Mietermagazin der GEWOG GmbH Bad Salzungen - GEWOG Bad Salzungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Im August 2018 Nr. 26 GEWOG GmbH Bad Salzungen Mietermagazin der GEWOG GmbH Bad Salzungen n Umbau Bahnhof Bad Salzungen: Millionenprojekt für die ganze Stadt – Mehr auf den Seiten 4 + 5! n Vom Dachboden bis in den Keller: Gute Vergleichswerte bei Verkehrssicherheits- prüfung – Mehr auf Seite 8!
2 „gut und sicher wohnen“ Sehr geehrte Mieterinnen und Mieter, Abfahrt „Rhönblick“ zum pab-Festplatz es ist wieder so weit. Die Vorbereitungen für un- ser diesjähriges Mieterfest laufen auf Hochtou- 11:19 Uhr (Sonderbus) ren. Wir, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 13:23 Uhr (Reguläre Stadtlinie) der Wohnungsbaugesellschaft, freuen uns dar- 13:29 Uhr Hersfelder Straße 13:32 Uhr Allendorf auf, gemeinsam mit Ihnen einen erlebnisreichen 13:33 Uhr August-Bebel-Straße Tag zu verbringen. Wir laden Sie herzlich ein, 13:37 Uhr Bahnhof auch dieses Mieterfest am pab Passage an den (über Hersfelder Straße) Beeten gemeinsam mit uns zu feiern. Rückfahrt „Untere Beete“ Wie immer erwarten Sie vielseitige Unterhal- 16:40 Uhr (Reguläre Stadtlinie) tung, schmackhaftes Essen und Trinken, Über- 17:15 Uhr (Sonderbus) raschungen und nicht zuletzt angenehme Ge- Für unsere Mieter ist die Fahrt in die- spräche mit Freunden und Nachbarn. Wir ser Buslinie kostenfrei! freuen uns auf Sie! Uwe Arndt, Geschäftsführer ∫ª Große Tombola ∫ª Attraktive Preise ∫ª Für das leibliche Wohl ist gesorgt! ∫ª
„gut und sicher wohnen“ 3 ler – und damit zukunftsfähi- Ein Wort in eigener Sache: ger. Wir haben uns entschie- den, alle Wohnungen mit Grobe Mängel sind modernen Funkmessgeräten auszustatten. Um die Zähler- stände abzulesen, müssen Mangelware wir nicht mehr in Ihre Woh- nung kommen. Bis zum Jah- resende soll der Austausch in Liebe Mieterinnen nes umfangreichen Instand- der Hälfte der Wohnungen und Mieter, haltungsbudgets von 1,3 Mil- erfolgt sein. lionen Euro werden wir in es ist schon Tradition ge- diesem Jahr weniger Auf- worden! Auch in diesem träge an die Handwerker er- n Soziales Engagement: Sommer bringen wir das teilen können. Dafür bitten Projekt ThINKA Magazin „WOHNEN mit UNS“ wir Sie um Verständnis. führt Mieter zusammen heraus und verteilen es ko- stenlos an alle Wohnungen Nicht nur der Erfolg un- der GEWOG. Wir möchten vermeiden. Dabei können seres Unternehmens liegt Sie damit über die Neuigkei- n 193 Hauseingänge auf Mängel und auch Sie uns helfen: Bitte uns am Herzen. Gerne enga- ten aus unserem Unterneh- vermeiden Sie die Lagerung gieren wir uns auch sozial. men informieren und wün- Gefahren überprüft von brennbaren Gegenstän- Seit Beginn des Jahres sind schen Ihnen viel Spaß beim Wichtige Schritte sind den im Treppenhaus. Dazu wir Teil des Teams des Lesen. wir in Sachen Verkehrssiche- zählen Dekorationen wie ThINKA-Projekts im Stadt- rung gegangen. Erstmals ha- Gardinen oder Türkränze, teilzentrum Rhönblick / Al- n Handwerkerleistungen ben wir mit einer externen aber auch Schuhe und lendorf. Hier haben wir eine sind enorm gestiegen – Firma zusammengearbeitet, Schränke. Wohnung, in der Beratungen weniger Aufträge folgen um 193 Hauseingänge auf jeglicher Art stattfinden, und Im vergangenen Jahr ist Mängel und Gefahren über- eine Grundstücksfläche zur viel passiert. Das Projekt prüfen zu lassen. Unser Un- Verfügung gestellt. Es ent- n Mehr Komfort Bahnhof läuft seit November ternehmen schnitt gut ab, es steht ein Stadtgarten, in dem durch Funkmessgeräte 2017 und soll voraussichtlich sind keine groben Mängel die Mieter gemeinsam gärt- in allen Wohnungen im September nächsten Jah- festgestellt wurden. Trotz- nern können. res abgeschlossen sein. Trotz dem möchten wir weiter Unser Wohnungsunter- eines aktuellen Verzugs von daran arbeiten, Gefahren zu nehmen wird immer digita- sechs bis acht Wochen, der n Herzlich Willkommen dem Fund von Asbest und Herausgeber: GEWOG GmbH Bad Salzungen · zum GEWOG-Mieterfest dessen Beseitigung zu schul- Leimbacher Straße 39, 36433 Bad Salzungen, Tele- vor der pab-Passage Impressum den ist, liegen wir gut im fon (0 36 95) 69 96 - 0 + Fax 69 96 14 oder über Plan. Die Sanierung des mail@gewog-basa.de. Texte, Bilder + Layout: Freie Abschließend möchten Bahnhofgebäudes hat uns ge- Journalistin Susann Eberlein (Bad Liebenstein) · wir Sie herzlich zu unserem lehrt, dass die Preise für eMail susann.eberlein@yahoo.de & Freier Journalist Mieterfest einladen. Es findet Handwerkerleistungen deut- Rolf Thieme (Suhl) · Mobilfunk 0171 / 6 95 43 38 am Samstag, 25. August lich gestiegen sind. Teilweise oder über eMail timetext21@gmail.com. Projekt- 2018, ab 11:00 Uhr vor der haben die Gewerke eine Ko- betreuung: Detlev Gerlach (Suhl) · Tel. (0 36 82) pab-Passage an den Beeten stensteigerung von 25 Pro- 46 58 37. Herstellung + Verarbeitung: WEHRY- statt. Es erwartet Sie ein viel- zent im Vergleich zu den DRUCK oHG · Im Wiesgrund Nr. 1 · 98617 Unter- fältiges Angebot und eine Vorjahren, was unter ande- maßfeld · Telefon (03 69 49) 2 01 10 Tombola mit attraktiven Prei- rem auch an den vollen Auf- sen. Die Mitarbeiter und ich tragsbüchern der Handwer- freuen uns auf einen erleb- ker liegt. Die Nachfrage Titelfoto: nisreichen Tag gemeinsam bestimmt den Preis. Trotz ei- mit Ihnen. Bis dahin wün- Mehr Licht für sche ich Ihnen eine gute die Bewohner Zeit. der Werner-Lam- berz-Straße 1 – in Kürze sollen Baumschnitt- arbeiten Ihr Abhilfe schaffen. Uwe Arndt, Geschäftsführer GEWOG GmbH Bad Salzungen Leimbacher Straße 39 · 36433 Bad Salzungen
Millionenprojekt FAF Die Arbeiten am Bahnhofsgebäude Bad Salzun- gen gehen stetig voran und sollen voraussicht- lich im September 2019 abgeschlossen sein. Es ist eines der größten Projekte, das wir stemmen. Und hier der gegenwärtige Stand im August 2018: Der Keller ist fertig, eine zusätzliche Bodenplatte ein- gezogen und der Rohbau im Erdgeschoss in vollem Gange. Die Umbau- und Sanierungsarbeiten im Bad Salzunger Bahnhofsgebäude laufen gut. „Im August wird die Decke über dem Erdgeschoss fertig gestellt. Darauf werden dann drei weitere Geschosse in Mas- sivbauweise – quasi als Neubau – aufgebaut”, sagt Hartmut Graap. Als Baubetreuer unseres Unterneh- mens ist er unter anderem für das Bahnhofsprojekt zuständig. Während die Mauer- und Betonarbeiten im Erdgeschoss schon erledigt werden konnten, soll das Mauerwerk der drei oberen Geschosse bis Oktober dieses Jahres stehen. Dann beginnen die Zimmererarbeiten, später die Eindeckung des Daches. „Dafür muss das Wetter mitspielen. Je nach Witterung und Baufortschritt können wir zumindest einen Teil der Ein- deckung noch in diesem Jahr erledigen”, informiert Hartmut Graap. In jedem Fall soll das Gebäude noch 2018 dicht sein, also Fenster eingebaut und die Wärmedämmung angebracht sein. Über den Winter stehen die Rohinstallation von Elektro, Heizung und Sanitär auf dem Plan, parallel zu den Trocken- bauarbeiten, welche bis Ende Mai 2019 andauern werden. n Zeugen der Geschichte: Der Bad Sal- zunger Bahnhof wurde 1858 für den n Insgesamt wollen wir die Arbeiten im September 2019 ab- Bahnbetriebsverkehr der Werra-Eisen- schließen, also gut zwei Jahre nach dem Baustart. Derzeit bahn-Gesellschaft eröffnet. Unter dem hinken wir dem ursprünglichen Zeitplan rund sechs bis nach dem Zweiten Weltkrieg nicht geän- acht Wochen hinterher. „Während der Abbrucharbeiten derten Namen Deutsche Reichsbahn er- wurde leicht gebundenes Asbest gefunden, welches durch füllte der Bahnhof Bad Salzungen bis eine Spezialfirma aufwendig beseitigt werden musste”, er- 1990 wichtige Funktionen im Gütertrans- klärt Hartmut Graap. Die Sanierung eines alten Gebäudes portverkehr (Kalisalze, Kaltbleche, Holz ist immer wieder mit Überraschungen verbunden. „Wir etc.). Auf den Gleisen 3 und 4 befördert müssen auf Probleme reagieren, die sich negativ auf den die Südthüringenbahn heute und in Zu- Zeitplan, aber auch auf die Kosten auswirken können”, kunft ihre Fahrgäste auf der Linie „Wer- sagt er. ratalbahn“ im Ein- und Zweistundentakt
für die ganze Stadt Obwohl das Gebäude nicht unter Denkmalschutz steht und wir demzufolge keine strengen Auflagen beachten müssen, soll die Natursteinfassade möglichst original bleiben. „Das war uns und der Stadt wichtig. Deswegen wurde das Gebäude auch nicht abge- rissen, sondern im Erdgeschoss erhalten”, sagt Hartmut Graap. Auch die angespannte Lage auf dem Handwerkermarkt haben wir immer wieder gespürt. Für die Eindeckung, die ursprünglich mit einem Schieferdach vorgesehen war, wurde uns kein Angebot ausgestellt. Weil Schiefereindeckungen bei geringen Dachneigun- gen mängelanfällig sind, sind wir von der ersten Idee abgerückt. Jetzt wird das Dach mit flachen und anthrazitfarbenen Ziegeln eingedeckt. n Eine weitere große Herausforderung ist, dass unsere Arbeiten parallel zu städtischen Arbeiten an den Freianlagen erfolgen, zum Beispiel Projekte in der Bahnhofsstraße, dem Bahnhofs- platz West zwischen Kaufland und Bahnhof oder vor dem Goethe-Park-Center. „Sie erfolgen in unmittelbarer Nachbar- schaft und später sogar in unserem Baufeld. Um Material- anlieferungen zu koordinieren oder Zufahrten zu regeln, sind enge Absprachen mit der Stadt notwendig”, sagt der Bau- betreuer. Er lobt die Zusammenarbeit. Neben der Passage an den Beeten (pab) gehört die Sanierung des Bahnhofgebäudes zu den aufwendigsten und teuersten Projekten in der Geschichte unseres Unternehmens. Insgesamt müssen 8,4 Millionen investiert werden. Wir tragen einen Eigenanteil von rund 2,3 Millionen Euro, der Rest stammt aus verschiedenen För- zwischen Eisenach und Sonneberg / Neu- dertöpfen bzw. aus Mitteln von Bund, Land und Stadt. haus am Rwg. Die noch eine zeitlang be- triebene Holzverladung wurde ab 2011 Auf 840 Quadratmetern, und damit knapp der Hälfte des Gebäu- nach Merkers und Dorndorf verlegt. Der des, entsteht eine gewerbliche Nutzfläche. Diese wird in Zukunft in diesem Zusammenhang vorgenom- vom Sozialwerk des Demokratischen Frauenbundes unter ande- mene Abriss des einstigen Güterbahn- rem als Mehrgenerationenhaus genutzt. Auf 860 Quadratmetern hofs geschah 2015, und er machte Platz entstehen dreizehn barrierefreie Wohnungen, die alle über eine für die Errichtung eines großen Lebens- Terrasse oder einen Balkon verfügen. Im Frühjahr 2019 wird zu- mittel- und Einzelhandelszentrums. So- dem der Pavillon mit einer Nutzfläche von 110 Quadratmetern wohl das KAUFLAND-Areal als auch der umgebaut. Der Wasserturm soll im Nachgang umgestaltet und als Wohn- und Geschäftskomplex mit Gleis- Abstell- und Nutzfläche für das Bahnhofsgebäude genutzt werden. anschluss nehmen alsbald Einfluss auf die Prosperität der Bad Salzungenr City. n Wir bleiben dran – weitere Informationen erwarten Sie!
I m m o . S e r v. G m b H Bad Salzungen Feldstraße 3 Telefon (0 36 95) 8 61 71 80 Ihr zuverlässiger Dienstleister für ... Reinigungsleistungen Gebäudereinigung, Glasreinigung, Baureinigung, Haushaltshilfe ^ Ob Reinigungskraft oder Haushaltshilfe – die zuverlässige Unterstützung in Ihren vier Wänden schafft Ihnen Freiraum für die wirklich wichtigen Dinge im Leben. ^ Übrigens: Eine finanzielle Unterstützung des Finanz- amtes in Höhe von 20 Prozent (max. 4000 EUR im Jahr) erhalten Sie auf der Grundlage des Gesetzes zur Förderung von familien- und haushalts- nahen Dienstleistungen. ^ Ihr Ansprechpartner: Mario Seidel, Telefon (0 36 95) 86 17 18 20 Malerarbeiten Ausführung von Maler- und Tapezier- arbeiten aller Art, zum Beispiel: n Raufasertapete n Mustertapete aus dem Katalog oder eigene n Glasfasertapete n Anstriche in verschiedenen Qualitäten und eine große Auswahl an Farben Bei Nachfrage erstellen wir Ihnen gerne ein auf Ihre Wünsche zugeschnittenes Angebot. n Ihr Ansprechpartner: Mario Seidel, Telefon (0 36 95) 86 17 18 20
„gut und sicher wohnen“ 7 iie im letzten Mieter- Gerade beliebte Dekoratio- W magazin angekündigt, möchten wir Ihnen einen nen wie Gardinen und Tür- kränze oder auch Schuhe ge- weiteren Teil Ihrer Mieter- raten leicht in Brand. Sie pflichten abnehmen. Die hindern die Bewohner im Treppenhausreinigung wird Ernstfall von der Flucht. Be- schrittweise einer Fach- reits in der Hausordnung, die firma übergeben. jedem Mieter mit dem Ver- tragsabschluss bekannt ist, Wir stellen zunehmend fest, Ihnen die zu erwartenden weisen wir darauf hin, keine dass die Erledigung der Trep- Kosten für die Reinigung und Dinge im Treppenhaus zu la- penhausreinigung immer den Reinigungsturnus mittei- gern und damit zusätzliche wieder Anlass zur Kritik gibt. len. Die erbrachten Arbeits- Brandlasten zu vermeiden. Mieter informieren uns, dass leistungen werden entspre- Jetzt möchten wir noch ein- Nachbarn die Treppe nur chend der Betriebskostenver- mal an das Verständnis der kehren und nicht wischen – ordnung nach Wohnfläche Mieter appellieren: Es ist ein oder sich gar nicht an den verteilt. Sie wissen genau, Risiko für alle. Wenn ein vereinbarten Reinigungsplan welche Kosten auf Sie zu- Mensch zu Schaden kommt, halten und das Treppenhaus kommen. n Die ordnungsgemäße haften wir. überhaupt nicht reinigen. Reinigung der Treppenhäu- Die Straßenreinigung wird ser wie auch die Einhaltung Um die Probleme in den Griff Hierfür gibt es unserer Erfah- seit dem vergangenen Jahr der dort geltenden Brand- zu bekommen, haben wir rung nach vielerlei Gründe: durch den Einsatz einer schutzbestimmungen sind mit verstärkten Kontrollen Einige Mieter sind körperlich Kehrmaschine der Immo.Serv. „heiße Themen”, die unser begonnen. Die Mieter be- nicht oder nicht mehr in der GmbH erledigt. Die Kosten harmonisches Zusammen- kommen einen Brief oder wir Lage, die Treppen zu reini- sind gering und die Straßen- leben beeinflussen. Was gut suchen ein persönliches Ge- gen. Anderen Mietern ist es reinigung wird ordnungs- gemeint ist, kann im Ernstfall spräch. Der ein oder andere zeitlich nicht möglich und gemäß erledigt. Bei vielen als Brandbeschleuniger wir- sieht unsere Gründe mit Si- wieder andere sind zu be- Wohnhäusern hat sich das ken und im täglichen Leben cherheit ein. Trotzdem haben quem. Dies sind – zum Teil – Wohnumfeld durch den Ein- eine Stolperfalle sein. wir beobachtet, dass nach verständliche und nachvoll- satz der Kehrmaschine sicht- zwei Wochen meistens wie- ziehbare Gründe. Dennoch bar verbessert. müssen wir darauf hinwei- sen, dass niemand von der Trotz regelmäßiger Kontrol- Verpflichtung befreit ist. Ei- len schleichen sich aber auch nige Mieter bitten daher ei- einmal Fehler ein. Bitte spre- nen netten Nachbarn oder chen Sie uns sofort an, soll- beauftragen sogar selbst eine ten Sie Unregelmäßigkeiten Firma. bei der Ausführung der Ar- beiten durch beauftragte Fir- In der Zukunft möchten wir men feststellen. Nur so kön- unsere Mieter unterstützen. nen wir möglichst schnell Wir möchten ihnen Zeit und reagieren und Abhilfe schaf- Anstrengungen ersparen, die fen. Warten Sie bitte nicht bis Hausreinigung zu erledigen zur nächsten Betriebskosten- oder zu organisieren. Aus abrechnung! diesem Grund werden wir die Reinigung der Treppen- häuser schrittweise an eine Gefahren vermeiden der eine Brandlast vor der Fachfirma übergeben. In den Tür steht. Zeigen mehrmalige neu gebauten und sanierten Dekoration, Schuhschränke, Ermahnungen keine Wir- Wohnhäusern kümmert sich kleine Tischchen mit Pflan- kung, sind wir gezwungen, derzeit unsere Tochterfirma, zen: Dinge, die schon beim über eine Unterlassungsklage die Immo.Serv. GmbH Bad Putzen stören, können beim nachzudenken. Im schlimm- Salzungen, um die Reinigung. Brand sogar lebensgefährlich sten Fall droht das Ende des Die Mieter sind zufrieden werden und den einzigen Mietverhältnisses – und das und freuen sich über die Er- Fluchtweg versperren. Grund- obwohl wir daran interes- leichterung. sätzlich freuen wir uns, wenn siert sind, dass unsere Mieter die Mieter sich ihr Umfeld gerne und lange bei uns Selbstverständlich werden schön gestalten wollen. Der wohnen. Sie als Mieter in den Prozess Haken: Häufig verstoßen sie einbezogen. Auf Grundlage damit gegen die Verkehrssi- von Angeboten werden wir cherungspflicht.
8 „gut und sicher wohnen“ n Die Kontrolle geltender und die Erfassung außer Kraft befindlicher Sicher- heitsvorschriften zählt zu den regelmäßigen Aufgaben- gebieten unserer Hausmei- ster. Sie sind es auch, die für die Hinweise der Bewohner ein offenes Ohr haben. rstmals haben wir eine E externe Firma beauf- tragt, die Verkehrssicher- heitsprüfung zu überneh- men. 193 Eingänge wurden auf Mängel und Gefahren überprüft – vom Dach- boden bis zum Keller. 193 Eingänge hat die Qua- litätsgemeinschaft Verkehrs- sicherung GmbH (QVS) GmbH aus Haar (Bayern) in den vergangenen Monaten genau unter die Lupe genom- men. Dabei schnitten die Im- mobilien der GEWOG gut ab. Während nicht verschlosse- nes Rattengift und ein nicht angebrachter Feuerlöscher im Abschlussbericht als Ge- fahren ausgemacht und so- fort beseitigt wurden, sind auch 1237 kleinere Mängel dokumentiert. „Das sind sehr schutztüren wurden bemän- gelegten Kriterien mit seits können sie uns Mängel gute Werte”, gibt Geschäfts- gelt. An dritter Position der Hilfe eines Fragenkatalo- und Gefahren mitteilen, so führer Uwe Arndt nach Aus- meisten Mängel stehen die ges werden alle erforder- dass wir als Vermieter aktiv wertung des Prüfergebnisses Freianlagen. Hier wurden lichen Teile des Grund- werden und notwendige Re- mit der QVS GmbH an. Diese Hofflächen, Rampen, Treppen stückes und der Immo- paraturen erledigen können. führt die Verkehrssicherheits- und Wege begutachtet, aber bilie begutachtet und be- Nur in Zusammenarbeit mit prüfung für viele andere Un- auch die Außenbeleuchtung urteilt. Es erfolgt eine unseren Mietern können wir ternehmen deutschlandweit oder der Umgang mit Schnee detaillierte Auswertung, unserer Arbeit verbessern”, durch und bildet den Ver- und Eiszapfen im Winter. die uns ermöglicht, sy- so Uwe Arndt. In diesem Zu- gleich. stematisch die darge- sammenhang appelliert der n Die Verkehrssicherheits- stellten Mängel oder Geschäftsführer an die Mie- Der Großteil der Mängel be- prüfung ist ein wichtiger Problematiken zu bear- ter, keine unnötigen Mängel zieht sich auf die Absturz- Bestandteil unserer Ar- beiten. Die Zusammen- herzustellen, etwa durch das und Sturzsicherung. Dafür beit. „Wir wollen uns arbeit soll im kommen- Entfernen von Glühlampen. wurden unter anderem Trep- hier noch professioneller den Jahr fortgesetzt Das ist kein Kavaliersdelikt. penhausgeländer, lichte Durch- aufstellen, weil der Be- werden. Dadurch können Menschen gangshöhen oder Boden- reich immer mehr an zu Schaden kommen. Wäh- beläge in für die Allgemein- Bedeutung gewinnt”, er- Damit kommen wir konse- rend in diesen Fällen zu- heit zugänglichen Räumen klärt Uwe Arndt. Bisher quenter unserer Pflicht nach, nächst der Vermieter in der bewertet. An zweiter Stelle haben wir unsere Häu- Gefahren abzuwehren – Verantwortung steht, könne der Mängelliste steht der ser in Eigenregie durch schließlich schreibt es der diese – bei ausreichenden Be- Feuerschutz. In diese Katego- Hausmeister und unsere Gesetzgeber vor. Dabei kön- weisen – auch auf den Verur- rie zählen unter anderem die Mitarbeiter überprüft nen auch die Mieter helfen. sacher übertragen werden. Lagerung brennbarer Mate- und notwendige Repara- „Einerseits können sie Gefah- rialien, zu denen auch turen durchgeführt, dies- ren vermeiden, wie die Lage- n Helfen Sie alle mit und Schuhe oder andere Gegen- mal aber auf ein exter- rung von Schuhen oder ande- vermeiden Sie Gefahren! stände im Treppenhaus zäh- nes Unternehmen ge- ren brennbaren Materialien len. Auch fehlende Brand- setzt. Nach objektiv fest- im Treppenhaus. Anderer-
Immobilienkaufleute 9 in spe – auch Fehler sind erlaubt in Dutzend Lehrlinge n Selina Hausbach & Denis Hepp WOG-Chef Uwe Arndt. Dabei E haben wir bisher zu Im- mobilien- und Bürokaufleu- muss nicht alles gleich per- fekt klappen. „Sie dürfen ten ausgebildet. Uns ist es auch Fehler machen”, betont wichtig, dass unsere Azu- Olga Endter. bis Verantwortung überneh- men – und nicht zum Kaffee Nach dem zweiten Lehrjahr kochen oder kopieren ab- dürfen unsere Auszubilden- gestellt sind. den in Gleitzeit arbeiten. Zu- dem werden sie nach Tarif Seit Jahren bilden wir Immo- bezahlt und bekommen bilien- und Bürokaufleute aus dreißig Urlaubstage. „Wir – und damit unsere Mitarbei- können uns wirklich nicht ter von morgen. Die Grund- beschweren”, sagt Selina voraussetzung für eine Lehre Hausbach, die im dritten in unserem Unternehmen? Lehrjahr ist. Mit ihr lernt De- Das Interesse am Beruf. Um nis Hepp. „Bei uns gibt es die dreijährige Ausbildung keine Massenabfertigung. gut zu meistern, sollten sich Das können wir gar nicht lei- die Lehrlinge zudem auf Im Interview sprechen unsere Auszubildenden im Beisein sten. Wir müssen uns inten- Menschen einlassen können. von Ausbildungsleiterin Olga Endter (Bild Mitte) über ihre in siv mit den Lehrlingen be- „Sie müssen reden können. unserem Unternehmen gesammelten Erfahrungen. schäftigen, um ihnen etwas Und sie sollten immer neu- Wie sind Sie auf den Ausbildungsplatz aufmerksam geworden? beizubringen“, erklärt Olga tral bleiben und keine Partei Endter. Selina Hausbach: Wir haben beide schon ein Praktikum ergreifen”, betont Olga End- bei der GEWOG gemacht. Ich war in der zehnten Klasse ter. Sie ist seit knapp 30 Jah- Im Theorieteil an der Berufs- eine Woche lang hier. Mir hat es gut gefallen. Nach der ren im Unternehmen und schule in Erfurt-Gispersleben zwöften Klasse habe ich mich dann für die Ausbildung als hatte schon viele Positionen stehen Fächer wie Deutsch, Immobilienkauffrau beworben – und es nicht bereut. inne. 1989 als Telefonistin Englisch, Sozialkunde und begonnen, qualifizierte sie Was ist für Sie das Besondere an der Berufsausbildung? Sport auf dem Stundenplan, sich über ein Fernstudium Denis Hepp: Die Vielfältigkeit. Man sitzt nicht nur den und vier berufsspezifische zur Immobilienkauffrau und ganzen Tag im Büro, sondern hat auch viel Kontakt mit Lernfelder pro Jahr, von arbeitet nun in der Finanz- Eigentümern und Mietern. Man ist mit den unterschied- Buchhaltung bis Fremdver- buchhaltung. Seit zwölf Jah- lichsten Problemen konfrontiert und dann dafür verant- waltung. Die Theorie ist eng ren ist sie für die Ausbildung wortlich, sie zu lösen. mit der Praxis in Bad Salzun- der Lehrlinge verantwortlich. Selina Hausmann: Eine Ausbildung zur Bürokauffrau gen abgestimmt. In drei Jah- wäre für mich nicht in Frage gekommen. Ich muss auch ren sind sie in unseren ver- Ein Abitur ist für die Ausbil- mal raus. Die GEWOG bietet uns dafür die Möglichkeit: schiedenen Abteilungen ein- dung nicht unbedingt not- Wir dürfen das Auto benutzen, auf Außendienst gehen, gesetzt. „Es gibt eine Art wendig. „Wir nehmen auch Wohnungsbesichtigungen durchführen und uns die Eigen- Lehrplan. Wenn die Lehr- junge Menschen mit einem tumswohnanlagen anschauen. Dass man nicht nur auf linge, zum Beispiel, Probleme guten Realschulabschluss”, dem Bürostuhl sitzt, ist für mich ganz wichtig. in der Buchhaltung haben, sagt Olga Endter. Von den ak- setzen wir sie verstärkt im tuellen Auszubildenden, Se- Ihre Ausbildung ist dual. Wie läuft sie ab? kaufmännischen Bereich ein. lina Hausbach und Denis Denis Hepp: Für den Theorieteil sind wir zwei Wochen So können sie ihre Noten Hepp, ist sie begeistert: „Sie in der Berufsschule in Erfurt-Gispersleben, für den Praxis- verbessern”, sagt Olga End- haben sich super entwickelt teil vier Wochen in der GEWOG. Hier durchlaufen wir jede ter. und machen ihre Sache sehr Abteilung mindestens einmal. Ich war schon in der Buch- gut.” haltung, in der Wohnungsverwaltung, der Fremdverwal- Die Chance, dass die Auszu- tung und dem Servicepunkt mit der Reparaturannahme. bildenden nach drei Jahren Sie sind nicht bei uns, um für übernommen werden, ist Welche Hürden müssen während der Ausbildung gemeistert wer- andere Kollegen Kaffee zu ko- groß. Das ist nicht nur für den? chen oder zu kopieren. „Sie sie eine Zukunftsperspektive, Selina Hausbach: Man muss offen sein und sich immer sind kein Stift, der nur Hilfs- sondern auch für unser Un- fragen: Mit wem kommuniziere ich gerade – und wie? Es arbeiten machen muss. Sie ternehmen. Gerade weil ver- gilt, sich auf den Menschen einzustellen und eine gute sollen etwas lernen“, sagt die diente Mitarbeiter in naher Basis zu finden. Ausbilderin. „Sie werden so Zukunft in Rente gehen und schnell wie möglich in die Denis Hepp: Man braucht eine gewisse Menschen- wir weiterhin auf Fachkräfte normale Arbeit eingebunden kenntnis, um den Gegenüber einschätzen zu können. Das angewiesen sind. „Wir konn- und Verantwortung überneh- kommt erst mit der Zeit. Ich denke, nach eineinhalb Jah- ten sie in den drei Jahren ge- men. Die eigene Selbststän- ren kann ich die Leute gut einschätzen, mich dementspre- nau kennenlernen und wis- digkeit wird vom ersten Tag chend verhalten und den richtigen Ton treffen. sen, ob sie zu uns passen“, an gefördert”, ergänzt GE- sagt Olga Endter.
10 „gut und sicher wohnen“ m Herbst muss unser I Wohnungsunternehmen Bäume fällen lassen, bei- spielsweise in der Werner- Lamberz-Straße Nr. 1. Die Gründe für die Fällungen sind vielfältig: Entweder sind die Bäume zu groß und werfen Schatten in die Wohnungen und die Bal- kone, oder sie sind alt und krank. Wir versichern: Ohne Grund lassen wir keine Bäume fällen. Die Grundstücke der GE- WOG verfügen über einen großzügigen Bestand an Sträuchern, Hecken und Bäu- men, die im Laufe der Zeit sehr hochgewachsen und ausladend sind. Bisherige Grünpflege-Maßnahmen wie ein Baumkronenschnitt rei- Wenn ein Baum lange Zeit lebt . . . chen nun nicht mehr aus – auch weil in Bad Salzungen exakt vorgeschrieben ist, wie und in welchem Maß ein Wer kennt sie nicht, jene von Ulrich Plenzdorf einfühlsam geschrie- n Mehr Licht: Zur Si- Baum beschnitten werden bene Geschichte aus Die Legende von Paul und Paula, die, von den cherheit vieler Bewoh- darf. Das bedarf viel Technik PUHDYS interpretiert, über das zu kurze oder eben auch zu lange ner muss der Bereich und ist ein großer Aufwand. Leben von uns Menschen und von unseren Bäumen erzählt (Auszug): rund um die Werner- Wir betreiben ihn gerne, Lamberz-Straße 1 von aber gerade bei Birken und Jegliches hat seine Zeit, übermächtig geworde- Fichten müssen wir jetzt Steine sammeln, Steine zerstreu'n, nen Baumriesen mit handeln. Diese sind soge- Bäume pflanzen, Bäume abhau'n, Vorsicht befreit werden. nannte Flachwurzler und an- Leben und sterben und Streit . . . fällig bei Sturm. Während Übrigens einer Bibelstelle aus Prediger 3,1-4 entlehnt, die uns immer- des Sturms zu Beginn des fort daran erinnert, dass jegliches Leben ein zu beklagendes Ende Jahres ist ein Baum in der wie aber auch einen neuen großartigen Anfang findet. Willi-Steitz-Straße auf ein Auto gestürzt. Szenen wie diese sollen in Zukunft ver- mieden werden. Während die Mieter für die regelmäßige, von Fachfirmen durchgeführte Pflege der Grünanlage, das Rasen- mähen und Heckeschneiden oder die Bepflanzung der Ra- batten, anteilig bezahlen, werden sie mit den Kosten der Baumfällung nicht bela- stet. Im Gegensatz zur Pflege der Grünanlage gehören die Baumfällungen zur Kategorie der sogenannten nicht wie- derkehrenden Maßnahmen. Die Finanzierung überneh- men wir. Darüber hinaus ist das Unternehmen auch für die Ersatzbepflanzung verant- wortlich.
„gut und sicher wohnen“ 11 sung entfällt. Die Mieter müs- Neue sen nicht mehr zu einer be- Mieter-Nachrichten Funkmessgeräte stimmten Uhrzeit in der Woh- nung sein und werden we- kurz + + + knapp übersenden Daten digital niger belästigt”, erklärt Uwe Arndt. Insbesondere unseren Wir informieren unsere Bewohner über Regeln für den berufstätigen Mietern war es „Bereitschaftsdienst nur für Notfälle”, über die „Installation in der Vergangenheit nicht von Funkmessgeräten zur digitalen Übertragung immer möglich, zur ange- der Verbraucherdaten” sowie zur reibungslosen Nutzung gebenen Zeit tatsächlich zu der Mietsache „Kellernutzung”. Hause zu sein. „Wir mussten zum Teil zwei oder dreimal für den Einsatz der Firmen. anfahren, was zusätzliche Bereitschaftsdienst Mit einer Ausnahme: Liegt Kosten verursacht hat”, sagt die Ursache des Einsatzes auf Uwe Arndt. Die Strahlung nur der Funkmessgeräte ist sehr Seiten des Mieters, muss die- für Notfälle nutzen ser zahlen. Gemeint ist zum gering. Unsere Mieter müs- Beispiel eine defekte Kaffee- sen keine Bedenken haben, maschine oder ein fehlerhaf- dass die Funkmessgeräte in Brand, ein größerer gesundheitsgefährdend sind. E Wasserschaden oder eine ausgefallene Heizung ter Wasserkocher. Wenn durch deren Zustand der FI-Schutz W ir gehen einen weite- ren Schritt in Rich- Die Geräte sind gemietet. Im Rahmen der Betriebskosten- ausgelöst wird, muss der im Winter: Wenn außerhalb Mieter die Kosten für den tung Digitalisierung. Wie es abrechnung tragen unsere unserer Öffnungszeiten Einsatz selbst tragen. die Bundesregierung im Mieter die Kosten. Für den eine Gefahr entsteht, steht Gesetz zur Digitalisierung Wechsel der Geräte, den Ein- unseren Mietern der Bereit- der Energiewende vor- und Ausbau, den unsere schaftsdienst zur Seite. Der Bereitschaftsdienst schreibt, statten wir die Tochtergesellschaft Immo. der Industrie- und Trans- Wohnungen Stück für Serv. GmbH übernimmt, be- „Er ist die erste Anlaufstelle portschutz Thüringen Stück mit neuen Funkmess- rechnen wir keine Extra- für all die Dinge, die nicht bis GmbH ist unter einer geräten (Kalt- und Warm- kosten, sofern uns der Ein- zum nächsten Werktag oder neuen Nummer zu er- wasserzähler, Elektroni- bau zum angekündigten Ter- bis zum Wochenstart warten reichen: scher Heizkostenverteiler / min ermöglicht wird. Auf können und spontan beho- EHKV, Wärmemengenzäh- Funk umgestellt werden dar- ben werden müssen”, erklärt (0361) 6 72 61 50 ler) aus. über hinaus Heizkostenver- die Leiterin der Wohnungs- teiler oder Wärmemengen- wirtschaft, Doreen Schüne- Sie ermöglichen es, dass zähler sowie die Kalt- und mann. Wir müssen betonen: Zählerstände in Zukunft digi- Warmwasserzähler. Der zur Verfügung gestellte tal abgelesen werden kön- Bereitschaftdienst ist aus- nen. Das ist ein Vorteil – so- schließlich Notfällen vorbe- wohl für unsere Mieter als halten und darf nicht miss- auch unser Unternehmen. braucht werden. „Wenn Ge- Mieterkeller nicht „Die jährliche Jahresendable- fahr für Leib und Leben tauschen – besteht, sollte er angerufen werden. Ein tropfender Was- Ärger vermeiden serhahn zählt aber nicht dazu”, betont sie. Wir haben m Katzenstreu zwischenzulagern oder die Ski zu deponieren: Ein eigenes Kellerabteil zu ha- jedoch beobachtet, dass der Service immer mal wieder U ben, ist für viele Mieter Goldwert. Die Vorteile werden jedoch über das normale Maß hinaus und nur allzu häufig ausgenutzt. Ärger für die beteiligten Seiten ist daher vorprogrammiert. ausgenutzt wird. „Dem wol- len wir entgegen treten”, „Es kommt immer wieder vor, dass Mieter ihre Keller tauschen oder sich einen fremden heißt es. Ist ein Notfall telefo- aneignen”, sagt Doreen Schünemann. Das wird für unser Unternehmen zum Problem. nisch gemeldet, verständigt „Vor allem bei Neuvermietung, wenn der eigentlich zu vermietende Keller besetzt oder der langjährige Partner der verschlossen ist. Der Tausch oder die Aneignung eines fremden Kellers ist daher keine GEWOG, die Industrie- und Option”, betont die Leiterin der Wohnungswirtschaft. Während die Fälle für das Unter- Transportschutz GmbH (ITT) nehmen vor allem ärgerlich sind und Zeit rauben, kann die Benutzung eines nicht zuge- aus Erfurt, den Fall an regio- wiesenen Kellers für den Mieter sogar richtig teuer werden. Der Stromverbrauch wird nale Firmen, zum Beispiel zum Teil im Keller abgelesen. Im schlimmsten Fall zahlt ein Mieter einen Betrag, der an einen Elektriker oder an nicht ihm gehört. Gerade haben wir den Ist-Bestand der Kellernutzung aufgenommen. Haustechniker. Als Teil der Daher bitten wir die Mieter, ab sofort nur noch den Keller zu benutzen, der ihnen zuge- Instandhaltungsmaßnahmen schrieben ist. Ansonsten müssen wir wieder alle Nachbarn befragen. Das ist ein extremer tragen wir die Kosten für den Verwaltungsaufwand und ärgerlich für unsere Mieter. Bereitschaftsdienst, genauso
12 „gut und sicher wohnen“ Thüringer Initiative für Integration, Nachhaltigkeit, Mitgestalten Kooperation und Aktivierung und (ThINKA) Zusammenwachsen it der Gesellschaft zur Arbeitsförderung, Beschäftigung der Thüringer Initiative für Integration, Nachhaltigkeit, Ko- M und Strukturentwicklung (ABS) Wartburg-Werraland GmbH und anderen Partnern haben wir zu Beginn des Jahres operation und Aktivierung (ThINKA), zahlreiche Angebote ge- schaffen werden, die das respektvolle Miteinander fördern ein Projekt im Wohngebiet Rhönblick / Allendorf gestartet. Es und das konfliktfreie Zusammenleben verbessern. Etwaige ist Teil der geförderten Thüringer Initiative für Integration, Berührungsängste oder Vorurteile können so abgebaut wer- Nachhaltigkeit, Kooperation und Aktivierung (ThINKA). den. „Die Mieter gestalten das Zusammenleben aktiv mit und wachsen so zusammen”, so Uwe Arndt. Seit Beginn des Jahres wachsen die Mieter im Stadtteilzen- trum Rhönblick /Allendorf immer stärker zusammen, der Das landesweit geförderte Projekt ist vielschichtig. Ein An- zwischenmenschliche Austausch steht im Fokus. Ziel ist es, laufpunkt befindet sich in der Fritz-Wagner-Straße 14. Hier das Viertel aufzuwerten und die Lebenssituation zu verbes- hat unser Unternehmen eine Wohnung zur Verfügung ge- sern – mit den Bewohnern für die Bewohner. Das geschieht stellt, in der Integrationscoach Heike Gallhuber Beratung, durch eine umfassende Stadtteilarbeit, in die auch unser Un- zum Beispiel Bewerbertraining, anbietet und zwischen Kultu- ternehmen beteiligt ist. ren vermittelt. „Dass wir die Wohnungen zur Verfügung stel- len, ist unser freiwilliger Beitrag und soll zum guten Gelingen Zusammen mit der Stadt Bad Salzungen und ihren Beauftrag- des Projektes beitragen”, sagt Uwe Arndt. ten für Integration und Gleichstellung sowie Institutionen des Landratsamtes Wartburgkreis unterstützen wir die Arbeit von Im Rahmen des Projektes entsteht außerdem ein Stadtgarten, Projektleiterin Ellen Fischer-Kuhrt und ihren Mitarbeiterin- ebenfalls in der Fritz-Wagner-Straße. Während wir eine nicht nen Heike Gallhuber und Anja Kaufmann. Die Frauen setzen genutzte Grundstücksfläche für einen symbolischen Euro zur sich für einen respektvollen Umgang mit Menschen jeglicher Verfügung gestellt haben, setzte Anja Müller (Die Linke), Ab- kultureller, religiöser, sozialer Herkunft und Offenheit ge- geordnete im Thüringer Landtag, den obligatorischen Spaten- genüber neuen Ideen und Kooperationspartnern, interessier- stich. „In der Stadt hat nicht jeder einen Garten. Hier können ten Bürgern sowie Institutionen ein. die Bewohner gärtnern und Kontakte schließen”, erklärt Uwe Arndt. Schon in diesem Jahr wurde Gemüse gesät und geern- Ein solches Projekt ist gerade für das Stadtteilzentrum Rhön- tet. In Zukunft soll der Gemeinschaftsgarten noch weiter blick /Allendorf, das durch eine Vielzahl von Wohnblöcken wachsen und gestaltet werden. Dabei, wie bei allen anderen in Plattenbauweise gekennzeichnet ist, interessant. „Die Zu- Projekten auch, können und sollen sich unsere Mieter aktiv sammensetzung der Mieterstruktur ist hier sehr unterschied- einbringen. Wir, genauso wie die anderen Verantwortlichen, lich”, erklärt Uwe Arndt. Für unsere Bewohner sollen, dank nehmen Ideen entgegen.
„gut und sicher wohnen“ 13 Die Mitarbeiter der Wohnungswirtschaft sind es ge- Unsere Mitarbeiter wohnt, mit ständig wechselnden Themen, Angele- genheiten und Problemstellungen umzugehen. Die vorgestellt: Babette Kroll Arbeit sowie der Umgang mit Menschen bilden den berufstypischen Hauptinhalt der täglichen Aufgaben unserer Mitarbeiter. Das war, ist und bleibt eine René Luther alltägliche Herausforderung. Vermietung von Ferienunterkünften und einem Partyraum für viele Gelegenheiten Babette Kroll ist die neue Lei- René Luther hat in unserem Jederzeit terin von unserem Service- Unternehmen neu „ange- zu erfragen Punkt. Sie arbeitet bereits heuert”. Seit April des lau- unter seit 2000 in unserem Unter- fenden Jahres unterstützt Mobilfunk 0175 / 72 64 8 75 nehmen, zunächst als Se- der gelernte Immobilienkauf- kretärin der Geschäftsleitung. mann das Team der Woh- Fünfzehn Jahre lang war sie nungswirtschaft und ist seit- in der Wohnungsvermittlung dem für die zentrale Aufgabe tätig. „Nach vielen Jahren im Wohnungsvermittlung ver- Unternehmen habe ich eine antwortlich. Die Besonder- neue Aufgabe gesucht und heit seiner Tätigkeit sei der freue mich, jetzt den Service- enge und vertrauensvolle Punkt mit drei weiteren Mit- Kontakt mit den Mietern. arbeitern zu leiten”, sagt sie. „Auch wenn es nicht immer Babette Kroll ist für den Emp- ganz einfach ist: Mir macht fang unserer Mieter, die An- es Spaß, die Wünsche der nahme von Reparaturwün- Mietinteressierten und der schen und die Organisation Mieter nach unseren Mög- aller Renovierungs-, Sanie- lichkeiten zu erfüllen”, sagt rungs- und Instandsetzungs- René Luther. arbeiten in unseren Wohnun- gen vor der Neuvermietung zuständig. n Normalerweise gilt in allen Mietwohnungen von 22:00 bis 06:00 Uhr die einzuhaltende Zimmerlautstärke, von zu- sätzlich verursachtem Partylärm ganz zu schweigen. Von solchen Sorgen gänzlich befreit sind unsere Mieter, wenn sie ihre familiären Feierlichkeiten in unsere Ferienunter- künfte mit Partyraum verlegen. Rufen Sie uns zur Termin- absprache und zur Regelung der damit verbundenen Ko- sten einfach an – wir beraten Sie gern und unverbindlich.
„gut und sicher wohnen“ 15 V or 40 Jahren ist der DDR-Politiker Werner Lamberz, der als Nachfol- n Unser Straßennamens- geber Werner Lamberz war ein „Mann von Welt”. Von ger von Erich Honecker den in den 70er Jahren exi- gehandelt wurde, bei ei- stierenden 160 Ländern hatte nem Hubschrauber-Ab- er vor seinem Unfalltod 110 sturz in Libyen ums Leben besucht – im Bild links an gekommen. Mit nur acht- der Seite von Kubas Revolu- undvierzig Jahren. Er galt tionsführer Fidel Castro in als SED-Hoffnungsträger. der Dresdner Prager Straße. In Bad Salzungen ist eine Straße nach ihm benannt. des der Demokratischen Ju- Noch heute, 40 Jahre nach gend in Budapest – für Inter- dem Absturz des Hubschrau- Werner Lamberz nationale Verbindungen, bers Super Frelon in Libyen, 1929 – 1978 Westarbeit und Studentenan- wird spekuliert: War der gelegenheiten. frühe Tod von Werner Lam- berz im März 1978 ein tragi- 1963 wurde Lamberz Kandi- . Serie: Straßennamen scher Unfall oder ein geplan- dat des Zentralkomitees der tes Attentat? Libysche SED und zunächst Mitglied, Behörden sprachen von ei- von 1966 bis 1971 war er nem Defekt am Rotor, der die moderne Maschine & deren Herkunft Leiter der Kommission für Agitation und Propaganda. schon kurz nach dem Start Seit 1967 war er Mitglied in Richtung Tripolis ins Tru- des Zentralkomitees der SED deln brachte und alle Passa- und Abgeordneter der Volks- giere in den Tod riss. kammer, 1970 wurde er Kandidat und 1971 Mitglied Obwohl DDR-Vertreter die des Politbüros des ZK der Unglücksstelle nie untersu- SED. 1971 regelte er beim chen durften und dadurch Sturz Walter Ulbrichts im Gerüchte und auch Ver- Auftrag Erich Honeckers die schwörungstheorien ange- Abstimmung mit der sowjet- heizt wurden, ergab auch ischen Parteiführung. die Obduktion in der Berli- ner Charité, dass keine An- Als Leiter der Abteilung Agi- haltspunkte für einen An- saß auch Muammar al-Gad- eine Ausbildung als Hei- tation war es beispielsweise schlag – wie etwa Metall- dafi, damaliges Staatsober- zungsbauer und Monteur auch Lamberz’ Aufgabe, die splitter einer Bombe – gefun- haupt Libyens und ab 1979 absolvierte. Noch vor dem DDR-Presse auf die politische den wurden. Gleichzeitig Revolutionsführer. Auch al- Ende der Ausbildungszeit Linie der SED einzuschwö- seien laut Aussage des Gaddafi soll den Hubschrau- wurde er Mitglied in der ren. Die Chefredakteure der Rechtsmediziners Wolfgang ber immer wieder genutzt Freien Deutschen Jugend DDR-Presse mussten sich zu Keil keine Überreste von haben. Wohl auch behaup- (FDJ) und der SED sowie FDJ- diesem Zweck zu wöchent- Werner Lamberz gefunden ten manche Stimmen noch und SED-Funktionär für den lichen „Argumentationssit- worden. Ein Staatsbegräbnis heute, dass ihm der Absturz Kreis Luckenwalde und spä- zungen” in der Parteizen- gab es trotzdem: Die Urne galt. ter für das Land Branden- trale der SED einfinden. von Lamberz wurde in der burg. Teilweise wurde auf diesen Gedenkstätte der Sozialisten Lamberz, der 1929 in Mayen Sitzungen der Wortlaut von auf dem Zentralfriedhof Fried- in der Eifel geboren wurde, 1950 studierte er in der Lan- Überschriften und einzelner richsfelde in Berlin-Lichten- wuchs in einer politischen desparteischule, zwei Jahre Formulierungen vorgegeben. berg beigesetzt. Familie auf. Sein Vater, Peter später an der Komsomol- Lamberz galt als Hoffnungs- Lambert, war KPD-Politleiter. Hochschule in Moskau. Da- träger und möglicher Nach- Lamberz war im März 1978 Er selbst war von 1939 bis nach war Werner Lamberz folger Erich Honeckers. Er nach Afrika gereist, unter 1943 Mitglied des Deut- bis 1963 Mitglied und Se- spaltete die Gemüter, wurde anderem um mit der liby- schen Jungvolks und bis kretär des Zentralrates der bewundert, aber auch arg- schen Regierung über die 1945 der Hitlerjugend. Von FDJ, zunächst für Agitation wöhnisch beobachtet – un- Gewährung von Krediten 1941 bis 1944 war er auf der und Propaganda, dann für ter anderem aufgrund seines und ein Abkommen, das die Adolf-Hitler-Schule in Sont- Kulturarbeit und – nach ei- als ZK-Mitglied vergleichbar Finanzierung von Technik- hofen. Nach dem Krieg ging nem Aufenthalt von 1955 jungen Alters, seiner Elo- exporten der DDR in Dritt- die Familie in die Sowjeti- bis 1959 als Vertreter des quenz, seiner Mehrsprachig- länder vorsah, zu verhan- sche Besatzungszone, wo Zentralrates der FDJ im Exe- keit, Weltgewandtheit und deln. Am Verhandlungstisch Lamberz von 1945 bis 1948 kutivkomitee des Weltbun- Offenheit.
Mietenbuchhaltung Servicenummern Gabriele Köllner - 24 16 für Ihre Sozialberaterin Martina Dufft - 29 Probleme Betriebskostenabrechnung gerufen werden ? Nur in Notfällen, wenn zum Bei- Andrea Arndt - 16 spiel eine Vielzahl von Liebe Mieterinnen und Mietern von einem Scha- Mieter, 69 96 - 0 Sekr. Geschäftsführung Ute Seyfarth - 11 den betroffen ist, wenn die Reparatur wegen der Fol- unser ServicePunkt ist für gen oder der aktuellen Si- Sie montags und mittwochs Leiterin Wohnungswirtschaft tuation nicht verschoben von 8:00 bis 17:00 Uhr, Doreen Schünemann - 31 Fremdverwaltung werden kann – niemals dienstags und donnerstags Matthias Hartung - 18 zur Beseitigung von so ge- von 8:00 bis 17:30 Uhr, Wohnungsvermittlung Leiter Fremdverwaltung nannten Kleinreparaturen, freitags von 8:00 bis 14:00 René Luther - 30 Monika Kiewel - 20 also wenn der Wasser- Uhr und am Samstag von Walter Engelhardt - 41 hahn tropft, die Hilfs- 8:00 bis 12:00 Uhr geöff- Wohnungsverwaltung Sigrid Kunze - 25 beleuchtung ausgefallen net. Während dieser Zeit Uli Tenner - 32 ist oder eine Reparatur können Sie unter Tel. 0800 Sarah Krug - 34 problemlos am folgenden / 6 99 63 30 Reparaturen Werktag vorgenommen anmelden. Außerhalb die- ServicePunkt werden kann. Es ist auch ser Zeit erreichen Sie den Babette Kroll - 33 kein Notfall, wenn dem Bereitschaftsdienst unter Leiterin ServicePunkt Mieter die Ausführung der Telefon (0361) 6726 - 150. Ina Döttger - 17 Reparatur am Wochenende Damit haben wir eine oder nach Feierabend bes- denkbar einfache, bequeme Mittagspause ServicePunkt ser in seine persönliche und unkomplizierte Ser- von 12:00 bis 12:30 Uhr! Planung passt. Im Zweifels- vicevariante zum Einsatz fall berät Sie auch der Ge- gebracht. Wann sollte nun der Bereitschaftsdienst an- . mail@gewog-basa.de sprächspartner nach Anruf des Bereitschaftsdienstes. GEWOG GmbH Bad Salzungen Leimbacher Straße 39 · 36433 Bad Salzungen Telefon (0 36 95) 69 96-0 n Telefax (0 36 95) 69 96 - 14 Öffnungszeiten ServicePunkt Telefon 0800 / Mo und Mi 08:00 –17:00 Uhr 6 99 63 30 Di und Do Freitag 08:00 –17:30 Uhr 08:00 –14:00 Uhr Service (kostenfrei) Punkt Samstag 08:00 –12:00 Uhr Sprechzeiten Wohnungsvermittlung Mietenbuchhaltung Treuhandverwaltung Wohneigentumsverwaltung Dienstag und Donnerstag 08:00 –12:00 Uhr 14:00 –17:30 Uhr oder nach Terminabsprache Service-Hotline Reparaturannahme Tel. 0800 / 6 99 63 - 30 (kostenfrei) Service-Hotline Allgemeine Dienstleistungen Telefon (0 36 95) 69 96 -17 Bereitschaft Außerhalb der Öffnungszeiten und nur in dringenden NOTfällen N E U seit 2017! Telefon (0361) 6726 -150
Sie können auch lesen