DIAGNOSE - Ärzte ohne Grenzen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FOTO: GIUSEPPE LA ROSA Österreichische Post AG, Sponsoring-Post SP 02Z030498 N, Gesamtkosten dieser Informationszeitschrift: 56 Cent (inkl. Produktion und Porto)
Thema
Sierra Leone
Schatten über
AUSGABE 3/2019 DAS MAGAZIN VON ÄRZTE OHNE GRENZEN
geschieht
Was warum
Seenotrettung
Neue
Hoffnung
Giftschlangen
DIAGNOSE
Update
1 Demokratische
Republik Kongo:
„Das gleichzeitige
Auftreten von Gewaltaus-
brüchen, Vertreibungen,
einer Ebola-Epidemie sowie
eines Anstiegs der Malaria-
Fälle und einer Masern-
Epidemie ist beispiellos.“
PABLO GARRIGOS/MSF
Dr. Moussa Ousman, Einsatzleiter
von Ärzte ohne Grenzen
Nothilfe: Ein Krankenpfleger von Ärzte ohne Grenzen bei der Masernimpfung
in der Demokratischen Republik Kongo. (Kasaï, Mai 2019)
Antibiotika-
resistenz: Neue
1
Diagnose-App
Die Innovationsabteilung von
Ärzte ohne Grenzen hat eine App ■ Einsatzkräfte
aus Österreich
zur Diagnose von Antibiotikare- derzeit auf Einsatz
2
sistenz entwickelt. Das Projekt ■ Einsatzländer
von Ärzte ohne Grenzen
wurde mit dem „Google AI Impact
Challenge“, einem Förderpreis
in Höhe von 1,16 Millionen Euro
von Google für gemeinnützige
Anwendungen von künstlicher
CANDIDA LOBES/MSF
Intelligenz, ausgezeichnet und Innovation:
Betreuung eines
unterstützt. Antibiotikaresistenz zwölfjährigen irakischen
gehört zu den größten medizi- Buben mit Antibiotika-
nischen Herausforderungen. resistenz.
(Mosul, Dezember 2018)
Man geht davon aus, dass sie in
50 Jahren die weltweit häufigste
Todesursache sein könnte. Mit
der neuen App von Ärzte ohne
Grenzen können Medizinerin-
nen und Mediziner in Ländern
mit mangelnder Infrastruktur
bei A
ntibiotikaresistenzen nach
einem passenden Medikament
suchen. Sie soll in drei Jahren voll
einsatzfähig sein.
Weitere Informationen unter:
www.msf.at/diagnoseapp
2 Diagnose 3/2019
Editorial
Margaretha Maleh
Präsidentin von Ärzte
ohne Grenzen Österreich
Wo Menschen
MINZAYAR OO/MSF
Therapie: Eine Mitarbeiterin von Ärzte ohne Grenzen in Myanmar
überprüft die Medizin für HIV-Kranke. (Thayarwaddy, Juni 2018)
in Not sind
Ob im Mittelmeer oder in über 70 Ländern:
Myanmar: Ein gutes Ende Ärzte ohne Grenzen ist vor Ort, wo Hilfe
Ärzte ohne Grenzen hat Ende Juni in Myanmar
gebraucht wird.
2 eine Klinik zur Behandlung von zuletzt 2.400
HIV-Kranken geschlossen – und das ist eine gute Die Zahl der neuankommenden Flüchtlinge in Europa sank zuletzt
Nachricht. Die Patientinnen massiv. Nicht einmal 140.000 waren es 2018, so wenige wie seit
und Patienten konnten in fünf Jahren nicht mehr. Das sei ein Erfolg, heißt es. Doch dieser
die Obhut des staatlichen INHALT Erfolg hat einen hohen Preis: Die katastrophalen Bedingungen in
Gesundheitssystems über Update libyschen Flüchtlingslagern, wo bis zu 20 Menschen in Zellen mit
2 Aktuelle Meldungen, Editorial
führt werden. Seit Eröff 15 Quadratmetern ohne Tageslicht ausharren müssen. Wo Folter,
nung der Klinik 2014 Schwerpunkt Vergewaltigung, Versklavung allgegenwärtig sind. Oder das täg-
4 Im Fokus: Sierra Leone
wurden mehr als 12.000 liche Sterben im Mittelmeer. Mehr als 8.400 Menschen haben sich
8 Infografik Kinder-
HIV-Kranke behandelt. Ein und Müttersterblichkeit im ersten Halbjahr 2019 auf den Weg über die tödlichste Flucht-
Schwerpunkt lag auf der 9 Reportage route der Welt gemacht. 426 von ihnen sind dabei ums Leben ge-
Beratung von besonders Berichte kommen. Offiziell. Die Dunkelziffer dürfte weitaus höher sein.
verletzlichen Gruppen: 10 Neue Hoffnung Hier von einem Erfolg zu sprechen ist mehr als zynisch.
Jugendliche, Sexarbeiter bei Schlangenbissen Die EU-Regierungen haben es noch immer nicht geschafft, eine
11 Seenotrettung
innen und Sexarbeiter menschenwürdige Lösung im Umgang mit Flüchtlingen, Mig-
Intern
sowie Drogenabhängige. rantinnen und Migranten zu finden. Das Sterben im Mittelmeer
12 Gematcht: Wie Ärzte ohne
Schätzungen zufolge Grenzen rekrutiert ist das Ergebnis einer seit zwei Jahren andauernden Kampagne
leben in Myanmar rund europäischer Regierungen mit dem Ziel, Lebensrettung auf Hoher
Spenden
200.000 Menschen mit 14 Zwei Generationen, ein Traum See zu verhindern. Ärzte ohne Grenzen kann aber nicht tatenlos
dem HIV-Virus. Viele leiden 15 Service zusehen, wenn Menschen sterben. Vor wenigen Wochen haben wir
unter Stigmatisierung und mit dem norwegischen Schiff „Ocean Viking“ die Seenotrettung
Diskriminierung. Die Schlie- im Mittelmeer wieder aufgenommen. Weil dieser Vorwurf gele-
ßung des Spitals ist ein Zeichen gentlich erhoben wird: Es geht uns nicht darum, eine bestimmte
für die medizinische Entwicklung des politische Position zu beziehen. Unser oberstes Ziel ist immer der
Landes, das nun in der Lage ist, Erkrankte Schutz von Menschenleben. Wir gehen dorthin, wo Menschen in
mit antiretroviralen Therapien zu behandeln. Not sind und prangern an, wenn gegen internationale Abkommen
Weitere Informationen unter: www.msf.at/myanmar
verstoßen oder Menschenrechte verletzt werden.
Gerade auch dort, wo kaum wer hinsieht. Etwa nach
IMPRESSUM Sierra Leone. Drei Jahre nach dem Ende der Ebola-Epidemie
Medieninhaber und Herausgeber: Ärzte ohne Grenzen,
Taborstraße 10, 1020 Wien, Postfach 240, Tel.: 01/409 72 76, sind die Wunden noch lange nicht verheilt. Die Kinder- und
Fax: 01/409 72 76-40, E-Mail: office@aerzte-ohne-grenzen.at,
www.aerzte-ohne-grenzen.at Müttersterblichkeit ist zudem eine der höchsten der Welt.
DVR-Nr.: 0778737, ZVR-Zahl: 517860 631 Mit einem neuen Krankenhaus in Kenema und zahlreichen
Spendenkonto: Erste Bank, IBAN: AT43 2011 1289 2684 7600
Spender-Service: Tel.: 01 267 51 00 medizinischen Hilfsprogrammen landesweit steuern wir dagegen.
Chefredakteurin: Patricia Otuka-Karner
Mitarbeit: Wolfgang Rössler, Annette Leopold, Magdalena Helmberg Wir setzen uns dafür ein, dass Menschenleben gerettet werden,
Corporate Design: Erdgeschoß in Sierra Leone wie im Mittelmeer wie in vielen anderen Ländern.
Layout und Produktion: buero8 Druck: Berger, Horn
Erscheinungsweise: viermal jährlich Auflage: 93.000 Stück In dieser DIAGNOSE lesen Sie mehr darüber sowie über andere
Gesamtkosten dieser Informationszeitschrift:
56 Cent (inkl. Produktion und Porto)
Hilfsprojekte für Menschen in Not.
Coverfoto: Eine Krankenschwester von Ärzte ohne Grenzen kümmert
sich in Tonkolili um ein Baby mit Malaria (Sierra Leone, Januar 2018).
Folgen Sie Ärzte ohne Grenzen
Ihre
facebook.com/aerzteohnegrenzenMSF
Twitter: @MSF_austria Margaretha Maleh,
Instagram: @aerzteohnegrenzen Präsidentin
Diagnose 3/2019 3
Thema
Leben nach
Sierra Leone. Drei Jahre nach dem Ende der bisher schlimmsten
Ebola-Epidemie sind die Wunden in Sierra Leone nicht verheilt.
Die Mütter- und Säuglingssterblichkeit in dem westafrikanischen
Land ist eine der höchsten der Welt. Zudem mangelt es an medizinischen
Fachkräften. Hier setzt Ärzte ohne Grenzen an.
Als Mohamed Momoh aus Bo, der nicht untätig zusehen und in Kambia, einer Stadt im Nord-
drittgrößten Stadt Sierra Leones, griff der Mutter des Mädchens westen Sierra Leones, hilft er mit,
noch ein Teenager war, rettete finanziell unter die Arme. So die kostenlose Gesundheitsver-
ein Glücksfall seiner damals wurde die lebensnotwendige sorgung für Kinder unter fünf
sechsjährigen Nichte das Leben. Operation ermöglicht. „Die Jahren und schwangere Frauen
Mohameds alleinerziehende Leidenschaft, Fürsorge und Liebe sicherzustellen.
Schwester hatte das kranke dieses Menschen retteten meine
Mädchen zu einem Arzt gebracht, Nichte“, sagt Mohamed heute. Ebola. Doch die medizinische
der eine niederschmetternde Damals fiel sein Entschluss, Lage in dem westafrikanischen
Diagnose stellte: Notwendig selbst Mediziner zu werden, Land – etwa so groß wie Öster-
sei eine kostspielige Operation. um kranken Kindern zu helfen, reich, etwa gleich viele Einwoh-
Doch dazu fehlte der Familie deren Familien die Kosten für nerinnen und Einwohner – hat
das Geld. Als sich der Zustand die erforderliche medizinische sich seit den Tagen seiner Jugend
seiner Nichte nach einiger Behandlung nicht aufbringen kaum verbessert. Wie in den
Zeit stark verschlechterte, können. Denn nur die wenigsten beiden Nachbarländern Liberia
erzählte Mohamed einem von ihnen haben so viel Glück wie und Guinea wütete auch in Sierra
Klassenkameraden von dem seine Nichte und deren Mutter. Leone zwischen 2014 und 2016
Unglück. Dessen Bruder wollte Inzwischen ist Mohamed die bisher schlimmste Ebola-
Momoh 34 Jahre alt – und tatsäch- Epidemie aller Zeiten: Die Krank-
lich Mediziner geworden. Seit heit raffte in seinem Heimatland
Untersuchung: In der von Ärzte ohne
2014 arbeitet er für Ärzte ohne rund 4.000 Menschen dahin,
GIUSEPPE LA ROSA/MSF
Grenzen unterstützten Robarrie-Klinik
in Tonkolili werden Babies und Grenzen. Sein Jugendtraum ist dar unter mehr als 200 medizi-
Kleinkinder auf Malaria getestet. in Erfüllung gegangen: Als klini- nische Helferinnen und Helfer.
(Tonkolili, Januar 2018) scher Gesundheitsbeauftragter Sieben Prozent des Gesundheits
Diagnose 3/2019 5
Thema
SOPHIE MCNAMARA/MSF
RHIAN GASTINEAU/MSF
Ebola: Helferinnen und Helfer von Ärzte ohne Grenzen waren Nothilfe: Einsatzbesprechung eines Teams von Ärzte ohne Grenzen an einem
während der Epidemie vor Ort. (Freetown, April 2015) Gesundheitsposten während der Malaria-Saison. (Yoni Chiefdom, November 2018)
personals kamrn beim Versuch, gen der Ebola-Epidemie: Viele einem Jahr lang geschlossen und
der Epidemie Einhalt zu gebieten, der Überlebenden leiden unter Familien auseinandergerissen
ums Leben. In einem Land, in ernsthaften gesundheitlichen wurden, um Ansteckungen zu
dem schon zuvor auf mehr als Problemen wie Grauem Star, verhindern. Dazu kommen die
50.000 Menschen nur eine Ärztin chronischer Müdigkeit oder sichtbaren und unsichtbaren
oder ein Arzt kam. massivem Gedächtnisverlust. Narben des zehnjährigen Bür-
Obwohl sich die wirtschaft- Ganz zu schweigen von den see- gerkriegs, in dem willkürliche
„Durch meine
liche und politische Lage seit lischen Wunden aus der Zeit des Zwangsamputationen, die Rekru
Arbeit bei Ärzte
Ende des Bürgerkriegs 2002 Ausnahmezustandes, als in den ohne Grenzen tierung von Kindersoldaten
deutlich stabilisiert hat, hat Si- Ebola-Provinzen Schulen bis zu habe ich Ver- und sexualisierte Gewalt gegen
erra Leone die dritthöchste Müt- trauen in mein Frauen und Mädchen als Mittel
ter- und Kindersterblichkeit der Heimatland der Kriegsführung systematisch
Welt. Nach Angaben des natio gewonnen.“ eingesetzt wurden. Die sierra-leo
nalen Gesundheitsministeriums Mohamed Momoh nische Gesellschaft ist durch die
stirbt eine von 17 Müttern bei der Gesundheits- Schatten der Vergangenheit in
Geburt, eines von zehn Kindern beauftragter für vielerlei Hinsicht traumatisiert.
überlebt das fünfte Lebensjahr Ärzte ohne Grenzen
in Kambia
nicht. Vor allem außerhalb der Riskante Hilfe. Auch an Moha
Städte haben viele Menschen med Momoh sind die Ebola-Jahre
kaum oder gar keinen Zugang nicht spurlos vorübergegangen.
zum Gesundheitssystem. Er war einer jener Mediziner von
Davon kann auch der Inns- Ärzte ohne Grenzen, die alles in
brucker Abwassertechniker Phil- ihrer Kraft stehende unternah-
ipp Egger erzählen, der für Ärzte men, um der Epidemie Einhalt zu
ohne Grenzen bis Juni als Logisti- gebieten. Er selbst wurde nicht
ker in der Stadt Kenama am Auf- infiziert. Doch sein bester Freund
bau des neuen Krankenhauses und ehemaliger Studienkollege
mitarbeitete. „Ich kann mich an steckte sich im November 2016
fast keinen Tag erinnern, an dem mit dem Virus an und starb bald
nicht jemand aus meinem Team darauf. „Ich war nicht nur trau-
vom Tod eines nahen Angehöri- rig, ich war entsetzt“, erzählt
gen oder Bekannten berichtete“, Mohamed. In diesen Tagen spielte
erzählt Egger. „Man hat sich bei- er mit dem Gedanken, seinen Job
nahe daran gewöhnt. Der Tod ist an den Nagel zu hängen. „War es
in Sierra Leone allgegenwärtig.“ ein Selbstmordkommando? Aber
ich blieb. Ich hatte diese Aufgabe
Traumata. Verschärft wird die Traumberuf: Mediziner Momoh bei der Untersuchung übernommen, um trotz aller
Lage durch die Nachwirkun- eines fünfjährigen Buben. (Goroma Mende, April 2019) Gefahren Leben zu retten.“
6 Diagnose 3/2019
Thema
Ein Krankenhaus,
Hoffnung. Heute ist Mohamed
einer von 651 Mitarbeiterinnen
in dem getanzt wird
und Mitarbeitern von Ärzte ohne Einsatz. Anfang März wurde das von Ärzte ohne Grenzen
Grenzen in Sierra Leone. Allein
im letzten Jahr hat die huma-
betriebene Krankenhaus eröffnet. Der Innsbrucker Philipp
nitäre Nothilfeorganisation Egger war als Logistiker in Kenema maßgeblich daran beteiligt.
100.000 medizinische Behand-
lungen durchgeführt. In Abstim-
mung mit den Gesundheitsbe-
hörden führt Ärzte ohne Grenzen
medizinische Aufklärungs-
kampagnen und großflächige
Impfungen gegen Cholera durch.
Neben zahlreichen Einsatzorten
im ganzen Land wird in zwei Be-
RAGNHILD SØRHEIM/MSF
GIUSEPPE LA ROSA/MSF
zirken, Kenema und Tonkolili, die
medizinische Versorgung sicher-
gestellt. Die Versorgung ist kos-
tenlos. Im März wurde in Kenema Kenema-Krankenhaus: Zweieinhalb Jahre dauerte die Bauzeit für eines der größten Spitäler, das Ärzte
das neue Krankenhaus von Ärzte ohne Grenzen je errichtet hat. In den nächsten Jahren wird die Einrichtung erweitert. (Kenema, Juni 2019)
ohne Grenzen für Schwangere
und Kinder unter fünf Jahren er- Fudia, ein 15 Monate altes Monate lang maßgeblich
öffnet (siehe Kasten rechts). Mädchen, das fieberte, am Aufbau des neuen Kran-
unter Durchfall und Man kenhauses mitgewirkt. „Ich
Ausbildung. Ziel von Ärzte ohne gelernährung litt, war heuer bin sehr zufrieden mit dem,
Grenzen ist es, die Mütter- und am 6. März die erste Pa was wir geschafft haben“,
Säuglingssterblichkeit zu senken. tientin des neuen von Ärzte Philipp Egger, sagt er. „Ein Problem waren
Ein Weg dahin führt über die ohne Grenzen betriebenen Logistiker beim Bau die langen Lieferzeiten.“
Rekrutierung und Schulung von Kenema-Krankenhauses. des neuen Kenema- Teilweise mussten er und
medizinischem Personal. In den „Kleine Dame“ wurde das Krankenhauses im sein Team bis zu fünf Mo-
Mädchen vom Personal Südosten Sierra Leones nate auf Material warten.
letzten Jahren konnten auf diese
Weise 160 Frauen und Männer genannt. Fudia erholte sich Nach der offiziellen Er-
eine Ausbildung als Krankenpfle- rasch. Nach ein paar Tagen öffnung im März war der
gerin, Krankenpfleger oder Heb- klatschte sie und sang mit Innsbrucker weiterhin mit
amme absolvieren, seit 2018 in den Krankenschwestern, die Bauzeit des Kranken- Arbeiten rund um die Ab-
einem neu errichteten Lehrkran- wenn sie gefüttert wurde. hauses. Viele der behan- wasseranlage beschäftigt.
kenhaus. Eines der größten Pro- Das neue Spital delten Kinder leiden unter „Wenn wir von der
wurde im Südosten des schwerer Mangelernährung Baustelle ins Spital zum
bleme des Landes ist der Mangel
Landes errichtet, in der oder Infektionserkrankun- Essen gingen, konnten wir
an qualifiziertem medizinischen
mit rund 200.000 Einwoh- gen wie Malaria. beobachten, wie Mütter
Personal. Mit dieser Maßnahme
nerinnen und Einwohnern mit ihren Kindern getanzt
hilft Ärzte ohne Grenzen bei der
zweitgrößten Stadt des Kostenlos. Die staatlichen haben.“ Das, sagt Egger, sei
Lösung.
Landes. Derzeit gibt es 63 Gesundheitseinrichtungen ein enormer Motivations-
Auch Mohamed Momoh hat
Betten. Der Schwerpunkt sind mangelhaft ausgerüs- schub gewesen. Inzwischen
von seiner Arbeit bei Ärzte ohne liegt auf kinderärztlicher tet und überlastet. Vielen ist er von seinem sechs-
Grenzen profitiert – nicht nur Behandlung, es gibt ein fehlt zudem das Geld für monatigen Einsatz wieder
was die fachliche Kompetenz Labor und eine Blutbank. eine Behandlung. Im Kene zurückgekommen.
betrifft. „Seit ich hier begonnen Kommendes Jahr wird die ma-Krankenhaus müs- Auch Fudia konnte
habe, hat sich mein Leben in bestehende Einrichtung sen die Patientinnen und nach gut zwei Wochen
v ielerlei Hinsicht geändert. Ich auf 87 Betten ausgebaut, Patienten nichts bezahlen. wieder entlassen werden,
habe meine Fähigkeiten aus- in einer dritten Phase soll Der Innsbrucker Ab- ausgestattet mit einem
bauen können. Aber ich habe vor eine Entbindungsklinik mit wassertechniker Philipp ausreichenden Vorrat an
allem auch Vertrauen in mein Operationssaal entstehen. Egger hat als Logistiker von Medikamenten und thera-
Zweieinhalb Jahre dauerte Ärzte ohne Grenzen sechs peutischer Fertignahrung.
Diagnose 3/2019 7
Thema
Behandlung: In der
Robarrie-Klinik, einem
Gesundheitszentrum
von Ärzte ohne Grenzen,
warten Mütter mit
ihren Kindern.
(Tonkolili, Januar 2018)
GIUSEPPE LA ROSA/MSF
Erste Hilfe
für Mütter
und Kinder
Medizinische Hilfe.
Aufklärung
Professionelle Hebammen, Viele besonders für Kinder gefähr-
regelmäßige Untersuchungen, Sterblichkeit liche Krankheiten wären durch
Eine von 17 Müttern in Sierra
stets verfügbare Medikamente. Vorsichtsmaßnahmen wie Moski-
Leone stirbt bei einer Geburt,
All das kostenlos, unabhängig vom tonetze vermeidbar. Gesundheits-
jedes zehnte Kind vor dem fünften
Einkommen. In Österreich ist das beraterinnen und Gesundheits-
Lebensjahr. Eines der wichtigsten
selbstverständlich. In Sierra Leone berater von Ärzte ohne Grenzen
Ziele von Ärzte ohne Grenzen
nicht. Das Land hat die dritthöchste fahren auch in abgelegene Dörfer,
in Sierra Leone ist es, die
um Aufklärungsarbeit zu leisten.
Mütter- und Kindersterblichkeit der Kinder- und Müttersterblichkeit
Welt. Die Teams von Ärzte ohne zu senken.
Grenzen setzen an mehreren
Stellen an, um die Lage von Müttern
und Kindern zu verbessern.
Impfung
Es fehlt an Möglichkeiten,
Ein Überblick. Hausgeburten Kinder impfen zu lassen, die Kos-
48 Prozent der Geburten am Land
ten sind für viele unerschwing-
finden zu Hause statt, zu 96 Pro-
lich. Ärzte ohne Grenzen führt
zent ohne professionelle Beglei-
GUINEA landesweit kostenlose Impfungen
tung. Weil es zu wenig medizini-
gegen alle gängigen Kinder-
sches Personal gibt, ermöglicht
krankheiten durch.
Ärzte ohne Grenzen Ausbildungen
TONKOLILI für Hebammen, Krankenpflege-
rinnen und Krankenpfleger.
KOINADUGU Mütter stärken
Krankenhaus Vor allem auf dem Land
Krankenhäuser und werden Entscheidungen
FREETOWN professionelle ärztliche über die Kindergesundheit im
Hilfe sind für viele Eltern Kollektiv, von Vätern oder von
unerschwinglich. Ärzte ohne Familienoberhäuptern getroffen.
Grenzen hat in Kenema ein Spital Teams von Ärzte ohne Grenzen
mit dem Fokus auf Pädiatrie gehen behutsam auf das Gemein-
KENEMA
errichtet. Die Behandlung ist schaftsgefüge ein, um ein Ver-
kostenlos, ebenso wie in ständnis für Kindergesundheit zu
Dutzenden von Gesundheits schaffen und die Rolle der Mütter
Einsatzorte von zu stärken.
Ärzte ohne Grenzen posten landesweit.
in Sierra Leone 2019
Städte Regionen
Quelle: MSF-Studie „Reducing maternal and child morbidity and mortality in Sierra Leone“
8 Diagnose 3/2019
Bericht
ANNETTE LEOPOLD/MSF
Prävention: Gesundheitsberater Tamba Magnus Aruna
klärt mit Schautafeln über Gesundheitsprävention auf.
Er kommt regelmäßig nach Bondayilahun, wo Fassineeh
Kamera mit seiner Frau lebt. (Kenema, März 2019)
„Das Baby überlebte nur zwölf
Stunden in unseren Armen“ Namen. Da viele Menschen nicht
lesen und schreiben können, hält
Reportage. Tamba Magnus Aruna, Gesundheitsberater Tamba Schaubilder in die Luft. Es
von Ärzte ohne Grenzen, kämpft gegen die hohe Kinder- und geht um Gesundheitsprävention
und darum, was etwa bei Durch-
Müttersterblichkeit in Sierra Leone. Annette Leopold aus fall oder Malaria zu tun ist. Akut
dem Wiener Büro hat ihn bei seiner Arbeit begleitet. Kranke überweist er in einen der
zehn regionalen Gesundheitspos-
Das Leben seines fünften Kindes Hoffnung. Tatsächlich hörte er ten von Ärzte ohne Grenzen.
konnte er nicht mehr retten. Aber bald den ersten Schrei seines
wenigstens das seiner Frau. Fassi- Kindes. „Ich wollte vor Freude Fingerspitzengefühl. Tamba
neeh Kamera ist ein junger Mann tanzen“, sagt er. Hätte ihm nicht bringt viele dazu, heikle Themen
aus Bondayilahun, einem Dorf die Kraft gefehlt. Also legte er sich anzusprechen. Eine fünffache
im Bezirk Kenema. Er sitzt neben zu seiner Frau und dem Frühchen Mutter tritt hervor: „Ich möchte
Gesundheitsberater Tamba auf ins Bett. Das Glück dauerte nur Annette künftig selbst bestimmen, ob und
einer Holzbank im Schatten seines kurz. „Das Baby überlebte zwölf Leopold, Online- wann ich schwanger werde.“ Bei
Hauses und erzählt. Alle sollen Stunden in unseren Armen. Dann redakteurin Fragen zu Verhütung, HIV und
erfahren, was seiner Familie vor haben wir es verloren.“ Die ärztli- im Wiener Büro Familienplanung ist Fingerspit-
vier Jahren zugestoßen ist. che Hilfe war zu spät gekommen. von Ärzte ohne zengefühl gefragt. Das mobile
Grenzen,
Fassineeh arbeitete in einem Das ist kein Einzelfall, Team ist mit medizinischer und
begleitete im
fernen Dorf, als er einen Anruf sondern Realität in Sierra Leone psychologischer Hilfe zur Stelle.
April ein Filmteam
von zu Hause bekam. Seine Frau – einem Land, in dem Leben und bei einer TV- Tamba ist kein Hindernis zu groß,
war im siebten Monat schwanger, Tod eng beieinander liegen: Jedes Reportage über die um Menschen zu erreichen, die
als plötzlich Blutungen einsetz- fünfte Kind im Bezirk Kenema Arbeit von Ärzte seine Hilfe am dringendsten
ten. Er wollte sich sofort auf den stirbt vor seinem fünften Geburts- ohne Grenzen benötigen. Doch auch er stößt
Heimweg machen. Doch der war tag. Schwangere und Mütter aus in Sierra Leone. an Grenzen: „In der Regenzeit
weit – und teuer. „Ich musste mei- abgelegenen Dörfern kommen, stecken wir oft stundenlang im
ne Schuhe verkaufen, um das Geld wenn überhaupt, oft zu spät in die Matsch fest.“ Im Ernstfall können
aufzutreiben.“ Angekommen, lief wenigen Gesundheitszentren. aber Minuten über Leben oder
er mit der Hochschwangeren kilo- Tamba Magnus Aruna Tod entscheiden. In Dörfern ohne
meterweit durch den Dschungel. möchte das ändern. Der Gesund- Strom werden noch Hausgeburten
Erst Stunden später erreichten sie heitsberater arbeitet seit 2005 für mit Taschenlampe durchgeführt.
einen Gesundheitsposten mit der Ärzte ohne Grenzen. Er besucht Komplikationen enden da oft
überlebenswichtigen Blutbank. mit seinem Team Dörfer wie tödlich, erzählt Tamba: „Es zer-
Bondayilahun. Oft laufen ihm die reißt einem das Herz, eine Mutter
Enttäuschung. Fassineeh spende- Kinder bereits winkend entgegen. sterben zu sehen, die versucht, ein
te seiner Frau Blut und schöpfte Alle in der Region kennen seinen Kind zur Welt zu bringen.”
Diagnose 3/2019 9
Bericht
Warum viele Schlangenbisse
immer noch tödlich enden trifft – Saisonarbeiterinnen und
Saisonarbeiter oder Bäuerinnen
und Bauern –, nimmt ein Schlan-
Giftschlangen. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) erfüllt genbiss vielen Überlebenden und
eine Forderung von Ärzte ohne Grenzen und gibt dem Thema mitunter auch deren Familien
die Lebensgrundlage. Das müsste
Schlangenbisse höchste Priorität. Denn Jahr für Jahr sterben
nicht sein. Denn Schlangenbisse
daran mehr als 100.000 Menschen – obwohl es wirksame sind behandelbar.
Medikamente gibt.
Kostenfrage. Seit vielen Jahren
kritisiert Ärzte ohne G renzen
Gegen Abend, wenn die ärgste die Geschäftspolitik vieler
Hitze abklingt, kriechen sie aus Pharmaunternehmen, Profit vor
den Ritzen der brüchigen Lehm Menschenleben zu stellen. Viele
erde im Südsudan: Giftschlangen Schlangenbisse sind mit Gegengif-
wie die ägyptische Kobra oder die ten behandelbar. Aber sie sind in
besonders gefürchtete schwarze abgelegenen Gegenden schlecht
Mamba. Vor allem Kinder und verfügbar und für viele uner-
Jugendliche seien in Gefahr, schwinglich. Denn der Vertrieb
FANNY HOSTETTLER/MSF
erzählt der oberösterreichische dieser Medikamente bringt wenig
Krankenpfleger Roman Mayr Gewinn, einige Unternehmen
hofer. Immer wieder werden haben deren Herstellung deshalb
sie beim Versuch, eine Schlange Verzögerung: Arop Magut (49) wurde von einer Puffotter gebissen.
sogar eingestellt. Es gibt zu wenig
mit Stöcken zu töten, gebissen. Bis zur Behandlung vergingen fünf Tage. (Agok, Oktober 2018) davon, was den Preis in die Höhe
Oft trifft es auch Menschen, die treibt. Viele Betroffene wenden
nachts unter freiem Himmel sich an traditionelle Heilerinnen
am Boden schlafen, weil es dort und Heiler oder lassen sich mit
kühler ist. qualitativ schlechten, mitunter
Mayrhofer war im Vorjahr für auch falschen Medikamenten be-
Ärzte ohne Grenzen auf Einsatz in handeln – oft mit tödlichen Folgen.
der Stadt Agok im Landesinneren.
„Jede Woche kamen drei bis fünf Hoffnung. Nun gibt aber eine
Patientinnen und Patienten zu Initiative der Weltgesundheits-
uns “, erzählt er. Anders als in organisation (WHO) Anlass zur
den staatlichen Kliniken, wo Hoffnung. Ende Mai veröffentlich-
sich die Menschen medizinische te die WHO ein Strategiepapier,
Hilfe oft nicht leisten können, ist wonach die Zahl der Todesfälle
die Behandlung bei Ärzte ohne und körperlichen Einschränkun-
Grenzen kostenlos. gen durch Schlangenbisse bis
2030 halbiert werden soll. Die
Gegengift. Im Subsahara-Raum WHO setzt auf Prävention, bessere
gehören Schlangenbisse zu den Ausbildung des medizinischen
häufigsten Todesursachen. Jahr Personals und kostenlose Medika-
für Jahr sterben daran w eltweit mente. Nun liege es an den natio-
mehr als hunderttausend nalen Regierungen und Geberlän-
Menschen, 400.000 tragen teils dern, diesen Plan zu unterstützen,
schwere körperliche Einschrän- Hilfe: Aluk (6)
sagt Julien Potet von der Medika-
kungen und Entstellungen davon. wurde nach mentenkampagne von Ärzte ohne
Wird nicht schnell ein Gegengift einem Schlangen Grenzen: „Sie müssen dieses Mo-
biss von Ärzte
verabreicht, hilft oft nur eine mentum nutzen und die Strategie
ohne Grenzen
FANNY HOSTETTLER/MSF
Amputation des betroffenen Kör- behandelt. (Agok, der WHO sowohl politisch als auch
perteils. Da es meist die Ärmsten Oktober 2018) finanziell umsetzen.“
10 Diagnose 3/2019Bericht
„Wir sind wie
die Feuerwehr“
Seenotrettung: Teams von Ärzte ohne Grenzen sind mit der Ocean Viking
auf der Suche nach Menschen in Not. (Mittelmeer, Juli 2019)
Ocean Viking. Ärzte ohne Grenzen hat Ende Juli
die Seenotrettung im Mittelmeer wieder aufgenommen.
Geschäftsführerin Laura Leyser erläutert im Interview
die Hintergründe.
lage besser ist, kann dort die Ein-
Seit Ende Juli ist das Schiff „Ocean nichts geändert. Die Krise ist haltung der von UNHCR und UNO
Viking“ unter norwegischer Flag- nach wie vor akut. Die Situation definierten Mindeststandards
ge im Mittelmeer unterwegs, be hat sich noch verschärft: Die im Umgang mit Asylsuchenden
trieben von Ärzte ohne Grenzen Situation in den libyschen Flücht- derzeit nicht garantiert werden.
und SOS Méditerranée. Zehn Mo- lingslagern ist untragbar, wo – im Sollte sich das ändern, würden
nate, nachdem das Rettungsschiff Einvernehmen mit der EU – tau- wir erwägen, auch ein Land wie
Aquarius aufgrund politischer sende Flüchtlinge inhaftiert sind. Tunesien als sicheres Drittland
Widerstände den Betrieb einstel- Derzeit sind rund 6.000 Flüchtlin- anzusteuern.
len musste, setzen die Hilfsorga- ge in staatlichen Internierungs-
nisationen die Seenotrettung von lagern eingesperrt. Willkürlich, Wie viel gibt Ärzte ohne Grenzen
Flüchtlingen, Migrantinnen und auf unbestimmte Zeit. Unsere für den Einsatz aus?
Migranten im Mittelmeer fort. Bis Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter „Das Mittelmeer Für den Betrieb des Schiffs inklu-
zu 200 Menschen kann das Schiff haben teilweise Zugang zu den bleibt die sive Umbau, Crew, medizinischer
aufnehmen. Lagern und berichten von Zellen, tödlichste Versorgung und allem anderen
in denen 20 Menschen auf 15 Qua- Fluchtsroute der haben wir 1,8 Millionen Euro
Warum nimmt Ärzte ohne dratmetern ohne Tageslicht leben. Welt. Doch die für dieses Jahr budgetiert. Das
Grenzen die Seenotrettung Folter und Misshandlungen sind europäischen sind nur 0,14 Prozent dessen,
wieder auf? an der Tagesordnung, Menschen Regierungen was wir weltweit in mehr als 70
Weil Menschen sterben. Allein verschwinden spurlos. Dazu kom- versagen dabei, Ländern für humanitäre Nothilfe
in den ersten sechs Monaten men die Kämpfe um Tripolis, wo eine politische ausgeben.
dieses Jahres kamen offiziell 426 etwa die Hälfte der Inhaftierten Lösung zu
Menschen ums Leben. Die Dunkel- untergebracht sind. Anfang Juli finden.“ Verfolgt Ärzte ohne Grenzen eine
ziffer dürfte viel höher sein. Das starben bei einem Bombenangriff Laura Leyser, politische Agenda?
Geschäftsführerin
Mittelmeer bleibt die tödlichste 60 Flüchtlinge in einem Lager. Sie Nein. Wir retten Menschenleben
Ärzte ohne Grenzen
Fluchtroute der Welt. Doch die eu- können sich nicht einmal selbst Österreich und sprechen Missstände an. Aber
ropäischen Regierungen versagen in Sicherheit bringen und haben trotz unseres Namens verstehen
dabei, eine politische Lösung zu große Angst. wir uns nicht als Verfechterinnen
finden, um das Sterben zu been- und Verfechter eines Europa ohne
den. Wir sind wie die F euerwehr, Die von der „Ocean Viking“ Außengrenzen. Wir entscheiden
die ausrückt, um Menschenleben geretteten Menschen werden nicht, ob Gründe auf Asyl vorlie-
zu retten. nach Europa gebracht. Warum gen. Aber die Menschen sollen das
nicht in nordafrikanische Recht auf einen sicheren Flucht-
Und weshalb gerade jetzt? Länder wie Tunesien? weg haben, ohne Folter und Tod
An unserer Haltung hat sich Auch wenn die Menschenrechts- erleben zu müssen.
Diagnose 3/2019 11Intern
Wie Einsatzkräfte
ausgewählt werden
MOHAMMAD GHANNAM/MSF
Recruiting. Über das Wiener Büro von Ärzte ohne
Grenzen gehen jedes Jahr Dutzende Freiwillige auf Ein-
satz. Ehe es aber so weit ist, müssen alle Bewerberin-
nen und Bewerber ein monatelanges Auswahlverfahren Vorbereitung: Bevor der Einsatz beginnt, müssen
viele Fragen geklärt werden. (Mozambik, März 2019)
absolvieren – auch in ihrem eigenen Interesse.
Wenn der finale Telefonanruf und Bewerber, manchmal suchen Ungarn oder Rumänien. Wenn
kommt, haben die Kandidatin- die Recruiterinnen und Recruiter der Anruf mit einem Angebot
nen und Kandidaten einen oft aber auch händeringend nach für einen Einsatz kommt, hat
monatelangen Validierungspro- bestimmten Berufen. „Gynäko- die zukünftige Fachkraft immer
zess hinter sich gebracht. Oft loginnen und Gynäkologen mit noch ausreichend Gelegenheit,
rufen die Einsatzleiterinnen und Französischkenntnissen sind Fragen zu stellen, über Zweifel
Einsatzleiter persönlich aus dem „Gynäko- derzeit sehr gefragt“, sagt Maria zu reden. Oder – auch das kommt
Feld an, um die Nachricht zu loginnen und Kantilli, die sich im Wiener Büro mitunter vor – es sich doch noch
überbringen: Es ist ein Match. Gynäkologen von Ärzte ohne Grenzen um anders zu überlegen. Aber in den
„Gematcht“, so heißt das mit Französisch- Einsatzkräfte kümmert. Auch bei allermeisten Fällen beginnen nun
in der Personalabteilung, wenn kenntnissen Anästhesistinnen, Anästhesisten ein paar hektische Tage, in denen
das Profil einer Bewerberin oder sind sehr und Hebammen kann es sehr es gilt, Flugtickets, Visum, eine
eines Bewerbers mit den Bedürf- gefragt“. schnell gehen. Gesundheitsüberprüfung oder
nissen von Ärzte ohne Grenzen Maria Kantilli, Von Wien aus werden Impfungen zu organisieren. Nach
übereinstimmt und einem Ein- Verantwortlich für übrigens nicht nur Einsatzkräfte einigen letzten Briefings steht
Personalauswahl bei
satz nichts mehr im Wegs steht. Ärzte ohne Grenzen aus Österreich rekrutiert, einem Einsatz für Ärzte ohne
Ehe es so weit ist, müssen viele sondern auch zum Beispiel aus Grenzen nichts mehr im Weg.
Fragen geklärt werden. Durch
unzählige Gespräche, Tests und
Assessment Center wird festge-
stellt, ob man zueinander passt. Helferinnen Die Ausstellung ist kos
tenlos, Interessierte können
Professionalität. Neben der
fachlichen Qualifikation spielt
und Helfer hautnah einfach vorbeikommen. Mit
arbeiterinnen und Mitarbei
Event. Im Oktober findet in Wien die Ausstellung ter von Ärzte ohne Grenzen
etwa Teamfähigkeit eine große
„Ärzte ohne Grenzen aus nächster Nähe“ statt. bieten auch Führungen für
Rolle, ebenso der Umgang mit
Kleingruppen an.
Stress und unvorhergesehenen
Wie werden Krankheiten eine Impfkampagne durch Ärzte ohne Grenzen
Situationen. Und nicht zuletzt
wie Malaria oder Cholera geführt oder ein Cholera- aus nächster Nähe –
die Motivation: Ein Einsatz für Die Ausstellung
behandelt? Was wird für Behandlungszentrum auf
Ärzte ohne Grenzen soll nicht
die Aufbereitung von Trink gebaut wird. Ebenfalls zu
als Abenteuer gesehen werden. Karlsplatz Wien, Resselpark
wasser benötigt? Wie ge sehen sind die Errichtung 2. bis 13. Oktober 2019
Gesucht werden Idealistinnen langen Medikamente in von Wasserversorgung und täglich von 10 bis 18 Uhr
und Idealisten, die tatkräftig Krisengebiete? Und wer sind Sanitäranlagen, Schutz Erreichbarkeit: U1, U2, U4, 62,
helfen. So werden unliebsame die Menschen hinter Ärzte kleidung bei der Behandlung 4A, 59A, Badner Bahn
Überraschungen vermieden – für ohne Grenzen? von Ebola-Kranken und Aus organisatorischen Gründen
beide Seiten. Wer für Ärzte ohne Antworten auf diese ein aufblasbarer Operati ist eine Anmeldung für Gruppen
Grenzen auf Einsatz geht, weiß und andere Fragen gibt es onssaal, in dem in Krisen und Schulklassen unbedingt
erforderlich. Sichern Sie sich
schon ganz genau, was sie oder zwei Wochen am Karls regionen chirurgische
rechtzeitig Ihren Wunschtermin:
ihn erwartet. platz in Wien: Zelte und Eingriffe durchgeführt Mo bis Fr von 9 bis 14 Uhr,
Für zahlreiche Positionen Holzbauten zeigen, wie werden können. Tel.: 0680/503 63 02
gibt es zu viele Bewerberinnen
12 Diagnose 3/2019PRIVAT
■ Einsatzkräfte
aus Österreich
Magdalena Helmberg derzeit auf Einsatz
kümmert sich in einem Gesundheitszentrum ■ Einsatzländer
von Ärzte ohne Grenzen
unter anderem um Menschen mit psychischen Problemen.
E-Mail aus dem Irak
Die Allgemeinärztin Magdalena Für Ärzte ohne Grenzen
Helmberg absolviert seit zwei derzeit im Einsatz
Monaten ihren ersten Einsatz
Raimund Alber, Irak Magdalena Helmberg, Razvan Popa,
für Ärzte ohne Grenzen in einem St. Anton Irak Demokratische Republik
Hani Almalihi, Libanon Dornbirn Kongo
Flüchtlingslager in Qayarah, Irak. Ljubljana (SLO) Katerina Holeckova, Bukarest (RO)
James Arnett, Libanon Karin Puchegger,
Bangladesch Hostivice (CZ) Libanon
Ich bin nun seit zwei Monaten auf meinem ersten Einsatz Wien Zuzana Ileninova, Weyregg am Attersee
für Ärzte ohne Grenzen im Irak. Unser Team vor Ort Esther Asch, Sierra Zentralafrikanische Lucie Rakusanova,
Leone Republik Uganda
besteht aus sieben internationalen Mitarbeiterinnen und Wien Kosice (SK) Pisek (CZ)
Mitarbeitern sowie mehr als hundert irakischen Mitar- Levente Balogh, Jemen Razvan Ilie Popa, Isabel Ramón,
beiterinnen und Mitarbeitern. Harghita County (RO) Demokratische Republik Elfenbeinküste
Anca-Ofelia Bangura, Kongo Wien
Wir arbeiten in einem riesigen Flüchtlingslager. Demokrat Rep. Kongo Bukarest (RO) Reena Sattar, Jemen
Die allermeisten Flüchtlinge hier stammen aus dem Timisoara (RO) Lisa Janin, Südsudan Prag (CZ)
Anna-Lisa Bexten, Wien Bernadette
Irak. Infolge des Krieges mussten die Menschen ihre Jemen Schausberger, Eswatini
Bernhard Kerschberger,
Häuser und Städte verlassen, vieles wurde zerstört, Salzburg Eswatini Wien
sodass tausende Familien bis jetzt nicht zurückkehren Lucie Brazdova, Nestelbach Vera Schmitz, Kamerun
Mosambik Jarmila Kliesciková, Wien
konnten. Ceský Brod (CZ) Tadschikistan Bernadette Schober,
Wir betreiben ein Gesundheitszentrum mit ver- Viktor Bukac, Südsudan Prag (CZ) Jemen
Prag (CZ) Reinhard Lassner, Rossleithen
schiedenen Ambulanzen inklusive Notfallambulanz,
Christian Constantin, Mittelmeer Henrik Schrick, Irak
Mangelernährungsprogramm, Impfprogramm und Jemen Melk Orbottyan (HU)
Kreißsaal. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Behandlung Wien Sonja Löffelmann, Viktor Siroky, Pakistan
Sidy Diallo, Mali Afghanistan Brandýs nad Labem –
von Menschen mit psychischen Erkrankungen sowie Wien Wien Stará Boleslav (CZ)
von Opfern sexueller Gewalt. Die harten Lebensum- Sheron Dzoro, Renata Machalkova, Zuzana Slovakova,
stände im Flüchtlingslager, die ungewisse Zukunft der Tadschikistan Usbekistan Nigeria
Wien Bratislava (SK) Prag (CZ)
Menschen, aber auch die schrecklichen Erlebnisse, die Daniel Ebner, Libanon Kristina Ozvoldova, Hana Strihavkova,
jede und jeder unserer irakischen Mitarbeiterinnen Wenigzell Jemen Bangladesch
Julia Falkner, Irak Bratislava (SK) Prag (CZ)
und Mitarbeiter in den vergangenen Jahren durchlebte, Dornbirn Tomas Suchon,
Razvan Panait, Sudan
beschäftigen mich sehr. Andrea Fuchs, Jemen Bukarest (RO) Afghanistan
Unsere Arbeit und Anwesenheit hier empfinde ich Hopfgarten im Brixental Lenka Pazicka, Tansania Ostrava (CZ)
Gabor Gervai, Äthiopien Krmelin (CZ) Alexandra Tanase,
daher als umso wichtiger. Ich bin froh, auf diesem Weg Budapest Peter Pfeifer, Demokratische Republik
einen Einblick in die Geschehnisse, die Kultur und Ge- Tobias Haas, Demokratische Republik Kongo
Demokratische Republik Kongo Bukarest (RO)
sellschaft zu bekommen und einen kleinen Beitrag zur
Kongo Dornbirn Karin Taus, Jemen
Verbesserung der Lebensumstände leisten zu dürfen. Wien Veronica Polcova, Hohe Wand-Stollhof
Mariko Harada, Libyen Tadschikistan Alzbeta Truparova, Irak
Prag (CZ) Prag (CZ) Prag
Viele liebe Grüße, Jakob Hein, Südafrika Thomas Wittek,
Magdalena Prag (CZ) Jordanien
Wien
Auf Einsatz gehen:
www.msf.at/auf-einsatz-gehen
Diagnose 3/2019 13Spenden
XXXXXXX
Helferinnen: Zwei Generationen, ein Traum:
Mutter und Tochter sind auf zweierlei Art im
Einsatz für Ärzte ohne Grenzen.
So helfen Sie gezielt
Eine Partnerschaft,
die rasche Hilfe schafft Wunschtraum: Alexandra Schuster bei ihrem ersten Einsatz
als Technikerin im Südsudan. (Juba, Mai 2018)
Partnerärztinnen und Partner
ärzte sowie Einsatzpartnerinnen
und Einsatzpartner sind besondere
Menschen: Sie unterstützen Ärzte
ohne Grenzen langfristig. Das ist „Ich sah die Anzeige und
dachte: Jetzt oder nie“
lebenswichtig.
Denn bei plötzlichen Katastrophen
sind so dringend
benötigte Mittel für den sofortigen
Engagement. Die Steirerin Alexandra Schuster (31) war zwei-
Einsatz schon vorhanden. Und wir mal als Logistikerin für Ärzte ohne Grenzen auf Einsatz im
können vor Ort bleiben, so lange es Südsudan. Sie machte das, wovon ihre Mutter Monika (60),
unsere Patientinnen und
Patienten brauchen. eine Partnerärztin, immer träumte. Ein Doppelinterview.
Als Partnerin oder Partner erhalten
Sie für Ihre wertvolle Hilfe aber Frau Schuster, wie war das, als Ihnen Ihre Grenzen ein großer Einschnitt in Ihrem
auch ein kleines spezielles Tochter eröffnete, dass sie für Ärzte ohne Leben?
Dankeschön: Grenzen in den Südsudan fliegt? ALEXANDRA SCHUSTER: Ja, ich habe mit 29
MONIKA SCHUSTER: Ich habe mich irrsin- Jahren den klassischen Karrierepfad verlas-
- eine persönliche Urkunde
nig gefreut. Es war immer mein eigener sen. In meinem früheren Beruf als Mecha-
- unser Magazin DIAGNOSE viermal
Traum, im Bereich der humanitären Hilfe nikerin war ich für eine international täti-
im Jahr
zu arbeiten. Umso schöner fand ich es, dass ge Firma zur Wartung von Feuerwehrautos
- Einladungen zu ausgewählten meine Tochter dieses Gen geerbt hat. auf allen Kontinenten unterwegs. In Afrika
Veranstaltungen Sie haben sich keine Sorgen gemacht? habe ich die Arbeit von Nichtregierungsor-
- das gute Gefühl, gerade jenen MONIKA SCHUSTER: Nein, dann hätte ich ganisationen aus der Ferne beobachtet und
besonders zu helfen, die sonst schon früher Angst um sie haben müssen. den Wunsch verspürt, auf deren Seite zu
ohne Hilfe wären. Bei Ärzte ohne Grenzen ist sie gut aufge- arbeiten. Dann habe ich eine Anzeige gese-
Unser Spenden-Service berät hoben. Dort gibt es ja eine gute medizini- hen: Ärzte ohne Grenzen suchte Mechani-
Sie gerne telefonisch: 01/267 51 00 sche Versorgung, im Notfall wäre sie eben kerinnen und Mechaniker. Ich dachte mir:
Mehr Informationen: wieder nach Hause geflogen. Jetzt oder nie.
www.aerzte-ohne-grenzen.at/partner Das ist auch ein großer Vertrauensbeweis. Sind Sie als Mutter stolz auf Ihre Tochter?
MONIKA SCHUSTER: Natürlich. Ich bin ja MONIKA SCHUSTER: Ich freue mich. Das
auch Partnerärztin gegenüber Ärzte ohne ganze Leben bekommt einen anderen Fo-
Grenzen, seitdem meine Tochter das erste kus, wenn man sieht, wie es uns geht und
Mal in den Südsudan gereist ist. wie es anderen geht. Ich würde allen jun-
War die Entscheidung für Ärzte ohne gen Menschen so einen Einsatz empfehlen.
14 Diagnose 3/2019So erreichen Sie uns:
Taborstraße 10, 1020 Wien
Tel.: 01/267 51 00
Fax: 01/409 72 76-40
spende@aerzte-ohne-grenzen.at
Spendenkonto: Erste Bank
Die Broschüre „Vermächtnis
IBAN: AT43 2011 1289 2684 7600 ohne Grenzen“ enthält Informationen
über das Erbrecht und Testaments-
spenden sowie einen Gutschein für eine
kostenlose Erstberatung bei der Notarin
oder dem Notar Ihres Vertrauens.
Bestellen Sie kostenlos und
SPENDENABSETZBARKEIT
unverbindlich beim Spender-Service
Automatische Übermittlung an das Finanzamt unter 01/267 51 00 oder
Alle Informationen zur Neuregelung www.vermächtnis-ohne-grenzen.at
für Spenden ab 1. Jänner 2017:
www.aerzte-ohne-grenzen.at/spendenabsetzbarkeit
Häufig gestellte Fragen
Aktuell Kann man Ärzte ohne Grenzen
VERANSTALTUNG testamentarisch bedenken?
Woche des guten Testaments Ja. Immer mehr Menschen wollen unsere medizinische Nothilfe
Zwischen 13. und 27. September findet österreichweit die über ihr Leben hinaus unterstützen. Jeden zehnten Spenden-Euro
„Woche des guten Testaments“ statt. Ins Leben gerufen erhalten wir mittlerweile über eine Testamentsspende. Mit einem
wurde diese von der Initiative vergissmeinnicht.at, die über Vermächtnis an Ärzte ohne Grenzen kann die heutige der nächsten
80 gemeinnützige Organisationen als Mitglieder zählt. Bei Generation die Hand reichen. Sollten auch Sie überlegen, unsere
Veranstaltungen erläutern Notarinnen und Notare kosten- Einsätze mit Ihrem Testament zu unterstützen, freuen wir uns über
los das neue Erbrecht, um Interessierten den Einstieg in das Ihre Kontaktaufnahme.
Thema Erbrecht zu erleichtern und über die Möglichkeit
von Testamentsspenden zu informieren. Auch Ärzte ohne
Leistet Ärzte ohne Grenzen Beratung
Grenzen lädt diesen Herbst wieder zu Veranstaltungen ein. bei der Erstellung eines Testaments?
Vortrag in Graz: „Erbrecht, Vorsorgevollmacht Die Regelung des eigenen Nachlasses ist kein einfaches Thema. Wir
und Patientenverfügung“ freuen uns, wenn wir Sie in Ihren Überlegungen unterstützen können.
Freitag, 27. September, um 18 Uhr mit Notarin Dr. Astrid Leopold;
Als nichtjuristische Organisation können und dürfen wir allerdings
Veranstaltungssaal der Energie Steiermark AG,
Leonhardgürtel 10, 8010 Graz keine rechtliche Beratung leisten. Für eine individuelle Beratung in
Anmeldung bis 26. September unter Tel.: 01/267 51 00 rechtlichen Fragen empfehlen wir, sich an eine Notarin oder einen
oder via E-Mail: einladung@aerzte-ohne-grenzen.at Notar zu wenden.
Weitere Termine: www.aerzte-ohne-grenzen.at/events
Wie viel kostet eine juristische
UNTERNEHMEN HELFEN Erstberatung durch eine Expertin
Wirken Sie mit! oder einen Experten?
Mit Ihrem Unternehmen können Sie Großes bewirken. Zum
Unserer Broschüre „Vermächtnis ohne Grenzen“ über das Erbrecht
Beispiel unterstützen Sie unsere Einsätze mit einer Koope-
und Testamentsspenden liegt der Kupon „Einladung zu einer kos-
ration, Spendenaktion oder Ihrer Weihnachtsspende. Mit
tenlosen Erstberatung“ bei, der in allen österreichischen Notariaten
der Firmenaktion „Wir wirken mit“ helfen Sie besonders:
eingelöst werden kann. Diesen können wir aufgrund unserer Koope-
Als Dank für Ihre Spende erhalten Sie Materialien für Ihre
ration mit vergissmeinnicht.at und der österreichischen Notariats-
Kommunikation, z. B. unser Weihnachts-Logo. So können kammer anbieten.
Sie Ihr soziales Engagement breit kommunizieren.
Mehr erfahren Sie unter:
Benjamin Zessner-Spitzenberg
www.aerzte-ohne-grenzen.at/unternehmen-stiftungen berät Sie gerne, wenn Sie mehr über
firmenspende@aerzte-ohne-grenzen.at die Möglichkeit, Ärzte ohne Grenzen
im Testament zu bedenken, wissen wollen.
Tel.: 01/409 72 76 19
E-Mail: benjamin.zessner-spitzenberg
@aerzte-ohne-grenzen.at
Täglich 1 € spenden:
www.aerzte-ohne-grenzen.at/1euro
Diagnose 3/2019 15Sie können auch lesen
