Die Sassenburg - Gemeinde Sassenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Post aktuell
an alle
Haushalte
Die Sassenburg
angel • Westerb
S tü de • Tri eck
orf •
Dannen P lat end
büttel • Grußendorf • Neudorf-
LINUS WITTICH Medien KG
5314 / Jahrgang 12 Ausgabe 11/2020 / Freitag den 27. November 2020
www.epaper.wittich.de/5314
Bahnhaltepunkt Neudorf-Platendorf schließt Mitte Dezember -
trotzdem deutliche Verbesserung für Neudorf-Platendorf
Seit Jahren gibt es in der gesamten Region
einen großen Wunsch, und zwar den Schienen-
verkehr auf der Strecke Braunschweig - Gifhorn
- Uelzen auf einen Stundentakt anzuheben und
damit die Nutzung der Bahn entscheidend at-
traktiver zu machen. Dieses Ziel wird nun end-
lich Mitte Dezember mit dem neuen Fahrplan
der Bahn erreicht! Die Umsetzung kann aber
leider nur realisiert werden, wenn gleichzeitig
der Bahnhaltepunkt (Foto oben) Neudorf - Pla-
tendorf geschlossen wird. Die Zeiteinsparung
durch Auslassen dieses Haltepunktes ist dabei
der entscheidende Faktor.
Nachteile wird es für die Neudorf-Platendorfer
jedoch nicht geben, ganz im Gegenteil! Die An-
zahl der Busverbindungen wird deutlich erhöht.
Und das, obwohl vermutet wird, dass zu einzel-
nen Zeiten nur mit sehr wenigen Fahrgästen zu
rechnen ist. Hier wird also im Interesse einer
guten Gesamtlösung die Attraktivität des ÖPNV
vor die Wirtschaftlichkeit gestellt.
Im Ergebnis bringen die Veränderung erhebliche
Vorteile für die Bevölkerung von Neudorf-Platen-
dorf. Künftig werden die Busse so getaktet, dass
sie vom Stundentakt der Bahn in vollem Umfang
partizipieren. Ganz nebenbei wird es dadurch
weitere Direktbusse nach Gifhorn geben. Die
Wartezeiten beim Umstieg werden so gering wie
möglich gehalten. Gut, dass am neuen Bahnhof
Triangel drei Halteplätze für Busse am Bahnhof
Triangel entstehen, um eine erhöhte Anzahl an
Bussen - auch als Zubringer zur Bahn - „abferti-
gen“ zu können.
Von der deutlichen Ausweitung des Busverkehrs
werden aber nicht nur die Fahrgäste profitieren,
die nach Gifhorn weiterfahren oder in Triangel
die Bahn nutzen werden, sondern auch dieje-
nigen, die bspw. zum Einkaufen nach Triangel
wollen.
Und nicht zuletzt werden die Busfahrten insbe-
sondere in abend- bzw. nächtlichen Zeiten spür-
bar ausgeweitet. Montag bis Freitag beginnen Sie enden in Richtung Gifhorn um 22.59 Uhr und in der Gegenrichtung,
die Busfahrten einer neuen Linie 175, die zwi- also aus Gifhorn kommend, um 23.36 Uhr, am Freitag und Samstag sogar
schen Gifhorn und Neudorf - Platendorf „Iseweg“ erst um 00.36 Uhr! Das alles im Stundentakt. Profitieren dürften somit alle,
verkehrt, ab 04.59 Uhr in Richtung Gifhorn und Jung und Alt.
um 05.33 Uhr aus Gifhorn nach Neudorf - Pla- Die neuen Fahrpläne werden in Kürze zusammen mit einer Presseinforma-
tendorf. tion des Regionalverbandes Braunschweig veröffentlicht.
Die Sassenburg –2– Nr. 11/2020
❱❭
Ärztlicher Notfalldienst im Landkreis Gifhorn
Ärztlicher Notdienst
Zahnärztlicher Notfalldienst
Ambulante Notfälle werden in der Bereitschaftsdienstpraxis der Unter der Tel. 05371/935351 sowie unter www.zahnnotdienstgif-
niedergelassenen Ärzte versorgt. Die Kassenärztliche Bereit- horn.de sind die Adressen und Telefonnummern der dienstha-
schaftsdienstpraxis befindet sich auf dem Gelände des neuen benden Kollegen der Kreisstelle Gifhorn (Stadt und Landkreis)
Klinikums, Campus 6 in 38518 Gifhorn. zu erfahren.
Zentrale Notdienstnummer: 116 117
Giftinformations-Notfallnummer
Patienten wählen die 116117 und müssen dann nach einer au-
tomatischen Aufforderung ihre Postleitzahl angeben, um an die 0551 - 1 92 40
zuständige Stelle - im Kreis Gifhorn die Bereitschaftsdienstpraxis (Kostenlose ärztliche Beratung rund um die Uhr bei Vergiftungen
- weitergeleitet zu werden. Sollte die Automatik die Postleitzahl - auf Wunsch erfolgt Rückruf) Das Giftinformationszentrum-Nord
nicht erkennen, wir der Anruf an ein Callcenter weitergeleitet. der Länder Bremen, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig
Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen sollte unverzüglich Holstein (GIZ-Nord) ist seit mehr als sechs Jahre offiziell für alle
der Notarzt über den Notruf 112 gerufen werden! Beratungen in akuten Vergiftungsfällen in den Trägerländern zu-
ständig (www.giz-nord.de). Wir beraten die Bevölkerung als auch
Sozialstationen medizinisches Fachpersonal.
GIZ-Nord - Giftinformationszentrum-Nord der Länder Bremen,
Der Notdienst der Sozialstation des DRK ist rund um die Uhr Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein, Robert-Koch-
unter folgender Telefonnummer erreichbar: Straße 40, 37075 Göttingen, Fax: 0551 - 3 83 18 81,
Sozialstation Gifhorn: (0 53 71) 80 46 00 E-Mail: Giznord@med.uni-goettingen.de
(Zuständigkeitsbereich:
Neudorf-Platendorf, Triangel, Westerbeck und Dannenbüttel) Krisendienst Landkreis Gifhorn
Sozialstation Grußendorf: (0 53 79) 98 14 20 In Notsituationen und bei psychischen Belastungen.
(Zuständigkeitsbereich: Freitags:............................................................13.00 - 19.00 Uhr
Grußendorf und Stüde, Samtgemeinden Boldecker Land und Samstags, Sonntags, Feiertage:......................11.00 - 19.00 Uhr
Brome). Tel. 0800-82 82 333 (kostenfreier Anruf)
❱❭
Platendorfer Adventsgruß
Ortschaften und Ortsräte
Das Wanderkaffee befindet sich „Corona“-
bedingt im Dornröschenschlaf!
Aus aktuellen Anlass konnte das Wanderkaffee 2020 in der Sas-
senburg nicht unterwegs sein. Aber es ruht nur. Wenn es die
Situation zulässt und die „Luft“ rein, ziehen wir wieder unsere
Wanderschuhe an und wandern los!!!
Es wird in verkleinerter Runde beginnen, da leider einige langjäh-
rige Wandersleute müde geworden sind. Kurt und Renate Lange,
zwei „wichtige“ Pfeiler unserer Gruppe, verlassen uns.
Kurt war jahrelang der einzige männliche Begleiter der tatkräftig
„alles“ besorgt, auf-/abgebaut hat, in der Zeit, wo wir „Weibsen“
noch diskutiert und uns noch nicht einig waren, da hat Kurt alles
geregelt. Ein „großes Dankeschön“ dafür. Renate hat sich um
die Plakate gekümmert und mit der Presse Kontakte aufgebaut,
sowie die Texte für die Sassenburgzeitung verfasst – auch hierfür
vielen Dank. Elke und Günter Matthies verabschieden sich auch.
Elke hat die Finanzen geregelt und Günter kam nach seinem
Unruhestand hinzu und stand Kurt zur Seite, auch ihnen beiden
vielen Dank. Leider verabschiedet auch Sabine Lehrke sich vom
Wanderkaffee, sie gehört zu der Entstehungsidee und ist die
Jüngste, aber dadurch auch noch berufs- und privatbedingt sehr
eingespannt und aktiv in vielen Bereichen, das auch sie Tschüss
sagt. Es ist sehr schade, aber 8 Jahre sind auch eine lange Zeit
Am Mittelpunkt 2019 und es war eine sehr gute Zeit, in der wir bereits einige Wegbe-
gleiter verabschiedet haben. Euch allen, die uns verlassen und
Alle Jahre wieder: Der Ortsrat und die Kirchen laden zum bereits verlassen haben, es war eine schöne Zeit mit euch.
Adventskaffee ein. Doch halt! Warum nicht einmal ganz Wir werden bestimmt wieder aus dem Dornröschenschlaf erwa-
anders? Schon vieles war in diesem Jahr anders. chen und dann wandern wir wieder durch die Sassenburg, si-
So haben wir uns zusammengesetzt und einen Plan ent- cherlich verändert aber vom Prinzip gleich!!!
worfen, um die gute Tradition auch in diesem Jahr eben Bis dahin bleiben sie gesund und behalten ihr Grundvertrauen,
auf andere Weise fortsetzen zu können. Freiwillige Hel- denn nur wer „nicht negativ denkt, kann Positives erwarten“!
fer bringen am 12. Dezember einen liebevoll gestalteten Wir wünschen ihnen ein geruhsames Weihnachtsfest im Kreise
Adventsgruß an die eine oder andere Haustür in Neudorf ihrer Familien oder Freunde und ein kraftvolles, gesundes Jahr
-Platendorf. Um dabei zu sein, melden Sie sich bitte bis 2021!!
zum 4.12. bei Astrid Schulz (05378 9811430), Sandra Ihr Team vom Sassenburger Wanderkaffee
Schulz (05378 267) oder Matthias Mrosk (05378 263) und
hinterlassen ggf. eine Rückrufnummer auf dem Anrufbe-
antworter. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gehen wir
davon aus, dass keine behördlichen Auflagen unser Vor-
haben verhindern.
Wir bringen Farbe in Ihre Anzeige!
Beraten. Gestalten. Drucken.
Eine Aktion des Ortsrates und der Kirchengemeinden Neu-
dorf-Platendorf Tel.: 05622 8006 - 0
Fotolia: Richard Lister
info@wittich-fritzlar.de
Die Sassenburg –3– Nr. 11/2020
❱❭ Wichtige Rufnummern
Aufgliederung Fernsprechnummern der Feuerwehren
der Schornsteinfegerbezirke Gemeindebrandmeister:
in der Gemeinde Sassenburg Holger Bellwart, Stüde������������������������ Tel. 0171 / 78 41 734
Dannenbüttel, Neudorf-Platendorf, Triangel und Dragen Stellv. Gemeindebrandmeister:
Frank Ortmann, Grußendorf��������������������� Tel.: 05379 - 5 28
Bezirksschornsteinfeger Hans-Jörg Haase
Oldaustr. 15, 38518 Gifhorn Stellv. Gemeindebrandmeister:
Telefon: 05371 - 59 08 31 Matthias Fricke��������������������������������������� Tel.: 05379 - 16 20
FAX: 05371 - 59 08 33 Ortsteil Ortsbrandmeister Telefon
Westerbeck und Neuhaus Dannenbüttel Oliver Schmitz 05371 - 6 22 00
Bezirksschornsteinfeger Sebastian Heinze Grußendorf Friedhelm Lange 05379 - 3 41
Henschelstraße 12, 38518 Gifhorn Neudorf-Platendorf Roy Wallner 05378 - 98 00 74
Telefon: 05371 - 5 90 77 17 Stüde Matthias Fricke 05379 - 16 20
Handy: 0151 - 176 457 83 Triangel Steffen Albrecht 0175 - 40 68 423
Westerbeck Carsten Lehrke 05371 - 65 33
Grußendorf und Stüde
Bezirksschornsteinfeger Dieter Kolle
Neudorf-Platendorf
Dorfstraße 128 A, 38524 Sassenburg
Fernsprechnummern der Gemeinde
Telefon: 05378 - 98 11 53
FAX: 05378 - 98 11 58 Gemeindeverwaltung Sassenburg ��������������� (05371) 688-0
MOBIL: 0171 - 56 22 082 Findorff-Schule, Neudorf-Platendorf (GS) ������� (05378) 215
Hermann-Löns-Schule, Grußendorf (GS) �������� (05379) 325
Weitere Infos unter: www.schornsteinfeger.de
Grundschule Im Bunten Dreieck, Westerbeck (GS)
��������������������������������������������������������������������� (05371) 61032
Integrierte Gesamtschule Sassenburg (IGS)
������������������������������������������������������������������ (05371) 94120-0
Sprechstunden AWO-Kindertagesstätte Grußendorf ������������� (05379) 1755
der Gleichstellungsbeauftragten Ev.-luth. Thomas-Kindergarten, Neudorf-Platendorf
������������������������������������������������������������������� (05378) 981047
Unsere Gleichstellungsbeauftragte Elke Matthies aus AWO-Kindertagesstätte Triangel ������������������� (05371) 6627
Neudorf-Platendorf bietet Sprechstunden nach Termin- AWO- Kindertagesstätte Westerbeck ������ (05371) 6189001
vereinbarung an. Für weitere Informationen erreichen Dorfgemeinschaftshaus Dannenbüttel ������ (0174) 7200787
Sie Frau Matthies wie folgt: Dorfgemeinschaftshaus Grußendorf ��������� (0162) 1846926
Telefonnummer: 05378 - 98 09 33 Mehrzweckhalle Neudorf-Platendorf ��������� (0174) 5140369
E-Mail: E1.Matthies@t-online.de Bürgerhaus Stüde ������������������������������������ (05379) 9801010
Sport- und Freizeitstätte Triangel �������������� (0174) 7200787
Jugendcafé Grußendorf ��������������������������������� (05379) 1716
Jugendcafé Neudorf-Platendorf ����������������������� (05378) 653
Ärzte Schiedsfrau Marita Lemme, Westerbeck ����� (05371) 62088
Polizeistation Westerbeck ����������������������� (05371) 93 82 90
Arzt für Allgemeinmedizin: Seniorenbeirat Vors. Rainer Knop ���������������� (05371) 69 49
Hr. Carsten Steinkamp-Brokat, Wildschadenschätzer Hermann Brandt �������� (05371) 64 47
Grußendorf, Im Tütfeld 1 ���������������������� Tel.: (05379) 13 30 Wildschadenschätzer Karsten Köther ������������� (05378) 209
Hausärztliche Gemeinschaftspraxis: Ordnungswesen der Gemeinde Sassenburg
Fr. Dr. Margarete Oelke-Hofmann u. Fr. Dr. Barbara Kreissl, Ordnungswesen@Sassenburg.de
Triangel, Gifhorner Str. 41 �������������������� Tel.: (05371) 60 22
Arzt für Allgemeinmedizin:
Hr. Dr. Arnold Goldwerth,
Triangel, Zum Holzplatz 2 ������������� Tel.: (05371) 6 19 44 46 Wasserverband Gifhorn
Hausärztliche Gemeinschaftspraxis: Zentrale/Notdienst:������������������������������ Tel.: 05371 - 896-0
Fr. Constanze Appel u. Fr. Kerstin Ehnte, Verbrauchsabrechnung:
Westerbeck, Kleine Dorfstraße 6 ���������� Tel.: (05371) 60 66 Frau Müller: �������������������������������������� Tel.: 05371 - 896-162
Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis: Wasser/Abwasser:
Hr. Dr. Jörg u. Fr. Annett Bischoff, Service ���������������������������������������������� Tel.: 05371 - 896-137
Triangel, Lönsweg 1 �������������������������� Tel.: (05371) 9 69 20 E-Mail: info@wvgf.de
Zahnarztpraxis: Homepage: www.wasserverband-gifhorn.de
Fr. Marit Lehr,
Westerbeck, Kleine Dorfstr. 20 A ���� Tel.: (05371) 61 80 15
Kleintierpraxis:
Fr. Dr. Erika Schwartpaul, Strom- und Gasversorgung
N.-Platendorf, Bahnhofstraße 13 ����������� Tel.: (05378) 12 13
LSW LandE-Stadtwerke Wolfsburg GmbH&Co.KG
Kleintierpraxis: Gasversorgung im Landkreis Gifhorn GmbH
Hr. Dr. Avi Zokran, Entstörungsdienst Strom �������������������� Tel.: 05362 - 12-273
Westerbeck, Dannenbütteler Weg 31 ���� Tel.: (05371) 99 09 Entstörungsdienst Gas������������������������ Tel.: 05362 - 12-274
555 Kundenzentrum Gifhorn ������������������� Tel.: 05371 - 802-217
Heide-Apotheke LSW Zentrale Wolfsburg ���������������������� Tel.: 05361 - 189-0
Westerbeck, Kleine Dorfstr. 4 ��������������� Tel.: 05371 - 60 85 LSW Netz GmbH ������������������������������������ Tel.: 05362 - 12-0
Die Sassenburg –4– Nr. 11/2020
Gemeinde Sassenburg
Bokensdorfer Weg 12
38524 Sassenburg
Telefon: (05371) 6 88-0 Telefax: (05371) 6 88-15 o. (05371) 6 88-77
E-Mail: gemeindeverwaltung@sassenburg.de Internet: www.sassenburg.de
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Stand ab: 16.09.2020
Stabstelle - Bürgermeister
Name/Aufgabengebiet Zimmer Telefon E-Mail Adresse
Volker Arms
24 6 88-88 volker.arms@sassenburg.de
Bürgermeister
Christin-Marie Beith
23 6 88-81 christin-marie.beith@sassenburg.de
Sekretariat, Mitteilungsblatt, Ratsangelegenheiten
Fachbereich I - Bürgerservice
Name/Aufgabengebiet Zimmer Telefon E-Mail Adresse
Dirk Behrens
22 6 88-10 dirk.behrens@sassenburg.de
Fachbereichsleiter/Allg. Vertreter des Bürgermeisters
Dagmar Jacobs
28 6 88-12 dagmar.jacobs@sassenburg.de
Schulen, Sport, Kindertagesstätten
Doris Rehse
27 6 88-33 doris.rehse@sassenburg.de
Standesamt, Feuerwehr
Svenja Rönneberg
25 6 88-34 svenja.roenneberg@sassenburg.de
Friedhöfe, Wahlen, Bürgerbüro
Peggy Brandes
6 88-31
Daniela Bloch
6 88-32
Petra Schmidt 1 meldeamt@sassenburg.de
6 88-30
Patricia Zander (Dorfgemeinschaftshäuser)
6 88-35
Bürgerbüro, Ausweise, Gewerbe, Fundsachen, Fischereischeine
Petra Rasper (dienstags, donnerstags) 688-19
29 petra.rasper@sassenburg.de
Außendienstmitarbeiterin 0152 28 87 30 32
Nadine Lippel (montags, dienstags und donnerstags 08:00 - 12:00 Uhr)
29 6 88-18 nadine.lippel@sassenburg.de
Ordnungswesen
Jugendförderung Sassenburg
Ramona Klaua
Buchhaltung 18 688-13 ramona.klaua@sassenburg.de
Sozialkoordination
Rathaus
Jugendförderung Sassenburg
Claudia Standtke
IGS Sassenburg, Hauptstr. 109, N 7 / 18 99 07 55 claudia.standtke@sassenburg.de
Gemeindejugendpflegerin
Mensa, Zimmer N7
Fachbereich II - Technische Dienste
Name/Aufgabengebiet Zimmer Telefon E-Mail Adresse
Jörg Wolpers
33 6 88-66 joerg.wolpers@sassenburg.de
Fachbereichsleiter
Carmen Brechbühler
35 6 88-61 carmen.brechbuehler@sassenburg.de
Bauplanung, Grundstücksangelegenheiten
Bettina Haag
34 6 88-63 bettina.haag@sassenburg.de
Buchhaltung, Bauverwaltung
Thomas Hahn
19 6 88 - 70 thomas.hahn@sassenburg.de
Hochbau
Kerstin Kuhn
32 6 88-60 kerstin.kuhn@sassenburg.de
Hochbau
Nikolaos Kalousis
20 6 88-68 nikolaos.kalousis@sassenburg.de
Tiefbau
Nadine Rudolph
37 6 88-64 nadine.rudolph@sassenburg.de
Gebäudemanagement
Jan Sommer
19 6 88-62 jan.sommer@sassenburg.de
Hochbau
Alexander Weiße
36 6 88-69 alexander.weisse@sassenburg.de
Tiefbauverwaltung
Sebastian Zielonko
20 6 88-67 sebastian.zielonko@sassenburg.de
Tiefbau
Fachbereich III - Zentrale Dienste
Name/Aufgabengebiet Zimmer Telefon E-Mail Adresse
Klaus Duckstein
14 6 88-20 klaus.duckstein@sassenburg.de
Fachbereichsleiter, Wirtschaftsförderung, Breitband
Sabine Elbing
17 6 88-21 sabine.elbing@sassenburg.de
Steuern, Abgaben
Tatjana Hartmann
11 6 88-29 tatjana.hartmann@sassenburg.de
Steuern, Abgaben
Christina Eggeling
15 6 88-22 christina.eggeling@sassenburg.de
Gemeindekasse
Heike Janz 6 88-23
Stefanie Hentschel 16 6 88-28 kasse@sassenburg.de
Allg. Kassenangelegenheiten
Mareike Scharmacher
12 6 88-25 mareike.scharmacher@sassenburg.de
Personalangelegenheiten
Die Sassenburg –5– Nr. 11/2020
- Anzeige -
LSW WALLBOX
Bleiben Sie e-mobil mit * Weitere Informationen
unserer LSW WALLBOX. finden Sie online unter
Laden Sie jetzt los! www.lsw.de/autostrom
www.lsw.de/autostrom.
Öffnungszeiten
der Sassenburger Postagenturen
Allgemeine Informationen und Fragen werden über die Veröffentlichung von Ehejubiläen 2021
folgende Hotlinenummer beantwortet: Die Gemeinde Sassenburg veröffentlicht alle Ehejubiläen ab
................................................................... 0173/7278598 der Goldenen Hochzeit (standesamtliche Trauung) und jedes
folgende Ehejubiläum aus dem Datenbestand der Gemeinde-
Grußendorf verwaltung im Mitteilungsblatt unter der Rubrik „standesamtliche
Alte Landstraße 2 („Big Durst“ Getränkemarkt) Nachrichten“.
38524 Sassenburg Bei Allen, die sich nicht melden, geht die Gemeinde Sassenburg
Öffnungszeiten: davon aus, dass eine Veröffentlichung nicht gewünscht wird.
Montag - Freitag ................................... 08.30 - 18:00 Uhr Ehrungen von Ehejubiläen 2021
Samstag ............................................... 08.30 - 11.00 Uhr Alle Ehejubilare, die in 2021 ihren
Neudorf-Platendorf (Brief- u. Päckchenmarkenverkauf, 50. Hochzeitstag (Goldene Hochzeit)
Annahme von Paketen, Päckchen u. Retouren) 60. Hochzeitstag (Diamantene Hochzeit)
Dorfstraße 48 B, 38524 Sassenburg 65. Hochzeitstag (Eiserne Hochzeit)
70. Hochzeitstag (Gnadenhochzeit)
Öffnungszeiten:
75. Hochzeitstag (Kronjuwelen)
Montag - Freitag ................................... 16.30 - 17.30 Uhr
Samstag ............................................... 10.00 - 11.00 Uhr
- Anzeige -
Triangel
HADI-Markt
Gifhorner Straße 20, 38524 Sassenburg
Öffnungszeiten: ®
Montag - Freitag ..... 09.00 - 12.30 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag ............................................... 09.00 - 13.00 Uhr
Westerbeck
Im Schönen Winkel 4, 38524 Sassenburg Carports & Zaunsysteme
Öffnungszeiten: Terrassenüberdachungen
Montag, Dienstag,
Donnerstag, Freitag .............................. 08.00 - 10.00 Uhr
Mittwoch ............................................... 13.30 - 15.30 Uhr
Samstag ............................................... 08.00 - 09.00 Uhr
Die Sassenburg –6– Nr. 11/2020
❱❭ Ihre Gemeinde informiert
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
Wir möchten Sie bitten, das alle Artikel über das CMSweb System hoch geladen werden.
Ausnahmen sind die Termine für den Veranstaltungskalender.
Vielen Dank!
Wichtige information
elektronische Übermittlung von textbeiträgen und Bildern
cmsweb.wittich.de - der einfache Weg zu ihrem mitteilungsblatt
Da die Wochen- bzw. Bürgerzeitung Ihres Ortes Sie werden Schritt für Schritt durch die Anmeldung
von der LINUS WITTICH Medien KG als Herausge- geführt und erhalten so eine komfortable Anleitung
ber auf rein digitalem Weg hergestellt wird, können zur Abgabe Ihrer digitalen Manuskripte. Nutzen Sie
Text- und Bild-Beiträge künftig nur noch über einen diese neuartige Arbeitsweise und loggen Sie sich
neuen, plattform-basierten Übermittlungsweg ein- ein unter:
gereicht werden.
https://cmsweb.wittich.de/
Elektronische Übermittlung von Dort können Sie Ihre Texte und Fotos in eine vorge-
Textbeiträgen und Bildern: fertigte Maske eingeben und mit einem Klick direkt
Für alle Einreicher von Manuskripten zum Abdruck der Redaktion zukommen lassen. Nach kostenloser
im Mitteilungsblatt steht ein bequemes Programm Anmeldung und Registrierung können Sie sich jeder-
zur Übermittlung von Textbeiträgen und Bildern zur zeit (und überall auf der Welt) mit Ihrem persönlichen
Verfügung. Für dieses System (CMS = Content Ma- Kennwort einloggen und uns Ihre Artikel zukommen
nagement System) sind lediglich ein bestehender lassen.
Internetanschluss sowie ein PC mit Internetbrowser
erforderlich. Es werden keine speziellen Computer- Wir freuen uns auf Ihre Beiträge
kenntnisse benötigt; die Bedienung ist intuitiv und LINUS WITTICH Medien KG
leicht erlernbar. Redaktion
Die Sassenburg –7– Nr. 11/2020
Wie sind für Sie da!
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do, Fr
09-12Uhr
14.30-18Uhr
Vereinbaren Sie
vorab einen Termin.
WIR SUCHEN in Rühen oder Brome
Augenoptiker (M/W/D)
Hörakustiker (M/W/D)
in Voll- oder Teilzeit
WIR SIND
ein familiengeführtes
Traditionsunternehmen
BEWERBUNG AN
Bahnhofstraße 34 Hauptstraße 35
38465 Brome 38471 Rühen
Tel.: 05833-7748 Tel.: 05367-982990
Die Sassenburg –8– Nr. 11/2020
Mängelhinweis
für die Gemeinde Sassenburg
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
um über Mängel und Schäden schneller informiert zu sein
An die
und diese auch kurzfristig beheben zu können, bittet die
Gemeinde Sassenburg Gemeindeverwaltung Sie um Mithilfe.
Bokensdorfer Weg 12 In der untenstehenden Liste können Sie Beobachtungen
38524 Sassenburg aus dem Gemeindegebiet ankreuzen, eintragen und an die
Gemeindeverwaltung in Westerbeck, Bokensdorfer Weg
12, weiterleiten. Diesen Vordruck finden Sie auch im Inter-
net unter www.sassenburg.de. Die Gemeindeverwaltung
bedankt sich im Voraus für Ihre Unterstützung.
Absender: Name, Vorname (für Rückfragen) Telefon Datum
Straßenbeleuchtung Ort und Straße (bitte genaue Beschreibung)
Lampe brennt nicht
Mast beschädigt
Mastdeckel fehlt
Beschilderung
Verkehrsschild beschädigt
Schild durch Äste verdeckt
Schild nicht mehr lesbar
Fahrbahnen
Löcher in der Fahrbahn
Bordanlage beschädigt
Fahrbahn stark verschmutzt
Regenwassereinlauf abgesackt
Gehwege
Schadhafter Belag
Schäden durch Wurzeln
Überragende Äste/Zweige
Entwässerung
Kanaldeckel klappert
Grünanlagen / Spielplätze
Papierkörbe nicht geleert
Beschädigte Bäume/Sträucher
Beschädigte Spielgeräte
Tiere
Nicht angemeldete/r Hund/e
Sonstiges
Schutt- bzw. Unratablagerungen
Sonstiges
Die Sassenburg –9– Nr. 11/2020
- Anzeige -
Landesweite
Katzenkastrationsaktion 2020
BündnispartnerInnen & Ablauf
Erneut findet in der Zeit vom 02. November bis 14. Dezember
2020 eine Katzenkastrationsaktion in Niedersachsen statt.
In einem Bündniszusammenschluss engagieren sich mit der
Landesbeauftragten für den Tierschutz, die Tierärztekammer
Niedersachsen gemeinsam mit dem Bund praktizierender Tier-
ärzte-Landesverband Niedersachsen/Bremen e.V., dem Deut-
schen Tierschutzbund Landesverband Niedersachsen e.V., dem
Deutschen Tierschutzbund e.V., dem Verband der niedersächsi-
schen Tierschutzvereine e.V., dem Bund gegen Missbrauch der
Tiere e.V. und der Tierschutzorganisation TASSO e.V. in diesem
besonderen Projekt.
Dank des Engagements wird die Kastration, Kennzeichnung
und Registrierung von rund 4.000 streunenden wildlebenden
Hauskatzen und Katern ermöglicht.
Kontakt: Landesbeauftragte für den Tierschutz
E-Mail: Landestierschutzbeauftragte@ml.niedersachsen.de
Wer darf an der Aktion teilnehmen?
Die kostenlose Kastration ist ausschließlich auf obdachlose
männliche und weibliche Streunerkatzen ab der 18. Lebens-
woche ohne mögliche Ermittlung eines/einer BesitzerIn be-
grenzt.
Teilnehmen dürfen:
• Tierschutzvereine
• Tierheime
• Privatpersonen, die ehrenamtlich kontrollierte Futterstellen
verwilderter Katzen betreuen.
- Anzeige - Die Kastration ist nur im Zeitraum vom 02. November bis 14. De-
zember möglich, solange die Fördergelder nicht verbraucht sind.
FABRIKVERKAUF Ablauf:
• Sie fragen in Ihrer Tierarztpraxis nach der Teilnahme an der
Markenprodukte zu Fabrikverkaufspreisen
Aktion und erfahren dort alles Weitere.
• Sie erhalten den OP-Termin.
• Sie fangen die Katze(n) ein und bringen sie in die Praxis.
Weihnachts- • Sie weisen sich in der Tierarztpraxis mit Ihrem Personalaus-
weis aus und bestätigen schriftlich, dass die zu kastrierenden
verkaufsaktion Tiere bei der Gemeinde als Fundkatze gemeldet worden sind
und es sich nach eigener Kenntnis um besitzerlose Katzen
Am Freitag, den 04.12. von 9.00 bis 18.00 Uhr & handelt.
Tierheime legen die § 11 Erlaubnis nach TSchG und Tier-
am Samstag, den 05.12. von 9.00 bis 15.00 Uhr schutzvereine den Nachweis der Gemeinnützigkeit vor.
geöffnet. • Sie übernehmen die Nachpflege der Katze, bis es der Ge-
sundheitszustand wieder zulässt, sie an ihrem angestammten
Ab einem Einkaufswert von 50,- € Ort frei zu lassen.
15 % Rabatt! • Die Tierarztpraxis übernimmt die Eintragung ins Register und
Lorenz Snack-World, Fabrikverkauf die Abrechnung der Kosten.
An den Fischteichen 5 • 29386 Hankensbüttel
Tel. 05832/81207
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 15.00 Uhr
wittich.de/anzeigen
Die Sassenburg – 10 – Nr. 11/2020
Haus- und Straßensammlung den meisten Fällen zum Kostenersatz des Feuerwehreinsatzes
verpflichtet. Weiterhin droht ein Bußgeld wegen Verstoßes gegen
des Volksbundes das Brennverbot.
Deutsche Kriegsgräberfürsorge Erinnert wird an dieser Stelle auch noch mal daran, dass aus
Gründen des Umweltschutzes die Brenntage vor längerer Zeit
Aufgrund der Corona-Pandemie beendet der Kreisverband abgeschafft worden sind, d. h. Sträucher und anderes Garten-
Gifhorn die diesjährige Sammlung grün grundsätzlich nicht mehr verbrannt werden dürfen. Diese
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ist in seiner Arbeit sind ordnungsgemäß bei den bekannten Annahmestellen zu
auf die Unterstützung der Öffentlichkeit in Form von Spenden und entsorgen.
Mitgliedsbeiträgen angewiesen. Besondere Bedeutung kommt
hierbei der jährlichen Haus- und Straßensammlung zu. In diesem
Jahr stellt die Corona-Lage den Volksbund bei der Organisation
dieser Sammlung vor besondere Herausforderungen. Mit Hygie-
nekonzept und unter Einhaltung der aktuellen landesrechtlichen
Corona-Vorschriften wurde auch hier im Kreisgebiet die Samm-
lung zunächst begonnen. Die Lage um die Corona-Pandemie
spitzt sich aktuell wieder zu. Immer mehr Neuinfektionen wer-
den gemeldet, davon ist auch der Landkreis Gifhorn betroffen.
Die Schutzmaßnahmen, die zur Eindämmung des Corona-Virus
notwendig sind, werden wieder vielfältiger. In dieser Situation ist
es nicht ratsam, dass Sammlerinnen und Sammler von Haustür
zu Haustür gehen, um für Spenden für den Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge zu bitten.
Die diesjährige Haus- und Straßensammlung im Kreisgebiet wird
daher eingestellt.
In diesem Zusammenhang wird auch die für Mittwoch, den
11.11.2020 mit Reservisten der Deutschen Bundeswehr der
Kreisgruppe Südheide und Vertretern aus Politik und Verwaltung
der Stadt Gifhorn sowie des Landkreises Gifhorn geplante ge- Termine Pflegestützpunktberatung
meinsame Sammlung in der Fußgängerzone abgesagt. - Außenstelle Sassenburg -
Der Vorsitzende des Kreisverbandes, Landrat Dr. Andreas Ebel, Im Rathaus der Gemeinde Sassenburg bietet Frau Roßmannek,
bittet für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge auf an- die Leiterin des Pflegestützpunkts des Landkreis Gifhorn, oder
derem Wege zu spenden. eine Mitarbeiterin, Pflegeberatungen an. Die Beratungen finden
Denkbar sind Überweisungen oder die Nutzung der digitalen an jedem zweiten Dienstag von 10.00 - 12.00 im Sitzungszim-
Spendendose auf der Homepage des Volksbundes. mer (Erdgeschoss) des Rathauses in Westerbeck statt. Beraten
Er betont, dass der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge und unterstützte werden:
auch in dieser Zeit auf die Spenden angewiesen ist, um Gräber • Pflegebedürftige, Angehörige oder sonstige interessierte Per-
von deutschen Kriegstoten im Ausland zu pflegen und weiterhin sonen umfassend und neutral zu möglichen Sozialleistungen
nach bislang vermissten Menschen zu suchen. Zudem pflegt der • über Möglichkeiten und Kosten einer Heimbetreuung oder
Verein das Gedenken an die Toten von Krieg und Gewaltherr- einer ambulanten Hauskrankenpflege
schaft, etwa zum Volkstrauertag. Besonderer Wert wird auf die • über mögliche Kontaktaufnahmen zu Pflegekassen, Lei-
Arbeit mit jungen Menschen gelegt. „Sie beschäftigen sich mit stungsträgern, Selbsthilfegruppen oder Beratungsstellen
den Lebensgeschichten derjenigen, die auf Kriegsgräberstätten • beim Ausfüllen von Formularen.
im In- und Ausland beerdigt sind. Das führt zu einer Auseinan-
dersetzung rund um die Themen Krieg und Frieden, Demokratie Die Termine fallen bis auf Weiteres im Moment aus.
und Ausgrenzung, die den Geschichts- und Politikunterricht hin- Die Beratung ist neutral und kostenfrei! Weitere Informationen
ausreicht ergänzt“, sagt Michael Gandt, Bezirksgeschäftsführer finden Sie auch auf der Homepage des Landkreises Gifhorn
des Volksbunds. Gerade diese Arbeit möchte der Volksbund unter: www.gifhorn.de (Menüweg: Kreisverwaltung-Dienstleistun-
Deutsche Kriegsgräberfürsorge trotz der Pandemie möglichst gen-Pflegestützpunkt)
weitgehend fortsetzen.
Spenden für die Kriegsgräberfürsorge können auf das Konto Rentenberatungen
mit der IBAN DE72 2505 0000 0000 5574 21 überwiesen wer- im Rathaus Westerbeck
den, gerne mit der Nennung des Landkreises Gifhorn oder dem
Namen der Gemeinde im Verwendungszweck. Eine digitale Im Rathaus der Gemeinde Sassenburg bietet die Versicherten-
Spendendose steht zudem unter www.volksbund.de zur Verfü- älteste der Deutschen Rentenversicherung, Frau Brigitte Wrase
gung. regelmäßig Sprechtage an. Hier können Rentenanträge gestellt
und Rentenfragen geklärt werden.
Verbot von offenem Feuern, Dienstag, 01. Dezember 2020 14:00 - 18:00 Uhr
Feuerkörben und dgl. Donnerstag, 03. Dezember 2020 14:00 - 17:00 Uhr
Dienstag, 08. Dezember 2020 14:00 - 18:00 Uhr
Warnhinweis aufgrund anhaltend hoher Corona-Pande-
miewerte: Dienstag, 15. Dezember 2020 14:00 - 18:00 Uhr
Wie in vielen anderen Kommunen auch sind in der Sassenburg Wichtig:
das Anlegen und Unterhalten von offenen Feuern verboten. Termine können nur nach vorheriger Vereinbarung unter Tel.-Nr.
Hierzu gehören auch die Feuer in Feuerkörben, Feuertonnen, (0 53 71) 688-35 - Frau Zander - wahrgenommen werden.
Feuerschalen oder ähnlichen Vorrichtungen. Ausnahmen bedür-
fen der Genehmigung durch die Gemeinde.
Aufgrund der anhaltend hohen Corona-Pandemiewerte müssen familyImTakt
unsere Feuerwehren unbedingt einsatzbereit bleiben. Daher sind „L!FE CONCEPTS Kirchröder Turm bietet unter dem Namen
auch Alarme im Zusammenhang mit vermeidlichen Feuern in „familyImTakt“ regelmäßig Erziehungs- und Jugendberatungen
Feuerkörben und dgl. zu vermeiden. Aus diesem Grund werden in zehn Samtgemeinden des Landkreises an. Dieses Jahr fei-
in der Gemeinde Sassenburg bis auf Weiteres für ert „familyIm Takt“ zehn jähriges Jubiläum. In den vergangenen
• Lagerfeuer Jahren haben wir im Rahmen unserer Beratungstätigkeit vielen
• Feuer in Feuerschalen/ Feuerkörben/ Feuertonnen und dgl. Familien bzw. Ratsuchenden zeitnahe, professionelle und flexi-
auch keine Ausnahmegenehmigungen erteilt! bel gestaltete Beratungsgespräche anbieten können. Letzteres
Es wird um Verständnis im Interesse der hiesigen Feuerwehren ist nur aufgrund der positiven Zusammenarbeit mit den jeweiligen
und deren ehrenamtlichen Kameradinnen und Kameraden ge- Netzwerkpartnern in den einzelnen Samtgemeinden möglich ge-
beten. Sollte übrigens ein Feuerkorb, eine Feuerschale oder ein wesen. Zukünftige Herausforderungen in der
Lagerfeuer ohne Genehmigung betrieben und aus der Bevölke- Gesellschaft lassen vermuten, dass psychische sowie familiäre
rung die Feuerwehr alarmiert werden, so ist der Verursacher in Probleme zunehmen.Die Sassenburg – 11 – Nr. 11/2020
„FamilyImTakt“ wird sich zukünftig diesen Herausforderungen - Anzeige -
stellen und benötigt weiterhin die Unterstützung und die Wert-
schätzung aller Netzwerkpartner. Wir freuen uns auch zukünftig
auf eine positive Zusammenarbeit.
Es gibt eine offene Sprechstunde für die Gemeinde Sassenburg
jeden ersten Mittwoch im Monat, von 10:00 - 12:00 Uhr in den
Räumen des Thomaskindergartens in Platendorf und jeden 3.
Mittwoch im Monat, von 11:00 - 13:00 Uhr in der Hermann-Löns-
Grundschule in Grußendorf.
Die Beratung ist kostenlos und vertraulich.
Aufgrund der aktuellen Corona-Krise wird um vorherige, telefoni-
sche Absprache/Anmeldung zu den jeweiligen Treffen gebeten.
AnsprechpartnerIn: Birgit Hiltner
bhiltner@dw-kt.de
Tel: 05371 - 816228 / 0162 - 2351445
❱❭ Standesamtliche Nachrichten
Ehejubiläum
Wir gratulieren auf diesem Wege ganz herzlich zur
Eheschließungen Eisernen Hochzeit
und wünschen noch viele gemeinsame Jahre
Donnerstag, 17.12.202ß
Name: Anschrift:
Lisa und Ernst Campe
Sarah Müller Neudorf-Platendorf, Dorfstraße 91 B
Neudorf-Platendorf, Dorfstraße 33
Marcel Horn Neudorf-Platendorf, Dorfstraße 91 B
Heike Hähnel Grußendorf, Sandweg 47
Maik Schröder Grußendorf, Sandweg 47
Katinka Obst Neudorf-Platendorf,
Westerbecker Weg 10
Jonathan Trum Neudorf-Platendorf,
Westerbecker Weg 10
Renate Schramm Westerbeck, Hauptstraße 11
Ralf Vogel Westerbeck, Hauptstraße 11
• Anzeigen schalten • Kunden werben •
- Anzeige -
ÖFFNUNGSZEITEN: MO. – FR. VON 9.00 – 12.30 UHR UND 14.30 – 18.00 UHR, SA. VON 10.00 – 13.00 UHRDie Sassenburg – 12 – Nr. 11/2020
schlech- Rufname japa- Düssel- Nonnen- dt. Kom- franz. Buddhis- eng-
ohne dorfer Skilauf- Garten- Aufl
te Ange- der nische flehen kloster ponist Depar- musform lischer
Laut Flanier- technik gemüse
wohnheit Chanel Währung meile auf Kreta † 1983 tement in Japan Artikel
‚Onkel‘
bei Flaschen-
Wilhelm öffner B
Busch
Um- heftiges Ge-
Mühsal, W
stands- Verlan- schmack-
Last
wort gen stoffe
zur franz. chem.
Un- Departe-
Folge ment- Zeichen
mensch
haben hptst. für Astat K
Naum- Edel- Vorname J
Wortteil: ein burger von US-
Dom- metall-
Leben Farbton Filmstar
figur gewicht Gable 7 A
philoso- in Salz
phischer Küchen-
einge- Vorfahr A
Lehr- chefs
satz legtes Ei
Stadt im Fluss besitz- Maß S
Sauer- durch anzei- der Ge-
gendes schwin-
H
land Paris 5 Fürwort digkeit
A
dänische Sauer- Tanz- Renn-
eine stoff- Benzin-
Ostsee- theater- sport-
Farbe auf- rohstoff
insel nahme gebäude schlitten
M
Vorliebe, akade- gebrau-
mischer chen, loyal,
Schwä- Grad ver- ergeben
che (Abk.) wenden SCA
Mutter Teil der Präsen- alt- starker abge-
der Nibe- Leder- tation germa- Ego- legen,
lungen- her- nische weit
könige stellung (Kw.) Waffe ismus weg
Leder- Räder- Stelz-
peitsche werk vogel
2
durch franz.,
Moden span.
gepräg- Fürwort:
tes Milieu du
hinwei- auf Beste Gattin algeri-
sendes ausge- des sche
stattet Gottes Geröll-
Wort (de ...) Thor wüste
Be- dt. männ-
deutung Kaba- licher
schmä- rettist franz.
lern (Jochen) Artikel
Tiefbau-
Truthahn
abfall
enthalt- englisch:
Piloten- Berg-
samer nach,
kabine schräge
Mensch zu
ein Ritter randa- Autor Nach- Bier-
Angel- Geld- englisch: der lieren- von ‚Der ahmung
Artus- einer her-
stock schein Einheit der Name
1 (ugs.) sage Haufen der Rose‘ Hupe steller
Hirt reli- Mensch franzö-
giöse Gewebe- sisch,
auf der aus Ton
Gemein- art span.:
Alm schaft (A.T.) in
Unab- zuvor,
aus
abwärts hängig- zu-
Fels
keit nächst
Uner- gedou- mensch- römische
Opfer- belte Göttin
bittlich- licher
tische Film- des
keit szene Laut Glücks
Haupt- Besitz Vorname
stadt extrem, d. Schau-
(... und
von äußerst spielerin
Ruanda Gut) Moreau
eine der ein
Säulen Rezen- Mainzel- pro
des sent männ- Einheit
Herakles 6 chen
das persönl. span.
Süd- Geheim- Feld- Roh-
Uni- zahl herr
frucht flanell
versum (Abk.) † 1582
Jahrgeld undeut- Wortteil: männ-
englisch: liches
für einheit- licher
Ende Vorgefühl
Fürsten 3 haben lich Artikel
wegge- Vorname
englisch: Binde-
brochen Zolas
oder wort
(ugs.) † 1902
Längen- Behälter
maß der Konfekt für orga-
See- nischen
fahrt 4 Müll
perfekte, rats-
genaue fähiger
Abbil- Bürger
dung im MA.
1 2 3 4 5 6 7Die Sassenburg – 13 – Nr. 11/2020
Wir unterstützen Sie gerne und sind für Sie da:
• Vermittlung von - Wohnhäusern • Thema Hausverwaltung
- Eigentumswohnungen • Baulandentwicklung und -erschließung
- Resthöfen - Wald- und Ackerflächen • Bewertung Ihrer Immobilie
- Baugrundstücken
Schloßgarten 2 | 29342 Wienhausen | Tel.: 0 51 49 18 59 30 | E-Mail: info@vbsila-immo.de
STOCKMANN
Bei unserer Fahrzeugtechnik
Gebrüder
Werbung Meisterbetrieb
machen Sie Unser Service rund ums AutoÖ
Augen. ß Fachwerkstatt für alle PKW und Kleintransporter
ß Inspektion nach Herstellerangaben mit Mobilitätsgarantie
ß Elektronische Achsvermessung
ß Modernste elektronische Fahrzeugdiagnose
Jahre
ß Klimaanlagenservice
ß Unfallinstandsetzung Fehringstraße 0
ß Dellenentfernung 41T2/ Sassenburg3Triangel
ß Reifendienst
ß Glassschadenbehebung TelefonÖ 8T475ß054T5
Fotolia: Sascha Burkard
ß Unfallregulierung EßMailÖ info@kfzßstockmann6de
ß Zulassungsdienst
Unsere Öffnungszeiten für SieÖ
666 und vieles mehrg
MoßFr 81Ö88ß51Ö88
Eine Wärmepumpe muss man
fühlen. Nicht hören.
Wir beraten Sie gern über
- Förderfähige Heizsysteme
Fachbetrieb
- moderne Lüftungssysteme für:
Inh. Manuel Pfeiffer e. K.
Telefon: 05371 6073
- Badsanierungen E-Mail: info@kirschke-heizung.de
web: kirschke-heizung.de
Zuhören,
verstehen,
Friseur angemessen reagieren
Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an!
STAR-CUT
Inh. P. Schulze-Bley
Zum Holzplatz 2,38524 Triangel 05371-618793
Borsigstraße 26, 38518 Gifhorn 05371-3875 Gifhorn, Braunschweig
und Groß Schwülper
mit eigenem Andachtsraum
Herzog-E.-Aug.-Str. 22,38518 Gifhorn05371-51922
www.günter-bestattungen.de Tag & Nacht: 0 53 71/93 71 50Die Sassenburg – 14 – Nr. 11/2020
❱❭
Einwohnerzahlen in der Gemeinde Sassenburg
Einwohnerzahlen
Oktober 2020
Anmeldung Abmeldung Einwohner
Ortsteile Geburten Sterbefälle
HW NW HW NW HW NW insgesamt
Dannenbüttel 12 2 16 1 1 1 1.773 74
Grußendorf 4 1 13 1 1 1 1.961 105
Neudorf-Platendorf 7 1 11 1 3 2 2.684 75
Stüde 3 0 8 0 0 0 1.258 125
Triangel 4 2 8 1 2 1 2.033 85
Westerbeck 4 1 16 1 4 2 2.414 93
Gemeinde Sassenburg 34 7 72 5 11 7 12.123 557 0
❱❭ Evang.-luth. Thomas-Kindergarten
Aus den Kindertagestätten
AWO-Kindertagesstätte Westerbeck
Neudorf-Platendorf Corona bestimmt seit einem halben Jahr unser Leben. Nicht
nur im häuslichen Bereich, sondern auch uns in der Kinderta-
Neuerungen im Hort gesstätte. Es hieß, geht so oft ihr könnt mit den Kindern an die
Seit Oktober 2020 bietet der Hort des Thomas-Kindergartens frische Luft und meidet andere Menschen. Kein Problem für uns,
jeden Donnerstag einen Aktionstag an. wohnen wir doch am Feldrand und in der Nähe eines Waldstüc-
Die Angebote werden in der Freitagsgruppenrunde der Vorwoche kes. Die Erzieher machten sich mit den Kindern auf den Weg
den Kindern vorgestellt. und waren sehr erstaunt darüber, wieviel Müll sie am Wegesrand
Diese Angebote wurden bis- und im Wald fanden. Kindern ist sehr wohl bewusst, dass der
her von den Kindern erar- Müll nicht in die Natur gehört. So nahmen sie beim nächsten
beitet. Die Herstellung eines Spaziergang Mülltüten und Handschuhe mit. Alle waren über die
Holzkreisels, eine Fächerm- Menge des eingesammelten Mülls erstaunt. Ein neues Gruppen-
appe und Schleimherstellung thema war geboren. Müll! Wo kommt er her? Wie vermeidet man
aus einem Stärke-Wasserge- ihn und wo gehört er wirklich hin. Gemeinsam mit den Erziehern
misch. machten sich die Kinder auf den Weg dies herauszufinden.
Eine selbsthergestellte Lava- Eine andere Gruppe
lampe, einen Vulkan zum Aus- fand die Insekten
bruch zu bringen und Sahne und Würmer im Wald
so lange schütteln bis Butter sehr interessant. In
entstanden ist haben die Kin- mitgenommenen Lu-
der ebenfalls erarbeitet. penbechern beob-
Diese und andere Experi- achteten sie sie aus
mente begeisterten die Kinder der Nähe.
in den Herbstferien. Im Gruppenraum
Auch in den Weihnachtsferien wurde umgehend
finden Aktionen unter einem eine Forscherstation
Motto statt. Das Motto wird eingerichtet, diese
gemeinsam mit den Kindern mit Fachbüchern,
ausgesucht und besprochen. Fotos und geliehe-
Wir hoffen, dass wir durch die Coronazeit weiterhin diese An- nen Exponaten ausgestattet. Selbst Tauwürmer wurden in einem
gebote durchführen können und nicht noch im Betrieb einge- Vivarium untergebracht und genau beobachtet. Hätten Sie ge-
schränkt werden. wusst, dass das mit etwas Laub, Kaffeesatz und Sprühwasser
Anmeldungen für die Krippe, Kindergarten und Hort im Tho- geht? Es funktioniert wunderbar. Im Wald findet man auch Tiers-
mas – Kindergarten kelettreste die die Frage aufwerfen: „Ist der Skelettaufbau eines
Der Anmeldezeitraum für das neue Kindergartenjahr ist vom 1. Tieres genau wie der eines Menschen?“ Auch dieser spannen-
Dezember 2020 bis zum 31. Januar 2021. den Frage wurde nachgegangen.
Anmeldeformulare finden Sie auch auf unserer Internetseite Selbst beim Aufenthalt auf dem Spielplatz fanden sich span-
www.Thomas Kindergarten Neudorf-Platendorf.de nende Fragen zum Thema Natur. Warum krabbeln aus den am
Falls sie Fragen haben oder Ihre Anmeldung persönlich abge- Boden liegenden Äpfeln Würmer heraus? Warum wird ein Apfel
ben möchten, vereinbaren Sie bitte mit uns einen Termin zu den braun, wenn man ihn aufschneidet und liegen lässt? Fragen über
unten angegebenen Zeiten. Fragen, die die Kinder gemeinsam mit ihren Erziehern heraus-
Bürozeiten: gefunden haben.
Montag – Freitag............................................ 8:00 bis 12:00 Uhr Wirklich spannend!
Dienstag – Donnerstag................................. 14:00 bis 16:00 Uhr Kathrin BunkDie Sassenburg – 15 – Nr. 11/2020
- Anzeige -
Findorff-Schule
Aktion: Sicherer Schulweg - Gemeinsam für unsere Kinder
AXA - Center Neudorf-Platendorf und Förderverein überrei-
chen gemeinsam Warnwesten
Die nasse und vor allem dunkle Jahreszeit hat begonnen und ge-
rade jetzt ist es wichtig, dass die Schulkinder im Dämmerlicht gut
zu sehen sind. Getreu dem Motto: „Sichtbarkeit ist Sicherheit.“
Dank der guten Zusammenarbeit zwischen dem Förderverein
der Findorff-Schule Neudorf-Platendorf sowie der ortsansässi-
gen AXA-Vertretung Neudorf-Platendorf ist es möglich gemacht
worden, den gesamten ersten Jahrgang mit neonfarbenen und
reflektierenden Warnwesten auszustatten.
Am 10. November übergab Frau Bösche stellvertretend für das
gesamte Team des AXA-Centers in Neudorf-Platendorf die groß- Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke, kleines Kissen, be-
zügige Spende an Frau Hinz, Konrektorin der Findorff-Schule. queme Kleidung, Gymnastikschuhe (keine Turnschuhe) oder
Die Kinder tragen nun somit einen großen Teil zur eigenen Ver- rutschfeste Socken
kehrssicherheit auf ihrem Schulweg bei. V301001N22
Die ErstklässlerInnen, das gesamte Schulkollegium und das Westerbeck, IGS, Rotunde, Hauptstraße 110
Team des Fördervereins sagen an dieser Stelle Danke für die Di., 19.01.2021, 17:30 - 19:00 Uhr
tolle Unterstützung. 9 x dienstags 2 UStd.
Herzliche Grüße 64,80 €
Das Team des Fördervereins Beatrix Polte, Dozentin
der Findorff-Schule Neudorf-Platendorf e. V. Anmeldung bis: 12.01.2021
V301002N22
Westerbeck, IGS, Rotunde, Hauptstraße 110
Di., 19.01.2021, 19:15 - 20:45 Uhr
9 x dienstags 2 UStd.
64,80 €
Außenstelle Gemeinde Sassenburg Beatrix Polte, Dozentin
Ingrid Ries Anmeldung bis: 12.01.2021
Gustav-Rothbart-Ring 3, 38524 Sassenburg
Tel.: 05371-5888833 Yoga speziell für den Rücken
Die Außenstellenleiterin informiert über Kurse, die im Januar Schnupperkurs
2021 stattfinden. Anmeldeformulare für Kurse bekommen Sie bei Mit großer Achtsamkeit lernen Sie die wohltuenden Übungen des
mir und im Internet unter www.kvhs-gifhorn.de oder Sie schicken Yoga kennen. Die Wirbelsäule wird beweglicher, die Rückenmus-
mir eine Mail an: sassenburg@kvhs-gifhorn.de kulatur gestärkt und gedehnt. Sie erlernen eine kurze Sequenz,
Alle Kursangebote gelten vorbehaltlich Änderungen bei Termi- die Sie mühelos zu Hause weiter ausführen können. Am Ende
nen, Uhrzeiten oder Räumen aufgrund der aktuellen Corona- jeder Stunde steht eine kleine Entspannungsübung an, sodass
Pandemie! Sie gestärkt mit Ruhe und Gelassenheit in den Alltag gehen.
Im kommenden Semester werden wir weiterhin alle Kursan- Bitte mitbringen: Iso- oder Yogamatte, Kissen, Decke, bequeme
gebote online veröffentlichen, um aktuell auf die Corona Kleidung, warme Socken, Getränk und Snack
bedingte Situation reagieren zu können. Unter www.kvhs- V301003N22
gifhorn.de können Sie ab dem 16. Dezember unser Angebot an- Westerbeck, IGS Rotunde, Hauptstraße 110
sehen und sich direkt zu den Kursen anmelden. Die Außenstelle Mi., 20.01.2021, 18:00 - 19:30 Uhr
der KVHS Gifhorn wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit 3 x mittwochs 2 UStd.
und schöne Weihnachten. Bleiben Sie gesund. 21,60 €
Taiji Qigong Ines Buchholz, Dozentin
Anmeldung bis: 13.01.2021
Harmonische Bewegungsformen
Taiji und Qigong sind meditativ und konzentriert ausgerichtete Yoga
Bewegungen aus dem Fernen Osten. Die vielfältigen Bewe- Yoga ist ein traditionelles Übungssystem aus Indien, das gleicher-
gungs- und Entspannungsübungen verbessern die Harmonie von maßen Körper, Geist und Seele anspricht und sich bestens zur
Körper, Geist und Seele, stärken die regenerativen Kräfte und Gesundheitsvorsorge eignet. Im Zentrum stehen Körper-, Atem-
mindern die Folgen von Bewegungsmangel und Stress. Spüren und Konzentrationsübungen, die in jedem Alter durchgeführt wer-
Sie, wie bei regelmäßiger Durchführung Ihr Körper deutlich kräf- den können. Sie kräftigen Muskeln, lockern Verspannungen und
tiger, beweglicher und widerstandsfähig wird. lassen die Wirbelsäule und Gelenke beweglicher werden.Die Sassenburg – 16 – Nr. 11/2020
Konzentrations- und Entspannungsübungen helfen, die Gedan- - Anzeige -
ken zur Ruhe zu bringen und mehr Gelassenheit zu entwickeln.
Bitte mitbringen: Yogamatte, Decke, kleines Kissen, rutschfeste
Socken, Meditationskissen (wenn vorhanden)
V301012N22
Hatha-Yoga
Stüde, Bürgerhaus, Im Hägen 2
Di., 19.01.2021, 09:00 - 10:30 Uhr
10 x dienstags à 2 UStd.
Der Kurs findet auch am 02.02.2021 statt.
80,00 €
Christina Misczyk, Dozentin
Anmeldung bis: 12.01.2021
Dieser Kurs ist nach § 20 SGB V zertifiziert und wird von vielen
Krankenkassen bezuschusst.
V301013N22
Hatha-Yoga
Stüde, Bürgerhaus, Im Hägen 2
Di., 19.01.2021, 11:00 - 12:30 Uhr
10 x dienstags à 2 UStd.
Der Kurs findet auch am 02.02.2021 statt.
80,00 €
Christina Misczyk, Dozentin
Anmeldung bis: 12.01.2021
Dieser Kurs ist nach § 20 SGB V zertifiziert und wird von vielen Freiwillige Feuerwehr Sassenburg
Krankenkassen bezuschusst.
11 neue Kräfte für die Einsatzabteilung der Sassenburger
V301016N22 Feuerwehren
Hatha-Yoga
Westerbeck, IGS, Rotunde, Hauptstraße 110 Sie unterstützen nun die 266 Aktiven in den Ortsfeuerwehren
Do., 21.01.2021, 17:30 - 19:00 Uhr Nach 70 Stunden Ausbildung an insgesamt sieben Wochenen-
8 x donnerstags à 2 UStd. den ging am 17. Oktober 2020 für 11 KameradInnen der Sas-
64,00 € senburger Feuerwehren der Truppmann 1 Lehrgang (ehemals
Martina Plesse, Dozentin Grundausbildungslehrgang) zu Ende.
Anmeldung bis: 14.01.2021 Dieser Lehrgang ist Grundlage, um am aktiven Einsatzgesche-
Dieser Kurs ist nach § 20 SGB V zertifiziert und wird von vielen hen der Ortsfeuerwehren mitzuwirken.
Krankenkassen bezuschusst. Die letzten Wochen waren für die Teilnehmenden geprägt durch
Themen wie „Erste Hilfe“, „Fahrzeug- und Gerätekunde“ oder
Pilates mit Elementen der Franklin-Methode® „Löscheinsatz“.
Die Franklin-Methode® ist eine effiziente Kombination von Wahr- Am Ende des Lehrgangs wartete eine dreigeteilte Prüfung. Die
nehmungsschulung, erlebter Anatomie, Imagination und Bewe- stellvertretenden Kreisausbildungsleiter Wolfgang Dreinerth und
gung. Sie vereint somit das Zusammenspiel Dirk Wendlandt wollten von den Teilnehmenden im schriftlichen,
von Bewegung, Wahrnehmung und Veränderung. Das Ganz- mündlichen und praktischen Prüfungsteil allerhand wissen.
körpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Nach dem Abschluss der Truppmann 1 Ausbildung starten alle
Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum steht Feuerwehrleute nahtlos in die Truppmann 2 Ausbildung, die sich
das „Powerhouse“, womit die in der Körpermitte liegende Mus- über 80 Stunden erstreckt und in 2 Jahren in der jeweiligen Orts-
kulatur rund um die Wirbelsäule gemeint ist. Mit Pilates können feuerwehr abgeleistet wird.
Sie auf sanfte Weise die tiefen Muskeln kräftigen, entspannen Auch dazu fand für 9 KameradInnen die Prüfung, ebenfalls am
und dehnen. Der Körper wird straff und geschmeidig, die Hal- 17. Oktober 2020, statt. Hier galt es 20 Fragen aus einem breit
tung aufrecht. Die Bewegungen werden bewusst und mit großer gefächerten Spektrum zu beantworten.
Konzentration ausgeführt. Die Übungen sind sehr effektiv und Am Ende des Tages konnten alle Teilnehmenden ihre Prüfungs-
zeigen rasch Erfolge. Wie intensiv das Training ist, können Sie bescheinigung in Empfang nehmen.
individuell variieren. In jedem Alter geeignet! Gemeindebürgermeister Volker Arms und Gemeindebrandmei-
Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, dicke und rutschfeste ster Holger Bellwart ermutigten alle Prüflinge in ihren Feuerweh-
Gymnastikmatte, (keine ISO-Matte, keine Yoga-Matte und keine ren weiterhin aktiv zu bleiben. „Die Feuerwehren der Gemeinde
kurze Matte), Handtuch, Getränk brauchen euch“, waren sich beide einig.
V302001N22 „Ihr wart ein tolles Team, das haben mir alle Ausbilder bestätigt.
Für Fortgeschrittene Trotz Corona hat alles super geklappt.“, bedankte sich Gemein-
Neudorf-Platendorf, Evangelisch-Freikirchliche deausbildungsleiter Henric Schreiber bei allen Teilnehmenden.
Gemeinde, Dorfstr. 53 Sein Dank galt besonders der Feuerwehr Neudorf-Platendorf,
Do., 14.01.2021, 08:55 - 09:55 Uhr für die zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten, allen Ausbildern
9 x donnerstags 1 ZStd. und dem Landwirt Fritz Wolpers. An seiner Biogasanlage konnte
43,20 € das Aufstellen von Leitern, sowie das Abseilen von Gebäuden
Carmen Weber, Dozentin geübt werden.
Anmeldung bis: 07.01.2021
V302002N22
Für Fortgeschrittene
Neudorf-Platendorf, Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde, Dorfstr. 53
Do.,14.01.2021, 10:00 - 11:00 Uhr
9 x donnerstags 1 ZStd.
43,20 €
Carmen Weber, Dozentin
Anmeldung bis: 07.01.2021
Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH MedienDie Sassenburg – 17 – Nr. 11/2020
- Anzeige - - Anzeige -
Advent auf dem
Mühlenhof Finkenweg 8, 29386 Hankensbüttel
Tel.: 058 32 97 07 11
Hubert und Katrin Volk GbR www.amon-Immobilien.de
· Feldsalat, Grünkohl, Rosenkohl, … aus eigenem Anbau Ihr kompetenter Partner
rund um Immobilien:
· Leckeres im Glas aus unserer Hofladenküche ✓ Häuser, Wohnungen, Grundstücke
✓ Gewerbe- und Anlageimmobilien
✓ Immobilienbewertung, Gutachten
· Geschenkideen ✓ Verkauf und Vermietung
Öffnungszeiten:
Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 13.00 Uhr,
Büro-/ Laden- / Gewerbefläche
Sa., 12.12. + 19.12. 8.30 - 18.00 Uhr sowie Mo. 14.12. + 21.12. 9.00 - 18.00 Uhr Hankensbüttel, zentral, 175 m²
Mühlenweg 17 zwischen Tappenbeck und Weyhausen, ☎ 05366-7860 Fl., teilbar, BJ 1774, saniert 1987,
EG, EBK, Gas-ZH (1987,2010),
Weihnachtsbaumverkauf ab 8.12.
EnVerbrAusw.: Pr.-E-Verbrauch 202 kWh/(m²*a)
Miete: 500 € (kalt)
❱❭ Internetseiten aus der Sassenburg
Internetseiten Vereine
Es gibt viele Vereine und Verbände in der Sassenburg, die eine eigene Internetseite betreiben.
Oft ist das in der Bevölkerung nicht bekannt. Daher möchten wir nachfolgend die Möglichkeit bieten, die Internetseite an dieser Stelle
zu veröffentlichen:
Link Verein/Verband Webmaster/Ansprechpartner
www.triathlontreff.de Triathlon-Treff Sassenburg e.V. Wolfgang Freier
www.feuerwehrmusikzug-grussendorf.de Feuerwehrmusikzug Grußendorf Lars Gentemann
www.afu38.de Funkamateure aus der Region Stefan Schulze
www.kulturschmiede-sassenburg.de Kulturschmiede Sassenburg e. V. Peter Chavier
www.sassenburg-seniorenbeirat.de Seniorenbeirat Sassenburg Wolfgang Freier
www.gem-chor-westerbeck.de Gemischter Chor Westerbeck Dagmar Delle
www.feuerwehr-neudorf-platendorf.de Freiwillige Feuerwehr Neudorf-Platendorf Dennis Decker
oder www.ff-npl.de
www.feuerwehr-triangel.de Freiwillige Feuerwehr Triangel Robin Ullmann
Tobias Fronz
www.ff-westerbeck.de Freiwillige Feuerwehr Westerbeck Jack Relou
www.tus-neudorf-platendorf.de Turn- und Sportverein Neudorf-Platendorf e. V. Heike Müller
www.moorlehrpfad.de Natur- und Kultur Erlebnispfad Großes Moor Sabine Landua
bei Gifhorn e.V. u. Heinz Dettmer
www.schützenverein-triangel.de Schützenverein Triangel e. V. Robert Voges
www.schuetzenverein-neudorf-platendorf.de Schützenverein Neudorf-Platendorf Friedhelm Helms
www.schuetzenverein-grussendorf.de Schützenverein Grußendorf Marcus Cordes
www.moorlehrpfad.de Natur- und Kultur Erlebnispfad Großes Moor Sabine Landua
bei Gifhorn e.V. u. Heinz Dettmer
www.fahrrad-sassenburg.jimdofree.com Arbeitsgemeinschaft Fahrradwege Sassenburg Jörg Thaden
des Tourismus Stammtisches
www.tsv-grussendorf.de TSV Grußendorf Philipp Brand
www.asv-sassenburg.de Angelsportvereins Sassenburg Johannes Malczak
www.efg-neudorf-platendorf.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Matthias Mrosk
www.mgv-dannenbuettel.de Männergesangverein Dannenbüttel Günther Nachtigall
www.thomaskirche-sassenburg.de Thomasgemeinde Sandra Schulz
in Neudorf-Platendorf, Triangel, Neuhaus
www.fdhls.de Förderverein „Freunde der Hermann-Löns-Schule Michael Schmidt
www.svtriangel.com Sportvererein Triangel Reiner Heidt
www.chorvereine-platendorf.de MGV und Frauenchor Neudorf-Platendorf Michael Haberland
Soll auch Ihre Internetseite hier erscheinen, dann schicken Sie die Daten an christin-marie.beith@sassenburg.de oder melden sich
telefonisch unter 05371/688-81.Sie können auch lesen
