Der Striezelmarkt-Baum 2019 ist eine Fichte - Seit 2. November schmückt sie den Dresdner Altmarkt und kommt aus dem Forst Bärenfels - Dresden.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DRESDNER 45|2019
Donnerstag
7. November 2019
Der Striezelmarkt-Baum 2019 ist eine Fichte Gedenken !
Seit 2. November schmückt sie den Dresdner Altmarkt und kommt aus dem Forst Bärenfels
In der Nacht vom 9. zum 10. No-
D
ie lange Suche nach ei- vember 1938 brannten jüdische
nem geeigneten Striezel- Synagogen in ganz Deutschland.
markt-Baum hat ein Ende. Anlässlich des 81. Jahrestages der
Dr. Robert Franke, Leiter des Amtes Reichspogromnacht findet am
für Wirtschaftsförderung: „Da es kei- Sonntag, 10. November 2019, 11 Uhr,
ne geeigneten Bäume unter den 40 die Gedenkveranstaltung an der
Online-Bewerbern gab, kommt der Stele Brühlscher Garten, Hasenberg,
diesjährige Baum für den Dresdner statt. Es sprechen die Vorsitzende
Striezelmarkt aus dem Staatsforst – des Landesverbandes Sachsen der
ausgesucht von den Fachleuten des Jüdischen Gemeinden, Dr. Nora Gol-
Amtes für Wirtschaftsförderung und denbogen und Oberbürgermeister
des Revierförsters. Es ist Jahr für Jahr Dirk Hilbert. Der Synagogenchor
eine echte Herausforderung einen Dresden umrahmt musikalisch die
mindestens 20 Meter hohen und Gedenkveranstaltung. Es folgen
repräsentativen Baum im näheren das „El mole Rachamim“ und das
Umland zu finden. Der 2019er Baum Kaddisch-Gebet. Anschließend
kommt aus dem Revier Bärenfels findet eine Kranzniederlegung
und ist etwa 25 Meter hoch und durch Repräsentanten aus dem
70 Jahre alt. Sächsischen Landtag, des Freistaates
Bert Hommel, Leiter des Staats- Sachsen und der Landeshauptstadt
forstbetriebes im Forstbezirk Bären- Dresden statt. Es besteht die Mög-
fels ist positiv gestimmt und auch lichkeit, Blumen niederzulegen.
überrascht: „Wie freuen uns sehr, Dresdnerinnen und Dresdner sowie
dass eine heimische Fichte aus die Gäste der Stadt sind herzlich
unserem Forstbezirk ausgewählt dazu eingeladen.
wurde und hoffen, dass viele Men- Oberbürgermeister Dirk Hil-
schen daran Gefallen finden. In den bert: „Nicht erst die Anschläge in
letzten zwei Jahren wurde unser Halle haben gezeigt, dass wir die
sächsischer Wald durch Stürme, Erinnerung an die Gräueltaten im
Schneebruch, Trockenheit und Nationalsozialismus wachhalten
Borkenkäfer arg in Mitleidenschaft müssen. Noch wichtiger ist es,
gezogen. Noch immer sind wir mit dass wir uns solidarisch an die
der Aufarbeitung der Schäden be- Seite unserer jüdischen Mitbürger
schäftigt. Da ist es für unsere Mitar- stellen. Deshalb hoffe ich sehr, dass
beiter, aber auch die Unternehmer, viele Dresdnerinnen und Dresdner
die uns bei der Pflege des Waldes an dem Gedenken an die Reichs-
und bei der Schadensbeseitigung pogromnacht teilnehmen.“
unterstützen, eine schöne Sache
und auch Anerkennung, dass eine
Bärenfelser Fichte dieses Jahr den
Striezelmarkt schmücken darf“.
Beilage
Seit dem 2. November nun steht
der diesjährige Baum auf dem Alt- Als Beilage in diesem Amtsblatt
markt. Die Lichterketten der Stadt- befindet sich der Wegweiser zu
beleuchtung sind bereits befestigt: Gesundheitsfragen.
insgesamt 2 900 Meter lang mit
16 200 LEDs. Auf der Baumspitze
leuchtet ein Stern, der 70 mal 70 Aus dem Inhalt
Zentimeter groß ist. Jedes Jahr ist
der Baum leuchtender Mittelpunkt Stadtrat
des Weihnachtsmarktes. Ausschüsse, Beirat 12
Aktuell laufen hier bereits die Stadtbezirksbei- und
weiteren Arbeiten für den Auf bau auf. Dann folgen Etagenkarussell, anschließenden Bühnenprogramm. Ortschaftsräte 13
des 585. Dresdner Striezelmarktes. Pyramide und Bühne. In diesem An jedem Wochenende finden dann
Die ersten Markierungen für Hüt- Jahr öffnet der Dresdner Striezel- viele Veranstaltungen statt. Diese Ausschreibung
ten, Kabel und Auf bauten werden markt am Mittwoch, 27. Novem- und viel Wissenswertes stehen Stellen 15
auf dem Platz gesetzt. Zuerst über- ber, 15 Uhr, traditionell mit dem im Internet unter striezelmarkt.
bauen die Fachleute die Brunnen ökumenischen Gottesdienst in der dresden.de. Bebauungsplan
und bauen die Weihnachtsbäckerei Dresdner Kreuzkirche und einem Foto: Barbara Knifka Sport- und Bildungscampus 17
www.dresden.de/amtsblatt
45|2019
2 VERKEHR Donnerstag, 7. November
Dank Zebrastreifen sicherer am Königswaldplatz unterwegs
Fußgänger können nun in Klotzsche auch ohne Ampel sicher den Platz überqueren
Seit dem 28. Oktober können „Die Dresdnerinnen und Dresd-
Fußgänger den Königswaldplatz ner haben uns signalisiert, dass
in Klotzsche über einen Zebra- sie sich auf Zebrastreifen sicherer
streifen queren. Die notwendigen fühlen, wenn sie die Straße über-
Tiefbau- und Markierungsarbeiten queren. Diesen Wunsch greifen
führte die Firma Tiefbau Nitzsche wir an geeigneten Standorten
aus Möglenz durch. Die Fach- auf. Deshalb prüfen wir aktuell
leute senkten die Borde ab und fast 100 Vorschläge. Mit dem
erneuerten den Fußweg bis in die Stadtratsbeschluss setzen wir
Rücklage. Außerdem bauten sie in Dresden wieder verstärkt auf
Bodenindikatoren für Menschen Zebrastreifen. Zebrastreifen sol-
mit Mobilitätseinschränkungen len vor allem dort zum Einsatz
ein. kommen, wo Fußgänger auch
Grundlage für die Errichtung ohne Ampeln sicher eine Straße
des Fußgängerüberweges an dieser überqueren können. Sie bieten
Stelle ist der Stadtratsbeschluss eine eindeutige, sehr fußgänger-
A0404/18 vom September 2018. f reundliche Vor rang regelung
Die Baukosten betragen rund 9 000 und zumeist kürzere Wartezeiten
Euro. Der Austausch der Leucht- gegenüber lichtsignalgeregelten
mittel kostet rund 3 500 Euro. Übergängen. Mit dem Zebrastrei-
Verkehrsbürgermeister Raoul fen am Königswaldplatz wird der
Schmidt-Lamontain informiert: dritte Zebrastreifen auf Grund-
lage des Beschlusses umgesetzt“.
Zebrastreifen in Klotzsche. Verkehrs- Insgesamt gibt es 25 eigenstän-
bürgermeister Raoul Schmidt-Lamontain dige Zebrastreifen im Stadtgebiet,
testet die neue Verkehrsführung. weitere 21 befinden sich an Kreis-
Foto: Nathalie Swoboda verkehren.
Neues Bewohnerparkgebiet in der Inneren Neustadt ausgewiesen
Parken in der Inneren Neustadt ist ab sofort überall gebührenpflichtig
Am 1. November trat das Bewoh- Gebietsnummer des Bewohnerpark-
nerparkgebiet 19 in der Inneren ausweises übereinstimmen.
Neustadt in Kraft. Es erstreckt sich Die Bewohner des Gebietes konn-
zwischen Bautzner Straße, Diakonis- ten bereits vor dem Inkrafttreten
senweg, Holzhofgasse, Löwenstraße, der Bewohnerparkregelung einen
Carusufer/Wigardstraße und Albert- Bewohnerparkausweis beantragen.
straße. In dem Gebiet ist das Parken Ihnen entstehen dadurch keine
ab sofort überall gebührenpflichtig. Nachteile hinsichtlich Verwaltungs-
Im Einzelnen ist immer die im gebühren und Geltungszeitraum
Straßenraum vorhandene Beschil- für den ausgestellten Bewohner-
derung und Markierung bindend. parkausweis.
Straßensperrungen oder mögliche Die Zahl der gebührenpflichtigen
Veränderungen der Verkehrsorgani- Parkflächen wächst von bisher 100
sation, z. B. durch Baumaßnahmen, auf 1 030 Parkflächen mit 47 neuen
sind unbedingt zu beachten. Parkscheinautomaten. Bezahlen
Laut Parkgebührenverordnung kann man die Parkgebühr wie
der Landeshauptstadt Dresden be- bisher mit Bargeld, Geldkarte oder
findet sich das Bewohnerparkgebiet E-Parkschein mit PayPal bzw. Kredit-
19 in den Tarifzonen II und III. Es karte. Die Kosten für die Ausrüstung
sind folgende Parkgebühren zu des neuen Bewohnerparkgebietes
entrichten: betragen etwa 230 000 Euro.
■ Tarifzone II: Mo–Sa, 8–19 Uhr Grundlage für das neue Bewoh-
je 30 Minuten 0,25 Euro, Tagestarif: nerparkgebiet sind die Stadtratsbe-
3 Euro schlüsse zum Luftreinhalteplan für
■ Tarifzone III: Mo–Fr, 8–19 Uhr die Landeshauptstadt Dresden 2011
je 30 Minuten 0,25 Euro, Tagestarif: und zum Luftreinhalteplan für die
3 Euro Landeshauptstadt Dresden 2017.
Bewohner mit Bewohnerpark-
ausweis sind von der Gebühren- www.dresden.de/
pflicht befreit und erhalten einen bewohnerparken
Bewohnerparkausweis bei der Stra-
ßenverkehrsbehörde. Im Display Parken. Der kommissarische Leiter des
der Parkscheinautomaten wird die Straßen- und Tiefbauamtes, Dr. Robert
Nummer des Bewohnerparkgebietes Franke, zeigt die neuen Automaten in der
ausgewiesen. Diese muss mit der Neustadt. Foto: Diana Petters
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
45|2019
Donnerstag, 7. November U M W E LTG ES PR ÄC H E 3
Dresdner Umweltgespräche zu den vier Elementen: Luft, Feuer, Erde, Wasser (Teil 2)
Natur und ihre Leistungen schätzen lernen!
Wer kann schone ohne Natur überleben – Was ist sie uns wirklich wert? Zweites Umweltgespräch am 12. November
Mit vier Diskussionsabenden
unter dem Titel „4 Elemente –
Dresdner Umweltgespräche“
führen das Umweltamt der Lan-
deshauptstadt Dresden und das
Umweltzentrum Dresden e. V.
die in den Vorjahren etablierte
Veranstaltungsreihe auch in die-
sem November fort. Die Themen
stehen erneut im Zeichen der vier
Elemente der griechischen Natur-
philosophie – Luft, Feuer, Erde,
Wasser. Musikalisch umrahmt
vom Ensemble „Serenata Saxonia“
erfolgt eine Bestandsaufnahme
ausgewählter Umweltthemen in
der Stadt. Was wurde bis heute
erreicht oder versäumt? Welche
Aufgaben liegen noch vor uns?
Lösungsvorschläge und Visionen
für die weitere Entwicklung der
Landeshauptstadt werden mit
Experten und dem Publikum
diskutiert. In Artikeln begleitet Selbst die kühnsten wissenschaft- die Selbstreinigung von Gewässern, Wertvolle Stadtnatur: Der Zschonergrund
das Amtsblatt die Veranstaltungs- lichen Entdeckungen und raffinier- die Bindung von Treibhausgasen, lädt zum Wandern und Erholen ein
reihe. Die zweite Folge beschäftigt testen technischen Neuerungen die Verbesserung der Luftqualität Foto: Dr. Olaf Bastian
sich mit den Leistungen der Natur ändern nichts an der Tatsache, und die Minderung von Hitzebe-
während der heißen Sommermo- dass wir Menschen zeitlebens auf lastungen. Die Vegetation verschö-
nate und darüber hinaus. die Natur angewiesen sind. Die nert das Stadtbild, Pflanzen und Streuobstwiesen, Zauneidechsen
Erhaltung der biologischen Viel- Tiere ermöglichen Naturerleben. und Turmfalken in der Stadt?
Dass in den letzten Jahren während falt und der Leistungsfähigkeit der Schwalben und Fledermäuse jagen Mit welchen Methoden lässt sich
heißer sommerlicher Autofahrten Ökosysteme zählt gegenwärtig – lästige Stechmücken; so kann eine der Nutzen der Natur in seinen
die Windschutzscheibe kaum noch genauso wie der Klimawandel – zu einzige Fledermaus in einer Nacht vielseitigen Facetten erfassen und
von Insekten verklebt ist, Schwalben den größten Herausforderungen mehrere tausend dieser Plage- quantifizieren? Besteht dann die
und Feldlerchen ebenso wie bunte der Menschheit. geister vertilgen. Stadtnatur bietet Gefahr einer Monetarisierung der
Blumenwiesen seltener geworden Dennoch bleibt uns der Wert der Orte für Freizeit, Erholung, Lernen, Natur? Was tun wir, um die Natur
sind, bleibt uns nicht verborgen. Natur oft verborgen, weil ihre Leis- Begegnung und Austausch, steigert in Dresden zu erhalten und zu
Auch Pressemeldungen wie: „Rück- tungen scheinbar selbstverständ- die Wohnqualität und Lebenszu- schützen – und ist es genug?
gang der Biomasse von Insekten um lich unbegrenzt und kostenlos zur friedenheit und trägt zu körper- Diskutieren Sie mit Fachleuten
über 75 Prozent“ oder das bayrische Verfügung stehen und daher in licher wie seelischer Gesundheit im Rahmen der Dresdner Umwelt-
Volksbegehren unter dem Motto politischen und wirtschaftlichen der Bewohner bei. gespräche unter dem Titel „Natur:
„Rettet die Bienen“ lassen uns Entscheidungen nicht ausreichend Immer mehr Menschen, auch so kostbar und doch kostenlos
auf horchen. Von den etwa 71 500 berücksichtigt werden. Ist Natur in Dresden, interessieren sich mit – Was sind (uns) die Leistungen
in Deutschland heimischen Tier-, erst verschwunden, spüren wir den Feuer und Flamme für unsere der Natur wert?“ am Dienstag,
Pf lanzen- und Pilzarten ist im Verlust umso deutlicher: Wenn Umwelt und Natur und sind bereit, 12. November. Vorgestellt werden
Schnitt mehr als ein Drittel ge- beispielsweise durch den Wegfall sich für den Erhalt und Schutz auch erste Ergebnisse eines derzeit
fährdet oder bereits ausgestorben. natürlicher Auenlandschaften die biologischer Vielfalt einzusetzen. laufenden grenzübergreifenden
Bei den Wirbeltieren und In- Hochwassergefahr steigt, wenn Es ist daher dringend geboten, die EU-Projektes, das sich mit Leis-
sekten ist die Lage noch kritischer, Grünf lächen in Städten neuen Rolle der Natur in unserem Leben tungen und Werten der Natur in
ebenso bei den Biotopen, von Gebäuden weichen mussten oder und ihren Wert für jeden Einzel- Städten am Beispiel von Dresden,
denen sich zwei Drittel in keinem wir keine Schmetterlinge mehr zu nen und die ganze Gesellschaft zu Liberec und Děčin befasst. Die
guten Zustand befinden. Doch Gesicht bekommen. thematisieren, zu diskutieren und Veranstaltung beginnt 19 Uhr im
wozu brauchen wir die Vielfalt der So wertvoll die lebenswichtigen daraus die notwendigen Schluss- Neuen Rathaus, Eingang „Goldene
Natur überhaupt und noch dazu Dienste der Natur sind, so gering folgerungen zu ziehen. Welchen Pforte“. Der Eintritt ist frei.
in der Stadt? Eigentlich ist es eine ist die Wertschätzung, die wir Nutzen erbringt die Natur in der ■ Weitere Themen der Reihe
Binsenweisheit: Biologische Viel- ihr zuteilwerden lassen. Dabei Stadt tatsächlich und ganz kon- ■ Dienstag, 19. November, 19 Uhr:
falt und die Leistungen der Natur erbringt die Natur ein Mehrfaches kret? Ist es ausreichend, den Wert „Bauen um jeden Preis? – Wenn
– unser Naturkapital – bilden an Nutzen, als sie uns kostet und des Waldes in der Stadt anhand des der Boden Grenzen aufzeigt“
die Grundlage für menschliches wir momentan für ihren Erhalt zu produzierten Holzes zu bemessen? ■ Dienstag, 26. November, 19 Uhr:
Wohlergehen und Wirtschaften. investieren bereit sind. Auch in der Ist es richtig, Stadtbäume vorwie- „Regen bringt Segen? – In einer
Wie wertvoll die Natur ist, Stadt trägt die Natur entscheidend gend als Störfaktor anzusehen, Großstadt mit Regen naturnah
spüren wir bei jedem Waldspazier- zu unserer Lebensqualität bei. weil sie im Herbst Laub abwer- wirtschaften“
gang, beim Biss in einen Apfel oder Denken wir an Obst und Blu- fen, vermeintlich lästige Insekten
beim Anblick begeisterter Kinder men aus Kleingärten, an den anziehen und ein Grundstück www.dresden.de/
auf Entdeckertour an einem Bach. Schutz des Bodens bei Starkregen, verschatten? Wozu brauchen wir 4Elemente
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
45|2019
4 SOZIALES Donnerstag, 7. November
Seelische Gesundheit im Alter (6)
Der Oberbürgermeister
Was passiert im Krankenhaus?
gratuliert Wissenswertes zur stationären Versorgung älterer psychisch kranker Menschen in Dresden
zum 90. Geburtstag Der Herbst ist die Jahreszeit, in
■ am 8. November der durch verschiedene Veran-
Alexander Ritt, Prohlis staltungen und Aktionswochen
Heinz Kühnert, Blasewitz auf die Seelische Gesundheit jedes
Dr. Klaus Rühlmann, Plauen Einzelnen aufmerksam gemacht
Andreas Braun, Weißig wird. Anlass ist der internationale
■ am 9. November Tag der seelischen Gesundheit. Das
Joachim Krause, Altstadt Gesundheitsamt nimmt diesen
Günter Pritzke, Cotta Gedenktag zum Anlass, in meh-
Thea Göbner, Plauen reren Artikeln das Augenmerk
Gudrun Pfeiffer, Blasewitz auf die Seniorinnen und Senioren
■ am 10. November zu lenken und die Frage nach der
Dr. Miloslav Bacina, Altstadt „Seelischen Gesundheit im Alter“
Lothar Reese, Klotzsche anhand von verschiedenen Aspek-
Wolfgang Niedostatek, Pieschen ten zu beleuchten. Der sechste Teil
■ am 11. November informiert über die stationäre
Dr. Günter Kilisch, Klotzsche Versorgung in Dresden.
Werner Tränkner, Prohlis Speziell für Menschen über 65 Informationen. Foto: Steffi Bartsch statt, welches die Therapie in der
Gisela Winkler, Cotta Jahre gibt es gerontopsychiatrische Klinik zusammenfasst, die Weiter-
■ am 12. November Stationen, die sich intensiv mit der der Patient möglicherweise in eine behandlung vorbereitet und die
Katharina Ullrich, Altstadt Diagnostik und Behandlung älterer Neurologische oder Medizinische Angehörigen berät.
Anneliese Sasse, Loschwitz psychisch kranker Menschen be- Klinik verlegt. ■ Kontakte
Manfred Kinne, Altstadt schäftigen. Sind die psychischen Die Behandlungsmaßnahmen ■ Städtisches Klinikum Dresden
■ am 13. November Symptome sehr ausgeprägt, weist während der stationären Behand- Klinik für Psychiatrie und
Gerhardt Hilscher, Klotzsche der Hausarzt oder der Facharzt für lung in der Psychiatrie können eine Psychotherapie
Günter Penzold, Cotta Psychiatrie und Psychotherapie den medikamentöse Therapie (mit Ein- Gerontopsychiatrische Station
Karlheinz Bechstedt, Prohlis Patienten in eine Psychiatrische stellung auf ein oder mehrere Psy- Heinrich-Cotta-Straße 12
Anneliese Hauskeller, Altstadt Klinik ein. chopharmaka), die Soziotherapie 01324 Dresden
■ am 14. November Nach der Aufnahme erfolgen mit Ergo-, Bewegungs-, Musikthe- Telefon (03 51) 8 56 69 30
Renate Knieling, Leuben zunächst ein ausführliches Auf- rapie und eine Gesprächspsycho- ■ St.-Marien-Krankenhaus
nahmegespräch, eine körperliche therapie umfassen. Alle Therapie- Dresden
Untersuchung, die Blutabnahme angebote dienen der Stabilisierung Klinik für Psychiatrie und Psycho-
Demokratiekonferenz zur Erfassung möglicher Stoff- des psychischen Befindens und dem therapie
wechselauffälligkeiten sowie eine Erhalt einer selbstständigen Lebens- Station G1
am 9. November apparative Diagnostik mittels EKG führung im Alter. Schon frühzeitig Selliner Straße 29
Friedliche Revolution gestern – un- und eine Bildgebung des Gehirnes. im Behandlungsverlauf wird eine 01109 Dresden
friedliche Demokratie heute? Dieser Wenn dann in der Folge eine Be- sozialmedizinische Beratung durch- Telefon (03 51) 8 83 20
Frage widmet sich die öffentliche handlungsdiagnose gestellt ist, geführt, um über eine Rückkehr in ■ Universitätsklinikum
Debatte bei der Dresdner Demo- werden der Patient und, wenn die Häuslichkeit oder den Umzug Carl Gustav Carus
kratiekonferenz am Sonnabend, 9. gewünscht, die Angehörigen über in eine betreute Wohnform nach- Klinik und Poliklinik für Psychiatrie
November. Sie findet von 10 bis 17 die Diagnose aufgeklärt und die zudenken sowie weitere Hilfsange- und Psychotherapie
Uhr in der JohannStadthalle, Holbein- Behandlungsmöglichkeiten auf- bote, wie zum Beispiel den Besuch Gerontopsychiatrische Station
straße 68, statt. gezeigt. Finden die Fachleute wäh- einer Senioren-Begegnungsstätte Fetscherstraße 74
rend der Diagnostik eine organische oder die Einrichtung einer gesetz- 01307 Dresden
www.dresden.de/lhp Ursache des Leidens, wie eine lichen Betreuung, anzusprechen. Telefon (03 51) 4 58 76 84
Infektion, Stoffwechselstörungen, Vor der geplanten Entlassung
Grundschüler spenden Hirninfarkte oder Blutungen, wird findet wiederum ein Arztgespräch www.dresden.de/demenz
für Sonnenstrahl e. V.
Am 4. Oktober führten die Pädagogen Umzug des Bürgerbüros Cotta nach Gorbitz
und Schülerinnen und Schüler der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind ab 25. November am Amalie-Dietrich-Platz 3 zu finden
106. Grundschule, Großenhainer Stra-
ße 187, einen Spendenlauf zugunsten Das Bürgerbüro Cotta zieht aus gere Wartezeiten zu vermeiden, Bürgeranliegen mit einer voran-
des Vereins „Sonnenstrahl e. V.“ den Räumen des Stadtbezirksam- empfehlen die Mitarbeiterinnen gegangenen Terminvergabe immer
durch. Es kam ein Spendenbetrag in tes, Lübecker Straße 121, in das und Mitarbeiter, online einen Ter- dienstags und donnerstags von 17
Höhe von 18 553 Euro zusammen. neue Bürgerbüro in Gorbitz am min zu vereinbaren. bis 18 Uhr, mittwochs von 9 bis 12
Die Spendenübergabe an den Verein Amalie-Dietrich-Platz 3. Deshalb Ab Montag, 25. November, öffnet Uhr und freitags von 12 bis 14 Uhr.
fand am 5. November statt. bleibt das Bürgerbüro Cotta vom dann das Bürgerbüro Gorbitz (mit Informationen hierzu bietet auch
11. bis 22. November geschlossen. Cotta), am Amalie-Dietrich-Platz 3 das Internet. Mit der Neueröffnung
SauberSaugen.de Grund hierfür ist die Sanierung
des Rathauses Cotta.
zu den regulären Öffnungszeiten.
Diese sind montags von 9 bis 16
des Bürgerbüros erfolgt außerdem
die Umstellung auf bargeldlose
Bereits beantragte Personaldo- Uhr, dienstags und donnerstags Zahlung.
kumente können in dieser Zeit nur von 9 bis 18 Uhr und freitags von
Lagerverkauf: immer mittwochs
im Bürgerbüro Plauen, Nöthnitzer 9 bis 14 Uhr. Davon bearbeiten www.dresden.de/
01728 Bannewitz, Eutschützer Str. 11, 9-17 Uhr
Straße 2, abgeholt werden. Um län- die Mitarbeiter ausschließlich buergerbueros
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
45|2019
Donnerstag, 7. November K U LT U R 5
Mit Lese-Spaß zum Lernerfolg Bibliothek Südvorstadt
öffnet im neuen Domizil
Schulbibliotheken suchen ehrenamtliche Leselotsen für alle Schularten in Dresden
Am Montag, 11. November, 10 Uhr,
In der 30. Grundschule, Hecht- wird die Bibliothek Südvorstadt
straße 55, wurde kürzlich die nach dreiwöchigem Umzug von
22. Grundschulbibliothek eröffnet. Kulturbürgermeisterin Annekatrin
Annekatrin Klepsch, Beigeordnete Klepsch und Bibliotheksdirektor
für Kultur und Tourismus, Prof. Prof. Dr. Arend Flemming an ihrem
Dr. Arend Flemming, Direktor der neuen Standort am Münchner Platz
Städtischen Bibliotheken Dresden, 2 feierlich wiedereröffnet.
und Katrin Forner, Projektkoordi- In den neuen Räumen, die im
natorin, waren bei der feierlichen Vergleich zu den alten mehr als
Eröffnung dabei. doppelt so groß sind, finden 23 700
Die Städtischen Bibliotheken Medien, darunter 4 700 Sach- und
Dresden unterstützen nach einem Fachbücher, 5 700 Romane und
Beschluss des Stadtrates Dresdner 6 400 Kinderbücher Platz. Ergänzt
Grundschulen beim Auf- und wird das Angebot durch 3 900 CDs,
Ausbau von Schulbibliotheken. 2 400 DVDs, 80 Blu-ray-Discs und
Die Schulen verfügen über einen Spiele für Nintendo Wii U. Zudem
Bestand von 500 bzw. 600 Medien. stehen zwei PCs mit Internetzu-
Ziel ist die langfristige Ausstattung gang, Office-Software und Drucker
aller Dresdner Schulen mit Schul- für schwarz-weiß und farbig für
bibliotheken. Benutzer mit gültigem Benut-
Für jede Schule konnten die zerausweis kostenlos zur Verfü-
Städtischen Bibliotheken min- gung. Auch ein Münzkopierer für
destens zwei ehrenamtliche Mit- die ersten Gymnasien mit neuen In der Schulbibliothek. Bücher wecken die Schwarz-Weiß- und Farbkopien ist
arbeiter, die so genannten „Lese- Beständen ausgestattet. Diese Leselust bei den Schülern. vorhanden. Die Internetnutzung
lotsen“ gewinnen. Die Leselotsen konnten von den Gymnasien in Foto: Städtische Bibliotheken Dresden mit mobilen Endgeräten, zum
sichern die Öffnungsstunden an Eigenregie je nach Profil der Schu- Beispiel Notebook, Tablet-PC über
den Nachmittagen ab und machen le selbst ausgewählt werden. die Schulbibliotheken ihrer Schu- WLAN ist möglich.
damit die Schulbibliothek auch für 2020 werden weitere f ünf len besuchten, konnten im ersten Die Öffnungszeiten sind künftig
Hortkinder nutzbar. Regelmäßige Grundschulen sowie fünf weiter- Halbjahr 2019 bereits über 9000 Montag, Dienstag, Mittwoch und
Fortbildungen unterstützen die führende Schulen mit dem Ange- Kinder gezählt werden. Freitag von 10 bis 18 Uhr. Am Don-
Leselotsen bei der Ausübung ihres bot der Städtischen Bibliotheken ■ Kontakt: nerstag von 12 bis 18 Uhr öffnet
Ehrenamtes. Für den weiteren Dresden ausgestattet. Katrin Forner die Bibliothek ohne Fachpersonal,
Ausbau und die Absicherung der Das Interesse der Schülerinnen Projekt Schulbibliotheken Anmeldung und Beratung. Durch
Öffnungszeiten in den Schulen und Schüler zeigt sich an der regen Schloßstraße 2 das neue Nutzungskonzept als
werden weiterhin Dresdner ge- Nutzung der Schulbibliotheken. Telefon (03 51) 86 48 246 Bibo 7/10 „Open Library“ („Offene
sucht. Während im Jahr 2018 insgesamt E-Mail Bibliothek“) werden die Räume
Noch in diesem Jahr werden 6000 Schülerinnen und Schüler schulbibliotheken@bibo-dresden.de auch über die Öffnungszeiten der
Bibliothek hinaus für Besucher
Von Willi Sitte bis Neo Rauch zugänglich sein.
Groß und Klein sind eingeladen,
Städtische Galerie Dresden zeigt Malerei aus der X. Kunstausstellung der DDR bei einem Programm die neue Bib-
liothek kennenzulernen:
30 Jahre nach der politischen Ausgestellt. Frank Voigt: Harlekin mit ■ 16.30 Uhr Kurbeltheater: Max
Wende unternimmt die Städtische Flügel, 1986 Kasein, Acryl auf Leinwand, und Moritz für Kinder ab fünf
Galerie Dresden, Wilsdruffer Stra- 130 x 90 cm, Kunstsammlungen Chemnitz, Jahren und Erwachsene
ße 2, Eingang Landhausstraße, das Inv.-Nr. 1003 Auf Papier gedruckte Zeichnungen
Experiment, anhand einer kleinen Foto: bpk | Kunstsammlungen Chemnitz | werden unabhängig von einer elek-
Auswahl von Gemälden erneut Bertram Kober (Punctum Leipzig); © VG trischen Lichtquelle mittels Bild-
Einblicke in den Bilderkosmos der Bild-Kunst, Bonn 2019 zeiger kurbelnderweise präsentiert.
letzten großen Kunstausstellung ■ 19.30 Uhr Lesung mit Marion
der DDR zu geben. dort präsentierten malerischen Brasch: Lieber woanders. Der Ein-
Ausgestellt sind bis 12. Januar Arbeiten reichte vom Stillleben tritt ist frei.
34 Gemälde von 34 Künstlerinnen bis zur Auseinandersetzung mit
und Künstlern, die 1987/1988 in der existenziellen Fragen der Zeit. Geschichten vom
X. Kunstausstellung der DDR im Bei den Exponaten der Städ-
Albertinum zu sehen waren. Ge- tischen Galerie handelt es sich Dresdner Kulturpalast
zeigt werden Werke von Künstlern ausnahmslos um Leihgaben. Die Lutz Reike vom Stadtmuseum Dres-
verschiedener Jahrgänge, vom da- Gemälde stammen entweder vom den, Wilsdruffer Straße 2 (Eingang
mals 66-jährigen Willi Sitte, dem Künstler selbst, aus Privatbesitz Landhausstraße), liest am Mittwoch,
ältesten Künstler der Ausstellung, oder aus öffentlichen wie privaten 13. November, 17 Uhr, Geschichten
bis zum jüngsten, dem damals Sammlungen. vom Dresdner Kulturpalast. Das
27-jährigen Neo Rauch. Alle Gemäl- ■ Öffnungszeiten Haus ist eine beliebte Stätte kul-
de stammen aus den 1980er Jahren. Dienstag bis Donnerstag, Sonn- tureller Veranstaltungen. In der
Mit 34 Werken zeigt die Gale- abend und Sonntag 10 bis 18 Uhr Gruppen ab 10 Personen 4,50 Euro Veranstaltung geht es sowohl um
rie etwa ein Zehntel aller in der Freitag 10 bis 19 Uhr, Montag Freitag ab 12 Uhr Eintritt frei die Baugeschichte als auch die breite
X. Kunstausstellung präsentierten geschlossen kulturelle Nutzung von 1969 bis
323 Gemälde. Das Spektrum der ■ Eintritt: 5 Euro, ermäßigt 4 Euro, www.galerie-dresden.de 2012. Der Eintritt kostet drei Euro.
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
45|2019
6 VERSCHIEDENES Donnerstag, 7. November
Straßenbeleuchtung in Dresden in Bewegung
Leuben wird erneuert
Per App zum klimafreundlichen Stadtverkehr – Landeshauptstadt unterstützt Erhebung
In Dresden-Leuben erneuern Fach-
leute bis Freitag, 30. Oktober 2020, „Dresden in Bewegung“ – unter künftige, nachhaltige Stadt- und Von großer Bedeutung sind dabei
auf den folgenden Straßen die diesem Titel ist an der Technischen Verkehrsplanung“. Diese Daten die einheitliche Untersuchungs-
Straßenbeleuchtung: Universität (TU) Dresden eine stadt- werden unter anderem seit vielen methodik sowie die Gleichzeitigkeit
■ Jessener Straße weite Mobilitätserhebung per Smart- Jahrzehnten regelmäßig über das der Erhebung“.
■ Niederseidewitzer Weg phone-App gestartet. Noch bis 24. von der TU Dresden entwickelte Mitmachen können alle Perso-
■ Köttewitzer Weg November können Personen die und eingesetzte „System repräsen- nen ab 18 Jahren, die sich überwie-
■ Mockethaler Straße eigene Mobilität näher kennenlernen tativer Verkehrserhebungen“ (SrV) gend in Dresden aufhalten. Dazu
■ Sachsenwerkstraße und helfen, den Verkehr in Dresden erhoben. Das vorliegende Projekt ist die kostenlose TravelVu-App
■ Robert-Berndt-Straße besser und nachhaltiger zu gestalten. kann perspektivisch dazu beitragen, aus den bekannten App-Stores he-
■ öffentlicher Rad- und Gehweg Voraussetzung ist die Nutzung einer dieses System weiter zu entwickeln runterzuladen. Eine Registrierung
zwischen Dobritzer Weg und Za- eigens dafür vom schwedischen und noch effizienter zu gestalten. für die Nutzung der App ist nicht
menhofstraße Unternehmen Trivector entwickelten Der Fachbürgermeister stellt den erforderlich. Die aktive Beteiligung
■ öffentlicher Fußweg zwischen App TravelVu. Wert des Projekts für die eigene möglichst vieler Dresdnerinnen und
Zamenhofstraße und Mockethaler Verkehrsbürgermeister Raoul Mobilitätsplanung heraus: „Sehr Dresdner schafft eine einmalige
Straße. Schmidt-Lamontain stellt hierzu interessant stellt sich für die Landes- Datenbasis für die künftige Ver-
Die neue Anlage besteht aus fest: „Die Erprobung des neuen hauptstadt vor allem der europäi- kehrsplanung auf Grundlage des
LED-Leuchten auf Stahlmasten mit Untersuchungsformates wird von sche Ansatz dar. Er ermöglicht nicht alltäglichen Mobilitätsverhaltens
einer Lichtpunkthöhe von bis zu der Landeshauptstadt Dresden nur, verkehrsplanerisch relevante im Stadtgebiet.
acht Metern. unterstützt. Mobilitätsdaten sind Daten aus anderen deutschen Städ-
Während der Bauzeit kommt es die Grundlage für zuverlässige Ver- ten zu erlangen, sondern auch den www.tu-dresden.de/
zu kleinen Einschränkungen des kehrsprognosen und damit für die direkten internationalen Vergleich. in-bewegung
Anlieger-, Rad- und Fußgänger-
verkehrs. Die Anwohner werden
vor Baubeginn informiert. Mit den Kommunale Bürgerumfrage 2018
Tief bauleistungen ist die Firma Broschüre „Hauptaussagen“ erschienen
Sächsische Straßen- und Tiefbau-
gesellschaft mbH beauftragt. Die Über drei Viertel der Dresdner kunft gern engagieren. Entwicklungen und Veränderungen
Firma Elektroinstallation Martin Haushalte besitzen mindestens ein Ein weiterer Themenkomplex feststellen können. Die Daten der
GmbH erhielt den Zuschlag für Fahrrad. Diese und weitere Aussagen beschäftigt sich mit dem Sicher- KBU werden von der Stadtverwal-
die Ausrüstung der öffentlichen finden sich in der jetzt erschiene- heitsgefühl. 58 Prozent der Dresdne- tung für eine bürgernahe Planung
Beleuchtung. Die Gesamtkosten nen Broschüre „Hauptaussagen“ rinnen und Dresdner gaben an, sich und für die Erstellung von zahlrei-
für das Straßen- und Tiefbauamt zur Kommunalen Bürgerumfrage in ihrer Stadt (sehr) sicher zu fühlen. chen Konzepten benötigt“. Bereits
belaufen sich auf 505 000 Euro. (KBU) 2018. Jüngere Befragte fühlen sich dabei im April 2019 ist der Tabellenteil
Mit Hilfe der KBU können auch eher überdurchschnittlich sicher, zur KBU erschienen. Darüber hin-
Gestaltungskommission Aussagen zum Einkommen oder zu wohingegen bei den Älteren das aus stehen ausgewählte Ergebnisse
den Mietkosten der Dresdnerinnen Sicherheitsempfinden nachlässt. in Form eines interaktiven Atlasses
Dresden tagt öffentlich und Dresdner getroffen werden. In der Broschüre „Hauptaussa- (KBU-Atlas) unter www.dresden.de/
Die nächste öffentliche Sitzung der So sind die Mieten etwas stärker gen“ stehen ausgewählte Ergebnisse interaktiv zur Verfügung.
Gestaltungskommission Dresden gestiegen als die Einkommen. Die der KBU auf 109 Seiten, die mit Die Broschüren stehen als
findet statt am Freitag, 8. Novem- durchschnittliche Mietbelastungs- Grafiken auf bereitet sind. PDF-Datei zum Download bereit.
ber, von 13 bis gegen 17 Uhr, im quote betrug 2018 28 Prozent, und Der Erste Bürgermeister Detelf Als gebundene Broschüren kön-
Festsaal des Neuen Rathauses, damit ein Prozent mehr als 2016. Sittel: „Die Kommunale Bürgerum- nen diese für je zwölf Euro bei der
Rathausplatz 1, Eingang Goldene Zudem werden Fragen über frage ist als Mehrthemenumfrage Kommunalen Statistikstelle bestellt
Pforte. Interessierte sind herzlich Meinungen und subjektive Einstel- konzipiert. Sie behandelt ein breites werden.
dazu eingeladen. lungen ausgewertet. So engagieren Spektrum der Lebensbereiche der
sich sechs Prozent der Befragten in Dresdnerinnen und Dresdner. Vie- Telefax: (03 51) 4 88 69 13
www.dresden.de/ ihrer Nachbarschaft und weitere le der Themen werden seit vielen E-Mail: statistik@dresden.de
gestaltungskommission neun Prozent würden sich in Zu- Jahren nachgefragt, so dass wir www.dresden.de/kbu
GANS GANZ LECKER!
“Typisch sächsisch,
Martinsgans-Essen
ab 11. November 2019 herzlich & weltoffen,
kulinarisch einfach gut”
Reservieren Sie jetzt einfach
telefonisch unter 0351/4818130
• Kontakt • • Anschrift •
• GUTSCHEIN • Tel.:+49 (0351) 4818130 Altmarktkeller
Gegen Vorlage dieses Gutscheins Fax:+49 (0351) 4818132 Dresdner Bierhaus
erhalten Sie zur Martinsgans info@altmarktkeller.de Altmarkt 4
ein Kellerbier oder ein Glas Hauswein www.altmarktkeller.de
gratis gereicht.
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
45|2019
Donnerstag, 7. November SOZIALES 7
Wohnen in Dresden hat viele Gesichter. Für OB-Sprechstunden
2020 jetzt anmelden
Plakat-Kampagne der WiD Wohnen in Dresden GmbH & Co. KG
Am Sonnabend, 16. November,
Mit dem Slogan „Wohnen in Dres- wohner könnte unterschiedlicher findet von 13 bis 16 Uhr die vor-
den hat viele Gesichter. Und einen nicht sein. Neben Senioren sind es letzte Bürgersprechstunde des
neuen Namen.“ macht die neue unter anderem die kinderreichen Oberbürgermeisters in diesem
kommunale Wohnungsbauge- Familien, die alleinerziehenden Jahr statt. Diese Sprechstunde und
sellschaft, Wohnen in Dresden Elternteile und Menschen mit Ein- auch die im Dezember sind leider
GmbH & Co. KG (WiD), auf sich schränkungen im Lebensalltag, terminlich schon ausgebucht. Ob-
aufmerksam. die über ein geringes Einkommen wohl die Termine für 2020 noch
Mit ihrem bunten Plakat möch- verfügen. Diese bewohnen bald die nicht feststehen, sind bereits jetzt
te die WiD darstellen, wie unter- Gebäude der WiD. dafür Anmeldungen möglich. Diese
schiedlich und vielfältig die Bevöl- Die ersten Neubauprojekte der nimmt das Bürgermeisteramt per
kerung in Dresden und damit auch WiD mit insgesamt 70 Wohnun- E-Mail an buergersprechstunde@
die künftigen Mieter der WiD sind. gen sind im Jahr 2020 bezugsfertig dresden.de oder telefonisch unter
Die WiD w urde 2017 zum und vermietet. Daneben wurden (03 51) 4 88 21 49 oder 4 88 24 11
Zweck einer sicheren und sozial in den letzten Wochen zwei neue entgegen.
verantwortbaren Wohnungsver- Baustellen eröffnet. Eine weitere Die Bürgersprechstunde steht
sorgung in der Landeshauptstadt kommt noch in diesem Jahr hin- jedem offen, um in einer Viertel-
gegründet. Dafür baut die WiD zu. Und auch für Anfang 2020 stunde Gesprächszeit sein An-
an verschiedenen Standorten im ist der Beginn an vier weiteren liegen an den Oberbürgermeister
Stadtgebiet Dresden Wohnungen Standorten geplant. Somit baut die heranzutragen. Als Alternative
für einkommensschwache Haus- WiD kontinuierlich einen Bestand nimmt die Abteilung Bürgeran-
halte. an bezahlbaren Wohnungen im liegen im Bürgermeisteramt gern
Die Vielfalt der künftigen Be- Stadtgebiet Dresden auf. www.wid-dresden.de auch Anfragen zur schriftlichen
Beant wortung entgegen unter
folgenden Kontaktdaten:
Unterstützung für Wohnungslose im Winter Landeshauptstadt Dresden
Bürgermeisteramt
Schutz vor Unterkühlung und Erfrieren Abt. Bürgeranliegen
PF 12 00 20
Im Winter müssen Menschen, die erwachsene Obdachlose, die aus Integration bei der Suche nach preis- 01001 Dresden
keine Wohnung haben, nicht im unterschiedlichen Gründen kei- günstigem Wohnraum.“ E-Mail: buergerberatung-rathaus@
Freien übernachten. Für wohnungs- ne städtischen Angebote nutzen dresden.de
lose Menschen stellt das Sozialamt möchten, bieten die ökumenischen ■ Freie Träger unterstützen Telefon (03 51) 4 88 21 49; 4 88 21 69.
insgesamt 292 Plätze in sieben Über- Nachtcafés. Vom 1. November bis Wohnungslose und von Woh-
gangswohnheimen und 57 Plätze in 31. März öffnen Dresdner Kirchge- nungslosigkeit bedrohte Menschen www.dresden.de
Gewährleistungswohnungen bereit. meinden im täglichen Wechsel ihre können sich darüber hinaus auch
Hinzu kommen 15 Notschlafplätze. Türen für Obdachlose. Dort finden an die Kontakt- und Beratungs- Türen auf im Klinikum –
Damit stehen in Dresden im Winter sie Ruhe- und Aufenthaltsmöglich- stellen der freien Träger wenden.
für bis zu 364 wohnungslose Men- keiten, Begegnung und Austausch, Diese bieten Hilfen im Wohnungs- Medizin zum Anfassen
schen warme und sichere Schlaf- Getränke zum Aufwärmen, eine notfall an. Insgesamt vier solcher Am Sonnabend, 9. November,
gelegenheiten zur Verfügung. warme Mahlzeit sowie gemeinsames Stellen gibt es in Dresden: das können Gäste hinter die Kulissen
Frühstück. In einigen Nachtcafés Diakonische Werk – Stadtmission des Städtischen Klinikums Dresden
■ Zuweisung vom Sozialamt besteht die Möglichkeit, sich zu Dresden e. V.; die Gemeinnützige schauen. Da öffnen die Standorte
Wohnungslose benötigen für die duschen und Wäsche zu waschen. Gesellschaft Striesen Pentacon e. V., Friedrichstadt, Friedrichstraße 41
regulären Unterbringungsplätze Für den Aufenthalt leisten die Be- die Radebeuler Sozialprojekte und Neustadt/Trachau, Industrie-
eine Zuweisung des Sozialamts. Die sucher einen symbolischen Beitrag gGmbH und der Verein für Soziale straße 40 sowie die Medizinische
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Höhe von 1 Euro. Geöffnet ist Rechtspflege e. V. Berufsfachschule, Bodelschwingh-
sind dienstags und donnerstags, jeweils eines der Nachtcafés von 20 Weitere Angebote, die von der straße 1–3, ihre Türen. Interessierte
jeweils von 8 bis 12 Uhr und von bis 7 Uhr. Der Einlass ist bis 23 Uhr Stadt finanziell unterstützt werden, sind herzlich von 10 bis 15 Uhr zu
14 bis 18 Uhr sowie freitags von 8 möglich. Die Nachtcafés ergänzen sind Tagestreffs sowie Streetwork interaktiven Programmen und
bis 12 Uhr an der Junghansstraße 2 die regulären Hilfeangebote für und die Straßenzeitung DROBS. vielem mehr eingeladen.
erreichbar. Fragen zur Wohnungs- Wohnungslose in Dresden. Die Heilsarmee leistet Straßenso- Eine Kliniktour führt vom Un-
losenhilfe beantworten sie auch zialarbeit/Streetwork als zugehende fallort über die Notaufnahme und
telefonisch unter (03 51) 4 88 49 ■ Sozialamt hilft Hilfen für wohnungslose Men- den OP-Saal bis auf die Station.
81. Außerhalb der Dienstzeiten Sozialamtsleiterin Dr. Susanne schen. Im Winter ist sie mit einer Voller Einsatz ist beim Notfall-
des Sozialamts wird der Zugang Cordts: „Damit Wohnungslosigkeit Kältestreife in Dresden unterwegs training für Kinder und Familien
in die Notschlafplätze über die möglichst gar nicht erst entsteht, und bietet Obdachlosen auf der sowie beim Wiederbelebungskurs
Notaufnahme des Übergangswohn- bietet das Sozialamt vorbeugende Straße warme Getränke und Sup- gefragt. Auch in der Medizinischen
heims in der Hubertusstraße 36 c Unterstützung für Menschen, die pe sowie Gesprächsmöglichkeiten Berufsfachschule wird es nicht
gesteuert, Telefon (03 51) 20 92 19 48. sich in Wohnungsnot befinden. an. Sie ist im gesamten Stadtgebiet langweilig: Mikroskopieren und Pi-
Das Übergangswohnheim ist mit Das beinhaltet vor allem Auskunft tätig. Seit 2016 werden Hilfen vom pettieren stehen unter anderem auf
der Straßenbahnlinie 3 sowie den und Beratung. Droht die Räumung, Diakonischen Werk, Stadtmission dem Programm. Auf die Jüngsten
Buslinien 64 und 70 bis Haltestelle aufgrund von Mietschulden, unter- Dresden e. V., geleistet. Seit Juli warten Puppenspiel, Teddy-Kran-
Hubertusplatz zu erreichen. stützt das Sozialamt bei der An- 2019 fördert das Sozialamt die kenhaus sowie ein buntes Bastel-,
tragstellung auf Übernahme der Bahnhofsmission. Mal- und Schminkprogramm.
■ Übernachtung auch in ökume- Mietschuld. Außerdem helfen die
nischen Nachtcafés Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter www.dresden.de/ www.klinikum-dresden.de/
Übernachtungsmöglichkeiten für der Abteilung Wohnungsfürsorge/ wohnungslosigkeit tuerenauf
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
45|2019
8 VERSCHIEDENES Donnerstag, 7. November
Handzettel Hochwasser neu aufgelegt Neues Alumnat des Kreuzchores
Vorsorge-Publikation ist online und in Bürgerbüros zu haben Stadt finanziert den knapp fünf Millionen Euro teuren Neubau
Die Landeshauptstadt Dresden hat Alle städtischen Handzettel Am Donnerstag, 7. November, wei- dens würdig sind und ihn auch
ihren Handzettel zur Bürgerinfor- zum Katastrophenschutz – al- hen Oberbürgermeister Dirk Hilbert hinsichtlich der Unterbringung
mation bei Hochwasser aktualisiert so zu den Themen Hochwasser, und Kreuzkantor Roderich Kreile konkurrenzfähig machen. Mit
herausgegeben. Dies war notwendig Evakuierung, Stromausfall und den Erweiterungsbau des Kreuz- der Finanzierung des Baus aus
wegen eines geänderten Kontaktes Sirenen-Warnung – stehen in chor-Alumnats auf dem Campus des kommunalen Mitteln bekennt sich
bei der telefonischen Pegelmess- Deutsch und zusätzlich in Englisch Evangelischen Kreuzgymnasiums die Stadt zur Zukunft des Dresdner
wertansage. Vorsorglich liegen die im Internet zur Verfügung unter in Dresden-Striesen ein. Der knapp Kreuzchores und des Kultur- und
aktualisierten Exemplare in den www.dresden.de/feuerwehr. 5 Millionen Euro teure Neubau, Bildungsstandortes Dresden.“
städtischen Bürgerbüros, Stadt- entworfen vom Dresdner Architek- Neben 22 Wohnräumen ent-
bezirksämtern, Rathäusern und www.dresden.de/ turbüro Meyer-Bassin, wurde trotz standen auf jeder der vier Etagen
örtlichen Verwaltungsstellen aus. hochwasser verspäteten Baubeginns pünktlich Gemeinschaftsräume und Balkons,
Am blauen Papier sind sie in den www.dresden.de/feuerwehr nach knapp zwei Jahren Bauzeit Erzieher- und ein Übungsraum/
Ständern mit kostenlosem Informa- fertiggestellt und zum Schuljahres- Musikzimmer. Ein großzügiger
tionsmaterial sofort zu erkennen. beginn 2019/2020 bezogen. Empfangsbereich und ein Gäste-
Selbstverständlich ist der Hand- Der über eine Brücke mit der zimmer – etwa für Eltern – befin-
zettel Hochwasser aktuell auch denkmalgeschützten Villa des det sich im behindertengerechten
im Internet unter www.dresden. alten Alumnats verbundene Neu- Erdgeschoss. Die Gelder für die
de/hochwasser zu finden. bau bietet 44 weitere Internats- umfangreiche Ausstattung und
Welche Pegel sind krit isch plätze. Damit können erstmals alle Möblierung der Räume stammen
an Elbe, Vereinigter Weißeritz Kruzianer untergebracht werden. aus Stiftungsmitteln des Kreuz-
und Lockwitzbach? Wo können Oberbürgermeister Dirk Hilbert chores. Die Umsetzung des Baus
die aktuellen Wasserstände und freut sich über die Fertigstellung erfolgte unter Beachtung von um-
neuesten Hochwasserprognosen des nach engem Zeitplan und auf fangreichen Auflagen aus Denk-
abgerufen werden? Wie können einem herausfordernden Grund- malschutz, Naturschutz und Stadt-
Anrainer von Fließgewässern Vor- stück entstandenen Gebäudes: „Für planung für dieses Grundstück.
sorge treffen? Und wo gibt es Hilfe die Nachwuchsgewinnung und Oberbürgermeister Dirk Hilbert
im Notfall? Über diese und weitere Nachwuchsentwicklung wurden nimmt die feierliche Einweihung
Fragen informiert der Handzettel, mit dem Bau endlich Bedingungen zum Anlass, allen an Planung,
der nun bereits in 16. Auf lage geschaffen, die dem Kreuzchor als Bau und Umsetzung Beteiligten
vorliegt. wichtiges Aushängeschild Dres- zu danken.
ANZEIGE
Unsere nächsten Veranstaltungen
um den Jahreswechsel
22.12.2019 Weihnachten im Elbgarten,
Margon Arena wird wieder zum Eispalast Wir stimmen Sie auf die Weihnachtszeit ein mit den Poisentaler
Blasmusikanten, Kinderschminken, allerlei Leckereien z.B. Wild-
Schwanensee als faszinierende Eisshow gulasch mit Preiselbeerrotkohl und Semmelknödel und natürlich
Samstag, 28.12.2019, 16 + 20 Uhr, Dresden Margon Arena dem Weihnachtsmann.
Zum 180. Geburtstag von Peter Tschaikowski schickt seine Heimatstadt St. Peters- 08.01. - 14.01.2020 Böhmische Woche, leckeres aus der Böh-
burg ihr einziges Eisballett der Welt als Botschafter auf große Welttournee. Das mischen Küche sowie tschechisches Fassbier
staatliche Ensemble gastiert diesmal mit „Schwanensee On Ice“ am 28. Dezember
2019 um 16 und um 20 Uhr in der Margon Arena in Dresden.
25.01.2020 Eisbeinessen, Eisbein mit Sauerkraut und Klößen
Drei Tonnen gestoßenes Cocktail-Eis werden Tage vorab benötigt, um die Halle in einen (Wir bitten für jede Veranstaltung um Reservierung)
echten Eispalast zu verzaubern, in dem dann die Eiskunstläufer und Eiskunstläuferin-
nen des St. Petersburger Staatsballetts Tschaikowskis Meisterwerk „Schwanensee“ auf
Schlittschuhkufen präsentieren können: Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen, He-
bungen und Pirouetten sowie prachtvolles russisches Ballett in faszinierender Kombina-
tion erwartet die Besucher bei dieser Produktion.
Die Musik Tschaikowskis und die zauberhafte Handlung des „Schwanensee“ sind gera-
dezu prädestiniert, um in eine Eis-Choreographie umgesetzt zu werden. Wenn die Balle-
rinen scheinbar schwerelos über die Eisfläche gleiten, die Bewegungen schwanengleich
und majestätisch erscheinen, wird der Zuschauer in eine Welt voller Ästhetik und Poesie
entführt. Die Eisfläche bildet dabei als gefrorener See nicht nur das künstlerische Medi- Unsere Öffnungszeiten
um, sondern zugleich die perfekte Dekoration für eine romantische Illusion. Die He- von April bis Oktober an sieben Tagen der Woche von 11:00 Uhr bis 22.00 Uhr
bungen, Drehungen und Sprünge der Eistänzer auf glitzernden Kufen bringen die Kraft Ab November bis März sind wir von Dienstag bis Sonntag ab 12 Uhr
und Anmut der Musik Tschaikowskis und die Spannung der Handlung auf den Punkt.
Tickets bei der SZ-Tickethotline unter (03 51) 48 64 20 02, bei der
Konzertkasse im Florentinum unter (03 51) 8 66 60 10 und an allen Mail: skopiselbgarten@outlook.de .
Tännichtweg 37, 01640 Coswig, Deutschland
Telefon: 03523/ 70 06 54
bekannten VVK-Stellen sowie online unter www.bestgermantickets.de www.skopis-elbgarten-coswig.eatbu.com
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
45|2019
Donnerstag, 7. November ANZEIGE 9
AUSGEFA LLEN E
Massivholzmöbel
IN K L IP P H AUSE N , D I R E KT A N D ER A 4
Meißen
KLIPPHAUSEN Dreieck
DRESDEN- Dresden
West … oder besuchen Sie unsere gemütlichen
Meißen Butiks in Dresden
KLIPPHAUSEN: und Leipzig!
Schwabacher Str. 11 Meißen
01665 Klipphausen W W W.MOEBEL-WIKINGER.DE Möbel Wikinger Butik Dresden KLIPPHAUSEN
Möbel Wikinger Butik Leipzig Dreieck
DEN-
Dreieck
Tel.: 035204 79 00 0 Nossen
A4 Hauptstraße 21 Preußergäßchen 11 Dresden
Mail: dd@moebel-wikinger.de „Weil´s besser ist, wenn´s hält“ Dresden
01097 Dresden 04109 LeipzigKLIPPHAUSEN
West
PHAUSEN:
DEN- Meißen
Montag - Samstag: 10.00 - 20.00 Uhr Tel.: 03 51 65 57 19 10 Tel.: 03 41 26 18 66 51
Dreieck
Dresden
West
abacher
PHAUSEN:Str. 11 KLIPPHAUSEN Dreieck
Dresden
Massivmöbel auf 3000 m2
5 Klipphausen
West
abacher Str. 11 Dreieck
Nossen
A4
Nossen Dreieck Dresden
dd@moebel-wikinger.de
A4
ält“
035204 79 00 0 Dresden Nossen
A4
Dresden
Massivmöbel auf 3000m² Montag - Samstag: 10.00 - 20.00 Uhr
Massivmöbel
Montag - Samstag: auf 3000
10.00 - 20.00 m 2
Uhr
WikingerKlipphausen_227x59_4c.indd 1 23.01.19 09:04
Dresdner Amtsblatt Massivmöbel auf 3000 m2
www.dresden.de/amtsblatt
45|2019
10 ANZEIGE Donnerstag, 7. November
i e s c h e n
e r D D - P
Daß l
ö f f n u n g
e N eue r 0 Uhr
ß
Gro am 12.11. ab 9.0
r Straße 108 a
enhaine
r Groß
in de
ZOO & Co. in Coswig und
DD Elbepark feiern mit!
12.-14.11.2019
ERÖFFNUNGS-
RABATT:
15%
*
AUF ALLES!
* Dieser Rabatt ist nur vom 12. – 14.11.2019 bei ZOO & Co. Daßler in Coswig,
DD-Elbepark und DD-Pieschen gültig. Nicht mit anderen Rabatten und Sonderan
geboten kombinierbar. Gilt nicht für lebende Tiere und nicht auf Artikel, die einer
gesetzlichen Preisbindung unterliegen. Die maximale Rabatthöhe beträgt 15 %.
ZOO & Co. Daßler
Robert Daßler • Dresdner Str. 119d • 01640 Coswig
www.zooundco-coswig.de Kundenka
rte
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr • Sa: 9.00 – 18.00 Uhr
Robert Daßler • Peschelstr. 33 • 01139 DD-Elbe-Park
www.zooundco-dresden.de 5632417
Öffnungszeiten: Mo – Do: 10.00 – 20.00 Uhr
3% Rabatt
Fr: 10.00 – 21.00 Uhr • Sa: 10.00 – 20.00 Uhr
**
Robert Daßler • Großenhainer Str. 108 a • 01127 DD-Pieschen
www.zooundco-dresden.de auf jeden Einkauf
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr • Sa: 9.00 – 18.00 Uhr ** Weitere Informationen zur ZOO & Co. Kundenkarte bei uns im Markt erhältlich.
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt45|2019
Donnerstag, 7. November ANZEIGE 11
Ausstattung kostenlos dazu (Armatur, Spüle, Abfallsystem, Besteckeinsatz, uvm.)
Alle Möbel, alle Preisgruppen zum Messepreis
Aktions-Geräte von Bosch und Miele
neue Küchenmodelle
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt45|2019 12 AMTLICHES Donnerstag, 7. November Ausschüsse und Beirat des Stadtrates tagen ■ Seniorenbeirat 00019, Kulturzentrum „scheune“ Grundreinigung für die Kinder- Los 30 – Erdarbeiten Der Seniorenbeirat tagt am Montag, Dresden, Alaunstraße 36–40, 01099 tageseinrichtungen im Stadtbezirk 3.9 Vergabenummer: 2019-65-00245, 11. November 2019, 9 Uhr, im Neuen Dresden, Umbau und Erweiterung, Neustadt 120. Grundschule, Trattendorfer Rathaus, Beratungsraum 2, 2. Etage, Planungsleistung gemäß Leistungs- 2.3 Vergabenummer: 2019-5540- Straße 1, 01239 Dresden, Ersatzneu- Raum 13, Dr.-Külz-Ring 19. bild Objektplanung Gebäude nach 00015, Unterhaltsreinigung und bau erweiterte Einfeld-Sporthalle Tagesordnung in öffentlicher Sit- § 34 HOAI, Lph 3–9 Pilotprojekt Grundreinigung für die Kinder- inkl. Freianlagen, Los 11 – Roh- zung: Buildung Information Modeling tageseinrichtungen im Stadtbezirk bauarbeiten 1 Vorlagen/Anträge Arbeitsmethode (stufenweise Be- Pieschen 3.10 Vergabenummer: 2019-6732- 1.1 Veranstaltungsnetz Altmarkt – auftragung) 2.4 Vergabenummer: 2019-56-00013, 00026, 1. Bauabschnitt, Sanierung Umgestaltung für eine barrierefreie 1.2 Vergabenummer: 2019-GB112- Rahmenvertrag zur Lieferung, Sportfreiflächen, 01127 Dresden, Leitungsführung/Herstellung einer 00011, Berufliches Schulzentrum für Installation, Inbetriebnahme und Pestalozziplatz 22, Los – Garten- und funktionstüchtigen Platzdrainage Elektrotechnik Dresden, Strehlener Schulung von Welch Allyn Systemen Landschaftsbau 1.2 Änderung und Neufassung der Platz 2, 01219 Dresden, Gesamt- zur Überwachung von Patienten- 3.11 Vergabenummer: 2019-6732- Richtlinie zur Gewährung des Dres- sanierung und Erweiterung mit parametern wie SPO2 und NibP 00025, Park an der Gehestraße, Los den-Passes für Einwohnerinnen und Neubau Zweifeld-Sporthalle einschl. mit Informationsweiterleitung auf 3 – Freianlagen Teilflächen 2 bis 4, Einwohner der Landeshauptstadt Herstellung von Freiflächen, Pla- mobile Endgeräte für das Städtische Dresden-Pieschen Dresden mit geringem Einkommen nungsleistungen der TGA-Planung Klinikum Dresden 3.12 Vergabenummer: 2019-GB111- – Erweiterung des anspruchsbe- HLS, für Anlagengruppen 1, 2, 3, 8, 2.5 Vergabenummer: 2019-6721- 00109, Industrieansiedlung Nord- rechtigten Personenkreises und des Leistungsphasen 2–3, 5–9 gemäß 00004, Transport und Entsorgung raum – Neubau Trinkwasserleitung, Leistungsumfanges HOAI 2013 § 55 ff. i. V. m. Anlage 15 von unbehandelten Abfällen aus Wilschdorfer Landstraße zwischen 2 Berichte aus den Geschäftsberei- HOAI 2013 + Besondere Leistungen, dem Gebiet der Landeshauptstadt Rähnitzer Allee und Lausaer Weg, chen/sonstige Berichte/Themen stufenweise Vergabe Dresden (Prognosemenge 80.000 t/a) Ingenieurbauwerk Trinkwasser – 3 Kontrolle der Festlegungen 1.3 Vergabenummer: 2019-GB112- ■ 3 Beschlussvorlagen zu Bauver- Tief-/Rohrbau DN500, Straßenbau 4 Stand der Umsetzung des Pro- 00012, Berufliches Schulzentrum für gaben 3.13 Vergabenummer: 2019-65- gramms „Quartiersassistenten“ in Elektrotechnik Dresden, Strehlener 3.1 Vergabenummer: 2019-6615- 00196, Striezelmarkt Dresden, Dresden Platz 2, 01219 Dresden, Gesamtsanie- 00040, Rahmenvereinbarung Stra- Überbauung Brunnen 1 und 5 – Los 5 Stand der Neufassung des Fach- rung und Erweiterung Schulgebäude ßenabläufe 2020–2021, Umbau Überbauung Brunnen 1 und 5 planes Seniorenarbeit und Altenhilfe mit Neubau Zweifeld-Sporthalle Straßenabläufe, Rohrleitungen und ■ Ausschuss für Gesundheit (Leitziele, Altersbilder, usw.) einschließlich Herstellung von Frei- Durchlässe 2020 bis 2021, Los 1 – Der Ausschuss für Gesundheit 6 Informationen/Sonstiges f lächen, Planungsleistungen der West, Los 2 – Nord, Los 3 – Süd/ (Eigenbetrieb Städtisches Klinikum ■ Ausschuss für Finanzen Objektplanung Freianlagen Lph 2–9 Ost, Los 4 – Mitte Dresden) tagt am Mittwoch, 13. No- Der Ausschuss für Finanzen tagt am gemäß § 39 i. V. m. Anlage 11 HOAI 3.2 Vergabenummer: 2019-56-00020, vember, 16.30 Uhr, im Städtischen Montag, 11. November, 16 Uhr, im 2013, stufenweise Vergabe Erweiterungsbau Haus C, Integration Klinikum Dresden, Standort Fried- Neuen Rathaus, Beratungsraum 2, 1.4 Vergabenummer: 2019-GB112- Neurochirurgie, Städtisches Klini- richstadt, Haus V, 1. Etage, Konfe- 2. Etage, Raum 13, Dr.-Külz-Ring 19. 00018, Fachplanungsleistungen Trag- kum, Friedrichstadt, Friedrichstraße renzraum 1, Wachsbleichsstraße 29 Tagesordnung in öffentlicher Sit- werksplanung für den Neubau des 41, 01067 Dresden, Los – Rohbau- Tagesordnung in öffentlicher Sit- zung: Schulstandortes der 37. Grundschule, arbeiten zung: 1 Mittelbereitstellung für den Erwerb Dahlienweg 19, 01159 Dresden, 3.3 Vergabenummer: 2019-65-00227, Eigenbetrieb Städtisches Klinikum Mobiler Fahrzeugrückhaltesysteme Fachplanungsleistungen Tragwerks- Ersatzneubau Einfeld-Sporthalle, 1 Gründung einer eigenständigen, zur Absicherung von Großveran- planung gemäß HOAI § 51 ff. i. V. m. Schule für Lernförderung, Am Leute- chefarztgeführten „Klinik für Thorax- staltungen in der Landeshauptstadt Anlage 14 für die Leistungsphasen witzer Park, Gottfried-Keller-Straße chirurgie“ am Städtischen Klinikum Dresden 2–6 + 8 (stufenweise Beauftragung) 40, 01157 Dresden, Los 22 – Fenster/ Dresden 2 Budgetneutrale Veränderung im 1.5 Vergabenummer: 2019-GB112- Verglasung 2 Umverteilung von Trägermitteln Haushalt 2019 des Umweltamtes 00016, Objektplanungsleistungen 3.4 Vergabenummer: 2019-65-00240, in Höhe von 1.500 TEuro für das 3 Mehraufwendungen für die zu für Freianlagen für den Neubau des Sanierung und Erweiterung Beruf- Haus A Ost auf das Haus A West gewährleistende Pf lichtleistung Schulstandortes der 37. Grundschu- liches Schulzentrum für Wirtschaft am Städtischen Klinikum Dresden, nach dem Unterhaltsvorschussgesetz le, Dahlienweg 19, 01159 Dresden, „Prof. Dr. Zeigner“, Melanchthonstra- Standort Friedrichstadt (UVG) im Haushaltsjahr 2019 Objektplanungsleistungen für Frei- ße 9, 01099 Dresden, Los 09 – Estrich ■ Ausschuss für Sport Nachtrag: anlagen gemäß HOAI § 39 ff. i. V. 3.5 Vergabenummer: 2019-65- Der Ausschuss für Sport (Eigenbetrieb Übertragung von überplanmäßigen Anlage 11 für die Leistungsphasen 00211, Sanierung und Erweiterung Sportstätten) tagt am Donnerstag, 14. Aufwendungen aus dem Ergebnis- 2–9 (stufenweise Beauftragung) des Beruflichen Schulzentrums für November 2019, 16 Uhr, im Neuen haushalt 2019 der Stadtbezirks- 1.6 Vergabenummer: A07/16, Ge- Wirtschaft „Prof. Dr. Zeigner“, Me- Rathaus, Beratungsraum 2, 2. Etage, beiräte Leuben und Prohlis an das samtprojekt „Stadtbahn 2020, Teil- lanchthonstraße 9, 01099 Dresden, Raum 13, Dr.-Külz-Ring 19. Straßen- und Tief bauamt abschnitt 1.3, Nürnberger Stra- Los 10 – Schlosserarbeiten Tagesordnung in öffentlicher Sit- ■ Ausschuss für Wirtschafts- ße–Zellescher Weg bis Wasaplatz, 3.6 Vergabenummer: 2019-65-00208, zung: förderung Planungsleistungen der Leistungs- Sanierung und Erweiterung des BSZ 1 Jurymitglieder zur Vergabe des Der Ausschuss für Wirtschafts- phasen 3–7 für das Gesamtprojekt für Wirtschaft „Prof. Dr. Zeigner“, Sport- und Förderpreises der Lan- förderung tagt am Mittwoch, 13. „Stadtbahn 2020 Teilabschnitt 1.3, Melanchthonstraße 9, 01099 Dres- deshauptstadt Dresden sowie zur November, 16 Uhr, im Neuen Rat- Nürnberger Straße–Zellescher Weg den, Los 20 – Prallwand Vergabe von Stipendien an Hoch- haus, Beratungsraum 2, 2. Etage, bis Wasaplatz“. stufenweise Vergabe 3.7 Vergabenummer: 2019-65-00260, leistungssportlerinnen und -sportler Raum 13, Dr.-Külz-Ring 19. ■ 2 Beschlussvorlagen zu Vergaben Berufliches Schulzentrum Bau und 2 Abschluss 3. Nachtrag zum lang- Tagesordnung in öffentlicher Sit- für Einkäufe und Dienstleistungen Technik Dresden, Güntzstraße 3, fristigen Mietvertrag zwischen der zung: 2.1 Vergabenummer: 2019-2735- 01069 Dresden, Ersatzneubau Zwei- Landeshauptstadt Dresden (Eigen- Geschäftsbereich Finanzen, Perso- 00014, Unterhalts-, Grund- und Glas- feld-Sporthalle, Los 02 – Erdarbeiten betrieb Sportstätten Dresden) und nal und Recht reinigung, Festspielhaus Hellerau 3.8 Vergabenummer: 2019-65-00183, der Sportgemeinschaft Gebergrund ■ 1 Beschlussvorlagen zu Vergaben in Dresden Gymnasium Klotzsche Ersatzneubau Goppeln e. V. zur Überlassung der freiberuflicher Leistungen 2.2 Vergabenummer: 2019-5540- und Herstellung von Freiflächen, Sportanlage Wittgensdorfer Straße 1.1 Vergabenummer: 2019-GB112- 00014, Unterhaltsreinigung und Karl-Marx-Straße 44, 01109 Dresden, 30 www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
Sie können auch lesen
