Die Geschichte des Geldes - MONEY: Neue Ausstellung im Stadtmuseum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online Nr. 11 49. Jahrgang 17. März 2023 MONEY: Neue Ausstellung im Stadtmuseum Die Geschichte des Geldes Eine beeindruckende Ausstellung ist in den nächsten vier Monaten im Stadtmuseum Leinfelden-Echterdingen zu sehen. MONEY MONEY MONEY spannt einen Bogen über 100 Jahre Geldwesen, blickt zurück in die weitere Vergangenheit und wagt Ausblicke in die digitale Welt des Geldes. Zur feierlichen Eröffnung lädt Kulturbürger- meister Dr. Carl-Gustav Kalbfell herzlich ein. Sie findet statt am Sonntag, den 26. März 2023, um 11 Uhr mit einer Matinee im Bür- gersaal der Zehntscheuer Echterdingen, Mai- ergasse 8. Hauptredner ist der Volkswirt und Kapital- marktanalyst Dr. Thorsten Proettel aus Ger- lingen mit seinem Vortrag: „Neue Zeiten, neues Geld? Unsere Währungen in den letz- ten 100 Jahren“. Für die musikalische Begleitung der Matinee sorgt das Saxophon-Quartett der Musikschule Leinfelden-Echterdingen unter Leitung von Foto: Stadtarchiv Andreas Francke. und aktuelle Expertenvorträge bietet, 1923, das den Staat durch die auftreibende Eine Ausstellung mit Begleitprogramm die von ausgewiesenen Fachleuten meist Hyper-Inflation an den Rand des Bankrotts Gemeinsam mit den Banken vor Ort – der im Stadtmuseum oder im Bürgersaal der trieb. Erst mit der Einführung der Renten- Kreissparkasse Esslingen, der Echterdinger Zehntscheuer gehalten werden. mark und der gleichzeitigen Abwertung der Bank sowie der BW-Bank – wurde ein Aus- Reichsmark wurde die Notbremse gezogen. stellungs- und Begleitkonzept entwickelt, das Die Inflation im Jahr 1923 Das Geld war wieder etwas mehr wert, neben herausragenden Exponaten aus Stadt- Vor genau 100 Jahren, nach dem Ende des sodass auch der Handel in ruhigeres Fahr- archiv, Museum und Leihgaben auch Filme Ersten Weltkriegs, erlebten die Deutschen und Führungen sowie viele hochinteressante ein furchtbares, nervenzerreibendes Jahr Fortsetzung Seite 3 Vernissage Kunst bewegt LE Zum 11. Mal geht die Aktion „Kunst bewegt LE“ in diesem Jahr an den Start: Von 17. bis zum 31. März 2023 wird Leinfelden-Echterdingen erneut zu einer einzigartigen Kunst- ausstellung, die Menschen in Bewe- gung bringt – emotional, sinnlich, aber auch physisch. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen zur Vernissage heute Abend, 17. März, um 18 Uhr in der Zehntscheuer Echterdingen, Maiergasse 8. Foto: Bergmann
2 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | 17. März 2023 Telefonseelsorge: 0800 111-0111/0222 Tierärztlicher Notdienst Restmüll – alle 14 Tage: Notrufnummer 112 Tel. 07022/279 06 92 Echterdingen I+II: 21.3.; Leinfelden, Sie gilt für Notarzt, Rettungsdienst und Feuer- Musberg, Oberaichen: 20.3.; Stetten: 22.3.; wehr gleichermaßen und funktioniert von allen Apothekennotdienst (www.aponet.de) Unteraichen: 20.3. Festnetzen und Mobiltelefonen in ganz Europa. Fr. 17.3. Neue Apotheke Echterdingen, Hauptstr. Restmüll – alle vier Wochen: Ärztlicher Notfalldienst 44, Tel. 7 94 99 10 Echterdingen I+II: 4.4.; Leinfelden, Sa. 18.3. Apotheke am Rathaus Sielmingen, Musberg, Oberaichen: 3.4.; Stetten: 5.4.; Fr 16-23 Uhr, Vorfeiertag 19-23 Uhr, Sielminger Hauptstr. 29, Tel. 07158/86 44 Sa/So/Feiertage 8-23 Uhr ist die Notfallpraxis Unteraichen: 3.4. an der Filderklinik besetzt. Begeben Sie sich bitte So. 19.3. Herz Apotheke Mache Echterdingen, Gelber Sack: ohne Voranmeldung dorthin: im Haberschlai 7, Bernhäuser Str. 5, Tel. 9 90 95 50 Echterdingen I: 17.3./31.3.; Echterdin- Bonlanden. Sie benötigen Ihre Krankenversiche- Mo. 20.3. Garben-Apotheke Plieningen, Woll- gen II: 30.3.; Leinfelden: 29.3.; Musberg, rungskarte. grasweg 17, Tel. 4 56 00 20 Oberaichen, Stetten: 30.3.; Unteraichen: Di. 21.3. Laralex-Apotheke Fasanenhof, Eich- 17.3./31.3. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Biotonne: An den Wochenenden und Feiertagen und au- äcker 6, Tel. 28 04 00 60 Mi. 22.3. Zeppelin-Apotheke Echterdingen, Echterdingen I+II: 28.3.; Leinfelden: 27.3.; ßerhalb der Sprechstundenzeiten: Kostenfreie Musberg, Oberaichen: 27.3.; Stetten: 29.3.; Rufnummer 116 117 (auch für dringende Haus- Haupttr. 87, Tel. 79 35 20 Do. 23.3. Halden-Apotheke Stetten, Weidacher Unteraichen: 27.3. besuche). Papiertonne: Kinder-/Jugendärztl. Bereitschaftsdienst: Steige 20, Tel. 79 19 79 Echterdingen I+II: 20.3.; Leinfelden: 23.3.; Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97: Fr. 24.3. Schwabenland-Apotheke Vaihingen, Musberg, Oberaichen, Stetten, Mo-Fr: 19-8 Uhr; Sa/So 8-8 Uhr Hauptstr. 5, Tel. 73 16 26 Unteraichen: 21.3. Mo-Fr 9-19 Uhr: docdirekt. Kostenfreie On- Entsorgungsstation mit Kompostie- linesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Giftnotruf-Infozentrum Tel. 0761/19 240 rungsplatz, Stetten, Sielminger Straße Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte: Tel. (bei der Kläranlage) 96 58 97 00 oder docdirekt.de Rufbereitschaft der Stadtwerke: Die Kompostierungsanlage ist Bestandteil Zahnärztlicher Notfalldienst 0173/384 20 82 der Entsorgungsstation. Sie hat die Öffnungs- Tel. 0761/120 120 00: Zahnrarztpraxen mit Strom- und Gasstörung zeiten der Entsorgungsstation (Maskenemp- Notdienst. Online-Suche: www.kzvbw.de/pati- Netze BW 0800/36 29-477 (Strom) fehlung!): enten/zahnarztnotdienst Netze BW 0800/36 29-447 (Gas) Mo-Fr 9-12 Uhr und 13-16.45 Uhr Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Notdienst Sanitär Heizung (10-18 Uhr) Sa 8.30-12.30 Uhr Tel. 116 117; Zentrale Augenärztliche Notfall- praxis am Katharinenhospital, Kriegsbergstraße 18./19.3. Karl Scharpf GmbH & Co. KG, 60, Haus K: Fr 16-22 Uhr, Wochenende/Feier- Esslingen, Tel. 93 93 80 tage 9-22 Uhr. Zu den übrigen Zeiten ist die Not- Polizeiposten Leinfelden, derzeit Echterdin- aufnahme der Augenklinik zuständig. gen, Burgstr. 6, Tel. 90 37 70, Mo-Fr 7-19 Echterdingen: Mi, Sa 7-12 Uhr Polizeirevier Filderstadt: Tel. 7 09 13 Frauen helfen Frauen: Tel. 79 49 414 (rund um die Uhr) Leinfelden: Mi, Sa 7-12 Uhr Frauenhaus Filder: Tel. 99 77 461 Musberg: Fr 14-18 Uhr www.leinfelden-echterdingen.de Leinfelden, Stuttgarter Str. 76, Tel. 1600-261 Nussbaum Medien, Außenbüro Filderstadt Die Rathäuser können nach Voranmeldung Raiffeisenstr. 16, 70794 Filderstadt-Bonlanden sowie ohne Termin (Wartezeiten!) besucht Tel. 99 07 60, Fax 07033/3209 458 werden. Das Tragen einer medizinischen oder Reguläre Öffnungszeiten: Montag: Schul- und Vereinsschwimmen filderstadt@nussbaum-medien.de FFP2-Maske wird zum eigenen Schutz drin- gend empfohlen! Dienstag: 6 bis 21 Uhr Mittwoch: 7 bis 21 Uhr Amtsblatt nicht erhalten? Sprechzeiten: Mo bis Fr 8-12 Uhr, Mi 14-18 Uhr Bitte wenden Sie sich an die G.S.Vertriebs GmbH, Zentrale: Tel. 0711/1600-0, E-Mail: info@le- Donnerstag: Schul- und Vereinsschwimmen Tel. 07033/69 24-0, info@gsvertrieb.de mail.de Freitag: Geschlossen Samstag/Sonntag: 9 bis 16 Uhr Jugend- u. Bürgersprechstunde bei OB Klenk: Anmeldung Tel. 1600-852, Frau Stäbler Zur Energieeinsparung wird der Warmbade- Bürgertelefon, jederzeit aufnahmebereit: tag bis auf Weiteres ausgesetzt. Die Sauna ist T e l . 75 27 77; Fax 1600-228 weiterhin geschlossen. Impressum Erscheint wöchentlich freitags Herausgeber: Stadt Leinfelden-Echterdingen Verantwortlich für den Textteil (ausgenommen Vereins- www.stadtbuecherei.leinfelden-echterdingen.de teil): Klaus Peter Wagner, Marktplatz 1, 70771 Lein- Echterdingen, Zeppelinweg 2, Tel. 1600-810 felden-Echterdingen. Tel. 1600-888 (keine Anzeigen) Bücherei Echterdingen www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de www.leinfelden-echterdingen.de Maiergasse 8, Tel 1600-634 Redaktion: Thomas Krämer, amtsblatt@le-mail.de Di 10-13/15-19; Mi 9-13/14-18; Do 15-19; Geöffnet: Mo-Fr 9-13 Uhr und Mi 14-18 Uhr Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nicht städti- Fr 14-18; Sa 10-13 schen Organisationen sind die in den Beiträgen als ver- Bücherei Leinfelden antwortlich genannten Personen verantwortlich. Neuer Markt 1, Tel 1600-276 Verantwortlich für den Vereinsteil, „Was sonst noch interes- Di 15-19; Mi 10-18; Do 10-13/15-19; Fr 15-18; siert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Klaus Nuss- Sa 10-13; Jeden 1. Samstag im Monat 10-16 baum, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot Bücherei Musberg Anzeigenannahme: Di+Do 15-18 Uhr, Schulferien nur Di 15-18 Uhr filderstadt@nussbaum-medien.de Bücherei Stetten Druck und Verlag: Nussbaum Medien Di+Mi 15-19 Uhr, Schulferien nur Mi 15-19 Uhr Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt Geschäftsstelle Leinfelden, Neuer Markt 3 Einzelversand nur gegen Gebühr. Rund um die Uhr: www.247onleihe.de, Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, https://bw.overdrive.com Tel. 1600-315, Fax -305 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033/6924-0, E-Mail: stadtbücherei@le-mail.de www.vhs.leinfelden-echterdingen.de info@gsvertrieb.de www.gsvertrieb.de
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | Freitag, 17. März 2023 Aktuelles 3 wasser trieb. Doch mit dem Sieg des Natio- schätze zu Ferdinand Graf Zeppelin und sei- nalsozialismus in der deutschen Geschichte ner Erfindung, dem Luftschiff „Zeppelin“, Besuch der Verwaltungsstellen wurde der nächste Krieg vorangekündigt. bieten Leihgaben aus dem Münzkabinett Dieser, wie jeder andere Krieg auch, ko- des Landesmuseums Württemberg. Wert- Zur Vermeidung von Wartezeiten stete unzählige wertvolle Menschenleben, volle Leihgaben präsentiert das Museum wird dringend empfohlen, bei einem aber auch viel Geld, mit dem der Krieg aus den Sammlungen des Wirtschaftsar- Besuch der Bürgerämter einen Termin bezahlt werden musste. Und so kamen die chivs Baden-Württemberg, des Deutschen online zu vereinbaren. Termine für die Deutschen nach dem Ende dieses Zwei- Sparkassenverlags ebenso wie aus der Spezi- anderen Ämter vereinbaren Sie bitte ten Weltkriegs wieder in die Lage, mit der alsammlung Dirk Schindelbeck zum Thema telefonisch oder per E-Mail. Bei Anfra- Reichsmark ein Geld zu besitzen, das kei- Notgeld. gen per E-Mail wird um die Angabe nen Pfifferling mehr wert war und dem „Geld und Kunst“ präsentiert sich im Trep- der Kontaktdaten (Name, Adresse mit keiner traute. Auf der anderen Seite gab es penaufgang zum Obergeschoss des Muse- Stadtteil und Telefonnummer) sowie kaum Möglichkeiten, den täglichen Bedarf ums, wo Objekte des Konzept-Künstlers um Angabe des Anliegens gebeten. zu bestreiten. Dem geringen Angebot an Branko Smon zu sehen sind. Das Deutsche Waren und Gütern stand eine aufgeblähte Spielkartenmuseum stellt hervorragend aus- Rathaus Leinfelden Geldmenge gegenüber. Dafür blühte der gewählte Schätze zum Thema „Geld und Bürgeramt Leinfelden: 1600-300 Schwarzhandel auf. Erst durch die Initiative Spielkarten“ aus. BA-Leinfelden@le-mail.de der drei westlichen Besatzungsmächte kam Standes-/Friedhofsamt: es zur „Währungsreform“, bei der schließ- MONEY for KIDS 1600-211/213/614 Der begehbare historische Tresor im Stadt- standesamt@le-mail.de museum dürfte für die Kinder am span- nendsten sein. Dagobert Duck lädt in seine Marktstraße 12, Leinfelden Badewanne voller Goldtaler ein. Interaktion Ausländeramt: 1600-980 ist ebenfalls gefragt, denn in Filmen, mit auslaenderbehoerde@le-mail.de Lehrmaterial und dem Prägen von „Geld“ Telefonische Erreichbarkeit: wird den Kindern das Wesen des Geldes Montag: 11-12 Uhr, 14-15 Uhr erklärt. In geführten Rundgängen durch die Dienstag: 11-12 Uhr, 14-15 Uhr Ausstellung und durch den Ort Echterdin- Mittwoch: 8-10 Uhr gen erfahren sie vom ehrenamtlichen Muse- Donnerstag: 8-10 Uhr umsleiter Wolfgang Haug wie es früher war, Öffnungszeiten (mit Termin): warum gespart werden musste und welche Montag: 8-11 Uhr Foto: Smon geheimnisvollen Sagen und Geschichten Dienstag: 8-11 Uhr sich um Gold und Geld in Leinfelden-Ech- Mittwoch: 10-12 Uhr, 14-18 Uhr lich am 20. Juni 1948 die westdeutsche terdingen ranken. Donnerstag: geschlossen Währung von Reichsmark auf Deutsche Freitag: 8-12 Uhr Mark umgestellt wurde. Nur war die Not in Eine Bedienung erfolgt ausschließlich den meisten Haushalten damit noch nicht mit Termin. vorbei. Zwar gab es jetzt fast alles wieder zu kaufen, doch das Bargeld war knapp Gewerbe-/Waffenbehörde: und man konnte sich das meiste gar nicht 1600-266/208 leisten. gewerbe-waffen@le-mail.de Unser Geld – Von der Mark zum Euro Ordnungsangelegenheiten: 1600-277 zum Bitcoin ordnungsangelegenheiten@le-mail.de Aber nicht nur an diese schlimmen Zeiten unseres Geldes soll in der Ausstellung im Rathaus Neuer Markt 3, Leinfelden Stadtmuseum erinnert werden. Es gibt viele Amt für soziale Dienste: interessante und abwechslungsreiche The- 1600-234/270 Foto: Bergmann men, die sich die Besucher erlesen und an- amtfuersozialedienste@le-mail.de schauen können. In diesem Zusammenhang Infos zur Ausstellung wollen wir einen Rückblick auf das Thema Benzstraße 24, Leinfelden „Geld“ wagen: Wo kommt es her, wie hat Geöffnet jeden Sonntag von 10.30 bis Bußgeldstelle: owi@le-mail.de es sich entwickelt, das Auf und Ab der Wäh- 12.30 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr, Verkehrsbehörde: rungen, bis hin zu der aktuellen Entwick- sowie an den Vortrags-Donnerstagen verkehrsbehoerde@le-mail.de lung der Kryptowährung. von 17 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Sonderausstellung zeigt beeindru- Weitere Informationen sowie alle Vor- Rathaus Echterdingen ckende Exponate aus eigenen und aus frem- trags-Termine unter www.leinfelden- Bürgeramt Echterdingen: 1600-600 den Sammlungen – angefangen von grie- echterdingen.de, der Flyer zur neuen BA-Echterdingen@le-mail.de chischen Münzen bis hin zu Reichsmark, Ausstellung mit vielen Informationen Rentenangelegenheiten: Inflations- und Seriennotgeld, der D-Mark ist unter „Top-Downloads“ zu finden. 1600-691/722 und dem Euro. Hervorragende Medaillen- buerger-und-ordnungsamt@ le-mail.de Online-Veranstaltungskalender der Stadt Institutionen aus Leinfelden-Echterdingen wie Vereine, Kirchen und Organisationen können ihre öffentlichen Veranstaltungen selbstständig in den Online-Veranstaltungs- kalender der Stadt eingeben und so stets für die nötige Aktualität ihrer Termine sorgen. Erforderlich ist dazu eine einmalige Registrierung auf der Webseite der Stadt unter: www.leinfelden-echterdingen.de/Veranstaltung+eintragen Wenn Sie die Kontaktdaten Ihrer Einrichtung innerhalb der Vereins-Datenbank an- passen wollen, nutzen Sie bitte folgenden Link: www.leinfelden-echterdingen.de/ Verein+eintragen
4 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | 17. März 2023 Neue Volksbank-Filiale in Delegation aus der Mongolei zu Gast in LE Leinfelden eröffnet Stadt präsentiert sich auf der Didacta Foto: Bergmann Vor wenigen Tagen ist die neue Filiale der Volksbank Stuttgart in der Markt- straße 8 in Leinfelden eröffnet worden. „Die Genese dieser Geschichte, Umzug und Neueröffnung der Volksbank-Filiale in Leinfelden dauert nun fünf Jahre an. Es war nicht einfach, die richtige neue Immo- bilie zu finden“, sagte Oberbürgermeister Roland Klenk (2.v.r.). Er beglückwünschte die Volksbank zum gelungenen Umzug in wirklich schöne neuen Räumlichkeiten. Er freute sich, dass eine Fullservice-Filiale Fotos: Bergmann neu eröffnet wurde, wo in vielen anderen Orten persönliche Bankdienstleistungen Mit einem eigenen Stand hat die Stadt Lein- Kant-Gymnasium (Foto). Schulleiterin Su- abgebaut werden. „Es gibt eine ganze felden-Echterdingen sich kürzlich als inte- sanne Schneider-Frey gab den interessierten Reihe von Dingen, die von Mensch-zu- ressanter Arbeitgeber bei der Didacta-Messe Gästen einen Einblick in den Schulalltag Mensch besser zu klären sind“, so Klenk. auf der Messe Stuttgart präsentiert. Damit und ging besonders auf die Digitalisierung Mit dieser Filiale mache die Volksbank sollen dringend notwendige Fachkräfte für ein. Stuttgart den Spagat zwischen digitalen die Kinderbetreuungseinrichtungen gewon- und persönlichen Angeboten, sagte An- nen werden. Bürgermeister Dr. Carl-Gustav dreas Haas (links). „Gerade im Bereich der Kalbfell (Foto oben) war selbst vor Ort und Firmenkundenberatung oder auch bei der im Gespräch mit den Messebesucherinnen. Baufinanzierung ist der persönliche Kon- Im Rahmen der Didacta empfing Kalbfell takt wichtig“, so das Vorstandsmitglied der (rechtes Foto, Mitte) außerdem eine Dele- Volksbank Stuttgart. gation aus der Mongolei. Deren Interesse galt den Kindergärten, Grundschulen und weiterführenden Schulen in der Stadt. Dazu besuchten sie die Schönbuchschule, das Gelbe Säcke bitte nicht Paul-Maar-Kinderhaus sowie das Immanuel- Fotos: Bergmann vorzeitig herausstellen Marte-Meo-Schulung für Kita-Fachkräfte Foto: Lothar Nahler/Adobe Stock Das städtische Ordnungsamt bittet darum, die Gelben Säcke erst kurz vor dem Ab- fuhrtermin an den Straßenrand zu stellen. Immer öfter beschweren sich Anwohner im Rathaus, die sich über den Anblick des Mülls ärgern, der sich ihnen tagelang bietet. Zudem ziehen die Säcke Ungeziefer Foto: Bergmann und auch Ratten an. Die Abfuhrtermine für die Gelben Säcke finden Sie immer auf Erzieherinnen und Erzieher aus Leinfelden- Danke sagen und den Fachkräften die Wert- Seite 2 im Amtsblatt und im Müll-Kalender Echterdingen haben kürzlich ihre Marte- schätzung der Stadt ausdrücken. Bei dem 2023 des Abfallwirtschaftsbetriebs Esslin- Meo-Fortbildung erfolgreich bestanden und Kurs, der von Marte-Meo-Supervisor Nils gen. die entsprechenden Zertifikate in Empfang Öhring gehalten wurde, ging es darum, wie Weitere Informationen gibt es im Internet nehmen können. „Die neuen Kenntnisse mithilfe von Videoaufnahmen die Kinder in unter der Adresse www.awb-es.de; den aus diesem sechstägigen Kurs werden ihrem Alltag unterstützt werden und sie ihre Müll-Kalender können Sie auch als PDF für sie selbst und die Kinder ein Gewinn eigenen Interessen entdecken und hervor- herunterladen: www.awb-es.de/service/ sein“, sagte Bürgermeister Dr. Carl-Gustav bringen können. „Denn dann“, so Öhring, mediathek/__Mediathek.html Kalbfell. Mit dieser Fortbildung wolle man entwickelt man auch seine Stärken“.
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | Freitag, 17. März 2023 Aktuelles 5 Nacht der Bibliotheken in der Stadtbücherei Leinfelden Gemeinderat tagt Schmökern und Geschichten lauschen Am Dienstag, 21.3. findet um 18 Uhr im Walter-Schweizer-Kulturforum eine Sit- zung des Gemeinderats statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Unter ande- rem auf der Tagesordnung: • Bürgerfragestunde • Vorläufiges Rechnungsergebnis 2022 • Dachsanierung Eichbergschule BT III – Baubeschluss • Digitalisierung Immanuel-Kant-Real- schule: Flächendeckender WLAN-Aus- bau und Datennetz – Baubeschluss • Digitalisierung Ludwig-Uhland-Schule: Flächendeckender WLAN-Ausbau und Datennetz – Baubeschluss • Straßenunterhalt 2023 • Bebauungsplanverfahren „Gärtlesä- cker, 1. Teiländerung” (39-06/01), Stadtteil Echterdingen – Aufstel- lungsbeschluss im beschleunigten Foto: Bergmann Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB) – Beschluss über die früh- Am heutigen Freitag, 17. März, laden über Wolf, der durch den Märchenwald geht, um zeitige Beteiligung der Öffentlichkeit 120 öffentliche Bibliotheken in Baden- zu hören, wie die anderen Tiere über ihn re- gemäß § 3 Abs. 1 BauGB – Beschluss Württemberg zum ersten Mal zur „Nacht den. Alle beteuern, dass er der Stärkste und über die frühzeitige Beteiligung der der Bibliotheken“ ein, öffnen ihre Türen bis Beste im ganzen Land ist. Nur ein kleiner berührten Behörden und Träger in die Abendstunden und bieten unter dem Kröterich traut sich, ihm zu sagen, dass er öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. Motto „grenzenlos!“ ein vielfältiges Pro- nicht der Größte ist. Aber wer ist es dann? 1 BauGB gramm. Mit dabei ist auch die Stadtbücherei Im Anschluss an das Bilderbuchkino wird • Sanierung „Westlich der Max-Lang- Leinfelden am Neuen Markt 1/1, die dazu noch etwas Passendes zu der Geschichte Straße“ – Verlängerung der Durch- alle kleine Nachteulen ab vier Jahren – sehr gebastelt. Eltern und Geschwister sind wäh- führungsfrist gerne auch im Schlafanzug – herzlich zu ei- renddessen zum Umschauen, Ausleihen ner Gute-Nacht-Geschichte in die Bücherei und Stöbern herzlich willkommen. > Ausführliche Tagesordnung S. 8 einlädt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Ab 20 Uhr kommt die Nacht zu ihrem Erzählt wird die Geschichte „Ich bin der Recht: In der Bücherei gehen die Lichter aus Stärkste im ganzen Land“ von Mario Ramos und nur mit Taschenlampen lassen sich die Landratsamt mit allen als Bilderbuchkino. Auf großer Leinwand langen Gänge der Bibliothek erforschen. Die werden die Bilder gemeinsam betrachtet Bücherei leiht Taschenlampen aus. Dienststellen geschlossen und machen das Vorlesen zu einem neuen Der Eintritt für beide Veranstaltungen ist Das Landratsamt Esslingen mit allen Erlebnis. Erzählt wird die Geschichte vom frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Dienststellen hat am Dienstag, 28. März, ab 12 Uhr wegen einer Personalversammlung für den Publikumsverkehr geschlossen. Ebenso haben die Verwaltung des Abfall- „Denkbar“: Begeisternde Aufführung wirtschaftsbetriebs, die Entsorgungsstation Katzenbühl (Esslingen) und die Deponie Weißer Stein (Plochingen) am 28. März ab 12 Uhr geschlossen. Die weiteren Ent- sorgungseinrichtungen, insbesondere die Entsorgungsstationen Blumentobel (Beu- ren) und Sielminger Straße (Leinfelden- Echterdingen), bleiben geöffnet. Ab Mitt- woch, 29. März, sind alle Dienststellen der Kreisverwaltung und alle Entsorgungsein- richtungen wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet. Gemeinsame Feuerwehr für Flughafen und Messe Ab 1. April übernimmt der Flughafen Stuttgart den Brandschutz für den gesamten Campus des Flughafens und der Messe Stuttgart. Dazu Foto: Bergmann werden die beiden Werkfeuerwehren der Landesmesse Stuttgart GmbH (LMS) und der Ein randvoll gefüllter Bürgersaal in der hungen und vieles mehr. Texte, Tänze und Flughafen Stuttgart GmbH (FSG) unter einheit- Zehntscheuer und ein begeistertes Publi- Musik – alles kam von den Jugendlichen. licher Leitung des Flughafens zusammenge- kum: Am letzten Sonntag wurde das Ju- Und die Publikumsresonanz war überwäl- führt, 36 Mitarbeiter wechseln von der Messe gendmusical „DenkBar“ zum ersten Mal tigend – ein Riesenerfolg für das ganze zur FSG. Damit sollen Synergien bei Personal, öffentlich aufgeführt. Schülerinnen und Musicalteam unter der Federführung des Technik und bei Einsätzen geschaffen werden. Schüler aller weiterführenden Schulen in Stadtjugendrings und des Jugendkulturzen- Die Flughafen Stuttgart GmbH wird Hauptbe- der Stadt hatten den ganzen Winter über trums AREAL. Das Projekt wird ermöglicht treiberin der gemeinsamen Werkfeuerwehr. ein eigenes Stück entwickelt, in dem es um durch Förderung der Aktion Mensch und Mittelfristig ist der Bau einer neuen Feuerwa- ihre Themen geht: Schule, Internet, Bezie- Unterstützung durch die Stadt LE. che westlich der Terminals geplant.
6 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | 17. März 2023 Schadstoffmobil kommt Elfriede Frank-Stiftung dankt herzlich für Unterstützung nach Leinfelden Insgesamt 19.050 Euro für Bedürftige Das Schadstoffmobil des Landkreises Ess- lingen steht am Montag, 20.3., von 8.30 bis 11.30 Uhr in Leinfelden am Randweg auf dem Parkplatz des Sportzentrums. Wer an diesem Tag verhindert ist, kann seine Schadstoffe auch am Mittwoch, 22. 3., zwi- schen 8 und 12.30 Uhr in Plattenhardt auf dem Weilerhau-Parkplatz abgeben. Bei der Schadstoffsammlung werden ange- nommen: Abbeizlaugen, Autopflegemittel, flüssige Farben und Lacke, mineralische Fette, Fleckentferner, Putzmittel, Hobby- chemikalien, lösemittelhaltige Klebstoffe, Rostschutzmittel, Säuren, Laugen, Pflan- zenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungs- mittel, Spraydosen mit Restinhalt, Ver- dünner, quecksilberhaltige Abfälle usw. Nicht angenommen werden zum Beispiel ausgetrocknete Farben, Altmedikamente, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Feuerlöscher, Altbatterien und Altöl. Foto: powerstock/Adobe Stock Die schadstoffhaltigen Abfälle sind dicht verschlossen, möglichst in der Originalver- Beim Weihnachtsspendenaufruf 2022 für Laura; Gross, Annemarie; Groß, Marion + packung und eindeutig gekennzeichnet, die Elfriede Frank-Stiftung durch Oberbür- Hans-Martin; Gutekunst, Elvira; Gutekunst, abzugeben. Sie dürfen keinesfalls am Hal- germeister Roland Klenk und dem Vorstand Ingeborg; Haase, Walter + Regina; Hae- tepunkt des Schadstoffmobils einfach abge- der Stiftung Johann G. Hirn haben 144 Per- berle, Angelika + Dieter; Hamm, Susanne; stellt werden. sonen und Vereine einen Betrag von 24.225 Hanke, Mark; Hartmann, Werner + Ursu- Euro an die Organisation gespendet. Die la; Haug, Hans; Heiland, Doris; Herzhauser, Summe wird ohne Abzug ausschließlich Jutta; Holzwarth, Ingrid; Humpfer, Martina; an bedürftige Menschen aus unserer Stadt Hurler, Rosemarie; Ilka, Sandra; Jotter, Vol- Vandalismus auf Bolzplatz weitergegeben, da Vorstand und Verwal- ker; Kain, Helga; Karle, Gerhard Winfried; tungsrat ehrenamtlich tätig sind. Kaysser, Renate Psychoth. Praxis; Kemper, Die Elfriede Frank-Stiftung wurde im Jahr Yvonne; Kierschke, Manfred + Hildegard; 1991 anlässlich Elfriede Franks 80. Geburts- Killinger, Wolfgang; Kink, Reinhard; Ko- tags gegründet. Seitdem wurden mehr als berg, Hans + Birgit; Kopp, Hans + Siglinde; 500.000 Euro ausgeschüttet. Im Jahr 2022 Kramer, Ingrid; Kühnle, Boris + Kathrin; Ku- wurden insgesamt 19.050 Euro in 66 Fällen stos Thomas, AZUBIS ROTO FTT; Kuttler, an 242 Bedürftige aus unserer Stadt verteilt. Hans; Landfrauen LE; Langer, Heide-Rose; Zudem wurden karitative Organisationen Laufenberg, Else; Luitz, Sigrid; Mann, Hart- wie der Verein Frauen helfen Frauen, der mut + Trudlinde; Matas Minguez, Amaya; Bodelschwinghkreis und die Frauenselbst- Mesle, Christiane; Michler, Ralph; Miserre, hilfegruppe nach Krebs finanziell unter- Birgit Ute; Mitterhofer Bortolus, Paola; Mo- Der kleine eingezäunte Kunstrasenplatz stützt. Bei der Verteilung der Mittel arbeitet gel, Jürgen; Mueller, Katja; Nugent, Sabine; beim Sportpark Goldäcker ist nach der co- der Stiftungsvorstand eng mit dem Amt für Papez-Heckmann, Marina; Payer, Sybille; ronabedingten Schließung seit einiger Zeit soziale Dienste der Stadt Leinfelden-Echter- Preissing, Hildegarda; Dr. Pritschow, Andre- wieder offen und wird sowohl als Bolz- dingen, den örtlichen christlichen Kirchen- as; Rack, Hermann + Maja; Rauen, Esther; platz für Kinder und Jugendliche als auch gemeinden und karitativen Organisationen Reimold, Manfred + Ella; Reinig, Fred; Rein- für den Trainingsbetrieb der Fußballer der zusammen. warth, Klaus; Reiter, Sylvia; Reitzenstein, örtlichen Sportvereine genutzt. Bürgermei- Björn; Dr. Riess, Alexander; Rittershaus, ster Dr. Carl-Gustav Kalbfell hatte sich aus- Die Elfriede Frank-Stiftung bedankt Jürgen + Gabriele; Ruoff, Edeltraud + Hans- drücklich dafür eingesetzt, dass der Platz sich herzlich bei folgenden Spende- jürgen; Schädle, Hans + Isolde; Schimpf, für die Öffentlichkeit wieder freigegeben rinnen und Spendern: Gerald; Schlagholz, Elmar; Schlecht, Maik; wird. Die Stadt hatte den Platz schon vor Adler, Inge; Armbruster, Ute; Bacher, Gise- Schild, Steffi; Schlick, Heide-Marie; Schlum- der Corona-Pandemie gesperrt, da man ver- la; Bauer, Gisela; Bauer, Ursula; Baur, Hans; berger, Wilhelm; Schmid, Bernd; Schmid- stärkt mit Vandalismus und Vermüllung zu Baur, Ursula; Bayer, Stefanie; Becker, Gerd häuser, Eleonore; Schneider, Bertram; kämpfen hatte. Der erneute Versuch, den + Grete; Beer, Karin Heidi; Bernnat, Petra; Schoch, Ulrich; Schostok, Andrea; Schwarz, Bolzplatz zu öffnen, steht nun wieder auf Beutelspacher, Martin + Beatrice; Dr. Blie- Michael + Gabriele; Schweig, Michael; dem Prüfstand. Zerrissene Tornetze und rernicht, Julia; Bormann, Alexander; Braig, Schweiger, Rolf; Seitz, Margarete; Selz, Müll, der vor dem offiziellen Training erst Simone; Brenner, Jutta; Bretschneider E. + Konrad; Stahl + Kessler RA Partnerschaft entsorgt werden muss, macht die Entschei- U.; Brodbeck, Andrea; Brüser, Herbert + Do- mbH; Steckroth, Corinna; Stenzl, Britta; dung schwer, auch wenn es für die Kinder ris; Bühler, Rolf + Adelheid; Burkhardt, Gi- Stephan, Angela; Stirn, Heike; Stohlmann, wirklich wichtig ist, Raum für Bewegung sela; Burkhardt, Hansjoerg; del Rio Alvarez, Hannelore; Strobel, Iris + Willi; Strombach, im Freien zu haben. Der Aufwand, um die Sabine; Deragisch, Ewald; Dihm, Benjamin; Leopold; Tagwerker, Sabine; Thalheimer, mutwilligen Zerstörungen zu beheben, Dollhopf, Claudia; Feinauer, Heinrich + Josef; Thulen, Rainer + Irene; Thumsch, wird sowohl für die Stadt als auch für die Dagmar; Felbinger, Walter + Ella; Fischer, Vera; Unterkofler, Renate; Volk, Irmtraud; Vereine immer höher. Die Polizei kontrol- Helmut; Fritsche, Ingrid; Fritz, Christoph; Dr. Volker, Claus; Wagner, Sigrid; Wahl, liert zwar regelmäßig das Gebiet, kann je- Fuchs, Julie; Gabriel, Gerda; Gabriel, Regi- Hildegard; Walker, Roland + Elke; Walter, doch nicht ständig vor Ort sein. Sollte es na Cornelia; Dr. Gabriel, Wolfgang; Gad el Helga; Walz, Joachim; Weidle, Christine; weiterhin zu Vandalismus kommen, muss Karim, Josef; Gässler, Heike; Geiger, Wolf- Weller-Warner, Claudia; Winkler, Robert; die Stadt den Platz erneut schließen müs- gang; Gering, Ute; Gilbert, Ludwig + Ilse; Wölfle, Helmut; Wucherer-Enoma, Kathari- sen – was leider viele Unschuldige trifft, die Gollmann, Reinhard; Gollmann, Werner + na, Kollegium LUS; Zanner, Andrea; Zell- einfach nur kicken wollen. Wiebke; Grabendorfer, Susanne; Gromer, mer, Jens; Zimmermann, Claus.
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | Freitag, 17. März 2023 Aktuelles 7 Stadtputzete: Ein Container voller Müll Neue Tafeln am Histo- rischen Pfad Oberaichen Fotos: Krämer/Stadt Fotos: Helmbrecht/Stadt Im Herbst letzten Jahres wurden 14 Tafeln des neuen Historischen Pfads in Oberaichen ihrer Bestimmung übergeben. Danach er- folgte eine erste öffentliche Führung, die sehr gutes Interesse fand. In der vergangenen Woche hat der Bauhof zwei weitere Tafeln montiert. Sie befinden sich als nähere Erläuterung der beiden Na- turdenkmale am Hohlweg in der Albstraße und am Hohlweg im Gewann Steinriegel, der sich auf dem Weg von Oberaichen nach Musberg befindet. Die Idee für eine Erklä- rung dieser Naturdenkmale kam bei der Er- stellung des Historischen Pfads Oberaichen. Das Stadtarchiv hat gemeinsam mit Astrid Waibel vom Umwelt- und Grünflächenamt diese beiden Tafeln entwickelt. (he) Mehr als 200 Helferinnen und Helfer ha- der ADFC und Monika Knopf von der Ini- ben am vergangenen Samstag die Stadt von tiative SauberLE. Erster Bürgermeister Ben- Unrat befreit. Mit dem eingesammelten jamin Dihm (Foto unten links) dankte allen Müll wurde ein Container fast komplett Beteiligten für das Engagement für Natur gefüllt. Vor allem Bonbonpapier und Hun- und Umwelt. Die Teilnehmerinnen und dekottüten wurde sehr häufig gefunden, so Teilnehmer bekamen im Anschluss von der die Helfer. Stadtverwaltung einen Imbiss mit Unter- Zur Stadtputzete aufgerufen hatten die stützung des Förderverein des TV Echter- Stadtverwaltung, der Jugendgemeinderat, dingen gereicht. Bauarbeiten: Hauptstraße in Echterdingen wird zur Einbahnstraße Für umfassende Tiefbauarbeiten im Zuge Heilbronner Straße zeitgleich durchge- Straße zu erreichen. Ortskundige Verkehrs- der Glasfaseranbindung von Echterdingen führt. Im Zuge dieser Arbeiten findet eine teilnehmer werden gebeten, den Bereich muss die Hauptstraße ab Ecke Lammkreu- Umrüstung der veralteten Signaltechnik weiträumig zu umfahren. zung in Richtung B27 nach Norden bis auf LED-Technik statt. Zudem wird eine Der Beginn der beiden Baumaßnahmen ist zum Kreisverkehr an der Ecke Nikolaus- blindengerechte Ausstattung an der Ampel für Anfang April geplant. Die Bauzeit wird Otto-Straße als Einbahnstraße eingerichtet berücksichtigt und eine Bevorrechtigung für voraussichtlich fünf Wochen betragen. Wie werden. Verkehrsteilnehmer, die von der den Busverkehr eingerichtet. Die Einmün- bei allen Bauaktivitäten im öffentlichen B27/Zubringer A8 nach Echterdingen-Nord dung Heilbronner Straße muss aufgrund die- Raum sind Beeinträchtigungen durch die einfahren, werden nach Echterdingen-Süd ser Arbeiten bis zur Zufahrt Parkplatz Lidl Baumaßnahmen leider nicht zu vermeiden, über die Nikolaus-Otto-Straße zur Leinfelder voll gesperrt werden. wofür wir an dieser Stelle um Verständnis Straße geführt, um an der Lammkreuzung Ziele im Bereich der Maßnahmen westlich bitten. wieder auf die Hauptstraße Richtung Süden der Hauptstraße sowie die dortigen Stich- Eine Auskunft zu den verkehrlichen Ein- zu gelangen. straßen können nur über die Hauptstraße schränkungen kann unserer Webseite Um den Verkehr nicht zu sehr zu stören, (ab Lammkreuzung) von Süden angefahren entnommen werden. (https://www.lein- wird die seit langem geplante Erneuerung werden. Gebiete östlich der Hauptstraße felden-echterdingen.de/Startseite/Stadtent- der Ampel an der Kreuzung Hauptstraße/ in diesem Bereich sind über die Esslinger wicklung/Baustellen.html)
8 Kultur/ Amtliches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 11 | Freitag, 17. März 2023 borah Woodson. Deborah Woodson ist ten Verfahren nach § 13a Baugesetz- Das Kulturamt präsentiert mit Gospelmusik in der Baptistenkirche buch (BauGB) ihres Großvaters in Georgia/USA aufge- - Beschluss über die frühzeitige Beteiligung wachsen, absolvierte ihr Musikstudium der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Sa., 25.3.2023, 20 Uhr, mit hervorragendem Abschluss und ist - Beschluss über die frühzeitige Beteiligung Filderhalle, Großer Saal seitdem mit ihrer Musik auf der ganzen der berührten Behörden und Träger öffent- Welt unterwegs. Mit ihrer beeindrucken- licher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB Lars Reichow „Ich!“ den Stimme bringt Deborah Woodson uns 9. Sanierung „Westlich der Max-Lang-Stra- zu den Wurzeln der Gospelmusik, dem ße“ – Verlängerung der Durchführungsfrist American Black Gospel. Lassen Sie sich 10. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sit- anstecken von ihrem Temperament und zung gefassten Beschlüsse der Freude der „Children of Joy“ am ge- 11 Verschiedenes sungenen Evangelium! Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen Kartenvorverkauf: Hubertus Apotheke können Sie über die Internetadresse der Stadt Musberg, Stadt-Apotheke Leinfelden, www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Buchhandlung Ebert Echterdingen; Prei- Informationen zu den Tagesordnungspunk- se: Vorverkauf 21 Euro/erm. 16 Euro; ten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei Abendkasse 25 Euro/erm. 20 Euro der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Die Karten von 2020 für dieses Konzert Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 30, Tele- sind nach wie vor gültig! fon 0711 1600-241. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnah- me für die Zuhörer/innen aus. Die Stadtwerke informieren 4 neue E-Ladesäulen sind ab sofort in Betrieb Foto:MarioAndreya Lars Reichow hat ein neues Bühnenpro- gramm geschrieben. „Ich!“ ist mehr als ein Blick in den Spiegel, eine Scheitel- korrektur oder das Richten einer Strähne. Mit „Ich!“ gelingt dem musikalischen Humanisten ein kabarettistischer Vergnü- gungskurs für den Umgang mit Selbstge- fälligkeit und Selbstverliebtheit unter den Menschen. Endlich wieder Spaß dabei, in den Spiegel zu schauen. Wir müssen ler- nen, mehr über uns selbst zu lachen und Foto:BURKartFotografie uns nicht so wichtig zu nehmen. Tickets sind zum Preis von 24,20 Euro, Elektromobilität ist eines unserer großen ermäßigt 14,30 Euro, bei allen Reservix- Zukunftsthemen. Als Ihr lokaler Energie- Vorverkaufsstellen und unter https:// versorger investieren wir in die öffentliche leinfelden-echterdingen.reservix.de er- Ladeinfrastruktur mit modernen Ladesäulen. hältlich sowie an der Abendkasse für 25 So wird das Ladenetz in LE nach und nach Euro, ermäßigt 15 Euro. Einladung zur Sitzung des erweitert und ausgebaut. Gleich vier neue Online stöbern unter https://leinfelden- Standorte konnten jetzt realisiert werden Gemeinderats und stehen Ihnen ab sofort zur Verfügung: echterdingen.de/kulturprogramm Veranstalter: Am Dienstag, 21.03.2023, findet um 18:00 • Oberaichen, Albrecht-Dürer-Weg 4 Stadt Leinfelden-Echterdingen, Kulturamt Uhr im Walter-Schweizer-Kulturforum eine • Musberg, Robert-Supper-Weg Parkplatz Sitzung des Gemeinderats statt, zu der die Sportplatz Vorverkaufsstelle in LE Bürgerschaft eingeladen ist. • Leinfelden, Sportzentrum Randweg 10 Buchhandlung Ebert, Hauptstraße 60/62, • Echterdingen, Parkplatz Kanalstr. 14 Tagesordnung: Eine Übersicht aller Standorte unserer Echterdingen, Tel. 0711/45 96 82 50 Öffentlicher Teil E-Ladesäulen finden Sie unter: www.la- 1. Eröffnung der Sitzung denetz.de oder in der ladeapp. Di., 28.3.2023, 19.30 Uhr, 2. Bürgerfragestunde Auferstehungskirche Unteraichen, 3 Vorläufiges Rechnungsergebnis 2022 Unser Service – Ihre Vorteile: Lilienstraße 34 4. Dachsanierung Eichbergschule BT III - • Stadtwerke-Kundinnen und -Kunden la- Baubeschluss den ohne Preisaufschlag Black & White Gospelkonzert 5. Digitalisierung Immanuel-Kant-Realschule: • Die Stadtwerke-Ladekarte ist für Strom- Flächendeckender W-Lan-Ausbau und kunden kostenlos mit Deborah Woodson und Datennetz - Baubeschluss • 100% Ökostrom den Children of Joy 6. Digitalisierung Ludwig-Uhland-Schule: • 24 Stunden geöffnet Flächendeckender W-Lan-Ausbau und • Einfache Handhabung und Abrechnung Die Children of Joy Datennetz - Baubeschluss • Faire Preise präsentieren dieses 7. Straßenunterhalt 2023 • Flexibilität durch Roaming im ladenetz. Konzert-Highlight 8. Bebauungsplanverfahren „Gärtlesäcker, de-Verbund zusammen mit der 1. Teiländerung“ (39-06/01), Stadtteil Alle Informationen rund um das The- amerikanischen Echterdingen ma E-Mobilität erhalten Sie auf unserer Gospelsängerin De- Foto:GünterHeck - Aufstellungsbeschluss im beschleunig- Homepage: www.swle.de
Sie können auch lesen