E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010

Die Seite wird erstellt Len Giese
 
WEITER LESEN
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf     3/2010

                                               Neue Heizperiode

                  e-werk senkt Erdgaspreise
                                                Elektromobilität

                            Mit Strom auf Achse
                                                    Letzte Seite

                          Krups NESPRESSO-
                       Maschine zu gewinnen!
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
Liebe Leserin, lieber Leser,
                                               noch bevor es langsam wieder richtig           zu besonderen Anlässen. Das Fahrzeug ist
                                               kalt wird, haben wir gute Nachrichten für      bereits von Weitem an unseren e-werk-
                                               unsere Erdgaskunden: Das e-werk senkt          Logos zu erkennen. Sprechen Sie unsere
 » i n h a lt                                  seine Preise! Wir freuen uns, dass wir         Mitarbeiter einfach an, sie beraten Sie
                                               positive Effekte einer veränderten Ein-        gern.
 4   Natürliche Wärme
		   Heizen mit Steinen
                                               kaufsstruktur direkt an Sie weitergeben
                                               können. Unsere fair kalkulierten Erdgas-       Ich wünsche Ihnen eine schöne Herbstzeit
 6   Hocheffizienzpumpen
		   Das wärmende Herz des Hauses
                                               produkte werden so noch einmal güns-           mit noch möglichst vielen Sonnentagen!
                                               tiger. Dazu passend stellen wir Ihnen in
 7   Kühl- und Gefriergeräte
                                               dieser Ausgabe unter anderem neue und          Ihr
		   Nur die A-Klasse zählt
                                               sparsame Heiztechnik vor, die sich mit
 8   Elektromobilität                          dem effizienten Erdgas ideal ergänzt.
		   Mit Strom auf Achse
11   Kundenporträt                             Über unsere gesamten Angebote und
		   Die fabelhafte Welt der Amely                                                            Thomas Kanitz,
                                               Dienstleistungen sowie alle Aspekte rund
12   Bücherfreunde                                                                            Geschäftsführer e-werk Reinbek-Wentorf GmbH
                                               um die Energie können wir Sie in Kürze
		   Aus Freude am Lesen
                                               übrigens auch direkt vor Ort informieren:
13   3D-Fernsehen                              Das e-werk ist mit einem Infomobil un-
		   TV der dritten Dimension
                                               terwegs zu markanten Treffpunkten oder
14   Unterwegs mit dem e-werk
		   Von Bali nach Reinbek
16   Die Fachfrau rät
		   Auf dem Laufenden bleiben
		   Termine in der Region
		   Gewinnspiel

              » e n e r g i e s pa r t i p p s :
              b e s s e r e u m w e lt b i l a n z

              Zwei Fliegen mit einer Klappe
              Energie sparen hilft der Haushaltskasse. Gleichzeitig freut sich das Klima über weniger Kohlendioxid
              (CO2), das beispielsweise bei der konventionellen Energieerzeugung ausgestoßen wird.

 n Alte Heizkessel durch moderne Brenn-        n Gut abgedichtete Fenster und Türen           n Ein Wannenbad verbraucht dreimal
 werttechnik zu ersetzen, spart jährlich bis   sowie richtiges Lüften helfen: Statt Fens-     soviel Energie wie eine dreiminütige Du-
 zu drei Tonnen CO2. In Kombination mit ei-    ter den ganzen Tag auf Kipp zu stellen,        sche. Weniger Wasserverbrauch bedeutet
 ner Solarheizung lassen sich die Emissionen   lieber mehrmals täglich kurz für Durchzug      auch weniger CO2-Belastung: etwa 320
 sogar um bis zu 55 Prozent reduzieren.        sorgen. So wird Heizenergie gespart und        Kilogramm jährlich in einem Vier-Perso-
 n Schalten Sie HiFi-Anlage, DVD-Player &      damit bis zu 150 Kilo Kohlendioxid.            nen-Haushalt. Dieser Effekt wird durch
 Co. richtig aus, nicht bloß auf Stand-by.     n Wer einen alten Kühlschrank mit Ge-          Sparduschköpfe noch einmal erhöht. nn
 Am besten mit einer schaltbaren Stecker-      frierfach durch ein neues Modell der Ener-
 leiste. Ergebnis: Bis zu 100 Kilogramm CO2    gieeffizienzklasse A++ ersetzt, spart bis zu
 pro Jahr weniger.                             76 Prozent Strom und ebensoviel CO2.

 2   erleben 3·2010
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
aktuelles                  «

         Neue Heizperiode

e-werk senkt Erdgaspreise
Rechtzeitig zu Beginn der kommenden Heiz-
periode senkt das e-werk Reinbek-Wentorf
seine Preise für Erdgas. So hat sich auch
das vorher schon günstige Vertragsangebot
SachsenwaldGas zum 1. Oktober 2010
noch einmal um brutto 0,323 Cent pro Kilo-
wattstunde (ct/kWh) verbilligt.

I m Gegensatz zu vielen anderen Energieanbietern geht das e-werk
  in diesem Herbst mit seinen Erdgaspreisen runter. Möglich wird
dies durch optimierte Einkaufsbedingungen, deren Vorteile wir di-
rekt an unsere Kunden weitergeben.
    Neben dem SachsenwaldGas ist auch der Erdgaspreis der
Allgemeinen Tarife im Grundpreis M und L gesunken – eben-
falls um 0,323 ct/kWh zum 1.10.2010.
    Übrigens: Der Erdgas-Zählerstand wurde zum 1. Oktober 2010
nicht extra abgelesen. Wir errechnen ihn zum Stichtag auf Basis
des bisherigen Verbrauchs. Wenn Sie möchten, teilen Sie uns Ihren
Zählerstand gern mit. Nutzen Sie einfach unseren bequemen Inter-     So berichtete Spiegel Online: Bei einem Jahresverbrauch von
netservice: www.erw.de ➔ Online-Kundenservice oder rufen Sie uns     20.000 kWh und 13 kW Heizleistung sparen Haushaltskunden beim
an unter Telefon (0 40) 72 73 73-27.                          nn     SachsenwaldGas vom e-werk 64 Euro jährlich.

         Energiekosten

Staat verteuert Strompreis weiter
Für die Förderung erneuerbarer Energien zahlen alle Stromkunden.
Durch die Neuberechnung der EEG-Umlage steigt die Belastung noch.

N     ach dem Erneuerbare-Energien-Ge-
      setz (EEG) zahlen Stromverbraucher
in diesem Jahr 2,047 Cent zzgl. gesetzlicher
                                               stunde. Diese sogenannte EEG-Umlage
                                               legen die Übertragungsnetzbetreiber in
                                               Kürze turnusgemäß fürs nächste Jahr fest
                                                                                              seine Stromprodukte Joker, Tarif E und Z
                                                                                              sowie Naturstrom Sachsenwald stabil –
                                                                                              garantiert auch bis mindestens Ende 2010.
Mehrwertsteuer pro genutzter Kilowatt-         – und erhöhen sie. Nach verschiedenen          Um die fair und knapp kalkulierten Prei-
                                               Schätzungen beträgt sie künftig zwischen       se bieten zu können, hat das e-werk den
                                               2,3 und 3,3 Cent. Mit der Umlage sollen        Hauptanteil seines Stroms für Jahre im
                                               Anlagen gefördert werden, die Strom mit-       Voraus gekauft – wie die meisten Energie-
                                               hilfe erneuerbarer Energien produzieren.       versorger auch. „Wir fangen nicht an, bei
                                               Ein Grund für die Erhöhung der Abgabe ist      unserem Einkauf auf fallende Strombör-
                                               unter anderem die verstärkte Installation      sen-Preise zu spekulieren. Das Risiko für
                                               von Solaranlagen durch Hausbesitzer. Der       die Preisstabilität unserer Produkte wäre
                                               Trend zu den EEG-Anlagen hält an, und da-      zu groß – und ginge dann zu Lasten un-
                                               mit ist auch ein weiterer Anstieg der Um-      serer Kunden“, erläutert Thomas Kanitz,
                                               lage zu erwarten.                              Geschäftsführer des e-werks. Bei aller wirt-
                                                                                              schaftlichen Voraussicht – für Energiever-
                                               Stabil trotz EEG-Umlage                        sorger wird es zunehmend schwierig, die
Der Boom bei den Solaranlagen
erhöht auch die EEG-Umlage.                    T   rotz steigender Abgabenlast hält das
                                                   e-werk seit Anfang 2009 die Preise für
                                                                                              kontinuierliche Erhöhung der EEG-Umlage
                                                                                              weiter aufzufangen.                     nn

                                                                                                                             erleben 3·2010   3
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
» erdgas

         Natürliche Wärme

Zeolith: Heizen mit Steinen
Neue Erdgas-Brennwertgeräte arbeiten bereits effizient.
Jetzt gibt es eine Variante, die das Heizsystem noch sparsamer macht.

I   n der modernen Heizungstechnik ist die
    sogenannte Zeolith-Gas-Wärmepumpe
eine weitere Innovation: Der Energieträ-
ger Erdgas wird hier durch „Mutter Natur“
ergänzt und so noch effektiver eingesetzt.
Das Geheimnis liegt im eingebauten Zeo-
lith. Dieses Mineral zieht Wasser an und
gibt dabei erhebliche Mengen an Wärme
ab. Der Hersteller Vaillant hat es erstmals
in den Heizkreislauf integriert und für die
Wärmeversorgung von Gebäuden nutzbar
gemacht. Demnach lassen sich damit selbst
gegenüber neuen Brennwert-Geräten rund
35 Prozent Energie und ebenso viel Prozent             Kompaktes Team: Die Wärmepumpe besteht aus einem Gas-Brennwertgerät mit Zeolith-Modul
an Kohlendioxid-Ausstoß einsparen.                     sowie Solarkollektoren, einem Warmwasserspeicher und einem Regelgerät.

Erdgas, Sonne und Steine                           tungsfrei. Die Installation des Gerätes ist       gen Kollektortemperaturen von rund 3 °C.

D   ie neue Wärmepumpe besteht aus
    einem Gas-Brennwertgerät und ei-
nem Zeolith-Modul. Zusätzlich gehören
                                                   der einer Gas-Brennwerttherme mit sola-
                                                   rer Unterstützung ähnlich – der Aufwand
                                                   hält sich somit in Grenzen. Besonders eig-
                                                                                                     Der trockene Zeolith schließt den Dampf
                                                                                                     in seinen Poren ein und erhitzt dabei
                                                                                                     stark. Die entstehende Wärme wird zum
drei Solarkollektoren, ein Warmwasser-             net sich die Zeolith-Gas-Wärmepumpe für           Heizen genutzt. Ist der Zeolith vollständig
speicher und eine Regelung zum System.             Einfamilienhäuser.                                mit Wasser gesättigt und gibt keine Wär-
Das geschlossene Modul selbst enthält ne-                                                            me mehr ab, wird das Wasser durch das
ben dem Mineral noch Wasser und einen              Die Poren dampfen                                 Gas-Brennwertgerät verdampft und das
Wärmetauscher. Während der gesamten
Lebenszeit der Anlage ist das Modul war-           I n einem ersten Schritt wird im Zeolith-
                                                     Modul Wasser mithilfe von Solarenergie
                                                               verdampft. Da im Modul ein
                                                                                                     Mineral wieder getrocknet. Der Wasser-
                                                                                                     dampf kondensiert am Wärmetauscher
                                                                                                     und gibt dabei erneut Wärmeenergie ab,
              Wer hat’s erfunden: die Natur!                   Vakuum herrscht, verdampft            die ebenfalls dem Heizkreislauf zugeführt
              Schon 1756 machte der Schwede         Axel F.    das Wasser bereits bei niedri-        wird.                                   nn
              von Cronstedt eine interessante Entdeckung:
              Bestimmte Minerale beginnen zu brodeln,
              wenn man sie stark genug erhitzt. Er nann-
              te diese Substanzen Zeolithe (von griechisch
              „zeo“ = sieden und „lithos“ = Stein). Wie die-
              se Siedesteine in modernen Geschirrspülern
              eingesetzt werden, haben wir bereits in der
              „erleben“ 1/2010 vorgestellt. Auch in der Hei-
              zungstechnik lassen sie sich jetzt nutzen. Da-
              bei handelt es sich nicht um eine chemische,
              sondern um eine rein physikalische Reaktion,
              die praktisch unendlich oft durchgeführt wer-
              den kann. Das Ergebnis: kostenlose Umwelt-
              wärme. Zeolith-Kristalle sind zudem ungiftig,
              nicht brennbar und ökologisch unbedenklich.

4   erleben 3·2010
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
erdgas              «

       Heizungstausch

Erdgas-Brennwert:
Test bestanden                                                                            Wieder Bonus erhältlich
                                                                                          Seit Ende Juli können wieder Fördermittel
                                                                                          aus dem Marktanreizprogramm des Bundes
In ihrer Juli-Ausgabe hat Stiftung Warentest                                              in Anspruch genommen werden. So gibt es
                                                                                          beispielsweise 720 Euro für eine thermische
moderne Erdgas-Heizkessel auf den Prüfstand                                               Solaranlage mit acht Quadratmetern Kollek-
                                                                                          torfläche, die Energie für die Heizung und
gestellt. Alle neun getesteten Geräte haben das                                           Trinkwarmwasser liefert. Wer dazu seinen al-
                                                                                          ten Heizkessel durch ein neues Brennwert-
Prädikat „gut“ erhalten. Sie bieten sich damit                                            gerät ersetzt (inkl. hydraulischer Abgleich),
                                                                                          erhält bis zum 30.12.2010 einen Bonus von
für einen energiesparenden Heizungstausch an.                                             400 Euro. Weitere Infos beim Bundesamt für
                                                                                          Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, Tel. (0 61 96)

D
                                                                                          9 08-0, www.bafa.de.
       ie Erdgas-Brennwerttechnik nutzt    im Winter leistet sie einen Beitrag, um den
       den eingesetzten Brennstoff im      Wärmebedarf des Hauses zu decken. Eigen-
Gegensatz zu veralteten Heizsystemen       heimbesitzer können ihre Heizkosten auf
doppelt: Zunächst wird das Erdgas durch    diese Weise um bis zu 40 Prozent senken.
modernste Feuerungstechnik in Wär-         Wem die Investitionskosten zunächst zu
me umgesetzt, im zweiten Schritt wird      hoch sind, der kann Schritt für Schritt vor-
die Wärme aus dem dabei entstehenden       gehen: Heizkessel und Wasserspeicher lassen
heißen Abgas zurückgewonnen. Bei der       sich so wählen, dass die Solarthermie-Anla-
Verbrennung von Erdgas entsteht weder      ge jederzeit nachgerüstet werden kann.
Feinstaub noch Ruß und auch die CO2-
Emissionen sind vergleichsweise gering.       Möchten Sie die Testergebnisse der
   Besonders lohnend ist die Kombination   Brennwertgeräte nachlesen? Das e-werk
der Erdgas-Brennwertkessel mit einer So-   hält das Heft 7/2010 der Stiftung Waren-
larthermie-Anlage. In den Sommermona-      test für die ersten 20 Interessenten kosten-
ten übernimmt die Sonne dann die Warm-     los bereit, E-Mail: barbara.balster@erw.de
wasserbereitung und Heizung. Und auch      oder per Fax (0 40) 72 73 73-10.         nn

                                                                                                                        erleben 3·2010      5
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
» e n e r g i e e ff i z i e n z

          Hocheffizienzpumpen

Das wärmende Herz des Hauses
Heizungspumpen versorgen
jeden Heizkörper mit heißem
Wasser. Moderne Geräte
verbrauchen dafür nur noch
wenig Energie.

                                            S      elbst in jüngeren Gebäuden sind Hei-
                                                   zungspumpen im Einsatz, die je nach
                                            Volumen schon voreingestellt sind – un-
                                                                                            Alles geregelt

                                                                                            E  in Heizungsmonteur optimiert den Be-
                                                                                               trieb einer energieeffizienten Heizungs-
                                            abhängig vom „echten“ Heizbedarf. Dabei         pumpe in drei Schritten: Nach dem Einbau
                                            verbrauchen sie zu viel Energie. Moderne        wird die Laufzeit der Pumpe so eingestellt,
                                            Umwälzpumpen dagegen sind elektronisch          dass sie nur dann arbeitet, wenn die Hei-
                                            geregelt und passen sich stufenlos dem          zungsanlage benötigt wird. Anschließend
                                            tatsächlichen Wärmebedarf an. Durch eine        erfolgt der hydraulische Abgleich, um die
                                            neue Motortechnik benötigen sie nur noch        Heizung zu regulieren. Er sorgt dafür, dass
                                            5 bis 20 Watt Stromleistung. Der Wirkungs-      die Heizkörper nur die Wassermenge erhal-
                                            grad steigt dabei um bis zu 25 Prozent ge-      ten, die notwendig ist, um die Räume mit
                                            genüber ungeregelten Pumpen. Diese äl-          ausreichend Wärme zu versorgen.
    Stichwort:                              teren Modelle pumpen mit konstant hoher
                                            Leistung Wasser durch die Heizungsrohre,           Näheres zu Hocheffizienzpumpen erfah-
    Hydraulischer Abgleich                  selbst wenn einige Heizkörper ausgeschaltet     ren Sie beim Fachhandwerk vor Ort:
    Die Heizung ist ein verzweigtes Sys-    sind. Geregelte Pumpen stimmen Leistung         Horst Poburski, Gutenbergstr. 14,
    tem aus Rohren. Das Wasser nimmt        und Wasserdruck auf den Bedarf ab.              21465 Reinbek, Tel. 72 73 96-0
    am liebsten den Weg des geringsten                                                      Jaeger D. Haustechnik, Auf dem großen
    Widerstandes: Es fließt durch die       Strenges Brüssel                                Ruhm 77, 21465 Reinbek, Tel. 7 22 55 21
    kurzen und dicken Rohre. Deswegen
    kann es passieren, dass Heizkörper
    in entfernten Räumen nicht richtig
                                            E   ine EU-Richtlinie stellt ab 2013 hohe
                                                Anforderungen an Pumpen. Über 90
                                            Prozent der heute noch verfügbaren soge-
                                                                                            Heizung Klosz, Borsigstr. 4-6,
                                                                                            21465 Reinbek, Tel. 7 22 16 10
                                                                                            NHW Energieservice GmbH,
    warm werden. Stärkere Pumpen            nannten Nassläufer-Umwälzpumpen für             Carl-Zeiss-Str. 2, 21465 Reinbek,
    gleichen das zwar aus und trans-        Heizungs- und Klimatisierungszwecke sollen      Tel. 7 10 30 01
    portieren das heiße Wasser auch in      dann schrittweise vom Markt verschwin-          Stöber Sanitärtechnik, Herrengraben 4,
    entfernte Heizkörper. Aber das hat      den. Brüssel will damit den enormen Ener-       21465 Reinbek, Tel. 7 22 48 15
    seinen Preis: Energieverbrauch und      gieverbrauch von ungeregelten Pumpen            Winfried Wegner GmbH,
    Stromkosten schnellen in die Höhe.      verhindern und zugleich den Kohlendioxid-       Reinbeker Weg 30, 21465 Wentorf,
    Mit dem hydraulischen Abgleich, also    Ausstoß verringern. Der stromsparenden          Tel. 7 20 22 20
    der effizienten und sauberen Einstel-   Hocheffizienzpumpe gehört damit die Zu-         Cordes Sanitärtechnik, Berliner Landstr. 21,
    lung des Heizungssystems, lässt sich    kunft. Sie rechnet sich allerdings schon heu-   21465 Wentorf, Tel. 72 97 70 47          nn
    eine gleichmäßige Wärmeverteilung       te, denn über die Gesamtlebensdauer lässt
    im gesamten Gebäude erreichen.          sich einiges an Kosten sparen.

6    erleben 3·2010
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
e n e r g i e e ff i z i e n z     «

                                                         Kühl- und Gefriergeräte

                                                 Nur die A-Klasse zählt
                                                 Eine neue Einteilung der Energie-
                                                 effizienz-Klassen soll die Kaufentscheidung
                                                 bei Kühlschränken und Co. erleichtern.

                                                 S   eit dem 1. Juli 2010 gilt bei Kühl- und
                                                     Gefriergeräten eine neue Einteilung
                                                 der Energieeffizienzklassen. Geräte mit den
                                                                                                geräte mit der Energieeffizienzklasse A+++
                                                                                                verbrauchen also rund 60 Prozent weniger
                                                                                                Strom als ein A-Gerät. Das bedeutet jedoch
                                                 Bezeichnungen B bis G sollen vom Markt         nicht, dass A-Geräte generell sparsamer
                                                 verschwinden. Zulässig sind nur noch die       sind als solche mit alten Bezeichnungen.
                                                 Klassen A, A+, A++ sowie A+++. Sie sollen es   Der Grund: Bis 2014 dürfen auch Technik-
                                                 einfacher machen, den Stromverbrauch zu        Oldies als A-Geräte angeboten werden.
                                                 vergleichen und Stromfresser zu erkennen.      In jedem Fall lohnt sich ein Produkt- und
                                                                                                Preisvergleich. Höhere Anschaffungskosten
                                                 Das große Plus                                 werden durch einen geringeren Energiever-
                                                 Die Unterschiede sind groß: Jedes + steht      brauch über die Lebensdauer des Gerätes
                                                 für rund 20 Prozent höhere Effizienz. Kühl-    in der Regel mehr als ausgeglichen.    nn

         e-werk-Service

Thermografie: Foto-Termin vereinbaren
Mit dem Wärmebildkamera-Angebot des e-werks lassen sich
Energieverluste aufspüren. Sichern auch Sie sich jetzt einen Termin.

E    rik Wendland vom e-werk ist bereit für
     die kalte Jahreszeit. Mit seiner Spezial-
kamera kann der Thermografieexperte des
e-werks dann wieder Energielecks ausfin-
dig machen. Mithilfe der Aufnahmen ver-
gleicht er die Oberflächentemperatur eines
Hauses mit der Temperatur der Umge-
bung: Energieverluste lassen sich so farb-
lich leicht erkennen. Dieser aussagekräftige
Kontrast ergibt sich im Winter bei kalten
Temperaturen am besten.
                                                                                                – die Maßnahmen gegen Energieverlus-
Basis für Maßnahmen                                                                             te sind vielfältig und müssen nicht immer

E  rfahrungsgemäß sind die Bereiche Kel-
   ler und Fenster die Schwachpunkte am
Haus, verursacht durch mangelhafte Däm-
                                                                                                kostspielig ausfallen. Eine gute Grundlage
                                                                                                für energetische Empfehlungen sind in je-
                                                                                                dem Fall Wärmebildaufnahmen.
mung oder schlechte Isolierung. Auch Hei-                                                          Nutzen auch Sie im kommenden
zungsleitungen in Außenwänden und in                                                            Winter unseren Thermografie-Service.
Heizkörperecken sind oft nicht isoliert. So                                                     Erik Wendland informiert Sie gern
verschwindet wertvolle Heizenergie unge-                                                        über Termine, Einsatzmöglichkeiten
nutzt nach draußen. Ob Wärmedämmung                                                             und Gebühren: Tel.: (0 40) 72 73 73-13,
oder Wärmeschutzverglasung bei Fenstern                                                         erik.wendland@erw.de.                  nn

                                                                                                                           erleben 3·2010 7
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
Elektromobilität

Mit Strom auf Achse
Die Bundesregierung will Deutschland zum Leitmarkt für
Elektroautos machen. Bis 2020 möchte sie als Beitrag zum
Klimaschutz eine Million solcher Fahrzeuge auf deutschen
Straßen sehen. Hier kommt ein kleiner Stand der Dinge.

8   erleben 3·2010
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
schwerpunktthema                               »

                                                                                         Saubere Sache: Elektromotor und Akku bilden
                                                                                         das Herzstück beim Elektroauto.

                                                                                                   Auf einen Blick

                                                                                                   Elektroautos
                                                                                                   Die Weiterentwicklung der E-Fahr-
                                                                                                   zeuge läuft auf Hochtouren. Hier der

D
                                                                                                   aktuelle Stand der Technik:
        erzeit sind batteriebetriebene Fahr-    aus – auch kein CO². Zudem ist der Be-             • Pluspunkte:
        zeuge in aller Munde. Ob Opel,          trieb losgelöst vom Ölmarkt und dessen             ...stoßen im Fahrbetrieb keine klima-
BMW, Mitsubishi, Peugeot oder Smart –           Preisen. Die Abhängigkeit von Benzin und              schädlichen Gase aus.
fast jeder Autohersteller hat inzwischen        Diesel wird damit deutlich verringert. Ein         ...fahren fast geräuschlos.
mindestens ein Modell im Programm. Die          weiterer Pluspunkt besteht in den gerin-           ...sind unabhängig von den Preisen
Autokonzerne investieren viel in die Ent-       gen Betriebskosten: Eine Strombetankung               auf dem weltweiten Ölmarkt.
wicklung und machen sich fit für den Zu-        kostet je nach Stromtarif und Verbrauch            ...sind sparsam und haben geringe
kunftsmarkt. Renault-Nissan beispielswei-       rund 1,50 Euro für 100 Kilometer Fahrt.               Betriebskosten.
se wird in den nächsten zwei Jahren fünf                                                           • Minuspunkte:
Autos mit reinem Elektroantrieb auf den         Lange Ladedauer                                    ...verfügen über eine geringe
Markt bringen. Die Konkurrenz kommt aus
Fernost: China investiert Milliarden in eine
E-Mobil-Offensive.
                                                D   ie bezahlbare Serienreife bei den PKW
                                                    für Endverbraucher lässt noch zu wün-
                                                schen übrig. Ein flächendeckendes Strom-
                                                                                                      Reichweite.
                                                                                                   ...haben Batterien, die eine langsame
                                                                                                      Ladezeit aufweisen.
    Für das Prinzip „E-Mobilität” spricht vor   tankstellennetz gibt es ebenfalls noch             ...sind teuer in der Anschaffung.
allem die insgesamt positive Umweltbilanz.      nicht, auch wenn vermehrt Elektro-Zapf-            ...können noch nicht flächendeckend
Auch wenn bei der notwendigen Stromer-          säulen installiert werden. Dennoch: Die Au-           aufgeladen werden.
zeugung CO² entsteht: Die Elektrofahrzeuge      tos mit der Batterie im Tank rollen schon
selbst stoßen keine klimaschädlichen Gase       und sehen längst nicht mehr aus wie bes- ➔

                                                                                                                           erleben 3·2010   9
E-werk senkt Erdgaspreise Mit Strom auf Achse Krups NESPRESSO-Maschine zu gewinnen! - Das Kundenmagazin vom e-werk Reinbek-Wentorf 3/2010
» schwerpunktthema

➔   sere Seifenkisten, sondern sind im Design
    nicht von konventionellen Fahrzeugen zu
    unterscheiden.
        Knackpunkt ist weiterhin die langsame
    Ladegeschwindigkeit der Akkus, die derzeit
    bis zu zehn Stunden beträgt. Nachteilig
    ist zudem die beschränkte Reichweite der
    Elektromobile von 100 bis 200 Kilometer.
    Zumindest Stadt- und Kurzfahrten lassen
    sich damit aber schon spielend bewälti-
    gen. Eine sinnvolle Zwischenlösung bieten
    zurzeit Hybridfahrzeuge, die Benzin- und
    Elektroantrieb kombinieren und so helfen,
    neben Emissionen auch bis zu 15 Prozent
                                                    Im Trend:
    an Kraftstoff zu sparen.
                                                    Mit Segways
                                                    über Stock und
    Antrieb mit vielfältiger Zukunft                Stein (oben).

    D   ie Auswahl an elektrisch betriebenen
        Fahrzeugen nimmt ständig zu: Neben
    den E-Autos gibt es E-Roller als Sitz- und
                                                    Auf der jüngs-
                                                    ten Messe Eu-
                                                    robike wurden
                                                    im September
    Stehvariante oder E-Fahrräder, bei denen        die neuesten
    der Motor einsetzt, sobald in die Pedale        Elektrofahrrä-
    getreten wird. Durch die Innenstädte sieht      der vorgestellt
                                                    (rechts).
    man zudem verstärkt sogenannte Seg-
    ways gleiten, die der Fahrer stehend durch
    Gewichtsverlagerung steuert. Der Touris-
    mus nutzt sie beispielsweise für geführte
    Städtetouren. In einigen Bundesländern
    testet die Polizei die einachsigen Roller für
    bestimmte Einsatzgebiete.

      Weitere Infos zu Elektrofahrzeugen fin-
    den Sie auch unter www.adac.de.       nn

                                                              Beratung vor Ort

                                        Ständiger Rückenwind
    Sie werden immer beliebter und haben viele Namen: Pedelecs, E-Bikes oder einfach Elektrofahrräder. Sabine Löscher und
      Margret Rißmann vom Reinbeker Fahrrad-Shop Hanold wissen, was die neue Generation der Zweiräder auszeichnet.

    Gegenwind und Steigungen           bieten für jeden Geschmack
    lassen sich mit den Pedelecs       unterschiedliche Modelle.                                    „Elektrofahrräder werden
    mühelos meistern: Denn neben                                                                     technisch immer ausgereifter
    der eigenen Muskelkraft un-        Der Akku macht’s                                               und geben neuen Schub
    terstützt ein Elektromotor den     Weder Führerschein, Zulassung
    Fahrer. „Der Motor setzt erst      noch Versicherung sind für                                     auf der Straße“
    dann ein, wenn der Fahrer in die   Fahrräder mit elektrischer Tret-                               Sabine Löscher, Inhaberin Fahrrad-Shop Hanold,
                                                                                                    Schönningstedter Str. 104, 21465 Reinbek
    Pedale tritt“, erläutert Sabine    hilfe erforderlich. Bedingung:
    Löscher. Was als Seniorenmobil     Die E-Bikes fahren nicht schnel-
    anfing, hat längst den Sprung      ler als 25 km/h. Ausgestattet      sich erheblich verkürzt. Wer zu      achten. „Wichtig ist, dass sie
    zum trendig-praktischen            sind die Räder mit Spezial-Ak-     Hause keine Steckdose in der         sich einfach abnehmen lassen,
    Alltagsgefährt geschafft: Ob       kus, die mittlerweile eine recht   Nähe des „geparkten“ E-Bikes         um sie zum Aufladen mit in die
    für den Arbeitsweg oder den        hohe Lebensdauer haben.            hat, sollte beim Kauf allerdings     Wohnung nehmen zu können“,
    Geländeausflug – die Hersteller    Auch die Ladezeiten haben          auf die Anbringung der Akkus         so Margret Rißmann.

    10   erleben 3·2010
k u n d e n p o r t r ät                «

        Kinder-Secondhandshop                                                                             Beim letzten Materialtest:
                                                                                                          Töchterchen Vanessa, Namens-

Die fabelhafte                                                                                            geberin von Amely‘s Welt

Welt der Amely
Ein Reinbeker Ehepaar hat sich seinen Traum erfüllt –
und gleichzeitig eine Marktlücke entdeckt.

D      ennis Dreves kann stolz sein. Inner-
       halb kurzer Zeit hat er seine Ge-
schäftsidee umgesetzt und einen Second-
                                              wie schnell Babys und Kinder wieder her-
                                              auswachsen“, erläutert Dennis Dreves. Er
                                              und seine Frau wissen, dass Kunden gera-
hand-Laden für Kids eröffnet. Der Name:       de an Secondhandläden einen hohen An-
Amely’s Welt. „Meine Frau Yvonne und          spruch stellen: Die Produkte sollen günstig
ich wollten schon immer etwas selbst ge-      und dennoch aktuell und gut in Schuss sein.
stalten. Und alles, was mit Kindern zu tun    Amely’s Welt kommt dem nach: akkurate,         Shoppen im Souterrain
hat, macht uns unheimlich Spaß“, so In-       tragbare Kleidung und funktionsfähiges         Im November 2009 hat Dennis Dreves sein
haber Dennis. Im Laden lässt sich finden,     Spielzeug, soweit das Auge reicht – alles in   Geschäft in der Reinbeker Bahnhofstraße
                                                                                             17 gegründet, in dem ihm seine Frau hilft.
was das Herz der Knirpse begehrt: Bücher,     einem liebevollen Ambiente ausgestellt.        Die 50 Quadratmeter im Souterrain einer
Spielzeug, CDs oder Kassetten. Und auch                                                      Villa sind voller Regale und Garderoben-
das, was für ihre Eltern als Neuanschaf-      Hilfe beim Weiterverkauf                       stangen, die wiederum gut gefüllt sind. Be-

                                              P
                                                                                             eindruckend ist die Ordentlichkeit, die auch
fung besonders teuer werden kann – Kin-           rivatkunden haben die Möglichkeit,         nicht im Ansatz ein Gefühl von Flohmarkt-
derwagen, Kindersitze und Kleidung. Die           dem Laden ihre Ware auch in Kom-           Durcheinander aufkommen lässt. So hell
Ware in Amely’s Welt ist gebraucht, aber      mission zu geben. Die Dreves wählen aus,       und freundlich wie das Geschäft eingerich-
                                                                                             tet ist, klingt auch das Lachen von Töch-
tipptopp und von neuen Produkten meist        was weiterverkaufbar ist. Dabei achten sie     terchen Vanessa. Die Dreijährige war üb-
kaum zu unterscheiden.                        strikt auf Zustand, Sauberkeit und bei Be-     rigens Namenspatin: Statt Emily sagte sie
                                              kleidung auch auf Mode. Für maximal drei       Amely zu ihrer ersten Puppe. Das fanden
Gut und günstig                               Monate stehen die Artikel dann per Vertrag     ihre Eltern so niedlich, dass sie den Laden
                                                                                             danach nannten. Der Rest ist eine noch

D    as Kaufen von Artikeln aus zwei-
     ter Hand ist gerade in wirtschaftlich
schwierigen Zeiten überlegenswert. Viele
                                              zum Verkauf. Um weitere gute Ideen sind
                                              die beiden nicht verlegen: Ein Geschäft mit
                                              Café und viel Platz für Kindergeburtstage
                                                                                             junge Unternehmensgeschichte.
                                                                                             Öffnungszeiten: Montags bis freitags
                                                                                             von 10 bis 18 Uhr und samstags von
                                                                                             9 bis 13 Uhr, Telefon 0160 - 93 99 17 51,
Eltern wollen oder müssen auf den Euro        wäre der nächste Traum zum Verwirkli-          www.amelyswelt.de. Dort gibt´s auch
achten. „Hosen, Pullis oder Schuhe sind       chen. Und so könnte Amely’s Welt noch          Infos über das Late Night Shopping an
kostspielig. Besonders wenn man bedenkt,      ein klein wenig wachsen.                nn     ausgewählten Donnerstagen.

                                                                                              Dennis und Yvonne Dreves leben ihren
                                                                                              Geschäftstraum und haben noch viel vor.
» vor        ort

         Bücherfreunde

Aus Freude
am Lesen
In Reinbek und Wentorf haben sich
Bücherfans zusammengetan und
fördern aktiv den Spaß an der Literatur.

A       uch wenn immer mehr Literatur
        auf dem PC-Bildschirm gelesen
oder per Kopfhörer gelauscht wird: Bücher
                                             ersten Samstag im Monat
                                             zwischen 10 und 14 Uhr sowie bei
                                             regelmäßigen Flohmärkten freuen sie sich
                                                                                                                        Leseausweis
                                                                                                                    der Stadtbiblio-
                                                                                                           thek honoriert. Das Lesen
„zum Anfassen“ faszinieren auch im digi-     in der Stadtbibliothek über Käufer und Bü-   zu fördern ist das erklärte Ziel des Vereins.
talen Zeitalter immer noch. Ob Bildbände,    cher-Spender. Seit Kurzem werden größere     Daher werden die Stadt- und Schulbüche-
Romane oder Sachliteratur – darin hin und    Büchergaben mit einem Gutschein für den      reien bei Neuanschaffungen von Büchern
her zu blättern und zu schmökern, bleibt                                                  und Autorenlesungen durch das einge-
einfach spannend. Zwei Vereine in Reinbek                                                 nommene Geld unterstützt.
und Wentorf wollen das „Abenteuer Buch“
Jung und Alt noch näher bringen.                                                          Vorlesepaten und mehr

Aktiv fürs Buch                                                                           A    uch die Bücherfreunde Wentorf e. V.
                                                                                               lassen sich einiges einfallen, um Kin-

Z  um Stöbern in ihren Schätzen bie-
   ten die Mitglieder der Bücherfreunde
Reinbek e. V. reichlich Gelegenheit: Immer   In Wentorf freut man sich bereits
                                                                                          der, Jugendliche und Erwachsene für Lite-
                                                                                          ratur zu begeistern. Die Vereinsmitglieder
                                                                                          wollen die Attraktivität der Gemeindebü-
donnerstags von 16 bis 18.30 Uhr, jeden      über das 100. Vereinsmitglied.               cherei Wentorf durch besondere Angebote

12   erleben 3·2010
Märchenstunde
                                                                      und Schatzkisten:
                                                                      Die Bücherfreunde
                                                                                               k o n ta k t
                                                                      begeistern Groß und
                                                                      Klein fürs Lesen.        Bücherfreunde Reinbek e. V.
                                                                                               Frau Andrea Schultz-Gerstein
für Kinder, Schulen sowie Senioren erhö-      Ausstellungen. Sie helfen der Bücherei           Tel.: (0 40) 720 50 12
hen. So sind die Vorlesepaten beispielswei-   auch dabei, solche Veranstaltungen oder          E-Mail: a.schultz-gerstein@alice-dsl.de
se bei Kindern zwischen vier und sieben       Anschaffungen zu finanzieren, unter ande-
                                                                                               Bücherfreunde Wentorf e. V.
Jahren sehr beliebt. Nächster Termin dafür:   rem durch Bücherflohmärkte.
                                                                                               Frau Isabelle Jährig
20. Oktober um 15 Uhr in der Gemeinde-           Die Bücherfreunde in beiden Orten freu-       Tel.: (0 40) 72 00 27 73
bücherei. Die Bücherfreunde organisieren      en sich jederzeit über eine aktive Mitarbeit     E-Mail: i.jaehrig@gmx.net
zudem Autorenlesungen, Vorträge und           und Spenden.                             nn

                                                                                             mehrere Spielfilme reichen. Bereits experi-
                                                                                             mentiert wird mit einem Verfahren, das ei-
        3D-Fernsehen                                                                         nen 3D-Seheindruck ohne Brille ermöglicht.
                                                                                             Das klappt bislang nur für einen Zuschauer
TV der dritten Dimension                                                                     – an einem festgelegten Sitzplatz.

Spätestens seit „Avatar“ sind 3D-Kinofilme groß im Trend.                                    Schöne neue Welt!?
Jetzt kommt diese Technik ins Wohnzimmer.
                                                                                             N    eben Kinofilmen wird sich das 3D-TV
                                                                                                  wohl zunächst auf große Sport- und
                                                                                             Kulturevents beschränken. So gab es erste

A     nfang September wurden auf der
      Berliner Messe IFA viele 3D-Produkte
rund ums Fernsehen vorgestellt. So er-
                                              Nicht ohne meine Brille

                                              D    as 3D-Erlebnis braucht spezielle Bril-
                                                   len – erst sie fügen die Bilder vor dem
                                                                                             Übertragungen zuletzt von Tennisturnie-
                                                                                             ren und der Fußball-WM. Der Grund: Solche
                                                                                             Produktionen sind derzeit sehr aufwendig
scheinen die ersten Kinohits voraussicht-     Auge dreidimensional zusammen. Exper-          und damit teuer. Eine dreidimensionale
lich Ende des Jahres auf entsprechenden       ten gehen davon aus, dass sich die soge-       Tagesschau ist also noch nicht in Sicht. Für
Bluray-Discs. Um die Tiefenwirkung erleben    nannten Shutterbrillen durchsetzen. In den     3D-Geräte ist das kein Problem: Sie sind
zu können, ist ein 3D-fähiger Bluray-Player   Fassungen stecken LCD-Schirme, die durch       kompatibel und spielen auch bisher übliche
samt 3D-Fernseher erforderlich. Beide sind    ein Infrarotsignal des Fernsehers gesteuert    2D-Inhalte ab. Ist der Bann erstmal gebro-
teurer als herkömmliche Geräte, werden        werden. Der Nachteil: Die LCD-Gläser brau-     chen, geht es richtig los: Sowohl Camcor-
aber bei großer Nachfrage erfahrungsge-       chen eine Stromversorgung und sind re-         der, Laptops als auch Bezahlsender in 3D-
mäß schnell billiger.                         lativ schwer. Eine Akkuladung soll aber für    Technik stehen am Start.                 nn

                                                                                                                        erleben 3·2010   13
» unterwegs

         Museumsbesuch

Aus Bali nach Reinbek
Im Museum Rade befindet sich eine große Sammlung farbenfroher
Volkskunst. Karin Weidner vom e-werk hat sie sich angesehen.

V       on afrikanischen Masken bis zu Bil-
        dern moderner Maler – im Museum
Rade schaue ich mich besonders wegen der
                                                                    Porträt
                                                                     Seit Mai 2009 gehört Karin
                                                                     Weidner zum Mitarbeiter-
                                                                     team des e-werks. Sie ist
                                                                                                    Naive Amerikaner

                                                                                                    H     auptsächlich hängen im Museum Rade
                                                                                                          Gemälde aus aller Welt. Dazu zählen
Vielfalt der Ausstellung gern um. Die schö-                                                         viele Werke der naiven Malerei aus Nord-,
                                                                     für das Controlling verant-
ne Villa ist voller Schätze, die der Schrift-                        wortlich, das heißt sie ana-
                                                                                                    Mittel-, und Südamerika. Aus Alaska
steller und Völkerkundler Rolf Italiaander                           lysiert die Wirtschaftsdaten   stammt ein Bild, auf dem Inuit ihr eigenes
(1913-1991) aus der ganzen Welt zusam-                               im Unternehmen. Mit ihrem      Leben darstellen. Auch asiatische Kunst
mengetragen hat: Bilder, Skulpturen, Ke-         Mann und einer Tochter wohnt Karin Weidner         ist in der Sammlung reichhaltig vertreten,
                                                 seit fünf Jahren in Reinbek. Sie liest und tanzt
ramiken und mehr. Das Museum gründete            gern, außerdem gilt ihre Leidenschaft guten        unter anderem aus Indien, Iran, Japan und
er übrigens im Tangstedter Ortsteil Rade,        Kinofilmen.                                        Vietnam. Ein besonderer Schwerpunkt sind
aber schon seit 1987 befindet es sich jetzt                                                         wunderschöne Gemälde von der Insel Bali.
in der Reinbeker Schloßstraße.                  ägyptischen Präsidenten geschenkt bekam             Dazu gehört auch ein immerwährender
                                                und später dem Museum vermachte.                    Wandkalender aus den 1920er-Jahren.
Maske bittet zum Tanz                                                                                                               Farben-

In vielen Büchern hat sich Italiaander mit
 Afrika beschäftigt. In einigen überseeischen
Ländern unterrichtete er sogar Geschichte
                                                                                                                                    froh:
                                                                                                                                    Kleinode
                                                                                                                                    aus aller
                                                                                                                                    Welt gibt
und Kultur des schwarzen Kontinents. Eine                                                                                           es in jeder
Nische im Museum ist deshalb der afrika-                                                                                            Ecke des
nischen Holzschnittkunst und Malerei ge-                                                                                            Museums.
widmet. Besonders beeindruckend ist eine
Maske mit der Darstellung der Fruchtbar-
keitsgöttin Nimba. Solche Masken tragen
Tänzer in Guinea – bei Tänzen, die bis zu 30
Stunden dauern können. Schön ist auch ein
Wandteppich, den Altkanzler Schmidt vom

14   erleben 3·2010
rezepte            «

                                                    Edler Fisch auf Wein
                                                 Die Tage werden kürzer und damit steigt auch
                                               wieder die Lust auf besondere Gerichte. Chefkoch
                                               Tobias Wolter vom Restaurant Schloß Reinbek hat
                                                 das passende Rezept: Roulade von der Königs-
                                               dorade auf Weißweinsauce und buntem Spitzkohl.

                                               Und so geht’s
                                               Die Garnelen putzen, würzen
                                               und mit der Sahne zu einer
                                               Farce verarbeiten.

                                               Die Doradenfilets mit der Farce
                                               bestreichen und jeweils in ein
                                               Schweinenetz einwickeln. In
    d at e n u n d fa k t e n                  der Pfanne scharf anbraten,
                                               anschließend im Ofen bei
    Museum Rade                                170˚C für etwa 15 Minuten
    Schloßstraße 4 • 21465 Reinbek             garen lassen.
    Tel. (0 40) 722 91 58
    Öffnungszeiten:                            Den Spitzkohl in Streifen
    Mittwoch bis Sonntag, 10-17 Uhr
    Neben den Daueraus-
                                               schneiden und waschen.
                                                                                       Zutaten für 4 Personen
    stellungen gibt es immer                   Die Karotte putzen und zu
    wieder interessante                        Julienne schneiden. Den                 Doradenrouladen:
    Wechselausstellungen.
                                               Schnittlauch schneiden. Spitz-          4 Doradenfilets
                                               kohlstreifen und Karottenju-            12 Garnelen
                                                                                       ½ Liter süße Sahne
                                               lienne mit dem Gemüsefond               4 Schweinenetze
Gründgens als Maler                            zusammen in einem Topf gar              Salz und Pfeffer

J  e mehr Kunstwerke Rolf Italiaander von
   seinen Reisen aus Übersee mitbrachte,
desto mehr begeisterte er sich auch für
                                               kochen. Danach die Schnitt-
                                               lauchröllchen hinzugeben.
                                                                                       Bunter Spitzkohl:
                                                                                       1 Spitzkohl
                                                                                       1 Karotte
                                                                                       1 Bund Schnittlauch
die naive Malerei in Europa. Lange bevor       Den Fischfond und die Sahne             200 ml Gemüsefond
                                                                                       Salz und Pfeffer
diese Richtung populär wurde, hatte er         einkochen lassen. Abschme-
                                                                                       Weißweinsauce:
schon eine recht umfangreiche Auswahl          cken und eventuell mit Monda-           ½ Liter Fischfond
zusammengetragen – zum heutigen Glück          min binden.                             ½ Liter süße Sahne
der Museumsbesucher. Daneben sind auch
einige bedeutende Bilder der Künstlerver-
einigung „Hamburgische Secession“ zu be-       Kurzporträt
wundern. Ein weiteres kleines Highlight: Im
Eingangsbereich hängt eines der wenigen
                                               Restaurant Schloß Reinbek
                                               Es ist natürlich längst kein Geheimtipp mehr: In der „guten Stube“ Rein-
Gemälde des berühmten Schauspielers            beks lässt sich vorzüglich speisen. Dabei glänzen außer der Küche auch
und Intendanten Gustav Gründgens.              die schönen Räume, die sich insbesondere für Feiern und Gesellschaften
                                               anbieten – ob Gesindekeller, Ahnengalerie oder Turmzimmer. Der Schloss-
Werke für den Louvre                           park wird dabei auf Wunsch ins Fest einbezogen. Im Sommer lädt die Ter-
                                               rasse am See zum Kaffeetrin-

Ü    brigens ist nur etwa ein Drittel der
     Sammlung im Museum Rade aus-
gestellt. Einiges ist an andere Museen
                                               ken, Essen oder einfach nur
                                               auf ein Alsterwasser ein. Und
                                               wer’s aufregend mag: Beim
                                               Dracula- oder Krimidinner
ausgeliehen, der Rest aus Platzgrün-           wird das leckere Essen von
den im Magazin. Und der Pariser Louvre         Spannung begleitet!
reist mit einer Afrika-Wanderausstellung       Restaurant Schloß Reinbek
                                               Schloßstr. 5
durch die Welt, die zu mehr als 80 Prozent
                                               21465 Reinbek
aus den Beständen des Museums Rade be-         Tel. (0 40) 727 91 62
stückt ist.                               nn   www.schloss-reinbek.de

                                                                                                    erleben 3·2010   15
» service

                                                                    Die Fachfrau rät
 Termine
 Herbst in der Region                                                Auf dem Laufenden bleiben
 15. Oktober, 20 Uhr                                                       Wer im Winter nicht draußen joggen möchte,
 Hafenträume
                                                                             macht es zu Hause - auf dem Laufband.
                                                                                             Vital Center Wentorf e.K.
                                                                                             Inh. Patricia Simon          Ist Platz da?

                                                W                                                                        E
                                                         ie bei allen elektri-               Am Casinopark 8                 in klappbares Lauf-
                                                                                             21465 Wentorf
                                                         schen Geräten dreht                 Tel.: (0 40) 725 44 331
                                                                                                                             band lässt sich leich-
 Musikalisch-literarische Seereise              sich bei Laufbändern alles                   www.vitalcenterwentorf.de   ter verstauen – umso
 rund um Heimweh und Fernweh,                   um Technik, Funktionen und                                               wichtiger ist aber ins-
 Begegnungsstätte Neuschön-                     Verarbeitung. Wünschenswert sind Anzeigen          gesamt eine gut funktionierende Mechanik.
 ningstedt.
                                                zum Trainingsprofil, eine stufenlose Geschwin-     Das Laufband muss so aufgestellt sein, dass
 5. – 8. November                               digkeits- und Steigungseinstellung, Infos über     es nach hinten frei begehbar ist und sich dort
 Möllner Herbstmarkt                            die Herzfrequenz, Länge der Trainingsstrecke,      kein Hindernis, zum Beispiel eine Zimmer-
 Traditionsreicher Markt in der                 Tempo und Dauer der Einheit. „Bei einem gu-        wand, befindet. Damit wird im Falle eines
 Möllner Altstadt. Zum 450.                     ten Laufband lässt sich auch der Zielpuls ein-     Sturzes die Verletzungsgefahr minimiert. Wer
 Herbstmarkt gibt es neben
 Jahrmarkt und Feuerwerk auch
                                                stellen. Wird man zu schnell oder langsam,         keinen Platz für solch ein Gerät hat und den-
 einen verkaufsoffenen Sonntag.                 reagiert es und passt die Geschwindigkeit          noch fit bleiben möchte, geht einfach ins Fit-
                                                an“, erläutert Patricia Simon vom Vital Center     nessstudio – dort gibt es neben guten Lauf-
 6. November, 20 Uhr                            Wentorf. Einige Geräte können das persönliche      bändern auch eine qualifizierte Beratung. nn
 Musical Night                                  Trainingsprogramm abspeichern. Elektronische
 Die SET Musical Company                        Einstellungsmöglichkeiten machen die Bedie-
 präsentiert Highlights der belieb-                                                                    Impressum
 testen Musicals, Sachsenwald-                  nung auf jeden Fall bequemer.
 Forum.                                                                                                erleben 3/2010
                                                Mehr ist mehr                                          Herausgeber:

                                               G
 6. und 7. November, 10 – 18 Uhr                                                                       e-werk Reinbek-Wentorf GmbH
                                                     erade für schwerere Läufer ist eine sehr          Hermann-Körner-Straße 61-63
 Novemberzauber
                                                     gute Dämpfung empfehlenswert. Die                 21465 Reinbek
 Einstimmung auf’s Fest: Kunst-
 handwerk, Schmuck, Leckereien
                                                Lauffläche sollte mindestens 50 cm breit und           www.erw.de
                                                150 cm lang sein. Ein Gewicht von 100 kg und           Verantwortlich: Barbara Balster
 und mehr, Schloss Reinbek.                                                                            Tel. (0 40) 72 73 73-19
                                                mehr macht das Gerät außerdem sicher und               Fax (0 40) 72 73 73-10
 7. November, 17 Uhr                            stabil. „Wichtig ist ein Notstopp in Griffweite,       barbara.balster@erw.de
 Laternenumzug                                  der das Band langsam auslaufen lässt, sonst            Konzept, Redaktion und Layout:
 Spaß für Klein und Groß mit                                                                           pr/omotion
                                                landet man auf der Nase“, so Patricia Simon.           Gesellschaft für Kommunikation mbH
 zwei Spielmannszügen, Sport-
 platz SC Wentorf.                              Das alles hat seinen Preis: Laufbänder gibt es         Colonnaden 39, 20354 Hamburg
                                                zwar schon für 500 Euro, die besseren Modelle          Tel. (0 40) 32 52 88-0
                                                                                                       info@pr-omotion.de
                                                sind aber mindestens drei- bis viermal so teuer.
                                                                                                       Fotos: Bauknecht, BMW, BSW-Solar, EA
                                                                                                       NRW, Eurobike, Giffey Partyservice, Grundfos,
                                                                                                       Horizon, IEU, Wolfgang Huppertz, Karabag,
» mitmachen und gewinnen                                                                               Krups, pixelio.de/Sokaeiko, Segway, Sony,
                                                                                                       Tesla, Vaillant, VdZ, Viessmann, Klaus Weber
  Noch einen Espresso?
 1. Wer Strom spart, reduziert                           Alles aufmerksam gelesen? Dann beantworten
 gleichzeitig den Ausstoß von                            Sie einfach unsere drei Fragen. Die Lösung bitte bis
 ❏ Natrium ❏ Magnesium                                   zum 29. Oktober 2010 per Post an die e-werk
 ❏ Kohlendioxid                                          Reinbek-Wentorf GmbH, Barbara Balster,
                                                         „Gewinnspiel“, Hermann-Körner-Str. 61-63,
 2. Gas-Wärmepumpen werden noch                          21465 Reinbek, per Fax an (0 40) 72 73 73-10
 effizienter durch                                       oder per E-Mail: barbara.balster@erw.de.
 ❏ Zeolith ❏ Neonlicht ❏ Teflon                          Und das verlosen wir:

 3. Volkskunst aus aller Welt zeigt                      Eine Krups NESPRESSO XN7106
 das Reinbeker Museum                                    CitiZ & Milk

                                                           »
 ❏ Rodin ❏ Rade ❏ Richartz
                                                                      Wir gratulieren der Gewinnerin
 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter vom                    unseres Sommerrätsels:
 e-werkerleben
 16            3·2009
         und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen.                Kerstin Röpell aus Wentorf
Sie können auch lesen