Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung

Die Seite wird erstellt Jens Menzel
 
WEITER LESEN
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
36
Amtsblatt
Stadt Isny                                        Isnyaktuell                                                 Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny
                                                                                                                                              Nr. 36 | 4. September 2019

Startschuss zur
15. Isny Classic
Am Wochenende, 6. bis 8. September,
findet die 15. Isny Classic statt. Die
Zuverlässigkeitsfahrt mit klassischen
Motorrädern wird seit 1993 alle zwei
Jahre in Isny ausgetragen und hat in
der Motorsportszene in ganz Europa
einen hervorragenden Ruf. Über 300
Fahrer aus acht Nationen sind ange-
meldet und mehr als 2000 Zuschauer
werden erwartet. Das Fahrerlager wird
dieses Jahr am Festplatz am Rain auf-
gebaut. Ab Freitagnachmittag erfolgt
die technische Abnahme der teilneh-
menden Motorräder. Am Samstag, 7.
September um 13 Uhr beginnen die
Trial-Prüfungen und am Sonntag um
10 Uhr fällt der Startschuss zur Gelän-
defahrt. An den steilen Auffahrten und
in den scharfen Kurven müssen die
Fahrer mit ihren Oldie-Maschinen Ge-
schicklichkeit beweisen. Um 18 Uhr
findet im Festzelt am Rain die Siege-
rehrung statt. Bei der Isny Classic geht
es auch um das Zusammensein und
das Wiedersehen mit Fans aus aller
Welt.                           Foto: MSC

ANZEIGE

                                                                                                                    
                                                                                                   

                                                                                                                                                                              

                                                                                                                                                                      

                                                                                                                                                                              

                                                                                                                                           

                                                                           
                                                                                                                                                                                 

   +#   $$#( #$(# !  )!& $,  -%&* %   -%&* -*   +#$,"                                 
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Isny aktuell                                                                                                                                            Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                                                                                              2

           Neues Ringt
                    gttheater Isny                                                                                                                     +(                       #'
                                                                                                                                                  
                www.kin
                      no -isny.de
                      no
                 Telefon 0 75
                           75 62/86 42

                                                                                                                                                       ($ # $'
                                                                                  ವ Erlebnis-Bauernhof                                     " %" !'# (  #   (
                                                                                  ವ Schaukäserei                                           #  ( (   $*"
                                                                                  ವ Alpwirtschaft mit                           # '#'' +(# # $' '( $' #" )))"("
                                                                                    Sonnenterrasse                                     
                                                                                                                                                      
                                                                                    6RQQ HQWH UU DVVH
                                                                  )$ )+
                                                    $)$) $)
                                                            $  )                                                     Bekanntmachungen
                                                                                        Im Verkauf:
                                                                            
                                                               ,$ $. %
                                                    ) +$
                                                                                               estellte
                                                                                    Selbst herg zhafte
                                                                                             d her
                                                                                   würzige un ialitäten
    )%  ](,N^                                                                 BIO-Käsesp
                                                                                               ez
                                                                                                                         ¡â›’\o ošA¦¦â¡A\í¦†
                                                                                                                                                         

       *+(]-((O                                                                  Öffnungszeiten:
                                                                                  Ab Mai bis Ende August
                                                                                  von 9.30 - 21 Uhr und So. von
                                                                                  9.30 - 18 Uhr · Mo. + Di. Ruhetag
                                                                                                                          AØ A¦fÔAâØA¡â /Aûo¦ØRíԆ w 4¦âoÔo "AâíÔØ\íâĂRo¯Ôfo w RoARؒ\â’†â fAØ A¦f‘
                                                                                                                         Ø\A}âØØ\íâÆoR’oâ Í AfØooÎ Ăí F¦foÔ¦Â
                                                                                                                           ’o   foØ 9oÔ«Ôf¦í¦†Øo¦âüíÔ}Ø ¡’â AÔâo¦ ĂíÔ ’¦Ø’\â¦A¡o }’¦foâ û«¡
                         &!           !&&                                                                            Ro’¡ A¦fÔAâØA¡â /Aûo¦ØRíԆ w 4¦âoÔo "AâíÔØ\íâĂRo¯Ôfo
                                                                                  Ab Sept. Mo.-Mi. geschlossen           wc í‡o¦Øâo››oc AÔâo¦ØâÔA‡o ³ĄÜc ttê³ê /Aûo¦ØRíԆc ?’¡¡oÔ ä³§c ™oüo’›Ø üFÔo¦f foÔ
                " *" !) $$                                                 Do. und Fr. 14 - 21 Uhr
                                                                                  Sa. 11 - 21 Uhr · So. 11 - 18 Uhr
                                                                                                                         ðR›’\o¦ ’o¦ØâØâí¦fo¦ ØâAâ⠒o ’¦Ø’\â¦A¡o ’Øâ Ăífo¡ Ro’ fo¦ /AâFíØoÔ¦ ’¦ Ԇo¦‘
                                                                                                                         Rð›c ئþ í¦f oí⚒Ô\ üFÔo¦f foÔ f«Ô⒆o¦ ’o¦ØâØâí¦fo¦ ¡¯†›’\Â ›ošâÔ«¦’Ø\ ’Øâ f’o
                                                                                                                         ’¦Ø’\â¦A¡o Aí\ í¦âoÔ üüüÂÔûÂfo í¦âoÔ fo¡ ’¦š Í4¡üo›âc A¦fü’ÔâØ\A}âc «ÔØâc 9oâo‘
  , $ ,$    # *!  !        !                            Schaukäserei von Mai bis Ende          Ԓ¦FÔüoØo¦Þ³Â ¦foÔí¦† foÔ A¦fØ\A}âØØ\íâÆoR’oâØûoÔ«Ôf¦í¦† AfØooÎ ¡¯†›’\Â
                                                                                  August, außer Mo. und Di.
                                                                                  Hofführungen nach tel. Vereinb.         ofo¦šo¦ í¦f ¦Ôo†í¦†o¦ Ăí¡ 9«ÔARo¦ š¯¦¦o¦ üFÔo¦f foÔ í؛o†í¦†Ø}ԒØâ Ro’¡ A¦f‘
   ' $  &  )$))                                                                                                   ÔAâØA¡â /Aûo¦ØRíԆc í‡o¦Øâo››o AÔâo¦ØâÔA‡o ³ĄÜc ttê³ê /Aûo¦ØRíԆc û«Ô†oRÔA\â üoԑ
                                                                                  Bergwies Biokäserei                    fo¦Â ofo¦šo¦ í¦f ¦Ôo†í¦†o¦ š¯¦¦o¦ Aí\ Ro’ foÔ o¡o’¦foûoÔüA›âí¦† Ԇo¦Rð› Ø«ü’o
    +%.    %-                                              Stockach 3 · 88167 Maierhöfen          fo¦ 0âAfâûoÔüA›âí¦†o¦ ئþ í¦f oí⚒Ô\ Ø\Ô’}⛒\ «foÔ ĂíÔ "’ofoÔØ\Ô’}â AR†o†oRo¦ üoԑ
                                                                                  Tel. (08383) 2809836                   fo¦Â ›ošâÔ«¦’Ø\ š¯¦¦o¦ f’o ofo¦šo¦ í¦f ¦Ôo†í¦†o¦ í¦âoÔ RíPÔûÂfo û«Ô†oRÔA\â üoԑ
 +) $ )# *! !, "                                                      info@bergwies-biokaeserei.de           fo¦Â "’\â }ԒØâ†oÔo\â û«Ô†oRÔA\âo ofo¦šo¦ í¦f ¦Ôo†í¦†o¦ R›o’Ro¦ í¦RoÔð\šØ’\â’†âÂ
                                                                                  www.bergwies-biokaeserei.de
    $    )$))                                                                                                   /Aûo¦ØRíԆc êtÂĄtÂêĄ³§                                        †oĂ AÔA›f 0’oûoÔØc A¦fÔAâ

                                      )-  &)!"&   )
                                  && !"!+! .''.$(#
                                       ,,,! )- $+&"

                                                                                          schwäbische.de/kleinanzeigen

Immobilienmarkt
Immobilien allgemein

                                                                                                                    "                   Mietgesuche allgemein
  „Gemeinsam das Beste erreichen!                                                                            ! $   ! ! ! " 
                                                                                                                                                                       Garagen/Stellplätze
  Das ist mein Antrieb!”                                                                                      # ! "  
                                                                                                                                                         Unterstellmöglichkeit für
                                                                                                                                                                      Wohnwagen ab sofort gesucht.
                                                                                                              $  %  !  "                            07562/8061 ab 18 Uhr
                                                                                                               % %!  !! !
                                                                                                            ### " "                                      Garage/Tiefgaragenplatz
                                                                                                                                                                      im     Stadtgebiet  Isny  gesucht.
                                                                                                                                                                           07562/8061 ab 18 Uhr

                                                                                                                                                                            schwäbische.de/immo

                                                                                                                          Jeden Mittwoch
                                                                                                                                                                       Wohnungen allgemein
                                                                                                                                                                      Suche 3+ Zi.Whg. mit Garten-
                                                                                                                                                                      anteil im Raum Isny. Ruhiges, berufs-
                                                                                                                                                                      tätiges Paar, Nichtraucher, Kontakt
                                                                                                                                                                      ab 18 Uhr 0151/20732390

  Ich suche für vorgemerkte Käufer Wohnungen/Häuser.
  Nutzen Sie meine langjährige Erfahrung!

  Patrick Drumm
  07562 986-144
  patrick.drumm@vbao-immobilien.de
  www.vbao-immobilien.de                                                                                 schwäbische.de/immo
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
3         Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                               Isny aktuell

Isny hat blau gemacht und es war so schön                                                                                              Inhalt
ISNY – Nach Tagen des Dekorierens,                                                                    bracht und die Models,           Amtsblatt der Stadt Isny
Wochen des Vorbereitens und Mona-                                                                     die in der Einkaufsnacht         Stadtnachrichten            4
ten der Planung war das blaue Wo-                                                                     die schicke, neue Mode
                                                                                                                                       Ortsnachrichten             4
chenende ein voller Erfolg und wird                                                                   präsentiert haben. Unbe-
jedem Besucher eine Weile in Erinne-                                                                  dingt zu erwähnen sind           Isny Rundschau              5
rung bleiben.                                                                                         außerdem die Mädels
                                                                                                      und Jungs, die mit ihrer         Kirchenblatt
Die Menge der Besucher bei der Ein-                                                                   Upcycling-Aktion        den      Kath. Kirche                6
kaufsnacht am Freitag, wie auch bei der                                                               Bluejeans Leben einge-
                                                                                                                                       Gottesdienste               7
Kulturnacht am Samstag, überraschte                                                                   haucht und den Markt-
selbst das Organisationsteam der Isny                                                                 platz so glorreich ver-
Marketing GmbH. Es hat sie aber auch ein                                                              schönert haben.                  Isny erleben
bisschen stolz gemacht. Stolz sind sie auf                                                            An sie alle soll hiermit ein     Veranstaltungsübersicht      8
so manche witzige Idee und den tollen                                                                 groß geschriebenes Dan-
                                                                                                                                       Senioren                     9
Zusammenhalt innerhalb der IMG. Vor                                                                   keschön gehen.
allem aber sind sie stolz auf ihre Stadt:                                                             Der Dank geht außerdem           Ausstellungen                9
auf die Bürger, die Jeans gespendet, ihre     Das blaue Team sagt Danke und bis in zwei Jahren        an die Stadt, den Auf-           Sonntagsdienste              9
Häuser dekoriert und mitgetanzt haben,                                                    Foto: Rau sichtsrat und den Ge-              Geburtstage                  9
und auch auf die Bürger, die trotz der                                                                meinderat für das entge-         Isny Marketing              10
lauten Gitarren vor ihren Haustüren ge-       außerdem die Teppichverleger, die Ton- gengebrachte Vertrauen. Ein großer
                                                                                                                                       Öffentliche Einrichtungen   10
lassen blieben. Sie sind stolz auf die Ein-   und Beleuchtungstechniker und die Si- Dank an die Volksbank Allgäu Ober-
zelhändler und ihre Mitarbeiter, die bis      cherheitsverantwortlichen. Begeistert schwaben für das Sponsoring und auch               Führungen                   10
spät in die Einkaufsnacht Kunden emp-         haben außerdem die zahlreichen inter- an den Isny-Aktiv e.V. für die finanzielle
fangen und sich außergewöhnliche An-          nationalen und lokalen Kunst- und Kul- Unterstützung und den Rückhalt. Ein               Impressum                   15
gebote einfallen lassen haben. Sie sind       turschaffenden, die die Menschen er- weiterer Dank geht an die Nürnberger
stolz auf die Teams der gastronomischen       freuten, die Musiker, die für gute Stim- Versicherung, die die blauen Schirme für
Betriebe, die immer mit einem Lächeln         mung in den Straßen sorgten und alle die Straßendekoration spendete und
auf den Lippen die Scharen der Hungri-        Verantwortlichen in den Kultureinrich- auch ein Dankeschön an das Durchhalte-
gen und Durstigen versorgt haben.             tungen, Kirchen und von den Partner- vermögen der Beschicker des Leinen-
Einen tollen Job haben die Mitarbeiter        schaftsvereinen, die sich um Besucher und Kunsthandwerkermarktes.
des Baubetriebshofes, die Haustechnik         und Künstler gleichermaßen gut geküm- Das Organisationsteam räumt hinter den
des Kurhauses, die Mitglieder des Paula       mert haben. Nicht zu vergessen die Tän- Kulissen noch ein wenig auf und fängt an
e.V. sowie Hans Wagner und Christian de       zer, die die Besucher zum Mitmachen neue Ideen zu sammeln. Bis zum nächs-
Kruyff gemacht, die auf- und ab- und          animiert haben, die blauen Helfer, die ten blauen Wochenende in zwei Jahren
wieder auf- und wieder abgebaut haben,        Eintrittsbändel unter die Besucher ge- ist es nämlich gar nicht mehr so lang.

Mehr als verkaufsoffener Sonntag                                                                                                             ANZEIGE

ISNY – Am Sonntag, 22. September                                                                     Zum ersten Mal findet der In-
macht Isny auf. Es ist verkaufsoffener                                                               ternationale Kulturtreff auf
Sonntag und die Läden der Innenstadt                                                                 dem Burgplatz statt. Isny
öffnen von 11.30 bis 16.30 Uhr.                                                                      nimmt an der Veranstaltungs-
                                                                                                     reihe „Lebensgeschichten“ der
Beim Sonntagsspaziergang durch die                                                                   bundesweiten Interkulturellen
Altstadt können sich Besucher vom aus-                                                               Woche unter dem Motto „Zu-
gezeichneten Angebot und der Vielfalt                                                                sammen leben, zusammen
des Isnyer Einzelhandels und der Isnyer                                                              wachsen“ teil. Einwohner von
Gastronomie überzeugen. Isny Aktiv e.V.                                                              Isny, die zugewandert sind, er-
und das Büro für Stadtmarketing laden                                                                zählen ab 15 Uhr ihre Lebens-
gemeinsam dazu ein. Einige Geschäfte                                                                 geschichten und berichten
halten für diesen Tag besondere Angebo-                                                              von ihren Erfahrungen des
te bereit und Firmen, die außerhalb der                                                              „Ankommens“. Bei folkloristi-
Stadtmauern angesiedelt sind, präsen-         Der letzte Flohmarkt des Jahres zieht viele Be-        scher Musik und kulinarischen
tieren sich in der Bahnhofstraße.             sucher nach Isny.                     Foto: IMG/Rau Spezialitäten aus aller Welt
Alljährlich findet von 11.30 bis 17 Uhr der                                                          geht es darum sich kennenzu-
letzte große Flohmarkt des Jahres statt,      gionalen Energieforums (REFI) und der lernen, zuzuhören und ins Gespräch zu
der viele Händler und Besucher anzieht.       Freien Energiegenossenschaft Isny (FEGI) kommen.
Er erstreckt sich über den neugestalteten     sowie der Initiative Klimaschutz für Isny „Isny macht auf“ ist auch Tag der Vereine.
Isnyer Marktplatz bis in die Bergtor– und     sind vor Ort und informieren über Klima- Im Rahmen der „Woche der Wiederbele-
Obertorstraße. In der Espantorstraße gibt     wandel und erneuerbare Energien sowie bung“ zeigt der Ortsverein Isny des DRK,
es den beliebten Kinderflohmarkt. Der         zum Thema Energiesparen und Elektro- was jeder im Notfall bei Herzstillstand
Rotary-Club Isny Allgäu, der CCARA e.V.       mobilität.                                   tun kann. Der FC Isny, der TV Isny sowie
und Immobilien Rothermel organisieren         Besucher können Probefahrten mit Las- die DAV Jugend haben sich sportliche Ak-
Flohmärkte, bei denen der Erlös einem         tenrädern machen und von den leckeren tionen ausgedacht. Weitere Vereinsak-
guten Zweck zugutekommt.                      Energie-Schupfnudeln probieren. Die tionen, ein musikalisches Programm und                            
Am Wassertor findet der Energie- und
Klimaschutztag statt. Mitglieder des Re-
                                              Initiative „Stadtbäume für Isny“ stellt Aktionen für Kinder machen den Sonn-
                                              sich vor und sammelt Spenden.                tag zu einem unterhaltsamen Erlebnis.
                                                                                                                                                  
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Amtsblatt Isny                                                                                                                     Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                                                           4

Stadtnachrichten
                                             VORANKÜNDIGUNG                               anfall. Neben der Unterschriftenaktion      für den Hand-Arbeitseinsatz im Winter-
 Termine                                     Betriebsausflug der Stadtverwaltung          können Sie sich auch über die verschie-     dienst zur Mithilfe beim Schneeräumen
Leerung der Papiertonne                      Am Mittwoch, 18. September, sind das         denen Dystonieformen informieren und        im Stadtgebiet. Arbeitszeit ab 5 Uhr auf
Die nächste Leerung der Papiertonne fin-     Rathaus mit sämtlichen Dienststellen,        es besteht die Möglichkeit zum Aus-         Abruf.
det am Montag, 9. September und Diens-       das BürgerBüro, die VHS sowie die Orts-      tausch. Infos: www.dystonie.de/             Info und Kontakt: Baubetriebshof Isny,
tag, 10. September statt.                    verwaltungen ganztags wegen Betriebs-        selbsthilfegruppen/regionale-gruppen/       Albert Kolb, Tel. 07562-97084-101,
                                             ausflug geschlossen und auch telefo-         bodenseekreis-friedrichshafen.html          albert.kolb@bbh-isny.de
                                             nisch nicht erreichbar.                      Kontakt: Annette Daiber, Tel. 07542 / 980   .
Sperrung wegen MSC-Classic                                                                890, annette.daiber@rg.dystonie.de          Die Stadt Isny hat jeweils noch eine Stelle
Wegen der MSC-Classic-Geländefahrt ist       Ab 12. Sept. in Leutkirch:                                                               frei für Bundesfreiwilligendienst/
am Sonntag, 8. September, von 9 bis 18       Neue Teilzeitklasse Hauswirtschaft                                                       Freiwilliges Soziales Jahr FSJ:
Uhr die Argenbrücke beim Schäferhof          Die Fachschule für Landwirtschaft Ra-         Stellenausschreibungen                     - Schülerhaus
voll gesperrt. Die Sperrung beginnt im       vensburg bietet von Sept. 2019 bis Juli      Die Stadt Isny im Allgäu sucht zum 1. Ja-   - Kinderhaus Spatzennest
Achener Weg vor der Einmündung zur           2020 in Leutkirch eine Teilzeitklasse in     nuar 2020, spät. 1. Februar 2020 einen      - Baubetriebshof Isny
Weidach und geht über die Argenbrücke        der Fachrichtung Hauswirtschaft mit Be-      Bautechniker / Meister des Bauge-           Weitere Informationen unter
bis zur Straßengabelung Furtenwies. Der      rufsabschlussprüfung zur/zum staatlich       werbes, Fachrichtung Hochbau in             www.isny.de/stellenangebote.
Verkehr wird umgeleitet über Achen-          anerkannten Hauswirtschafter/in an.          Vollzeit (m/w/d)                            Online-Bewerbung unter
Leutkircher Straße-L318.                     Unterricht ist einmal wöchentlich, 9 bis     Besch.umfang 100% (39 Std./Woche)           www.isny.de/stellenangebote.
                                             17 Uhr. Beginn: Donnerstag, 12. Septem-      Die leistungsgerechte Bezahlung richtet     Schriftliche Bewerbungen können nicht
                                             ber 2019. Nähere Infos: Beate Dorau, (Tel.   sich nach Entgeltgruppe 9a TVöD.            berücksichtigt werden.
Infoabend Nahwärme Mittelösch                07561/9820-6640).                            Komplette Stellenausschreibung unter
Im neuen Baugebiet Mittelösch sind                                                        www.isny.de/stellenangebote.
Bauherren verpflichtet, an das Nahwär-       Selbsthilfegruppe Muskelverkramp-            Infos: Claus Fehr, Tel. 07562 984 121,       Stadtbücherei
menetz anzuschließen und die bereitge-       fung – Dystonie Bodenseekreis                claus.fehr@isny.de                          Neue Bücher in der Stadtbücherei
stellte Nahwärme zu nutzen.                  Treffen am Samstag, 14. September, 11        Online-Bewerbung bis 15. September          Nora Elias: Bewegte Jahre; Andreas Föhr:
Bei einer Informationsveranstaltung der      Uhr, vor dem Eingang Zeppelin-Museum         2019 über unser Online-Bewerbungs-          Tote Hand; Julie Leuze: Der Duft von Ap-
Stadt am 11. September, 17 Uhr im gro-       Friedrichshafen, Aufgang Treppe zum          portal:    www.isny.de/stellenangebote.     feltarte; Iny Lorentz: Die Tochter der
ßen Sitzungssaal des Rathauses werden        Hafenbahnhof. Wir nehmen an der bun-         Schriftliche Bewerbungen werden nicht       Wanderapothekerin; Augustìn Martìnez:
die wichtigsten Punkte erklärt: Die Stadt    desweiten Unterschriftenaktion teil um       berücksichtigt.                             Das Dorf der toten Herzen; Delia Owens:
informiert allgemein zum Baugebiet, die      eine ausreichende Bezahlung für die                                                      Der Gesang der Flusskrebse; Rachel Rhys:
Bio-Energie Isny (BEI) zur Nahwärme, die     Therapie mit Botulinumtoxin zu errei-        Die Stadt Isny im Allgäu sucht für die      Die Perlenvilla; Anna Romer: Das Dor-
Energieagentur Ravensburg zeigt För-         chen und damit die Schließung von wei-       Wintermonate für den städtischen Bau-       nental; Karen Sander: Wenn ich tot bin
dermöglichkeiten auf und ein Vertreter       teren Botulinumtoxin-Ambulanzen zu           betriebshof                                 Christiane Wünsche: Aber Töchter sind
der Firma Simaka steht für Fragen zur        verhindern. Dies betrifft auch Patienten     Flexible Mitarbeiter auf                    wir für immer.
Wärmepumpentechnik zur Verfügung.            mit Spastiken , z. B. nach einem Schlag-     450 EUR Basis

Ortsnachrichten
                                             Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich     gemeinschaftshaus Großholzleute.            anschließende Frühschoppen werden
 Beuren                                      das Freigericht und bedankt sich schon       Zu Beginn schießen wir die gestiftete       von der Musikkapelle Frauenzell musi-
Einladung zum Westallgäu-Tag 2019            herzlich bei der Ortsverwaltung Beuren       Ehrenscheibe heraus.                        kalisch umrahmt. Fürs leibliche Wohl ist
am 8. September in Beuren                    und den mitwirkenden Vereinen für die        Auf eine rege Beteiligung freut sich        wie immer bestens gesorgt, mit Ge-
Am Gerichtstag 2018 wurde durch das          Arbeit.                                      Die Vorstandschaft                          grilltem, erfrischenden Getränken,
Volk beschlossen, dass den Westallgäu-       Freigericht Eglofs, Der Richter                                                          Kaffee und Kuchen. Die Veranstaltung
tag 2019 die Ortschaft Beuren / Isny aus-                                                                                             findet nur bei trockener Witterung
richtet. Dazu möchte das Freigericht                                                                                                  statt.
Eglofs Sie alle in die Turn- und Festahlle    Großholzleute                                Rohrdorf                                   Ihre Musikkapelle Kreuzthal
Beuren herzlich einladen. Im Sinne von       SV Bolsternang                               Radfahrverein Concordia Rohrdorf
einem besseren Zusammenhalt wollen           Am Freitag, 6. September, 19 Uhr starten     Am Sonntag, 8. September führt uns
wir das „Henat und Denat“ miteinander        wir auf unser neu installierten Elektroni-   Tourenführer Kurt Schraml auf eine ca.
festen.                                      schen Schießanlage in die neue Saison.       30km lange Heimtour. Abfahrt ist um         Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,
Am Sonntag, 8. September, 9 Uhr starten      Es sind auch jederzeit interessierte und     13 Uhr beim Gasthaus Kreuz in Rohr-         E-Mail: ov.beuren@t-online.de
wir mit einem Gottesdienst. Anschlie-        Gäste bei uns willkommen.                    dorf. Ausweichtermin: 15.9.2019.            Großholzleute:
ßend schießt die Böllergruppe vom Ge-        Auf zahlreiche Teilnahme freut sich eure     Nähere Infos: Tel. 07562 9859968.           Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238,
schichts- und Heimatverein Eglofs das        Vorstandschaft.                                                                          E-Mail: ov.grossholzleute@t-online.de
Fest an.                                                                                  Bergmesse auf dem Gohresberg                Neutrauchburg:
Bei einem Frühschoppen mit Blasmusik         Schützenkameradschaft                        Unsere diesjährige Bergmesse findet         Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294,
wird die Lebensfreude geübt.                 Kleinhaslach: 1. Schießabend für             heuer am Sonntag, 8. September auf          E-Mail: info@ov-neutrauchburg.de
In Wettstreitparcours werden die fähigs-     Saison 2019/20                               dem Gohrensberg statt. Hierzu laden         Rohrdorf:
ten Bürgermeister und Bürger ermittelt       Am Mittwoch, 11. September, 19 Uhr           wir die Bevölkerung recht herzlich ein.     Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197,
und gefeiert.                                startet die neue Schießsaison im Dorf-       Gottesdienst um 10.30 Uhr und der           E-Mail: ov.rohrdorf@t-online.de
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
5         Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                        Amtsblatt Isny

IsnyRundschau
Isnys Partnerschaft mit Sotkamo: finnische Winterreise geplant
Stadt Isny (rau) - Seit 1997 ist Isny im                                                                          Verbindungen         zeug, auch wenn das nicht so recht zu
Allgäu mit Sotkamo in der finnischen                                                                              zu einem Rei-        den Klimaschutzbestrebungen der Isnyer
Provinz Oulu in einer offiziellen Part-                                                                           severanstalter       passen mag. „Wir haben deshalb den Rei-
nerschaft verbunden. 2012 fand die                                                                                aus Weimar ist       severanstalter gebeten, einen Klimaaus-
letzte offizielle Begegnung in Isny                                                                               im       Januar      gleich über „atmosfair“ mit anzubieten“,
statt. Im Januar 2020 soll erstmals                                                                               2020 eine Rei-       erklärt Bürgermeister Rainer Magenreu-
wieder eine Reisegruppe aus Isny                                                                                  se nach Sotka-       ter, dem an einer Fortsetzung der Verbin-
nach Finnland fliegen. Zum Infoabend                                                                              mo       wieder      dung nach Finnland sehr gelegen ist.
am Donnerstag, 12. September sind                                                                                 möglich. Aus         Vom 23. bis 28. Januar ist die Reise ge-
alle an einer Finnlandreise Interes-                                                                              dem       Isnyer     plant und da dürfen gern auch Isnyer
sierten eingeladen.                                                                                               Rathaus wur-         mitfliegen, die bisher nichts mit der Part-
                                                                                                                  de parallel seit     nerschaft zu tun hatten. Dass die geplan-
2.140 Kilometer Luftlinie liegen zwischen                                                                         vorigem              te Reise einen Direktflug von Friedrichs-
Isny (14.000 Einwohner) und Sotkamo                                                                               Herbst wieder        hafen nach Kajaani beinhaltet und kein
(10.500 Einwohner). Die beiden Städte                                                                             intensiv der         Umsteigen in Helsinki notwendig ist,
verbindet, dass sie beide stark touristisch                                                                       Kontakt nach         macht sie attraktiv. Das vorgesehene
geprägt sind und der Wintersport einen        Traumhafte Winterlandschaft in Finnland.                            Sotkamo ge-          Programm mit Schneeschuhwandern,
hohen Stellenwert hat. Wasser und Hü-                                   Foto: JAA-TaaeMaeKUVA-Vuokatti.safaris sucht. Mittler-         Langlaufausflug, Schlittenhundefahrt
gel verbinden sie auch, nur dass in Sotka-                                                                        weile hat Bür-       und Motorschlittenausfahrt verspricht
mo die Seen deutlich größer, die Hügel        nach 2012 sehr ruhig um die Partner- germeister Mika Kilpeläinen bestätigt,              tolle Wintererlebnisse für alle Beteilig-
dafür niedriger sind. Die Fläche ist jedoch   schaft. In Isny war ein Grund dafür die dass seine Stadt an einer Fortsetzung der        ten. Für die im Partnerschaftsausschuss
umso größer: Sotkamo hat gut 300 Qua-         riesige Entfernung, die Besuche aufwän- Partnerstadt interessiert ist und dass er        Engagierten ist im Rathaus von Sotkamo
dratkilometer, Isny nur 85. Wirtschaftlich    diger und teurer macht als in andere eu- sich eine Zusammenarbeit insbesondere           ein offizieller Empfang geplant. Wer den
unterscheidet der Bergbau (Nickel) Sot-       ropäische Partnerstädte.                  bei den Themen Bildung und Tourismus           nordischen Winter fürchtet, dem sei ge-
kamo von Isny. Entstanden ist die Verbin-     Der Wunsch nach einer Wiederbelebung vorstellen kann. Es scheint, als wäre die           sagt, dass die Sonne Ende Januar auch in
dung einst durch die Partnerschaft des        der Partnerschaft war hier jedoch immer gedankliche Entfernung zwischen Sotka-           Mittelfinnland schon einige Stunden
Landes Baden-Württemberg mit der Pro-         vorhanden. Seit vielen Jahren genießen mo und Isny wieder ein wenig geringer             scheint.
vinz Oulu. Wirtschaftsförderung und Bil-      die Isnyer auf dem Weihnachtsmarkt fin- geworden.                                        Der Reiseveranstalter hat die drei Isnyer
dungsaustausch standen im Vorder-             nischen Lachs, stilecht im Lappenzelt am 2.847 Autokilometer sind es nach Sotka-         Reisebüros ins Boot geholt, dort kann die
grund. Bildungsaustausch war auch ein         offenen Feuer geräuchert. Petri Heikin- mo, der Routenplaner spricht von 32              Reise gebucht werden. Reiseinformatio-
Motor zwischen Isny und Sotkamo, die          nen liefert zuverlässig alljährlich diese Stunden Fahrt. Ein Wohnmobilist mit viel       nen gibt es für alle Interessierten bei ei-
nta hat daran mitgewirkt. Und junge           Spezialität und hat so dazu beigetragen, Zeit mag das vielleicht auf sich nehmen –       nem Infoabend am Donnerstag, 12. Sep-
Wintersportler aus Finnland trainierten       dass die finnische Partnerstadt nicht in für eine Partnerschaftsbegegnung ist es         tember, 19 Uhr im großen Sitzungssaal
an den Isnyer Schanzen. Leider wurde es       Vergessenheit geraten ist. Dank seiner indiskutabel. Also bleibt nur das Flug-           des Rathauses.

Bewerbungen bei Stadt
Isny nur noch online
                                              Neuer Wochenmarkt-Standort wird erprobt
Stadt Isny (rau) – Die Stadt Isny ist mit     Stadt Isny (rau) – Im September wird          dem die Variante Wassertorstraße im        teiligten aus Ordnungsamt, Bauamt,
über 300 Mitarbeiterinnen und Mit-            der gesamte Isnyer Wochenmarkt an             März schon geprüft worden ist, folgt nun   Baubetriebshof, Stadtmarketing, Isny
arbeitern ein wichtiger Arbeitgeber in        zwei Donnerstagen, am 12. Septem-             die Erprobung des Marktplatzes als         Aktiv und den Marktsprechern schon
der Stadt.                                    ber und am 19. September, auf den             Standort. Das ist in der Planung aufwän-   mehrmals an einem Tisch diskutiert.
                                              Marktplatz verlegt. Nach den Probe-           diger, da der Marktplatz hierzu gesperrt   Auch die Sperrung des Marktplatzes mit
Im Zuge der Verwaltungsdigitalisierung        märkten in der Wassertorstraße im             werden muss und die Marktstände eine       entsprechender Beschilderung für Bür-
wurde jetzt ein Online-Bewerbermana-          März wird nun auch dieser Standort            komplett neue Anordnung haben werden.      ger und Gäste wurde frühzeitig mit dem
gement eingeführt, das die Bewerbungs-        für den Wochenmarkt geprüft.                  Die Planung der Probemärkte ist eine       Baubetriebshof besprochen.
abläufe für beide Seiten erleichtert. Da-                                                   komplexe Angelegenheit. Es gilt ver-       Letztlich dient alles dem Ziel, den Wo-
mit wird außerdem den verschärften An-        Auf Dauer dürfen in der Espantorstraße        schiedene Nutzungen und Anforderun-        chenmarkt, der in Isny einen hohen Stel-
forderungen des Datenschutzes nachge-         aus rettungstechnischen Gründen keine         gen sowohl an den Platz als auch an den    lenwert hat und der ein hochwertiges
kommen.                                       Wochenmarktstände mehr aufgestellt            Wochenmarkt und seine Beschicker, so-      Nahrungsmittelangebot vorhält, zu stär-
Das Berufsfeld bei der Stadt Isny reicht      werden. Daher braucht es für den Wo-          wie die Anliegen von Einzelhandel und      ken und weiterzuentwickeln.
weit über die Verwaltungsaufgaben hi-         chenmarkt dauerhaft einen neuen Stand-        Gastronomie zu berücksichtigen. „Es gibt   An den beiden Markttagen auf dem
naus. Vom Mitarbeiter im Baubetriebshof       ort. Zwei Möglichkeiten stehen zur Aus-       viele verschiedene Ansprüche an den Ort    Marktplatz steht der Marktmeister als
über den Forstwirt bis zur Kindergarten-      wahl: Der Markt ausschließlich in der         und den Markt und unterschiedliche Be-     Ansprechpartner zur Verfügung. Er
leitung, von der Vollzeitstelle bis zum Mi-   Wassertorstraße und der Markt auf dem         trachtungsebenen, anhand derer die         nimmt auch Anregungen von Bürgern
nijob ist alles dabei. Und auch wenn viele    Marktplatz. Die Frage, welcher Standort       zwei möglichen Standorte verglichen        auf, die dann in die weiteren Diskussio-
Angestellte ihrem Arbeitgeber seit vielen     für den Wochenmarkt und seine Weiter-         werden können“, erklärt Marktmeister       nen über die Standorte einfließen kön-
Jahren die Treue halten, so werden doch       entwicklung der passendere und damit          Markus Fischer und nennt für den Markt-    nen. Am Ende obliegt dem Gemeinderat
immer wieder Stellen frei. Für diese Stel-    sinnvoll für die ganze Stadt ist, soll beim   platz beispielhaft Wegeführung, Park-      die Entscheidung, und damit die Aufga-
len kann man sich künftig nur noch onli-      Praxistest geklärt werden. Vor- und Nach-     möglichkeiten, Kosten, Winterdienst und    be, sich aus allen Sichtweisen und Anre-
ne bewerben unter www.isny.de/                teile dieser Varianten können nach den        die Weiterentwicklung des Marktes. Er      gungen ein Bild zu machen und für einen
Stellenangebote.                              Probemärkten abgewogen werden. Nach-          hat für die Standortfindung mit den Be-    Standort zu votieren.
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Kath. Kirche                                                                                                                Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                                                    6

Kirchenblatt                                                                         der kath.
                                                                                     Kirchengemeinden

IMPULS                                     Aktuelles                                  Ökumenischer Ar-
                                                                                      beitskreis Bildung
Sr. M. Ursula Hedrich                                                                 In Kooperation mit
                                           Abschied von zwei engagierten              dem Weltladen Isny
                                           Kirchenmitgliedern                         lädt der Ökum. Ar-
Mit Gottes Segen in                        Kurz nacheinander mussten wir von          beitskreis zum Vor-
                                           zwei langjährigen und sehr engagierten     trag „Schokolade
den Alltag starten                         Mitgliedern der Kirchengemeinde Ab-        Made in Ghana“ am
                                           schied nehmen:                             Freitag, 13. Septem-
Die Ferienzeit neigt sich dem Ende         Am 4. August verstarb Emil Thurner im      ber um 19.30 Uhr
entgegen, der Alltag naht. Manche          Alter von 88 Jahren. Neben einem           im Paul-Fagius-Haus
denken vielleicht mit Unbehagen oder       vielfältigen Engagement in der Stadt       ein. Das in München
gar mit Angst daran, nun wieder in die     Isny verwaltete er über 20 Jahre als       ansässige deutsch-
Schule oder an den Arbeitsplatz gehen      Kirchenpfleger die Finanzen der Kir-       ghanaische Startup
zu müssen. Andere freuen sich auf das      chengemeinde und bis vor kurzem sang       fairafric produziert
Wiedersehen mit Kolleginnen und Kol-       er mit Freude im Kirchenchor mit, dem      Schokolade in Ghana Regenbogen (Höchstberg)                 Foto: Schwester Ursula
legen oder darauf, ihre Schaffenskraft     er über 50 Jahre die Treue hielt.          mit dem Ziel, qualifi-
wieder einsetzen zu können. Manche         Auf stolze 100 Jahre konnte Dr. Ottmar     zierte Arbeitsplätze durch die Weiter-    .
Familienmutter, mancher Familienvater      Geyer zurückblicken, bevor er am 10.       verarbeitung der landeseigenen Roh-       Im Anschluss daran werden wir in der
ist auch froh, dass nun wieder der         August verstarb. Dr. Geyer war Mitglied    stoffe zu schaffen. Natürlich gibt es     Schusssenrieder Brauereigaststätte zu
geregelte Kindergarten- oder Schul-        im Kirchengemeinderat und darüber          auch die Möglichkeit für Fragen sowie     Kaffee/Kuchen oder Vesper erwartet.
alltag beginnt. Vielleicht träumen wir     hinaus als Lektor und in Familien- und     die Gelegenheit, die Schokolade Made      Weitere Informationen erhalten Sie im
ab und zu von unserem Urlaubsort oder      Bibelkreisen aktiv. Hinzu kam ein großes   in Ghana zu probieren. Weitere Infor-     Pfarrbüro. Die Anmeldeformulare liegen
von schönen Ferienerlebnissen zuhause.     soziales Engagement, das er bis ins        mationen: www.fairafric.com.              außerdem in den Schriftenständen der
                                           hohe Alter ausübte.                                                                  Isnyer Kirchen aus. Anmeldungen sind
                                           Beiden sind wir als Kirchengemeinde        Begegnungsstätte Landpastoral             möglich:
Hoffentlich fanden wir alle in der Som-    sehr dankbar, und wir wünschen ihnen       Abendspaziergang                          für Beuren bei Vefi Hengge oder im
merzeit Gelegenheit zu Erholung und        den verheißenen Frieden bei Gott.          Wir lassen den Sonntag ausklingen mit     Pfarrbüro Beuren
Entspannung und können nun mit                                                        einem ca. einstündigen Spaziergang mit für Menelzhofen im Pfarrbüro Beuren
neuer Kraft in den Alltag gehen.           Firmung 2019                               Impulsen und schließen mit einer Er-      für Rohrdorf im Pfarrbüro Isny oder
                                           Die Firmung findet dieses Jahr am          frischung in der Begegnungsstätte am      nach dem Gottesdienst am Samstag, 7.
                                           Samstag, 23. November um 14 Uhr            Sonntag, 8. September, 19 Uhr bis ca.     September,
Doch wie auch immer wir den Sommer         in St. Maria statt. Die Einladungen        20.30 Uhr. Treffpunkt: Begegnungs-        für Bolsternang bei Edeltraud Eisen-
erlebten und in welcher Stimmung wir       wurden versandt. Wer sich bisher nicht     stätte Landpastoral. Anmeldung bis 6.     hut, Tel 1831,
in den Alltag starten, eines ist gewiss:   angemeldet hat, bitte bis 10. September    September erbeten.                        für Isny im Pfarrbüro.
Gott geht mit. Lassen wir Ihn unseren      das ausgefüllte Formular im Pfarrbüro      Morgenlob                                 Anmeldeschluss ist der 16. Septem-
Begleiter sein. Bitten wir Ihn um seinen   in Isny abgeben.                           mit anschließendem Frühstück am           ber.
Segen für uns selbst und für alle, mit                                                Freitag, 13. September, 8 bis 9.30 Uhr.
denen wir unseren Alltag teilen. Segen     Kirchengemeindratssitzung                  Anmeldung bis zum Vortag erbeten.         Katholischer Frauenbund
heißt auf lateinisch benedictio, abge-     In Isny am Mittwoch, 18. September         Bibliolog                                 Der diesjährige Leitgedanke des KDFB
leitet von benedicere und bedeutet von     um 20 Uhr im Gemeindehaus St. Mi-          Gemeinsam die Bibel erkunden, mit den „Bewegen-Bewegen-Bewegen – nur
jemandem gut sprechen, Gutes zu-           chael.                                     Gestalten der Bibel in Dialog treten und wer sich bewegt, kann etwas verän-
sagen. Lassen wir uns von Gott also                                                   so menschlich und göttlich berührt        dern“, soll auch in der ersten Veranstal-
Gutes zusagen und sagen wir einander       Bruderschaftsfest in Bolsternang           werden. Und vergessen Sie Ihre Beden-     tung nach der Sommerpause wieder im
Gutes zu, sagen wir einander den Segen     Zum Gottesdienst am Bruderschaftsfest      ken: „zu jung“, „zu alt“, „zu wenig wort- Mittelpunkt stehen. Alle Mitglieder sind
Gottes zu, manchmal vielleicht nur in      am Sonntag, 15. September um 9 Uhr         gewandt“, „bringe kein Bibelgrund-        sehr herzlich zu einem Pilgerspazier-
Gedanken, in einem stillen Gebet.          sind die Vereine mit ihren Fahnen-         wissen mit“ … Denn das, was jede/r        gang an den Biesenweiher mit den
                                           abordnungen herzlich eingeladen.           mitbringt reicht, um die Bibel neu mit    Schwestern vom Landpastoral einge-
                                           Danach gibt es wie immer einen Früh-       Leben zu füllen, am Montag, 16. Sep-      laden. Termin ist Mittwoch, 18. Sep-
Doch manchmal ist es auch im direkten      schoppen mit der Musikkapelle im           tember, 19.30 bis 21 Uhr. Anmeldung       tember um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist
Sinn des Wortes segensreich, meinem        Gasthof zum schwarzen Grat.                bis 13. September erbeten.                am ehem. Krankenhaus, Dauer: ca. 1
Gegenüber direkt ein gutes Wort zu-                                                   Kontemplatives Gebet am Morgen            Stunde. Anschließend gemeinsames
zusprechen: Ein Lob, einen Dank, eine      Kapellenfest in Sommersbach                am Dienstag, 17. September, 9 bis 10      Kaffeetrinken im St. Michael.
Aufmunterung oder tatsächlich einen        Am Sonntag, 15. September findet um        Uhr. Neue Interessierte werden gebeten, Der Weg ist für alle leicht zu bewälti-
Segenswunsch.                              9.30 Uhr der Festgottesdienst zum          im Voraus Kontakt mit uns aufzuneh-       gen. Gäste sind herzlich willkommen.
                                           Kapellenpatrozinium in Sommersbach         men.                                      Am Donnerstag, 5. September, findet
So wünsche ich Ihnen und Euch für den      statt mit dem Chor Vivente. Bei tro-                                                 nach der Marktmesse das erste Frauen-
Start in den Alltag mit den Worten aus     ckener Witterung ist anschließend eine     Seniorenwallfahrt nach Unterstadion bundfrühstück statt.
Num (4 Mose) 6,24-27 Gottes Segen:         Hockete neben der Kapelle mit musika-      zur Seligen Ulrika Niesch
Der Herr segne dich und behüte dich.       lischer Umrahmung durch "Stakadix",        Die diesjährige Seniorenwallfahrt findet Gottesdienst in Buchenstock
Der Herr lasse sein Angesicht über dich    die Dixie-Formation der Stadtkapelle       am Mittwoch, 9. Oktober statt. Ziel in    Wegen Bauarbeiten findet die Messfeier
leuchten und sei dir gnädig. Der Herr      Isny. Fürs leibliche Wohl ist bestens      diesem Jahr ist Unterstadion, zur Seli-   dienstags ab 17. September um 9 Uhr
wende sein Angesicht dir zu und schen-     gesorgt. Der Kapellenverein lädt hierzu    gen Ulrika Niesch, wo wir um 14.30 Uhr immer in der Pfarrkirche in Rohrdorf
ke dir Frieden.                            alle herzlich ein.                         einen Gottesdienst feiern werden          statt.
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
7        Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                   Gottesdienste

   Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny
6. September bis 15. September                Bolsternang St. Martinus                   9.30 Uhr Festgottesdienst zum           www.klaraschwestern.at
                                                                                         Kapellenfest in Sommersbach             tägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper;
   Liturgie                                Fr, 6.9., 18 Uhr Messfeier                                                            Di 9 Uhr Messfeier
                                           So, 8.9., 9 Uhr Messfeier                     Rohrdorf St. Remigius                   Fr, 6.9., 19.30 Uhr Messfeier
23. Sonntag im Jahreskreis                 Fr, 13.9., 18 Uhr Messfeier
   Weish 9,13-19: Welcher Mensch           So, 15.9., 9 Uhr Messfeier - Bruder-       Sa, 7.9., 18.30 Uhr Vorabendmesse
   kann Gottes Plan erkennen?                   schaftsfest                           Fr, 13.9., 9 Uhr Gottesdienst zum Schul-   Seelsorgeteam:
   Phlm 9b-10.12-17: Nimm ihn auf,                                                         anfang mit Einschulungsfeier          Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 23
   nicht mehr als Sklaven, sondern als     Rosenkranz: Freitag um 17.30 Uhr           So, 15.9., 10.30 Uhr Messfeier             07562-9711-0, Edgar.Jans@drs.de
   geliebter Bruder                                                                                                              Pfr. Dieter Huynh
   Lk 14,25-33: Keiner von euch kann          Großholzleute Kapelle                   Totengedenken:                             Tel. 07562-9742-556
   mein Jünger sein, wenn er nicht auf        St. Wolfgang                            7.9. Reinhold Kurz; Benedikt, Norbert      Diakon Jochen Rimmele
   seinen ganzen Besitz verzichtet                                                    und Maria Sauter; Anna Würtenberger        07562-9711-14
                                           Mi, 11.9., 8.30 Uhr Messfeier                                                         Jochen.Rimmele@drs.de
   Isny                                                                                  Leben und Sterben in Gottes             Pastoralreferent Erich Nuß
                                                                                         Hand                                    07562-9711-15 oder 07562-4952
St. Georg u. Jakobus = (G)                    Beuren St. Petrus und Paulus                                                       Gemeindereferentin Sonja Schlager
St. Maria = (M)                                                                       Getauft wurden in                          07562-9711-16
Sa, 7.9., 13 Uhr (G) Trauung von Elke      So, 8.9., 9 Uhr Messfeier in der Turn-     Rohrdorf: Timo Kilian Maier;               GR-SonjaSchlager@web.de
    Weißleder und Mathias Holzer                halle, musikalische Begleitung        Jule Müller; Nele Müller                   Pfarrbüro Isny, Bolsternang und
So, 8.9., 10.30 Uhr (M) Messfeier,              durch den Kirchenchor (West-          Verstorbensind in                          Rohrdorf:
    anschl. Kirchenkaffee                       allgäutag)                            Isny: Theresia Immler, 93 J.;              Kanzleistraße 23, 88316 Isny
Do, 12.9., 9 Uhr (M) Marktmesse            Fr, 13.9., 9 Uhr Gottesdienst zum Schul-   Beuren: Wilhelm Prinz, 84. J..; R.I.P      07562-9711-0 Fax 07562-9711-29
Sa, 14.9., 8.45 Uhr (Nikolai) ökum. Got-        anfang mit Einschulungsfeier                                                     www.isny-katholisch.de
    tesdienst zur Einschulung              So, 15.9., Kein Gottesdienst in                                                       KathPfarramt.Isny@drs.de
Sa, 14.9., 14 Uhr (G) Trauung                   Beuren                                   Einrichtungen/                          Mitarbeiterinnen: Waltraud Dieing,
So, 15.9., 10.30 Uhr (G) Messfeier              9.30 Uhr Festgottesdienst zum            Ordensgemeinschaften                    Martina Tronsberg
                                                Kapellenfest in Sommersbach                                                      Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-11
Rosenkranz: Dienstag um 18 Uhr                                                        Altenheim St. Elisabeth:                   Uhr, Do 14-17.30 Uhr (Mi geschl.)
in St. Maria                               Die Gottesdienste an den Werktagen         Mo und Fr 9.30 Uhr                         Pfarrbüro Beuren und
                                           entfallen bis auf weiteres wg. der         St. Franziskus/Krankenhaus:                Menelzhofen:
Totengedenken:                             Kirchenrennovation                         Mi 18.45 Uhr                               Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren
8.9. Georg Höß; Martin Rast; Birgit                                                   Altenheim St. Leonhard:                    07567-258 Fax 07567-92023
Rast; Georg und Resi Dieing mit An-           Sommersbach Kapelle                     Di 9.30 Uhr; Sa 16 Uhr                     StPetrusundPaulus.Isny-Beuren@drs.de
gehörigen; Elisabeth und Remig Schäd-                                                 Altenheim Sonnenhalde:                     Mitarbeiterin: Margit Pfurrer
ler und Kinder 12.9. Christine Geiger;     So, 15.9., 9.30 Uhr Festgottesdienst       Do 9.45 Uhr                                Öffnungszeiten: Di und Do 9-11 Uhr,
Maria Meier; Verstorbene der Familie           zum Patrozinium, musikalisch           Neutrauchburg-Klinikseelsorge              bis 6. September geschlossen
August Halter                                  gestaltet durch den Chor Vivente,      Pastoralreferentin Jeanette Krimmer        Gesamtkirchenpflege Isny
                                               anschließend gemütliches Bei-          Tel. 07562/2443                            Frank Höfle, Schultesberg 5
   Neutrauchburg –                             sammensein                             Begegnungsstätte Landpastoral:             07562-7097811
   Zum kostbaren Blut                                                                 Sr. Helen Oßwald, Sr. Ursula Hedrich       kirchenpflege@isny-katholisch.de
                                                                                      Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594             Kirchenmusiker Christian Schmid
Fr., 13.9., 9 Uhr ökum. Gottesdienst zur      Menelzhofen St. Margareta               landpastoral.isny@drs.de                   erreichbar über Pfarrbüro Isny
     Einschulung                                                                      Mo 18.30 Uhr Abendlob                      Alle Gottesdienstzeiten finden Sie
Sa, 14.9., 19 Uhr Wortgottesfeier,         So, 8.9., 10.30 Uhr Messfeier              Schwestern der Hl. Klara,                  auch auf unserer Homepage unter
     anschl. Konzert mit Kontrabass und    So, 15.9., Kein Gottesdienst in Me-        Buchenstock:                               www.isny-katholisch.de
     Gitarre                                   nelzhofen                              Buchenstock 8, Tel. 07562-2192

   Gottesdienste
   Kath. Kirchengemeinden                                                                Evang. Kirchengemeinde                     und Kinderbibelstunde;
                                           Hellengerst                                                                              Samstag, 11 Uhr: Predigtgottes-
Siggen                                         Mittwoch, 4.9., 13.30 Uhr                 Informationen zu Veranstaltungen           dienst; Hauskreise mittwochs,
    Sonntag, 8.9., 19 Uhr                  Sonntag,                                      im Gelben Blatt unter www.isny-            Tel. 07562/6189966
Ratzenried                                 Kleinweiler                                   evangelisch.de oder tel. im Ge-
    Sonntag, 8.9., 10 Uhr Burgmesse            Sonntag, 8.9., 10 Uhr                     meindebüro, Tel. 07562/2314
Enkenhofen                                     Dienstag, 10.9., 19 Uhr                Evang. Nikolaikirche                          Ev. Freikirchliche Gemeinde
    Sonntag, 8.9., 9 Uhr                   Weitnau                                       jeden Sonntag 10.30 Uhr
    Kapelle Gottrazhofen                       Sonntag, 8.9., 10 Uhr                  Kapelle Überruh                               Obere Achstraße 13/17
Röthenbach, Josefsheim                         Dienstag, 10.9., 8 Uhr                    jeden Freitag 19 Uhr                       Sonntag, 9.30 Uhr
    Sonntag, 8.9., 8 Uhr                   Wengen                                     Neutrauchburg Lukaskirche
Maierhöfen                                     Sonntag, 8.9., 8.30 Uhr                   jeden Sonntag 9.30 Uhr
    Sonntag, 8.9., 10 Uhr                  Sibratshofen                                                                             Neuapostolische Kirche Isny
Gestratz                                       Donnerstag, 5.9., 19 Uhr                  Adventgemeinde Isny
    Samstag, 7.9., 19.30 Uhr               Rechtis                                                                                  Maierhöfener Straße 6
Seltmans, Seniorenheim                         Samstag, 7.9., 19.30 Uhr                  Dekan-Marquart-Straße 18                   Sonntag, 9.30 Uhr
    jeden Freitag, 10 Uhr                                                                Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch           Donnerstag, 20 Uhr
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Isny erleben                                                                                                                   Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                                                    8

Isnyerleben                                                                            Veranstaltungshinweise aus der Region

Der Sommerblütenhonig ist da                                                           "Mensch und Orgel - ein Vergleich"
                                                                                       Am Sonntag, 8. Sep-
ISNY – Ab sofort gibt es den neuen                                                     tember, findet er-
Sommerblütenhonig zu kaufen. Trotz                                                     gänzend zum Tag des
einiger verregneter Sommertage                                                         offenen Denkmals
konnten die Isnyer Stadtmauerbienen                                                    auch der 9. deutsche
in und um Isny ausreichend Honig für                                                   Orgeltag statt. Im
ihr Volk sammeln.                                                                      Rahmen dessen stel-
                                                                                       len um 11.30 Uhr
Wir Menschen haben Glück und bekom-                                                    Organistin Christina
men auch einige Gläser von dem süßen                                                   Dürr und OBM Gilbert
Saft ab. Die Blumenblüten der eigens an-                                               Scharfe die Technik
gesäten Bienenwiesen, die auf vielen                                                   der Orgel in der Niko-
städtischen Grünflächen wachsen, wa-                                                   laikirche vor - leicht
ren bei der Beschaffung des Nektars si-                                                verständlich, in Wort,
cherlich hilfreich. Und auch Isnyer Bür-                                               Klang und Bild. Im
ger, die ungespritztes Obst kaufen oder     Der Isnyer Sommerblütenhonig ist ab        Anschluss gibt es die
ihren Rasen zu Wiesen wachsen lassen,       sofort erhältlich. Foto: IMG/Brockhoff     Möglichkeit, das
tragen dazu bei, dass Bienen und andere                                                Instrument noch
Insekten ausreichend Nahrung finden         des Honigs wieder bei der Tourist-Infor-   eingehender zu be-
und sichern so ihr Überleben. Die Honig-    mation im Kurhaus abgegeben werden.        trachten, der Orgel-
gläser gibt es ab sofort bei der Tourist-                                              bauer steht für Fra-
Information zu kaufen. Das Glas kostet            Honig erhältlich bei der Tourist-    gen zum Instrument
7,50 Euro und es handelt sich – ganz im           Information im Kurhaus am Park,      zur Verfügung.
Sinne der Nachhaltigkeit – um Mehr-         Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny,
weggläser. Sie können nach dem Verzehr      geöffnet täglich, 9-17 Uhr.                Foto: Evang. Kirche

   Veranstaltungen

   Mittwoch, 4. September                   14-16 Uhr: Sprechzeit Beratungsstelle         Samstag, 7. September                   10-14 Uhr: Wohlfühl-Geniesser-
                                               Zuhause Leben, Caritas, Kemptener                                                     Brunch, Kräuterhof ProKräuter in
9.30-11 Uhr: Tanz einfach mit, für alle,       Straße Isny                             13-17 Uhr: Isny Classics des MSC,             Wengen, Reservierung unter Tel.
   die Freude an der Bewegung haben,        14-17 Uhr: Hilfsgütersammlung aller           Trialprüfung, Geländefahrt und             08375-974623
   keine Vorkenntnisse erforderlich,           Art für Satu Mare in Rumänien,             Festzeltbetrieb                         19 Uhr: Information zur Kommunal-
   Haus Sonnenhalde, Info unter                Möbelanlieferung nur nach telefo-       14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen          wahl am 15. März 2020 im Gym-
   07566/749, Frau Gerster                     nischer Anmeldung: 08378 638,              und Hunde aller Rassen mit Agility,        nastikraum Dorfhalle Wengen
14.30 Uhr: Piano-Nachmittag im                 Sammelplatz in Seltmans, Heinrich-         Übungsgelände und Schäferhunde-
   Schloss Neutrauchburg                       Nicolaus-Str. 2a in der Nähe des           verein Isny-Weidach,                        Montag, 9. September
19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-            Bauhofs, Kath. Frauenunion Weit-           www.schaeferhundeverein@isny.de
   krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus Isny         nau                                     15 Uhr: Lesung: „Ich komme zu Wort“        20 Uhr: Bienenkistenstammtisch, für
Uhrzeit erfragen: Mittwochswan-             14 Uhr: Spielenachmittag in der Pela-         mit Claus Sorg, Igel-Buchhandlung,         alle Interessierten auf der "Fromm-
   derung, Info und Anmeldung Berg-            giusstube, Frauenbund Weitnau              Isny                                       knecht's Alpe", Weitnau
   kameradschaft Enzian Tel. 08320                                                     17-18 Uhr: Erlebnis in der Salzgrotte
   558                                         Freitag, 6. September                      „Klangmeditation mit Klangschalen“          Dienstag, 10. September
                                                                                          mit Michael Jäger, Anmeldung u.
   Donnerstag, 5. September                 ganztags: Isny Classics des MSC, Trial-       Info 08375 9298-288 Vitalhaus           17 Uhr: Ferienprogramm: Biken am
                                               prüfung, Geländefahrt und Festzelt-        Weitnau, Am Werkhaus 4, Kleinwei-          Pumptrack ab 8 Jahren, Schutz-
7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, Innenstadt          betrieb                                    ler-Hofen                                  ausrüstung: Helm, Handschuhe
   Isny                                     14.30 Uhr: Line-Dance für Anfänger         18 Uhr: Finissage: Öffentliche Buch-          Treffpunkt: Sportplatz Klausenmüh-
10-12 Uhr: Bürgerinitiative Hospiz             und Fortgeschrittene im Bürgerhaus         vorstellung. Postkarten von Eugen          le, Kleinweiler, Anmeldung: Dietmar
   Isny, Treffen im Schwarzen Adler            Weitnau, Pelagiusstube, Frauenbund         Felle, Autorin Tosca Maria Kühn            Kalbrecht 0172 8373509
   Isny                                     15-19 Uhr: Ferienprogramm: .Schnup-           stellt das Buch, Leben und Wirken       20 Uhr: Filmreif – das andere Kino:
12.30 Uhr: Essen in Gemeinschaft, für          pertennis, kein Einzeltraining ohne        des Panorama-Pioniers vor, Städt.          Gegen den Strom, Neues Ring-
   alle Bürgerinnen und Bürger im              Eltern, TP Tennisplatz in Weitnau,         Galerie im Schloß Isny                     theater, Isny
   Gasthof Schalander Missen - orga-           Anmeldung: Robert Baiz 0151-
   nisiert vom Frauenbund (ohne An-            74363611 oder 08375-93180                  Sonntag, 8. September                       Mittwoch, 11. September
   meldung)                                 20 Uhr: Live-Musik - Oldies bis Klassi-
13.05 Uhr: Donnerstagswanderung,               ker auf Frommknechts Alpe, Weit-        ab 10 Uhr: Isny Classics des MSC,          19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-
   Busabfahrt Kurhaus 13.05 Uhr,               nau, Info:                                 Trialprüfung, Geländefahrt und             krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus Isny
   Rückkehr 17.30 Uhr                          www.frommknechts-alpe.de                   Festzeltbetrieb
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
9        Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                        Isny erleben

   Senioren
   Mittwoch, 4. September                     Freitag, 6. September                     Montag, 9. September                         Mittwoch, 11. September

12.30 Uhr: Abfahrt zum Ausflug nach        14 Uhr: Rommé im Haus der Begeg-          14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell-     9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio-
   Nonnenhorn, Treffpunkt Busab-              nung „Untere Mühle“                       schaftsspiele im Haus der Begeg-          ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29,
   fahrt: Maibaumparkplatz in Missen       14-16 Uhr: Sprechstunde des Sozial-          nung „Untere Mühle“                       Tel. 07562 970934
13.30 Uhr: Heilige Messe in Hellen-           verbandes VdK / Sprechstunde für       14-17 Uhr: Seniorenhock, Pfarrheim in     14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-
   gerst, anschl. gemütl. Beisammen-          Menschen mit Behinderung in der           Kleinweiler; Programm für pflege-         heim St. Vincenz in Seltmans
   sein der Senioren im Pfarrheim             Stadt Isny im Paul-Fagius-Haus,           bedürftige Personen; Hol- und          15 Uhr: Vortrag „Schluckbeschwerden“
14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-          Marktplatz 12, im ersten Stock            Bringdienst möglich; Anmeldung            mit Adelheid Zondler im Haus der
   heim St. Vincenz in Seltmans               (Aufzug vorhanden) im Büro von            unter 08378-7505                          Begegnung „Untere Mühle“
14.30 Uhr: Gesprächskreis für pflegen-        „Herz und Gemüt“                       15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichen
   de Angehörige im Haus der Be-                                                        Sozialstation im Haus St. Elisabeth,         Donnerstag, 12. September
   gegnung „Untere Mühle“                     Samstag, 7. September                     Information und Anmeldung: Tel.
                                                                                        07562 7097830                          9-11 Uhr: Information und Beratung
   Donnerstag, 5. September                14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-                                                   im AHZ Servicebüro, Wassertor-
                                              heim St. Vincenz in Seltmans              Dienstag, 10. September                   straße 43, Tel. 07562 914465
9-11 Uhr: Information und Beratung                                                                                             15-16.30 Uhr: Offener Computer-
   im AHZ Servicebüro, Wassertor-             Sonntag, 8. September                  13.30 Uhr: Skat im Haus der Begeg-           Nachmittag für Senioren im Haus
   straße 43, Tel. 07562 914465                                                         nung „Untere Mühle“                       der Begegnung „Untere Mühle“
                                           14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-                                                   (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny)
                                              heim St. Vincenz in Seltmans

   Ausstellungen
             g
Kunsthalle im Schloss, Isny                   Führung um 15 Uhr                      Atelier für Malerei und Glasgestal-       Carl-Hirnbein-Museum
   Friedrich Hechelmann: Bilder und           Öffnungszeiten Kunsthalle und             tung Susanne Wolf                         Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr
   Gemälde; Originalillustrationen zur        Galerie im Schloss: Mi, Do, Fr 14-18      Am Nellenberg 23, Kleinweiler,         Haus Tanne, Eisenbach
   Bibel , Momo – Bilder zum Roman,           Uhr, Sa, So & Feiertage 11-18 Uhr         Mo-Fr 9-17 Uhr und nach Vor-              bis 27.10.: In der Remise: Happy
   Nils Holgerssons Reisen und Aben-       Stadtbücherei im ehem. Mueum am              anmeldung, Tel: 08375/975301 oder         Birthday Barbie, Öffnungszeiten
   teuer, Ein Sommernachtstraum –             Mühlturm                                  wolf@wolf-glas-und-kunst.de               Mi-So 11-16 Uhr; Gruppen auf
   Bilder zu Shakespeares Märchen-            „Der kleine Eugen“, neu entdeckte      Studio für Malerei und Objekte               Anmeldung und Führungen jeder-
   spiel , Skizzen und Bilder zu Fried-       Kinderzeichnungen und Tagebuch-           Ute Drescher                              zeit möglich, www.haustanne.de
   rich Hechelmanns Roman Livia ,             einträge des jungen Postkarten-           Isny, Am Feuerschwanden 5              Heimathaus Adlerhof, Grünenbach
   Bronzen – Engel und Fabelwesen ,           Künstlers Eugen Felle                     Besuch jeden Mittwoch von 15 bis          „Burgentypen im Allgäu“ - Ölbilder
   Skulpturensammlung – Zeit der           Atelier Werner Kimmerle                      17 Uhr und nach Voranmeldung,             von Klaus F. Küster, Besichtigung
   Götter – Zauber der Form, Ma-              Besuch im Atelier im Schloss Isny         Tel. 07562 3554,                          nur auf Anmeldung unter 08383/
   rienkapelle                                nach Voranmeldung 07562/913064            www.ute-drescher.de                       1240, Dorfladen & Heimatstube
Städt. Galerie im Schloss                     www.w-kimmerle-kunst.de
   bis 8.9.: Ausstellung „Heimat_Pano-     Atelier Gabriele M. Lulay
   rama“, zum 150. Geburtstag des             Friesenhofen, Besuch im Atelier
   Postkartenmalers Eugen Felle, Jeden        nach Voranmeldung,
   Samstag: öffentliche, kostenlose           Tel. 01721042355

                                                                                                                                        Dienstags Hax´n-Essen
   Sonntagsdienste
         g                                                                                                                              Mittwochs halbe Hähnchen
                                                                                                      schwäbische.de/kleinanzeigen
                                                                                                                                        Landgasthof Post, Lindauer Str. 1
                                                                                                                                        Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04
Augenärztlicher Notfalldienst                 Sprechstundenzeiten: Kostenfreie
   für den Kreis Ravensburg und Fried-        Rufnummer 116117
   richshafen 0180-1929346
Ärzte                                      Apotheken
   Mo-Fr 9-19 Uhr: docdirekt - Kos-        Samstag, 7. September
   tenfreie Onlinesprechstunde von            8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:
   niedergelassenen Haus- und Kinder-         Kur-Apotheke, Emmelhofer Straße
   ärzten, nur für gesetzlich Versicher-      2, Kißlegg, Tel. 07563/1450
   te unter 0711 – 96589700 oder           Sonntag, 8. September
   docdirekt.de. Ärztlicher Bereit-           8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:
   schaftsdienst an den Wochenenden           Stadt-Apotheke, Espantorstraße 1,
   und Feiertagen und außerhalb der           Isny, Tel. 07562/8524

   Geburtstage
            g
   Argenbühl

7.9.: Hildegard Maria Blank, 90 Jahre      9.9.: Helga Siebmacher, 80 Jahre
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Isny erleben                                                                                                                     Isny aktuell 4. September 2019
                                                                                                                                                                     10

   Isny Marketing GmbH                                                                      Öffentliche Einrichtungen
Büro für Tourismus                           Büro für Stadtmarketing                     Stadtbücherei, Fabrikstraße 21                Do 13.30-15.30 Uhr und nach
   Kurhaus am Park                           Geschäftsstelle Isny aktiv e.V.                Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr, 10 bis         Vereinbarung, Tel.: 07562 9758700
   Veranstaltungskalender                       Leitung: Katrin Mechler,                    12 und 14 bis 17 Uhr, Mittwoch             obdachlosenberatung-isny-dia-
   Kartenvorverkauf                             Unterer Grabenweg 18, Gartenhaus,           geschlossen, Do, 9 bis 12 und 14           konie-rv@dornahof.de
   Unterer Grabenweg 18,                        88316 Isny im Allgäu,                       bis 18 Uhr, Sa, 10 bis 12 Uhr           Isnyer Tafelladen
   88316 Isny im Allgäu,                        Tel 07562/ 905311,                          07562/912161                               Espantorstraße 17, Mo und Mi,
   Tel. 07562/97563-0,                          Fax 07562/905313, E-Mail:                Volkshochschule Isny                          13.30-16 Uhr
   Fax -14, E-Mail: info@isny-touris-           mechler@isny-tourismus.de                   Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12     Welt Laden
   mus.de, Mo-Fr 9-17 Uhr; Sa 9-12           Fahrkartenschalter der Deutschen               Uhr, Do 9-12 Uhr und 14-18 Uhr             Bahnhofstr. 12, Isny, Mo bis Fr
   Uhr; So, Feiertage geschlossen               Bahn AG                                     Tel. 07562/56800                           14-18 Uhr, Do zusätzl. 9.30-12 Uhr,
Büro für Kultur                                 Regiobus                                 Sozialberatung für Obdachlose und             Sa 10-13 Uhr
Geschäftsstelle Kulturforum Isny e.V.           Kurhaus am Park,                            von Obdachlosigkeit bedrohte            Wertstoffhof Weidach
   Leitung: Karin Konrad, Unterer               Tel. 07562/984988                           Menschen                                   Tel. 07562/4184, kostenl. Entsor-
   Grabenweg 18, Gartenhaus, 88316              Öffnungszeiten:                             Kerstin Hirnbacher, Wiebke Haupt-          gung: Glas, Papier, RAWEG-Sack,
   Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50,         Mo, Di, Do, Fr 9–12.30 Uhr und              korn, Wilhelmstraße 21, altes Kran-        kostenpfl.: Sperrmüll, Garten-
   Fax 07562/97563-14,                          13.30–17 Uhr, Mi, Sa, So, Feiertage         kenhaus 1. Stock, Offene Sprech-           abfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bis
   E- Mail: kultur@isny-tourismus.de            geschlossen                                 zeiten: Mo u. Mi 9.30-11.30 Uhr,           Fr 13-17 Uhr

   Führungen
Stadtführungen                               Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus              Freitag, 6. September, 19 Uhr, TP          leffs GmbH & Co. KG, Tel. +49 7562
   Veranstalter: Isny Marketing GmbH,           Sonntag, 8. September, 11, 13 und           Unter den Arkaden beim Rathaus,            9870
   Info: Tel. 07562/97563-0                     15 Uhr. Das Werk von Friedrich              Wassertorstraße 1-3, Isny               Kräuterwanderung - Wildpflanzen
   „Isny erzählt Geschichte", Rundgang          Hechelmann führt den Betrachter          Städtische Galerie im Schloss Isny            im Herbst
   durch die mittelalterliche Stadt-            ins Schöne und Unbewusste, über             Samstag, 7. September, 15 Uhr,             Samstag, 7. September, 10-12 Uhr,
   anlage mit Begehung der Wehr-                Abgründe und Wasserlandschaften.            Führungen durch die Ausstellung:           TP Akademie für Trad. KräuterWis-
   mauer und Besichtigung eines                 Weitere Führungen auf Anfrage, Tel:         "Heimat_Panorama" Ausstellung              sen, Marktstraße 7, Weitnau, An-
   Turmes. Jeden Samstag, 9.30 Uhr,             07562/ 914100                               des Postkartenmaler und -verleger          meldung und Info akademie@all-
   Sonntag, 8. September, 11 Uhr: Isny       Predigerbibliothek Nikolaikirche               Eugen Felle                                gaeuer-kraeuterland.de, Tel. 08375
   erkundet Mittelalter, Reise in die           jeden Mittwoch, 10.30 Uhr,               Sennerei Käsküche Isny                        9298118
   Zeit der Türmer und Wächter.                 Samstag, 7. September, 14 Uhr,              Maierhöfer Str. 78,                     Führung auf der Burgruine Alt-
   Dienstag, 10. September, 19 Uhr              Führung durch die Predigerbiblio-           jeden Freitag 10.30 Uhr                    Trauchburg
   „Isny erzählt Geschichte“, Abend-            thek: „Wissen statt Sittenverfall“       Brauerei Schäffler, Missen                    Samstag, 7. September/Mittwoch,
   führung, TP jeweils: Kurhaus am           Führung: Das Isnyer Rathaus – Ge-              jeden Dienstag, 10 Uhr, Anmeldung          11. September, jeweils 15 Uhr, TP
   Park                                         heime Ecken. Prunkvolle Räume               bei der Brauerei, Tel. 08320/920           Aufgang zur Kernburg bei Kleinwei-
                                                                                         Dethleffs GmbH & Co. KG – Werks-              ler
                                                                                            führung                                 Führung auf der Burgruine Ratzen-
Öffentliche Führungen                                                                       Donnerstag 5./12.9., 9 Uhr, TP:            ried
durch die Daueraus-                                                                         Verwaltungsgebäude, Dethleffs              Sonntag, 8. September, 10-14 Uhr,
stellung des Isnyer                                                                         GmbH & Co. KG, Arist-Dethleffs-            Info: www.ratzenried.de
Künstlers Friedrich                                                                         Straße 12, Isny. Anmeldung: Deth-
Hechelmann, die
Kunsthalle im Schloss
und das Abthaus sind                                                                        Bäder
am Sonntag 8. Sep-
tember, um 11 Uhr, 13
Uhr und 15 Uhr. Eine                                                                     Badezeiten im Therapeutischen                 7-8.30 und 18-20 Uhr, Sa/Feiertag
Anmeldung ist nicht                                                                      Bewegungszentrum Neutrauchburg                8.30-12 Uhr
notwendig.                                                                                  Sauna und Salzlounge: Mo 14-20          Gesundheitswelt Überruh
        Foto: Kunsthalle                                                                    Uhr gem.; Di 14-18 Uhr Herren; Mi       Schwimmbad, Dampfgrotte,
                                                                                            14-20 Uhr Damen; Do 17.30-20 Uhr        Saunalandschaft, Wellnessbereich
                                                                                            gem., Fr 17-20 Uhr gem.; Sa/So             täglich 17-22 Uhr, Medical Fitness
Neue Sportkurse beim TV Isny                                                                9-12 Uhr gem.; Bewegungszentrum            Studio 17-21 Uhr, Saunalandschaft
                                                                                            Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, Di bis           Mi Damen,
ISNY- Der TV Isny bietet ab September        tung von Montserrat Garcia Gomez. Hier         18 Uhr, Sa 8.30-12 Uhr, Badezeiten;        Fr und Sa Familien, Einlassende
wieder verschiedene Sportkurse an.           gibt es vielseitiges Training im Rhythmus      Öffentlichkeit: Mo 18-20 Uhr, Mi/Fr        20.30 Uhr
Am Dienstag, 17. September, startet um       von verschiedenen Musikrichtungen
18 Uhr ein Fitnessmix-Kurs unter der Lei-    (Pop, Rock, Dance, Jazz, Reggae, usw.).
tung von Margret Wiedemann. Geboten          Die Bewegungsabläufe sind harmonisch        Cafe-Treff beendet Sommerpause
wird ein Ganzkörperfitnessprogramm           und fließend. Mit funktioneller Gymnas-
von Kopf bis Fuß – in dem sowohl das         tik wird die Stunde abgerundet.             ISNY - Nach der Sommerpause ist der Ca-    werkes sowie Kaltgetränke erwarten die
Herz-Kreislauf-System in Schwung ge-         Kursorte und Kursgebühren werden bei        fe-Treff ab Freitag, 6. September wieder   Gäste ein reichhaltiges Angebot. Trotz
bracht, als auch die gesamte Muskulatur      Anmeldung bekanntgegeben. Nichtmit-         freitags zwischen 11.30 und 17 Uhr ge-     Marktplatz-Baustelle ist das Cafe in der
trainiert wird. Fetzige Choreografien und    glieder sind herzlich willkommen.           öffnet. Mit Tagessuppe, Kunstartikel aus   Gotischen Halle des Paul-Fagius-Hauses
viele Schrittvariationen werden mit viel                                                 dem Werkhaus des Stephanuswerkes,          barrierefrei – mit rollstuhlgerechter Toi-
Spaß am Stepp-Brett erarbeitet.                    Anmeldungen beim TV Isny unter        Ausschank von fair gehandeltem Kaffee,     lette – erreichbar. Das OBA-Team freut
Am Dienstag, 17. September, startet um             Tel. 07562 4684                       überwiegend selbstgebackene Kuchen         sich auf zahlreichen Besuch von Gästen
20 Uhr der Kurs fit im flow unter der Lei-   oder per mail an: tv-isny@t-online.de       aus der Schokoladerie des Stephanus-       mit und ohne Handicaps.
Sie können auch lesen