Dialog - Leben mitteilen Frohe Weihnachten und einen guten Start in 2019!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dialog
Hauszeitschrift des DiakonieZentrums Pirmasens
15 Dezember 2018
Frohe
Leben mitteilen Weihnachten u
nd
einen guten Sta
in 2019!
rt
Inhalt Editorial
6 8 12
Recht freundlich – danke!
Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter, liebe Freunde, Unterstützer und Förderer,
„Macht hoch die Tür“, dieses Lied gehört Und das unabhängig, wie uns zu Mute ist.
zu den bekanntesten und beliebtesten Denn wie beim Lächeln, das uns nach
Adventsliedern. einer Weile fröhlicher werden lässt, ob-
Editorial wohl wir anfangs noch traurig oder ge-
Recht freundlich – danke!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Mehr noch: Es strotzt förmlich vor Freund- stresst waren, verhält es sich auch bei
DiakonieZentrum lichkeit. Der da einzieht wie ein König der Freundlichkeit: Ist sie erst einmal da,
Aktuelle Kurzmeldungen rund um das DiakonieZentrum����������������������������������������������������������������������������������������������� 4 hat lauter Hilfe und Gerechtigkeit, Freude ergreift sie auch irgendwann einmal unser
Ausbildung im DiakonieZentrum: Die Zukunft selbst gestalten�������������������������������������������������������������������������������������� 6 und Barmherzigkeit in seinem Gefolge. Herz.
Neue Wohnwelten für ältere Menschen in Zweibrücken������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 Die Herrlichkeit dieses Königs ist unver-
Der Paulushort mit den Sunbowlern on tour�������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 gleichlich, ja universal. Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Ad-
Basale Interaktion: Erlebnisorientierte Kommunikation in der Pflege����������������������������������������������������������������������������11 ventszeit, frohe Weihnachten und einen
Spender und Stifter����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Der Ton des Liedes ist von Anfang bis Ende guten Start in das neue Jahr!
Mitarbeiterehrung 2018����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14 „lauter Freud und Wonn“. Es gibt keine
Jona. Die Jugendhilfe einzige negative Aussage, und es gibt nur
Ardennen und Meer����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 ein einziges negatives Wort: Not. Hier Ihr Pfarrer Norbert Becker
Wohnen und Pflege verschließt der Dichter Georg Deissel
Aktuelles aus den Häusern�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18 nicht die Augen vor der Herrlichkeit. Auch PS: Interesse? Fragen? Anmerkun-
Die Tagespflege als Entlastung für pflegende Angehörige��������������������������������������������������������������������������������������������22 im Advent gibt es genug zu beklagen in gen? Einfach eine E-Mail an:
Sellemols: Truthahn zum Fest���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 Freundlichkeit macht gesund. Studien unserer Welt und auch manch einer von dialog@diakoniezentrum-ps.de
zufolge sind die Auswirkungen auf die uns trägt ungelöste Fragen mit sich her-
Hospiz Haus Magdalena
Letzte Fahrt der Erinnerungen��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Lebenszufriedenheit sogar beträcht- um.
lich. Und das selbst dann, wenn das
Erinnerungsgottesdienst����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 „Macht hoch die Tü
Geselliges Grillen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26 Lächeln oder die Frage nach dem Be-
finden nur aufgesetzt ist. Langfristig
Dieses Lied beantwortet keine Fragen. Es
blickt auf den, der kommt, und freut sich
r“
Infotag „Hospiz“ beim Vdk Obersimten��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
ergreift Freundlichkeit die Herzen auf auf sein Kommen und sehnt sich zugleich Ko m m , o m ei n H
Schülerfortbildung auf der Weihermühle�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27 ei la nd Je su
Stimmen aus dem Hospiz��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28 beiden Seiten. So stand vor einiger Zeit danach. Denn mit seinem Kommen ist die Christ, / meins He
Ein Tag im Hospiz������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
rzens Tür dir
in der Zeitung, überschrieben mit Not „zum End“ gebracht. Dieses Lied will offen ist. / Ach zieh
Pälzer Herzdrobbe mit Dreifachwirkung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 „Recht freundlich, bitte“. nicht nur auf Weihnachten vorbereiten. Es mit deiner
Duft des Monats: Neroli�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 Gnade ein; / dein Fr
öffnet den weiten Horizont des Glaubens. eundlichkeit
Benefizkonzert Markus Tretter Band������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30 Von daher ist es nicht zu verstehen, dass Es richtet den Blick auf den Gott, der auch uns erschein. /
Dein Heilger
Ökumenische Sozialstation lediglich 45 Prozent der Frauen und nicht Mensch wird und unser Leben teilt. Das Geist uns führ und le
Konfirmanden zur Besuch in der ÖSST����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 einmal 30 Prozent der Männer die Freund- mag nicht alle unsere Fragen beantworten. it / den Weg
Alina Auer: Unsere neue Kollegin����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 zur ewgen Seligkeit.
lichkeit zum Mitmenschen als etwas be- Aber seine Freundlichkeit soll allen er- / Dem Na-
PS:Patio! – Lebensraum für Generationen�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 greifen, das wirklich wichtig für Sie ist. scheinen. Und ich muss die Freundlichkeit men dein, o Herr, /
sei ewig Preis
Sonstiges Dabei hätte das so viele Vorteile für alle. leben, wenn wir denn singen und sagen: und Ehr.
Mein besonderes Hobby����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32 „Meines Herren Tür dir offen ist“.
Rezept���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
Text: Georg Weissel
Dialog auf Reisen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33 (1623)
Termine und Veranstaltungen���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 Musik: Halle 1704
Ausblick
Erscheinungstermine Dialog 2018���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
Rätsel����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
Impressum����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
12 30
27
24
2 3
Aktuelle Kurzmeldungen rund um das DiakonieZentrum Aktuelle Kurzmeldungen rund um das DiakonieZentrum
Zahl des Quartals: 161.605 Guten Tag zusammen,
Einen großen Teil ihres Arbeitsalltags verbringen die Mitarbeitenden unseres ambulanten Pflegedienstes „Ökume- ich bin’s, die Neue.
nische Sozialstation Pirmasens“ im Auto. Allein im vergangenen Jahr legten unsere weiß-blauen bzw. weiß-roten Mein Name ist Silvia Bach. Seit dem 01.11.2018 bin ich
Autos eine Strecke von rund 160.000 km zurück – das entspricht 27 Fahrten von Pirmasens nach New York oder vier
Erdumrundungen. (SP) als Geschäftsbereichsleitung WuP im DiakonieZentrum
Pirmasens angestellt und bin natürlich noch ganz über-
wiegend mit Kennenlernen und Informationssammlung
beschäftigt.
Glücklicherweise sind in den kommenden Wochen viele
Sportkurs Zweibrücken Menschen und Möglichkeiten da, die mir ein gutes Ankom-
men ermöglichen. Das ist so erfreulich wie besonders und
Leben teilen heißt bei uns nicht nur Lebensqualität heißt auch in der Freizeit
zusammen arbeiten. Deshalb haben wir Spaß miteinander zu haben. Unsere Sport-
ich schätze diese Unterstützung sehr.
im Rahmen des Betrieblichen Gesund- gruppe Zweibrücken trifft sich jeden Don- Mein Weg zum DiakonieZentrum Pirmasens dauerte 56
heitsmanagements für unsere Mitarbei- nerstag im Fitnessstudio der Laufschule
ter/innen Angebote, die die Gesundheit Zweibrücken, die uns auch mit Lauftrainings Jahre und führte vom Ruhrgebiet ins Saarland, über Berlin, Föhr, Hannover, das Rheinland
habe spannende
und damit die Lebensqualität fördern. an jedem Montag und Mittwoch auf die und zurück an die Saar. Im Laufe der Jahre erlernte ich die Krankenpflege,
Firmenläufe vorbereitet. Ob bei 34 Grad im en 1995-1999
So wird an verschiedenen Standorten Sommer oder Eiseskälte im Winter, die Jahre auf einer großen Intensivstation in Berlin gearbeitet, studierte zwisch
ilfe. Hier
trainiert und auch jedes Jahr an Firmen- Kolleginnen aus Haus Sarepta sind tapfer, Pflegemanagement und wechselte nach dem Studium recht schnell in die Altenh
ntbeauftragte
konnte ich in verschiedenen Positionen – PDL, Heimleitung, Qualitätsmanageme
läufen teilgenommen, mit finanzieller zuverlässig und mit viel Spaß bei der Sache.
Unterstützung des DiakonieZentrums. Und Das fördert den Zusammenhalt und den
gute Basis für
da ist für jeden etwas dabei. Teamgeist. (IB, IH) aber auch als Freiberufler vielfältige Erfahrungen sammeln, die sicherlich eine
meine jetzige Aufgabe sind.
inzwischen in Bonn.
Genügend Zeit für Privates blieb meistens und meine erwachsene Tochter lebt
treibe Sport als
Ich lese gerne –am liebsten Krimis und Philosophisches-, liebe Reisen und
Hurra, ein neues „DZ-Baby“ ist da! Ausgleich zur Büroarbeit.
Wir gratulieren den frischgebackenen Eltern und freuen uns Wobei: als Geschäftsbereichsleitung arbeite ich mit Menschen für Menschen,
also nicht
über den Zuwachs in der „DZ-Familie“. den passenden
ausschließlich am Schreibtisch. Es ist mir wichtig, die richtigen Personen mit
hen auszugleichen.
Aufgaben zu betrauen, einzelne Mitarbeiter und Teams zu stärken und Schwäc
hen, mit denen
Ich freue mich sehr auf meine Arbeit im DiakonieZentrum und auf die Mensc
beitragen, dass
ich hier zusammentreffen werde. Ich hoffe und möchte dazu so gut ich kann
Gute Leistungen
Kunden und Klienten die benötigte Hilfe in bestmöglicher Qualität erhalten.
ehmen er-
werden von fähigen Mitarbeitenden in verlässlichen, zukunftsfähigen Untern
auf gute,
bracht. Auch dazu möchte ich gerne beitragen und freue mich in diesem Sinne
vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Ihre Silvia Bach
Mia Rembecki ist am 31.10. geboren.
4 5
Spezielle Sonderthemen Spezielle Sonderthemen
Ausbildung im DiakonieZentrum: Gratulation!
Die Zukunft selbst gestalten Bereich Wohnen und Pflege gratuliert zur bestandenen Prüfung
leichter in den Pflegeberuf einzusteigen.
Im zweiten Jahr ihrer Ausbildung befassen
sich die Schüler mit dem Umgang mit
„Grenzerfahrungen“, wie z.B. Sterben, Tod
und Abschiednehmen. „Dieser zweitägige
Austausch soll den Schülern die Angst im
Umgang mit Sterbenden nehmen, aber auch
eine Hilfe für den eigenen Umgang mit
dieser Situation sein und wird von einem
Seelsorger und unserem eigenen Hospiz
gestaltet“ so Isabell Hoffmann, verantwort-
lich für die Personalentwicklung.
Das dritte und damit letzte Jahr der
Ausbildung im DZ steht ganz im Zeichen
der zukünftigen Tätigkeit als angehende
Um gut ausgebildete Fachkräfte zu ha- Die Jugendauszubildendenvertretung Pflegefachkraft. Hier werden die neuen Unsere Auszubildenden nahmen im Rahmen der Abschlussfeiern der Berufsbil-
ben, die eigenverantwortlich arbeiten (JAV) konnte genauso Ideen und Vor- Pflegekräfte mit der Veranstaltung „Und denden Schulen Zweibrücken, Annweiler und Landstuhl ihre Zeugnisse bzw. Ex-
können und auch dürfen, werden nicht schläge mit einbringen. „Auf dieser Basis plötzlich Fachkraft“ auf Ihre zukünftige amensurkunden entgegen.
nur gute Bewerber benötigt. Auch die haben wir gemeinsam einen tragfähigen Rolle im Alltag vorbereitet.
Ausbildung im Haus ist wichtig, um Ausbildungsplan erstellt“, so Anne Woll, Geschäftsbereichsleitung, Pflegedienstleitungen und Praxisanleiter gratulierten
angehende Fachkräfte zu halten. Diese Assistentin Wohnen und Pflege. Der erfolgreiche Abschluss der Ausbildung den neuen Fachkräften und AltenpflegehelferInnen und freuten sich mit ihnen.
wird im DiakonieZentrum in Pirmasens wird dann zusammen mit den Leitungs- Die neu ernannten Pflegefachkräfte werden in unseren Einrichtungen weiterhin
groß geschrieben. Um die Ausbildung zu Zusätzlich zu den schon von der Schule kräften bei einem gemeinsamen Brunch in beschäftigt.
verbessern, wurde gemeinsam mit den vorgegebenen praktischen Themen wurde entspannter Atmosphäre gewürdigt. (IH)
Schülern und Praxisanleitern ein neues die Ausbildung über die drei Jahre um Eine Absolventin allerdings verlässt uns wegen Umzug. Dies bedauern wir sehr.
Ausbildungskonzept verabschiedet. Inhalte bereichert, die zum einen fachli- Wir freuen uns, dass die AltenpflegehelferInnen ihre Ausbildung in unseren
che Themen vertiefen und auch die Ent- Einrichtungen fortsetzen, um in zwei Jahren ihr Examen entgegen zu nehmen.
Im ersten Schritt stand die Ausbildung wicklung der Persönlichkeit unterstützen
im Bereich Wohnen und Pflege auf dem und fördern. Berufsinformationsbörse 2018 Wir wünschen allen Absolventen weiterhin viel Erfolg.
Prüfstand. Gerade weil der Pflegebereich
den größten Anteil an Auszubildenden So beginnen die neuen Schüler im ersten Auch in diesem Jahr nahm das
stellt und hier die Gewinnung von guten Jahr mit zwei Starttagen im Diakonie DiakonieZentrum an der Berufsinfor-
Fachkräften in der Zukunft eine große Zentrum. Hier gibt es alle Informationen, mationsbörse (BIB) in Pirmasens teil.
Herausforderung darstellt. die sie für ihren weiteren Berufsweg Das Motto lautete wie jedes Jahr: „Aus
benötigen. Sie lernen das Diakonie der Praxis für die Praxis“.
Um Schwachstellen zu erkennen, wurde Zentrum mit seinen Arbeitsbereichen Ziel war es, Gespräche mit zukünftigen
zu Beginn ein Workshop mit den aktuel- kennen und befassen sich mit der Bedeu- Auszubildenden zu führen und dabei
len Auszubilden veranstaltet, um zum tung in einem diakonischen Unternehmen das DiakonieZentrum als attraktiver
einen zu erkennen, was nicht gut in der zu arbeiten. Darauf aufbauend werden Arbeitgeber vorzustellen. Durch den
Ausbildung läuft und zum anderen auch Leitbild und Werte vertieft und in den Besuch verschiedener Schulen aus der
schon erste Ideen aufzunehmen, was eigenen beruflichen Alltag transportiert. Region, aber auch dem nahen Frank-
verbessert werden könnte. reich, konnten wir hier einige inter-
Am zweiten Tag wird es sehr praktisch: essante Kontakte knüpfen und auch
Auch unsere frisch ausgebildeten Praxis- Hier stehen Essen anreichen, Blutdruck schon erste Bewerbungen mitnehmen.
anleiter konnten ihr erlangtes Wissen mit messen und das Waschen und Mobilisieren Auch in 2019 werden wieder an der
einbringen, um ein Ausbildungskonzept von Bewohnern auf dem Programm, um BIB teilnehmen.
Der Termin: 19.September 2019.
auf die Beine zu stellen, welches uns eine nur die wichtigsten Aspekte zu nennen.
gute Ausbildung in der Zukunft sichert. Mit dieser Übung fällt es den Startern
6 7
Spezielle Sonderthemen Spezielle Sonderthemen
Neue Wohnwelten für ältere Menschen
in Zweibrücken
Haus Kana entsteht als zentraler Ankerpunkt
Das DiakonieZentrum Pirmasens hat keit auf eine intensive, ambulante, den können, welche Unterstützungs- und Euro. Das DiakonieZentrum ist dankbar
Mitte Oktober ein ambitioniertes Neu- pflegerische Versorgung in den eigenen Betreuungsangebote er nutzen möchte. für die Zusammensetzung der Projekt-
bauprojekt am Standort Zweibrücken vier Wänden. Neben den 20 barrierefrei- In einem weiteren Bauabschnitt bieten partner, da man mit der GeWoBau, und
vorgestellt. Geplant ist die Errichtung en Wohneinheiten gibt es ein Wohncafé die umliegenden Flächen die Möglichkeit der Herzog-Wolfgang Stiftung Partner In aller Kürze:
einer bedarfsgerechten Wohnwelt für als Begegnungsstätte mit einer direkten – je nach Bedarf – weitere 40 bis 50 gewinnen konnte, die neben den wirt-
ältere Menschen in der ehemaligen Verbindung zu Haus Kana. Zudem ent- Wohneinheiten zu errichten. schaftlichen Aspekten vor allem auch die Haus Kana:
Canada-Siedlung. Nach dem Quartiers stehen in dem Quartier zwei modern inhaltlichen Ziele voll unterstützen. 78 Plätze
ansatz werden dort mehrere Komplexe ausgestattete Häuser für Service-Wohnen Das DiakonieZentrum führt das Großpro- 50 Einzelzimmer
für unterschiedliche Betreuungs- und mit 22 Wohnungen. Hier wird das Ziel jekt gemeinsam mit der GeWoBau Zwei- Seit über zehn Jahren befasst sich das 14 Doppelzimmer
Pflegebedarfe errichtet. verfolgt, den Bewohnern ihre Eigenstän- brücken GmbH, der Herzog-Wolfgang DiakonieZentrum mit dem Thema Quar- 12 Plätze Tagespflege
digkeit so lange wie möglich zu erhalten. Stiftung und einem weiteren institutio- tiersarbeit und der Entwicklung von neuen
Im Mittelpunkt steht die stationäre Al- Der quartiersbezogene Wohnansatz des nellen Investor durch. Auf die laufenden Wohnformen für Senioren. Mit PS:patio! Wohnen + Pflege:
tenpflegeeinrichtung Haus Kana als Gesamtprojekts ist auf gegenseitige Abrissarbeiten folgt unmittelbar im entwickelte man mit der Stadt Pirmasens 20 Wohnungen mit 1 - 3 Zimmern
Anlaufstation und Heimat für 78 Senio- Hilfeleistungen und ein offenes, kom- Frühjahr 2019 der Spatenstich für Haus und der Bauhilfe GmbH erfolgreich das
ren in der vollstationären- und der munikatives Mit- und Füreinander im Kana. Die Eröffnung ist für Sommer 2020 generationsübergreifende Wohnprojekt. Die Service - Wohnen:
Kurzzeitpflege sowie für 12 demenziell täglichen Leben ausgerichtet und wird geplant. Der Baustart der weiteren bisher räumliche Nähe zum DiakonieZentrum und 2 Gebäude mit 22 barrierefreien Wohneinheiten
Erkrankte in der Tagespflege. Daneben durch optionale professionelle Service- geplanten Quartiersgebäude erfolgt zu dessen Service-Infrastruktur ermöglicht
bietet das als eigenständiges Gebäude angebote vor Ort ergänzt. Jeder Bewoh- ebenfalls in 2019. Insgesamt beträgt das ein eigenständiges Wohnen ohne den
eingebettete Wohnen-Plus die Möglich- ner soll stets selbstbestimmt entschei- Investitionsvolumen rund 18 Millionen Verzicht auf Betreuungsleistungen. (MP)
Haus Kana in der Planung Norbert Becker stellt das Konzept „Wohnen und Pflege“ für Bürgermeister Christian Gauf begrüßt zum Abrissfest
Zweibrücken vor.
8 9
Spezielle Sonderthemen Spezielle Sonderthemen
Der Paulushort mit den Sunbowlern on tour Basale Interaktion: Erlebnisorientierte
Kommunikation in der Pflege
Der Projektaufbau:
Es werden alle Mitarbeiter/innen in
der Pflege, alle Alltagsbegleiter und
auch Schüler in fünf aufeinander
aufbauenden Modulen geschult bzw.
begleitet.
Modul I
Grundkurs Teil 1: Basale Interaktion
1. Tag
Modul II
Grundkurs Teil 2: Basale Interaktion
2. Tag (Vergabe Arbeitsaufgabe für
Modul III)
Modul III
Coaching in der Einrichtung mit
BewohnerInnen zur Vertiefung des
Erlernten
Modul IV
Im September 2018 startete im Diako- Die Pflegenden lernen unspektakuläre Vertiefungstag: Bewegung und Mo-
niezentrum das Projekt „Basale Inter- Berührung- und Bewegungsaktivitäten bilisationstag
aktion“. Beginnend mit den Häusern kennen, die ihre Klienten unterstützen,
Endlich war es soweit! Die Kinder des Die Freude war den Kindern anzusehen, Bethanien und Magdalena, geht es ohne sie zu überfordern. Es werden auch Modul V
Paulushortes freuten sich schon seit wenn die Pins zum Fallen gebracht wurden. 2019/2020 weiter mit Bethesda und Ateminteraktionen eingeübt, die es Coaching in der Einrichtung mit
Wochen auf ihre wohlverdienten Som- Total fasziniert beobachteten sie aber Sarepta. möglich machen, mit Hilfe eines bewuss- Bewohnerinnen zur Vertiefung und
merferien. Denn dieses Mal beinhalte- auch, wie die „Profis“ der Sunbowler ten und tieferen Atems Anspannung, Festigung der Inhalte
te ihr alljährliches Ferienprogramm ein gezielten Würfe ausübten. Ein Profispieler Das Konzept „Basale Interaktion©“ ist Angst oder Schmerz zu lindern.
Highlight. vom Planet Bowling gab zudem noch erlebnisorientiert und richtet sich zu-
wertvolle Tipps, die Kugel schwungvoll nächst einmal an den Anwender selbst. Ziele des Projektes:
Die Sunbowlers des DiakonieZentrums zu werfen. Vielleicht überlegte sich so Es geht dabei um die Entwicklung der • Steigerung der Mobilität immobiler Während des gesamten Projektes werden
ermöglichten den Schulkindern ein paar manches Kind, ob es eventuell auch mal "Inneren Achtsamkeit" und Selbstreflexi- Bewohner/innen Praxisbegleiter in allen Häusern ausge-
unvergessliche Bowlingstunden im Planet zu einem professionellen Spieler werden on. Daraus ergeben sich dann ruhige und • Förderung der Lebensqualität der bildet, die das Thema nachhaltig in der
Bowling in Kaiserslautern. könnte. selbstbewusste Interaktionen mit den Bewohner/innen durch individuelle- Einrichtung begleiten, Ansprechpartner
Klienten, die seine innovativen und kre- re Behandlungsweisen für Ihre Kollegen sind und auch neue
Schon die Fahrt dorthin mit dem Diako- Nach vier aufregenden Stunden verließen ativen Spielräume erweitern. Somit ist • Erhöhung der Zufriedenheit der Mit- Mitarbeiter/innen ins das Thema einfüh-
niebus wurde zu einem kleinen Abenteuer. die Paulushortkinder die Bowlingbahn die Basale Interaktion weniger eine arbeiter/innen und deren Gesund- ren und qualifizieren.
Gerald und Michael Krob sowie Christian mit tollen Erinnerungen im Gepäck. Technik, sondern mehr eine Haltung, die heitsentwicklung
Jones hielten mit den Erzieherinnen des das eigene Arbeiten bestätigt und unter- • Stärkung der Teamentwicklung und Nachdem das Projekt mit viel Begeiste-
Paulushortes die „Meute“ in Schach. Das DiakonieZentrum Pirmasens ermög- stützt. des Pflegeberufes rung bei den Mitarbeiter/innen gestartet
lichte den Kindern eine wunderschöne • Weniger Krankenhauseinweisungen ist, werden wir weiter über den Projekt-
Freudig trafen die Kids in Kaiserslautern Zeit, für die sie und ihre Erzieherinnen Dabei werden gezielt vier Sprachen ein- • Reduktion von Psychopharmaka verlauf berichten.
ein und ließen sich geduldig den Umgang sehr dankbar sind. Die Aktion wurde von gesetzt, die jeder versteht: • Autonomie in der Anwendung des
mit der Bowlingkugel zeigen. Natürlich den Sunbowlern finanziert und war Berührung, Bewegung, Musik und Atem. Konzepts "Basale Interaktion" Bei Fragen sprechen Sie gerne Isabell
wurde sich auch mit Brezeln und Geträn- durchweg eine tolle Aktion. (HJ) Sie kennen keine Demenz und keine Pfle- • Verstärkung des Marketings und einer Hoffmann, Bereich Personalentwicklung,
ken gestärkt. gebedürftigkeit. positiven Öffentlichkeitsarbeit an. (IH)
10 11
Spezielle Sonderthemen Spezielle Sonderthemen
Ein Hoch auf Euch!
Ehrung
Das DiakonieZentrum ehrt langjährige Mitarbeitende im Rahmen eines Ehrengottesdienstes
10 Jahre 20 Jahre
Annette Bös, ÖSST Manuela Becker, Jona M2
Steffi Edel, Jona SPFH Olga Eberwein, Bethanien Pflege
Andrea Fischer, Bethesda HW
Carina Germann, Jona HW
Astrid Geßner, Bethanien HW 25 Jahre
Isabell Göller, Bethesda WuP Gabriele Burkard, ÖSST
Simone Jennewein, Hospiz Ulrike Müller, ÖSST
Simone Kehrwald, Jona JHS Dahn
Sabrina Kilb, Bethanien WuP
Stephanie Lacroix, Bethesda HW 35 Jahre
Miriam Layes-Sand, Jona JHS Dahn Doris Schmenger, Jona HW
Sabine Müller, Bethanien HW Heidi Maas, ZD
Monika Randrianasolo, Bethanien HW
Rita Renzelmann, Bethanien HW
Carolin Scherer, Sarepta WuP
Swetlana Schick, Bethanien WuP
Ulrike Traxel, Bethanien WuP Verabschiedung
Anke Zäh, Jona HW
Maria Hochreither, ÖSST
Frieda Kisner, Bethanien WuP
15 Jahre Harry Phillips, Bethanien WuP
Gerhard Broschart, Jona SPFH Wilfried Raschke, DZ HAT
Thomas Hartner, HW Christa Layes, ÖSST
Gerald Krob, Bethanien WuP Ute Simon, Bethanien HW
Iris Mongeau, WuP/ÖSST Martina Sand, WuP
Am 9. November 2018 fand der jährli- Ein Umfeld, das Macher erfordert, die „Wunder geschehen“, vorgetragen vom an dem unter anderem der Kaiser abdank- Nadine Ramus, ÖSST Elvira Tomschik, JHS Dahn
che Ehrungsgottesdienst für die lang- diese Schwierigkeiten in den Griff be- Hospiz-Chor gemeinsam mit Markus te. Diese Feststellung war gleichzeitig die Natalia Reiter, Bethanien WuP
jährigen Mitarbeitenden des Diakonie- kommen. „Wir sind aber nicht nur Ma- Tretter am Keyboard. Überleitung zur Verabschiedung von acht Peter Schieler, ZD
Zentrums Pirmasens in Haus Bethesda cher, auch für uns wird etwas gemacht“, Mitarbeitenden und führte zurück zum
statt. 39 Kolleginnen und Kollegen so die Interpretation des Jesuswortes Nach diesem Auftritt wurden die langjäh- Wochenspruch und zum Loslassen. Auch
waren aufgerufen, den Dank für insge- von Pfarrer Becker. Es gelte für alle – ob rigen Mitarbeiter geehrt, nicht ohne dass für Martina Sand, Geschäftsbereichslei-
samt mehr als 500 Arbeitsjahre entge- gesund oder krank – und alle sollen auch Carsten Steuer als Kaufmännischer Vor- tung Wohnen und Pflege, wird sich zum
gen zu nehmen. Bedenkt man, dass die etwas empfangen und entlastet werden stand des DiakonieZentrums nochmals Jahresende ein neues Feld auftun. Beide
Kirche im letzten Jahr das 500-jährige durch Christus. „Was Christus macht, betonte, wie froh er darüber ist, dass so Vorstände bedankten sich dafür, was Frau
Reformationsjubiläum und in diesem wirkt wie eine Befreiung. Sein Ruf „kom- viele Mitarbeiter so lange im Diakonie- Sand in acht Jahren für das DiakonieZen-
Jahr 200 Jahre Pfälzer Kirchenunion met her…“ erlöst uns vom „Machen-müs- Zentrum arbeiten. Nicht das 10-jährige, trum geleistet hat. Pfarrer Becker beton-
feierte, bekommt diese Zahl eine noch sen“ und hilft uns Lasten abzugeben und 20-jährige oder 25-Jährige Jubiläum war te, „sie kann beides: Gutes tun und der
größere Bedeutung. los zu lassen“, so Pfarrer Becker. der Spitzenreiter. Gleich zwei Personen, Pflege eine Stimme verleihen, was
Heidi Maas von den Zentralen Diensten tagtäglich geleistet wird und dabei auch
Den Ehrungsgottesdienst begann Pfarrer „Raum zum Loslassen bietet der Gottes- und Doris Schmenger von Jona, wurden noch die betriebswirtschaftlichen As-
Norbert Becker mit dem Bibelwort dienst. Beim Singen der Lieder atmen für 35 Jahre Betriebszugehörigkeit pekte berücksichtigen.“ Bei dem folgen-
"kommt her, die Ihr mühselig beladen wir aus und geben unsere schwere Last geehrt. den Auftritt des Hospiz-Chores mit dem
seid". Dies brachte Pfarrer Becker ein- an Christus und Gott ab - bevor uns „die Lied „Niemals geht man so ganz“ kam zu
drucksvoll in Zusammenhang mit dem Luft ausgeht“ oder wir „nicht mehr rich- Aber nicht nur die lange Zugehörigkeit der sehr festlichen Stimmung in Haus
Leitgedanken des DiakonieZentrums tig atmen können, wie wir es im Alltag der Mitarbeitenden verlieh diesem Bethesda noch eine ganze Portion Emo-
„Leben teilen“ und dem Arbeitsumfeld oftmals hören. Mit den Liedern lassen Ehru ngsgottesdienst eine besondere tionen dazu, bevor die Geehrten und
der Pflege und Jugendhilfe, deren Alltag wir unsere Sorgen los und vertrauen uns Bedeutung. Auch das Datum war ein Vorstände des DiakonieZentrums den
auch geprägt ist von Druck und von der Christus an.“ Was hätte im Anschluss an Besonderes: Der 9. November wird als Abend mit einem gemeinsamen Essen
Last, die menschliche Tragik zu tragen. diese Worte besser gepasst als das Lied Schicksalstag der Deutschen bezeichnet, ausklingen ließen. (IB)
12 13
Spender und Stifter Spender und Stifter
Gutes tun kann so einfach sein. Deshalb reden
wir darüber.
Jede einzelne Spende an das DiakonieZentrum Pirmasens ist wertvoll, denn ohne sie wäre unsere Arbeit gar nicht
möglich. Unser herzlicher Dank gilt daher all den tatkräftigen Helfern, die uns in der Vergangenheit auf verschie-
denste Weisen engagiert unterstützt haben!
des Schecküb
lferHerzen erg Mitarbeiterkonzert
Aktion He Wasgau-F abe der des Städtischen
s Krankenhauses Pirm
Unser Hospiz Haus Magdalena dm-Markte Fahrzeug der Glücksspirale iliale Lem
berg asens
Landrätin Dr. Susanne Ganster engagiert sich Mehr Lebensfreude und Zuversicht für die
Besonders wichtig ist Ihre Unterstüt- natürlich Ansporn, mit Ihrer Hilfe auch rerer symbolischer „Bausteine“ im Wert Jugendlichen von Jona. Die Jugendhilfe.
zung für unser Hospiz Haus Magdalena die restlichen 670.000 Euro zu schaffen! von jeweils 500 Euro beitragen; je nach
und hier gerade auch für den geplanten Ihrer Fantasie ist dabei keine Grenzen Anzahl haben wir verschiedene Spenden- Neben der liebevollen Pflege und Be- sowie Bring- und Abholfahrten. Zu den sowie Beratung im Hinblick auf ihre beruf-
Neubau unter der Schirmherrschaft von gesetzt: Zugunsten des Hospizes Haus pakete geschnürt. Nähere Informationen treuung alter Menschen sind wir mit Spendern in jüngster Zeit gehören außer- liche und häusliche Zukunft.
Landrätin Dr. Susanne Ganster. Von den Magdalena finden beispielsweise Benefiz- hierzu erhalten Sie unter www.neubau- JONA. Die Jugendhilfe auch in der dem die Pirmasenser WASGAU Produktions
Baukosten in Höhe von 2,9 Millionen konzerte und –veranstaltungen statt und hospiz.dz-ps.de Kinder- und Jugendarbeit sowie für & Handels AG im Rahmen ihrer Nachhal- Wir hoffen sehr, dass wir weiterhin auf
Euro muss ein Drittel, also 900.000 in diesem Jahr hat uns auch eine Groß- UMAs (Unbegleitete Minderjährige tigkeitsinitiative und das Städtische Ihre finanzielle Unterstützung für JONA.
Euro, aus Spenden finanziert werden. spende aus einem Bußgeldverfahren er- Wir setzen unseren Weg fort. Asylsuchende) tätig. Unser Ziel ist es Krankenhaus Pirmasens mit Einnahmen Die Jugendhilfe vertrauen können, um
Dank vieler Spender sind bereits reicht. Aktuellstes Spendenbeispiel ist die dabei, die Kinder und Jugendlichen mit aus einem Mitarbeiterkonzert, dm übergab unsere Ideen zur Förderung der Talente
230.000 Euro zusammengekommen! „Phrasenschweinkasse“ der Montags- Jeder Beitrag, ob groß oder klein, unter- Zuwendung und Geborgenheit in ver- den Erlös der Spendenaktion „Herz zeigen“. und des Selbstbewusstseins unserer Kin-
stammtischrunde in der Gaststätte „Pfäl- stützt uns dabei. Nicht zuletzt gilt es, das schiedensten Maßnahmen ihrem Ent- Großzügige Spenden kamen von weiteren der und Jugendlichen umzusetzen. Auf
Die Region steht zusammen. zer Eck“ an den Förderverein Hospiz Haus Haus Magdalena auch im laufenden Betrieb wicklungsstand entsprechend zu för- örtlichen Förderern wie der SympaTel der Wunschliste des Erlebnispädagogen
Magdalena e.V. in Höhe von 777 Euro. zu unterstützen, denn nur 95% der Kosten dern: Sie sollen sich als freie, aber auch Telemarketing GmbH, der Komet Druck- Dominik Stilb stehen für 2019 beispiels-
Einen entscheidenden „Grundstein“ haben Spendeneinnahmen aus dem Verkauf von sind über die Pflege- und Krankenkassen verantwortungsbewusste Menschen er- und Verlagshaus GmbH oder der VR Bank weise Kanus für eine Wildwasser-Freizeit,
hierfür der Diakonissenverein mit 35.000 selbstgebackenen Plätzchen, einer Ad- gedeckt. An dieser Stelle bedanken wir uns fahren und ihr Leben selbstbewusst, sowie weiteren Unternehmen und Perso- Canyoning-Schuhe und Kletterausrüstung.
Euro und die Eheleute Christel und Werner ventstüraktion und eines Weihnachtsba- ganz besonders bei unseren ehrenamtli- eigenständig und glücklich gestalten nen, die nicht genannt werden möchten. Bitte helfen Sie uns, den Kindern und
Wilhelm mit 50.000 Euro gelegt. Mit den sars sind bereits angekündigt. chen Helfern, den Hospiz-Paten sowie dem können. Jugendlichen auch künftig mehr Lebens-
Einnahmen aus den letztjährigen Weih- Förderverein Hospiz Haus Magdalena e.V., Talente und Selbstvertrauen von qualität zu bieten! (IB)
nachtsspenden und den Spenden vieler Jeder Baustein hilft. die alle zusammen als zuverlässige und Da die Personalkosten für solche Maßnah- Jugendlichen fördern.
Privatpersonen, Institutionen und Unter- langjährige Partner dazu beitragen, unse- men nur teilweise, die Sachkosten gar
Kontakt:
nehmen kamen weitere 95.000 Euro zu- Zur Realisierung des Neubaus können Sie re Hospizarbeit zu sichern. Bitte helfen Sie nicht refinanziert sind, wären kostenin- Ihre Spenden ermöglichen den Kindern und
Wenn Sie Fragen zum
sammen. Ein toller Erfolg und gleichzeitig überdies mit dem Kauf eines oder meh- uns auch weiterhin! (IB) tensivere Aktivitäten für eine sinnvolle Jugendlichen unterschiedliche sportliche
Thema Spenden oder zur
Förderung und Freizeitgestaltung der Aktivitäten, die auch einmal etwas unge-
Realisierung Ihrer Spen-
Kinder und Jugendlichen ohne die Hilfe wöhnlicher sind – etwa mit der Boulder AG,
denidee haben, wenden
rühriger Spender nicht möglich - ihnen die auf Ausflügen in die Natur ganz beson-
Sie sich bitte an:
allen gilt unser herzlichster Dank! dere Klettererlebnisse bietet, mit Höhlen-
Isabel Berthold
erkundungen und Wintercamping inklusive
Tel. 06331/522-230
So konnten mithilfe der Förderung durch Übernachtung in einem Iglu. Ebenso fördern
Fax. 06331/522-191
die GlücksSpirale zum Beispiel zwei Fahr- wir musikalische oder künstlerische Talente.
isabel.berthold@
zeuge angeschafft werden für Ausflüge, Und wir unterstützen die Kinder und Ju-
diakoniezentrum-ps.de
tägliche Besorgungs- und Behördenfahrten gendlichen unter anderem durch Nachhilfe
Werner Benefizkon Bitte vermerken Sie auf Ihrer Überweisung im Verwendungszweck, welchen Bereich bzw.
stel und zert
Ehepaar Chri Markus Trett 2018 der welches Projekt Sie konkret unterstützen möchten (z. B. Neubau Hospiz, Haus Bethesda,
er Band
Wilhelm Montag Jona, freie Spende usw.). Bitte vergessen Sie auch nicht, uns Ihre Adresse zu übermitteln,
14 „Pfälzer
sstamm
Eck“
tischrun
de im damit wir Ihnen einen Spendenbeleg zukommen lassen können. Weitere Informationen
finden Sie unter https://www.diakoniezentrum-ps.de/de/diakoniezentrum/unterstuetzung.
Initiative Frauenkreis Rotar
y
Club Pirmasens Südwestp
falz
15
Jona. Die Jugendhilfe Jona. Die Jugendhilfe
Ardennen und Meer Tour-Teilnehmer Lena
Keilhauer und Justin Graf:
Ein Reisebericht aus zwei Perspektiven Samstag, den 28.07.2018 machten wir
uns mit den Fahrrädern auf nach Belgien.
Erlebnispädagoge überquert, doch die knallige Sonne und auf Schleichwegen abseits der großen Kaum sind wir am Kiosk losgefahren,
einige zehrende Anstiege forderten jede Straßen durch die Stadt. Letztens habe hatten wir auch schon das erste Problem.
Dominik Stilb:
Menge Engagement und Durchhaltever- er Mountainbikeurlaub in Deutschland Wir fuhren bis ins Saarland um genau nach
„Es war mir eine Ehre, Euch helfen zu mögen. Manch einer fragte sich: „Warum gemacht. Auf unsere Frage, wo das denn 95 Kilometern in Ensdorf zu sein. An ei-
können!“ So verabschiedete uns ein mache ich das nur?“ Doch spätestens nach gewesen sei, antwortete er: „Pfälzerwald nem Schwimmbad übernachteten wir. Am
hilfsbereiter Rentner in Luxembourg, der ausgiebigen Mittagspause, bei der – Rodalben!“ So klein ist die Welt… nächsten Morgen fuhren wir weiter. Unser
der uns seine Wiese, Wasser und seine sich alle am Buffet laben konnten, war Ziel war 100 Kilometer entfernt. In der
Toilette im Keller zur Verfügung ge- die Stimmung wieder gut. Danach ging Mit vielen netten Begegnungen und zweiten Pause waren wir in der Mosel
stellt hat. es ohne längere Stopps in Richtung Etap- durchweg positiven Reaktionen dieser baden. Nach 20 Minuten Pause ging es
penziel – in diesem Fall die Wiese des Menschen erreichten wir schließlich die weiter, bis wir Dahlem erreichten. Dort
Der Plan: Mit den Fahrrädern von Pirma- bereits erwähnten freundlichen Rentners. Nordseeküste in Bredene nahe Ostende. trafen wir einen sehr netten Mann, der
sens bis nach Ostende an die belgische An sämtlichen Tagen hatte Carmen bereits Alle waren voll des Lobes und Respekt ob uns einen Schlafplatz und eine Toilette
Nordseeküste radeln. 613 Kilometer in lange vor unserem Eintreffen eine schöne der Leistung, die unsere Jugendlichen anbot. Am Montag machten wir uns früh
sechs Fahrtagen! Bleibe organisiert, so dass sich die Radler zeigten. Der Campingplatz „Asterix“ in auf den Weg und nahmen 110 Kilometer
ins gemachte Nest setzten konnten. Nach Strandnähe war unser Ziel. Ein ganzer Tag ins Visier. Wir fuhren durch die Ardennen.
Mit dabei: Lena, Marcel, Justin, Jan und einer Etappenlänge von zwischen 89 und am Sandstrand ließ alle Strapazen ver- Als wir 118 Kilometer hatten, kamen wir
Hagen auf den Rädern, umrahmt von Tobi 118 Kilometern war somit Entspannung gessen und wir konnten am nächsten an unser Ziel Loprez. Das lag schon in
(Praktikant) und dem Autor sowie Carmen, bei Wikingerschach, Karten oder Schach Morgen sehr entspannt die Heimreise im Belgien und wir konnten mit einer Cam-
die das Versorgungsfahrzeug mit Hänger spielen oder auch nur auf der Isomatte Bus antreten. pingdusche duschen. Den vierten Tag
steuerte. liegen angesagt. Das leckere Abendessen wollten wir entspannt angehen. Unsere
komplettierte den erlebnisreichen Tag und Diese Radfreizeit wird in bleibender Erin- erste Pause war an der Meusse, dort waren
Das Konzept: Während die Radfahrer wir fielen alle in den gemütlichen nerung sein. Für Lena, weil sie als einzi- viele von uns baden. Unser Schlafplatz
stetig Richtung Nordwesten rollten, hielt Schlafsack. Ob im Zelt oder im Freien ges Mädchen mit wenig Vorbereitung war im 86 Kilometer entfernten Sombref-
uns Carmen mit Versorgungsbuffets un- biwakiert – morgens standen wir wieder extrem große Willensstärke bewiesen hat. fe. Dort sind wir ziemlich entspannt an-
terwegs fit und versuchte nachmittags bereit zu neuen Heldentaten! Für Marcel, weil er unerwartete Ausdauer gekommen. Der vorletzte Tag begann auch
einen Schlafplatz für die Gruppe zu fin- gezeigt hat und sein Wunsch, einen le- entspannt, es ging locker los. Unser Ziel
den. Hierbei wollten wir jedoch auf Dieser Tagesablauf wiederholte sich, bendigen Krebs zu finden, in Erfüllung war Kruishoutem, was 110 Kilometer
kommerzielle Campingplätze verzichten wobei sich die körperliche Fitness erhöh- gegangen ist. Für Justin, weil auch eine entfernt war. Dort waren wir ziemlich
und auf die Mithilfe der Anwohner setzen. te und gleichzeitig die Blessuren immer „am-Mittagsbuffet-überfressen-Übelkeit“ schnell. Unser letzter Tag begann etwas
Auch wenn diese „ungeplante“ Vorgehens- mehr abnahmen. Jegliche Gewässer ihn nicht hindern konnte, seine gewohnt später als sonst und ging nach Bredene
weise für viele befremdlich wirkt, zeigte entlang unseres Weges dienten uns als souveräne Leistung abzurufen. Für Jan, ans Meer. Es war laut Karte 80 Kilometer
es in erster Linie den Jugendlichen, dass Erfrischungsmöglichkeit. Ob Mosel, weil er als „alter Hase“ seine zweite entfernt, doch am Ende hatten wir 99
es viele Menschen gibt, die sehr gerne Meusse oder auch nur kleine Waldbäch- große Tour mitmachen konnte. Für Hagen, Kilometer auf dem Tacho. Wir kamen um
bereit sind zu geben, ohne dafür eine lein wurden auf ihre Badetauglichkeit weil er seine Schmerzen im Knie mit einer 16.00 Uhr auf dem Campingplatz Asterix
Gegenleistung zu erwarten. Außerdem getestet. Auch lagen nach dem vierten Campingdusche wegspülen konnte. Für an. Wir hatten es geschafft! (LK, JG)
waren wir darauf angewiesen, mit den Tag die Ardennen – die letzten Hügel, Tobi, dessen Sonnenbrand vom Strandtag
Leuten ins Gespräch zu kommen. die sich uns in den Weg stellten – hinter auch irgendwann verging. Für Carmen,
uns, und uns bot sich ein weitgehend unsere gute Seele, die uns Schlafplätze
Kurz nach Sonnenaufgang war die Nacht flaches Streckenprofil. en masse organisierte, weil sie alle Un-
vorbei. Das Gelände mit Hütte neben dem wägbarkeiten beseitigte und für den
Schwimmbad war eine „Deluxe-Unter- Eines Morgens bekamen wir Besuch von Autor, weil der Teamgeist auf dieser Tour
kunft“ und der obligatorische Schwimm- einem belgischen Cowboy. Bei einem besonders bemerkenswert war. (DS)
badbesuch am Abend zuvor hatte unsere Kaffee erzählte er uns Geschichten, bis
müden Muskeln wieder locker werden ihn seine Frau wieder „einfing“, damit er
lassen. Die gebührenpflichtige Hütte seiner Arbeit nachkommen konnte - nicht
hatten uns die Schwimmbadmitarbeiter bevor er uns noch die Lassowurftechnik
kostenlos zur Verfügung gestellt, nach- lehrte. Ein Rennradfahrer südlich von
dem Carmen unser Konzept vorgestellt Brügge bot nach dem Weg gefragt an, ein
hat. Bald war die luxemburgische Grenze Stück mit uns zu fahren und lotste uns
16 17
Aktuelles aus den Häusern Aktuelles aus den Häusern
Haus
Bethesda Heute bleibt die
Küche kalt,
wir fahren in de
n Pfälzer Wald!
Trotz des schlechten Wetters
Bethesda einen ge hatten die Bewohn
lungenen Ausflug er von Haus
nach Zweibrücken. in den Rosengarte
Be n
Rosenhotel in gemü i Kaffee und Kuchen saßen Sie im
tlicher Runde zusa
Sonnenstrahlen an mmen. Die wenige
diesem Tag ließen n
kleinen Rundgang auch noch einen
durch den Roseng
meisten Bewohner arten zu, sodass di
diese Gelegenheit e
Beteiligten hatten nutzen konnten. Al
einen schönen Tag. le
(TD)
iler
IGS Thaleischwe al-
such von der IGS Th
. Ma i ha tte da s Haus Bethesda Be boten eine spannende
Am 29
eischweiler. Die Sc
ler
hülerinnen und Schü Begleitung des Schul- K inderferienbetr
r. Unte r mu sikalischer
g euung Haus
Krimiaufführung da en Blasorchester wurde die Vorstellun Wie schon im letzt
d eine m groß hn erinnen un d en Jahr, kamen im
chors un dern untermalt. Di
e Bewo n ins Haus Bethesda Juli ca. 60 Kinder Sarepta
verschi eden en Lie den rund 60 Kind er , um im Rahmen de
mit Sp aß und waren von unsere Bewohner zu r Ferienbetreuung
n vie l
Bewohner hatte Tische aufgebaut,
besuchen. Es waren
sehr beeindruckt. (TD
) an denen die Bewo verschiedene
dern bastelten und hner
malten. Es wurde Do mit den Kin-
Ringwurf gespielt. senwerfen und
Alle Beteiligten ha
und nach knapp zw tten viel Spaß
ei
Kinder wieder. (TD) Stunden verabschiedeten sich die
Kaffeehausmusik
Am Mittwoch den
30. Mai fand die Ka
Foyer von Haus Sa ffe
repta statt. Das Sa ehausmusik im
Reinhardt spielte be lonorchester Theo
ka
konnten mitsingen, nnte Weisen, unsere Bewohner
Bundeswehreinsa ten auch viele Gäst
summen und schunk
eln. Wir konn-
tz in e im Rosencafe be
grüßen. (ME)
Haus Sarepta
Am 21. November
fand vor dem Haus
löbnisfeier der Bu Sa
ndeswehr Zweibrüc repta die Ge-
waren alle Mitarbei ken statt. Dabei
Musiknachmitta te
hen Morgen Soldat nden gefragt. Da schon am frü-
g gleich aufregend fü
en zu sehen waren,
begann der Tag
Am 24. Mai verans r di
taltete das Haus Be Reaktionen von Erst e Bewohner. Dabei reichten die
nen musikalischen thesda ei- aunen bis hin zur Au
Nachmittag. Zum waren überrascht
mit musikalischer ersten Mal mal wieder Soldat fregung. Viele
Der Nachmittag wu
Unterstützung vom
Duo Götz. Bewohner gut in fühlten sich in eine
an
en zu sehen, sie
rde abwechselnd mi
t Musik und Dorfgemeinschaft auch immer wieder dere Zeit versetzt. Es wurde aber
Spielen gestaltet.
Die
spielen eine Kleini Bewohner konnten in Rate-
integriert! in Uniformen auss
betont, wie gut do
ehen. Aufgrund de
ch die Männer
gkeit gewinnen un wärmten sich sowo r Temperaturen,
viel Freude. Auch d hatten so Am 30. Juli verans hl Soldaten wie au
für den kleinen Hu taltete die Verban hörige bei uns auf, ch deren Ange-
gesorgt und unse ng hatten Hunger und
re Bewohner beka er wurde des Dorffestes in Th dsge
aleischweiler-Frösc meinde im Rahmen hielten unsere schö Kaffeedurst. Sie
gemachte Blätterte men selbst- zu dem auch die he
Bewohnerinnen un n einen Seniorentag
ne
„Rosencafe“. Die So Einrichtung für ein Hotel mit Gemeinsam bast
süßer Füllung. (TD)
igschnecken mit de
ftiger und d Bewohner des Ha ldaten unterhielte elt es sich
Bethesda eingeladen
wa
Mittagessen Burgun ren. Bei zünftiger Blasmusik gab es zu
us und den Senioren un
d
n sich mit uns immer besser …
derbraten mit Klöß m Heimbewohner aufb fanden es „GOLDIG“ wie manche
lü
Nachmittag gab es
Kaffee und Kuchen. en und Rotkohl. Am das ganze Gesicht st hten und vor Begeisterung über So könnte man die
rahlten. Unsere Mita ge
natürlich genau so Das
kostenlos wie die Ge war für alle Senioren gleiteten die Bewo
hner nach draußen
rbeitenden be- und Josef Klein ne meinsame Arbeit von Arthur Bold
Die Teilnahme war tränke. und alle konnten nnen. Die beiden
aufgrund der hohe sich schön warm ei Tagespflege in Ha haben sich in der
ngepackt von dem us
gesagt worden, ab n Temperaturen fa Bundeswehrkapelle Gelö gegenseitige Bege Sarepta kennengelernt und ihre
hatten und darum
er weil die Bewohn st ab-
er sich so darauf ge begeistern lassen. bnis und der isterung zum Bast
gebeten haben, gi fre spannender Tag de Insgesamt ein geteilt. Sie haben eln und Werkeln
Festzelt selbst war ngen wir dann doch ut viel Gesprächsstoff
r allen in Erinneru
ng bleibt und für „Mensch ärgere Di
es sich zum Ziel ge
macht ein großes
es gut auszuhalten . Im sorgte. (SK) ch
An dieser Stelle au und
ch nochmal ein groß alle hatten viel Spaß. und so herzustellen nicht“-Spielfeld zu überarbeiten
ehrenamtlich Helfe es Dankeschön an , dass neben dem
r. (TD) alle drinnen auch eine geselligen Spiel
Runde im schönen
gespielt werden ka Garten des Hauses
nn. (ME)
18 19Aktuelles aus den Häusern Aktuelles aus den Häusern
Ausflug zum Paddelweiher Haus Malteser Besuchshunde
Bethanien
Haus
Sarepta
Herbstfest Picknick Sommerfest
Sommerfest Schunkelnachmittag mit Ludwig Klaus
Gerda Kluge und Jeanette Igel feiern 120. Geburtstag Sommerfest Haus
Bethesda
20 21Wohnen und Pflege Wohnen und Pflege
bei der die Gäste nicht nur am Tag, aktiviert und gefördert sowie zugleich nach Pflegekasse kann dies im Einzelfall
Die Tagespflege als Entlastung für pflegende sondern auch nachts stationär betreut die individuell notwendigen Ruhepausen sogar bis zu einer vollständigen Refinan-
werden. Die ganzheitliche Tagespflege eingehalten. Das großzügige und freund- zierung des Eigenanteils an den Ta-
Angehörige an den Standorten Pirmasens, Thal- liche Ambiente der Räumlichkeiten gespflegekosten führen. Beratung und
eischweiler-Fröschen und Contwig richtet gleicht einer Wohnküche und bietet Prüfung des Einzelfalls hierzu sind auf
D i e Ta g e s pf l e g e - A n g e b o t e d e s wendige Auszeiten etwa für eigene gewohnt liebevolle und kompetente sich an Menschen, die ihre Angehörigen Ruhebereiche. Anfrage beim DiakonieZentrum möglich.
DiakonieZentrums in den Häusern Arzt- und Behördengänge, Einkäufe oder Umsorgung verzichten zu müssen. überwiegend zuhause pflegen und be-
Bethanien in Pirmasens, Bethesda in sonstige Verpflichtungen erfordern dann treuen möchten. Das Betreuungspro- Die Tagespflege-Einrichtungen der drei „Es ist schon für den Profi nicht immer
Thaleischweiler-Fröschen sowie Sa- Improvisation und die Hilfe Dritter. Die Das DiakonieZentrum lädt als Träger der gramm beinhaltet unter anderem auch Häuser sind jeweils montags bis freitags leicht, sich im Paragraphen-Dschungel
repta in Contwig schaffen flexible professionelle Tagespflege bietet hier Häuser Bethanien, Bethesda und Sarepta Zwischenmahlzeiten, Mittagessen und von 8:00 bis 16:30 Uhr geöffnet. Die des Pflegegesetzes zurechtzufinden.
Freiräume in der häuslichen Pflege. eine willkommene Entlastung. Und was Interessierte jederzeit zu einem unver- Nachmittagskaffee aus hauseigener Tagespflege kann an allen oder auch nur Dennoch wird genau das von jedem
Finanziell unterstützen die Pflege- vielen nicht bekannt ist: Die Leistungen bindlichen und kostenlosen Schnuppertag Küche. Sehr beliebt ist zudem, den Auf- an ausgewählten Wochentagen in An- Ungeübten abverlangt, der mit einem
kassen – zusätzlich zum Pflegegeld werden je nach Pflegegrad von den ein, um die Tagespflege näher kennen zu enthalt mit optionalen Angeboten zu spruch genommen werden. Ein hausei- Pflegefall in der Familie konfrontiert
und zur Pflegesachleistung – die Ta- Pflegekassen getragen, ohne dabei das lernen. Auch bei der Abrechnung mit den verbinden. Beispielsweise können vor gener Fahrdienst gewährleistet bei Be- wird und sich damit per se schon in
gespflege und minimieren so den Pflegegeld oder die Pflegesachleistun- Kostenträgern sind die Teams vor Ort Ort der Friseursalon oder die Medizini- darf und nach Absprache Abholung und einer belastenden Situation befindet“,
Eigenanteil bis hin zur vollständigen gen zu kürzen. Gleichzeitig profitieren gerne behilflich. sche Fußpflege in Anspruch genommen Heimtransport und auch die Fahrtkosten erklärt Carsten Steuer, Kaufmännischer
Refinanzierung. davon aber auch die Gäste, die auf Zeit werden. sind teilweise erstattungsfähig. Vorstand beim DiakonieZentrum Pirma-
den professionellen Pflege- und Betreu- Über die Tagespflege die Teilhabe sens. „Wer sich informiert, kann am
Die Entscheidung für die Pflege von ungskräften unserer drei Häuser an am Leben fördern Für die sensible Betreuung von Tagesgäs- Deutlich günstiger als vielleicht ehesten verhindern, Geld zu verschen-
Familienmitgliedern zuhause kann je vertraut werden. Sie erfahren hier in ten mit Demenz- und Alzheimer-Erkran- vermutet ken wie etwa die Leistungen der Pfle-
nach Pflegebedürftigkeit der betreuten Gesellschaft anderer Gäste und der Der Begriff der Tagespflege grenzt sich kung sorgen speziell geschulte Fachkräf- gekasse für das Tagespflegeangebot. Das
Person schnell zur zeitintensiven Auf- Betreuer über Tag anregende Abwechs- von dem der ebenfalls vom Diakonie te. In einem betont strukturierten Alltag Die Tagessätze der Kostenträger fallen DiakonieZentrum hilft hierbei gern
gabe „rund um die Uhr“ werden. Not- lung vom Alltag, ohne dabei auf die Zentrum angebotenen Kurzzeitpflege ab, werden vorhandene Fähigkeiten (re-) individuell unterschiedlich hoch aus. Je weiter.“ (IB)
Sellemols: Truthahn zum Fest
An Weihnachten etwas Besonderes
Eine schöne Weihnachtserinnerung Von diesem Festmahl konnten sie noch
teilt Frau Isolde Ohnesorg mit uns. am nächsten Tag essen. Noch heute
Frau Ohnesorg ist Bewohnerin des denkt Frau Ohnesorg gerne an diese Zeit
Wohnbereichs 1 in Haus Bethesda. zurück. Auch wenn die Familie nicht
Sie erzählt uns von der Weihnachts- viel hatte, so haben sie doch stets das
zeit in den 60er Jahren, als die Beste daraus gemacht. (TD)
Kinder noch klein waren und Frau
Ohnesorg als alleinerziehende Mut-
ter von drei Kindern in vielen priva-
ten Haushalten als Haushaltshilfe
unterwegs war.
Ihr Nachbar, ein Amerikaner mit dem
Namen Walter Lambright arbeitete zu
dieser Zeit in Ramstein auf der Air Base.
Sellemols
Als Überraschung brachte Herr Lam- In unserer Rubik „Sellemols“ berich-
bright an einem Heiligabend einen ten Bewohnerinnen und / oder Be-
großen Truthahn für Frau Ohnesorg und wohner unserer Häuser in regelmä-
ihre Kinder mit. Zusammen mit Familie ßigen Abständen aus ihrem Leben.
Lambright füllte Familie Ohnesorg den
Truthahn mit Hackfleisch, dazu gab es
Kartoffeln.
22 23Hospiz Haus Magdalena Hospiz Haus Magdalena
Genau das ist es, was Bärbel Koppen-
Letzte Fahrt der Erinnerungen höfer macht, als sie auf dem Ernstwei-
lerer Friedhof mit ihrem Rollstuhl neben
PZ begleitet „Jungfernfahrt“ des ASB- Wünschewagens in der Region nach Zweibrücken der Urnenstelle ihres Mannes steht. Es
ist ein Moment, bei dem niemand dabei
Seit zwei Wochen ist Koppenhöfer im der andere Bauarbeiter, die ihr den Auf- sein soll, er gehört ganz allein dem
Hospiz Haus Magdalena. Obwohl sie enthalt im Hospiz und die Fahrt mit dem Ehepaar Koppenhöfer. Es wird geredet,
weiß, dass sie den Kampf gegen Krebs Wünschewagen ermöglicht haben. Und es fließen Tränen und es ist das eigent-
in ihrem Körper nicht mehr gewinnen von ihrem geliebten Mann, der vor zwei liche Ziel des Ausflugs, da sind sich alle
wird, wirkt die in Breslau geborene Jahren kurz vor ihrem 60.Hochzeitstag Mitreisenden sicher. Nach dem Besuch
Seniorin fröhlich und ist um keinen gestorben ist. ihres Mannes stattet die Seniorin noch
lockeren Spruch verlegen. dem Grab ihrer Eltern einen Besuch ab.
„Leider können ihre Söhne heute nicht Trotz der großen Hitze gibt sie das
„Gott sei Dank sieht das nicht dabei sein, aber ich stehe in Kontakt mit Mineralwasser, das sie dabei hat, den
wie ein Krankenwagen aus“, ihnen“, erklärt Dr. Carsten Henn, der es etwas vertrockneten Blumen, die am
sagt sie beim Einsteigen in sich als ASB-Landesvorstandsmitglied Grab stehen, anstatt es selbst zu trin-
den Wünschewagen. Das ist nicht nehmen lassen wollte, bei der ken. Im Schatten vor dem Friedhof zückt
auch so gewollt, hatte Os- Jungfernfahrt des Wünschewagens in der Carsten Henn sein Smartphone. Er
wald Fechner, Vorsitzender Region dabei zu sein. Er dient auch als macht ein Video, das er den Söhnen von
des ASB-Landesverbandes geschulte Begleitperson, die im Wünsche- Bärbel Koppenhöfer schicken möchte.
bei der Vorstellung des wagen dabei sein soll. Ebenfalls mit dabei Die Seniorin hat eine Nachricht für die
Wagens einige Stunden ist Hospizfachkraft Hilde Gast und der beiden: „ Papa schläft im Schatten, ihm
zuvor in der Pettenkofer- ASB-Ehrenamtliche Hartmut Pitton, der damals alt gewesen, zusammengeblieben holen. Dazu sei der Wünschewagen her- geht es gut. Er wartet auf mich. Ihr
straße erklärt: „Nichts soll den Wagen fährt. Der 62 jährige Frührent- sind sie bis zu seinem Tod. vorragend geeignet, ist Hilde Gast der habt alles richtig gemacht, mich im
die Fahrgäste auf ihre ner und gelernte Altenpfleger ist fast seit Meinung: Viele denken immer noch, das Hospiz unterzubringen. Danke.“
Krankheit hinweisen. Des- Anfang des Projekts dabei und hat schon „Normalerweise kommt man im Alltag Hospiz sei ein Ort zum Dahinsiechen. Das
halb sprechen wir auch von fast 20 Fahrten unternommen. Als der eher selten mit dem Thema sterben in ist so falsch, ärgert sie sich über falsche Fr. Koppenhöfer ist zwei Tage nach der
Fahrgästen und nicht von Westerwälder von dem Projekt gehört hat, Kontakt“, weist Henn auf die generelle Vorstellungen in der Gesellschaft. Durch Fahrt mit dem Wünschewagen ruhig und
Patienten.“ dachte er: „Das ist genau mein Ding“. Als Aufgabe der Hospizarbeit hin, die Themen das Projekt hätten die Fahrgäste außer- friedlich im Hospiz verstorben. (PZ und
Im deutschen Roadmovie „Knockin´ on er 1971 in der Pflege angefangen hatte, Tod und Hospiz aus der Tabuzone zu dem die Möglichkeit loszulassen. Hilde Gast)
heavens door“ aus dem Jahr 1997 Für längere Fahrten des Wünschewagens, seien die Leute zum Großteil noch im
spielen Til Schweiger und Jan Josef etwa an die Nordsee, ist ein Vi- Krankenhaus gestorben. „Damals schon
Liefers zwei Todkranke, deren letzter deo-DVD-System eingebaut, die kleine gab es zwar solche Wünsche, aber keinen
Wunsch es ist, das Meer zu sehen. Bar auch immer mit einer Flasche Picco- Wünschewagen, der sie erfüllt“, hält er es Erinnerungsgottesdienst von
lo Sekt bestückt. für ein großartiges Angebot. Ganz oft habe
Bärbel Koppenhöfer ist in einer ähnlichen er erlebt, wie die todkranken Fahrgäste bei Hospiz Haus Magdalena
Situation, der Bewohnerin des Hospiz Haus Auf Alkohol hat Bärbel Koppenhöfer an Ausflügen aufblühen, so viel essen wie seit
Magdalena ist das Meer aber egal, sie woll- diesem Tag keine Lust, dazu ist es auch langer Zeit nicht mehr oder nur den Bruch- Kurze dunkle Tage und lange dunkle So sind sie doch immer inmitten unserer
te lieber nach Zweibrücken. Der Wünsche- viel zu heiß draußen. Sie erfreut sich an teil ihrer Medikation brauchen. Nächte lassen uns als Trauernde Herzen. Ja trauern ist schmerzhaft und
wagen des ASB hat ihr diesen Wunsch er- den angenehmen Temperaturen im Wün- schlaflos sein. Erinnerungen steigen in unbegreiflich. Es kann sich wie Watte
möglicht. Die Pirmasenser Zeitung war bei schewagen und an der Komplettvergla- Auch Bärbel Koppenhöfer scheint aufzu- uns auf, dachten wir doch, dass diese anfühlen oder wie ein wehmütiges Ziehen.
dieser emotionalen Fahrt der Erinnerungen sung, die es ermöglicht die Landschaft blühen, bevor es jedoch in den Zweibrü- Erinnerungen längst verloren seien. Sie Wir dürfen trauern, betrübt sein und uns
mit dabei. zu genießen. Einen Platz zum Liegen gibt cker Rosengarten geht, hält der Mercedes schlummern in unserem Unterbewusst- nicht schämen, dass wir über das Unfass-
es zwar, aber die Rentnerin sitzt lieber. Sprinter im Stadtteil Ernstweiler. An einer sein, eine Tonfolge, ein Geruch und bare nicht sprechen können. rigen Erinnerungsgottesdienst gefeiert und
Als die 81- jährige im Zweibrücker Rosen- Und sie kommt ins Erzählen. Sie spricht Treppe erinnert sich Koppenhöfer: „ Hier ganz plötzlich brechen wir in Tränen gemeinsam mit Angehörigen, Freunden
garten an den dortigen Rosen riecht und von ihrer Jugend in Bayern, vom Umzug ist einer meiner Söhne mal mit dem Fahr- aus. Wir brauchen Zeit und Stille für unsere und Bekannten an die 78 Menschen erin-
eine Entenfamilie beim gemeinsamen Baden nach Zweibrücken innerhalb des Förder- rad runtergefahren. Gebrochen hat er sich Erinnerungen. Es ist für uns im Hospiz nert die in den letzten zwölf Monaten in
beobachtet, wirkt sie sehr glücklich. Glück- programms „Grüner Plan“, der in den 50er nichts, allerdings hatte er danach keine Allgegenwärtig sind sie da, die Spuren Tätigen mittlerweile eine schöne Traditi- unserem Haus Magdalena verstorben sind.
lich, weil sie die Gelegenheit hatte, während Jahren die Nachkriegsagrarwirtschaft Zähne mehr“, lacht die Seniorin. Doch in des Lebens. Momente, Bilder und Gefüh- on geworden, dass wir das Grau des No-
des Ausflugs nach Zweibrücken einen für ankurbeln sollte. Davon, dass sie als dem Viertel gibt es noch mehr Erinnerun- le, die uns mit unseren verstorbenen vembers mit dem Licht des Erinnerns Dieser Gottesdienst wurde mitgestaltet
sie wichtigen Besuch abzustatten. gelernte Kindergärtnerin 21 Jahre als gen für sie. „In diesem Haus habe ich verbinden. Wir glauben an die Kraft und durchbrechen wollen. von Seelsorgern aus dem Hospiz, unseren
Zwar hatte Koppenhöfer den Rosengarten Haushälterin beim Chefarzt des evange- meinen Mann kennengelernt. Das dritte die Unsterblichkeit der Liebe. Wie ein haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeite-
als Wunschziel angegeben, die eigentliche lischen Krankenhauses gearbeitet hat, vom Friedhof aus“, zeigt sie auf das dun- Blinder an die Sonne, die er nicht sehen Am 17. November 2018 haben wir in der rinnen und Mitarbeitern und dem Hospiz-
Intention war aber eine andere. von ihren beiden Söhnen einer Banker, kelgelbes Gebäude. 18 Jahre sei sie doch spüren kann. Kapelle Maria und Marta unseren diesjäh- chor mit Klaus Reiter. (SJ)
24 25Sie können auch lesen
