Die Kraft der Mitte - Österreichischer Camping Club
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3/2019 Mai/Jun Die Kraft der Mitte Wie man Alltags-Stress aktiv bewältigt PREISWERT Vier Alkoven-Mobile im Vergleich PARADIESISCH Unterwegs im Salzburger Seenland PRAKTISCH Die richtige Heizung fürs Fahrzeug Eriba Nova 590 SL Rapido 8066DF Chausson Titanium Österreichische Post AG | MZ 02Z032347 M | Camping Revue, Baumgasse 129, 1030 Wien
10 CAMPINGPLÄTZE, EI NE REG I O N: Zwischen Dolomiten und den Kärnt ner Seen, im alpinmediterranen Gailtal und Lesachtal, dem Weißen see und dem Pressegger See, sind die 10 CAMPINGSTERNE Kärntens zuhause. Neben Wanderungen am Karni schen Höhenweg und Radstrecken rund um den Gailtaler Radweg, stehen eine Vielzahl von weiteren Aktivitäten zur Auswahl. Im Winter sind 6 der 10 Campingplätze geöffnet und neben dem größten Schigebiet Kärntens, dem Nassfeld, bieten auch die kleineren Schigebiete Abwechslung. Kontakt: NLW Tourismus Marketing GmbH A9620 HermagorPressegger See www.campingsterne.at info@campingsterne.at
Editorial „Österreich wird auch heuer wieder als besonders sicheres Reiseziel geschätzt.“ Roland Fibich, Chefredakteur Die wichtigsten Reiseziele für Stark zurück gegangen ist uns Camper liegen in Europa. gegenüber früheren Umfra- Das ist ein Glücksfall. Denn gen die Zahl jener Reisen- unser Kontinent bietet vom den, die sich vor terroristi- Nordkap in Norwegen bis zur schen Anschlägen fürchten. Südküste Siziliens sowie von Waren das 2010 noch fast der Atlantik-Küste Portugals ein Viertel der Urlauber, bis an den Ural eine fast un- sank diese Zahl 2016 auf glaubliche Vielfalt an Reise- 18 Prozent und heuer auf möglichkeiten, die mit keinem nur noch sieben Prozent. anderen Erdteil vergleichbar Generell wird auch die Si- ist. Seit der großen Wende 1989, die sich heuer zum 30. Camping in Europa cherheitslage in den wich- tigsten Reiseländern als Mal jährt, ist eine Vielzahl an besser eingeschätzt als frü- auch für Camper interessanten her. 2016 haben 59 Prozent Destinationen im Osten dazugekommen. Zweiter Megat- ihr persönliches Reiseland als „sehr sicher“ eingeschätzt, rend: Immer mehr Camping-Reisende zieht es im Sommer heuer sind es sogar schon 71 Prozent. Als besonders sicher in Richtung Norden, wo die Hitze vielleicht nicht ganz wird klarerweise Österreich selbst beurteilt. Je weiter das so groß ist. In Skandinavien ist ein regelrechter Camping- Reiseland geographisch entfernt ist, desto skeptischer wird boom ausgebrochen. Wer sich in der Hochsaison in Rich- es gesehen. Von den beiden Hauptzielen wird Kroatien tung Nordkap aufmacht, muss sich auf Fahrzeug-Kolon- häuiger „sehr sicher“ eingeschätzt als Italien. nen gefasst machen. Etwa die Hälfte der Urlauber sichert sich gegen mög- Ein großes hema bleibt die Sicherheit, auch bei Rei- liche Risiken ab, viele mit dem Schutzbrief vom ÖAMTC. sen innerhalb Europas. Das aktuelle Reisemonitoring der Dabei gibt es keine Unterschiede zwischen Männern und ÖAMTC-Touristik hat zum Beispiel ergeben, dass sich Frauen. Bemerkenswert ist freilich, dass sich fast die (an- die Österreicher vor einer Reise an erster Stelle über die dere) Hälfte der reisenden Bevölkerung, genau 44 Prozent, medizinische Versorgung in fremden Ländern und mög- überhaupt keine Sorgen über mögliche Risiken macht. liche Spitalsaufenthalte Gedanken machen (20 Prozent). Gänzlich unvorbereitet sollte man sich aber auf keinen An zweiter Stelle (19 Prozent) stehen Angst vor Diebstahl, Fall auf den Weg machen. Das Team des ÖCC steht jeden- Raub und Überfällen. Und schon an dritter Stelle (17 Pro- falls mit Rat und Tat bei fast allen Fragen rund ums Cam- zent) folgen Sorgen über mögliche Autopannen oder -un- pen bereit. Direkt am Telefon oder auch auf der Website fälle auf Reisen. www.campingclub.at! | 3
Inhalt Fotos: ADAC, Shutterstock, Sima, Werner Coverfoto: Shutterstock, Werk, Werner, Sima Preiswert in den Sommer. Was können günstige Alkoven-Mobile? 8 20 Wie richtig heizen? Die Vor- und Nachteile von Gas und Diesel. Fitness für den Sommer Wie Sie die richtige Mitte beim Training inden. 38 14 Premium-Modelle Noch mehr serienmäßige Extras. 4 |
Powerpakete+ Club 6 Club-News Das war das Ancampen im Burgenland. Technik 8 Viel Mobil fürs Geld Preiswerte Alkoven-Modelle im direkten Vergleich 14 Wo der Charme spielt Zwei Rapido-Premium-Modelle. 16 Für fünf! +Weil sie für das ideale Klima in Ihrem Das Sondermodell Titanium von Chausson. Reisemobil sorgen 18 In der Superior-Klasse Was kann der Eriba Nova 590 SL? 20 Gas oder Diesel? Welche Heizung für Sie beim Campen passt. Cool Top Trail 34 Cool Top Trail 20/24 ab € 1.835,- Reise Viel Leistung zum kleinen Preis? 24 Salzburger Seenland • Leistungsstarke Anlagen mit hoher Kühl- und Heizleistung • Geringe Stromaufnahme Eine Runde zwischen Mattsee und Obertrum. • Robust, leicht und geräuscharm • Großer Betriebsbereich von -5 bis +50 °C 28 Faszinierendes Flandern Einbau-Partner von Webasto: Ein Städte-Trip nach Brügge und Antwerpen. Firma PLZ Ort Adresse Tel.-Nr. 31 Camping- & Stellplatz-Tests ACB-TECHNIK 1120 Wien Stachegasse 18 / Objekt 1 +43 664/104 71 11 Ing.Gombas GmbH 1220 Wien Kagraner Platz 14 +43 1/2031221 34 Genussroute CARAmobil 2333 Leopoldsdorf Arbeitergasse 27 +43 2235/43800 Unterwegs beim Neusiedler See. Camping.holiday Syrovatka GmbH 2460 Bruck / Leitha Alte Wiener Straße 48-50 +43 2162 / 62622 Schaff Wolfgang 3252 Petzenkirchen Wienerstr.20 +43 7416/52118 36 Camping by Valamar Robert Zitta Kfz-Meisterbetrieb 4020 Linz Hollabererstr. 5 +43 732/65000033 Luxus vom Feinsten in Kroatien. SALUS GmbH 4061 Pasching Pluskaufstraße 6 +43 7229/641640 38 Aktiv Relaxen KFZ-Technik Katzinger GmbH 4152 Sarleinsbach Wart 23 +43 7283/8212 Widhalm-Car e.U. 4300 Sankt Valentin Am Römerberg 3 +43 664/3367021 Wie Sie mit richtigem Fitness-Training gesund bleiben. Exmanco Steyr Autoteile GmbH 4400 Steyr Seitenstettner Straße 1 +43 7252/470 87 40 Reise-News Beiskammer Auto GmbH 4656 Kirchham Nr. 18 +43 7619/2002 Viele Tipps und Tricks für unterwegs. Reischl Kfz-Technik GmbH 5071 Wals bei Salzburg Lagerhausstraße 24 +43 662/850500 Falch Car Service Ges.m.b.H. 6020 Innsbruck Etrichgasse 40 +43 512/34620 Webcamping.at 6210 Wiesing Rofansiedlung 490 H +43 5244/64077 Rubriken Gebrüder Falch GesmbH & Co KG 6261 Straß/Zillertal Haus Nr. 77 +43 5244/69000 CTC LACKNER Stark OG 8041 Graz Ziehrerstr. 68a +43 316/429944 41 News HARRER Robert 8162 Passail Auen 61 +43 3179/27395 44 Impressum Lindner GmbH 8221 Hirnsdor Hirnsdorf 107 +43 3113/2288 SCHÖRKMAYER KFZ Elektrik 8605 Kapfenberg Industriestraße Ost 1 +43 3862/33660 45 Horoskop RmF Campertreff OG 8700 Leoben Lagergasse 4 +43 3842/31505 PIESCHL GMBH 9020 Klagenfurt Fallegasse 9 +43 463/318348 46 Marktplatz Baumi Kfz Technik GmbH 9400 Wolfsberg Lagerstraße 1 +43 4352/2306 48 Cartoon Helgru-mobil 9710 Feistritz/Drau Gewerbepark 70 +43 664/4337098 www.webasto.at
Club NEU: Premium-Anhänger für Motorräder und mehr Für einen Fotostopp an der Burg Schlaining musste einfach Zeit sein. CAMPING-SAISON Ancampen 2019 Das war ja vielleicht einmal eine Eröfnung der ländischen Weine überzeugen konnte. Natürlich Camping-Saison! Mit einhundert Mitgliedern wurde die eine oder andere Flasche des Weinguts haben wir das neue Campingjahr begrüßt. auch für den Weinkeller im Wohnmobil erstan- den. Trotz schlechter Wettervorhersage hat das Burgen- land seinem Ruf als Land der Sonne alle Ehre ge- Nach der Besichtigung der Burg Lockenhaus macht. Bei nahezu perfekten Wetterbedingungen ging es zum Ritteressen auf die Burg Güssing. hat der ÖCC mit seinen Mitgliedern ein paar der Dort wurde nicht nur die Suppe aus Schüsseln zahlreichen Highlights des Südburgenlands erlebt. geschlürft sondern auch eine deftige Ritterplat- te unter anderem mit Fleischlaibchen und Stelze Am Freitag wurde das traditionelle Ancampen verspeist. am Campingplatz Rauchwart im Burgenland mit einem gemeinsamen Abendessen und einem Be- Beim gemeinsamen Frühstück am Sonntag ließ grüßungsschnapserl eröfnet. Der Samstag stand die Gruppe das erlebnisreiche Wochenende noch ganz im Zeichen der Kultur und des Genusses. einmal Revue passieren, bevor es ans Abschied Nach dem Besuch im Felsenmuseum in Bern- nehmen ging. stein ging es zur Weinverkostung nach Rechnitz, wo sich die Gruppe von der Qualität der burgen- Viele Fotos gibt es unter www.campingclub.at Beim Weingut Koch fand sich die Gruppe zum traditionellen gemeinsamen Foto ein. 6 |
GUTE REISE Wenn Sie sich jetzt für eines unserer sofort verfügbaren neuen ERIBA Caravan Modelle* entscheiden, bekommen Sie von uns 1.000 Euro Urlaubsgeld geschenkt – MIT 1000 € garantiert! Bei weiteren Fragen besuchen Sie Ihren ERIBA-Handelspartner. URLAUBSGELD! A K T I ON G Ü LT IG V O M 1.5. – 15.6.201 9 Dieses Angebot gilt bei den folgenden ERIBA-Handelspartnern: Pfaf GmbH Sulzbacher GmbH Lindner GmbH *Nur bei teilnehmenden ERIBA-Handelspartnern. Gilt Fridau 31 Goldenberg 1 (Linzerstraße) Hirnsdorf 107 für die Modelle ERIBA Nova (Light, GL, SL, S), Feeling, 3200 Obergrafendorf 4070 Eferding 8221 Hirnsdorf Exciting und Living. Der ERIBA Touring ist von der Aktion www.pfaf-camping.at www.sulzbacher.at www.hlindner.at ausgeschlossen. Aktionsbedingungen auf ERIBA.com
Technik „Billig ist ein Wohnmobil nie, aber hier sind die Familienkutschen zum Einsteigerpreis!“ Viel Wohnraum fürs Geld Von Stefan Kerbl Vier preiswerte Alkoven-Mobile im direkten Vergleich. Fotos: ÖAMTC 8 |
Diese vier Reisemobile beweisen, dass sich mit erwähnen ist, dass wir im Test einen 75-Kilo-Fah- 1 Forster, Sunlight und Sunliving erträglichem Budget familientaugliche Neuan- rer, vollen Kraftstoftank und 50 Liter Wasser also bieten dem Fahrer das gut bedienbare schafungen ausgehen. Aber taugen die groß- etwa 200 Kilo von der Zuladung abziehen. Der Fiatcockpit. 2 Gut erkennbar ist die en Alkovenmobile auch etwas? Oder müssen Sunliving hat zwar die geringste Zuladung, aber Nasszelle im Heckbereich. 3 Die Eck- Abstriche verglichen mit den großen Marken- dafür bietet er sonst in allen Belangen die beste Ge- pantry ist ultrakompakt, viel Stellläche Reisemobilen gemacht werden? Forster A734, samtlösung im Test, leistet sich nur kleine Schwä- gibt es nicht. Sunlight A70, Sunliving A75 DP auf Fiat-Basis chen, wie die piige, aber oft klemmende lexible und der Roller Team Kronos 279M auf Ford-Basis Trennwand zum Bad oder einen Hitzeschutz am zeigen im direkten Vergleich, welchen Reise- Herd, der immer wieder ins Kochfeld plumpst. Da- und Wohnkomfort man sich um etwa 60.000 für gibt es eben das geniale Bad, welches durch die Euro erwarten darf. erwähnte Flex-Wand Teil des Raumes ist, oder ab- geschottet werden kann. Viel Platz und vollwertige Respekt: Keiner der Kandidaten leistet sich so gra- Lattenroste im Heckbett und im hellen Alkoven vierende Schwächen, dass von ihm abgeraten wer- plus eine Dinette mit Platz für fünf Personen run- den müsste. Natürlich wird der Kunde hier nicht den das Bild positiv ab. Der Sunlight kommt beim mit Top-Oberlächen, Glaskeramik-Kochfeld oder Schlafkomfort hier gut mit, während Roller Team gar Medialandschaft überfordert, all das fehlt. An nur eine Lüftungsunterlage im Alkoven bietet und Gemütlichkeit und Platz jedoch mangelt es nicht, der Forster interessanterweise nur einem Gast ei- die Aufbauten aller Kandidaten bieten das Maxi- nen Lattenrost zugesteht. Die andere Hälfte des mum an Raum, der in der 3,5-Tonnen-Klasse zu Alkoven bleibt hart und unbelüftet. Im Heck sieht erwarten ist. Es ist daher nicht verwunderlich, es bei allen Kandidaten gut und bequem aus, nur dass die Zuladung von kaum akzeptablen 254 Kilo die Raumkonzepte weichen voneinander ab. Sun- im Sunliving bis immerhin schon brauchbaren living und Sunlight bieten ix Doppelbetten, wäh- 556 Kilo im Roller Kronos reicht. Wobei hier zu rend Forster und Roller Team mit Hochbetten ➤ 1 2 FORSTER A734 Motorart Vierzylinder-Turbodiesel Hubraum 2.287 ccm Leistung 130 PS Getriebe, Antrieb Sechsgang, manuell, Frontantrieb Länge/Breite/Höhe 7.354/2.350/3.050 mm Fahrzeugbreite inkl. Spiegel 2.750 mm Testverbrauch 11,4 l/100 km Kraftstofftank 90 l errechnete Reichweite 789 km Bremsweg aus 100 km/h 48,8 m Leergewicht inkl. 75 kg Fahrer, vollem Kraftstofftank, 50 Liter Wasser 3.078 kg zulässiges Gesamtgewicht 3.500 kg 3 resultierende Zuladung 422 kg Sitzplätze 5 Größe Alkovenbett 220 x 157 cm Größe Heckbett Stockbetten à 220 x 85 cm, unten erweiterbar auf 140 cm Breite Zusatzbatterie 100 Ah, Bleibatterie 230 Volt-Steckdose 4 Stück 12 Volt-Steckdose 2 Stück USB-Anschluss 2 Stück (Doppelanschluss) Füllmengen Frischwasser 118 l Abwasser 100 l / Gasvorrat 2x11 kg Preis (ohne Nova) € 47.990,− BEZUGSQUELLE: www.forster-reisemobile.de FAZIT Ein durch sein Kinderzimmer im Heck und die separate Dusche interessanter Grundriss auf bewährter Fiat-Basis. Auch die Rahmen- fenster sind in dieser Preisklasse keine Selbstverständlichkeit. ▲ Geräumigste Dusche im Test ▲ Abtrennbarer Heckbereich mit Tisch und Sitzgelegenheit – „Kinderzimmer“ ▲ Rahmenfenster ▼ Wackeliger Tisch in der Dinette ▼ Nur Faltvorhang als Abtrennung von Heckstauraum zu Innenraum ▼ Nur je ein Bett mit Lattenrost vorn und hinten | 9
Technik wohl eher Kinder ansprechen. Im Forster kann Räder, welche die Seitenführung und die Bremslei- durch Absenken des Heck-Tisches das untere Bett stung verbessern. Viele Möglichkeiten, Waren oder von 90 auf 140 Zentimeter erweitert und der ganze Kleinkram zu verstauen, bietet der Roller Team Bereich vom Rest des Wohnraums abgetrennt wer- aber nicht. den, für Familien mit Kindern ein wichtiges Detail. Staufächer und Stauraum in allen freien Ecken Der Forster ist auch der einzige Kandidat mit ge- gibt es dafür im Sunlight, mit einem richtigen trenntem WC und Dusche und einem Notbett für Kleiderschrank und Oberschränken allesamt mit eine fünfte Person. Pushlocks gesichert, dazu eine tolle Heckgarage mit Im Roller Team Kronos steht Flexibilität im Vor- Verzurrschienen für schwere Ladung. Der Sunli- dergrund, der Heckbereich kann während der Fahrt ving steht dem kaum nach, hier sind zwei kleinere als Stauraum und vor Ort zum größeren Schlaf- Schränke mit Hängeabteilen verfügbar. Die reich- raum erweitert werden. Das Ford-Fahrgestell punk- lich vorhandenen Oberschränke verfügen eben tet durch einen stärkeren Motor und die größeren nur über Schnappverschlüsse. Und in der geräu- 4 5 6 4 7 4 Ford-Cockpit im Roller Team: einfaches Armatu- ROLLER TEAM KRONOS 279M renbrett, dafür gibt es ein Multifunktions-Lenkrad. 5 Rückfahrkamera samt Monitor statt Rückspiegel, Motorart Vierzylinder-Turbodiesel Hubraum 2.143 ccm sehr fein! 6 Klassische Raumaufteilung, einen Leistung 170 PS einzigen Schrank gibt es bei der Tür. 7 Die geräumige Getriebe, Antrieb Sechsgang, manuell, Frontantrieb Nasszelle hat ein großes Fenster. Länge/Breite/Höhe 6.990/2.350/3.200 mm Fahrzeugbreite inkl. Spiegel 2.760 mm Testverbrauch 10,3 l/100 km Kraftstofftank 75 l errechnete Reichweite 728 km Bremsweg aus 100 km/h 43,4 m Leergewicht inkl. 75 kg Fahrer, vollem Kraftstofftank, 50 Liter Wasser 2.944 kg zulässiges Gesamtgewicht 3.500 kg resultierende Zuladung 556 kg Sitzplätze 6 Größe Alkovenbett 214 x 160 cm Größe Heckbett Stockbetten, unten 213 x 110 cm, oben 213 x 130-115 cm Zusatzbatterie 100 Ah, Bleibatterie 230 Volt-Steckdose 3 Stück 12 Volt-Steckdose 1 Stück USB-Anschluss 2 Stück (Doppelanschluss) Füllmengen Frischwasser 120 l Abwasser 100 l / Gasvorrat 2x11 kg Preis (ohne Nova) € 46.798,− FAZIT BEZUGSQUELLE: www.rollerteam.de Die Alternative, da auch auf Ford-Basis erhältlich. ▲ Perfekt zugänglicher Gaskasten in Hüfthöhe ▲ Auch durch größere Bereifung bester im Test bei Ausweich- und Bremstests ▲ Variabel auch als unteres Stockbett nutzbare Heckgarage, bei Gebrauch als Stauraum dennoch sichere Abtrennung zum Wohnraum ▼ Sitzpolster in der Dinette nicht richtig befestigt ▼ Wenig Stauraum in Form von Schränken ▼ Besteckschublade umständlich zu bedienen, Schranktür muss dazu geöfnet werden 10 |
3 4 5 6 7 1 Die Sitzgruppe hat einen teilbaren Tisch für einen bequemen Durchgang. 2 Die Heckansicht mit Rückfahrkamera und Leuchtenträger wirkt imposant. 3 Statt der Einzelbetten gibt es wahlweise auch ein freistehendes King-Size-Bett. 4 Je nach Geschmack gibt es das Fahrzeug auch mit einer hellen Inneneinrichtung. 5 Das WC ist schwenkbar, und es gibt viel Stauraum im Bad. 6 Das Hubbett über der Dinette ist für zwei Personen gedacht. 7 Die Accessoires sind geschmackvoll und praktisch. und sechs für den Schlafraum passende Kissen sind NASSZELLE ★★★★★ Serienausstattung. Für angenehmen Schlafkomfort Das exklusive Raumbad mit Holzeinrichtung, ei- sorgen entweder ein feststehendes King-Size-Bett ner Doppeltrennwand, einer Duschsäule mit Hin- oder Einzelbetten mit gefedertem Lattenrost und tergrundbeleuchtung und Wassersparvorrichtung einer Bultex-Schaummatratze. Zwei Personen in- ist ausgestattet mit Kassetten-WC mit elektrischer den im Hubbett oberhalb der Dinette Platz. Seri- Spülung und Füllstandsanzeige, rechteckigem, enmäßig ist auch die Installation für einen zweiten thermogeformtem Waschbecken aus verchromtem TV inklusive der HDMI-Verkabelung. Für ausrei- Messing und Keramik-Kartusche sowie einem Me- chend Wärme sorgt die Truma-Combi-6-Heizung tall-Wäschehalter. mit Warmluftanlage und Bedienteil CP plus. Der 130-Liter-Frischwassertank ist ebenso wie der 110 Liter fassende Abwassertank frostsicher installiert. Die Energieversorgung übernimmt eine Aufbau- RAPIDO 8066DF PREMIUM batterie mit einer Kapazität von 100 Amperestun- Basisfahrzeug Fiat Ducato 2,3 MJet 35 Light den. Gesteuert wird über eine zentrale Schalttafel Motor/Antrieb 6 Gang manuell, Frontantrieb Hubraum 2.300 cm3 mit Sicherungen. Außen- und Innensteckdosen Leistung 109 KW/148 PS für 230 Volt, vier 12-Volt und drei USB-5-Volt- Masse in fahrbereitem Zustand 3.125 kg Anschlüsse innen sowie die automatische Gasum- Zul. Gesamtgewicht 3.500 kg FAZIT schaltanlage mit Crashsensor vervollständigen die Zul. Anhängelast ungebremst/gebremst 5.500 kg Exquisites, modernes Zuladung 375 kg je nach Zubehör Ausstattung. Außenmaße (L/B/H) 749/235/294 cm Reisemobil mit guten Innenbreite 205 cm Fahreigenschaften und KÜCHE ★★★★★ Stehhöhe 198 cm ansprechender Ausstat- Dreilammen-Gas-Herd mit automatischer Sitzplätze 4 (alle mit Dreipunktgurt) tung. Die vorliegende Zündung, rechteckige Nirosta-Spüle mit Wa- Füllmengen Frischwasser 20 l /130 l / Abwasser 110 l / Gasvorrat 2x11 kg Motorisierung lässt keine benmuster, Schubladen mit Selbsteinzug und Preis (inkl. Abgaben, o. Fracht und Typisierung) € 94.100,− Wünsche ofen. Das Zentralverriegelung sowie die beleuchtete Küchen- Platzangebot ist für vier fensterverkleidung prägen den Küchenblock. Ge- Preis Testfahrzeug € 100.930,− Personen ausreichend. nügend Stauraum gibt es über dem Küchenblock. Ein 150-Liter-Kühlschrank mit automatischer En- BEZUGSQUELLE: RMC Reise-Mobil-Center Skohautil GmbH, Erla 100, ergiewahl (12, 230 Volt, Gas) und separatem Ge- 4303 Erla, www.reisemobilcenter.at frierfach stehen zur Verfügung. BEWERTUNG: ★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT | 15
Technik 2 1 3 Fünfmal schlafen Chausson wertet den Teilintegrierten 627 GA mit allerhand wertvollen Features auf und bringt ihn als Sondermodell Titanium auf den Markt. Im Werk des französichen Herstellers Chausson hochverdichteten Schaum Styrofoam. Chausson „Der Titanium kommt arbeiten 900 Menschen, die pro Jahr 13.000 baut in alle Reisemobile Seitz Rahmenfenster ein. zusätzlich zur massiv Reisemobile und Wohnwagen bauen. Ansässig Zentralverriegelung und Fliegengitter bei der Ein- aufgewerteten ist das Unternehmen in Tournon-sur-Rhône in stiegstüre sind serienmäßig. Serienausstattung Frankreich. Neben Wohnwagen laufen Kasten- mit der Option wagen, Teilintegrierte, Alkoven-Modelle sowie AUSBAU ★★★★★ Hubbett. “ Vollintegrierte vom Band. Chausson baut die Links vom Einstieg ist gleich die Küche. Rechts Reisemobile auf Fiat- oder Ford-Basis auf. Wir vom Einstieg ist der fünfte zugelassene Sitzplatz. Ist haben uns angesehen, was das Sondermodell dieser Sitzplatz bei Fahrt in Verwendung, wird die Titanium 627 GA wirklich kann. Rückenlehne zum Wohnen/Essen gegen eine Rü- ckenlehne getauscht, die gegen die Fahrtrichtung BASIS ★★★★★ eingehängt wird. Eine Rückenlehne wird dann je- Beim Sondermodell Titanium greift der Hersteller weils irgendwo verstaut. Die drehbaren Vordersitze zum Ford-Fahrgestell mit Breitspur-Hinterachse. in Kombination mit der L-Sitzgruppe bieten Platz 170 PS und Automatikgetriebe sind serienmäßig. für fünf bis sechs Personen. Der Tisch ist durch ver- Die Automatik von Ford ist eine Wandlerautoma- schiedene Mechanismen und Klappfunktionen in tik, die insbesondere für schwere Fahrzeuge Vorteile der Größe variierbar und in alle Richtungen dreh- bietet. Mit dabei sind ABS, ASR, ESP, Anfahrhilfe und verschiebbar. Bis wir die ideale Position in- am Berg, Schwenksitze mit doppelten Armlehnen den, spielen wir uns eine Zeit lang. Die seitlichen und Lederlenkrad. Polster der L-Sitzgruppe werden bei Fahrt ebenfalls weggenommen, sodass sich der Passagier am Fen- AUFBAU ★★★★★ ster laut den gesetzlichen Vorschriften anschnallen Wir haben es hier mit einem kompletten GfK-Auf- kann und ausreichend Beinfreiheit hat. bau mit überdurchschnittlichen Fußboden- und Die Sitzgruppe kann durch Absenken des Ti- Dachstärken zu tun. 6,3 Zentimeter Bodenstärke sches in ein 130 Zentimeter breites Bett umfunk- und fünf Zentimeter Dachstärke bieten enorme tioniert werden. Zwei weitere Schlafplätze inden Tragfähigkeit und begrenzen die mit der Zeit statt- sich in dem elektrisch absenkbaren 140 Zentime- Von Anton Sima indende Verformung. Die Seitenwände sind üb- ter breiten Hubbett, auf das man mit einer Leiter Fotos: Anton Sima, Werk liche 3,5 Zentimeter stark. Isoliert wird mit dem steigt. Dieses hat man unserem Testfahrzeug mit 16 |
Technik 2 1 Auf ein langes Leben Eriba Nova 590 SL: ein Wohnwagen der Superior-Klasse mit vielen Extras. Seit über vierzig Jahren baut Eriba Wohnwa- AUFBAU ★★★★★ „Bestens ausgerüstet gen für jeden Geschmack und Bedarf. Dieses Alle Außenwände sind in Pual-Technik ausgeführt, in den Urlaub.“ Modell von Eriba ist gekennzeichnet durch die Bug, Dach und Heck in Carrara Weiß, der Leicht- Pual-Bauweise. Sie hat ihren Ursprung in der bauboden in GfK. Exklusive Eriba-Multifunktions- Luftfahrttechnik und ist einem speziellen Zwei- leuchten in LED-Hybridtechnologie, die Bugklap- 1 Die Sitzgruppe bietet Platz für vier Komponenten-Klebstof zu verdanken. Dadurch pe mit Parallelogramm, sorgt für ein problemloses Personen und ist leicht zugänglich. erhöht sich die Langlebigkeit der Konstruktion. Beladen, der Gaskasten ist isoliert und besitzt einen 2 Mittels Parallelogramm-Abdeckung Rifelboden. Das Vorzeltumlaufmaß beträgt 1.042 lässt sich die Bugklappe öfnen. 3 Die BASIS ★★★★★ Zentimeter. Stabile Rangiergrife am Bug und ein Nasszelle im Heck ist gut aufgeteilt und Ein vollverzinktes System-Leichtbau-Chassis mit durchgängiger Rangierbügel am Heck erleichtern hat auch eine Dusche. 4 Die schwenk- verzinktem Achskörper und eine extra lange Zug- das Rangieren, was aber auf Grund der Sonder- bare Keramiktoilette komplettiert die deichsel dienen als Fahrgestell. Letztere sorgt für ausstattung mit einem Mover wohl hinfällig sein Ausstattung. 5 Die Verkabelung und mehr Fahrstabilität und ausreichend Platz für einen wird. In die Eingangstüre ist ein Fenster eingebaut, der Platz für einen schwenkbaren Fern- Deichselträger, eine Schräglenkerachse mit Einzel- sowie ein Abfalleimer und eine Fliegenschutztüre. sehhalter sind bereits vorgesehen. radaufhängung sorgt für den sicheren Nachlauf. Die PU-Rahmenfenster sind getönt und mit dop- 6 Durchblick in das Heck mit Kühl- Die Bremsen sind selbstnachstellend, dadurch wird pelter Isolier-Acrylverglasung, Verdunkelungrollos schrank rechts sowie zu Kleiderkasten, ein sanftes Bremsen ohne ruckartiges Aulaufen und Mückenschutz ausgestattet, eine Dachluke Queensbett und ofener Schiebetür in möglich. Die Anti-Schlinger-Kupplung ist Serie. über dem Bett, ein doppelt verglaster Panorama- die Nasszelle. 7 Der etwas zu klein Mit einem Eigengewicht von 1.530 Kilogramm, Dachlüfter mit LED-Beleuchtung im Wohnraum geratene Küchenblock mit seitlichem 1.600 Kilogramm im fahrbereiten Zustand, wer- und ein Bugfenster gehören zur Serienausstattung. Klappbrett über der Sitzbank. den auf Grund der Aulastung (Aufpreis) auf 2.000 Kilogramm immerhin 400 Kilogramm Zuladungs- AUSBAU ★★★★★ kapazität erreicht. Die Kurbelstützen mit Abstütz- Bei der Wohnwelt überzeugt die Kombination fuß, das Stützrad mit Drehkurbel, Nebelschluss- zwischen Möbel-Dekor (Palatino Apfel) und den leuchte, Rückfahrlicht sowie die dritte integrierte Sitzgruppenpolstern (Santorin). Die Sitzgruppe Von Rainer Werner Bremsleuchte sind serienmäßig, die Alufelgen auf- im Bug des Wohnwagens ist leicht zugänglich und Fotos: Rainer Werner, Eriba preisplichtig. bietet vier Personen Platz um einen versenkbaren 18 |
Die Truma Combi 6 ist eine kompakte Gasheizung, Äußerlich ist kaum ein Unterschied, die Dieselheizung ist allerdings Die Bedienung moderner Heizsysteme funktioniert die gleichzeitig auch das Warmwasser bereitet. um 1,5 Kilogramm schwerer als die gasbetriebene Schwester. kinderleicht auf Knopfdruck bzw. per App. Kochen und für den Kühlschrank reicht dann Verfügbarkeit selbst für mehrere Wochen eine kleine Flasche. Bei Flüssiggaslaschen ist die Verfügbarkeit oft ein Die meisten Wohnmobile in Europa sind mit Problem. Eine Tauschmöglichkeit für die schwere- Diesel betrieben, deshalb ist der Dieseltank sowie- ren, aber genormten Stahllaschen zu inden, kann so vorhanden. Heizt man mit Diesel, so saugt die schon mal etwas Zeit in Anspruch nehmen. Die Heizung den Kraftstof direkt aus dem Dieseltank leichteren Alu- oder Kunststoflaschen sind unter des Fahrzeuges und weiterer Platzbedarf ist nicht Umständen in einem anderen Land gar nicht er- notwendig. Besonders die Bandscheiben inden hältlich. Diesel gibt es überall auf der Welt einfach die Dieselheizung sympathisch: Dadurch entfällt und schnell an jeder Tankstelle. das Hantieren mit den schweren Gaslaschen beim Tausch. Zwar gibt es auch die Möglichkeit, einen Heizdauer ixen Gastank unterlur am Fahrgestell einzubauen. Skurrilerweise werden Gaslaschen immer in der Das kostet aber rund 1.500 Euro und eignet sich Nacht leer, oder wenn am Herd die Spaghettis nur für Fahrzeuge mit hoher Zuladung, weil hier im Topf kochen. Das bedeutet in der Nacht nach das Gewicht eine große Rolle spielt. Draußen gehen und auf die hofentlich volle ➤ Vom hohen Norden bis in den tiefen Süden, Nächster Stop: an weissen Stränden oder in den Bergen – LeadingCampings finden Sie stets in den schönsten Regionen Europas. LeadingCampings Leading Qualität heisst Camping Erster Klasse, und darauf können Sie sich verlassen: Grosszügige Stellplätze, voll ausgestattet. Top- gepflegte Sanitäreinrichtungen. Schwimmbäder, Wellness- und Sportmöglichkeiten. Ausgebildete Animationsteams, Gastronomie und Freizeit- angebote: alles Leading – führend in Service, Ausstattung und Innovation. Das prüfen wir mit einem eigenen Qualitätsmanagement. Und Kinder – sind besonders gerne gesehen. Ein Jubiläum zum Jubeln – feiern Sie mit! Das gesamte Jahr 2019 können Sie tolle Preise gewinnen und von einmaligen Angeboten profitieren. LeadingCampings | Kettelerstrasse 26 | D - 40593 Düsseldorf | info@leadingcampings.com | www.leadingcampings.com | 21
Reise Tour de Saphir Eine Camping-Runde kreuz und quer durch das Salzburger Seenland. Als der Herrgott die Alpen schuf, iel ihm an- die immer noch schneebedeckten Gipfel, Zinken „Optimale Voraus- geblich eine Handvoll Saphire aus der Hosen- und Zinnen des Dachsteinmassivs und der Berchtes- setzungen für eine tasche. Die Edelsteine rollten die Berghänge gadener Alpen, den Horizont hinter der Watte- opulente Runde samt hinunter und verwandelten sich alsbald in packung. Einzig die Köstendorfer Kirchturmspitze Badeoption.“ dunkelblau-strahlende Seen. So die Legende. hält sich gleich einem Leuchtturm wacker über Wir wissen freilich nicht, ob Gott Edelsteine dem gleißenden Meer. Ein schön geschwungenes besaß und ob er beim Schöpfungsakt Hosen Asphaltband zeigt uns leuchtend den Weg trug. Eines ist jedenfalls sicher: Gott hat ein durch diese sonnendurchlutete Mischung aus Herz für Camper, denn die Salzburger Seen- Waschküche und Fantasy-Streifen. platte bietet optimale Voraussetzungen für Wo der Bodennebel besonders zäh ist, ragen Al- eine opulente Runde mit steter Badeoption. leebäume nur noch schemenhaft aus der Suppe. Ein Klapperstorch aus Holz am Wegesrand verheißt Wahrlich, das „Panorama“ am Tannblick hat frischen Kindersegen im nahen Gehöft. In seinem seinen Namen verdient. So früh am Morgen scheint Schnabel trägt er einen Stofbeutel mit einer Puppe das Salzburger Seenland zwar noch überwiegend in darin. In dieser Beleuchtung wirkt es fast, als würde Von Norbert Eisele-Hein Watte gepackt, aber der Morgendunst hat seinen er das Kindlein entführen wollen. Da kommt das Fotos: Norbert Eisele-Hein eigenen optischen Reiz. Wie ein Sägeblatt markieren Museum Fronfeste in Neumarkt gerade recht, the- 24 |
Reise 1 2 3 Baška Beach Camping Resort 4* Campen am schönen Strand Vela Plaža in der bezaubernden Naturumgebung von Baška! Das Baška Beach Camping Resort (ex Zablaće Strand und Pools „Camping-Luxus ganz Camping Resort) liegt im westlichen Teil eines der Im Baška Beach Camping Resort sind Sie nur ein paar im Süden der bekanntesten Strände Kroatiens, Vela Plaža im Ort Schritte von einem der schönsten Strände Kroatiens kroatischen Insel Krk.“ Baška. Das lache grasbewachsene Areal direkt hinter entfernt – dem Strand Vela Plaža in Baška. Dieser dem türkisfarbenen Meer unterhalb der malerischen populäre 1.800 m lange Kiesstrand besticht mit tür- Hügel von Baška ist der ideale Platz für Ihre Parzel- kisfarbenem Meerwasser, sandigem Meeresboden und 1 Strand Vela Plaža. le oder Ihr Camping Home. Von dem faszinierenden einem herrlichen Blick auf das Meer und die Felsen 2 Neue Poolanlage. Blick auf das Meer und die kleine Felseninsel Prvić der vorgelagerten kleinen Insel Prvić. Am Strand in- 3 Vela Bay Premium Camping Home. werden Sie begeistert sein. Der Klang der Wellen und den Sie auch viele Serviceangebote für einen erfül- die leichte Brise vom Meer machen Ihren Sommer- lenden, aktiven Urlaub. urlaub noch angenehmer. Sind Sie an Luxus-Campen interessiert? Die neuen Premium Camping Homes Außer an den Stränden können Sie sich auch am Au- Vela Bay und Marena begeistern mit erstklassigem ßenpool des Baška Beach Camping Resorts entspan- Komfort inklusive zwei Bettzimmer, ein Wohnzim- nen, während sich Ihre Kinder im benachbarten Was- mer mit Schlafcouch, zwei Badezimmern, eine kom- serpark amüsieren. plett ausgestattete Küche und eine große Terrasse mit • Pool und Kinder-Wasserpark Sitzgarnitur und Sonnenliegen. Welche Unterkunft • Vela Plaža – Berühmter 1800 m langer Kiesstrand auch immer Sie sich auf dem Campingplatz aussu- mit Blauer Flagge chen, eines ist sicher: es erwarten Sie viele Erlebnisse, • Vermietung von Sonnenliegen und -schirmen unter anderem Entspannen am Strand, Sportakti- • Vergnügungspark mit Wasserrutschen vitäten zu Lande und zu Wasser, kulinarische Spezi- (gegen Aufpreis) alitäten in den hiesigen Restaurants, die ganztägigen Animationsprogramme sowie Entspannung am Pool Gäste mit Abenteuergeist werden von den verbor- Information und Buchung: und im Kinder-Wasserpark. genen Stränden Vela Luka und Mala Luka begeis- T +385 52 465 000 tert sein, sowie von den weiteren etwa 30 kleineren reservations@valamar.com Neu 2019: Stränden, die man auf Wanderwegen oder mit dem www.camping-adriatic.com • Neue Poolanlage in der Nähe der Rezeption und des Taxi-Boot erreichen kann. Wenn Sie sich nach einem Vela Bay Village – Relax-Pool und Kinder- Robinson-Crusoe-Erlebnis sehnen, empfehlen wir Ih- Wasserpark mit Rutschen und Wassersprinklern nen die unberührten Strände auf der unbewohnten • Mezzino – Snack Bar am Pool mit einem großen felsigen Insel Prvić 800 m südöstlich von Krk. Angebot an erfrischenden Getränken und Bezahlte Anzeige leichten Snacks Sport und Unterhaltung: Die herrlichen Landschaf- Fotos: • Maro Familienprogramme ten von Baška laden zum Ausprobieren diverser Sport- Camping Adriatic by Valamar • Sanierung Comfort Mare & Premium Mare Parzellen arten ein. Auf dem Campingplatz steht Ihnen ein 36 |
ÖCC Shop Camping Card ACSI 2019 Ermäßigungskarte für die Nebensaison: Schnell Proitieren Sie europaweit auf über 3.000 zugreifen! Plätzen von einem Fixpreis zu je 12 €, 14 €, 16 €, 18 € oder 20 €. Preis zzgl. Porto € 17,95 ADAC Campingführer Südeuropa 2019 Beschreibung von 2.900 der attraktivsten Cam- pingplätze Südeuropas. Inkl. der ADAC-Rabatt- karte „CampCard“! Preis zzgl. Porto Beachvolleyballplatz kostenfrei zur Verfügung und im benachbarten Corinthia Baška Sunny Hotel by Valamar ein Fitnessstudio mit zehn Fitnessgeräten. Möchten Sie etwas Neues erleben? Mieten Sie ein € 23,50 Fahrrad und folgen Sie den markierten Radwegen zu den malerischen Hügeln und Weinbergen. Nehmen Sie die Wanderkarte und bestei- Unterwegs zuhause – Mit dem gen Sie Obzova, dem höchsten Gipfel der Insel Krk. Von dort aus Wohnmobil durch Europa bietet sich ein fantastischer Blick auf die Kvarner Bucht. Sie können Das Buch stellt 24 der spannendsten auch Tauch- oder Segelunterricht nehmen oder den Blick auf Baška Traumrouten Europas vor und zeigt aus der Vogelperspektive bei einer Parasailing-Tour bewundern. Wel- neben allem Sehens- che Aktivität auch immer Sie sich aussuchen, Sie können nichts falsch und Wissenswertem Wasserdichte auch die geeigneten machen. Packtasche Stellplätze und die Ideal zum Wandern, für Boots- jeweiligen Besonder- Sind Sie bereit für einen traumhaften Familienurlaub? Wir bieten auslüge und Campingreisen! heiten für Touren mit In dieser Tasche lassen sich Ihnen Folgendes: wichtige Utensilien wasser- dem Wohnmobil auf. • Große Auswahl an Familien-Camping Homes und geräumigen Preis zzgl. Porto dicht verstauen. Parzellen • Jeden Tag für Kinder und die ganze Familie Unterhaltung tagsüber Portofrei! € 30,80 • Kinder-Wasserpark mit Rutschen und Wassersprinklern und Relax-Pool € 19,90 • Einer der attraktivsten Kiesstrände mit zahlreichen Serviceangeboten ADAC Stellplatzführer Luxus-Campen Deutschland/Europa 2019 Wählen Sie Ihr Premium Camping Home in einem der neuen Der ADAC Stellplatzführer beschreibt rund Friendörfer des Baška Beach Camping Resorts und genießen Ihren 6.900 Wohnmobil-Stellplätze in 36 Ländern Solange der Vorrat reicht. Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu. idealen Urlaub direkt am herrlichen Vela Plaža-Strand in Baška. Europas mit den Die Feriendörfer Vela Bay Village und Marena Village bieten stilvoll jeweiligen Versor- gungs- und Ent- eingerichtete Camping Homes zur kompletten Entspannung und für sorgungseinrich- gemütliche Momente mit Familie oder Freunden. Groß genug, um tungen, Lage und bis zu vier Erwachsene und zwei Kinder unterzubringen, können die- Zufahrt sowie se Häuser auch die anspruchsvollsten Gäste überzeugen. Das Campingkochbuch – Ausstattung und Rezepte für Reiselustige Gebühren. Preis Geräumige Parzellen 80 unkomplizierte Rezepte mit zzgl. Porto 23,50 Wenn Sie eine Unterkunft am Vela Plaža-Strand suchen, dann wählen vielen Camping-Tipps und nütz- lichen Checklisten fürs Packen! Sie die Premium Mare-Parzellenkategorie mit einer Größe von 80 bis Preis zzgl. Porto € 100 m2. Der Campingplatz bietet außerdem noch die Comfort Mare- Parzellen mit einer Größe von 80 bis 100 m2 in Meeresnähe sowie die Comfort-Parzellen mit einer Größe von 70 bis 100 m2 im ruhigen Teil des Areals, der etwa 100 Meter vom Meer entfernt ist. € 17,50 Im Preis der Unterkunft ist die Nutzung des Außen- und Innenpools Mehr Details und Bestellung unter und des Fitness-Studios im benachbarten Hotel Corinthia-Baška in- www.campingclub.at/shop begrifen. D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .
Reise Fotos: MARINA DI VENEZIA MARINA DI VENEZIA Campingplatz – mit einem Feuerwerk voller Ideen Der beliebte und bekannte Campingplatz Marina di Venezia liegt an Highlights in der Saison werden am Campingplatz die Feuerwerke am einem ausgezeichneten Strand. Auch 2019 weht die Blaue Flagge, die 10. Juni, 8. Juli, 1. August und das Beach on ire am 24. August sein. Ma- bedeutende Auszeichnung, die von der Foundation for Environmental rina di Venezia bietet in der Vor- bzw. Nachsaison das Sonderangebot, Education (FEE) vergeben wird, über Cavallino Treporti. Ausgezeich- dass Kinder, die ab 2014 geboren sind, kostenlos mit dabei sind. net wird die Qualität der Badegewässer, die konstante Sauberhaltung der Strände, die ausgezeichneten Serviceleistungen für die Touristen Neu ab heuer ist auch die Möglichkeit für jene Gäste, die reservieren und das Bewusstsein für Umweltfragen, das Touristen und Einwohner möchten, dass ein Bereich des Campingplatzes mit 100 Stellplätzen nun miteinbezieht. auch online direkt buchbar ist. Info: www.marinadivenezia.it Fotos: THERMENLAND CAMPING THERMENLAND CAMPING Hier ist was los! Der Thermenland Campingplatz in Bad Waltersdorf feiert heuer sein 20jähriges Jubiläum mit einem tollen Festwochenende: Donnerstag, 20. Juni 2019: Oldtimertraktorfahrt zum Buschenschank Freitag, 21. Juni 2019: Oldtimer-Busauslug Samstag, 22. Juni 2019: Party mit Live-Musik, Tanz und Kistenbrat´l Sonntag, 23. Juni 2019: Camping inmitten des Steirischen Thermenlandes DREI Thermen – EIN Campingplatz GANZJÄHRIG & WETTERUNABHÄNGIG Frühschoppen mit Live-Musik, Spanferkelgrillen, Gästeehrung, Verlo- sung toller Preise wie zum Beispiel: Thermenland-Rundlug, Oldtimer- 20 Jahre Camping Bad Waltersdorf Autobus-Ausfahrt, Oldtimer-Ausfahrt mit dem VW-Bully Baujahr 1967, 20. - 23. Juni tolles Programm Oldtimer-Rundfahrt mit dem Oldtimer-BMW-Motorrad Baujahr 1956 Fordern Sie noch heute unsere Prospekte an! Info-Hotline: 0664/311 7000 samt Beiwagen usw. Rath & Pichler 8271 Bad Waltersdorf 316 Und das alles gibt es zu Preisen wie vor 20 Jahren. Von 16. Juni bis 14. Tel.: 0664/3117000, Tel. und Fax.: 03333/41424 www.camping-bad-waltersdorf.at Juli 2019: Gültig ab drei Nächte Aufenthalt und bei vorheriger Reservie- rung (mindestens 4 Tage vor Anreise). Info: www.camping-bad-waltersdorf.at 42 |
News Foto: SCHEIBER DER WERKSTATTSPEZIALIST und Forster für Service, Garantie und auch für den Verkauf dieser Fahrzeuge. Werkstattausrüstung und Mitarbeiterschulung sind Scheiber-Reisemobile direkt neben einzigartig für den heimischen Markt. Federführend dabei ist Juniorpartner Lorenz Niese, der den Generationswechsel einläutet. Autobahnabfahrt Alland Für das Zubehör ist Frankana seit 15 Jahren Partner. Im Minishop können ausgewählte Bedarfsartikeln sofort mitgenommen werden. Aus Überzeugung hat sich Scheiber Reisemobile auf hochqualitative Bestellartikel aus dem umfassenden Katalog sind innerhalb weniger Werkstattätigkeiten zur Wertschätzung für das Produkt sowie Tage zur Abholung bereit. als Dienstleistung für seine Kunden spezialisiert. Daher ist das Zusätzlich zur Vermietung von Fahrzeugen von Bürstner, Euramobil Unternehmen mittlerweile die einzige Camping-Werkstatt und Forster besteht seit 2019 eine Partnerschaft mit der DRM- Österreichs mit acht eingetragenen Partnerschaften für Service und Vermietung für internationale Gäste, die weltweite Buchbarkeit, Garantiearbeiten. Eine Liste dazu liest sich wie das „Who is Who“ Flughafentransfers von Schwechat und Fahrzeuge von Euramobil und namhafter deutscher Hersteller: Dethlefs, Sunlight, Karmann, Truma Karmann umfasst. Ab 2020 sollten überdachte Abstellplätze folgen. für Service und Garantie, dazu noch Tischer, Bürstner, Euramobil Info: www.scheiber-reisemobile.at VOM ÖAMTC-TECHNIKER Gaswarngeräte In der Urlaubszeit wird selten über Gefahren und eventuelle sowie LPG (Butan/Propan) als auch bei Auswirkungen auf das Hab und Gut bzw. das Leben sogenannten Narkosegasen (KO-Gas) dann nachgedacht. So wird auch oftmals sorglos mit den Alarm schlagen. Andreas Toifl Campinggaslaschen hantiert oder auch eine schon längst ÖAMTC-Technik fällige Wartung der Heizung, welche mit Gas betrieben wird, Der Kombisensor benötigt keine Batterien vernachlässigt. und wird mit 12-Volt-Strom des Wohnwagennetzes betrieben. Bei falscher Handhabung kann einerseits das Butangas aus Der Alarmsensor sollte einerseits ca. 30 cm über dem Boden der Flasche oder einem alten Schlauch austreten und dann angebracht werden bzw. mittels eines weiteren Sensors im zu einer verheerenden Explosion führen aber auch durch Deckenbereich erweitert werden, da einige Gassorten leichter Verbrennungsabgase der Heizung kann es zu einer tödlichen sind und aufsteigen. Ein vielleicht vorhandener Rauchmelder Kohlenmonoxid- Vergiftung kommen. erkennt zwar ebenfalls die bei einem Brand auftretende Beeinträchtigung durch Rauch, aber dieser kann natürlich auch Kleine, im Fahrzeuginnenraum montierte sogenannte durch beim Kochen auftretende Dämpfe ausgelöst werden. Gaswarngeräte erhöhen maßgeblich die Sicherheit und sollte Eine jetzt noch rechtzeitig vor Saisonbeginn montierte Anlage in keinem Wohnwagen oder Wohnmobil fehlen. Es gibt am sorgt für zusätzliche Sicherheit am Campingplatz und kann im Markt sogenannte Kombimelder welche bei Kohlenmonoxid Notfall das Leben retten. | 43
News IMPRESSUM C ampin g Revue Offizielles Clubmagazin des Ö s t e r re i c h i s c h e n Ca m p i n g C l u b s 3 / 2 0 1 9 M a i / J u n i w w w. c a m p i n g c l u b. at Herausgeber Österreichischer Camping Club, Baumgasse 129, 1030 Wien Geschäftsführung Tomas Mehlmauer, Gerald Stoppel, Jürgen Wagner, Tel. 01 713 61 51, www.campingclub.at ZVR 084724932 Administration und ÖCC Beratung in allen Campingfragen Atina Amini-Dzeko, Sabine Fuss, Ursula Gross, Julia Wolak Tel. 01 713 61 51, Fax 01 711 99 227 54, oice@campingclub.at Medieninhaber (Verleger) ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH, Baumgasse 129,1030 Wien, Tel. 01 711 99 0 FN 469168d, HG Wien Verlagsleitung Mag. Claudia Volak Foto: ELASTICA Chefredakteur Roland Fibich Chein vom Dienst Sabine Fuss, Tel. 01 711 99 227 53 ELASTICA Redaktion Gesunder Schlaf aus Salzburg: Regina Binder, Norbert Eisele-Hein, Sabine Fuss, Karl Kaltenegger, Stefan Kerbl, Sylvia Neubauer, Anton Sima, Andreas Toil, Rainer Werner Damit Sie sich überall wie zu Hause fühlen! Art Directon/Covergestaltung Smart Creation, www.smartcreation.at Seit über 40 Jahren beschäftigt sich Elastica in Kuchl bei Salzburg mit der Produktion und Entwicklung von hochwertigen Matratzen, Schlafsystemen und Gestaltung/Layout/Graiken/Produktion Christian Jakl individuellen Produkten aus Premium-Schaumstofen. Anzeigenberatung Speziell bei Wohnmobilen und Caravans herrschen Einlüsse, die sich zur Medienbüro Reinhart Rosner, Tribulzgasse 37, 1230 Wien, Gesamtsituation im Wohnbereich von zu Hause gravierend unterscheiden. Von Tel. 01 88 98 995, Mobil 0676 542 44 55, reinhart.rosner@aon.at der oftmals ungewohnten Umgebung, Temperaturunterschieden bis hin zu Anzeigentarif Nr. 29 vom 1.1.2019 langen, anstrengende Fahrten. Abhilfe kann die Qualität der Schlafunterlage schafen. Eine besonders hohe Luftdurchlässigkeit sorgt für ein ausgewogenes Bazar-Anzeigen für ÖCC Mitglieder trockenes Bettklima, Bezüge sollten abnehmbar und waschbar sein. Aufgrund Sabine Fuss, Tel. 01 711 99 227 53, der bautechnischen Voraussetzung von Betten in Wohnmobilen und Wohnwagen oice@campingclub.at werden Matratzen in diesen Fahrzeugen meist geringeren Höhen gefertigt. Umso Einsendeschluss für Camping Revue 4/2019: 15.6.2019 wichtiger ist es besonders hochwertige Kernqualitäten mit entsprechenden Bazar-Anzeigen werden nur schriftlich entgegengenommen. Für unver- Elastizitätswerten zu wählen. langt eingehende Manuskripte keine Gewähr. Druck Sonderformen und Sondergrößen könne passgenau gefertigt werden. Auch F. Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wiener Straße 21–23, 3580 Horn, der individuelle Härtegrad kann selbstverständlich frei gewählt werden. Gut gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier ausgeschlafen und ergonomisch richtig gebettet kann der wohlverdiente Urlaub noch wesentlich mehr Freude bereiten. Ofenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: www.campingclub.at/ofenlegung Matratze WOMO – passend für jedes Reisemobil: Elastica garantiert einen Fixpreis, egal welche Größe und welche Sonderform. Mit der speziell für Wohnmobile entworfenen Matratze mit besten Liegeeigenschaften und plegeleichtem Bezug muss man auch im Urlaub nicht auf den gewohnten Schlafkomfort verzichten. Unabhängig von der Wunschform erhalten alle ÖCC Mitglieder einen Fixpreis Jahresschnitt 2018: Druckauflage: 14.050 Stück von 299 Euro pro Matratze (Sommeraktion, gültig bis zur Größe 220 x 160 cm). Nutzen Sie den Service sich vor Ort in Kuchl bei Salzburg kostenlos beraten und die exakten Abmessungen direkt an Ihrem Wohnmobil nehmen zu lassen. Info: www.elastica.at 44 |
Sie können auch lesen