Hubert Rauch legt Bürgermeisteramt zurück - Neuer Rathausplatz - ein Ort der Begegnung 10 Jahre EKIZ - eine Erfolgsgeschichte Musikkapelle unter ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Steinach aktuell Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 Vor dem neuen Rathaus ensteht ein Ort der Begegnung. Hubert Rauch legt Bürgermeisteramt zurück Neuer Rathausplatz – ein Ort der Begegnung 10 Jahre EKIZ – eine Erfolgsgeschichte Musikkapelle unter neuer Leitung
Vorwort Liebe Steinacherinnen und Steinacher! Hubert Rauch hat nach 28 Jahren das Amt des Bürger- meisters aus gesundheitlichen Gründen zurückgelegt. Dem Rat der Ärzte folgend hat er diesen schweren Entschluss Wahl durch gefasst. Gemeinderat Ich bin dankbar, dass ich die Dipl. Ing. Möglichkeit hatte, 22 Jahre Josef Hautz intensiv mit ihm zusammenzu- arbeiten. Diese Zeit war ge- ist neuer prägt von gegenseitigem Respekt, von Offenheit und gegen- Bürger- seitigem Vertrauen. meister Persönlich wünsche ich ihm bestmögliche und schnelle Gene- von Steinach sung, damit er am 23. August, dem Tag der offiziellen Übergabe des Rathauses und des Dorfplatzes, als Ehrengast dabei sein kann. W enn der Bürgermeister innerhalb von 2 Jahren vor dem nächsten Wahltermin aus dem Amt scheidet, so ist der neue Bürgermeister vom Gemeinderat aus dessen Für das Redaktionsteam Erich Holzmann Mitte zu wählen. Durch den gesundheitlich bedingten Amts- verzicht von Hubert Rauch trat dieser Fall nun ein. Am 16. Inhalt Juni fand die öffentliche Gemeinderatssitzung statt, die von Vizebürgermeister Erich Holzmann einberufen wurde. Die Allgemeine Heimatliste hat Dipl. Ing Josef Hautz für das Amt Aktuelles Seite des neuen Ortschefs vorgeschlagen, von der „Neuen Kraft“ wurde Ing. Michael Reimeir nominiert. Neuer Bürgermeister 2 Tiefgarage beim Rathaus 2 Auf Josef Hautz entfielen 11 Stimmen, Michael Reimeir konn- Rathausplatz neu 3 te 3 Stimmen für sich verbuchen, 1 Mandatar enthielt sich Bilderchronik3 der Stimme. 28 Jahre Bürgermeister Hubert Rauch 4-5 Sachliche Gemeindepolitik 6 Neue Schulbrücke 6 Josef Hautz betonte, dass er allen im Gemeinderat vertre- Brennerbasistunnel7 tenen Fraktionen die Zusammenarbeit anbiete und ersuchte, Ein neuer Betrieb stellt sich vor 8 auch in Zukunft die Sachpolitik in den Vordergrund zu stellen. Volksschule Steinach 9 Steinach Aktuell gratuliert dem neuen Bürgermeister zu sei- ner Wahl und wünscht alles Gute und viel Erfolg bei seiner Vereine wichtigen und verantwortungsvollen Tätigkeit. Musikkapelle Steinach 8 Volksschauspiele Steinach Eltern-Kind-Zentrum Wipptal 10 11 Tiefgarage im neuen Gemeindehaus I Sport m Keller des neuen Rathauses befindet sich eine Tiefgara- ge mit 20 Abstellplätzen. Volleyball12 Laufschule13 Alle SteinacherInnen, die in den Räumlichkeiten des neuen Rathauses etwas zu erledigen haben, können für die Dauer Chronik ihres Aufenthaltes diese Abstellplätze benützen. Es gilt da- bei dieselbe Regelung wie bei der Parkraumbewirtschaftung Kameramann Walter Riml 14 (Kurzparkzonen) im Ortsgebiet. Ausbruch des 1. Weltkriegs 15 Die Zufahrt zur Tiefgarage erfolgt über die Gemeindestraße zwischen Sparkasse und „Haus Fidler“. S. 2 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Aktuelles Visualisierungen: unizono „Platz der Begegnung“ Es wird eigens für diesen Platz entworfene Sitzmöbel geben, Rathausplatz Steinach welche in verschiedenen Sitzhöhen für Jung bis Senioren ge- fertigt werden. Diese Sitzmöbel sind zugleich Gestaltungs- Förderung der Kommunikation element, Einfassung der Natursteine und Sitzgelegenheit. Eine und Blickpunkte zur Entschleunigung Sitzgruppe umrahmt das Kunstwerk von Walter Csisinko. Einen I repräsentativen Bereich gibt es vor dem Haupteingang und n der Marktgemeinde Steinach wurden in jüngster Ver- Richtung Westen entlang der Brennerstraße eine größere Sitz- gangenheit umfangreiche Ortsbildgestaltungen durchge- gruppe mit „Steinach-Schriftzug“. Die Anschlusshöhen werden führt. bereits entsprechend den im nächsten Jahr fortgeführten Geh- steigarbeiten ausgeführt. Von Innsbruck kommend werden ab dem neuen Tor zum Ort, dem Kreisverkehr, die Blicke der Steinacher und Reisenden an- hand interessanter Blickpunkte durch das Ortsgebiet gelenkt. Ab diesem „Tor“ wird die Trennung von Freiland (motorisiert - schnell) und Ortsgebiet (motorisiert + Fußgänger - langsamer) deutlich. Blickpunkte sind auf der rechten Seite der Kirchplatz mit der Pfarrkirche St. Erasmus, weiter links der Dorfbrunnen und wieder rechts der Hermann-Holzmann-Platz, dessen Neu- gestaltung bereits in Vorbereitung ist. Diese Blickpunkte erwecken das Interesse von Durchreisen- den, beruhigen somit den Durchreiseverkehr und bilden be- liebte Treffpunkte für die Steinacher Bevölkerung. Angepasste Geschwindigkeit und eine gute Gestaltung des Straßenraumes ermöglichen und fördern ein reges Leben im Ort. Der Platz soll somit die Begegnung und Kommunikation von In diesem Sinne wurde der neue Rathausplatz „Platz der Be- Menschen ermöglichen und fördern, zum Verweilen einladen, gegnung“ entworfen. Die Besucher werden aus allen Rich- ein Blickpunkt sein, als Treffpunkt fungieren - für Jung und Alt, tungen kommend, auf den Platz eingeladen und zum Eingang für Gäste, Reisende und Einheimische. des neuen Rathauses geführt. Mag. Marina Rudic, Bmstr. Ing. Christian Bartl, M.Eng. Ein Dorf mit Geschichte „Steinach am Brenner - Bilderchronik“ P ünktlich zur offiziellen Übergabe des neuen Rathauses, dem neuen Dorfplatz und der neuen Schulbrücke wird eine umfangreiche Bilderchronik zum Kauf (35.-€) aufgelegt. Nach 4-jähriger Arbeit an Archivalien der Gemeinde und Material einiger anderer Fund- gruben konnte Franz Tscheikner-Gratl jetzt sein neues Werk abschließen. Sein Wissen über Vielerlei, wie Hof-, Familien- und Dorfgeschichte floss mit ein. Geschich- ten und Veränderungen des Dorfbildes bis ins Jahr 2014, die nicht vergessen werden sollten. Ein Dokument unserer Dorfgeschichte! Der Termin für die Präsentation wird noch bekannt gegeben. Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 3
Aktuelles Dipl.-Vw. Hubert Rauch 28 Jahre Bürgermeister von Steinach • Sicherung der Trinkwasser- und Stromversorgung durch den Bau von Hochbehältern und des E-Werkes Spörr Wohnpark beim Rathaus • Errichtung der Regionalkläranlage in Erlach • Abfallwirtschaftszentrum in Stafflach • Uferverbauung im gesamten Ortsge- biet inkl. Brückenbauten • Übernahme und Sanierung des Schwimmbades und der Tennis- plätze • Bahnunterführung in Siegreith • Schaffung eines Gewerbegebiets Erweiterung des Kindergartens in Wolf/Stafflach und Ansiedlung H wichtiger ubert Rauch hat mit Wirkung Betriebe vom 1. Juni 2014 das Amt des • Bau der Bürgermeisters aus gesund- Polytech- heitlichen Gründen zurückgelegt. nischen Schule, der Dipl.-Vw. Hubert Rauch war seit 1986 Sonder- Bürgermeister unserer Gemeinde. Seit schule und seinem Amtsantritt war es ihm ein wich- Sanierung tiges Anliegen, im Gemeinderat eine Kreisverkehr am Ortseingang Infocenter – BBT Stimmung des Vertrauens zu schaffen und eine vernünftige Sachpolitik vor der Parteipolitik zu stellen. Besonders hervorzuheben ist dabei sei- ne wirtschaftliche Kompetenz. Von 1989 bis 2001 war er auch als Regionalob- mann tätig, das durchwegs positive Ar- beitsklima und die gute Zusammenar- beit der Bürgermeister unserer Region hat er entscheidend geprägt. Die Arbeit unseres Bürgermeisters und sein poli- Tenniscafe Feuerwehrgerätehaus tisches Talent fand bald auch Beachtung an höherer Stelle. Hubert Rauch war über viele Jahre Präsident des Tiroler Gemein- deverbandes und Abgeordneter im Tiro- ler Landtag. In diesen Funktionen hat er sich nicht nur für Steinach, sondern in besonderer Weise auch für die anderen Orte unseres Tales eingesetzt. Auch nach seinem Rücktritt als Gemeindeverbands- Seniorenheim Trinkwasserkraftwerk/Padaster präsident hatte seine Stimme vor allem im Wipptal weiterhin großes Gewicht. In seiner Amtszeit wurden in Steinach unzählige Projekte verwirklicht. Es ist unmöglich hier alle aufzulisten, eine Übersicht der einzelnen Bereiche zeigt das große Arbeitspensum der vergange- Gondelbahn – Parkdeck beim Bahnhof nen 28 Jahre. Jugend- u. Feriengästehaus S. 4 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Aktuelles von Volks - und Hauptschule Eishalle und Tenniscafe • Erweiterung des Kindergartens • Errichtung des Parkdecks beim Bahnhof • Ankauf und Adaptierung der • Audit familien- und kinderfreundliche ehemaligen Haushaltungs- Gemeinde, Eltern-Kind-Zentrum, Projekt schule für die Lebenshilfe, die „Miteinand“ Musikschule und Fachärzte • Spielplatz beim Kindergarten • Essen auf Rädern • Neubau des Senioren-Pflegeheimes • Aufbahrungskapelle, Fried- • Neubau des Feuerwehr-Gerätehauses und Erweiterungsbau/Hauptschule hofserweiterung und Neuge- Ankauf eines neuen Tanklöschfahrzeuges staltung des Kirchplatzes und Kommandofahrzeuges • Wesentliche Aktivitäten zur • Deutlich verbesserte Zugverbindungen für Sicherung und zum Ausbau des das Wipptal Schigebietes „Bergeralm“ • Massiver Einsatz für den Bau des BBT – • Parkraumbewirtschaftung und Neubau des Trinkwasserbehälters und des Tiefgarage im Ortsgebiet E-Werkes im Padastertal • Schaffung von Wohnraum für • Sanierung des Kurparks Jungfamilien • Um- und Erweiterungsbau (Turnsaal) bei • Förderung des Sportes durch der Hauptschule Größter Turnsaal des Wipptales den Bau von Sportplätzen, • Erneuerung der Ortsdurchfahrt und der Gehsteige • Kreisverkehr bei der ehemaligen Trinser- kreuzung • Bau des neuen Rathauses • Dorfplatz vor dem Rathaus (dzt. in Bau) • Infocenter für den BBT (dzt. in Bau) Mit Hubert Rauch verlässt ein großer Bürger- meister die politische Bühne. Die verwirklich- Verbandskläranlage ten Projekte der vergangenen 28 Jahre zeigen eindrucksvoll, was Hubert Rauch für unsere Gemeinde geleistet hat. Gerade in den letzten Jahren, in denen er immer wieder mit gesund- heitlichen Problemen zu kämpfen hatte, hat Brunnen im Kurpark er unermüdlich an der Wei- terentwicklung unseres Ortes und an der Dorferneuerung gearbeitet. Dafür gebührt ihm Anerkennung und großer Dank. Die Gemeinderätinnen und Gemeinderäte bedanken sich beim scheidenden Bürgermei- ster für die konstruktive und Eis- und Mehrzweckhalle gute Zusammenarbeit, die von gegenseitigem Re- spekt und gegensei- Friedhofserweiterung-Urnengräber tiger Wertschätzung geprägt war. Wir wünschen Hu- bert Rauch, auch im Namen der Stein- acher Bevölkerung, für seinen neuen Lebensabschnitt al- les Gute, besonders Spielplatz beim Kindergarten eine gute Gesund- heit. Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 5
Aktuelles Sachliche Gemeindepolitik aus der Sicht der Heimatliste E s ist der Heimatliste ein Bedürfnis, zu den in regelmäßigen Abständen erfolgten Aussendungen von „Informa- liertes Fachwissen in verschiedensten Bereichen. Bruchstückhafte und aus dem Zusammenhang gerissene Informatio- nachhaltig positiv zu gestalten. tionsschreiben“ an die Steinacher Bevöl- nen führen daher verständlicher Weise Emotionale Auseinandersetzungen und kerung Stellung zu nehmen. zu Verwirrung und letztendlich z.B. zur Angriffe zur Austragung persönlicher, Verwechslung von Abriss- und Bauko- langjähriger Konflikte sind in diesem In erster Linie ist hier zu sagen, dass sten in einer Kostenaufstellung bzw. zur Prozess höchst destruktiv und verlagern grundsätzlich eine rege und aktive Teil- Annahme, ein neues Orgelpositiv wäre wertvolle Zeit und Energie aller Betei- nahme der Steinacher Bevölkerung an zur Aufstellung im Bürgermeisterbüro ligten weg vom Wesentlichen. Wenn sich der politischen Diskussion zu begrüßen vorgesehen. Mit solchen Fehlinterpreta- der Blick der politischen Diskussion weg ist. Politisch interessierte Bürger, die sich tionen läuft man Gefahr, unglaubwürdig, von Sach- und Fachthemen auf Emoti- aktiv zu wichtigen Themen für Steinach ja sogar lächerlich zu werden. onen, Spekulationen und persönliche äußern, ihre Vorstellungen und Mei- Streitigkeiten verlagert, wird konstruk- nungen einbringen und so politischen Wir sehen es neben anderem als unse- tive Arbeit für die Gemeinde gehemmt Projekten eine gemeinsam getragene re Aufgabe im Gemeinderat, politische und die Umsetzung von neuen Projekten Richtung geben, sind ein wichtiger und Fragen der Bevölkerung zu beantworten erschwert. zu unterstützender Faktor in einer mo- und Entscheidungen so transparent und dernen, auf die Zukunft ausgerichteten verständlich wie möglich zu diskutieren Um dies zu vermeiden und auch wei- Gemeindepolitik. – solange diese Diskussion auf fach- terhin für unsere Gemeinde konstruktiv licher Ebene stattfindet. arbeiten zu können, werden wir auch in Allerdings ist es für diese Gemeindepo- Zukunft – dem allgemeinen Verständnis litik auch unumgänglich, dass die poli- Niemals darf die Diskussion von Ge- von moralischem Handeln entsprechend tische Diskussion stets auf einer sach- meindepolitik auf emotionaler oder – die politische Diskussion ausschließ- lichen und auf Fakten basierten Ebene persönlicher Ebene geführt werden. lich auf einer fachlichen Ebene führen. geführt wird. Persönliche Angriffe sind kein moralisch Nur so kann vermieden werden, dass vertretbares Handeln in der politischen emotionale und persönliche Angriffe Die richtige Interpretation und das Ver- Arbeit. Das Ziel von Gemeindepolitik von der eigentlichen Aufgabe und dem stehen von politischen Entscheidungen ist einzig und allein, die Situation für Ziel der politischen Arbeit für Steinach benötigt hierbei in vielen Fällen detail- die Steinacher Bürger langfristig und ablenken. Neue Schulbrücke über den Gschnitzbach war durch die bestehende Leitungsbrü- cke des Fernheizwerkes vorgegeben. der Betonplatte war Eine Überbauung der Leitungstrasse hät- lediglich eine un- te eine Anhebung der Brückenunterkan- tenliegende Längs- te um nochmals mind. 50 cm erfordert. bewehrung (ohne Dies hätte dann eine Gesamtanhebung Querbewehrung!!) der anschließenden Wege um gesamt festzustellen. 1,40 Meter gegenüber der alten Brücke vorausgesetzt und keinen behinderten- Jetzt ist die neue gerechten Zugang ermöglicht. Schulbrücke über den Gschnitzbach Die Anhebung der Fernheizleitungen auf kurz vor ihrer Fer- Höhe der neuen Tragwerksunterkante B ei der letztjährigen Brückeninspek- tion der Schulbrücke wurde auf das extrem durchhängende Brückentrag- tigstellung. Nur noch Restarbeiten sind zu erledigen. kann erst nach Ende der Heizperiode er- folgen. Zur Herstellung der Brücke hin- gegen musste die „Niedrigwasserzeit“ werk und den teilweise schlechten Un- Nach strengen amtlichen Vorgaben der der kühlen Jahreszeit genutzt werden. terbau hingewiesen und eine dringende Fundierungstiefe und der Unterkante Sanierung vorgeschlagen. Die Gemeinde der neuen Überbauung wurden neue Die Gemeinde Steinach bedankt sich bei entschloss sich für einen Neubau. Und Widerlager hergestellt und die unmit- allen Grundeigentümern, die ihre Grund- das war die richtige Entscheidung. Wie telbar anschließende unterspülte Ufer- stücke für die provisorische Schulweg- man jetzt weiß, war die Ursache des verbauung saniert. Die Holzkonstruktion führung während der Bauzeit zur Verfü- schlechten Zustandes des alten Beton- der neuen Brücke mit Dach wurde von gung gestellt haben. tragwerkes, die damals nicht gerade der Firma Holzbau Schafferer, nach dem fachmännische Herstellung, vermutlich Entwurf von Arch. Martin Gamper aus Der Hl. Nepomuk möge die Brücke be- ohne statische Berechnung. Beim Abtrag Steinach, errichtet. Die Lage der Brücke schützen! S. 6 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Aktuelles Berg. Je nach geologischer Beschaffen- heit werden im Zufahrtstunnel Wolf pro Tag bis zu 5 Sprengungen durchgeführt, sodass der Tunnel pro Tag um gut 10 Me- ter vorangetrieben wird. Neben den Arbeiten am Zufahrtstunnel wurden auch die Arbeiten im Padaster- tal mit der Aushubdeponie vorgestellt. Zur Zeit wird im Padastertal ein Tunnel errichtet um den Padasterbach zu verle- gen. Nur so ist es möglich das Aushubma- terial zu deponieren. Nach Beendigung der Aushubarbeiten werden im Pada- Unterhaltung für die Kinder stertal Weideflächen entstehen und der Padasterbach einen neuen oberirdischen Verlauf erhalten. Tag des offenen Tunnels - Brennerbasistunnel Rund um die Tunnelbesichtigung wurde Über 2.500 Personen bei Baustelle Wolf auch ein vielfältiges Rahmenprogramm A m 18.05.2014 fand in Wolf/ Steinach am Brenner der dies- jährige Tag des offenen Tunnels statt. Zu diesem Ereignis kamen Neugie- rige aus ganz Tirol und zum Teil auch aus Deutschland, um aus erster Hand den Bau des Zufahrtstunnels Wolf zu bestau- nen. Bis zur letzten Führung um 16:30 Uhr besichtigten über 2.500 interessier- te Besucher die Baustelle. Bei strahlendem Sonnenschein begann Großer Andrang im Festzelt um 10 Uhr der Tag des offenen Tunnels mit einer Messe von Hochwürden Al- bert Moser. Im Anschluss an die Messe Muldenkipper, „Spritzbüffel“ und Bohr- geboten. Während sich die Besucher im starteten die Tunnelführungen, welche jumbo sind einige, dieser sich im Einsatz Festzelt den ganzen Tag über stärken über 600 Meter tief in den Berg hinein befindlichen Baumaschinen. Sie beein- konnten, sorgte dort die „Böhmische“ der führten. Mitarbeiter der BBT SE erklärten druckten wegen ihrer Dimensionen nicht Musikkapelle Steinach für musikalische das Projekt und die Arbeiten, die unter- nur die kleinen Gäste, sondern auch so Umrahmung und gute Stimmung. Die tage verrichtet werden. Dabei durften manch einen Erwachsenen. kleinen Gäste konnten mit Hammer und die Besucher die großen Baumaschinen Meißel selbst Baumeister spielen, sich bestaunen, die beim Bau des BBT zum Mit Hilfe dieser Maschinen arbeiten sich bei der Hüpfburg austoben, schminken Einsatz kommen. die Mineure Stück für Stück durch den lassen und herrliche Zuckerwatte ge- nießen. Die ganz Mutigen drehten auch noch ein paar Runden mit dem Mini Quad. Am Ende verließ jeder die Veranstaltung mit vielen neu gewonnenen Eindrücken und Informationen über den Brenner Ba- sistunnel, welcher Teil des europäischen Korridors Nr. 5 von Helsinki nach Valletta ist und konnte durch hautnahes Miterle- ben ein besseres Verständnis für dieses Tunnelführung für die große Bauvorhaben erlangen. zahlreichen Besucher Mag. Simon Lochmann, Kommunikation Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 7
Aktuelles Ein neuer Betrieb stellt sich vor am 1. Jänner 2014 mit dem gesamt- Elemente werden im Werk vollständig en eingespielten Team nach Steinach zusammengebaut, nicht zuletzt, um eine Koch Türen am Brenner übersiedelt. Die Gemeinde Steinach und speziell auch der Bürger- sehr hohe Ausführungsqualität garantie- ren zu können. meister Dipl.-Vw. Hubert Rauch waren sehr kooperativ und unterstützen uns bei Die neue Fertigungshalle wird in Zu- dem Vorhaben. Hierfür möchten wir uns kunft noch mehr Innovationen, individu- herzlich bedanken! ellere Fertigung, weiter gesteigerte Pro- duktqualität aber auch eine rationellere Mit unseren 50 Mitarbeitern fertigen und flexiblere Produktion ermöglichen. wir auf nunmehr 15.000 m² Produkti- Der Verkauf funktioniert über Koch Tü- onsfläche und ohne Platzprobleme auf ren Partner vor Ort. Die Lieferung erfolgt modernsten Anlagen, aber auch mit viel durch eigene LKW auf die Baustelle. S individueller Handarbeit ca. 14.000 Tü- eit mittlerweile 35 Jahren wächst ren pro Jahr. Das Produktspektrum deckt Mittlerweile wurden schon 12 Mitarbei- unser Betrieb stetig und gesund. alle Bereiche der hochwertigen Innen- ter aus dem Wipptal eingestellt. Durch Dabei waren uns Produktqualität türe ab. Die Funktionen Feuerschutz, das kontinuierliche Wachstum der Firma und Kundenzufriedenheit ein ständig Rauchschutz, Schallschutz, Klimaklasse suchen wir Tischler und Lehrlinge die mahnender Begleiter. Damit wir unseren und Einbruchhemmung sind bei 90% der uns auf unserem Weg begleiten wollen! eigenen Ansprüchen auch weiterhin vor- Türen möglich. behaltlos gerecht werden können, ha- Unser hoch motiviertes Team weiß die ben wir den Entschluss gefasst, unsere Die Türen sind in einer Optik von Rusti- optimalen Arbeitsbedingungen in Stein- Betriebsstätte massiv zu vergrößern. Da kal bis Design erhältlich. Natur geölte ach zu nutzen und freut sich auf neue dies aber am Standort Lans nicht mehr Türen und Weißlacktüren sind die aktu- Herausforderungen. möglich war, ist die KOCH Türen GmbH ellen Schwerpunkte der Produktion. Alle Andreas Koch, Marketing und Strategie Musikkapelle Steinach Ebenso durften wir der Bevölkerung ein Unter neuer musikalischer Leitung neu angekauftes Instrument – ein Tenor - Saxophon - präsentieren. Diese Anschaf- fung war nur durch die großzügige Un- terstützung der Steinacher Bevölkerung möglich, die unserem Spendenaufruf zahlreich gefolgt ist. Wir möchten uns dafür herzlich bedanken. Ein weiterer Höhepunkt des noch jun- gen Jahres war ohne Zweifel auch der Bezug des Probelokals im neu errichte- ten Rathaus der Gemeinde Steinach. Es D konnte dabei ein Großteil des vorhan- ie Generalversammlung zu Cä- bei ebenso wenig fehlen wie zeitgenös- denen Bestandes in den neuen Raum cilia 2013 hat für die Musikka- sische Werke und bekannte Melodien aus übernommen werden. Die Ergänzungen pelle Steinach einen neuen mu- der Gegenwart. Die Bevölkerung belohnte zum Altbestand wurden größtenteils sikalischen Leiter gebracht. Wir konnten unsere Mühen mit regem Besuch und viel von heimischen Unternehmen gefertigt. mit Josef Wetzinger aus Telfes im Stubai Applaus und Begeisterung für unsere Auch durch das ehrenamtliche Enga- einen erfahrenen und motivierten Kapell- Darbietungen. gement unserer Vereinsmitglieder und meister für unseren Verein gewinnen. Mit vieler freiwilliger Helfer können wir nun viel fleißiger Probentätigkeit arbeiteten Beim traditionellen „Hansen“ durften wieder in einem wahren Schmuckstück wir auf unser gemeinsames Ziel, das wir Tochter und Sohn unseres Kapell- unserem Hobby nachgehen. Frühjahrskonzert am 23. Mai, hin. Nach meisters, Maria und Raphael, in unseren der Eröffnung durch das neu gegründete Verein aufnehmen. Auch Ehrungsurkun- Neben den Platzkonzerten im Sommer Jugend – Ensemble unter der Leitung von den für langjährige Vorstandstätigkeit werden wir im Sommer auch beim „Ra- Daniela Bischofer präsentierte die Mu- unserer Mitglieder Raimund Eller und dio Tirol Almtag“ auf der Bergeralm am sikkapelle ein abwechslungsreiches Pro- Jochen Knabl und die Urkunden zum 15. August und bei der Veranstaltung gramm, das vom Kapellmeister unter das Jungmusiker – Leistungsabzeichen von „Musik liegt in der Luft“ am 24. August Motto „erzählt“ gestellt wurde. Werke von Simon Jöchl, Raphael Wetzinger, Pia Ma- 2014 in Sterzing zu hören sein. Wir freu- alten Meistern wie Georges Bizet, Franz der und Sabine Pittracher konnten an en uns auf Ihren Besuch! von Suppé und Joseph Strauß durften da- diesem Abend übergeben werden. Michael Eller, Obmann S. 8 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Aktuelles Volksschule Steinach Aus der Schule geplaudert A n der Volksschule Steinach hat sich auch im heurigen Schuljahr wieder viel getan. Dass fleißig und erfolgreich gelernt wird, das versteht sich von selbst und das zeigt sich auch in den Ergebnissen bei verschiedenen überregionalen Wettbe- werben und Testungen. Erfreulich ist auch, dass es einige sport- lich sehr erfolgreiche Kinder an der Schule gibt. Beim Nestle Schullauf in Schwaz errangen zwei Kinder (Laura Spinn und Magnus Steiner) den ersten Platz in ihrer Altersklasse und ein Mäd- chen (Greta Spinn) den dritten Platz. Dies sind bemerkenswerte Leistungen, wenn man bedenkt, dass Schüler und Schüle- rinnen aus ganz Tirol am Start sind. Malen mit Bernd Graus (o.) Die erfolgreichen Teilnehmer Ein besonderes Projekt im heurigen Jahr beim Nestle Schullauf (li.) diente der Verschönerung des Schul- hauses. Der junge und bereits sehr er- diesen Schmuck nun viel freundlicher den zweiten Platz. Die Sendungen wer- folgreiche Maler Bernd Graus erklärte und einladender wirkt. den am 4. Oktober, bzw. am 8. November sich bereit, mit den Kindern der vierten 2014 im ZDF ausgestrahlt werden. Klasse Bilder für die Gänge des Schul- Vor kurzem fuhren beide vierten Klassen hauses zu malen. Außerdem stellte er in Begleitung der Lehrerinnen und ei- In den nächsten Wochen wird noch flei- drei seiner eigenen Bilder der Schule als niger Mütter nach München, um dort bei ßig gelehrt und gelernt werden, bevor Langzeitleihgabe zur Verfügung. Lehr- der Kinderquizsendung „1, 2 oder 3“ teil- Kinder und Lehrpersonen nach einem personen und Kinder freuen sich sehr, zunehmen. Die 4b Klasse konnte den Ta- arbeitsreichen Schuljahr die wohl ver- dass das Innere des Schulhauses durch gessieg erringen, die 4a Klasse erreichte dienten Ferien genießen können. Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 9
Vereine Volksschauspiele Steinach Er hat uns mit seiner unvergleichlichen „Und alles auf Krankenschein“ Theaterleidenschaft in zahlreichen Mär- chen unvergessliche Momente auf der Bühne beschert. Legendär auch sein letzter Auftritt als zerrissener Pfarrer im Schönherr-Drama „Sonnwendtag“, sowie seine Theater-Hauspartys, zu denen er uns alljährlich in sein Haus lud. Informationen Weiters zu unseren aktuellen Stücken, sowie zahlreiche Bilder und nähere In- formationen rund um unseren Verein sind auf unserer neu überarbeiteten Homepage www.volksschauspiele- steinach.at zu finden. N ach unserem letztjährigen Polizist und ein trotteliger Patient das Mammutprojekt „Theater Durcheinander perfekt ...und das alles im Tunnel“, im Zuge dessen auf Krankenschein! Felix Mitterers Drama „Die wilde Frau“ im Brennerbasistunnel zur Aufführung Premiere dieses Theatervergnügens mit gelangte, starten die Volksschauspiele Lachgarantie war am Samstag, den 14. im Juni wieder einen Angriff auf die Juni 2014 um 20 Uhr. Weitere Spielter- Lachmuskeln. Bei der turbulenten Ko- mine sind: mödie „Und alles auf Krankenschein“ von Ray Cooney, bleibt garantiert kein Auge Freitag 27. Juni 20 Uhr trocken. Donnerstag 3. Juli 20 Uhr Zum Inhalt: Gespielt wird in der Wipptalhalle Stein- Heute ist Dr. Mortimore´s großer Tag: ach, Kartenvorverkauf und Tischre- eine Rede vor Kollegen, ein beruflicher servierung bei Optik Koidl unter der Aufstieg. Doch als eine ehemalige Ge- Telefonnummer: 05272/2191. Die Volks- liebte auftaucht, herrscht bald Chaos im schauspiele Steinach wünschen gute Ärztezimmer. Unterhaltung! Während der arme Doktor verzweifelt Abschied von Walter Reimeir versucht, Kontenance zu bewahren, ma- Im Mai nahmen wir Abschied von un- chen verkleidete Ärzte, ein irritierter serem Theaterfreund Walter Reimeir. Ausstellungshinweis Vom 20. bis 23. November 2014 präsentieren die Künstler Anton Amort, Wolfgang Bereiter, Silvia Muigg-Spörr und Wolfgang Strickner ihre neuen grafischen Arbeiten im Wipptalcenter in Steinach. S. 10 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Vereine Dass die Idee des Eltern-Kind-Zentrums Eltern-Kind-Zentrum Wipptal eine derart schöne Erfolgsgeschichte 10 Jahre Eltern-Kind-Zentrum Wipptal geworden ist, beweist, dass bereits aus dem EKiZ Steinach schon im Jahr 2006 schen, beschlossen Heidi Baumgartner, das EKiZ Wipptal geworden ist. Alle Ge- Sylvia Farnik, Karin Grissemann, Christa meinden der Region haben Teil an dem Klammsteiner und Angelika Koidl das El- professionellen Angebot. tern-Kind-Zentrum Steinach zu gründen. Wir stießen mit unserer Idee auch so- Da auch die Räumlichkeiten in Steinach fort auf offene Ohren bei Bgm. Dipl. Vw. zu knapp wurden, gesellte sich zu dem Rauch und beim Planungsverband Wipp- EKiZ am Gschnitzbach, im September tal. Spiel und Tanz im Pavillon Viele freiwillige Helfer stellten ihr Kön- nen und ihre Freizeit zum Errichten der Räumlichkeiten zur Verfügung. Das Programm beinhaltete von Anfang an Themen rund um die Geburt und Elternschaft. Weiters wurden spezielle Kurse zur Förderung der Entwicklung von Kindern angeboten und auch auf Ein tolles Kin- spielerische und kreative Stunden wurde derprogramm großer Wert gelegt. A m 2. April 2004 wurde das El- 2010 das EKiZ an der Sill. Dort wurde tern-Kind-Zentrum Steinach der ehemalige Schulungsraum und die feierlich eröffnet und am 9. Mai Küche der Feuerwehr dem Verein zur 2014 fand zum 10-jährigen Jubiläum Verfügung gestellt. ein Zirkusfest im Kurpark Steinach statt. Groß und Klein pilgerten bei traum- 9 engagierte Frauen sind dato im Vor- haftem Wetter zu diesem wunderbaren stand tätig. Von den Gründungsmitglie- Ereignis. dern noch mit dabei Obfrau Karin Grisse- mann, Obfrau-Stellvertreterin Angelika Es wurde gespielt, gebastelt, getanzt und Koidl und Kassierin Heidi Baumgartner. gelacht und verschiedenste akrobatische Ich, Karin Grissemann lege jedoch mein Einlagen haben die Besucher begeistert. Amt als Obfrau nach 10-jähriger Tätig- Besonders angetan waren die kleinen keit im Oktober bei den Neuwahlen nie- Gäste von dem Nostalgiekarussell. der und Simone Mühlsteiger aus Pfons wird mir eine würdige Nachfolgerin sein. Das Organisationsteam vom EKiZ hat An dieser Stelle möchte ich mich bei hervorragende Arbeit geleistet und da es allen bedanken, die ihr Herzblut, ihre seit der Gründung weiß, dass gelungene Ideen, ihr Geschick und vor allem ihre Projekte nur durch ein gutes Miteinan- Menschlichkeit in den Dienst des Eltern- der entstehen, haben sie die Tagesmüt- Kind-Zentrums gestellt haben und stel- ter, das Team von Audit, den Gastronom len werden. Hans-Peter Wieser und den Volleyball- Das erfolgreiche EKIZ-Team verein für das leibliche Wohl mit ins „Meinen Mädels“ wünsche ich weiterhin Boot geholt. Der offene Treff, bei dem sich Mütter viel Schaffenskraft und wärmende Stun- und Väter in angenehmer Atmosphäre den mit den Eltern und Kindern! Wollen wir einen Blick kennen lernen und austauschen können, Karin Grissemann auf die zehn vergangenen während ihre Kinder gemeinsam spielen, Jahre werfen! ist nicht mehr wegzudenken. Da es für werdende Mütter im Raum Eltern-Kind-Zentrum Wipptal keine Möglichkeit gab, sich auf Ein wichtiger Baustein des EKiZ ist die Wipptal die bevorstehende Geburt und Mut- Vernetzung mit dem Verein Tagesmüt- Huebenweg 9a, terschaft vorzubereiten und sie auch ter, der Erziehungsberatung, dem Thera- 6150 Steinach Tel.: 0664/7348 4626 anschließend keinen neutralen Platz piezentrum Dr. Holzmeister, dem Roten ekiz.wipptal@aon.at hatten sich zu treffen und sich auszutau- Kreuz und dem Bildungshaus St. Michael. Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 11
Sport Insgesamt werden 16 Trainingsstunden Natürlich wird nicht nur trainiert beim Volleyballer die Woche für jung und alt angeboten. VC WWW – das Gesellschaftliche wird Erfolgreiche Saison Das unterstreicht die absolute Notwen- nach wie vor sehr groß geschrieben. Von M digkeit für die neue Sporthalle bzw. Schwimmausflügen, Rodelpartien bis it einem neuen jungen Ob- Turnhalle in Steinach, da natürlich nicht hin zu den diversen Feiern, der Spaß und mann an der Spitze konnte nur unser Verein für Training und Mei- die Abwechslung kommen nicht zu kurz. auch dieses Jahr der Verein sterschaftsbetrieb eine Halle benötigt. Mit Ende Mai heißt es dann auch für uns auf eine positiv verlaufende Saison zu- Volleyball als Teamsport ist vor allem die Turnschuhe wieder gut auslüften zu rückblicken. Mädchen wie Burschen nah- für die Jugendlichen sehr wichtig. lassen, um im Herbst wieder durchzu- men an zahlreichen Trainingseinheiten starten. In der Zwischenzeit heißt es ab teil und vertraten den VC WWW bei den Gratulation vor allem an Lea Penz und zum Beachplatz! Tiroler Meisterschaften – und das auch Theresa Jenewein, die den Sprung in die durchaus erfolgreich! Bei den Burschen Auswahlmannschaft von Tirol geschafft Am 21. und 22. Juni fand unser großes wurden in den Altersklassen U11 und haben. Theresa Jenewein wird auch als Volleyballturnier am Sportplatz statt. U12 die ersten Medaillen in der 17jäh- drittgereihte Spielerin Tirols, ab Herbst Es wurde, wie auch in den vergangenen rigen Vereinsgeschichte geholt – zwei- die Sport Borg in Innsbruck besuchen. Jahren, ein voller Erfolg. mal Bronze. Weiters hatten wir heuer auch eine U13 und eine U15 Mannschaft männlich. Bei den Mädchen hatten wir für U12 und U13 zu wenig „Nachwuchs“, durften die- se jedoch mit den Burschen an der Ti- roler Meisterschaft teilnehmen. Die U17 weiblich kam im Laufe der Saison immer besser ins Spiel und konnte sich auch eine tolle Platzierung erspielen. Diese Mannschaft bildete gleichzeitig auch den Grundstock der Damenmannschaft. Mit ein paar „Oldies“ verstärkt, konnte auch da, das eine oder andere Spiel ge- wonnen werden. Die Herrenmannschaft des VC WWW hat den Erhalt in der zweit- höchsten Liga geschafft und spielt auch kommende Saison in der zweithöchsten Liga Tirols, der Serie B, mit. Ebenso unse- re „Allround Mixed-Mannschaft“. S. 12 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Sport Volksschule Steinach Initiative „Laufschule“ Anfang des Jahres trat die Laufschule Da der richtige Bewegungsablauf von der Vorbeugung von Haltungsschäden, Tirol an die Volksschulen des Wipptals zentraler Bedeutung für die Gesundheit die Schaffung von mehr Bewusstsein für heran. Den Direktorinnen wurde ein tol- ist, stieß die Laufschule auf großes Inte- ein gesünderes Leben und die Förderung les Bewegungsprogramm für die Schüler resse seitens der Schulverantwortlichen, der Freude an mehr Bewegung. angeboten. sodass 9 Schulen im Wipptal sehr gerne an der Umsetzung dieses Projektes teil- Die Raiffeisenbank Wipptal leistet ge- Die Volksschule Steinach unter der Lei- nehmen. meinsam mit den jeweiligen Gemeinden tung von Andrea Lobenwein war eine der einen Beitrag zur Förderung der Ge- ersten Volksschulen die sich von dieser Die Laufschule mit Obmann Gerhard sundheit unserer Kinder und unterstützt Idee begeistert zeigten und an diesem Holzknecht wird seit 15 Jahren an den gerne die Initiative „Laufschule“ in den Projekt teilnahmen. Tiroler Schulen durchgeführt und dient Volksschulen unserer Region. Stellenausschreibung Wir suchen ab sofort: Feuerwehrmänner Dein Profil: Du hast das 16. Lebensjahr vollendet und bist nicht älter als 50 Jahre? Du hilfst gerne deinen Mitmenschen? Du bist geistig und körperlich fit? Du arbeitest bei Bedarf auch am Wochenende, nachts und an Feiertagen? Du zeigst Bereitschaft für Lehrgänge und Weiterbildungsmaßnahmen? Du arbeitest gerne in Gruppen? Wir bieten: Keine Bezahlung, 24 Stunden Bereitschaft, 365 Tage im Jahr dafür aber: Abwechslungsreiche Aus- und Fortbildung Arbeit im Team, modernste Technik, 100% Kameradschaft und die Möglichkeit Leben zu retten! Bist Du interessiert? Dann melde dich bei uns! Freiwillige Feuerwehr Steinach Telefon: 0664/620 48 88, www.ff-steinach.at Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 13
Chronik Kameramann Walter Riml Verewigt in der „Library of Oscar Academy“ D er ehemals in Steinach lebende Walter Riml hat in vielen be- kannten Filmen der Zwischen- und Nachkriegszeit als Kameramann und Fotograf fungiert. Im letzten Jahr veröffentlichten sein Sohn Dr. Christian Riml und Helma Türk das Buch „Behind the scenes… Gespreng- te Ketten - The Great Escape“ mit den bis dato unveröffentlichten Fotografien des Tiroler Kameramanns Walter Riml. Dass im Film auch auf Steinach und Luger (Steinacher Waffenfabrikant) Bezug ge- nommen wurde, soll nicht unerwähnt bleiben. Walter Riml, damals Chef des 2nd unit- Kamerateams, fotografierte während der Dreharbeiten Arbeit und Schauspieler „hinter der Kamera“. Anlässlich des letztjährigen 50. Premi- erenjubiläums des Films, gefeiert im Schloss Hopferau/Bayern nahe Füssen, publizierten sein Sohn Dr. Christian Riml mente zum Film (Callsheets, Stablisten, Hollywood aufmerksam und von der Bi- und Frau Helma Türk seine Fotografien Hotellisten etc.) in einem Bildband. bliothek der „Oscar Academy“ angefor- und viele Doku- Außerdem wurden Erin- dert. Seit kurzem ist es dort nunmehr im nerungen zweier noch Bestand gelistet und kann im Lesesaal lebender Schauspieler der Bibliothek eingesehen werden. Hier und von ehemaligen der Link dazu: http://catalog.oscars.org/ Statisten mit in das vwebv/holdingsInfo?bibId=95483 Buch aufgenommen. Mehr Infos zum Buch, sowie Fotografien Viele Leser des Buchs von den Dreharbeiten finden Sie hier: äußerten sich inzwi- http://www.walter-riml.at/walter-riml. schen begeistert über at/1962_Gesprengte_Ketten.html die vielen Details zum Film und natürlich Walter RIML (*1905 in Innsbruck) stand über die wunderbaren für über 100 Spiel- und Dokumentar- Fotografien Walter filmproduktionen hinter der Kamera, Rimls. Besonders jene lebte und verstarb am 21. Juni 1994 im „privateshoots“ von Alter von 89 Jahren in Steinach in Tirol. den Darstellern, wie z.B. Steve Mc Queen, Der Wipptaler Chronist Roland Amor Sir Richard Attenbo- hat in der letzten Gästezeitung Winter rough, Charles Bron- 2013/14 einen Artikel über Walter Riml son, James Coburn veröffentlicht (erhältlich im TVB Wipp- u.a.m. tal) und die Bücherei Steinach ist im Be- sitz des Bildbandes „Behind the scenes...“ Mittlerweile wur- de über diesen au- Eine Ehre für Steinach, dass einer ihrer ßergewöhnlichen Bürger in der „Library of Oscar Academy“ Bildband auch für immer verewigt ist. S. 14 Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97
Chronik Der Ausbruch des 1. Weltkriegs in Steinach Ü ber den Ausbruch des ersten Weltkriegs und Reaktionen darauf in Steinach gibt es in der Gemeindechronik keine Aufzeichnungen - wohl auch deshalb, weil man nicht voraussehen konnte, wel- che Folgen dieser Krieg auf Tirol haben würde. Die einzigen Unterlagen betreffen die Steinacher Standschützen. Was aber ge- nau waren „Standschützen“? Kaiser Maximilian I. hatte im Jahre 1511 ein Gesetz erlassen, das sogenann- te „Landlibell“, laut dem jeder Tiroler Gerichtsbezirk verpflichtet wurde, im Falle einer Bedrohung der Landesgren- zen eine bestimmte Anzahl freiwilliger, wehrtüchtiger Männer zur Errichtung ei- ner „Landwehr“ aufzustellen. So wurden im ganzen Land Schützengil- Vor dem Abmarsch an die Kriegsfront den und Schützenkompanien gegründet. Ihre Mitglieder wurden Standschützen das Militär die bis dahin unabhängigen Platz und wie das Baon vergattert ist, tritt genannt und verpflichteten sich zum Standschützenkompanien. Die ab jetzt Herr Landesgerichtsrat A. Cammerlander in freiwilligen, militärischen Schutz des auch offiziell so genannten „Stand- die Mitte und nimmt in bewegten Worten Landes Tirol (bzw. Vorarlberg). Organi- schützen“ konnten nun unter besseren Abschied von den Leuten seines Bezirkes. siert waren die Standschützen innerhalb Bedingungen Schießübungen („Schei- Er verspricht, treu besorgt zu sein für die von „Schießständen“: benschießen“) abhalten. Am 25. Mai zurückgebliebenen Familien. – Habt acht! 1913 wurden mit §17 des Landesver- – Der Hornist bläst zum Gebet. – Überall „Die Gründung eines Schießstandes konnte teidigungsgesetzes für Tirol und Vorarl- feierliche, lautlose Stille ….. Nach dem durch mindestens 20 beitrittsberechtigte berg und dem Gesetz über die Schieß- Gebet hielt Zugsführer Wessiack von der männliche Personen aus einer oder meh- standverordnung alle Standschützen Eisenbahnsicherung in Steinach, eine von reren benachbarten Ortschaften erfolgen. „landsturmpflichtig“ – d.h. sie waren im patriotischem Geist erfüllte Ansprache. Berechtigt war jeder Tiroler und Vorarlber- Kriegsfalle nicht mehr als Freiwillige im Er muntert die Schützen auf, stetes ihre ger, der das 17. Lebensjahr vollendet hatte Einsatz. Standschützen galten ab jetzt Pflicht zu tun und treu zu erfüllen, damit und körperlich und geistig zum Schießen als reguläre Truppen, durften aber nur im sie lorbeergeschmückt wieder in ihre Hei- geeignet war. Es war für jedes Mitglied eigenen Land und nur zur Verteidigung mat zurückkehren. Doppelt wird dann die Pflicht, an mindestens vier Übungen pro der Landesgrenzen eingesetzt werden Freude den heutigen Schmerz aufwiegen Jahr teilzunehmen und bei jeder Übung – was aber schon bald nicht mehr ein- und stolz können sie sein an der Befreiung mindestens 60 Schüsse nach einem Aus- gehalten wurde. Bereits ab August 1914 unseres heiß geliebten Vaterlandes teilge- bildungsplan abzugeben. Eine militärische war ein Austritt aus dem Schießstand nommen zu haben. … Die Musikkapelle von Bedeutung besaß das Schießstandwesen laut Gesetz verboten. Steinach ließ es sich nicht nehmen, unsere in Friedenszeiten nicht. Schützen zum Bahnhof zu begleiten und Italien erklärte im Mai 1915 den Öster- obwohl nur mehr wenige Mitglieder sind, Insgesamt gab es beim Ausbruch des reichern den Krieg. Die Front verlagerte zogen sie mit schneidigem Spiel zu dem- 1.Weltkriegs 65.000 Standschützen auf sich nun an die Südgrenze des dama- selben und blieben, bis der letzte Waggon 444 Schießständen in Nord-, Ost- und Süd- ligen Tirols: vom Bahnhof hinaus war.“ und Welschtirol. „Am Pfingstsamstag war’s, da verbrei- Zwar hatten die Standschützen an der Die Steinacher Standschützen waren Teil tete sich in Steinach die Kunde, daß die Südfront ihre Pflicht treu erfüllt, aber des „k.k. Standschützen Bataillon Innsbruck Standschützen fort müssen und richtig um nicht viele kamen lorbeergeschmückt II“ und zwar der 3. Kompanie Wipptal.“ 6 Uhr abends war das Baon marschbe- nach Steinach zurück - und auch die Be- reit am Hauptplatz gestellt. … Da – Habt freiung „unseres heiß geliebten Vater- Ende des 19. Jahrhunderts übernahm acht! – Vergatterung! Alles eilt an seinen landes“ war nicht gelungen! Steinach aktuell - Informative Zeitung für Steinach | Ausgabe Juni 2014 | Nr. 97 S. 15
Nummer 97/Juni 2014_Impressum Zugestellt durch: Österreichische Post - Postgebühr bar bezahlt. Medieninhaber und Herausgeber: Copyright: “Steinach Aktuell“ Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen Informative Zeitung für Steinach. nicht unbedingt mit der Meinung des Herausge- ÖVP-Ortsgruppe Steinach bers übereinstimmen. Texte und Bilder unterlie- gen dem Urheberrecht und dürfen nur mit jewei- Obmann: Lorenz Fidler, Steinach, Siegreith 14 liger Zustimmung reproduziert werden! Dorfzeitung online: Für den Inhalt verantwortlich: Gender Mainstreaming: Verlag.Heumandl.at/Steinach-aktuell Erich Holzmann, Steinach, Erlach 133c „Steinach aktuell“ bekennt sich zur ausgewo- genen Verwendung beider Geschlechter in den Blattlinie: Verleger, Hersteller: Artikeln. Um die Lesbarkeit zu erleichtern wird „Steinach aktuell Verlag.Heumandl.at - Igls - Tirol, Herwig Zöttl (tlw.) nur eine Geschlechtsform verwendet, die - Informative Zeitung für Steinach“: sich aber selbstverständlich an beide Geschlech- Informationsblatt zur Berichterstattung der Auflage, Erscheinung, Druck: ter gleichermaßen wendet und niemanden dis- Gemeindebwohner über komunale, aktuelle, 1.300 Stück, erscheint halbjährlich. kriminieren soll. kulturelle und gesellschaftliche Ereignisse.
Sie können auch lesen