Dorfgschichtä Hergiswil - Geschichten und viel Interessantes aus unserem Dorf - NW Blitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dorfgschichtä Hergiswil Geschichten und viel Interessantes aus unserem Dorf
Dorfgschichtä
Schenken Sie
Rückhalt
Im «Haus für Mutter und
Kind» erhalten Mütter in
schwierigen Lebenslagen
gemeinsam mit ihren
Kindern ein sicheres
Zuhause und Rückhalt. mutterundkindhaus.ch
PC 60-24899-0
In Hergiswil
verwurzelt seit 1974 Danke für Ihre Spende
akribe buchhaltung gmbh
genau gewissenhaft akribisch
Sie widmen sich Ihrem Kerngeschäft – Buchhaltung
wir erledigen für Sie die Büroarbeit. Lohnabrechnungen
Mehrwertsteuerabrechnungen
Jahresabschluss
Steuererklärungen
Administrative Arbeiten
akribe buchhaltung gmbh Sonnenbergstrasse 23 Hergiswil 041 545 90 85 karin.erni@akribe.ch www.akribe.ch
Hergiswil
Entdecken Sie das Geheimnis
der Stoffwechselanalyse!
Ihr Ernährungsprofil = Ihr Erfolg!
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden
und Gewichtsabnahme
www.paramediform-nidwalden.ch
2 22
h a n: 041 631 0
gleic liches
Rufen Sie nloses, u
nverbind
Sie!
oste uns a uf
Für ein k W ir freuen
rä c h .
Erstgesp
Nebennierentyp
Schilddrüsentyp
Hypophysentyp
Keimdrüsentyp
Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel
Martina Stutz Myriam Andermatt
kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper
braucht und die Kilos werden purzeln. ParaMediForm Nidwalden
Sonnenbergstrasse 9
Wir unterscheiden 284 Ernährungstypen. 6052 Hergiswil
Welcher Stoffwechseltyp könnten Sie wohl sein? info@paramediform-nidwalden.ch
Warten Sie nicht länger – rufen Sie jetzt an! Telefon 041 631 02 22
Schlank werden l Schlank sein l Schlank bleiben
– 17 kg – 26 kg – 10 kg
Ursula Kathriner aus Giswil Ana Fonseca aus Beckenried Conny Helfenstein aus Ennetmoos
Rufen Sie jetzt an – Tel 041 631 02 22 – für den
ersten Schritt
Schlank in einlschlankes
werden Leben
Schlank sein ohne bleiben
l Schlank Jo-Jo-Effekt!
Ins_Nidwalden_144x205mm_(Kathriner-Fonesca-Helfenstein)_03-21.indd 1 31.03.21 10:17
Dorfgschichtä
«HERGISWIL AM SEE –
CHUM GO LUEGE – MUESCH ES GSEH»
Zwischen dem Lopperberg und dem Haltiwald, an matt, Wylstrasse und weitere, aber auch in Richtung
der Kantonsgrenze zum Kanton Luzern erstreckt sich Norden und bergwärts, neue Quartiere entstanden.
die Gemeinde Hergiswil am See. Das vielseitige, Auch dieser Bauboom hatte ein rasantes Bevölke-
attraktive und moderne Dorf am Vierwaldstättersee rungswachstum zur Folge.
stellt sich wie folgt vor: Die Grösse beträgt 17 Quad-
ratkilometer, davon sind 97 Hektaren, nur gerade Das eigentliche Dorf-Zentrum ist der «Chiläplatz».
5,7 %, Siedlungsfläche. Einwohnerzahl 2020: 5’852 / Besonders an der Älplerchilbi und am Dorfadvent ist
1920: 1’457. Das seit 1905 bestehende Ortswappen dies ein beliebter Treffpunkt. Bei schönem Wetter in
zeigt eine auf einem goldenen Dreiberg mit blauem den Sommermonaten ist die Rösslibar bei der Schiff-
Hintergrund stehende, weisse Gämse, mit angefüg- station ein geeigneter Ort, um die Gemütlichkeit zu
tem goldenen «H» im heraldisch linken Obereck. pflegen. In dieser Zeitspanne ist auch ein Besuch der
Badi empfehlenswert. Das neu konzipierte Badibeizli
ENTWICKLUNG DER GEMEINDE lädt zum Verweilen ein.
Bezüglich Einwohnerzahl besagt eine Statistik, dass
sich die Bewohnerzahl von 1920 bis 1970 verdreifacht
hat. Dazu trugen niedrige Steuern und die Nähe zur
Stadt Luzern (weniger als 10 km) massgeblich bei. Die
Zahl der Zugezogenen ergab, dass es immer mehr Leute
gab, die sich Luzern näher fühlten als den Nidwaldner
Gemeinden «ennet dem See». Darum zählt Hergiswil
nach wie vor als einzige Nidwaldner Gemeinde zur Ag-
glomeration Luzern. Wegen des knappen Baulands und
dem Zuzug vermögender Personen, was zum starken
Anstieg der Bodenpreise führte, wurde das Bevölke-
rungswachstum ab 1970 gebremst. Die Einwohnerzahl
sank sogar, sodass die Bevölkerung von 1970 bis 1990
nur noch um 1,5% zunahm. Mit der Umzonung von in LUZERN SCHWYZ
Hanglage gelegenen Landwirtschaftsflächen durch die
Gemeinde wurden zusätzliche Wohnzonen geschaffen.
Die verdichtete Bauweise in den bisherigen Wohnge- Hergiswil Stansstad
Ennetbürgen
bieten hatte zur Folge, dass Einfamilienhäuser abge- Stans Buochs
brochen und auf dem bestehenden Grund Mehrfami-
Ennetmoos Oberdorf Emmetten
Beckenried
lienhäuser gebaut wurden. Hohe Mieten und niedrige
Steuern vertrugen sich nicht, was junge Familien zum Dallenwil
Wegziehen bewog. Hergiswil drohte eine Überalterung.
Die Gemeinde gab Gegensteuer und baute Sozialwoh- Wolfenschiessen
nungen für u.a. Familien mit Kindern. Ab 1990 führte
dies wieder zur Verjüngung der Einwohnerschaft, aber OBWALDEN
URI
auch zu einem starken Bevölkerungswachstum. ENGELBERG
Der Dorfbereich ist rund um die Pfarrkirche und den
Bahnhof angesiedelt. Im Laufe der Jahre sind neben
den beiden Dorfteilen Hergiswil Dorf und Hergiswil
Matt auch in den Gebieten Buolterli, Hirsern, Ried- BERN
Hergiswil
Neuigkeiten
im Juni 2021
Badirestaurant Hergiswil:
Ab sofort täglich geöffnet von
Unsere Terrasse ist
9.00 bis 22.00 Uhr zum Teil gedeckt
***
Unser Restaurant ist weiterhin als
Betriebskantine zugänglich. Schriftliche
Reservation durch die Firma mit
Angaben der Mitarbeiter ist
unumgänglich:
info@schluesselhergiswil.ch
******************************
Zudem bieten wir weiterhin
unsere
TAKE-AWAY
041 622 44 22 (bitte vorreservieren)
Montag bis Freitag von 11.30 – 13.30 und
18.00 – 20.00 Uhr (Sa und So Ruhetag)
Tagesmenü inkl. 1 Getränk CHF 17.50,
siehe Wochenmenü unter:
Auch hier muss das Schutzkonzept www.schluesselhergiswil.ch
eingehalten werden: ******************************
Maskenpflicht, vier Personen pro Bis Ende September 2021 bleibt der
Tisch, 1,5 m Abstand etc. Schlüssel an Wochenenden geschlossen!
****************************** ******************************
Herzlich willkommen im Herzlich willkommen
Badirestaurant Hergiswil im Schlüssel Hergiswil
Petra & Tony Durrer & Mitarbeiter Petra & Tony Durrer & Mitarbeiter
Seestrasse 102 | 6052 Hergiswil | 041 630 16 30 Mattstrasse 2 | 6052 Hergiswil | 041 622 44 22
badirestauranthergiswil@bluewin.ch | www.badirestaurant.ch info@schluesselhergiswil.ch | www.schluesselhergiswil.ch
Dorfgschichtä GESCHICHTLICHES AUS HERGISWIL ENTSTEHUNG UND NAME VON HERGISWIL In der Festschrift «600 Jahre Hergiswil 1378 – 1978» kann nachgelesen werden, dass 1378 als Gründungs jahr für das Lopperdorf gilt. Historiker vermuten zwar, dass Hergiswil viel älter sein muss, lassen es aber dabei bewenden, dass der Rückblick in frühere Jahr hunderte nur spärliche Beweise hervorbringen würde. Hingegen ist erwiesen, dass Cäcilia von Moos am 17. November 1378 für 700 Gulden alle Rechte, die sie über Hergiswil besass, an deren Einwohner verkaufte. Mit dieser Unabhängigkeitsurkunde wurde Hergiswil ein kleiner Freistaat, war aber zu klein, um als solcher leben und gedeihen zu können. Damit er sich im Da sein behaupten konnte, musste sich Hergiswil einem Waldstätterkanton anschliessen und hatte die Wahl zwischen Luzern und Nidwalden. Die Sympathie zu den freiheitsliebenden, stammesverwandten Nid waldnern, sicher aber auch die Abneigung gegen eine Vogteiherrschaft, wie sie die Nachbarorte Horw und Kriens immer noch hatten, dürfte den Ausschlag ge geben haben zum Anschluss an Nidwalden. Die älteste, gesicherte Schreibweise des Ortsnamens Hergiswil geht auf das Jahr 1306 zurück. Im Habs burger Urbar ist wörtlich: «ze Hergiswile git jeder mann…» zu lesen.
Hergiswil Immer cool gestylt! | PoliBau AG | Tel. 041 632 40 20 | Hasliweg 1 | info@polibau.ch | 6052 Hergiswil | www.polibau.ch
Dorfgschichtä
Auf dich ist immer Verlass.
Mit dir finden wir die beste Lösung für uns.
Alma Sinanovic · Bahnhofstr 4 · 6052 Hergiswil
Telefon +41 41 630 12 88
hergiswilnw@concordia.ch · www.concordia.ch
«Ihre Gebäudetechnik
365 Tage in GUTen Händen»
Heizung Lüftung Klima Sanitär T 0840 360 360 | gutag.ch
Hergiswil ZENTRUMSÜBERBAUUNG WYLPARK HERGISWIL AM SEE In dieser neuen topmodernen und innovativen Überbauung entstehen nebst 50 Wohnungen über 2000 m2 Laden- und Dienstleistungsangebote. Direkt an der Seestrasse werden die Migros, das Wein- und Delikatessen- geschäft FirstWine und eine Drogerie einziehen. Im Untergeschoss entsteht ein öffentliches Parking, welches für die Geschäfte sowie die privaten Besucher genutzt werden kann. Im Erdgeschoss bei der Wylstrasse 4 sind sieben fertig ausgebaute Studios und Praxen für die alltägliche Versorgung geplant. Nebst medizinischen Angeboten werden auch Kosmetik, Hand- und Fusspflege sowie ein Coiffeur gesucht. Die Energieversorgung ist erstmals in Nidwalden mit Energiepfählen vorgese- hen. Es werden die statisch notwendigen Pfähle gleichzeitig als Erdsonden genutzt. Als Ergänzung zur elektrischen Stromversorgung wird auf allen Dächern eine grosse Solaranlage installiert. Zur Unterstützung der E-Mobilität wird im öffentlichen Parking eine E-Ladestation zur Verfügung stehen. Der Verkauf der Wohnungen ist fast abgeschlossen, die Vermietung der Wohnungen wird in diesem Sommer gestartet. Der Bezug ist auf Frühsommer und im Spätherbst 2022 vorgesehen. DINA Immobilien AG, 6052 Hergiswil Joseph Lustenberger, jl@dinaimmobilien.ch Telefon 041 630 06 03, Natel 079 204 93 08 Hergiswil NW
Dorfgschichtä
EIN ATTRAKTIVES DORFLEBEN
Das Lopperdorf hat einiges zu bieten und kann seiner BILDUNGSSTÄTTE HERGISWIL
günstigen Steuern wegen als Wohngemeinde punkten. Wie jede andere Dorfgemeinschaft so verfügt auch
Ferner sind es verschiedene Kleinunternehmen, die et- Hergiswil über seine eigene «Universität». Aber keine
liche Arbeitsplätze anbieten. Die international tätigen Angst, Eintrittstests oder Aufnahmeprüfungen hier-
Grosskonzerne mit Sitz in Hergiswil tragen diesen für brauchen keine abgelegt zu werden. Die Meitli
Namen in alle Welt hinaus und machen beste Werbung und Buebe in der Unterstufe durchlaufen entweder
für ihren Standort. Hergiswil darf auch als Tor zu Nid- im Dorfschulhaus oder im Schulhaus Matt ihre Aus-
walden bezeichnet werden, denn es ist mit Autobahn bildung, ehe sie in der ORS im Oberstufenschulhaus
und Zentralbahn verkehrstechnisch sehr gut erschlos- ihre weitere schulische Fortbildung geniessen.
sen. Die optimale Lage am See und am Fusse des Pilatus,
in unmittelbarer Nähe der Stadt Luzern laden sehr zum Integriert ins «Bildungszentrum Grossmatt» ist die
Verweilen ein. Weitere Aushängeschilder sind das gros- gemeindeeigene Musikschule, wo die musikalische
se Wandergebiet am Hausberg, die Region Alpgschwänd Früherziehung angeboten wird. Sie ist das Sprung-
und Fräkmünt, aber auch das Eigenthal, die Tagestou- brett für talentierte Musikantinnen und Musikanten,
risten anziehen. Etliche Hütten in den Waldungen der die später dem Musikverein oder einem der Gesangs-
Korporation sind willkommene Rastplätze für Biker und vereine beitreten. Denn die Jugend von heute ist die
Berggänger. 57 Vereine sorgen für ein intaktes Dorfleben Zukunft von morgen.
und mit ihren interessanten Jahresprogrammen
versprechen sie Unterhaltung und Vielseitigkeit. Und nicht zuletzt verdient der Loppersaal seine
Erwähnung. Die unterteilbare Dreifachturnhalle
Touristisch gesehen galt Hergiswil im 19. und bis ins bietet bei Konzertbestuhlung Platz für 1100 Personen
20. Jahrhundert hinein als beliebter Ferienort. Vor und verfügt für jegliche Events über die nötige Infra-
allem der Status «Kurort am See» tönte verlockend struktur. Für alle, die es nicht kennen gilt: «Chum go
und zog Amerikaner und Engländer an. (Der US-Dollar luege, muesch es gseh.»
war Fr. 4.50 wert und für das englische Pfund erhielt
man zwölf Schweizer Franken.) Die früheren Hotels: Geheimtipp: Im Gebiet Langmattli verfügt die
Rütli, Alpenblick, Belvédère, Rössli, Friedheim und Gemeinde Hergiswil über eine Mini-Skiwelt mit Ski-
weitere beherbergten viele ausländische Gäste. Es gab lift. Ein optimaler Ort für Neuanfänger und weniger
auch solche, die sich damals mit Sänften auf den gute Skicracks.
Pilatus tragen liessen.
Das Dorfschulhaus ORS GrossmattHergiswil
So schützen Sie sich gegen Cyberrisiken
Cyberkriminalität nimmt rasant zu. Deshalb versichert
die Mobiliar Cyberrisiken. Mit diesen Tipps schützen Sie sich
zusätzlich gegen die Gefahren im Internet:
• Anti-Viren-Software installieren und Betriebssystem regelmässig aktualisieren.
• Wichtige Daten regelmässig auf einem externen Datenträger absichern.
• Nur Programme aus sicherer Quelle installieren.
• In verdächtigen E-Mails nicht auf Anhänge klicken und keine Links öffnen.
• Keine persönlichen Daten an unbekannte Personen weitergeben.
• Regelmässig Kontoauszüge und Kreditkartenabrechnungen kontrollieren.
Generalagentur
Obwalden und Nidwalden
Roland Arnold
Bahnhofplatz 4, 6061 Sarnen
1253493
mobiliar.ch T 041 666 53 53, sarnen@mobiliar.ch
Unverhofft kommt oft.
Wir sind immer für Sie da.
Pascal Schori, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 041 618 83 00, M 076 342 12 91, pascal.schori@mobiliar.ch
Agentur Nidwalden
Riedenmatt 2, 6370 Stans
T 041 610 77 77
stans@mobiliar.ch
1210708
mobiliar.chDorfgschichtä
KULINARISCHES GLASIDORF
Die momentane Situation im Gastrobereich lässt wähnt, dass diese Liegenschaft zu Hergiswil gehört
Sorgenfalten und ein ungutes Gefühl aufkommen. In und auf Nidwaldner Boden steht. Via Fuss- und
Anbetracht aber für all jener, die Hergiswiler Gastlich- Wanderweg gelangt man ab Hergiswil in diese
keit in Anspruch nehmen, darf erwähnt werden, dass «Enklave». Die Anfahrt mit dem Auto erfolgt über Lu-
es an nichts fehlt, denn man isst gut und es gibt genug. zerner Hoheitsgebiet.
Nostalgie lässt das Wasser im Mund zusammenlaufen,
denn in Erinnerungen leben die einstigen Traditions- Für Liebhaber von Süssigkeiten sei der Genuss der
beizli immer wieder auf. So etwa der Seeblick «s’Hüsli» Hergiswiler Butterwaffeln empfohlen. Diese, nach
oder «Brunni», wo es die feinen Schweinsbratwürste à exklusivem Rezept hergestellte Spezialität, die in
la Josy zum Verspeisen gab. Heimelig und gemütlich Buochs hergestellt wird, ist im Café Christen Beck
wars im «Schwarzehrli», wo das «Feckerzmorge» erhältlich.
(Wurstsalat mit Rösti) serviert wurde und im «Pilatus-
blick» gab’s Steak auf dem heissen Stein. Und für einen DIE GLASI, REISEZIEL ERSTER GÜTE
zünftigen Jass traf man sich in der «Schönegg» und im Die Anfänge der Glashütte Hergiswil gehen ins Jahr
«Engel». Schön war die Zeit, sie kommt nicht mehr zu- 1817 zurück. Denn mit Hergiswil fanden damals die
rück. Einen Besuch wert sind nach wie vor das «Alpgs- Gebrüder Siegwart einen idealen Produktionsstand-
chwänd» (Älplermagronen), die Alpwirtschaft Unter- ort, was den Transportweg für Energie und Ware
lauelen (Metzgete) und die weiteren Gasthäuser: Adler, betrifft. Dunkle Wolken zogen 1975 auf, weil die Glas-
Roggerli und Schlüssel mit gutbürgerlicher Küche. Lieb- hütte hätte geschlossen werden sollen. Weil der
haber von fremdländischen Gerichten kommen eben- Anschluss an die neue Technik verpasst war und die
falls voll auf ihre Rechnung. Es zeigt sich ganz klar, dass automatische Glas-Produktion im Ausland Überhand
Hergiswil Bewährtes mag, aber auch offen für Neues nahm, wurden die damaligen Besitzer aus dem Wett-
ist, was dem Dorf, das ländlich und in städtischer Ag- bewerb verdrängt.
glomeration liegt, sehr gut ansteht. Gastlichkeit wird
grossgeschrieben. Apropos über Unterlauelen sei er- In einem Kraftakt der Solidarität retteten Roberto
Niederer und seine Freunde, die Angestellten der Glasi
und die Hergiswiler Bevölkerung die Glasi vor der dro-
henden Schliessung. Letztere beschlossen an der Ge-
meindeversammlung vom 12. Dezember 1975, das
Hüttenareal zu kaufen und es der neu zu gründenden
Firma – der «Hergiswiler Glas AG» – vorerst in Miete,
später im Baurecht zur Verfügung zu stellen. Die
handwerkliche Tradition wurde neu belebt und mit
heute gültigem Design verbunden. 1988, kurz vor dem
Tod von Seniorchef Roberto Niederer, übernahm sein
Sohn Robert Niederer die Leitung der Glasi. Seit dem
30. September 2020 steht die Hergiswiler Glas AG
unter der Leitung von Leandro Niederer. Einer erfolg-
reichen Fortführung dieses «glasigen» Unternehmens
steht nichts im Weg. Im Laufe der Jahre wurde die
Glasi vollständig renoviert und besucherfreundlich
gestaltet. 2017 feierte die Glasi ihr 200-jähriges
Bestehen. Wer sie nicht kennt, dem sei zugerufen:
«Gang go luege – muesch es gseh.»Hergiswil
Pilates-Therapie • Beckenbodentraining
• Rückenfit
• Faszientraining
Pilates und • Geburtsvorbereitung
Schwangerschaft nach der Pilates-Methode
• Rückbildung
nach der Pilates-Methode
Pilates-Training • Classic
• Anfänger
• Senior
• Barre
Pilates & Gesundheit
Dorfplatz 11, 6052 Hergiswil, info@atelierrespira.ch, www.atelierrespira.ch
UnI t
architekten
www.unit.ch
Willkommen in der Glasi
Museum
Zuschauen
Glas-Labyrinth
Ausstellungen
Kinderspielplatz
Hergiswiler Glas AG, Seestrasse 12, 6052 Hergiswil am See
Telefon 041 632 32 32, www.glasi.ch, info@glasi.ch Direktverkauf
DirektverkaufDorfgschichtä
Ob Heim-, Klein- oder Grossraumbüro
jedes stellt spezielle Anforderungen an die Möblierung.
Damit Büroarbeit auch Spass macht.
Spezialangebot: Arbeitsplatzkombination bestehend aus
Bürostuhl Mod. giroflex und elektr. höhenverstellbarem Tischgestell
CHF 1’170.– mit Tischplatte KST, h’grau: 140 x 80 cm
Einfache Montage auch mit bestehenden Tischplatten möglich
Angebot ohne Tischplatte und Bürostuhl: CHF 700.– exkl. Montage
Spezialangebot: Ergonomischer Bürostuhl mit 3 Jahren Garantie
Modell 353 mit Armlehne 2d, höhenverstellbar
Ausführung: Sitzstoff schwarz, Rückennetz schwarz
Preis von CHF 550.– statt CHF 680.– / ohne Armlehne CHF 450.– statt CHF 552.–
Mit Armlehne nur noch 3 Stühle zu diesem Preis am Lager
Bitte Termin für Lieferung/Beratung/Bemusterung vereinbaren.
Der ideale Partner für Büroplanung! 100% kompetent, Service, Qualität
HUWILER OFFICE-ORGANISATION (seit 1989)
6052 Hergiswil, 6072 Sachseln
Telefon 041 670 18 60, E-Mail: office.organisation@bluewin.ch
Inkl. MwSt. und Lieferung
WWW.WEROSYS.CH SEESTRASSE 3, 6052 HERGISWIL +41 41 511 50 88
Ihr Spezialist für Haustechnik
LICHT SCHATTEN KLIMA TON BILD SMART HOME AUTOMAT FRISCHLUFT BESUCH SICHERHEIT ALARMHergiswil
WERNER KELLER BAHNHOFSTRASSE 5a
METALLBAU AG TELEFON 041 632 62 32
6052 HERGISWIL TELEFAX 041 632 62 33
www.kellermetall.ch E-Mail: mail@kellermetall.ch
Fassadenbau
Metallbau
Balkonanlagen
Verglasungen
Überdachungen
Treppen
Geländer
Briefkästen
DorfschlossereiDorfgschichtä
TRADITIONELLE BRÄUCHE UND FESTE
TRADITIONSBEWUSSTES HERGISWIL gifeld erstrahlt, so beeindruckt dieses Lichtermeer
Im Jahreskreislauf zeigt sich das Lopperdorf auch mal ungemein. Alle zwei Jahre wird im Oktober Älpler-
in Feierlaune. Bereits zum Jahresbeginn geht es hoch chilbi gefeiert, wo sich die ganze Dorfgemeinschaft
zu und her, wenn zur alljährlichen Fasnachtseröffnung «na Chiles ufem Chiläplatz bei Chilbikaffee und Ziger-
auf dem Rössliplatz geladen wird. Ohne Urknall und krapfen» trifft. Am Nachmittag werden, wie andern-
kakophonische Klänge musste der Ur-Gnom dieses orts, träfe Sprüche dargeboten, die ihre Wirkung nicht
Jahr seinen Stammplatz übernehmen und wachte verfehlen. Zum 20. Mal soll heuer am 27. / 28. Novem-
über die närrischen Tage, die keine waren. Sehr beliebt ber 2021 der Dorfadvent stattfinden. Über 100 Aus-
ist die klassische Konzertreihe Seeklang und grosse steller preisen ihre Kunstwerke in den traditionellen
Verbundenheit ist spürbar an den Konzerten vom Hüsli an und erwarten die Käuferschaft. Glanzvoll, als
Musikverein und des Jodlerklubs. Während das eine Abschluss vom Dorfadvent, gestaltet sich der jewei-
bereits abgesagt wurde, steht das Jubiläumskonzert lige Chlausauszug am Abend vom 1. Adventssonntag.
der Jodler vom 16. Oktober infolge Planungsunsicher- Ein unbeschreiblich eindrückliches Bild, wenn St. Ni-
heit in der Schwebe. Inwieweit die Open-Air-Konzer- kolaus im Ornat aus der Pfarrkirche auszieht und mit
te, Uferfäscht und Brass on Stage inszeniert werden seinem Gefolge, unter Begleitung unzähliger Trichler-
können, steht momentan aus. Die 1. Augustfeier, vom gruppen, die Umzugsroute abschreitet.
Skiklub organisiert, vermag jedes Jahr zu begeistern
und wenn nach dem Eindunkeln, das Kreuz am Hän-
Butzi an der Hergiswiler Älplerchilbi
Das traditionelle Schweizerkreuz zum 1. August am Pilatus
– angezündet von den «Hängifäldler» DorfadventHergiswil
WIR SCHAFFEN
MEHR(WOHN) WERT.
www.reinhardarchitekten.ch
Nachher Vorher
ADRESSE: Seestrasse 49, CH-6052 Hergiswil am See
TEL: 041 630 30 60
EMAIL: info@zahnarztpraxis-seestrasse.ch
Alexander Lambros
Hadjianghelou Margiotoudis
Dipl. Zahnarzt Dipl. Zahnarzt Mitglied SGI
MSc Implantologie „Schweizerische
u. Oralchirurgie Gesellschaft
für Implantologie“
DIE PRAXIS MIT HERZ FÜR DIE GANZE FAMILIE
WIR BIETEN IHNEN DAS GESAMTE SPEKTRUM DER MODERNEN ZAHNHEILKUNDEDorfgschichtä
NEU - Ermitteln Sie kostenlos den Wert Ihrer
Immobilie auf unserer Website casapanorama.ch
casa panorama immobilien | Hergiswil NW
Tel 041 630 49 40 | info@casapanorama.ch
Seit 1987 Ihr Vermarktungsspezialist für Immobilien in Nidwalden.
Qualitätssiegel
MÖBEL_109
MÖBEL
NÄF AG
Seestrasse 2, 6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.naef.swiss
info@naef.swiss
Möbel zum Wohnen Essen Schlafen Arbeiten…
ERISMANN AG
audio video communication
für all Ihre Technik-Sorgen
…immer persönlich für Sie da
André Erismann
Dorfplatz 2 Ihr Fachgeschäft aus Hergiswil 041 630 23 08Hergiswil
VOLLER ENERGIE
FÜR UNSERE KUNDEN
Privatpersonen, Firmen und onen, Telefon, Network und Grosse Erfahrung mit
öffentliche Organisationen Elektroplanung. Ein Team Photovoltaikanlagen
nutzen die Dienstleistungen von rund 25 Mitarbeiten- Zurzeit wollen viele Grund-
der Elektro Waser AG. den, davon jeweils vier bis stücksbesitzerinnen und -be-
Besonders oft wird der Elek- sechs Jugendliche in Ausbil- sitzer von Elektro Waser
tro-Experte zu Themen wie dung, bietet seinen Kunden wissen, wie hoch der Strom-
Photovoltaik und E-Mobility zuverlässigen und raschen verbrauch ihrer Liegen-
angefragt. Service. So löst beispiels- schaft ist und welches Solar-
weise das Telematik-Team potenzial ihr Gebäude hat.
Erna Blättler-Galliker sämtliche Aufgaben im Be- Interessierte erfahren rasch
reich Telefon und Network, und kompetent, wie mit in-
Mit 56 Jahren Erfahrung sei es für Privathaushalte telligenten Eigenverbrauch-
und dank permanenter Wei- mit einem Home-Netzwerk soptimierungen die Renta-
terbildung ist Elektro Waser oder für Firmen mit komple- bilität gesteigert werden
mit Standorten in Hergiswil, xen Telefonvermittlungsan- kann.
Kriens und Luzern bis heute lagen (PBX), All IP sowie
der kompetente Ansprech- Telematiklösungen. Nach- E-Mobility-Lösungen
partner für Elektroinstallati- haltigkeit und die Sorge zur Jeder zweite Schweizer bzw.
Umwelt sind für die Elektro jede zweite Schweizerin
Waser AG ebenfalls wichti- möchte aktuell ein Elektro-
ge Aspekte. So können sich auto kaufen. Unzählige zu-
Kunden bei der Asbest- friedene Kunden verlassen
Entsorgung auf den vom sich bereits auf die intelli-
Bundesamt für Umwelt zer- genten E-Mobility-Lösun-
tifizierten Fachexperten ver- gen von Elektro Waser, so-
lassen. wohl für Einstellhallen wie
auch für Einfamilienhäuser.
Wer mehr dazu wissen
möchte, kann sich direkt ans
Hergiswiler Fachgeschäft
wenden.
Elektro Waser AG
Seestrasse 127
6052 Hergiswil
www.elektro-waser.ch
admin@elektro-waser.ch
Telefon 041 632 60 32
24-Stunden-Service
Für Reparaturen Tag
und Nacht
Telefon 041 632 60 32.
Im April 2021 von Elektro Waser AG realisierte Anlage.Dorfgschichtä
SPORTLICHES UND POLITISCHES HERGISWIL
Seit 1933 hat König Fussball in Hergiswil seinen festen stufenschulalter einen grossen Aufwand für den Sport
Platz. Fairplay gilt bei der 1. Mannschaft, die in der betreiben. Mit geeigneten Stundenplänen werden
2. Liga Inter spielt, genauso wie bei den verschiedenen Voraussetzungen geschaffen, dass der Oberstufen-
Juniorenabteilungen. Schon 10 Jahre besteht eine abschluss und die hohen sportlichen Ziele angestrebt
Frauenmannschaft des FC Hergiswil. Infolge des zu werden können.
kleinen Teams konnte die Mannschaft nicht am Meis-
terschaftsbetrieb teilnehmen. Die Trainings werden Nicht um Punkte, vielmehr um Wählerstimmen kämp-
beibehalten, in der Hoffnung, dass sich Akteurinnen fen alle vier Jahre die Vertreter im National- und Stän-
finden lassen, damit eine Frauenmannschaft wieder derat. Peter Keller, inzwischen Generalsekretär der SVP
um Meisterschaftspunkte in der 4. Liga kämpfen wird. Schweiz, ist seit 2011 Nationalrat und schon einige
Jahre aktiver Stanser Jodlerbueb. Dem Innerschweizer
Andrea Ellenberger, Reto Schmidiger und Marco Oder- Schwing- und Älplerfest 2022, das auf dem Flugplatz
matt lieben den Sport auf Schnee und schnellen Lat- Buochs stattfinden wird, steht er als OK-Präsident vor.
ten. Während dem Wettkampf sind sie ganz auf sich Alt Gemeindepräsident und alt Regierungsrat Hans
alleine gestellt, dürfen aber im Hintergrund auf ein Wicki wurde 2015 in den Ständerat gewählt. Er ist
wertvolles Betreuerteam zählen. Alle drei fahren für oberster Chef von Seilbahnen Schweiz. 2018 kandidier-
den Skiklub Hergiswil und gehören zum A- resp. B- te der FDP-Mann für einen Bundesratssitz, den er, trotz
Kader und der Nationalmannschaft des Schweizeri- Achtungserfolg, nicht erobern konnte.
schen Skiverbandes an.
Grosse Ehre wurde dem ehemaligen Hergiswiler
Mit dem Verein «Begabtenförderung Ski Alpin» Gemeindepräsidenten Joseph Iten zuteil. Der gewe-
befindet sich in Hergiswil eine Talentschmiede für sene Landrat (1978 – 1986) war von 1979 bis 1995 Mit-
sportlich begabte Nachwuchs-Wettkämpferinnen glied des Nationalrates, den er 1988 / 1989 als höchs-
und -Wettkämpfer. Es ist dies ein anerkanntes Leis- ter Schweizer präsidierte.
tungszentrum für Jugendliche, die bereits im Ober-
Freizeit, Sport und Spass –
Alles verbunden in der Badi Hergiswil Der Spielplatz beim Schulhaus MattHergiswil
NEUES GESUNDHEITSTRAINING bei
Das RUNDUM PAKET mit
ANALYSE – MUSKELLÄNGENTRAINING -
KRÄFTIGUNG - AUSDAUERTRAINING
DIE VORTEILE UNSERES ANGEBOTES
NACHHALTIGES GANZKÖRPERTRAINING
Moderne, vollelektronische Geräte von EGYM
decken alle grossen Muskelgruppen ab
EINFACHER EINSTIEG
Alle Geräte stellen sich automatisch ein
SICHERES TRAINING
Der Monitor am Gerät führt Sie durch die Übung. Fehler und
Verletzungen sind so praktisch ausgeschlossen
OPTIMALE BETREUUNG
Mit EGYM werden alle Trainingsergebnisse lückenlos dokumentiert
und sind per Internet jederzeit abrufbar
MAXIMALER TRAININGSERFOLG
Durch unterschiedliche Trainingsmethoden und
optimale Periodisierung lassen sich persönlich
Trainingsziele auswählen und verfolgen
Vereinbaren Sie noch heute ein unverbindliches Einführungstraining.
Mehr Infos unter www.physioplus-hergiswil.chDorfgschichtä
AKTUELLE PROJEKTE
Nach wie vor befindet sich Hergiswil im Vorwärtsgang Vor Corona sorgten Blechlawinen in Hergiswil für mas-
und hat seine Ziele im Leitbild 2030 ganz klar definiert. siven Ärger und rote Köpfe. In der Tat, die Bevölkerung
Dass damit ein gerüttelt Mass Arbeit verbunden ist, geht tat einem leid. Trotz vermehrter Polizeipräsenz und dem
aus den bevorstehenden Aufgaben hervor. So sind Wild- Aufruf, auf der Autobahn zu bleiben, schlängelten sich
bachsanierungen mit teilweiser Renaturierung geplant. die Automobilisten mit ihren Fahrzeugen im Schritt-
Zudem soll das Delta vom Steinibach neu gestaltet tempo durch das Dorf oder versuchten, auf Schleich-
werden. Seit dem 1. März 2020 läuft der Testbetrieb für wegen durch Quartierstrassen besser vorwärtszukom-
den Ortsbus Hergiswil, eine Dienstleistung, die dem men. Die installierten Dosierstellen sorgten zwar für
Benutzer kostenlos zur Verfügung steht. Pandemiebe- geordnetere Abläufe, doch vom Tisch ist dieses Problem
dingt liegen unrealistische Zahlen vor, was den Gemein- allerdings noch nicht. Geduld bringt Rosen.
derat bewog, an der Gemeindeversammlung vom
25. Mai 2021 nicht über die definitive Einführung abstim- Otmar Näpflin
men zu lassen. Er beantragt, die Testphase bis Dezember
2023 zu verlängern. Der prächtig angelegte Spielplatz
beim Schulhaus Matt wird um eine zusätzliche Attrak-
tion reicher. Die gemeindeeigene Pumptrack-Anlage soll
im Juni 2021 eröffnet werden. Anlässlich der Urnenab-
stimmung vom 28. Juni 2020 hat die Bürgerschaft dem
Verkauf vom Wärmeverbund Zwyden / Grossmatt zu-
gestimmt und dem Gemeinderat das Verhandlungs-
mandat erteilt. Sie sagte auch Ja zur Erweiterung in die
Quartiere Allmendli und Untersteinhof.
Ortsbus Hergiswil
Eine der Dosierstellen für den Verkehr
direkt bei der Ortseinfahrt Hergiswil Gebaute Bachsperre am SteinibachHergiswil
alpnach engelberg
hergiswil nottwil
www.hessundpartner.ch
Das bewährte
und bekannte
Original
für Nidwalden
Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil
Fon 041 629 79 79
www. blitz-info.ch, inserate@blitz-info.ch
DAS Nidwaldner Informations-MagazinDorfgschichtä
Hergiswiler
Butterwaffeln
Eine Spezialität mit
langer Tradition!
191o schuf der Konditor Josef Blättler
in seiner Luzerner Confiserie die
Rezeptur für ein vielversprechendes
Gebäck. Nach seinem Umzug 1929 nach
Hergiswil wurde diese Kreation als
«Hergiswiler Butterwaffeln» bekannt
und beliebt – sogar bis weit ins Ausland.
Diese Erfolgsgeschichte durften wir
zusammen mit dem Enkel des
Schöpfers weiterschreiben. Die Waffeln
werden noch heute nach originaler
Rezeptur mit reiner Butter und besten
Zutaten hergestellt. Ein Genuss
vom Feinsten! HEY
HERGISWIL
DU BIST
GIGA!
berggasthof.ch
CHRISTENBECK.CHHergiswil
Modern, frisch, farbig und emotional –
Attribute, die bestens zu sin6 passen.
Die Boutique begeistert mit einem aussergewöhnlichen Sorti-
ment. Sie finden Schmuck, Wohnaccessoires, diverse Mode-
accessoires, Taschen etc. Auch Fashion-Liebhaber kommen
voll auf ihre Kosten. Wir freuen uns sehr, dass wir mit den Mo-
delabels Juvia, Dea Kudibal, Hot Lava, Ilse Jacobsen, Philip
Hog Stockholm und einigen mehr unsere Kundschaft begeis-
tern dürfen.
Hochwertige Möbel, innovative Wohnideen und liebevoll ge-
setzte Akzente rund ums Wohnen finden Sie ebenfalls bei sin6.
Für Wohnberatungen zu Hause und Home-Stagings stehen
wir sehr gerne zur Verfügung. .
sin6 GmbH
Seestrasse 24, Postfach, 6052 Hergiswil
www.sin6.ch, info@sin6.ch
Telefon 041 631 00 66
Seit dem 19. April hat das Stofflokal an der Seestrasse 60 in
Hergiswil geöffnet. Der Start war ein Riesenerfolg und ich freue
mich sehr über die vielen positiven Rückmeldungen meiner
Kundschaft, so Martina Sardella-Policelli. Neben einem tollen
Stoffsortiment bekommt man im Stofflokal eine grosse Aus-
wahl an Schnittmustern, Mercerie & Plotterbedarf. Zudem bie-
tet das Stofflokal eine Annahmestelle für Textilreinigung.
Die ersten Nähkurse und Workshops sind ab September ge-
plant.
Die persönliche Beratung ist Martina Sardella sehr wichtig. Sie
nimmt sich gerne Zeit für Ihre Kundschaft, damit «Frau» von
A bis Z den richtigen Stoff unter der Maschine hat und über
das nötige Zubehör für das Nähprojekt verfügt – schliesslich
soll man mit dem Endergebnis happy sein.
Das gesamte Sortiment vom Stofflokal kann man auch online
bestellen.
Stofflokal GmbH
Seestrasse 60, 6052 Hergiswil
www.stofflokal.ch, info@stofflokal.ch
Telefon 041 630 11 11Sie können auch lesen
