brown | Metallic-Lackierung Fortanarot | Metallic-Lackierung Viperngrün | Metallic-Lackierung | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | Reflexsilber | Metallic-Lackierung Acapulcoblau | Metallic-Lackierung Starlight Blue | Metallic-Lackierung | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | Kirschrot | Uni-Lackierung Indiumgrau | Metallic-Lackierung Mojave Beige | Metallic-Lackierung Black Berry | Metallic-Lackierung Deep Black | Perleffekt-Lackierung | CC | TL | CL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | Serienausstattung Sonderausstattung | CC | Conceptline | TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | Highline Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein, weil die Farben im Druck nicht wirklichkeitsgetreu wiedergegeben werden können. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
50 // 51 Der Caddy – Räder 08 01 03 05 06 02 04 07 Räder. Mobilitätsreifen. Diese optional erhältli- Rollwiderstandsoptimierte Reifen. Alle wie möglich zu halten. Je nach gefahrener 01 Stahlrad mit Radzierblende* 03 Stahlrad mit Radzierblende* 05 Leichtmetallrad „Fortaleza“* 07 Leichtmetallrad „Canyon“ 6 J x 17 chen 15-Zoll- bzw. 16-Zoll-Spezialreifen Caddy Modelle mit Motoren der aktuellen Geschwindigkeit kann dies zu einer Kraft- 6 J x 15. Mit Reifen 195/65 R 15. 6 J x 16. Mit Reifen 205/55 R 16. 6 J x 16. Mit Reifen 205/55 R 16. in Anthrazit. Mit Reifen 205/50 R 17. verfügen über eine Polymereinlage auf der Generation sind serienmäßig mit kraft- stoffeinsparung führen. | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | | CC | TL | | CC | TL | CL | HL | | TL | CL | HL | Innenseite der Lauffläche, die dem Ein- stoffsparenden Sommerreifen ausgestat- dringen kleiner Fremdkörper, zum Beispiel tet. Diese werden aus einer besonderen 02 Leichtmetallrad „Caloundra“* 04 Leichtmetallrad „Bendigo“* 06 Leichtmetallrad „Rockhampton“ 08 Leichtmetallrad „Canyon“ 6 J x 17 Nägeln, entgegenwirkt. Ein Druckverlust Gummimischung hergestellt, um die Ver- 6 J x 15. Mit Reifen 195/65 R 15. 6 J x 16. Mit Reifen 205/55 R 16. 6 J x 17. Mit Reifen 205/50 R 17. in Schwarz. Mit Reifen 205/50 R 17. des Reifens wird dadurch vermieden. formung während der Fahrt so gering | CC | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | | TL | CL | HL | | TL | CL | HL | | CC | TL | CL | HL | Serienausstattung Sonderausstattung | CC | Conceptline | TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | Highline *Seriensetzung in Abhängigkeit vom gewählten Fahrwerk. Weitere Leichtmetallräder finden Sie auf den Seiten 52–53.
52 // 53 Der Caddy – Caddy Colour Concept Caddy Colour Concept. Das Colour Concept bringt jetzt noch mehr Farbe ins Leben. Von brillantem Reflexsilber über feuriges Fortanarot bis zu elegantem Starlight Blue stehen Ihnen insgesamt sechs sorgfältig ausgewählte Designvarianten zur Wahl – unabhängig davon, ob Sie sich für einen Caddy Trendline, einen Caddy Comfortline oder einen Caddy Highline entscheiden. Jede Farbkombination umfasst eine exklu- sive Dekorleiste, eine damit harmonierende Außenlackierung sowie Dekorleiste und Metallic-Lackierung Dekorleiste und Metallic-Lackierung Dekorleiste und Metallic-Lackierung Dekorleiste und Metallic-Lackierung Metallic-Lackierung Perleffekt-Lackierung auf Wunsch glanzgedrehte 17-Zoll-Leichtmetallräder „Madrid“. Fortanarot Sandstorm Yellow Mojave Beige Starlight Blue Reflexsilber Deep Black 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ Dekorleiste „Dark Silver Brushed“, Dekorleiste „Linearus“, in Schwarz, glanzgedreht, in Schwarz, glanzgedreht, in Schwarz, glanzgedreht. in Schwarz, glanzgedreht. 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ mit Lasurlack in Fortanarot.* mit Lasurlack in Sandstorm Yellow. in Schwarz, glanzgedreht. in Schwarz, glanzgedreht. *Auf Wunsch auch mit dem 17-Zoll-Leichtmetallrad „Madrid“ in Schwarz, glanzgedreht, erhältlich. Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein, weil die Farben im Druck nicht wirklichkeitsgetreu wiedergegeben werden können. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
54 // 55 Der Caddy – Exterieur Exterieur. 02 05 07 03 01 04 06 08 09 10 01 Dachreling. Die Reling ist in den Farben Schwarz oder Silber erhältlich. Sie wertet 02 Schiebefenster. Sie lassen sich mit Vorbereitung für Anhängerkupplung (o. Abb.). Sie besteht aus einem Steuergerät für die 07 Außenspiegel, elektrisch anklappbar. 09 Heckklappe mit Fenster. Die leichtgängige Heckklappe lässt sich mit einer Hand 10 Heckflügeltüren mit Fenster. Die dachhohen Flügeltüren sind im Verhältnis ⅔ zu ⅓ das Fahrzeug optisch auf und bildet die ideale Basis für Aufbauten wie Tragstäbe und einem Handgriff bequem bedienen. Anhängererkennung, einer fachgerechten Verkabelung sowie einer Gespannstabili- Für den Caddy sind elektrisch einstell-, öffnen. Aufgeklappt spendet sie beim Ein- und Ausladen Schutz vor Regen und starker geteilt und erreichen einen maximalen Öffnungswinkel von 180°. Sie lassen sich im Leiterhalter. Insgesamt darf die Dachreling mit maximal 100 kg belastet werden. Der Caddy | CC | TL | CL | HL | sierung. Eine Anhängerkupplung kann so jederzeit ohne großen Aufwand nachgerüstet anklapp- und beheizbare Außenspiegel Sonne. Oberhalb der Heckklappe ist eine dritte Bremsleuchte integriert. Die Heckklappe geöffneten Zustand einzeln arretieren, damit Sie bei Bedarf auch längere Güter transpor- Comfortline ist serienmäßig mit einer schwarzen, der Caddy Highline ist serienmäßig 03 Privacyverglasung. Für den Fahrgast- werden. | CC | TL | CL | HL | erhältlich. Sie sind zusammen mit den elek- ist immer mit dem praktischen Softtouch-Schließsystem ausgestattet. | CC | TL | CL | HL | tieren können. Bitte beachten Sie, dass bei Bestellung der Heckflügeltüren der Kenn- mit einer silberfarbenen Reling ausgestattet. | CC | TL | CL | HL | raum sind dunkel eingefärbte Seiten- und Starre Anhängerkupplung (o. Abb.). Sie ist für eine Anhängelast von 660 kg (ungebremst) trischen Fensterhebern Bestandteil des Ladekantenschutz (o. Abb.).1) Die aus robustem Kunststoff gefertigte Leiste bewahrt zeichenleuchtenträger aus schwarzem Kunststoff ist. | CC | TL | CL | HL | Heckscheiben erhältlich. Sie bieten ein bis 1.500 kg (gebremst) ausgelegt und mit einer Gespannstabilisierung ausgerüstet. Elektrikpakets. | CC | TL | CL | HL | den lackierten Stoßfänger vor Kratzern beim Be- und Entladen. Sie ist in den Farben hohes Maß an Diskretion und hervorragen- | CC | TL | CL | HL | 08 Abgedunkelte Rückleuchten. Sie Schwarz und Edelstahloptik erhältlich. | CC | TL | CL | HL | den Schutz vor Sonneneinstrahlung. 05 Abnehmbare Anhängerkupplung. Die abschließbare Anhängerkupplung kann bei setzen einen markanten Akzent und verlei- Fahrradträger für die Anhängerkupplung (o. Abb.). Der stabile und komfortable Träger wird | CC | TL | CL | HL | Nichtgebrauch einfach abgenommen werden. Dies erleichtert das Rangieren z. B. bei klei- hen der Heckpartie noch mehr Charakter. auf der Anhängerkupplung montiert und erlaubt die Mitnahme von zwei Fahrrädern. Die 04 Sonnenschutzfolie.1) Sie lässt nur 39 % nen Parklücken. Sie ist – wie die starre Anhängerkupplung – für eine Anhängelast von Nur in Verbindung mit Bi-Xenon-Schein- Heckklappe kann weiterhin geöffnet werden. | CC | TL | CL | HL | der Sonneneinstrahlung in den Fahrgast- 660 kg (ungebremst) bis 1.500 kg (gebremst) ausgelegt und mit einer Gespannstabilisie- werfern erhältlich. | CC | TL | CL | HL | Auffahrschiene für Fahrradträger (o. Abb.). Erleichtert in Kombination mit dem Fahrrad- raum. In Kombination mit der Privacyver- rung versehen. | CC | TL | CL | HL | träger für die Anhängerkupplung das Beladen mit Fahrrädern. | CC | TL | CL | HL | glasung erhalten Sie eine nahezu blickun- 06 Bi-Xenon-Scheinwerfer. Sie erzeugen sowohl das Abblend- als auch das Fernlicht Fahrradträger-Erweiterung (o. Abb.). In Kombination mit dem Fahrradträger für die durchlässige Verglasung. | CC | TL | CL | HL | und leuchten die Fahrbahn deutlich besser aus als herkömmliche Halogenscheinwerfer. Anhängerkupplung erlaubt der Erweiterungssatz den Transport von drei Fahrrädern. Außerdem zeichnen sie sich durch einen geringeren Energieverbrauch aus. Nur in Verbin- | CC | TL | CL | HL | dung mit abgedunkelten Rückleuchten erhältlich. | CC | TL | CL | HL | Serienausstattung Sonderausstattung | CC | Conceptline | TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | Highline 1) Kann zu verlängerter Lieferzeit führen. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Sie können auch lesen