Designed by - Alfredo Häberli Design Development
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Girsberger Customized Furniture #01 Designed by Alfredo Häberli 14 — ARGE Enzmann Fischer Partner AG, Zürich und Büro Konstrukt, Luzern 18 — Atelier Nova 10 — Björn Ischi 20 — Cécile Morel 12 Claudia Silberschmidt 6 — Herzog & de Meuron 4 — Holzer Kobler Architekturen 8 Patrick Müller 24 — Pia Koefoed 16 — Studio Gessaga, P5, Nico Schürch und Ioannis Sochorakis, Penzel Valier 22
Wir verwirklichen
Ihre Möbelideen
Projekt: Hotel Beau Séjour Lucerne. Skizzen und Möbelentwurf von Daniel Hunziker Design Works. Foto: Mirjam Hiller
Von Ihrer Idee zum fertigen Möbelstück Wir freuen
uns auf
Ihr Design. Ihre Skizze. Ihr Anspruch. Ihr Projekt. Ihre Kreativität. Ihre Ideen!
Unsere Unsere Unsere Unsere Unsere
Werkstatt. Entwicklung. Herausforderung. Verantwortung. Expertise.
Girsberger wird zu Ihrer persönlichen Wir kümmern uns um die Umsetzung Ihre Projekte fordern ein rasantes Wir übernehmen die volle Verant So entstehen einzigartige Projekte,
Werkstätte: In engem kontinuierlichen von der Idee bis zum fertigen Produkt – Umsetzungstempo und hohe Flexibilität wortung bis zur termingerechten wie sie nur im interdisziplinären
Dialog mit Ihnen wählen wir die und dazwischen um alle Details. unter Einhaltung höchster Qualitäts- Übergabe. Zusammenwirken entstehen können.
passenden Materialien, Konstruktions- standards.
und Verarbeitungsmethoden. Über den gesamten Projektverlauf Sie entscheiden, ob wir im Hintergrund
hinweg, stehen Ihnen die Türen Unser hochspezialisierter Geschäfts- bleiben oder bewusst als Ihr Partner
unserer Werkstätten offen. bereich wird fast allen Fragen gerecht. auftreten sollen.
Bei Sonderthemen zählen wir auf ein
Sie entscheiden, wann und was Sie dichtes Netzwerk qualifizierter Partner. Entwurfsverfasser gegenüber dem
1:1 sehen und begleiten wollen. Kunden bleiben immer Sie als Architekt
In jedem Fall sorgen wir dafür, dass oder Designer.
Sie auf dem Laufenden bleiben.
Uns genügt es, Ihre Idee in Form einer Skizze,
eines Fotos oder eines Konzeptes aufzugreifen.
Sie beschreiben uns, welche Eigenschaften
dieses Produkt haben soll. Im Anschluss kümmern
wir uns um alle Details – von der Idee bis
zum fertigen Produkt. So haben Sie als Architekt
oder Designer im Rahmen Ihrer Projekte die
Möglichkeit, auch kleine, individuelle Möbelserien
wahr werden zu lassen.
2 3
Projekt Girsberger Customized Furniture
Stadtcasino, Basel
Architektur – Prototypenbau,
Herzog & de Meuron, Basel
origialgetreuer
Nachbau des
Theaterstuhls
– Bestuhlung mit
1388 Klappsitzen
– 2 textil bespannte
Baldachine
– Zentrales Sitzelement
im Foyer rund um
eine Bodenöffnung
Customized Anhand historischer
von A bis Z Fotos wurden Proto
typen erstellt, um
Sitzkomfort, Material-
und Farbauswahl
Nach Plänen der Architekten Herzog & de Meuron wurde der Gebäudekomplex
des Stadtcasinos saniert, umgebaut und durch Neubauten ergänzt. Neben dem mit den Architekten
© 2011, Marco Grob
Erhalt seiner akustischen Eigenschaften bestand ein Ziel darin, den aus dem Jahr
1876 stammenden Stehlinschen Musiksaal in seinen Zustand von 1905 zurück- abzustimmen.
zuversetzen. Girsberger war mit dem originalgetreuen Nachbau der Bestuhlung –
1388 Klappsitzen – beauftragt. Darüber hinaus trug Girsberger in den Foyers „Das neue Stadtcasino ist zugleich
mit einem zentralen Sitzelement sowie textilbespannten Baldachinen zu diesem
grossartigen Ensemble bei. Neubau, Umbau und Renovations
Im Rahmen der durch die Basler Architekten Anschlagsdämpfer sorgt für einen geräusch
projekt. Der Stehlinsche Musiksaal
Herzog & de Meuron in enger Abstimmung mit armen Klappmechanismus. von 1876 ist berühmt für seine
der Kantonalen Denkmalpflege umgesetzten,
nun abgeschlossenen Sanierungs- und Er- Girsberger Customized Furniture – auf die Um- grossartige Akustik. Der beste Saal
weiterungsphase wurde das architektonische
Schmuckstück wieder zurückgebaut.
setzung von objektspezifischen, durch Archi-
tekten und Gestalter entworfene Möbel und
für anspruchsvolle Hörerlebnisse
Einrichtungselemente spezialisiert – fertigte – nicht nur in der Schweiz,
Neben vielen integrierten technischen Neue- für das Hauptfoyer auch eine grosse, zentrale
sondern weit darüber hinaus! Die grossen Balda
rungen und optimierter Akustik gilt der Musik- Sitzbank für 24 Personen. Weiterhin wurden
saal mit dem Nachbau der originalgetreuen nach Plänen von Herzog & de Meuron grosse Dieser Saal wurde nun ergänzt chine der Foyers
Bestuhlung aus der Gründerzeit als Herzstück
des historischen Ensembles. Girsberger Custo-
Baldachine realisiert. Unterkonstruktionen,
Polsterelemente sowie Velourstoff sind schwer durch einladende Foyers und wurden nach Plänen
mized Furniture entwickelte diese Möblierung entflammbar und entsprechen den Brand-
Treppenanlagen – ungewohnte von Herzog & de
in Anlehnung an vorhandene Abbildungen auf schutzanforderungen. Sockelfronten wurden
historischen Fotografien. Anhand verschiede- mit spiegelpoliertem Chrom-Nickel-Stahl um- Materialkombinationen und Raum- Meuron realisiert.
ner Prototypen wurden Sitzkomfort, Klappme-
chanismus, Material- und Farbauswahl sowie
mantelt.
sequenzen, welche die Besucher Unterkonstruktionen,
Abmessungen mit den Architekten abgestimmt
durch das ganze Haus begleiten Polsterelemente
sowie akustische Eigenschaften unterschied- Hier geht’s
licher Ausführungen im Labor überprüft. Zum zur Case-Study!
werden.“ sowie der Velours
Einsatz kamen massives Eichenholz (Eiche
gebeizt) sowie brandschutzzertifizierte Polster-
stoff sind schwer
schäume und Veloursstoff. Ein pneumatischer Herzog & de Meuron, 2020 entflammbar.
4 5
Projekt
Diverse Kooperationen
Capitonné und
Architektur Plüsch: Nach den
Claudia Silberschmidt, Atelier Zürich, Zürich
Zeichnungen von
Claudia Silber
schmidt wurden
von C
ustomized
Furniture Sofas
und S essel für den
Club Baur au Lac
Kreatives in der Villa Rosau
gefertigt.
Universum
Girsberger Customized Furniture
– Prototypen zur
Beurteilung des
Designs und Sitz
Atelier Zürich steht für moderne und emotionale Innenarchitektur „made
in Switzerland“. In Zusammenarbeit mit ihrem Team erarbeitet Claudia komfort
Silberschmidt für ihre Auftraggeber einmalige Konzepte. Sie verleiht jedem
Projekt eine eigenständige Identität – jeder Entwurf trägt das noch nicht – Umsetzung der
Dagewesene in sich. So entstehen mit handverlesenen oder eigens kreierten Entwurfsskizzen
Möbeln Interieurs, die Unternehmen einen unverwechselbaren Auftritt
und privaten Wohnräumen einen eigenen Charakter verschaffen. – Bau von Sofas,
Tischen, Stühlen,
Bänken und
Hockern sowie
Anfertigung von
K issen und Spiegeln
– Projektleitung und
Kostenmanagement
„Girsberger Customized
Furniture macht es
möglich, dass unsere
Entwürfe – geprägt
von grosser Liebe zum
Detail – in höchster
Handwerksqualität
und grossartiger Beausite Zermatt,
Zusammenarbeit in Hotel mit eigenem
Charme und Matter
der Schweiz umgesetzt hornblick. Räum Luxusapartment duelle Möbelstücke
werden können!“ lichkeiten sind
thematisch und
Zürich City: Atelier entworfen und von
Zürich verwandelte Girsberger C ustomized
Claudia Silberschmidt, Kreativchefin & Inhaberin farblich gegliedert,
atelier zürich gmbh
eine Altbauwohnung Furniture realisiert:
Customized Furniture die Materialität in ein opulentes Tische, Bänke, Side-
hat eine Vielzahl von und Farbwelt fein Gesamtkunstwerk. board, Sofa, Leder-
massgefertigten Möbeln abgestimmt. Beinahe für jedes Zim Bürotisch und v ieles
für das Kulturcasino Hier geht’s mer wurden indivi- mehr ...
Bern realisiert. Unter zum Video!
anderem den Zunft
tisch aus R20-Holz.
6 7
Projekt
CoLab, EPFL – École polytechnique fédérale de Lausanne
Architektur
Holzer Kobler Architekturen, Zürich
3 x 11 Meter
Screen aus Metall
und Filz
Girsberger Customized Furniture
Mit dem CoLab ist nach Entwürfen von Holzer Kobler Architekturen ein multi-
funktionaler Raum entstanden. Die Fläche ist in verschiedene Bereiche mit unter- – Bau eines Prototyps
schiedlichen Funktionen unterteilt. In der Grundkonfiguration bereichert das
CoLab als bequeme Lounge den studentischen Alltag: Wenige Handgriffe verwan- Viele grosse Ideen – Metallaufbau
deln den Raum in eine Eventlocation für verschiedene Veranstaltungsformate.
beginnen als kleine mit CNC-gefräster
Die gesamte Fläche ist von eigens für das Pro- Skizze: Girsberger Holzmatrize
jekt entwickelten, frei positionierbaren Raum-
vorhängen umgeben, die bei Bedarf vollständig Customized Furniture – Textilwand in
zugezogen werden können. Geometrische Ein-
schnitte im stabilen Filzmaterial verleihen den setzt die Ideen in Filz mit 12.500
Vorhängen eine räumliche Struktur und lassen enger Zusammenarbeit Einschnitten
auch in geschlossenem Zustand eine gewisse
optische Durchlässigkeit zu. mit Architekten / – Integration und
Zudem ist ein Workshop-Raum vorhanden, der Designern um. Verkabelung der
durch eine Glaswand vom öffentlich zugäng-
lichen Bereich getrennt ist und so Rückzugs- 100.000 LEDs
möglichkeiten für Besprechungen bietet. Hier
sind in jedem Filzausschnitt 8 LEDs integriert, – Transport und
die einzeln ansteuerbar sind. Dadurch kön-
nen auf der textilen Schaufläche des Raum-
Montage der 3 x 11 m
kerns von 3 x 11 Meter atmosphärische oder grossen Wand in
informative Bewegtbilder entstehen, die frei
programmiert werden können. Girsberger ent- Der Schneidroboter Einzelmodulen
wickelte die mit Filz bezogenen Paneele mit der
gewünschten Perforation. Im Zentrum der Filz- von Girsberger – Bau von Sitzmöbeln
wand lassen sich zwei motorisch angesteuerte
Schiebetüren öffnen und ein grosser LED-
schnitt die Öffnungen. nach Entwurf der
Monitor kann ausgefahren werden. Von Hand wurden Architekten
Gemeinsam mit hochspezialisierten Partnern die Filzelemente
entstand die Lösung für die Integration der
LED-Platinen in die Textilwand sowie die dafür
nach aussen gefaltet,
notwendige Soft- und Hardware für die Steue- fixiert und mit LEDs
rung der über 100.000 LEDs.
versehen.
Hier geht’s
zum Video!
8 9
Projekt
Serial SA, Positive Thinking Company, Genf
Architektur
Atelier Nova, Genf Girsberger Customized Furniture
– Zentrales Kern
element im Büro
raum mit integrierten
Schränken, Schliess
fächern, Küchenzeile
– Akustisch wirksam
gepolsterte Kojen mit
Tischchen für kleine
Besprechungen
– Massgefertigte
Arbeitstische mit
Aussparungen für
Pflanzen
– Mehrstufige Podest-
Sitzbank mit drei
Ebenen aus Holz
10 x 5 m
– Sichtschutzelemente
Massgefertigte
Workspaces
Serial S.A. ist ein Schweizer IT-Engineering-Unternehmen, das sich auf die
Bereiche Digital Factory, Content & Process Automation, Softwareentwicklung,
Digitale Transformation und IT-Sicherheit spezialisiert hat. Die technologischen
Lösungen sind ganz auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt. So individuell
wie die eigenen Lösungen sollten auch die neuen Arbeitsräume sein.
Atelier Nova gestaltete die Arbeitsräume auf massen vorhanden sind und dabei die Inspi-
einer Fläche von insgesamt 800 m² mit offenen ration beflügeln. Insgesamt bietet die Fläche
Bereichen und Rückzugsräumen. Vier „Telefon Platz für 80 Personen, deren gemeinsames
zellen“ bieten die Möglichkeit, ganz für sich Motto lautet: Serial Gamer, Serial Worker!
zu sein. Ansonsten gibt es für die kreativen Girsberger Customized Furniture lieferte den
Entwickler eine Art Spielzimmer mit grossen Beweis, dass es auch im Arbeitsumfeld nicht
Sitzssäcken, ein Amphitheater aus Holz immer Standardeinrichtung sein muss –
mit Kissen sowie gepolsterten Nischen. sondern im Gegenteil: Gerade wenn Prozess
Die Gestaltung des Interieurs soll unterstützen, abläufe, Corporate Design und Qualität
dass eine produktive wie kreative Arbeitshal- eine grosse Rolle spielen, können massgefer-
tung sowie ein lässiges Freizeitgefühl gleicher- tigte Lösungen die erste Wahl sein.
„Architektur und Innenarchitektur
sind in Wirklichkeit nur ein
einziger Beruf – der des Erzählens
einer Geschichte: Diese manifes
tiert sich in Details und durch
Girsberger Customized Furniture
haben wir die einzigartige Möglich Die Gestaltung der
keit, die Botschaften unserer Einrichtung ordnet
Auftraggeber in erlebbare Welten sich der Anforderung
zu verwandeln.“ „play hard – work hard“
François Blondel und Didier Jordan, Atelier Nova, Genf
unter. Die umgesetzten
Sondermöbel unter-
stützen die Kommuni-
kation und Interaktion
und sorgen für hohe
Aufenthaltsqualität.
10 11
Projekt
Uncle Gau
Chocolatier Pascoët und Restaurant Uncle Gau, Lausanne
Architektur
CollinFontaine, Genf
Innenarchitektur und Design
Cécile Morel
„Damit meine Ideen Cécile Morel ist Innenarchitektin in Genf und arbeitet für Kunden in der Schweiz
und im Ausland. Dabei schafft sie Räume, die Eleganz, Komfort und Raffinesse
Wirklichkeit werden vereinen, angepasst an die Bedürfnisse und Anforderungen ihrer Kunden. In jüngs
ter Zeit hat sie mehrere Einrichtungen für die Gastronomie geschaffen – um nur
einige zu nennen: „La chocolaterie, pâtisserie, salon de thé“ für den Schweizer
können, benötige Meister-Chocolatier Phillippe Pascoët in Genf, „Uncle Gau“ und die Bar-Lounge
„Don’t Tell Aunty“ in Lausanne, die in Zusammenarbeit mit den renommierten
Schweizer Architekten CollinFontaine Architectes realisiert wurden. Girsberger
ich leidenschaftliche Customized Furniture hat eine Vielzahl von massgefertigten Möbeln für diese
Projekte entwickelt und hergestellt.
Handwerker und
Könner auf ihrem
Gebiet. Girsberger
habe ich als idealen
und qualifizierten Um die Werte und Quali
Partner für die täten des von Cécile
Morel in Zusammen
Umsetzung meiner arbeit mit CollinFontaine
Architekten geplanten
Ideen gefunden!“ Lokals „Uncle Gau“ zu
unterstützen, entwarf sie
Cécile Morel, Innenarchitektin, Genf eine darauf abgestimmte
Inneneinrichtung.
Girsberger Customized Furniture
– Gepolsterte Kojen
mit Tischchen
– Schallschluckende
Polsterung
– Massgefertigte
Ladeneinrichtung
– Barhocker und
leuchtende Bar
Cécile Morel kreierte kundenspezifisch an
eine neue visuelle gepasst, um ein umfas
Identität für den sendes Kundenerlebnis
schnell wachsenden zu bieten. Alle Einrich
Schweizer Meister- tungselemente wurden
Chocolatier Philippe von Girsberger gefer
Pascoët. Das Projekt tigt.
wurde komplett
12 13
Projekt Girsberger Customized Furniture
Diverse Projekte
Design – Umsetzung des
Alfredo Häberli Design Developement, Zürich
Entwurfes in enger
Auftakt für eine häufige Zusammenarbeit bot Alfredo Häberlis Auftrag, für Fritz Zusammenarbeit
Glarners „Rockefeller Dining Room“ im Museum Haus Konstruktiv eine besondere mit Designer und
Möblierung zu entwerfen. Nach den Vorgaben des Designers übernahm Girsberger
die konstruktive Entwicklung und Herstellung der Objekte wie den grossen Glas- Kunde
tisch mit Leuchte. Bei den Drahtstühlen handelte es sich um das Redesign bereits
vorhandener Entwürfe. Mittels Prototypen wurden die exakten Biegeradien und
– Stuhl aus Eisen
die ergonomischen Proportionen des Stuhles ermittelt. Später kamen die Stühle rohren, Polster
unter dem Namen „Alambre“ auch als Serienmodell ins Girsberger Sortiment. entwicklung
Weitere mit Alfredo Häberli umgesetzte Projekte waren die Medienlounge im Kon-
zepthaus „Haussicht“ von Baufritz, sowie die grossen Archivschränke der Design- – Boutique- und
sammlung im Museum für Gestaltung Zürich. Das jüngste gemeinsame Projekt
Arbeitstische aus
Entwickeln
ist die Umsetzung der Arbeitsplätze in der Boutique Alfrano in Zürich.
Holz
– „Die Werkstatt“,
Ort der Zusammen
mit Alfredo
Gemeinsame Projekte arbeit und Projekt
mit Alfredo Häberli: gespräche
Archivschränke Design
– Kostenkontrolle
sammlung, Museum
für Gestaltung (2015);
Mediakoje, Haussicht
(2017); Rockefeller Dining
Room für das Haus
Konstruktiv (2018);
Boutique Alfrano (2021).
„Gutes Design erschaffen zu
können, ist von vielen Aspekten
abhängig – mit der Firma
Girsberger schaffe ich es immer
wieder, schwere Projekte Der Raum „Die Werk hristian Brändle
C
mit Leichtigkeit zu realisieren.“ statt“ bietet die ideale (2. v. l.), Auftraggeber
Alfredo Häberli, Designer, Zürich Plattform für die Ent und Direktor des Muse
Hier geht’s wicklung von neuen ums für Gestaltung zur
zum Video!
Ideen und die Präsen Beurteilung der Proto
tation von Prototypen: typen der Auszugs
Grosse Projektbespre schränke für die
chung mit Alfredo Designsammlung.
Häberli (2. v. r.) und
14 15
Projekt
TopPharm Morgental Apotheke, Frau Dr. Valeria Dora
Architektur
Pia Koefoed, Global Shop Design GmbH, Kriens
Design,
handgemacht
Beratung mit mehr
Privatsphäre: Innen
architektin Pia Koefoed
ist auf Ladenbau und
Je nachdem, welches Produktsortiment in einer Apotheke geführt wird, welche
Beratungsleistungen oder Tests dort durchgeführt werden, spielt die Einrichtung speziell den Ausbau von
eine grosse Rolle. Insbesondere beim Verkauf von beratungsintensiven Medi Apotheken spezialisiert.
kamenten und komplexen Verordnungen, bietet ein Möbel wie das hier umgesetzte
Exemplar nicht nur Diskretion sondern auch Komfort für geschwächte Personen. Speziell für Beratungs
Formal ist das Modul von der Pillenform inspiriert und verfügt über zwei Bera- gespräche hat sie ein
tungseinheiten. Vom Laptop aus können rezeptpflichtige Medikamente direkt
ausgelöst werden. Das alleinstehende Beratungsmöbel lässt sich gut in bestehen-
Modul entwickelt, das
de Ladenkonzepte integrieren. Die Elektrifizierung erfolgt über die Rückwand, von Girsberger Custo
in welcher auch die Beleuchtung integriert ist. mized Furniture her
gestellt und in der
Zürcher Morgental
Apotheke integriert
wurde.
Girsberger Customized Furniture
– Entwicklungs
leistungen hin
sichtlich Entwurf
und Material
zusammensetzung
– 3D-Planung und
CNC-Fräsen
– Gerundete Holz
arbeiten, verleimt,
gepresst
– Metallbauarbeiten
– Lackierung
– Leder- und Polster
verarbeitung
16 17
Projekt
Hochschule Luzern – Musik, Kriens
Architektur
ARGE Enzmann Fischer Partner AG, Zürich und Büro Konstrukt, Luzern
Akustikplanung
applied acoustics GmbH, Gelterkinden
Entwurf
am Objekt
Ein Kraftwerk für
Musik: Enzmann
und Fischer haben in
Zusammenarbeit mit
Büro Konstrukt den
Neubau der Musik
hochschule in Luzerns
Süden am Fusse des
Pilatus entworfen und
umgesetzt.
An der Luzerner Stadtgrenze entstand am auslaufenden Südhang des Pilatus
ein städtebauliches Ensemble – Zeichen für die sich hier entwickelnde kulturelle
Aktivität. Grösster Gebäudekomplex ist nun mit 9’000 m² Nutzfläche der
neue Standort der Hochschule Luzern – Musik, nach Plänen von Enzmann Fischer
Architekten, Zürich und Büro Konstrukt Architekten, Luzern.
Für den Kammermusiksaal entwickelte Girsber- Eine weitere Anforderung für den Probenbe- Girsberger Customized Furniture
ger Customized Furniture in Zusammenarbeit trieb mit grossem Orchester war es, die ersten
mit den Architektinnen und Architekten und in drei Stuhlreihen im Parkett einfach und schnell – 5 Sitzschalen
enger Abstimmung und Begleitung durch die demontieren und wieder montieren zu können.
Akustikplaner applied acoustics GmbH, eine Daher sind diese auf Traversen fixiert und aus Holz für erste
spezielle Bestuhlung, die zusammen mit den
Akustikverkleidungen an Wänden und Decke,
passende Stuhlwagen dienen zum An- und Ab-
transport sowie zur Lagerung. Auch Plätze für
Formentwürfe
den Klang des Saales mitprägt. Rollstuhlfahrer können seitlich entsprechend
geschaffen werden. So entstanden 229 Sitze
– 12 Prototypen 1:1
Während das ursprüngliche Konzept eher eine im Parkett und 51 in der Galerie.
Werkstatt für Musikschaffende vorsah – mit – Akustiktest bei der
einer Bestuhlung für den täglichen Bedarf –
stellte sich im Verlaufe des Projektes heraus,
Der Neubau der Hochschule Luzern – Musik
auf dem sogenannten „Kampus Südpol“ bietet
EMPA in Dübendorf
dass die klanglichen Anforderungen mit einer
Standardmöblierung nicht zu lösen waren.
eine Infrastruktur nach modernsten Vorstellun-
gen und erfüllt die verschiedensten Ansprüche
– Beratung zum
Somit wurden auf Basis der ursprünglichen eines kreativen Kompetenzzentrums für musi- Sitzkomfort
Vorstellung einer filigraneren Formgebung fünf kalische Bildung.
unterschiedliche Prototypen auf der Grund- – Materialauswahl
lage von rohen Holzschalen gefertigt. Einer der
Designentwürfe, der direkt auf die Oberfläche
aufgebracht wurde, lehnte sich in seiner Form
– Entwicklung von
an der oktagonalen Form des Raumes an. Polsterung und Bezug
Dieser Gestaltungsansatz wurde in der Folge
weiterentwickelt und umgesetzt. – Produktion von
Im weiteren Prozess folgten unter anderem ver- 280 Stühlen und
schiedene Belastungstests und bei der EMPA
(Eidgenössische Materialprüfanstalt) durchge-
Transportwagen
führte aufwändige Akustiktests.
Insbesondere die akustischen Anforderungen – Transport, Montage
waren eine Herausforderung aufgrund der im
Vergleich zu Theaterbauten reduzierten Stuhl-
volumina und damit Oberflächen. Schliesslich
sollte die Klangwirkung im Raum auch ohne
Besucher akustisch perfekt sein.
18 19Projekt
Eidgenössische Bundesverwaltung, Bern
Vom
Design
Björn Ischi, Lyss
Ob rollender Arbeits
platz oder Besprechungs
Prototyp
terminal – einsetzbar,
wo immer nötig.
zum
Role Model
„Durch die kompetente und
lösungsorientierte Zusam-
menarbeit mit Girsberger
Customized F urniture werden
meine Entwürfe zu haptischen
Faszinationen!“
Björn Ischi, Designer, Bern
Für die neuen agilen und modularen Arbeitsweisen des Bundes wurde ein Tisch
entwickelt, der alle dafür nötigen Aspekte erfüllt. Er bleibt nicht an einem Standort
stehen, er ist in Bewegung. Für das nächste Meeting wird er einfach mitgenom-
men. So erfüllt er die neuen Anforderungen an Desksharing, an Coworking Spaces
und eine zukünftige Planung von Arbeitsplätzen. Die abgeschrägte Kante an der
Tischplatte dient als Stütze bei längeren Meetings im Stehen.
Durch seine grossen Räder ist es jedem Be- auch Taschen ihren Platz finden. Bei Räumen,
nutzer sofort bewusst, dass dieser Tisch rollbar die besetzt sind, wenn kein Platz für Meetings
ist. zu finden ist oder der Austausch andere stören Girsberger Customized Furniture
könnte, kann dieser Tisch Abhilfe schaffen.
Da viele Arbeiten oder Meetings auf den Korri- Das Meeting findet einfach dort statt, wo die – Erstellung Prototyp
doren oder als rascher informeller Austausch Teilnehmer sind.
im Stehen durchgeführt werden, kann der Tisch
und Materialberatung
leicht mitgenommen werden. Die Kombination Dank des neuen Produktes „Rolltable“ sind
von Holz mit Metall (pulverbeschichtet) gibt Arbeitsplätze modular – Positionierung oder – 3D-Design
dem Tisch eine spezielle Note. Abstände können leicht verändert werden, der
Er verfügt über eine angenehme Beinablage Raum ist schnell umstrukturiert. – Metallarbeiten
sowie eine Unterarmstütze. Eine Ablagevor-
richtung ist unter dem Tisch angebracht, damit – Holzverarbeitung
– Serienproduktion
20 21Projekt
Diverse Restaurantprojekte
Swiss Re Klubhaus
Architektur von P.5, Zürich: Res
Gessaga, P.5, Nico Schürch und Ioannis Sochorakis, Penzel Valier
taurant mit Aussicht.
500 Mitarbeiterinnen Der The 5-Dome,
und Mitarbeiter gestaltet von Nico
treffen sich hier täg- Schürch und Ioannis
lich und sitzen auf Sochorakis, bietet
den Schalenstühlen 360 Grad-Erlebnisse:
von Girsberger. Die Gäste sitzen an
Tischen mit aus Spiegel
und Massivholzumran
dung gefertigten Tisch
platten. Dadurch ist
das Erlebnis bis in die
Tischplatte sichtbar!
Ferrum Schafisheim
von Studio Gessaga,
Zürich: Kaffeeküche
für informelle Mee Hier geht’s
zum Video!
tings und die kleinen
Hospitality Pausen zwischen
durch.
Experiences Girsberger Customized Furniture
Zusammensein beim Essen und Trinken – so kommen Kollegen einander näher,
so entsteht Teamgeist oder man lernt sich ganz neu kennen. Einerseits wichti-
ger Teil einer Unternehmenskultur und andererseits wichtiges Unterscheidungs
– Planung von
kriterium für Gastronomiebetriebe: Girsberger Customized Furniture setzt die Vor- Gastronomie- und
stellungen von Designern und Architekten um. Dabei entstehen Möbel – von Kantinenbereichen
besonders originell, nachhaltig, kultig, klassisch bis einfach und strapazierfähig.
Räume der Gastlichkeit haben ihre besondere
– Herstellung von
Wirkung im Zusammenspiel mit dem kulinari- Tischen, Stühlen,
schen Genuss. Oft entstehen dabei Gesamt-
kunstwerke, die nachhaltig wirken und sich Bänken, Tresen,
im Unterbewusstsein der Gäste und Nutzer
verankern. Die erlebte Grundstimmung bleibt
Bar, Barhocker
als Nachhall eines Arbeitstages, eines geselli- Sendungsbewusstsein:
– Metallbau
gen Anlasses oder einer schon längst fälligen
Verköstigung. Daher ist ihre Gestaltung so
Die Verpflegungsräume
elementar. – Schreinerei der SRF-Live Restau
– Polsterei rants in Leutschenbach
– Remanufacturing sind offen und kommu
& Upcycling: nikativ. Design: Penzel
Aufarbeitung Valier, Zürich
alter Möbel
22 23Projekt Girsberger Customized Furniture
Lean On Desk
Design – Entwicklung und
Patrick Müller, PAMU Design, Suhr
Materialkonzept mit
Lean On Desk
Jungdesigner
– Umsetzung
Prototypen
– K leinserienproduk
„Als Designer bin Das reduzierte und elegante Möbel wird von Girsberger Customized Furniture
hergestellt und ist online direkt über Designer Patrick Müller, der unter dem Label
PAMU firmiert, zu erwerben. Es handelt sich dabei um einen umgesetzten De-
tion on demand
– Metallverarbeitung
ich auf verschiedene signentwurf, der bereits 2017 mit dem Iconic Award und 2018 mit dem German
Design Award ausgezeichnet wurde.
– Lackierung
Partnerschaften
Mit Hilfe von Girsberger ist diese Antwort auf Dank einer browserbasierten Augmented-
die aktuelle Anforderung, sich zu Hause eine Reality-Lösung können interessierte Freunde – Schreinerarbeiten
einfache und unaufdringliche Arbeitsumge- des minimalistischen Designs und natürlicher
bung einzurichten, umgesetzt worden. Ganz Materialien den Lean On Desk virtuell direkt
aus verschiedenen Eine elegante und
konkret dreht es sich um einen Schreibtisch,
der sich lässig an die Wand lehnen lässt. Dabei
werden zwei Tischbeine gespart. Die clevere
ins Wohnzimmer oder an die gewünschte Wand
projizieren, um zu erleben, wie dieses Möbel
dort wirkt. Hier geht’s
zum Projekt!
Disziplinen ange-
Konstruktion steht sicher, bietet den nötigen
reduzierte Antwort Arbeitsplatz mit Arbeitsplatte, Schubladen und Mit dem Geschäftsbereich Customized ist
auf die zunehmende
verstellbaren Tablaren – ohne selbst viel Platz Girsberger ein kompetenter Herstellungs-
zu beanspruchen – ein kompakter Arbeitsplatz. partner, welcher sich darauf spezialisiert hat,
wiesen, auf welche Arbeit im Home Office.
Zwei Ausführungen, in weiss beschichteter
Kompaktplatte oder Birkensperrholz, stehen
zur Auswahl, jeweils mit Tischbeinen aus mas-
Möbelentwürfe von Designern und Architekten
umzusetzen – projektbezogen oder in Klein-
serie. Dank der interdisziplinären Handwerks-
ich mich verlassen
siver Esche oder Nussbaum. kompetenz in den Bereichen Holzverarbeitung,
Ein Schreibtisch, der sich lässig an die Wand lehnt:
Oberflächenbehandlung, Metallbau und
Das ist der LEAN ON DESK von PAMU.
Er spart sich zwei Tischbeine und lehnt dank
Polsterei ist Girsberger ein erfahrener Partner
seiner cleveren Konstruktion nicht nur sicher an der
für kundenspezifische Anforderungen.
können muss. Wand, sondern bietet auch viel Raum, ohne dabei
selbst viel Platz zu beanspruchen.
Mit Girsberger habe
ich einen zuverlässigen
Herstellungs- 2
partner gefunden.
Das lösungsorientierte
Denken, den direk-
ten Austausch,
die Zuverlässigkeit
und die langjährige
Erfahrung von
Girsberger schätze Girsberger C ustomized
ich sehr.“ Furniture ist darauf
spezialisiert, Möbel
Patrick Müller, dipl. Designer & Schreiner EFZ, Suhr entwürfe von Designern
und Architekten
umzusetzen – projekt
bezogen oder in
Kleinserie.
24 25Short-Cuts
Hier geht’s
zum Projekt!
5
3
7
Der Tibits-Stuhl
1
Eine Visitenkarte der Schweiz
Fredi fängt kein Feuer Klassiker neu interpretiert
Hier geht’s
zum Projekt!
4
8
2 Design im Petit Grand Hotel 6 Das Platzwunder
Asymmetrie als Pop-up Restaurant auf Rädern
Designkonzept
1 2 3 4 5 6 7 8
„Act global, sit local“ am Flughafen Genf Stuhl INN von Fritz Jakob Gräber Fredi fängt kein Feuer Eine moderne, leichtfüssige Kollektion Massivholz fürs vegetarische Restaurant Servierwagen mit einzigartigem Branding Eine neue Art Bank – myNAB Spreitenbach Das Platzwunder
Am Flughafen Genf bietet ein VIP-Pavillon die Einen Alltagsstuhl entwarf Fritz Gräber zu- Fredi ist ein modularer Brandpräventionstisch, Das Hotel Beau Séjour in Luzern erhielt eine Im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Eid- Aus 22 erlesenen und auf der schottischen Das auf die Gestaltung von Corporate Interiors Der stapelbare Hocker wurde nach Plänen
Rahmenbedingungen für die An- und Abreise nächst im Rahmen seines Masterstudiums den Designer Björn Ischi im Auftrag der Ge- Generalüberholung und Neuausstattung. Um genössischen Bank am Bahnhofsplatz eröff- Hebrideninsel Islay handgepflückten Kräu- spezialisierte Bureau Hindermann entwarf von HHF Architekten für das Kirschgarten
hochrangiger Gäste internationaler Organisa- an der écal in Lausanne – rund und doch bäudeversicherung Bern entworfen hat. Ziel den historischen Charme stilvoll zu brechen, nete nach einem Umbau eine neue Filiale des tern und Beeren wird der Gin „The Botanist“ für die Neue Aargauer Bank ein einzigartiges Gymnasium in Basel entwickelt. Er ist aus
tionen aus Politik, Diplomatie und Geschäfts- asymmetrisch. Die Sitzfläche liegt leicht auf war es, einen Beistelltisch zu entwickeln, der wurde der Designer Daniel Hunziker beauf- vegetarischen Selbstbedienungsrestaurants destilliert. Für die Testphase auf einer Pilot- Möbelensemble, bestehend aus Sitzbänken, 16 mm starken Massivholzbrettern gefertigt.
leben. Frédéric Dedelley wurde mit der Neuge- dem Gestell auf, während zwei der Beine im schwer entflammbar ist. Seine Beine sind aus tragt, eine Möbelkollektion für die Zimmer und tibits. Das Interieur wurde von atelier oï gestal- fläche wurde ein Servierwagen konzipiert, der Sesseln und Beistelltischen. Ursprünglich war vorgesehen, die Bretter
staltung des Innenraums beauftragt. Schwung nach oben gezogen, die dampf- gedrechseltem Eichenholz und die Tischplatte die öffentlichen Räume zu entwerfen. Diese ist tet, wobei die Farbigkeit in der für den Jugend- die Einzigartigkeit des Getränkes auch visuell mittels Zinken zu verbinden, was aber aus
gebogene Rückenlehne halten. Obwohl aus aus Alucobond A2. Kerzenhalter und Aschen- zeitgemäss, zitiert aber geschickt die Formen- stil typischen Nuancierung betont und durch erlebbar machen soll. Der Trolley nach einem Die augenfällig kapitonierten Polster wurden im Kostengründen zugunsten einer speziellen,
Für die Nutzer dieses Pavillons sollte ein un- massivem Eschenholz gefertigt, wirkt der Stuhl becher können hier integriert werden. Nichts sprache des Hauses. florale Motive ergänzt wurde. Entwurf des Ateliers-Phi für das Bistro 23 in Beisein des Designers direkt im Polsteratelier s-förmigen Gehrungsverbindung geändert
mittelbarer Komfort spürbar sein. Einer, der durch grosszügige Aussparungen luftig und kann umfallen oder herausfallen. Das Klein- Genf, verfügt über eine Grundkonstruktion aus von Girsberger konzipiert und tragen zu einer wurde. Der Hocker ist stapelbar und kann als
auch gleich als Markenbotschafter der Schweiz leicht. Nun ging der „Inn Chair“ bei Girsberger möbel lässt sich werkzeuglos auf- und abbauen Die Möbellinie wurde von Girsberger umgesetzt Von Girsberger wurden nach Designvorgabe Metall und über Seitenwände mit lateinischen besonders wohnlichen Atmosphäre bei. Hohe längliche oder kreisförmige Bank zusammen
auftritt. Girsberger setzte nach Angaben des Customized Furniture in Produktion, nachdem und passt mit einer Standardtischhöhe von und umfasst Sessel, Sofas, Kofferablage, Ess-, die Stühle in massiver Eiche mit oder ohne Pflanzennamen. Eine Massivholzplatte dient und akustisch wirksame Bankrückenlehnen geschoben werden. Ein Querholm unter der
Designers die Loungemöbel in massiver Eiche die Pächter des Hotel Greulich Gräber mit der 72 cm und einem Durchmesser von 60 cm in Beistell-, Schreib-, Bistro- und Nachttische mit Geflecht in der Sitzfläche, runde Tische, als Träger für unterschiedliche Behältnisse, für sorgen für die gewünschte Privatsphäre bei Sitzfläche stabilisiert die Beine und dient
um, die unterschiedliche Gruppen bilden. Eine Neugestaltung des zugehörigen Restaurants jeden Haushalt. integrierter Leuchte sowie eine Stehleuchte. Stammtisch sowie Outdoormöbel – ebenfalls Ginflaschen und Accessoires. Beratungsgesprächen. gleichzeitig als Anschlag, wenn die Hocker auf-
Familie aus Armsesseln, Sofas, Beistelltischen betrauten, wo einige Dutzend, der Stühle ein- Zielvorgabe für Girsberger war, eine wirtschaft- aus Massivholz – umgesetzt. Für die hand einander gestapelt werden. Alle Teile wurden
und Stehtischen bietet genügend Raum, so gesetzt wurden. lich interessante Möbellinie zu realisieren. werkliche Ausführung des in der Sitzfläche mit einer CNC-Fräse zugeschnitten und
dass die hochrangigste Person einer Gruppe Die Möbel werden in Kleinserie gefertigt und integrierten Strohgeflechts wurde eine verleimt.
auch ein dreisitziges Sofa für sich alleine be- können über Girsberger Customized Furniture effiziente Lösung und Umsetzung gefunden.
anspruchen kann. bezogen werden.
26 27Girsberger Assets
Gesamtanbieter mit
hochspezialisierter
Expertise auf vielen
Gebieten:
Girsberger – seit 1889 Projektmanagement
Konstruktion
Entwicklung
Logistik
Eigene Manufakturen:
Schreinerei
Massivholzverarbeitung
Lackiererei
Metallverarbeitung
Polsterei
Näherei
Zusammenarbeit mit
Netzwerkpartnern
Girsberger, 1889 als Drechslerei gegründet, entwickelte sich im Laufe der
Jahrzehnte zu einem namhaften Sitzmöbelhersteller. Neben dem inter
nationalen Wachstum erfolgte der unternehmerische Ausbau über eine
Fokussierung auf Marktnischen. Mit der Möbelkollektion Home ging die
Weiterentwicklung der Massivholzkompetenz und damit in Verbindung ein
eigener Holzhandel einher. Daraufhin folgten die Geschäftsbereiche
Unsere fünf Geschäftsbereiche
Customized Furniture und Remanufacturing. Das Unternehmen in Familien
besitz, das in 4. Generation von Michael Girsberger geführt wird, bürgt Girsberger Office Girsberger Remanufacturing
Arbeiten, konferieren, entspannen – dafür ent- Abgenützte und in die Jahre gekommene
für langlebige Produkte von hoher Qualität, bei garantiert sozialgerechter wickelt und fertigt Girsberger Sitzlösungen wie Möbel müssen nicht zwingend ersetzt werden.
und umweltschonender Produktionsweise. Drehstühle oder Konferenz- und Loungemöbel In vielen Fällen lohnt es sich, sie zu überholen
mit hohem Anspruch an Form und Funktion, oder zu sanieren. Unsere Spezialisten stellen
an hochwertige Materialien, Langlebigkeit und mit handwerklichem Know-how und moderner
Qualität. Alle Produkte werden höchsten Belas- Servicetechnologie Funktionen und gepflegtes
tungstests und Normprüfungen unterzogen. Aussehen wieder her, verbessern oder er-
weitern die Produkteigenschaften und sichern
Girsberger Home damit eine weitere Nutzungsphase.
Unsere Kollektion umfasst Tische, Stühle,
Bänke, Sideboards und multifunktionale Stau- Girsberger Massivholz
raummöbel für den wichtigsten Bereich im Durch den Eigenbedarf – Girsberger verarbeitet
Haus – Treffpunkt von Familie, Freunden und seit vielen Jahren wertvolles und hochwer-
eben auch den kreativen Arbeitsort in unseren tigstes Möbelholz – wurde ein umfangreiches
privaten vier Wänden. Der Einsatz von natür- Schnittholzlager aufgebaut. Im Laufe der Zeit
Impressum lichen und authentischen Materialien vermittelt entstand daraus ein eigener Geschäftsbereich
Herausgeber: Girsberger Holding AG, Bützberg
Gestaltung: P’INC. AG, Langenthal
Beständigkeit und bleibenden Wert. und unsere Einkäufer sind europaweit unter-
Fotografie: Bruno Augsburger, Toniatuh Ambrosetti, wegs auf der Suche nach erstklassigen
Yves Bachmann, André Bolliger, Gaëlle le Boulicaut, Girsberger Customized Furniture Stämmen. Daraus ist ein veritabler Holzhandel
Eik Frenzel, Marco Grob, Martin Guggisberg,
Nathalia Guimaraes, Lionel Henriod, Mirjam Hiller, Wir realisieren individuelle Möbel für den Objekt- entstanden.
Pierre Kellenberger, Daniel Kuhn, Jonas Kuhn, einsatz nach Entwurfsvorlagen von Archi-
Annett Landsmann, Andrianina Rakotomavo,
shootit.ch, Think Utopia, Roman Weyeneth, Luca Zanier tekten und Designern. Ob Empfangsbereiche,
Produktion: click it AG, Seon Lounges, Büros und Konferenzräume oder
Restaurants, Bars und Kantinen: Mit seiner
interdisziplinären Handwerkskompetenz in den
Bereichen Holzverarbeitung, Oberflächen-
behandlung, Metallbau und Polsterei ist
Girsberger ein erfahrener Partner für die Reali-
Girsberger AG, Bützberg, CH sierung kundenspezifischer Ausstattungen.
Girsberger GmbH, Wien, A
Girsberger France, Paris, F
Girsberger GmbH, Endingen, D
Girsberger Benelux BV, Naarden - Vesting, NL
Tuna Girsberger Tic. AS, Silivri, TR
mail@girsberger.com
www.girsberger.comSie können auch lesen
