DER JAHRESRÜCKBLICK 30 JAHRE INTEGRATION DURCH SPORT - DER BLICK VON OBEN - der jahresrückblick
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
30 JAHRE INTEGRATION DURCH SPORT DER JAHRESRÜCKBLICK DER BLICK VON OBEN DIE WIRKUNG VON UNTEN Zur Kommunikation auf Bundesebene Zum Integrationsengagement auf Länderebene
INHALT Editorial 2
DER Darüber hinaus war es ein Jubiläumsjahr, das die
Landessportverbände und Landessportjugenden
TENOR
dazu nutzten, ihre professionelle und breit auf
gestellte Integrationsarbeit im jeweiligen Sprengel
DES
mit vielen Aktionen, Maßnahmen und Koopera
tionen fortzusetzen. Nach dem Motto: „Lasst uns
SPORTS
die nächsten 30 Jahre angehen.“ Diese digitale
Zusammenfassung vermittelt einen Eindruck
davon. Bei aller Fülle der Beispiele kann es natur-
gemäß nur ein Ausschnitt aus dem vielfältigen
2019 war ein großes Jahr für das Bundesprogramm Integrationsengagement der Programmleitungen
„Integration durch Sport“. Es feierte sein 30-jähriges auf Landesebene sein. Aber ein beeindruckender.
Jubiläum. Rund 10.000 Vereine und mehrere Hundert
tausend Menschen haben in diesen drei Jahrzehn- Die nachfolgenden Seiten zeigen zudem, wie das
ten von den vielfältigen Maßnahmen und dem Bundesprogramm seine übergreifende Kommunika
Engagement unzähliger Ehrenamtlicher profitiert. tion auf nationaler Ebene gestaltet hat. Diese
Dass das Bundesministerium des Innern, für Bau Aktivitäten hatten und haben zum Ziel, den orga-
und Heimat (BMI) und das Bundesamt für Migra- nisierten Sport als einen wichtigen Kulturträger mit
tion und Flüchtlinge (BAMF) das Bundesprogramm großer Erfahrung im Bereich der Integration und
seit 1989 stets gefördert und begleitet haben, mit eigenen Standpunkten in den gesellschaftlichen
ungeachtet der jeweiligen Regierungen und politi- Diskurs zum sozialen Zusammenleben in Deutsch-
schen Koalitionen, ist ein gut sicht- und spürbarer land einzubringen. Dafür muss der Sport inhaltlich
Ausdruck dieser Wirksamkeit und Nachhaltigkeit. auch an den Orten und in den Zielgruppen präsent
Diese Symbole
sein, in denen diese Diskussionen ihren Ursprung
verlinken zu weiter-
Natürlich wurde viel gefeiert im vergangenen Jahr, haben beziehungsweise ausgetragen werden. Bun- führenden Medien:
neben Veranstaltungen auf Länderebene sei an destagspräsident Wolfgang Schäuble, Initiator des
dieser Stelle vor allem der große und bewegende Bundesprogramms vor 30 Jahren, sagt: „Vielfalt ist Website
Festakt „30 Jahre Integration durch Sport“ im Rah- nicht nur ein Wort, um die gesellschaftliche R
ealität Audio
men des Parlamentarischen Abends des deutschen zu benennen. Sie ist ein Wert.“ Für diesen Wert gilt Video
Sports in Berlin erwähnt. es, die Stimme des Sports zu erheben. Dokument
Inhaltsverzeichnis 3
10
04 JUBILÄUMSMAGAZIN
07 BÜRGERFEST DES
BUNDESPRÄSIDENTEN
Siegermentalität: Auftritt
des Bundesprogramms im
Foto: TayDucLam / Witters
Wuchtige Präsenz: Die Sonderaus- Schloss Bellevue
gabe von „30 Jahre Integration durch
08
Sport“ erschien in einer Auflage von
40.000 Exemplaren – weit über den
Sport hinaus.
REGIONALE 16 HAMBURG
JUBILÄUMSFEIER –
PARLAMENTARISCHER ABEND
DES DEUTSCHEN SPORTS
RÜCKBLICKE 17 HESSEN
18 MECKLENBURG-VORPOMMERN
Arbeit und Ausstrahlung: „Integration
durch Sport“ 2019 auf Länderebene 19 NIEDERSACHSEN
Foto: Frank Joung
450 Gäste feiern in Berlin 30 Jahre
„Integration durch Sport“ 20 NORDRHEIN-WESTFALEN
11 BADEN-WÜRTTEMBERG
21 RHEINLAND-PFALZ
09 FRANKFURTER BUCHMESSE 12 BAYERN
22 SAARLAND
05 PODCAST
13 BERLIN
Angekommen: Vierter Auftritt 23 SACHSEN
Beeindruckende Stimmen: Wie mit- des Sports auf der weltgrößten 24 SACHSEN-ANHALT
reißend Leben und Sport zusammen- Literaturschau
hängen, erzählen acht Menschen 25 SCHLESWIG-HOLSTEIN
mit nicht deutschen Wurzeln in
„Halbe Katoffl Sport“.
Foto: Sportjugend Brandenburg
06
Foto: LSB Thüringen
INTERVIEWREIHE
Kluge Köpfe, souveräne Charaktere: 14 BRANDENBURG
Die IdS-Gesprächsserie liefert präg-
Foto: DOSB
nante und interessante Denkanstöße 15 BREMEN 26 THÜRINGEN
zum Thema Integration.
INHALT Jubiläumsmagazin 4
30 JAHRE „Nirgendwo auf Erden habe
ich seitdem ein System erlebt,
INTEGRATION
das so durchdrungen war von
der Überzeugung, dass Sport
keine Nebensache ist, aber auch
DURCH
keine Hauptsache. Sondern
integraler Bestandteil eines
wertvollen Lebens der geistigen
SPORT und körperlichen Bewegung.“
Auszug aus dem Magazin-Essay des deutsch-
bulgarischen Schriftstellers Ilija Trojanow
E s war ein großer Aufschlag, sowohl in der Verbreitung als auch in der
Vertiefung des Themas Integration: Beeindruckende 40.000 Exemplare
des Sondermagazins fanden anlässlich des 30-jährigen IdS-Jubiläums
01
404806
den Weg zu ihren Adressaten – und zwar deutlich über den Sport hin-
34
4 1927
aus: Es lasen mit, die Mitglieder des deutschen Bundestages und die des SONDER
AUSGAB
2019
4,80 €
30 JAH
E
Bundesverbandes deutscher Stiftungen, die Sportler*innen bei Europas
DAS MAG
I N T E G RR E
AZIN
D U R C H AT I O N
größtem Sportfest für Jugendliche, den Ruhrgames, und die Lufthansa-
Passagiere an den sechs größten deutschen Flughäfen. Präsent waren SPORT
die Ausgaben in Lesezirkeln in ausgewählten Cafés und Geschäften,
im Bahnhofsbuchhandel sowie im Onlineshop. Inhaltlich steuerte das
Magazin interessante, in Teilen kontroverse Ansichten von p rominenten
und meinungsstarken Persönlichkeiten innerhalb und außerhalb des Sports
bei. Darunter: Fußballweltmeister Miro Klose, die ehemalige Bundestags-
präsidentin Rita Süssmuth, ihr aktueller Amtskollege Wolfgang Schäuble, FARBE
BEKEN
Prominen NEN
zugleich Initiator des Bundesprogramms, der Stadtentwickler Hans Fürst,
te aus Ku
politisch nst und
position Sport sol
Leadsäng ieren, sag lten sich
STADTR er der Pu t Sammy
ANDS PORT
nkrockban Amara,
d Broiler
Welche Rol s
die Zweierbob-Olympiasiegerin Mariama Jamanka, der Schriftsteller
le Stadtp
Integrati lanung bei GUTE ST
on spielt
– und um
m Thema IMM UNG
gekehrt Wie ist es
um unser
bestellt? kulturelle
Fünf Fra s Zusam
Ilija Trojanow, Sammy Amara von der Punkrockband „Broilers“ sowie die
gen an sie menleben
ben kluge
Köpfe
Das Jubiläumsmagazin
Journalistin Ferda Ataman. zum Nachlesen
INHALT Podcast 5
„Ich bin hier geboren.
Foto: Frank Joung
Ich hatte und habe nicht
Foto: Frank Joung
das Gefühl, dass ich
mich integrieren muss.
Foto: Frank Joung
Zumindest nicht mehr als
jeder andere Einzelne in
Foto: Frank Joung
eine Gruppe.“
Frank Joung, der Gründer des
LINKS
Foto: Stefan Mirbeth
Podcasts „Halbe Katoffl“
Interview mit Frank Joung
eindrucksvolle biografische Essenzen, zugleich Alle acht bisherigen
sind die Dialoge oft mitreißende Werbung für Podcastfolgen:
die jeweilige Sportart. Frank Joung sagt: „Ich
BLEIBEN
Jasmin Blümel-Hillebrand,
finde es gut, dass man uns nur hört und nicht
Ringen, April 2019
sieht. So hört man nur zwei Menschen, die
deutsch miteinander sprechen – und sieht nicht: Dennis Laubhan,
Eisschnelllauf, Mai 2019
SIE AUF
Da redet ‚ein Asiate‘ mit ‚einem Schwarzen‘.“
H albe Katoffl“, der Pod
cast des Berliner Journa-
listen Frank Joung, und das
Das neue Serienformat erhielt innerhalb und
außerhalb des Sports extrem positive Resonanz.
Im Sinne von „Never change a winning team“
Ivana Jagla, Basketball,
Juni 2019
SENDUNG!
Kaweh Niroomand,
Bundesprogramm „Integra- wird es daher 2020 eine Fortsetzung der Zusam- Volleyball/DOSB-Vizeprä-
tion durch Sport“ haben sich menarbeit geben. sident, Juli 2019
zusammengetan, heraus-
Alhassane Baldé, Renn-
gekommen ist „Halbe Katoffl rollstuhlfahren, August
Sport“; eine Podcastserie, die 2019
seit April 2019 monatlich erschien. Es geht um
Foto: Frank Joung
Minh-Thu Nguyen,
Menschen mit nicht deutschen Wurzeln, die aus
Tanzen, September 2019
ihrem Leben und dem Sport erzählen und wie
Foto: Frank Joung
beides unauflösbar miteinander verbunden ist. Pamela Owusu-Brenyah,
Foto: Frank Joung
Reiten, Oktober 2019
Die Gespräche handeln von ernsten Themen wie
Integration und Identität, werden aber humor- Tugba Tekkal, Fußball,
voll, locker und sympathisch vermittelt. Es sind November 2019
INHALT Interviewreihe 6
DENKANSTÖSSE
Foto: Regina Schmeken
D
as Einwanderungsland Deutschland verändert sich,
es wird vielfältiger – entgegen der Beharrungskräfte
mancher politischer und gesellschaftlicher Akteure. Jen-
LINKS
Die bisherigen Gespräche:
seits überholter nationaler Vorstellungen stellt sich die Sammy Amara, Leadsänger
Frage, was das für die Gesellschaft bedeutet, wie der der Punkrockband „Broi-
Foto: Regina Schmeken
lers“. Zuerst erschienen im
Einzelne die Veränderungen erlebt, mit und ohne Migra-
Sondermagazin „30 Jahre
tionshintergrund. Die Interviewserie „Wir und die A nderen“ Integration durch Sport“,
versucht seit Mitte 2019, Antworten darauf zu geben. In Juni 2019
Gesprächen mit klugen Köpfen aus verschiedenen Lebens-
Ilija Trojanow, Schrift-
bereichen und Fachrichtungen, die das gesamte persönli- steller. Zuerst erschienen in
che und gesellschaftliche Erfahrungsfeld zu diesem Thema „Galore“, September 2019
durchschreiten – und die im Kern stets um Begriffe wie
Isabel Schayani, TV-Modera-
Migration, Integration und Identität krei- torin und Verantwortliche
„Wenn wir wollen, dass sen. Die Interviews sind der Beitrag des des Onlineportals „WDRfor
Foto: Regina Schmeken
Bundesprogramms zu einer gesellschaft you“. Zuerst erschienen in
die Menschen, die sich „Politik und Kultur“, Novem-
lichen Debatte, die an vielen Ort, von vie-
bei uns integrieren, bei len Menschen und Institutionen geführt
ber 2019
der Gestaltung unserer wird und an der der Sport aus zwingenden Suat Yilmaz, Leiter der
Demokratie halbwegs auf Gründen teilhaben sollte. Um die unter-
landesweiten Koordinie-
rungsstelle Integration in
Augenhöhe mitreden und schiedlichen Zielgruppen zu erreichen, er- NRW. Zuerst erschienen in
mitmachen, dann müssen scheinen sie jeweils in unterschiedlichen „MIGAZIN“, Januar 2020
Publikationen, on- wie offline. Die Serie
wir ihnen die wesentlichen wird dieses Jahr fortgeführt und am Ende
Informationen liefern.“ in Buchform erscheinen.
Foto: Regina Schmeken
Isabel Schayani, TV-Moderatorin und Verant-
wortliche des Onlineportals „WDRforyou“
INHALT Bürgerfest des Bundespräsidenten 7
DIE Das eingängige Zitat in der Überschrift stammt
von Armin Laschet, dem Ministerpräsidenten
„Mir fällt dazu eine
kurze Geschichte aus
MENTALITÄT
von Nordrhein-Westfalen, und besser kann man meiner Sportlerzeit ein:
den Wert von „Integration durch Sport“ wohl
Ich war verletzt damals.
kaum in wenige Worte fassen.
DES SPORTS
Dann kam ich zurück,
trat bei internationalen
K lar also, dass das Bundesprogramm dabei sein muss, wenn
Bundespräsident Frank WalterSteinmeier im Schlosspark
Bellevue das Bürgerfest veranstaltet. Dieses versteht sich auch
Meisterschaften an
und da begrüßte mich
als Reverenz an die Menschen in Deutschland, die sich mit einer, der mein Konkur
ihrem ehrenamtlichen Einsatz für andere Mitbürger*innen und rent und Gegner war,
damit für die demokratische Grundordnung in Deutschland ein- der aus einem anderen
setzen. Der Sport steht dabei ganz vorn. Und so schmiegte sich Land kam, mit den
auch das diesjährige Motto der Veranstaltung, „Lust auf Zu-
Foto: Axel Langenbach
kunft“, wunderbar ans 30-jährige IdS-Jubiläum. Denn der Blick
Worten: Welcome back!
kann sich nun nur in die Zukunft richten. Integration ist eine Wenn ich an die Situa
Aufgabe, die dauerhaft im Einwanderungsland Deutschland tion denke, rinnt es mir
vonnöten sein wird. Und wer brächte mehr Expertise, Engage- noch heute heiß den
ment und Netzwerke mit als der Sport? Rücken runter. Ich
IST VOM
fühlte mich wieder zu
DOSB-Vorstand
Veronika Rücker, Hause.“
Rennrollstuhlfahrer
STAAT
Frank Busemann, Zehnkampf-
Alhassane Baldé,
Silbermedaillengewinner bei den
Veronika Garming
Olympischen Spielen in Atlanta 1996,
Baldé, DOSB-
auf die Frage: „Ist Sport Heimat?“
Präsident Alfons
NICHT ZU
Hörmann und Frank
Busemann (v. l. n. r.)
ERSETZEN
Foto: Axel Langenbach
Nachbericht zum IdS-Auftritt beim
Bürgerfest, inklusive eines Kurzinter-
views mit Frank Busemann
INHALT Jubiläumsfeier – Parlamentarischer Abend des deutschen Sports 8
Engagement in ein kontinuierliches Bundesprogramm mit
großer Reichweite und tiefer Verankerung im Sport verwan-
delte. Und an der die meisten Teilnehmer*innen des Fest-
aktes profunden Anteil hatten. Trotzdem klang es nirgends
wie Eigenlob.
Zu den Gästen zählten unter anderem Bundestagspräsident
Wolfgang Schäuble und IOC-Präsident Thomas Bach, na-
türlich auch sein Amtskollege vom DOSB, Alfons Hörmann,
sowie die DOSB-Vorstandsvorsitzende Veronika Rücker und
der Parlamentarische Staatssekretär Stephan Mayer, als
Abgesandter des Bundesprogramm-Förderers BMI. Doch war
der Jubiläumsakt nicht nur eine Würdigung der Integrations-
leistungen, sondern auch ein starkes kommunikatives Signal
des Sports in die Öffentlichkeit, was schon allein die mehr als
Fotos: Zöhre Kurc
KLARE
45.000 Social-Media-Kontake des DOSB an diesem Abend
belegen. „Hört her, wir sind da und stehen für die Vielfalt der
Gesellschaft“, so in etwa tönte die klare und deutliche Bot-
schaft, die an diesem Septembertag aus dem Festzelt am
BOTSCHAFTEN
Bundeskanzleramt gesandt wurde.
„In dem Moment, in dem Menschen
miteinander Sport treiben, schaffen
sie eine Verbindung, gewinnen sie
M anchmal muss man einfach nur feiern, ohne Wenn
und Aber. Ziemlich sicher sahen die meisten der Respekt, wollen sie mehr von den
Stimmen zum Jubiläum
450 ausgelassenen Gäste in Berlin beim Parlamentari- anderen wissen, erkennen und schät-
schen Abend des deutschen Sports die Sache auch genau
zen sie, dass es gut ist, dass Menschen
„Mutmacher*innen“ – ein so: Anlass war schließlich das 30-jährige Jubiläum des
Kommentar von Ulrike Spitz
Bundesprogramms „Integration durch Sport“. Es galt, einer
unterschiedliche Talente und unter-
Eine Geschichte, die alle Erfolgsgeschichte zu huldigen, die einst als Projekt startete schiedliche Hintergründe besitzen.“
gemeinsam haben – den Sport und sich über Jahrzehnte durch Beharrlichkeit und großes IOC-Präsident Thomas Bach
INHALT Frankfurter Buchmesse 9
EIN BIOTOP
DES SPORTS
70 Jahre Grundgesetz, 70 Jahre Frankfurter
Buchmesse, 30 Jahre „Integration durch
Sport“ – im Schnittpunkt dieser drei J ubiläen
widmete sich das Bundesprogramm bei
seinem vierten Buchmessenauftritt unter
anderem der Frage, wie sich Ankommen und
Fotos: DOSB
Zusammenleben im Einwanderungsland
Deutschland in den vergangenen sieben
Dekaden verändert haben. „Integration durch Sport“ auf Nur Cheema, Kaweh Niroomand, Moderatorin Anne Chebu und
der Buchmesse: die pädagogi- Vizepräsident des DOSB, Zain- Berrin Nakipoğlu-Schimang,
sche Leiterin der Bildungsstätte Alabidin Al-Khatir, Soccer Refugee Vorstand der türkischen
V ielfalt, dieser Begriff spiegelte sich mehrfach im
Messeauftritt wider: Zum einen in der Diskussions
runde im Kulturstadion des IdS-Kooperationspartners
Anne Frank in Frankfurt, Saba- Coach des MTV Hildesheim, die Gemeinde Hessen (v. l. n. r.).
LitCam, mit den Teilnehmer*innen aus dem Sport, K ultur- grative Kraft des Sports“) steuerte IdS zudem Fachspezi-
und Bildungsbereich, zum anderen wurden am Messe- fisches bei. Gezählt hat die Standbesucher keiner, aber
stand Themen wie „Gleichstellung“ und „Inklusion“ prä- der Eindruck aller Beteiligten war: 2019 dürfte der bisher
sentiert. Und mit zwei Buchpräsentationen am Freitag anziehungsstärkste Auftritt des Sports bei der Buchmesse
„Im Sport wird das Grundgesetz
(Zain-Alabidin Al-Khatir, „Ums Überleben kämpfen“) und gewesen sein. Er hat offensichtlich Platz und Anerkennung täglich umgesetzt“ – eine Nach-
Samstag (Ernes Erko Kalač, „Die Faszination und inte auf der weltgrößten Literaturschau gefunden. lese zur Buchmesse
INHALT Das Bundesprogramm auf Länderebene 10
DIE VIELFALT
DES SPORTS,
DIE VIELFALT
EINES FÖDERALEN LANDES
16-mal „Integration durch Sport“ – Eindrücke
von der Arbeit der 16 Landessportverbände und
Landessportjugenden im vergangenen JahrINHALT Baden-Württemberg 11
GEMEINSAM VIELFÄLTIG LINKS
„Wir sind wie ein Rudel, in
dem jeder auf den anderen
aufpasst“, sagt Witali
I m Südwesten Deutschlands packt man es im wahrsten Sinne des Tarassow über seinen Verein.
Über die ungewöhnliche
Wortes gemeinschaftlich an: Das Bundesprogramm „Integration
Integrationsgeschichte eines
durch Sport“ wird dort vom Landessportverband Baden-Würt- Boxers.
temberg (LSVBW) in Kooperation mit den Sportbünden Badischer
Sportbund Freiburg (BSB Freiburg), Badischer Sportbund Nord
(BSB Nord) und Württembergischer Landessportbund (WLSB) um- „Unser Verein ist durch ANSPRECHPARTNERIN
gesetzt. Entsprechend vielfältig fielen und fallen die IdS-Maßnah- die Integrationsarbeit
Ulrike Hauser
men im Südwesten Deutschlands aus; ein kleiner Auszug aus dem und das Engagement Programmleitung
vergangenen Jahr: Stützpunktvereinstagung beim Stuttgarter
der Menschen mit Tel.: 0711 280778-70
Sportkongress im Oktober 2019, Plakataktion „30 Jahre Integra- u.hauser@lsvbw.de
tion durch Sport“ und die Präsentation des IdS-Stützpunktvereins Migrationshintergrund
TV 1897 Sennfeld gegenüber der Politik, in Person der Integra- deutlich stabiler Landessportbund
Baden-Württemberg e. V.
tionsbeauftragten der CDU/CSU-Fraktion Nina Warken und dem geworden und bekommt Fritz-Walter-Weg 19
Parlamentarischen Staatssekretär beim BMI, Stephan Mayer. mehr öffentliche 70372 Stuttgart
Anerkennung.“ www.lsvbw.de
Klaus Schenk, 1. Vorsitzender des
Stützpunktvereins RSC Eiche Sandhofen
Volle Hütte: Sommerfest
des Bike Bridge e. V. (www.
bikebridge.org) in Freiburg,
im Mittelpunkt zwei große
Foto: Bike Bridge
V und ein großes Ö: Vielfalt
fördern, Vernetzung stärken
und Öffnung der Gesell-
schaft unterstützenINHALT Bayern 12
TIEF VERANKERT LINKS
Bewegung an der Basis: Der
BLSV bildet 21 Frauen zu
„interkulturellen Sportassis-
N „Sport tut Frauen gut
atürlich hat der BLSV dem 30-jährigen Jubiläum von „Inte tentinnen“ aus.
gration durch Sport“ große Aufmerksamkeit geschenkt, unter und Frauen tun dem Blick zurück: 30 Jahre
anderem durch einen längeren Beitrag im Magazin „Bayern-
sport“. Stärker noch spiegelt sich die Bedeutung des Themas
Sport gut.“ „Integration durch Sport“
Olivia Ronimi-Göbel, Frauen- Mittelfranken zeichnet aus:
„Integration“ im Landesverband aber durch seine strukturelle Ver-
vertreterin, Bezirk Mittelfranken Integrationspreis für den TV
ankerung wider. Insgesamt elf Mitarbeiter*innen, einschließlich Erlangen 1848
der verschiedenen Außenstellen, arbeiten im Bereich „Integration“.
Das zeigt Wirkung: Die Anzahl der Stützpunktvereine in Bayern Interviewserie: Ehrenamt
und Pickleball in Augsburg
erhöhte sich auf 90, und in denen konnten allein im Jahr 2018
rund 3.400 neue Mitglieder begrüßt werden. Blau-weißer Rekord.
Dem Verständnis, dass Integration der Weg der kleinen Schritte
ANSPRECHPARTNER
sei, folgten auch die Maßnah-
men im Jubiläumsjahr, von Benjamin Bellatreche
denen auf dieser Seite ein paar Programmleitung
Tel.: 089 157024-74
Beispiele aufgeführt sind. Sie
integration@blsv.de
geben einen kleinen Einblick
in das große Engagement im Bayerischer Landes-
Sportverband e. V.
Freistaat Bayern.
Georg-Brauchle-Ring 93
80992 München
www.sportintegration.de
Foto: IdS Bayern
Zeigt her eure Urkunden:
Die neuen „interkulturellen
Sportassistentinnen“INHALT Berlin 13
VONEINANDER LERNEN LINKS
Teil 1 – Porträt des
SC-Borsigwalde 1910 e. V.
W enn eine Idee nach 30 Jahren noch immer zündet, muss Teil 2 – „Vielfalt lehren“
sie sich dem Wandel der Zeiten angepasst haben. Diesen
Teil 3 – Ein Leben im Bundes-
Wandel hat der LSB Berlin in den Vordergrund einer vierteiligen programm: Paul Schlee und
Serie zum 30-jährigen Jubiläum des Bundesprogramms gestellt, Anton Kühn
die im vergangenen Jahr im Verbandsmagazin „Sport in Berlin“
Teil 4 der vierteiligen Serie: Es
erschienen ist. Einen stärkeren Blick in die Gegenwart des Bundes- hat sich viel getan, seit der
programms richtete eine Sonderbeilage der Berliner Morgenpost, Fußball-Frauen-WM 2007 in
anlässlich eines Familiensportfestes im Berliner Olympiapark, Deutschland.
bei dem IdS sich und sein Angebot präsentierte. Festzuhalten 50 Hauptamtliche und 48
bleibt: In Kooperation mit 65 Stützpunktvereinen gab es 2019 in Stunden: Weiterbildung in
der Hauptstadt wöchentlich 165 Übungsgruppen, außerdem 210 der Kinder- und Jugend
sozialarbeit
Skizze: Britt Finkelmann
Veranstaltungstage. Voneinander lernen, dieser Gedanke stand
im Mittelpunkt einer Regionalkonferenz, die der LSB Berlin mit 80 Mehr Standfestigkeit: Ein
Vertreter*innen aus sechs Bundesländern im Vorfeld des Bürger- Kita-Kooperationsprojekt, das
Kinder aufs Glatteis führt, um
festes des Bundespräsidenten Anfang September veranstaltete.
sie in Sprache und Sozialver-
Eindrücke von der Arbeit des LSB Berlin. halten zu fördern sowie ihr
Körpergefühl zu stärken. Am
Wer hat den Überblick? Austausch
Ende winkt der Schlittschuh-
zur IdS-Alltagsarbeit bei der Regional
Führerschein.
konferenz am 30. August 2019.
ANSPRECHPARTNERIN
„Ohne die Projekt: Integration ist der Weg der kleinen und und 25 Veranstaltungen im Jahr entwickelt, ergänzt
beharrlichen Schritte. Das gilt in jeder Hinsicht. Vor um ein Ferienfußballcamp im Herbst für besonders
Ehrenamt- 13 Jahren initiierte das Bundesprogramm in Berlin engagierte Mädchen. Der Clou im IdS-Jubiläumsjahr
Britt Finkelmann
Programmleitung
lichen wäre ein kleines Fußballprojekt für Mädchen. „Damals ist eine „Willkommen-im-Sport-Fußballschule“ in
Tel.: 030 300985-21
gab es zwar viele Möglichkeiten für die Jungs, um Kooperation mit dem SV Rot-Weiß Victoria-Mitte 08
unsere Arbeit bereits in der Grundschule Fußball zu spielen, die e. V. Man spürt: Da geht noch mehr.
bfinkelmann@lsb-berlin.de
nicht denkbar.“ Mädchen gingen leider oft leer aus“, erinnert sich
Landessportbund Berlin e. V.
Britt Finkelmann. Aus den Anfängen hat sich eine
Spaß in der Box: Bewegte Bilder vom Hanns-Braun-Straße/ Friesenhaus II
Britt Finkelmann, Turnierserie mit 70 teilnehmenden Grundschulen
Mädchen-Turnier 14053 Berlin
LSB Berlin
www.lsb-berlin.deINHALT Brandenburg 14
OBEN SCHWIMMEN LINKS
„Ob 20, 30 oder 60 J ahre
alt. Es ist nie zu spät
anzufangen.“: Stimmen
E ine beeindruckende Aufzählung sollte und Eindrücke aus dem
Schwimmprojekt
an den Anfang: Syrien, Tschetschenien,
Afghanistan, Kenia, Äthiopien, Türkei, Irak, Fit für die Vielfalt:
Iran, Indien, Ungarn, Russland, Kasachs- Seminare am Wochenende
tan, Kamerun, Litauen, Lettland, Georgien,
Teamleiter gesucht
Ukraine, Weißrussland, Bulgarien, Spanien,
Armenien, Peru und Vietnam – aus all diesen
Ländern kommen die Frauen, für die die
ANSPRECHPARTNER
Brandenburgische Sportjugend regelmäßig
Schwimmcamps anbietet. Die Förderung von Uwe Koch
Frauen mit Migrationshintergrund hat bei Programmleitung
Tel.: 033205 549-86
der Sportjugend eine lange Tradition, mehr
u.koch@sportjugend-bb.de
Foto: Sportjugend Brandenburg
als 750 Frauen – und ihre Kinder – haben in
den vergangenen Jahren an den Schwimm- Brandenburgische Sportjugend
Am Fuchsbau 15a
camps teilgenommen. Natürlich steht das
14554 Seddiner See
Schwimmenlernen an erster Stelle, mindes-
tens genauso wichtig ist aber, das Selbstver- www.sportjugend-bb.de
trauen zu stärken und Netzwerke zu bilden,
und aus Sicht des Sports: Sie nebenbei an die
Vereine heranzuführen, in denen sich Immer schön
oben bleiben: Genau
„Früher hatte ich mittlerweile zahlreiche ehemalige
darum geht es bei
Schwimmkursteilnehmerinnen enga
kaum Mut zu den Schwimmkursen.
gieren. So etwas sollte unbedingt
schwimmen, jetzt erwähnt werden in einem Jubiläums-
weiß ich, dass ich jahr wie 2019.
es kann.“
Erika Knuth,
SchwimmkursteilnehmerinINHALT Bremen 15
FREIE FAHRT LINKS
Breaking Borders, aber heile
Knochen: Eindrücke von
einem Integrationsprojekt
W „Guten Rückhalt, w
eniger
er sich „Tor zur Welt“ nennt und von der Offenheit gegenüber des programmnahen Vereins
Sprungwurf e. V. Bremer
anderen seit Jahrhunderten lebt, ist qua Selbstbeschreibung Bürokratie und viele haven mit Basketballprofis
und Lebenserfahrung schon bestens vorbereitet für das Thema
Integration. Und wo, wenn nicht auf einem Boot, sollte eine Stadt,
Engagierte an Bord.“ aus der 1. und 2. Liga
Wünsche einer Bootsfahrtteilnehmerin Schiffsreport: 30-Jahr-Feier
die am und vom Wasser lebt, das Jubiläum des Bundesprogramms
anlässlich der 30-Jahr-Feier von IdS IdS auf der Weser
begehen? So stachen die Feiernden unter Führung von Präsident
Andreas Vroom und BAMF-Regionalkoordinator Heiner Peimann in Schoolyard Breaks: Vom
See, an Bord mehrheitlich Ehrenamtliche aus Stützpunktvereinen Breakdance in den Verein:
Die interkulturellen Projekte
in Bremen und Bremerhaven, die nicht nur nach hanseatischem des programmnahen Ver-
Selbstverständnis die Basis für erfolgreiche Integrationsarbeit dar- eins des ATSV Habenhausen.
stellen. Für sie, die Inte-
grationsbeauftragten
und Übungsleiter*innen, ANSPRECHPARTNERIN
legten sich alle an die-
Kirsten Wolf
sem Tag ordentlich ins
Programmleitung
Zeug. Und zum Schluss Tel.: 0421 79287-27
durfte jede*r einen k.wolf@lsb-bremen.de
handbemalten „Bremer
Landessportbund Bremen e. V.
Stein“ mit nach Hause Bundesprogramm
nehmen. Schöne Erin- „Integration durch Sport“
nerungen wiegen eben Hutfilterstraße 16 – 18
28195 Bremen
schwer.
Foto: LSB Bremen / Sven Peter
www.lsb-bremen.de
Zeichen des Friedens:
Weiße Federn beim Ablegen
des FeierbootesINHALT Hamburg 16
ACTION AN DER ELBE LINKS
Neues Projekt: „Communi-
ties in Bewegung“ – Förde-
rung der Kooperation von
H amburg gehört zu den vielfältigsten Städten in Deutsch- Jugendkoordinator, Betreuer, Sportvereinen und Migran-
ußballschiedsrichter und Flücht-
F tenorganisationen
land, die Wurzeln und Verbindungen der Handelsmetropole
lingskoordinator: Valentin Azi
reichen seit jeher in die Welt, insofern ist Integration an der Elbe vom SV Nettelnburg/Allermöhe Ein Magazin im Zeichen
schon immer mehr als ein Schlagwort gewesen. Gleichwohl hat übernimmt eine Fülle von Vereins- der Integration: Die Sport
aufgaben. Er sagt: „Macht nichts, SZENE mit einer Reihe von
der Hamburger Sportbund das 30-jähri-
ich bin n
achtaktiv.“ Beiträgen, siehe Seiten 10
„Sport ist Integra- ge Jubiläum des Bundesprogramms zum bis 23
tion und Sport ist Anlass genommen, um mit einer Viel- Botschafter*innen
zahl von Projekten, Aktionen und Ideen
auch Fortbildung, Integrationsakteur*innen und -vereine des Sports
denn es schult in den Vordergrund zu rücken. Sei es zu Interviews mit den Bot
Teamfähigkeit.“ Beginn des Jubiläumsjahres mit einer schafter*innen des Sports
Sana Agnes Khan, ehemalige Kick-off-Veranstaltung für die Vereine, mit
Botschafterin des SC Victoria einer 30-teiligen Facebook-Serie (jeden
Hamburg ANSPRECHPARTNERIN
Freitag von März bis September ein Post)
oder auch mit einer eigenen großen Feier
Kristjana Schultchen
(„Wir sagen Danke“) in Kooperation mit Hanseatic Help e. V. Einige Programmleitung
Stützpunktvereine feierten 30 Jahre Bundesprogramm-Förderung Tel.: 040 41908-276
k.schultchen@
auch noch im Kleinen, mit Aktionswochen, Turnieren und Sport
hamburger-sportbund.de
festen. Insgesamt ein lautes Jubiläumsrauschen an der Elbe.
Hamburger Sportbund e. V.
Schäferkampsallee 1
20357 Hamburg
Projekt: Es muss nicht immer ein Die Videos vermitteln einen starken
Shantychor sein, es geht auch anders, und unterhaltsamen Eindruck, wie
www.hamburger-sportbund.de
selbst im hohen Norden. Der Hamburger Integrationsarbeit im Verein funktio-
Foto: TayDucLam / Witters
Sportbund hat in Zusammenarbeit niert. Natürlich mit norddeutschem
mit dem Poetry-Slammer Lars Ruppel Zungenschlag. Unbedingt reinsehen
und Vertreter*innen von Stützpunkt- und -hören.
vereinen eine aufwendige, dreiteilige
Poetry-Slam-Serie hergestellt. Der Titel: Teil 1, Teil 2, Teil 3
„Integration ist mehr als nur ein Wort.“INHALT Hessen 17
GESICHT(ER) ZEIGEN LINKS
Großes Stelldichein: 10. Inte-
grationsfestival in Lorsch
D ie Sportjugend Hessen gehört zu den Pionieren von „Integra Projekt: Gesichter sagen manchmal mehr als Starke Gesichter:
tausend Worte. Also feierten die Hessen 30 Jahre Der Instagram-Account der
tion durch Sport“. Im Bundesland selbst – in der kleinen
IdS mit einer Instagram-Challenge, in deren Sportjugend Hessen mit ihrer
Gemeinde Hasselroth – wurde das Projekt 1989 vom Bundesinnen Rahmen Akteure des Bundesprogramms und Challenge „30 Jahre IdS“
minister Wolfgang Schäuble und Hans Hansen, dem Präsidenten Prominente Statements zum Thema Integration
abgeben. Zu sehen unter anderem: Ex-Fußball- Auszeichnung für die
des Deutschen Sportbundes (DSB), aus der Taufe gehoben. Es gibt
profi Jimmy Hartwig, Peter Beuth (Minister des Germania Eberstadt
also eine unbestreitbare Nähe zum Thema und viele der Maßnah-
Innern und für Sport in Hessen), Juliane Kuhl-
men im vergangenen Jahr zielten auf den kontinuierlichen Aus- mann (Vorsitzende der Sportjugend Hessen) Vom Taunus nach Tokio:
bau der Kompetenzen und der Maßnahmenreichweite ab. Darun und, nicht zu vergessen: Dragoslav Stepanović. Der Weg des Wael Shueb
Wir erinnern uns: „Lebbe geht weiter.“
ter Schulungen von Akteur*innen, der Integrationsarbeit in den
Themen „Gewinnung von Freiwilligen“ oder „För-
derung des Ehrenamts“. Erstmalig nahm die Sport- ANSPRECHPARTNER
jugend auch am Programm „Willkommen im Sport“
Frank Eser
teil, Schwerpunkte setzte sie zudem in die „interkul- Programmleitung
turelle Übungsleiterausbildung“ sowie in „Fit für die Tel.: 069 67894-17
feser@sportjugend-hessen.de
Vielfalt“-Seminare. Ein zwar kleiner Auszug, aber
einer, der den Ansatz des Engagements verdeutlicht. Sportjugend Hessen
Otto-Fleck-Schneise 4
60528 Frankfurt am Main
„Besonders nachgefragt www.sportjugend-hessen.de
ist das Frauenschwim-
men. Hier kommen wir Keine Frage
des Alters: Sadia
mit dem Angebot gar Biladama, im
nicht nach und haben Vorstand der Sport
Foto: Sportjugend Hessen
jugend Hessen für
entsprechend eine das Thema Inte
Warteliste.“ gration zuständig,
ist fünf Jahre jünger
Manel Ebrahim, stellvertretende Vorsitzende als das Bundes
des Stützpunktvereins VFS Rödermark programm.INHALT Mecklenburg-Vorpommern 18
STOLZ WIE BOLLE „Das Thema Integration
ist etwas, das wir als
Lankow e. V. ganz
LINKS
Grund zur Würdigung: Die
Sportjugend Schwerin, ein
Stützpunktverein, feiert ihr
besonders verfolgen
D er Landessportbund Mecklenburg-Vorpommern setzte schon 5-jähriges Jubiläum und
zu Beginn des Jubiläumsjahres ein Ausrufezeichen, mit dem Ak- möchten. Das ist auch den Integrationstag 2019
mit Basketball und einem
tionstag gegen Rassismus und für Vielfalt und Toleranz am 20. März bei uns in der Satzung Skate-Contest auf dem
2019 in der Neptunhalle in Rostock. Mit Beteiligung der Polizei, die Gelände des Skatepark
verankert. Wir wollen Lankow e. V., Impressionen
sich so zitieren lässt: „In einem hart umkämpften Rennen haben wir
den PSV Rostock besiegt. Hier zählt zwar das Mitmachen, aber wir
den Kindern zeigen, dass dazu im Video.
sind stolz wie Bolle. Es ist heute ein klares Zeichen gegen Ausgren- respektvoller Umgang Sporttag beim TUS Makkabi
zung und für Respekt und Toleranz in Rostock.“ Auch das 3. Fach- miteinander – egal, wo Schwerin e. V.
forum in Rostock (21. September 2019) und das länderübergreifende man herkommt, wer man Für mehr Chancengleichheit
Nordtreffen, allerdings bei den Kolleg*innen in Bremen, standen im ist – die erste Wahl ist.“ im Sport
Zeichen von 30 Jahren „Integration durch Sport“. Eine Ehrung für ihr
Roland Pfitzer, Jugendwart Lankow e. V.
Wirken im Bereich Integration wurde der Stadt Schwerin zuteil: für
das Projekt „Sportkoordi- ANSPRECHPARTNERIN
nator“, das hilft, den Weg
Nelly Anklam
in städtische Sportvereine
Programmleitung
zu finden. Insgesamt viel Tel.: 0385 76176-49
Rückenwind im Küstenland. n.anklam@lsb-mv.de
Landessportbund
Mecklenburg-Vorpommern e. V.
Wittenburger Straße 116
19059 Schwerin
www.lsb-mv.de
Wer kennt den Kurs?
Drachenbootrennen in der
Foto: Lars Collin
Rostocker Neptunhalle:
„Gemeinsam gegen Rassis-
mus und für Vielfalt und
Toleranz“INHALT Niedersachsen 19
WEGBEREITER LINKS
Wie geht das eigentlich?
In einer Interviewreihe stellt
der LSB Niedersachsen
V „Ich bin so dankbar, dass
ielleicht kann man sagen, dass im Bundesprogramm, vor die Ansätze verschiedener
Landesfachverbände zum
allem in seinem Vorläufer, dem Projekt „Sport für alle – Sport ich hier in Deutschland Thema Integration vor;
mit Aussiedlern“, ein Stück niedersächsische DNA enthalten ist.
Schon 1988, ein Jahr vor dem offiziellen Start, hat der LSB Nieder
mit offenen Armen Videointerview mit Udo
Sialino vom Tischtennis
sachsen nämlich eine Arbeitsgruppe „Sport und Aussiedler“ empfangen wurde, und verband Niedersachsen.
eingesetzt, die Maßnahmen zur Integration planen und koordi- genau deshalb möchte Schwerpunktausgabe 30
nieren sollte. Das Fachwissen dieser Gruppe ist wesentlich in die ich etwas zurückgeben. Jahre „Integration durch
Ausrichtung des Bundesprogramms in seiner Frühphase ein- Sport“, LSB Magazin 11/2019,
Genau deshalb hoffe ich, Seite 6 bis 12. Darin unter
geflossen. Die Vorreiterrolle blieb erhalten, schon 1994 erhielten
die Norddeutschen ihren ersten Landeskoordinator. Im Laufe der
noch ganz lange Trainer anderem ein Interview mit
Dr. Mark Terkessidis, freier
Jahre kamen insgesamt 205 Stützpunktvereine in den Genuss sein zu können.“ Autor und Migrationsforscher,
der sich kritisch mit dem
einer IdS-Förderung; allein 2019 waren es 31. Es dürfte also viel zu Zain-Alabidin Al-Khatir, MTV Hildesheim
Integrationsbegriff und der
erzählen gewesen sein, als alte und neue Wegbegleiter *innen Zielgruppenorientierung
des Bundesprogramms von Sonderprogrammen
auseinandersetzt. (Seite 8)
Ende September ver-
gangenen Jahres das Projekt: „Schreiben ist für mich wie Therapie“,
sagt der Sudanese Zain-Alabidin Al-Khatir, der
30-jährige Jubiläum vor fünf Jahren über Libyen nach Deutschland
im Heidestädtchen ANSPRECHPARTNER
kam, die Fahrt übers Mittelmeer überlebte.
Walsrode feierten. „Ums Überleben kämpfen“ heißt daher auch
Robert Gräfe
das Buch, in dem er seine Fluchterlebnisse
Programmleitung
literarisch verarbeitet hat und das unter
Tel.: 0511 12681-84
anderem am Stand des Bundesprogramms
rgraefe@lsb-niedersachsen.de
Damit aus einer kulturel- „Integration durch Sport“ auf der Frankfurter
len Distanz eine Kurzstrecke Buchmesse 2019 vorgestellt wurde. Zain ist
Landessportbund
wird: „Radfahren vereint“ ist mittlerweile „Soccer Refugee Coach“, ein
Niedersachsen e. V.
Foto: LSB Niedersachen
ein Projekt, das Menschen Modellprojekt des LSB-Niedersachsens in
Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10
in Bewegung bringen und Kooperation mit dem niedersächsischen Fuß-
30169 Hannover
Gemeinschaften stärken ballverband. Das Ziel: interessierte Flücht-
soll. Im September 2019 linge mithilfe eines viertägigen Lehrgangs
www.lsb-niedersachsen.de
wurde es zum BAMF-Projekt zur Unterstützung des Fußballtrainings
des Monats gewählt. betriebes zu befähigen.INHALT Nordrhein-Westfalen 20
DER PIONIER LINKS
„30 Jahre IdS – eine Erfolgsge-
BLEIBT DRAN
schichte“: Special im Magazin
„Wir im Sport“, 06/2019
„Gib Vielfalt Dein Gesicht“:
Kampagne des Westfälischen
Turnerbundes
D er LSB Nordrhein-Westfalen gehört zu vier westdeutschen
Gründungsmitgliedern des Projektes „Sport für alle – Sport
mit Ausländern“. Nichts anderes wäre im bevölkerungsreichsten
Schwerpunkt Integration: Film-
beitrag des Stadtsportbundes
Dortmund, von Ruben Schlüter
Bundesland zu erwarten, zu dem Regionen gehören, die Men-
schen aus anderen Ländern schon immer offenstanden – und Demokratie sicht- und
ET erlebbar zu machen, das war
deren Offenheit sich bis heute in den Namen vieler alteingeses- CRICK
IENCE
EXPER
das Ziel des „Sportfestes der
-Tag
Cricket g, 16.06.2019
sener Familien widerspiegelt. Die tiefe Verankerung dieser Will- Kulturen“ des Kreissport
kommenskultur zeigt sich in den zahlreichen, breit gestreuten bundes Unna.
Sonnta r
Wann: is 18 Uh t,
von 13 b der Universitä 4,
Aktionen einzelner Sportbünde und Verbände, die auch mithilfe
Podcastreihe „Wort zum
des Bundesprogramms umgesetzt werden konnten und können. Rasenplatz rsewinkelweg
Wo: rn Ha Sport“, drei Gäste, ein Schwer-
Paderbo erborn
Mittlerweile 60 hauptberufliche Fachkräfte in diesen Bünden Pa d punkt: „Integration durch
33100
nlos!
ist koste
Sport“
!
und Verbänden unterstützen die Integration von Menschen mit nahme free of charge
Flyer: K
Die Teil
ation is
Migrationshintergrund und Particip
reis Pa
„Ich halte das Projekt, Fluchterfahrung und sorgen
ANSPRECHPARTNER
Zugewanderte über den
derborn
mit ihrem direkten Draht
Sport in die Gesellschaft zu den Vereinen dafür, dass Sebastian Finke
Integrationsmaßnahmen Programmleitung
zu integrieren, nach wie Tel.: 0203 7381-924
angeschoben und um
vor für den richtigen Weg, gesetzt werden können.
sebastian.finke@lsb.nrw
wobei der Sport nicht alle Landessportbund
Bails, Bat and Bouncer: Zu Ehren
Probleme in dem Zusam- des 30-jährigen IdS-Jubiläums
Nordrhein-Westfalen e. V.
Friedrich-Alfred-Straße 25
menhang lösen kann.“ veranstalteten der Kreissportbund
Paderborn und das Kommunale
47055 Duisburg
Hans-Peter Schmitz, Ehrenmitglied des LSB NRW, Integrationszentrum zusammen
www.lsb.nrw
hat das Aufgabenfeld „Integration“ maßgeblich mit weiteren Partnern den ersten
in NRW mitgestaltet. „Cricket-Tag“ in Paderborn.INHALT Rheinland-Pfalz 21
MITEINANDER REDEN LINKS
Integratives Sportfest in
Kaisersesch
K ommunikation, miteinander statt übereinander Die Amtssprache ist Deutsch;
der Stützpunktverein
reden, das ist wichtig. Dieser Aspekt steht beim
Fatihspor Kaiserslautern
Landessportbund Rheinland-Pfalz besonders im Fokus –
und das nicht zu knapp: Die Kommunikation zwischen Julius Hirsch Preis für FC
Ente Bagdad
unterschiedlichen Kulturen etwa wird ganz praxisnah,
während der wöchentlichen
„Sport kennt keine Frauen-Fitness-Gruppe ge-
Sprache, aber lebt. Das sport- und kultur ANSPRECHPARTNER
Sprachbarrieren übergreifende Verständnis Felix Kuhaupt
der Programmarbeit zeigt
können im sport- Programmleitung
Tel.: 06131 2814-530
sich indes beim jährlichen
lichen Miteinander Diskussionsforum. Hier tau-
f.kuhaupt@lsb-rlp.de
leicht abgebaut schen sich Vertreter*innen Landessportbund
werden.“ der Stützpunktvereine – Rheinland-Pfalz e. V.
Rheinallee 1
Edwin Scheidt, freiwillig Engagierte, Mit-
55116 Mainz
Sportkreisvorsitzender arbeiter*innen des Pro-
Foto: Myla Blumenkamp
gramms und der Landes www.integration.lsb-rlp.de
integrationsbeauftragte – jeweils zu einem aktuellen
gesellschaftspolitischen Thema in einer offenen Diskus-
sionsrunde aus. Miteinander statt übereinander reden
war auch die Prämisse der Projektreihe „Verein leben –
gemeinsame Sprache Sport“. In fünf Dialogwerkstätten
haben die Integrationsbeauftragten der Verbands-
gemeinde, Vertreter*innen caritativer Einrichtungen,
Sportler*innen mit Fluchterfahrung, Übungsleiter*innen
Im Gleichgewicht: Die
und Repräsentanten der Kreisverwaltung themen
Fitnessgruppe für (muslimische)
bezogen diskutiert. Die Erkenntnisse dieser Workshops Frauen in Koblenz, jeden
werden in einen Leitfaden zusammengefasst. Samstag, bei jedem WetterINHALT Saarland 22
KLEIN, „Erst durch die Zusam-
menarbeit mit dem
LINKS
Arbeit trägt Früchte:
ABER OHO
Bundesprogramm ‚Inte- Erste Geflüchtete werden
Übungsleiter.
gration durch Sport‘ ist
es möglich, den Kindern Bachschule Neunkirchen
und „Saarbrücker Frauen“
bisher unbekannte und feiern „30 Jahre IdS“
I m Saarland wurde „Integration durch Sport“ dezentral gefeiert,
um möglichst viele Facetten des Programms nach außen zu
tragen. Erwähnt sei an dieser Stelle das integrative Sportfest im
auch ungewöhnliche
Sportarten anzubieten.“
Sport als Teil des „Integra-
tionsalltags“ in St. Ingbert
3.000 Seelen zählenden Kaisersesch. Basisarbeit für die Zukunft Uwe Sander, Leiter der Webreportage über den
Bachschule Neunkirchen FC Gonnesweiler
wurde beim Treffen im Christlichen Jugenddorf Homburg ge
leistet. Dorthin hatte der LSVS Ende September eingeladen – pas-
send zum 100-jährigen Jubiläum des
Frauenwahlrechts und dem 30-jährigen ANSPRECHPARTNER
von IdS. Im Mittelpunkt die Frage,
Simon Kirch
inwieweit die Integration geflüchteter Programmleitung
Frauen in Sport, Kultur und Arbeit Tel.: 0681 38791-53
s.kirch@lsvs.de
gelungen sei. Und was zu verbessern
wäre. Das kleinste Bundesland ist mit Landessportbund
23 Stützpunktvereinen gut aufgestellt. für das Saarland
Hermann-Neuberger-
Die Integrationsarbeit der Saarländer
Sportschule 4
hat bereits mehrfach für Aufsehen 66123 Saarbrücken
gesorgt – etwa beim Stützpunktverein
FC Gonnesweiler (Link zur IdS-Web- www.lsvs.de
reportage, siehe rechts), der 2017 den
DFB Integrationspreis erhalten hat.
Foto: Nicola Ghallat
Die Vielfalt vorm Wimpel:
Frau trifft sich im Verein.INHALT Sachsen 23
RICHTIG LOTSEN LINKS
Einblicke in die Arbeit
einer Integrationslotsin in
Chemnitz
D er LSB Sachsen hat sich im Jubi
läumsjahr bei seinen Events und
in der Bildungsarbeit auf den Aspekt
Das Bundesprogramm
zeigt sich bei „Offenes
Regierungsviertel 2019“.
Fair Play konzentriert – und auf einen
DB-United-Trophy feiert
besseren Zugang für F rauen aus
Teilnehmerrekord, und
den muslimisch-arabischen Herkunfts der Stützpunktverein und
ländern zum organisierten Sport. Turnierveranstalter FC
Obwohl das Bundesland viele Stütz- Blau-Weiß Leipzig gewinnt.
punktvereine zählt, gibt es gerade im Fair Play und Vielfalt ver-
Hinblick auf den Frauenanteil großen binden (Beitrag Seite 10)
Nachholbedarf. Grund dafür sind
fehlende geschützte Räume, um Sport
Foto: LSB Sachsen
zu treiben, aber auch ein Mangel an ANSPRECHPARTNERIN
Übungsleiter*innen, die eine Vorbild-
Martina Spindler
funktion übernehmen könnten. Ein
Programmleitung
Pilotprojekt, das zwei Integrations Tel.: 0341 2163-175
lotsinnen mithilfe des Bundesprogramms ins Leben gerufen haben, Früh übt sich, Fortuna spindler@sport-fuer-sachsen.de
sollte Abhilfe schaffen und mehr Übungsleiter*innen in die säch- Fair-Play-Turnier
Landessportbund Sachsen e. V.
sischen Sportvereine locken. Elf Frauen aus Herkunftsländern wie Goyastraße 2d
Palästina, Syrien, Iran und Afghanistan 04105 Leipzig
„Mir macht meine haben die Fortbildung zur Sportassis-
www.sport-fuer-sachsen.de
tentin mittlerweile erfolgreich ab-
Arbeit sehr viel
solviert und freuen sich nun auf neue
Spaß und ich bin Aufgaben. Eine Geschichte, die nach
froh, diese Chance einer Fortsetzung schreit, übers Jubi
erhalten zu haben.“ läum hinaus.
Jitka Dunger, Integrationslotsin
beim Stadtsportbund ChemnitzINHALT Sachsen-Anhalt 24
FRÜH ÜBT SICH LINKS
Großer Auflauf in Halle-
Peißen: Jahrestagung des
Bundesprogramms
W as liegt näher, als sich in Anbetracht von bisher drei Jahr-
zehnten erfolgreicher Integrationsarbeit auf die Zukunft zu
fokussieren, sprich auf die Jugend. Und auf den richtigen Umgang
„Wir freuen uns, dass
wir auch Kindern, die
Schulung für Ehrenamtliche
mit Migrationshintergrund
miteinander. Der Fair-Play-Straßenfußball-Cup 2019 hatte genau
nicht zu unserem Verein Sportarten und Vereine
das zum Ziel. Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums von „Inte gehören, auch Dinge kennenlernen: Familien-
freundliches Sportwochen-
gration durch Sport“ kooperierte der LSB Sachsen-Anhalt mit 30 außerhalb des fuß- ende für Menschen mit
Jugendclubs zu diesem Thema. Spiele, Workshops und Turniere, ballerischen Bereichs Migrationshintergrund
sie alle sollten den respektvollen Umgang miteinander schulen,
vermitteln können.“
genauso wie die sozialen Kompetenzen und die Teamfähigkeit,
Olaf Bülow, Vorstandsmitglied Dessau 05
und die Teilnehmer*innen für interkulturelle Fragen sensibili- ANSPRECHPARTNER
sieren. Zudem ermöglichten sie den Kindern und Jugendlichen
Viktor Jukkert
einen profunden Blick in die Vereinsstrukturen, in der Hoffnung,
Programmleitung
sie für eine Mitgliedschaft zu Tel.: 0345 77577-88
begeistern und darüber ihre v.jukkert@lsb-sachsen-anhalt.de
Integration zu befördern. Allein
Landessportbund
2019 nahmen weit mehr als 600 Sachsen-Anhalt e. V.
Kinder in Sachsen-Anhalt an Willi-Brundert-Straße 12
06132 Halle (Saale)
den Fair-Play-Maßnahmen teil.
www.lsb-sachsen-anhalt.de
Foto: Thomas Tominski
Bitte gut zuhören: Tom
Michel liest im Jugendclub
die Fair-Play-Regeln vor.INHALT Schleswig-Holstein 25
LEUCHTTÜRME AN LINKS
Leuchtturm in unbekannten
DER KÜSTE
Gewässern: Die jüngste
Integrationslotsin Schleswig-
Holsteins – Martje Lott von
Blau-Weiß 96 Schenefeld
„Neue Chancen – neue
D as vergangene Jahr hat der LSB Schleswig- Wege“: Fachtagung „Inter-
kulturelle Begegnung“ in
Holstein dazu genutzt, die interkulturellen
Husum
Qualifizierungen zu intensivieren und das Netz-
werk der Integrationslotsen auszubauen. Letz- Drei Stützpunktvereine, zwei
teres bekam neben der Förderung des Bundes- Fäuste, eine Trainingsgruppe:
Boxen lernen fürs innere
programms „Integration durch Sport“ auch eine Gleichgewicht
von der Europäischen Union an die Seite gestellt.
Insgesamt 46 Frauen und Männer sind mittler- Zu Hause zwischen den
Foto: LSB Schleswig-Holstein
Meeren, Imagefilm zum
weile als Lotsen und Lotsinnen aktiv, in allen 15
Thema Integration
Kreisen und kreisfreien Städten des nördlichsten
Bundeslandes. Eine Ausbildung zum „zertifizier-
ten Integrationslotsen“ umfasst insgesamt 45
ANSPRECHPARTNER
Lerneinheiten in mehreren Modulen. Themen
sind unter anderen die Werte und Normen des Karsten Lübbe
Programmleitung
Sports, Prävention gegen Gewalt und Extremismus und ein inter-
Tel: 0431 64861-07
kulturelles Kommunikations- und karsten.luebbe@lsv-sh.de
„Ich finde es cool, Argumentationstraining. Der LSB
dass es Boxerinnen Schleswig-Holstein arbeitete zudem Landessportbund
Schleswig-Holstein e. V.
aus so vielen ver- an der Außendarstellung, intensivierte Winterbeker Weg 49
schiedenen Ländern die Öffentlichkeitsarbeit, in dessen 24114 Kiel
Rahmen auch ein Imagefilm zur „Inte-
gibt. Sport vereint grationsarbeit“ entstand. „Wo sind die Mädchen
www.lsv-sh.de
uns einfach, Sport und Frauen im Sport“,
so lautete das Seminar des
vereint Kulturen.“ LSB Schleswig-Holstein.
Ragad Salha, Boxerin aus Kiel Es wird weiter gesucht.INHALT Thüringen 26
HEIMATKUNDE LINKS
Auf dem Weg zum Trainer,
AUF SCHNEE
der „Grundlagenlehrgang für
Geflüchtete“
„Die Deutschen kennen Integrationspreis für alle
uns nicht. Wenn sie
Kontakt haben mit uns, LSB-Thüringen erhält
T hüringen gehört flächenmäßig zu den kleineren Bundeslän- Gütesiegel „Interkulturell
dern (elftgrößtes), doch beim Sport fällt das nicht weiter ins stellen sie fest, wie wir orientierte Einrichtung“.
Gewicht. Weder an der Spitze, an der die heimischen Athlet*innen sind.“ Volleyballclub Nordhausen
regelmäßig Medaillen bei internationalen Meisterschaften und Hamed Azizi, Mitglied des Stützpunktver- und Lsb Thüringen feiern
Olympischen Spielen abräumen (nicht nur im Winter), noch in der eins SV Schmölln 1913 IdS-Jubiläum.
Breite, etwa beim Thema Integration. In rund 300 thüringischen Stützpunktverein TSG Krim-
Vereinen sind Mitglieder mit Migrations- derode und die Hochschule
hintergrund vertreten und engagiert, Nordhausen kooperieren
beim Cricket.
56 davon sind Stützpunktvereine, die
durch das Bundesprogramm „Integration
durch Sport“ gefördert werden. Auch 2019
ANSPRECHPARTNER
wurde daran gearbeitet, die Diversität
zu erhöhen und das Engagement von Jörg Schünke
Menschen mit Migrationshintergrund zu Programmleitung
Tel.: 0361 34054-64
forcieren, unter anderem mit dem Projekt
j.schuenke@lsb-thueringen.de
„Spiel Mit!“ und mit dem „Grundlagen-
lehrgang für Geflüchtete“, der im August Landessportbund Thüringen e. V.
an drei Wochenenden mit ingesamt Werner-Seelenbinder-Straße 1
99096 Erfurt
14 Geflüchteten aus sechs Nationen in
Oberhof stattfand (siehe Link rechts). www.thueringen-sport.de
Foto: LSB Thüringen
Wieder laufen lernen:
Muhammed Hassan Zahedi
(r.) und Hamed Azizi (l.) beim
ersten Skitraining in der HalleINHALT 27
IMPRESSUM DANKSAGUNG
Herausgeber Der DOSB dankt dem Bundesmi-
Deutscher Olympischer Sportbund nisterium des Innern, für Bau und
Otto-Fleck-Schneise 12 Heimat und dem Bundesamt für
60528 Frankfurt am Main Migration und Flüchtlinge für die
AG Frankfurt langjährige, verlässliche Förderung
VR 13581 und die finanzielle Unterstützung,
Vertreten durch Veronika Rücker die diesen digitalen Rückblick erst
(Vorstandsvorsitzende) und Thomas ermöglicht hat.
Arnold (Vorstand Finanzen)
Der Dank gilt besonders den Lan-
Idee, Konzeption, dessportbünden und -sportjugen-
Projekt- und Redaktionsleitung den, die die Integrationsarbeit mit
Marcus Meyer qualifizierten Mitarbeiter*innen
marcus.meyer@textbezug.de vor Ort begleiten und den Sportver-
www.textbezug.de einen und -verbänden mit Rat und
Tat zur Seite stehen. Und schließlich
Autor den unzähligen Ehrenamtlichen,
Marcus Meyer, Rheinland-Pfalz die sich unablässig für ein funktio-
nierendes Zusammenleben in ihren
Realisation Vereinen und ihrem lokalen Umfeld
Die Brueder Publishing engagieren.
Kinzigstr. 28, 10247 Berlin
info@diebrueder.com 30 Jahre
www.diebrueder.com
Gestaltung
Philipp Gieseler
(Die Brueder Publishing)
seit 1989
Bildredaktion Ein großer Dank gilt ebenso der AG
Malte Spindler „30 Jahre Integration durch Sport“
(Die Brueder Publishing) unter der Leitung der IdS-Mitarbei-
terin Leonie Mäder.
Foto: Martin Faltermeier
Lektorat
Inga Westerteicher
Bildnachweise
www.integration-durch-sport.de
Siehe Hinweise bei den jeweiligen
Fotos. Titelbild: Zöhre Kurc @DOSB_Integra„Wenn man zusammen Fußball spielt,
Foto: DOSB
tanzt oder Fahrrad fährt, steht die
gemeinsame Freude am Sport im
Vordergrund. Spielerisch und ohne
erhobenen Zeigefinger können
Zuwanderer so die Gesellschaft
kennenlernen und es werden Vor-
urteile zwischen Menschen abgebaut.
Es entsteht so ein Gemeinschafts-
gefühl, das die Grundlage für den
gesellschaftlichen Zusammenhalt ist.
Deshalb ist das Programm Integration
durch Sport so wichtig.“
BAMF-Vizepräsidentin Andrea SchumacherSie können auch lesen
