Egelner Mulde Nachrichten - Druckerei Lohmann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Egelner Mulde
Nachrichten
Herausgeber: Druckerei H. Lohmann
mit „Amtlichen Mitteilungen“
der Gemeinden Bördeaue, Börde-Hakel, Borne, Wolmirsleben und der Stadt Egeln
sowie der Verbandsgemeinde Egelner Mulde
Ausgabe 05/16 30. April 2016 kostenlose Ausgabe
Bahnhofsfest Egeln
am 7. und 8. Mai 2016
Highlight:
Inbetriebnahme des neuen Triebwagens
Weitere Schwerpunkte:
• Führerstandsmitfahrten auf verschiedenen Lokomotiven
• Ausstellung von verschiedenen Lokomotiven
• Ausstellung historischer Straßenoldtimer aus DDR Zeiten
• Fotogüterzug für Fotofreunde
• Pendelzug Egeln - Schneidlingen
• Sonderzüge Staßfurt-Egeln
• Schienenersatzverkehr mit Ikarus
Bus zum Ziegeleimuseum Für das leibliche Wohl
Westeregeln mit Feldbahnfahrten ist selbstverständlich gesorgt!
Der Verein Nebenbahn Staßfurt-Egeln e.V. freut sich auf ihren Besuch!
Öffnungszeiten: Sonnabend 10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr
Egelner Mulde Nachrichten
Jetzt auch bei uns
• Fensterbeschriftungen
ch r i ftun g en
• Auto be s
• Werbeschilder
für drinnen und draussen
in klein und gross
• WerbeBanner
planen und fahnen 08
DRUCKEREI H. LOHMANN
3 9 4 3 5 E G E L N • M A R K T 2 3 • TE L . : 0 3 9 2 6 8 3 0 2 6 7 0 • F A X : 0 3 9 2 6 8 2 3 2 8
E - M a i l : s a t z @ d r u c k e r e i - l o h m a n n . d e • w w w. D r u c k e r e i - L o h m a n n . d e
2
Egelner Mulde Nachrichten
Aus der Verbandsgemeinde
Wetterdaten
Monat März 2016
Höchste Temperatur 27.03.2016 16,5 Grad C
Niedrigste Temperatur 04.03+17.03.2016 -3,8 Grad C
Stärkste Windgeschwindigkeit 09.03.2016 39,4 km/h
Niederschlag im Monat 24,3 l/m² TAG & NACHT in Bereitschaft
Faire Preise, kompetent und mit höchster Pietät
Wenden Sie sich bitte im Trauerfall
Biete: Am Busbahnhof in Egeln sowie in vertrauensvoll an unser Bestattungsunternehmen.
Magdeburg Neustadt Stellfläche für Im- Alter Markt 7 39435 Egeln
bisswagen 15,00 Euro/Tag zuzügl. Strom, unter Telefon: 039268 - 98 06 00
in Egeln und Umgebung
auch Verkauf von Spargel, Obst/Gemüse,
Blumen, Textilien oder Trödel möglich.
Vermiete in Westeregeln
Bei Interesse Tel. 0160/91830551 oder
1-Raum-Wohnung, 38 m², saniert,
0152/07082359
Gasheizung, Ortsmitte,
ab 01.07.2016
Tel. 03926892011, ab 16:00 Uhr
Verkaufen bebautes Grundstück
in Westeregeln, Plan 14 Egeln-Nord
(ehemalige Bäckerei). 3-R-Whg. zu vermieten 76 m² und
Grundstücksfläche 562 qm 2-R-Whg. 62 m²
Kontakt: hausws@gmx.de Küche, Bad vollsaniert
4,30 Euro/m² + NK, Garage vorhanden
Tel. 039268/31843
Freie Gärten mit Laube
werden in der Gartenanlage
Vermiete in Westeregeln
„Am Schlangenberg“ e.V. 3-Raum-Wohnung, 140 m², saniert,
in Egeln preiswert verpachtet. Gasheizung, Ortsmitte, 1.OG, separater
Eingang, Einbauküche kann übernommen
Interessenten bitte beim Vorstand werden, ab 01.08.2016.
Frau Michaela Steinbrenner Tel. 03926892011, ab 16:00 Uhr oder
Telefon 0162/6063689 melden. 016093904002
3
Egelner Mulde Nachrichten
Nachrichten Mai 2016 der evangelischen Kirchengemeinden des Pfarrbereichs Egeln:
Egeln, Egeln-Nord, Etgersleben, Hakeborn, Unseburg, Tarthun, Westeregeln und Wolmirsleben
Egeln Egeln Nord Wolmirsleben Tarthun Unseburg Westeregeln Etgersleben Hakeborn
1.Mai 2016 9.30
Rogate GP Freiknecht
03.05.2016 14.30 FK
Dienstag GP Freiknecht
05.05.2016 -----------------------> -----------------------> -----------------------> -----------------------> 10.00 Vorstellung
Egelner Mulde Nachrichten
Deutscher Mühlentag in Gr.-Börnecke am 16. Mai 2016
Müllermeister Dipl.-Ing. (FH) H. Constabel – zeigt Mühlengeschichte bei laufender Produktion. Historische Wind- und Wassermühlen
prägen seit Jahrhunderten unsere Landschaft. Auch Motormühlen sind heute mitbestimmender Teil unserer Kulturlandschaft geworden.
Der Deutschen Gesellschaft für Mühlenkunde gilt unser Dank für die jahrelange Arbeit zur Erhaltung der Mühlen und Erforschung
ihrer Geschichte.
So bietet der Deutsche Mühlentag am 16. Mai die hervorragende Gelegenheit, eine breite Öffentlichkeit für das Anliegen zu gewinnen
und für die Erhaltung historischer Kulturgüter zu begeistern.
So steht die alte Motormühle in Groß Börnecke am Montag, dem 16. Mai 2016, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr für die Besucher offen. Bei
laufenden Maschinen wird, vom Müllermeister Hermann Constabel, den Besuchern durch Schaumahlen die Verarbeitung des Getreides
zu Mehl, Flocken und Schrot verständlich gemacht.
Auf dem Mühlenhof stehen 100 Sitzplätze zur Verfügung, auch die leibliche Versorgung der Gäste ist abgesichert. Der Männerchor des
Kultur- und Heimatvereins wird für musikalische Unterhaltung sorgen. Auch andere Überraschungen stehen auf dem Mühlenhof bereit.
Vom Kultur- und Heimatverein Groß Börnecke, von Herrn Wolfgang Hoffmann, wird die Durchführung des Deutschen Mühlentages
unterstützt.
Dipl.-Ing. (FH) H. Constabel Müllermeister
Mühlentag
Pfingstmontag 2016
Bauchtänzerin Frau Weddige 10.00 Uhr - 18.00 Uhr Eisstand
mit schönem Showprogramm Schaumahlen auf historischen Mahlwerken *
Runde Mühlenbrote
Walzenstuhl - Hammermühle - Mühlsteine *
Falknerin Ölmühle Zwiebelkuchen
Frau M. Kamphrath *
stündlich Führungen durch den u.v.m.
Vorträge: Jagd und Falknerei Müllermeister persönlich
Feuewehrverein Gr. Börnecke Mühle Gr.-Börnecke
Versorgung mit: Müllermeister Dipl.-Ing. (FH) H. Constabel
ie ls t r a ße
rs p Obere Kirschstraße 20
- Gulaschkanone • Kinde d e
uf s s t ä n 39444 Hecklingen, OT Groß Börnecke
- Bierwagen und Grill • Verka
Besuchen Sie uns und lassen Sie sich überraschen!
AM 4. JUNI 2016
VON 14.00 - 16.00 UHR
Standvergabe am 30.05.2016 von 19:00 - 20:00 Uhr
unter Telefon: 039268/32622.
5
Egelner Mulde Nachrichten
Ein Leben für die Volkskunst Herzlichen Dank
Wer kennt sie nicht, die fröhliche Christel Richter, die nunmehr seit sagen wir ALLEN Gratulanten die uns zu unserer
über 45 jahren in ihrem Heimatort ein lebendiges Börde-Brauchtum
pflegt und auch weiterhin zu pflegen gedenkt. (Letzteres von Fall zu
Fall) Auch 2016, wenn sie,gemeinsam dank der Unterstützung mit
goldenen Hochzeit
dem Schützenverein Bleckendorf, am 11.Juni 2016 einen gemeinsamen so viel Freude bereitet haben.
Auftritt in der Jahn-Turnhalle Egeln auf die sprichwörtliche Bühne
bringen will. Ein Geschenk an ihre Heimatstadt zum 1075. Jubiläum, Ein besonderes Dankeschön geht an unsere Kinder,
das die Egelner Enkel und Urenkelin Helene,
vom 6. bis12. Juni 2016 festlich begehen werden. Der Tag wird ein sowie an den Spielmannszug Tarthun, den Bördewichteln
besonderer auch für sie sein, denn, wie sich das gehört, hat sie sich und Familie Peter Buhtz mit seinem Team.
etwas Besonderes einfallen lassen.
Hedy und Hansi Beck
Da wäre zunächst der Festumzug, den sie gemeinsam mit dem Schüt-
zenverein vom Marktplatz bis zur Egelner Wasserburg und dann Wolmirsleben, im April 2016
zur Jahn-Turnhalle, zusammen mit ihren Tänzerinnen und Tänzern,
ehemaligen und zeitgenösslichen! Mitgestalten will, um dann ab
13.00 Uhr dort ein einstündiges Kulturprogramm zu zeigen. Dazu hat
Christel Richter viele Botschaften, an die ehemaligen Tänzerinn und
Tänzer aus der 45 jährigen Geschichte des gepflegten Volkstanzes der
Magdeburger Börde gesandt.
Und-einige werden kommen, haben bereits zugesagt, darauf freut
sich Christel ganz besonders. Da werden nicht nur Tänze vorgeführt,
Danksagung
da kommen auch die vielen Erinnerungen zur Sprache, werden Anek-
doten ausgetauscht. Nach 45-jähriger aktiver Tanzgruppenarbeit wird Es ist schwer, von einem geliebten Menschen Abschied
Christel Richter ihren gesamten Trachtenfundus der Grundschule zu nehmen, tröstend ist aber, zu erfahren, wieviel Liebe,
Westeregeln übergeben. Freundschaft und Wertschätzung unserem lieben
Es gibt sogar einen Bildband dieser langjährigen Geschichte dieser Entschlafenen
vielfältigen Tanzgruppen unter bewährter Leitung von Christel Richter,
Eine wechselvolle Geschichte, die 1970 begonnen hat, als Be-
triebstanzgruppe des VEB Orbitaplast Westeregeln, sich fortsetzte Olaf Bauermeister
als Tanzgruppe der Betriebsberufschule Egeln- Nord, als Disco-
Tanzgruppe des Jugendclubhauses Egeln, als Tanz- und Singegruppe
entgegengebracht wurde.
der Grundschule Egeln bis dann 1990 der Bördetrachtenverein Egeln Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit
gebildet wurde, dem Hans-Joachim Menz vorstand. Seit April 2003 uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme
wurden dann unter Leitung von Christel Richter sehr erfolgreiche auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Schulprojekte geplant und realisiert.
Was soll man zu dieser 45-jährigen Brauchtumspflege in der Börde In stiller Trauer
und zu dieser sagenhaft aktiven Frau noch mehr sagen, als „Danke Christiane Bauermeister
Christel Richter“! Kinder und Enkelkinder
Was paßt besser, als das an diesem Tage, dem 11. Juni 2016, ab 13.00
Uhr in die Jahn-Turnhalle bei Speis und Trank, guter Laune Egeln, im März 2016
und vor allem Wiedersehensfreude der Ehemaligen gefeiert wird.
“Mit diesem Treffen möchte sie die Brauchtumspflege mit Kindern und
Jugendlichen beenden. Ihren Fundus gibt sie interessierten Einrichtun-
gen kostenlos ab, ihre Hilfe betreffs Tänze und Rezitationen bzw. Pro-
grammgestaltung gibt sie gern weiter....“Welch eine großzügige Geste,
welches Geschenk
zum Jubiläum der Danksagung
Heimatstadt!
Da kann man nur Wir danken allen, die sich in stiller Trauer
sagen: Danke, mit uns verbunden fühlten und ihre aufrichtige
Christel Richter! Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck
Und hingehen und
ihr die Hände drü-
brachten.
cken.
(Sie kanns ja nicht
lassen und macht
Inge Könnecke
irgendwie weiter,
11. 03. 2016
wenn sie als Fach-
frau gefragt wird. In stiller Trauer
Glaube ich, jeden- im Namen aller Angehörigen
fall nicht.
Erich Könnecke
Christine Urbat Egeln, im April 2016
6
Egelner Mulde Nachrichten
Geburtstage der Die hier aufgeführten Bürger möchten das Ihre Geburtstage weiterhin in den „Egelner
Mulde Nachrichten“ veröffentlicht werden.
Verbandsgemeinde
e i n e A mtliche
Egelner Mulde
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn G. Patela k ung
in Westeregeln, Tel. 039268 35470, e-mail: g.patela@gmx.de
Mitteil
vom Mai 2016 Geburtstage im Mai 2016
Gemeinde Bördeaue
Börde-Hakel
Tarthun
Etgersleben Westeregeln
16.05. Herbert Hellmund den 75. 02.05. Roswitha Martinek den 76. 01.05. Ingeburg Koch den 79.
17.05. Adina Ballach den 80. 07.05. Liesbeth Kieler den 77. 06.05. Lieselotte Christel den 81.
18.05. Hildegard Wallborn den 85. 08.05. Edelgard Friedrich den 83. 07.05. Lydia Seils den 91.
10.05. Rosemarie Bosse den 76. 07.05. Klaus-Otto Jenke den 77.
13.05. Margarete Müller den 86. 10.05. Ingrid Krögler den 87.
Unseburg
13.05. Waltraud Burse den 74. 10.05. Erika Jenke den 77.
03.05. Bodo Zieber den 80. 12.05. Hanna-Marie Korb den 83.
18.05. Leonhard Grauer den 84.
30.05. Manfred Weigelt den 75. 20.05. Anneliese Fischer den 83. 16.05. Lieselotte Schufft den 87.
22.05. Edith Torenz den 81. 18.05. Horst Bethge den 89.
Gemeinde Börde-Hakel 22.05. Heidemarie Kreißler den 73. 18.05. Irmgard Kramp den 78.
Etgersleben 24.05. Hans Joachim Feldheim den 77. 19.05. Christa Hauert den 78.
24.05. Helga Diederichs den 76. 24.05. Hermann Annecke den 79.
09.05. Ingrid Lampe den 70.
30.05. Manfred Koschenz den 81. 26.05. Siegfried Witzke den 79.
22.05. Johanna-Christiane Kutz den 75. 26.05. Sigrid Stanko den 79.
Hakeborn 26.05. Wilma Schauer den 73.
Hakeborn 06.05. Barbara Thorhauer den 71. 31.05. Inge Hoppe den 77.
19.05. Doris Stumpf den 75. 08.05. Ingeburg Weber den 81. 31.05. Ingeburg Born den 76.
27.05. Anna Schulze den 80. 10.05. Willi Thielscher den 76.
14.05. Gerda Borchmann den 73. Egeln-(Nord)
15.05. Hans Schulze den 83. 05.05. Fritz Meißner den 84.
Westeregeln 23.05. Lutz Banse den 71. 13.05. Gisela Slawik den 76.
02.05. Lutgard Wild den 75. 26.05. Hans-Joachim Thorhauer den 73. 15.05. Ingeburg Hertel den 84.
15.05. Werner Kahler den 70. 29.05. Ingrid Weile den 76. 16.05. Lieselotte Hucke den 87.
24.05. Lothar Höbel den 75. 30.05. Magarete Geißler den 94. 22.05. Henriette Parrmann den 74.
Gemeinde Borne
04.05. Margarete Nolden den 95.
10.05. Rita Schöne den 70.
12.05. Sieglinde Ottemann den 80.
13.05. Dagmar Werner den 70. Danksagung
23.05. Edda Kriebel den 75. Du bist nicht mehr da, Wir danken allen, die sich
wo du warst, in stiller Trauer mit uns verbunden
Stadt Egeln aber du bist überall, fühlten und ihre aufrichtige
05.05. Ernst Vogel den 70. wo wir sind. Anteilnahme auf vielfältige Weise
15.05. Erna Braune den 85. zum Ausdruck brachten.
18.05. Ingrid Hoffmann den 75.
22.05. Horst Beyer den 70.
Karl-Heinz
In stiller Trauer
23.05. Werner Koslowski den 85. Wichmann im Namen aller Angehörigen
Paula Wichmann
Gemeinde Wolmirsleben Egeln, im April 2016
16.05. Brigitte Kawalek den 75.
24.05. Dieter Bethge den 75.
Ihre Adler-Apotheke informiert Juckende, tränende Augen?
Kribbelnde, laufende Nase?
Wir möchten Sie für Ihre Treue belohnen Unser Angebot vom 02.05. -
und bieten Ihnen zukünftig Bonuspunkte 21.05.16
für Ihre Einkäufe an. Vividrin akut Kombi-Packung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! UVP 17,29 €
unser
Preis 13,95 €
7
Egelner Mulde Nachrichten
Bördeaue
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Herr Fries
montags von 16.30 - 18.00 Uhr in Tarthun, Büro Buschstr. 60, Telefon: 039268 2840
montags von 18.00 - 19.30 Uhr in Unseburg, Büro Worthstraße 1, Telefon: 039263 98080
Völlig überrascht war ich am 04.02.2016, als die Ärztin Frau Dipl. med. Schladitz mitteilte, das ab April 2016 von ihr keine
Sprechstunden mehr in Tarthun stattfinden können. Der Gemeinderat wurde darauf hin informiert. Die Bevölkerung wurde davon
unverzüglich per Aushang in Kenntnis gesetzt. Erst Ende letzten Jahres haben wir mit Sanierungsarbeiten am Gebäude von der
Buschstraße (außen) begonnen.
Frau Schladitz sagte, das es eine neue Struktur bei ihr gibt, die nur noch Hausbesuche in Tarthun ermöglicht. Der Versuch, die
Ärztin umzustimmen, blieb leider ohne Erfolg. Wir möchten uns an dieser Stelle bei Frau Schladitz herzlich für die guten Dienste
an den vielen Tarthuner Patienten bedanken und wünschen ihr persönlich alles gute.
Nach Bekanntwerden, am 04.02.2016 nahm ich sofort Kontakt zu umliegenden Ärzten und dem MVZ Hadmersleben auf, mit der
Zielstellung, kurzfristig die Station in Tarthun wieder zu besetzen. Bis auf eine, die sich Zeit bis zum Herbst für eine Entschei-
dung erbat, sagten die anderen leider ab. Sie begründeten das mit ihren bereits jetzt vollen und sehr ausgelasteten Arbeitsumfang.
Bei einem Treffen mit dem Vorstandsvorsitzenden der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen – Anhalt, Herrn Dr. John am
01.03.2016 schilderte ich ihm das Problem. Er bat schriftlich einen Antrag auf Unterstützung zu stellen, was umgehend erfolgt ist.
Gerade auch im Bezug auf die nicht akzeptablen Busverbindungen bat ich ihn dringend um Hilfe.
Wir werden alles dafür tun, eine schnelle Lösung zu finden, damit in Tarthun mindestens einmal in der Woche eine Sprechzeit
stattfindet .
Die Sicherstellung der ärztlichen Grundversorgung in der ganzen Region ist mittelfristig eine Aufgabe für alle Verantwortlichen.
Peter Fries
Bürgermeister
Freigabe Landesstraße 71 in der Ortslage Unseburg
Nach einer Vorbereitungszeit von mehr als 5 Jahren ist nun der
dritte Bauabschnitt Unseburg in der Ortslage freigeben nachdem
in den zwei Jahren davor die Abschnitte Neustaßfurt - Braunsches
Kreuz und von diesem nach Unseburg realisiert wurden.Die
Bundestagsabgeordnete Heike Brehmer,Landesverkehrsminister
Thomas Webel und der Präsident vom Landesstraßenamtes Uwe
Langhammer gaben die Straße mit den Kindern des Kindergar-
tens Unseburg und Bürgermeister Peter Fries frei.
Es wurden im letzten Bauabschnitt auf 1,3 km rund eine Million
Euro verbaut erklärte der Minister den ca. 80 Anwesenden.
Der Bürgermeister äußerte den Wunsch das die letzten Kilo-
meter von Neustaßfurt nach Staßfurt auch schnell realisiert
werden damit die Sache rund wird, er bedankte sich bei allen
Beteiligten für die sehr gute und konstruktive Arbeit auch bei
den ehemaligen Räten Laudan und Sonneburg.
8
Egelner Mulde Nachrichten
Ein Dankeschön an Peter Fries, dem
Bürgermeister der Gemeinde Bördeaue
Anlässlich der Abschiedsparty für die Jugendwartin der
Unseburger Feuerwehr, Roswitha Salm, übergab der
Bürgermeister der Gemeinde Bördeaue, Peter Fries, einen
Satz Pullover für die Mitglieder der Jugendfeuerwehr,
16. Hunderennen
finanziert aus Spendenmitteln, die er jährlich von den or-
tansässigen Betrieben erhält. Die Jugendfeuerwehr freute
16. Hunderennen
des
sich sehr über das Geschenk und möchte sich hiermit bei
Herrn Fries dafür recht herzlich bedanken.
Hundesportvereins
Im Namen aller Mitglieder des Tarthun
16. Hunderennen e.V.
der Unseburger Jugendfeuerwehr
Hundesportvereins
Sara Haberzettl des Tarthun e.V.
zum Wöhlfest
Hundesportvereins 16. Hunderennen
Tarthun e.V.
zum Wöhlfest
16. Hunderennen
des
Wöhlfest
zum des
Hundesportvereins Tarthun e.V.
Hundesportvereins Tarthun e.V.
zum Wöhlfest
zum Wöhlfest
Wann: Samstag, 07. Mai 2015, ab 13.00 Uhr
Wo:
Wann: Übungsplatz
Samstag, 07. des
MaiHSV imab
2015, Tarthuner Wöhl
13.00 Uhr
Disziplinen:
Wo: Hunderennendes
Übungsplatz & Hindernisparcours
HSV im Tarthuner Wöhl
Wann: Samstag, 07. Mai 2015, ab 13.00 Uhr
Wichtig:
Disziplinen: Bitte Impfausweis
Hunderennen für startende Hunde sowie ein
& Hindernisparcours
Wo: Übungsplatz
kleines des HSV
Startgeld nicht im Tarthuner Wöhl
vergessen.
Wichtig: Bitte Impfausweis für startende Hunde sowie ein
Disziplinen: Hunderennen
kleines &
Startgeld Hindernisparcours
Wann: Samstag, 07. Mainicht
2015,vergessen.
ab 13.00 Uhr
Wichtig: Bitte Impfausweis für startende Hunde sowie ein
Wann:
Wo: Samstag,
Übungsplatz
Egal ob Groß oder Klein,
kleines 07. Maioder
des
Welpe
Startgeld 2015,
HSV
nichtim ab 13.00
DickUhr
Tarthuner
Senior,
vergessen. Wöhl
oder Dünn!
Wo:
Disziplinen:
Hunde
Egal oballer Übungsplatz
Hunderennen
GroßRassen
oder des
und Größen,
Klein, Welpe HSV im
nebst
oder Tarthuner
& Hindernisparcours
ihren
Senior, Wöhl
Zweibeinern,
Dick oder sowie viele
Dünn!
Disziplinen:
Zuschauer
Wichtig:
Hunde allersind Hunderennen
herzlich
Bitte
Rassen und & Hindernisparcours
willkommen.
Impfausweis
Größen, für startende
nebst Hunde sowie
ihren Zweibeinern, ein viele
sowie
Egal ob Groß
Wichtig: oder Klein,
kleines
Bitte
Den Bestplatzierten
Zuschauer sind Welpe
Startgeld
Impfausweis
winken
herzlich oder
für Senior,
nicht
attraktive
willkommen. Preise.Dick
vergessen.
startende oder sowie
Hunde Dünn! ein
Hunde
Für das
Den aller
leiblichekleines
Rassen
Bestplatzierten und
Wohl Startgeld
istGrößen,
winken nicht
gesorgt,nebstvergessen.
Spaß
attraktive ihren Zweibeinern,
& Spannung
Preise. sowie viele
sind garantiert!!!
Zuschauer sind herzlich willkommen.
Für
Egal das
ob leibliche
Groß oder Wohl istWelpe
Klein, gesorgt, Spaß
oder & Spannung sind garantiert!!!
Senior,
Den Bestplatzierten winken attraktive Preise.Dick oder Dünn!
Bis dahin
Egal die
oballerbesten
Groß oderGrüße vom
Klein, Welpe oder Senior,
Hunde Rassen undistGrößen, nebst ihren Dick oder Dünn!
Zweibeinern, sowie viele
Hundesportverein Tarthun e.V. gesorgt, Spaß & Spannung sind garantiert!!!
Für das leibliche Wohl
Zuschauer
Bis dahin aller
Hunde sind
die bestenherzlich
Grüße
Rassen und willkommen.
vom
Größen, nebst ihren Zweibeinern, sowie viele
Hundesportverein Tarthun e.V. 9
Zuschauer sind herzlich
Den Bestplatzierten willkommen.
winken attraktive Preise.
Bis dahin die besten Grüße vom
Egelner Mulde Nachrichten
Himmelfahrt und 45 zigster vom Spielmannszug Tarthun
Diese Jahr wird natürlich wieder zünftig in Tarthun vom 05. bis 07. Mai 2016 im Wöhl gefeiert.
In gewohnter Art haben viele mitgeholfen, dafür jetzt schon den allerbesten Dank.
Hier ist das Programm. Die Zeitangaben können auf Grund des Rahmens nicht zu genau erstellt werden,
also ist frühes erscheinen gut.
Donnerstag – Herrentag - 05. Mai
11.00 Uhr: Traditionelles Ringreiten mit dem Reit- und
Fahrverein Cochstedt - Schneidlingen
12.00 Uhr: Kremser Parade mit angereisten Fahrwerken
Neu: Bowle Stand auf dem Festplatz
Neu: am Nachmittag Live Musik im Festzelt
Für das leibliche Wohl sorgen u. a. die FFW Tarthun und Unseburg, sowie Bäcker Holle mit Kaffee und
Kuchen
Freitag – 06. Mai
16.00 Uhr: Tauziehen und Baumstammstoßen auf dem Festplatz
Für die Unterhaltung ist DJ Joerk da, nach Bedarf auch für die Musik danach
bis ....
Samstag - 07. Mai
09.30 Uhr: Sternemarsch mit Musikvereinen von den Ortseingängen aus Richtung Unseburg,
Egeln und Wolmirsleben zum Festplatz
10.00 Uhr: Fußballturnier auf dem Sportplatz
10.30 Uhr: Platzkonzerte der Musikvereine
12.00 Uhr: Mittagessen
14.00 Uhr: Gemeinsames Zusammenspiel der Musikvereine
14.30 Uhr: Beim Hundeverein - Hunderennen, Parkourlaufen auch Schutzdienst, alles bei Kaffee und Kuchen
19.00 Uhr: Fackelumzug an der FFW Tarthun
20.00 Uhr: Tanz mit Live - Musik im Zelt
21.00 Uhr: Feuershow
22.00 Uhr: Höhenfeuerwerk
Kleine Änderungen sind noch möglich.
Die Schausteller um Familie Probst und das Team von Nils Tamm sorgen für weiteren Spaß.
Wir freuen uns auf alle Gäste aus nah und fern.
Die Organisierenden und der Bürgermeister
10Egelner Mulde Nachrichten
Spielmannszug Tarthun e.V.
- Vorstand-
TSG Unseburg/Tarthun e.V.
- Vorstand -
Wir gratulieren unseren Mitgliedern
im Monat Mai Herzlichen Glückwunsch
recht herzlich und wünschen Euch alles Gute, Glück und Gesundheit.
Im Monat Mai feiern folgende Mitglieder
03.05. Michael Kieler der TSG Unseburg/Tarthun ihren Geburtstag:
12.05. Eike Hellmund 03. Tim Eggeling
13.05. Paul Diesing 05. Mirko Peruth
15.05. Mandy Biedermann 15. Andy Böttcher
26. Helmut Benecke
19.05. Anja Kersten
27. Matthias Jung und Andreas Friedrich
21.05. Marco Schmoldt 28. Jose Mundt
23.05. Moritz Döring 31. Paul Schneider
24.05. Matthias Holle
Der Vorstand gratuliert allen aktiven und passiven Mitgliedern
27.05. Melanie Döring rechtherzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und Glück
im neuen Lebensjahr.
Andreas Kluge wird zum 1. Vorsitzenden der TSG Unseburg/Tarthun e.V. gewählt!
Am 01. April fand die diesjährige Jahreshauptversammlung der TSG Unseburg/Tarthun e.V.
statt. Wichtige Punkte, wie z.B. die Wahl eines neuen Vorstandes, standen auf der Tages-
ordnung. Zunächst zogen erst einmal der ehemalige Vorstand und die jeweiligen Abteilungs-
leiter Fazit aus dem Jahr 2015. In den Resümees wurde nicht nur Positives angebracht. Eine
gewisse Steigerung konnte jedoch die Abteilung Tischtennis erzielen, die ihre Mitgliederzahl
auf insgesamt 9 Sportsfreunde steigerte. Auch die Anzahl der Übungsleiter bei den Fußball-
mannschaften erhöhte sich, von 12 auf 17. Im vergangenen Jahr musste allerdings auch
eine Abteilung aufgelöst werden. Die Frauensportgruppe. Mit der Integration einer Amateur-
radsportgruppe, dem Jedermannteam, gewann man dagegen eine Abteilung hinzu. Hallo Sportsfreunde,
Ein großes Dankeschön gilt u.a. dem Sportplatzteam um Walter Schmiedecke und Bernd wir, die Damenmannschaft der TSG Unseburg/Tarthun e.V., sind
Wichmann sowie Bernd Koelber (ehemals Vorstand) und Erhard Berge, die in den ver-
Fußballerinnen, die sich mit viel Spaß und Engagement Woche für
gangenen Jahren großartige Arbeit leisteten. Insgesamt zählt die TSG Unseburg/Tarthun
e.V. aktuell 158 Mitglieder. Der größere Teil gehört der Abteilung Fußball an. Woche treffen um gemeinsam Fußball zu spielen. Unsere Heimat ist das
Sportgelände „ Am Großen Holz“ an der Mühlenbode in Unseburg.
Höhepunkt der Versammlung war die Wahl eines neuen Vereinsvorstandes. Andreas Kluge,
Fußballerisch begegnen wir in zumeist sonntäglichen Punktspielen
ehemals 2. Vorsitzender, wurde von den anwesenden Mitgliedern einstimmig zum 1.
Vorsitzenden gewählt. Mit Markus Evert stieg der Spieler der 1. Mannschaft ebenfalls „ein Mannschaften aus dem Salzland- sowie Harzkreis und dem Raum
Treppchen“ hinauf (ehemals Erweiterter Vorstand) und begleitet ab sofort das Amt des 2. Magdeburg. Um auch in der kommenden Saison konkurrenzfähig zu
Vorsitzenden. Erhard Berge reiht sich an Position Drei ein und bleibt dem Vorstand somit bleiben, suchen wir weitere sportbegeisterte Frauen für unser Team.
erhalten. Die Position des Kassenwartes führt weiterhin Brita Kowalski aus.
Wenn du Interesse hast, dann melde dich bei uns oder komm einfach
zum Training mittwochs 18:30 Uhr auf dem Sportplatz Unseburg.
V.l.n.r. Erhard Berge (3. Vorsitzender), Markus Evert (2. Vorsitzender), Brita Kowalski
(Kassenwart), Andreas Kluge (1. Vorsitzender)
Kontakt: Kathrin Baatge, 0179 9161886; Torsten Fräsdorf (Trainer), 0172
Text: Markus Evert | Foto: Tobias Gronau 7508564 oder über Facebook #TSG.Unseburg.Tarthun.e.V
11Egelner Mulde Nachrichten
Die Ortsgruppen der Volkssolidarität Tarthun und Unseburg laden
alle Senioren zum diejährigen Frühlingsfest recht herzlich ein.
Wann: 09.06.2016 um 14.00 Uhr
Wo: Anglerheim Unseburg
Fahrdienst für die Tarthuner Senioren durch die Volkssolidarität
Bitte um Anmeldung in den jeweiligen Begegnungsstätten bis 15.05.2016
Zwinkmann K.
VS Begegnungsstätte
Sportfischerverein „Am Bodestrand“ 1922 Unseburg e.V.
An dieser Stelle wieder einige Informationen für alle Angler des Vereins und für unsere Gastangler.
Mit dem Einsetzen der Boote am 23.April besteht wieder die Möglichkeit,
diese auf der Kamplake und der Westerwiese zu nutzen.
An den bekannten Verkaufsstellen Mc Pets Tiernahrung und dem Reisebüro Haberzettl
in Unseburg können die Boote gemietet werden. Auch die Fischereierlaubnisscheine für
Gastangler sind dort erhältlich.
Generell ist ein Fischereischein zur Ausübung des Angelsports Voraussetzung.
Erfreulich ist, dass im vergangenen Jahr nur ein Verstoß gegen die Gewässerordnung
festgestellt wurde. Gern möchten wir nachfolgend in Auszügen auf die Regelungen hinweisen.
Die Gewässerordnung des Sportfischereivereins „Am Bodestrand“ 1922 Unseburg e.V. ersetzt nicht die bestehenden gesetzlichen
Vorschriften. Sie soll dem Sportfreund vielmehr eine verbindliche Regelung an die Hand geben, wie er sich am Wasser und bei
der Ausübung seines Sports zu verhalten hat. Oberstes Gebot muss es sein, die Gewässer als Lebensraum der Fische und vieler
anderer Tiere zu erhalten und vor Schädigung zu schützen. Unsere Gewässer sind Bestandteile der Landschaft und sollen auch in
Zukunft vielen Menschen Erholung bieten.
Die Schonzeiten und Mindestmaße sind einzuhalten und bei Verstößen werden diese entsprechend geahndet. Genauere Informationen
hierzu sind auf der Homepage des Vereins nachzulesen.
Auch gilt eine Fangbegrenzung:
Je Angeltag dürfen insgesamt max. 3 Fische unter anderem der Arten Aal, Hecht, Zander, Schleie, Karpfen mitgenommen werden.
Als Fangeräte sind gleichzeitig max. 2 Wurfruten mit Rolle und 1 Kopfrute ohne Rolle zugelassen.
Zum Fang ausgelegte Angelgeräte müssen sich in Blickweite befinden und sind ständig zu beaufsichtigen.
Die Fangergebnisse sind auf der Fangkarte, welcher jeder Angler ob Gast oder Vereinsmitglied erhält, einzutragen. Nur so ist es
möglich das Fischvorkommen zu bewerten und den Nachbesatz zu planen.
Der Fischereischein sowie der Fischereierlaubnisschein für das betreffende Gewässer sind während der Ausübung der Fischerei
mit sich zu führen und auf Verlangen Polizeibeamten und Fischereischutz-berechtigten vorzuzeigen.
Das erste Gemeinschaftsangeln für den Verein findet übrigens am Sonntag, 8. Mai ab 7.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Anglerheim.
Wir freuen uns wieder auf eine rege Teilnahme und hoffentlich optimales Angelwetter.
Hier bietet sich unseren Neumitgliedern die erste Gelegenheit in diesem Jahr, den „Alten Hasen“ zu zeigen wie man erfolgreich
angelt!
Petri Heil
Euer Vorstand des Sportfischerverein „Am Bodestrand“ 1922 Unseburg e.V.
12Egelner Mulde Nachrichten
Hakeborner Dorfmusik
lädt zum musikalischen
TEXTIL-ECK
Inh. B. Wunderling
Frühshoppen mit Breiteweg 85 • 39435 Egeln
Spargelessen
Tel./Fax: 03 92 68 / 28 82
MODE & MEHR FÜR SIE & IHN
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
am 29. Mai 2016
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.30 u. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. geschlossen
In persönlicher Atmosphäre und Beratung einkaufen!
Einlass: ab 10.00 Uhr
im Saal von Hakeborn
DW-Agenturen
Gaststätte Zur Warthe Werbe- und Medienagenturen
Wir erstellen und produzieren für Sie:
• Werbedrucksachen
• Flyer
• Briefbogen
Firma David Schmidt
• Visitenkarten
• Kataloge
• Broschüren
• Aufkleber
David Schmidt
• KFZ-Beklebungen
39435 Egeln, • Schaufensterwerbung
Magdeburger Chaussee 37 • Werbeschilder
Telefon/Fax: 039268/3 04 38 • Textildruck Friedrich-Stengel-Straße 12
• Werbetassen 39444 Hecklingen OT Groß Börnecke
Funk: 0170/9 38 11 95 • Einladungskarten Tel.: 039267 646243
Fax: 039267 606976
Ziegelbedachung • Flachdachsanierung • 24 h Bereitschaftsdienst • Webseiten E-Mail: info@designer-workshop.de
Terrassenabdichtung • Fassadenverkleidung Vordächer • Stempel Internet: www.designer-workshop.de
Dachdeckerbetrieb
• Werbemittel
• Plakate
nicht fündig geworden?
Rufen Sie uns gerne an.
Ihr Ansprechpartner
Marko Hempel
Tel. 039268 / 9370
Mondeo Turnier Titanium 2.0 TDCi 110 kW (150 PS) Focus Trend 1.6 TI-VCT 63 kW (85 PS) EcoSport Trend 1.0 92 kW (125 PS)
EZ: 08/2015 KM: 17.862 EZ: 01/2015 KM: 50 EZ: 10/2015 KM: 50
Metallic: Titangrau Farbe: Frostweiß Metallic: Smokegrau
Navi, Park-Ass., Panoramadach, Navi, Ford SYNC 2, Xenon, LM-Felgen, Klimaautomatik, Sitz- u. Front-
Gurtairbag h.,el. Heckklappe, Parkpilot h., DWA, ActiveCityStop, Tem- scheibenheizung, Parkpilot,
ActiveCityStop, LM-F.18, Fahr- pomat, Türkantenschutz, dkl. Scheiben, dkl.get. Scheiben, Audio CD,
spur-T.-Winkel-Ass., Lenkrad- Sitz- Frontscheiben-u. Lenkradheizung, DWA, BC,Front-Seiten-Kopf-
u. Sitzheizung, el.Sitzv. Licht-u.Regensensor Knieairbag, 4 el.Fh., NSW
NP 41.675,- € jetzt 25.850,- € NP 25.025,- € jetzt 15.450,- € NP 21.450,- € jetzt 16.950,- €
S-Max Titanium 2.0 TDCi 103 kW (140 PS) Kuga Titanium 4x4 2.0 TDCi 132 kW (180 PS) B-Max SYNC Edition 1.0 74 kW (100 PS)
EZ: 10/2014 KM: 20.000 EZ: 07/2015 KM: 13.200 EZ: 06/2014 KM: 18.705
Metallic: Polarsilber Metallic: Indicblau Metallic: Pantherschwarz
Navi, Xenon, Teilleder, el. Memo- Navi, R-Kamera, adaptiver Tempomat, Navi, Klimaautomatik, Sitz- u.
ry-Sitz, dkl.get.Sch.KeyFree, Toter- LM-Felgen, Teilleder, Einpark-Ass., Frontscheibenheizung, Park-
winkel-Fahrspur-FernlichtAss., KeyFree, Panoramadach, Winter-P., pilot, ActiveCityStop, A-Spiegel
Panoramadach, 7-Sitze, Tempo- Verkehrsschilderk. Toterwinkel- el. anklb,LM-Felgen, NSW,
mat,LM-Winterräder Fahrspur-Müdigkeits-FernlichtAss. Ganzjahresreifen
NP 44.945,- € jetzt 25.890,- € NP 41.785,- € jetzt 27.450,- € NP 23.020,- € jetzt 14.990,- €
Tel.: 039268 - 93 70 • Egelner Straße 12 b • 39448 Westeregeln
13Egelner Mulde Nachrichten
Maler- & Tapezierarbeiten
mit Aus- & Einräumservice
Wärmedämmung & Fassadensanierung
Deko- & Lasurtechniken
24h Service bei Versicherungsschäden
Sonnenschutz-, Trockenbau-, Fliesenarbeiten
39435 Borne - Tel. 039263/98620 o. 0152/03837989 Laminat, Fertigparkett & Bodenbelagsarbeiten
Bestattungen
anzeige_92x50.indd 1 26.10.2015 13:50:06
Montagebau Maik Krause
Fliesen-Platten-Mosaikleger
0177/4136328
Fliesen-Platten-Mosaiklegerarbeiten
Trockenbauarbeiten von Wand bis zur Decke
Bodenbelagsarbeiten
Material und Werkzeughandel
Vertrieb und Einbau von elektronischen
Fußbodenheizungen
E-mail: montagebau-krause@email.de
Etgersleben, Thomas-Müntzer-Siedlung 1, 39448 Börde-Hakel
Fax: 039268/32262
5855070_1.1.indd 23.08.2013 13:45:48 Uhr
Wir sind umgezogen!!! Ab sofort sind wir in unserem neuen Büro
Satz: Layout & Satz GmbH Magdeburg - Fax: 0391/5999-420
www.layout-und-satz.de - email: lunds@volksstimme.de
in Egeln, Tarthuner Straße 5b erreichbar!!!
Omnibus- und Taxiunternehmen Telefon: (03 92 68) 23 74 • Fax: (03 92 68) 3 40 86
B.-A. Winter
B.-A. Winter Email: winter-reisen@t-online.de
Ihr zuverlässiger Partner für Taxi: Unser Omnibusprogramm:
• Fahrten nach ärztlicher Verordnung
zu Chemo- und Strahlentherapien Schülerfahrten, Seniorenfahrten,
Vereinsfahrten u. a. im Anmietverkehr
• Einweisungen und Entlassungen, Kur, Reha TAXI
• von der Krankenkasse von 8 - 61 Personen
Vertragspar
genehmigte ambulante Fahrten tner aller K in modernen Reisebussen
assen
14Egelner Mulde Nachrichten
Inh. Matthias Hund
FMM Sanitär - Heizung Meisterbetrieb
Wasserburg 2a · 39435 Egeln - Sanitär: Komplettbäder, Wasser-, Abwasser-
Tel./Fax: 03 92 68 / 9 22 52 und Gasinstallation
Tel.: 03 92 68 / 9 22 53
- Heizung: Reparatur und Neuerstellungen
Funk: 01 60 / 1261266
E-Mail: Inter.Beyer@web.de - Wartung: Gas und Ölheizungsanlagen
Land-, Garten- und Kommunaltechnik, - Solaranlagen, Wärmepumpen
Verkauf von STIHL-Geräten, Hako- Martin Mosel, Klosterstraße 19, 39435 Egeln
Tel.: 03 92 68 / 3 32 12, Fax: 03 92 68 / 3 04 93
Kommunaltechnik, Belarus Traktoren, Funk: 01 77 / 6 89 26 48
Vermietung von Kleingeräten
Sand, Kies, Perlkies, Schotter,
Bauschutt, Erde, Pferdemist
Neu: Kleintransporte aller Art!
www.reiterhof-soechting.de
GEBÄUDETECHNIK
Dipl.-Ing. W. Bätje
ELEKTRO SANITÄR HEIZUNG KLIMA
• Neuanlagen rund um’s Haus für
Heizung, Gas, Wasser, Sanitär und Elektrotechnik
• Alternative Energieanlagen
• Erweiterung und Umbau von Altanlagen
• Beratung - Planung - Projektierung
• Reparatur und Wartung
• Notdienste
• Verkauf
kompetent - zuverlässig - kundenfreundlich
Wolfgang und Thomas Bätje
Zum Wasserturm 11 Tel.: 03 92 68 / 3 56 71
OT Etgersleben Fax: 03 92 68 / 3 08 22
39448 Börde-Hakel Funk: 01 72 / 7 82 69 12
15Egelner Mulde Nachrichten
Amtliche Mitteilungen der Verbandsgemeinde Egelner Mulde
und ihrer Mitgliedsgemeinden
verantwortlich: Herr Michael Stöhr, Verbandsgemeindebürgermeister - Ausgabe 05/2016 vom 30. April 2016
Aus der Verbandsgemeinde
Sprechzeiten Verbandsgemeinde
Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeiten VerbGem. BM Herr Stöhr nach Terminabsprache
Telefon: 039268 944-190 • Fax: 944-445, post@egelnermulde.de
Sprechzeiten Bürgerservice
Mo. 09.00 - 16.00 Uhr, Di. 09.00 - 18.00 Uhr, Mi. geschlossen - Termine nach Vereinbarung,
Do. 09.00 - 18.00 Uhr, Fr. 09.00 - 16.00 Uhr
Telefon: 039268 944-190 • post@egelnermulde.de
Informationen aus dem Bürgerservice
zum Gaststättengesetz in Sachsen-Anhalt
Seit dem 15. August 2014 gilt das Gaststättengesetz in Sachsen-Anhalt, welches das bisherige Bundesgaststättengesetz ersetzt.
Wer gemäß §2 (2) GastG LSA aus besonderem Anlass und nur vorübergehend ein Gaststättengewerbe betreiben will, hat dies
der zuständigen Behörde rechtzeitig, spätestens zwei Wochen vor Beginn des Betriebes unter Angabe der Dauer des Betriebes
und des besonderen Anlasses schriftlich anzuzeigen.
Dies gilt:
wer gewerblich Getränke und Speisen zum Verzehr außerhalb einer gewerblichen Niederlassung verabreicht,
für Gewerbetreibende sowie für Vereine und Privatpersonen, wenn eine Gewinnerzielungsabsicht dahinter steht.
Nicht anzeigepflichtig ist, wer bereits eine Reisegewerbekarte für das anzuzeigende Gaststättengewerbe besitzt.
Festlegungen der Verbandsgemeinde Egelner Mulde:
- die Gebühr beträgt 32 Euro
- Eine Gebührenbefreiung besteht für eingetragene Vereine, bei der Durchführung von sportlichen Veranstaltungen.
Dies entbindet jedoch nicht von der Anzeigepflicht.
Verstöße können mit Geldbußen von bis zu 5000 Euro geahndet werden!
Der Haupt- und Finanzausschuss der VerbGem hat in seiner Sitzung am 06.04.2016 folgen-
den Beschluss gefasst:
Nichtöffentlicher Teil
Beschluss Nr. II-BH004/16/GREM : ungeändert beschlossen
Der Haupt- und Finanzausschuss der Verbandsgemeinde Egelner Mulde erteilt den Auftrag zur Beschaffung eines Mannschaftstransportfahr-
zeuges MTF für die Ortsfeuerwehr Etgersleben.
gez. Stöhr
Verbandsgemeindebürgermeister
16Egelner Mulde Nachrichten
Amtliche Mitteilungen der Verbandsgemeinde Egelner Mulde
und ihrer Mitgliedsgemeinden
verantwortlich: Herr Michael Stöhr, Verbandsgemeindebürgermeister - Ausgabe 05/2016 vom 30. April 2016
Aus der Verbandsgemeinde
Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 13.04.2016 folgende Beschlüsse gefasst:
Öffentlicher Teil Beschluss Nr. II-B063/16/GREM : ungeändert beschlossen
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beschließt,
Beschluss Nr. II-B056/16/GREM : geändert beschlossen der Gemeinde Borne die Umlage an die Verbandsgemeinde für den Zeitraum
Der Verbandsgemeinderat beschließt die Satzung zur Aufwandsentschädigung Januar bis Dezember 2016 in Höhe von 433.426 EUR zu stunden.
für ehrenamtlich tätige Betreuer in den Grundschulen, Sportstätten, Waldbad Es werden Stundungszinsen gemäß § 24 FAG LSA erhoben. Der Zinssatz beträgt
und Feuerwehren in der Verbandsgemeinde Egelner Mulde. zwei Prozentpunkte über dem Basiszinssatz nach § 247 BGB.
Die gestundete Umlage ist bis spätestens zum 31.12.2016 auf das Konto der
Beschluss Nr. II-B058/16/GREM : ungeändert beschlossen Verbandsgemeinde zu überweisen. Sollte die Liquidität der Gemeindekasse
Der Verbandsgemeinderat beschließt die Berufung von nachfolgend genannten der Gemeinde Borne eine Zahlung vor dem 31.12.2016 zulassen, so hat die
ehrenamtlich tätigen Betreuern: Zahlung vor dem Termin zu erfolgen.
- Herr Maik Lehmann für den Zeitraum 01.04. – 30.09.2016 für das Waldbad Beschluss Nr. II-B064/16/GREM : ungeändert beschlossen
Egeln Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beschließt, der
- Frau Peggy Breuer für den Zeitraum 01.05. – 31.08.2016 für das Waldbad Gemeinde Bördeaue die Umlage an die Verbandsgemeinde für den Zeitraum
Egeln Januar bis Dezember 2016 in Höhe von 671.080 EUR zu stunden.
- Herr Lutz Stock für den Zeitraum 01.04. – 30.06.2016 für die Grundschule Es werden Stundungszinsen gemäß § 24 FAG LSA erhoben. Der Zinssatz beträgt
Wolmirsleben. zwei Prozentpunkte über dem Basiszinssatz nach § 247 BGB.
Die gestundete Umlage ist bis spätestens zum 31.12.2016 auf das Konto der
Beschluss Nr. II-B057/16/GREM : ungeändert beschlossen Verbandsgemeinde zu überweisen. Sollte die Liquidität der Gemeindekasse
Der Verbandsgemeinderat beschließt entsprechend § 99 Abs. 6 Kommunalver- der Gemeinde Bördeaue eine Zahlung vor dem 31.12.2016 zulassen, so hat die
fassungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) die Entgegennahme Zahlung vor dem Termin zu erfolgen.
der Spenden für die Haushaltsjahre 2014 und 2015 lt. beigefügten Listen.
Beschluss Nr. II-B065/16/GREM : ungeändert beschlossen
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beschließt,
Beschluss Nr. II-B059/16/GREM : geändert beschlossen der Gemeinde Börde-Hakel die Umlage an die Verbandsgemeinde für den
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beschließt die Zeitraum Februar bis Dezember 2016 in Höhe von 1.077.789 EUR zu stunden.
Satzung zur Umlage der Beiträge an die Unterhaltungsverbände „Untere Bode“ Es werden Stundungszinsen gemäß § 24 FAG LSA erhoben. Der Zinssatz beträgt
und „Elbaue“ für die Unterhaltung von öffentlichen Gewässern. zwei Prozentpunkte über dem Basiszinssatz nach § 247 BGB.
Die gestundete Umlage ist bis spätestens zum 31.12.2016 auf das Konto der
Beschluss Nr. II-B060/16/GREM : ungeändert beschlossen Verbandsgemeinde zu überweisen. Sollte die Liquidität der Gemeindekasse der
Der Verbandsgemeinderat beschließt als Tag der Hauptwahl für die Wahl Gemeinde Börde-Hakel eine Zahlung vor dem 31.12.2016 zulassen, so hat die
der hauptamtlichen Verbandsgemeindebürgermeisterin / des hauptamtlichen Zahlung vor dem Termin zu erfolgen.
Verbandsgemeindebürgermeisters den 11. September 2016. Für eine eventuell
erforderliche Stichwahl wird der 25. September 2016 bestimmt. Beschluss Nr. II-B066/16/GREM : ungeändert beschlossen
Die Durchführung der Wahl erfolgt in der Zeit von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beschließt,
der Gemeinde Wolmirsleben die Umlage an die Verbandsgemeinde für den
Beschluss Nr. II-B061/16/GREM : ungeändert beschlossen Zeitraum März bis Dezember 2016 in Höhe von 421.954 EUR zu stunden.
Der Verbandsgemeinderat beschließt gemäß § 9 i.V.m. § 8a Abs. 2 Kommunal- Es werden Stundungszinsen gemäß § 24 FAG LSA erhoben. Der Zinssatz beträgt
wahlgesetz Land Sachsen-Anhalt (KWG LSA), zwei Prozentpunkte über dem Basiszinssatz nach § 247 BGB.
Die gestundete Umlage ist bis spätestens zum 31.12.2016 auf das Konto der
Frau Dagmar Witzke zur Wahlleiterin und Verbandsgemeinde zu überweisen. Sollte die Liquidität der Gemeindekasse der
Frau Bianka Beyer zur stellvertretenden Wahlleiterin Gemeinde Wolmirsleben eine Zahlung vor dem 31.12.2016 zulassen, so hat die
Zahlung vor dem Termin zu erfolgen.
für die Wahl der hauptamtlichen Verbandsgemeindebürgermeisterin/des haupt-
amtlichen Verbandsgemeindebürgermeisters in der Verbandsgemeinde Egelner Beschluss Nr. II-B067/16/GREM : ungeändert beschlossen
Mulde und für die Bürgermeisterwahlen in den Gemeinden Bördeaue, Börde- Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beschließt,
Hakel und Wolmirsleben zu berufen. der Stadt Egeln die Umlage an die Verbandsgemeinde für den Zeitraum April
bis Dezember 2016 in Höhe von 1.004.588 EUR zu stunden.
Beschluss Nr. II-B062/16/GREM : geändert beschlossen Es werden Stundungszinsen gemäß § 24 FAG LSA erhoben. Der Zinssatz beträgt
Der Verbandsgemeinderat beschließt die als Anlage beigefügte Stellenaus- zwei Prozentpunkte über dem Basiszinssatz nach § 247 BGB.
schreibung einer hauptamtlichen Verbandsgemeindebürgermeisterin/eines Die gestundete Umlage ist bis spätestens zum 31.12.2016 auf das Konto der
hauptamtlichen Verbandsgemeindebürgermeisters in der Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde zu überweisen. Sollte die Liquidität der Stadtkasse der Stadt
Egelner Mulde. Egeln eine Zahlung vor dem 31.12.2016 zulassen, so hat die Zahlung vor dem
Als Tag für das Ende der Einreichungsfrist für die Bewerbungen zur hauptamtli- Termin zu erfolgen.
chen Verbandsgemeindebürgermeisterin/zum hauptamtlichen Verbandsgemein-
debürgermeister der Verbandsgemeinde Egelner Mulde wird der 16.08.2016,
18.00 Uhr, bestimmt.
Die Ausschreibung ist entsprechend der Hauptsatzungsregelung für amtliche gez. Stöhr
Bekanntmachungen zu veröffentlichen. Verbandsgemeindebürgermeister
17Egelner Mulde Nachrichten
Amtliche Mitteilungen der Verbandsgemeinde Egelner Mulde
und ihrer Mitgliedsgemeinden
verantwortlich: Herr Michael Stöhr, Verbandsgemeindebürgermeister - Ausgabe 05/2016 vom 30. April 2016
Aus der Verbandsgemeinde
Bekanntmachung der Gemeindewahlleiterin zur Wahl der Verbandsgemeindebürger-
meisterin / des Verbandsgemeindebürgermeisters in der Verbandsgemeinde Egelner
Mulde und zur Wahl der ehrenamtlichen Bürgermeisterin / des ehrenamtlichen Bür-
germeisters in den Gemeinden Bördeaue, Börde-Hakel und Wolmirsleben.
I. Wahltag der Wahl der Verbandsgemeindebürgermeisterin / des Hiermit fordere ich die Parteien und Wählergruppen auf, bis zum 01. Juni
Verbandsgemeindebürgermeisters und der Wahl der ehrenamt- 2016 Wahlberechtigte als Beisitzerinnen / Beisitzer bzw. als Stellvertre-
lichen Bürgermeisterin / des ehrenamtlichen Bürgermeisters ter vorzuschlagen. Die Berufung wird nach Ende dieser Frist erfolgen.
Die Wahl der Verbandsgemeindebürgermeisterin/ des Verbandsge- Werden nicht genügend Wahlberechtigte vorgeschlagen, so erfolgt sie
meindebürgermeisters in der Verbandsgemeinde Egelner Mude und Berufung nach Ermessen aus den Reihen der Wahlberechtigten. Zu Bei-
die Wahl der ehrenamtlichen Bürgermeisterin / des ehrenamtlichen sitzerinnen/ Beisitzern bzw. zu Stellvertreten können bestimmt werden:
Bürgermeisters in den Gemeinden Bördeaue, Börde-Hakel und Wol- - Wahlberechtigte des Wahlgebietes ( § 10 (1) KWG LSA )
mirsleben finden statt
am Sonntag, den 11. September 2016, in der Zeit von 8.00 Uhr bis - Bedienstete der Verbandsgemeinde Egelner Mulde und der Mit-
18.00 Uhr. gliedsgemeinden, auch wenn
Eine eventuell notwendig werdende Stichwahl, findet statt
am Sonntag, den 25. September 2016, in der Zeit von 8.00 bis sie nicht im Wahlgebiet wohnen
18.00 Uhr.
Wahlberechtigt sind alle Einwohner, die Deutsche im Sinne des Artikel - unbefristet Beschäftigte von sonstigen Landesbehörden sowie
116 des Grundgesetzes sind oder die Staatsangehörigkeit eines anderen
Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen, das 16. Lebensjahr - unbefristet Beschäftigten der im Wahlgebiet ansässigen Einrichtun-
vollendet haben und seit mindestens 3 Monaten in der Gemeinde gen des Landes oder einer
wohnen und ihr Wahlrecht nicht nach § 23 Abs.2 Kommunalverfas-
sungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (KVO LSA) verloren haben. Aufsicht des Landes unterstehenden juristischen Person des
Wählbar zu Bürgermeisterin / zum Bürgermeister sind Deutsche im öffentlichen Rechts, wenn sich nicht genügend Wahlberechtigte
Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes und Staatsangehörige an- finden lassen.
derer Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die am Wahltag das 21.
Lebensjahr vollendet haben. Wahlbewerberinnen / Wahlbewerber und Vertrauenspersonen für Wahl-
vorschläge können kein Wahlehrenamt innehaben.
II. Gemeindewahlleiterin und stellvertretende Gemeindewahlleiterin
Die Beisitzerinnen / Beisitzer sowie ihren Stellvertretern sind ehren-
Der Verbandsgemeinderat hat für die Wahl der Verbandsgemeindebür- amtlich tätig. Die §§ 30 bis 32 der Kommunalverfassung des Landes
germeisterin / des Verbandsgemeindebürgermeisters und für die Wahl Sachsen-Anhalt (KVG LSA) gelten entsprechend.
der ehrenamtlichen Bürgermeisterin / des ehrenamtlichen Bürgermei- Die Ablehnung der Übernahme eines oder das Ausscheiden aus einem
sters der Gemeinden Bördeaue, Börde-Hakel und Wolmirsleben Wahlehrenamt richten sich nach § 31 KVG LSA. Ein wichtiger Grund in
Frau Dagmar Witzke zur Gemeindewahlleiterin und Frau Bianka Beyer Sinne dieser Vorschrift liegt in der Regel nur vor für:
zur stellvertretenden Gemeindewahlleiterin - Mitglieder des Bundestages und der Bundesregierung sowie des
- beide dienstansässig Markt 18, 39435 Egeln Landtages und der Landesregierung
berufen. - die im öffentlichen Dienst Beschäftigten, die amtlich mit der Vorbe-
reitung und Durchführung der Wahl oder mit der Aufrechterhaltung
III. Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Berufung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung betraut sind,
von Beisitzerinnen/ Beisitzern in den Wahlausschuss für die
Bürgermeisterwahlen - Wahlberechtigte, die das 65. Lebensjahr vollendet haben,
Für die Wahl der Verbandsgemeindebürgermeisterin / des Verbandsge- - Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass ihnen die Fürsorge
meindebürgermeisters und der Wahl der ehrenamtlichen Bürgermeisterin für ihre Familie die Ausübung des Amtes in besonderer Weise
/ des ehrenamtlichen Bürgermeisters ist ein Wahlausschuss zu bilden, erschwert,
dem die Vorbereitung und Leitung der Wahlen sowie die Feststellung
und Nachprüfung der Wahlergebnisse obliegt. - Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie aus dringendem
Der Gemeindewahlausschuss der Verbandsgemeinde Egelner Mulde beruflichen Grunde oder durch Krankheit oder Gebrechen verhin-
übernimmt auch die Aufgabe der Wahlausschüsse der Mitgliedsge- dert sind, das Amt ordnungsgemäß auszuüben,
meinden.
Der Gemeindewahlausschuss besteht aus der Wahlleiterin als - Wahlberechtigte, die sich am Wahltag aus zwingenden Gründen
außerhalb ihres Wohnortes aufhalten,
Vorsitzende und 4 Beisitzerinnen / Beisitzern sowie deren Stell-
vertretern.
- Wahlberechtigte, die aus politischen oder religiösen Gründen die
Die Beisitzerinnen / Beisitzer und ihre Stellvertreter sind aus dem Kreis
Beteiligung an Wahlen ablehnen.
der wahlberechtigten Bürger der Mitgliedsgemeinden zu berufen. Bei der
Berufung sollen Vorschläge der die im Wahlgebiet vertretenden Parteien
gez. D. Witzke
und Wählergruppen berücksichtigt werden.
Gemeindewahlleiterin
18Egelner Mulde Nachrichten
Amtliche Mitteilungen der Verbandsgemeinde Egelner Mulde
und ihrer Mitgliedsgemeinden
verantwortlich: Herr Michael Stöhr, Verbandsgemeindebürgermeister - Ausgabe 05/2016 vom 30. April 2016
Aus der Verbandsgemeinde
Stellenausschreibung
In der Verbandsgemeinde Egelner Mulde im Salzlandkreis
ist die Stelle
der hauptamtlichen Verbandsgemeindebürgermeisterin /
des hauptamtlichen Verbandsgemeindebürgermeisters
im Wege der Direktwahl neu zu besetzen. Die beamtenrechtlichen Voraussetzungen für die Berufung in
Die Verbandsgemeinde Egelner Mulde besteht aus 5 Gemein- das Beamtenverhältnis auf Zeit müssen vorliegen.
den mit ca. 11.100 Einwohnern. Die Amtszeit des derzeitigen
Stelleninhabers endet am 13.01.2017. Die Bewerbung für die Wahl zum Verbandsgemeindebürger-
meister /-in muss nach § 30 Abs. 2 des Kommunalwahlgesetzes
Die Verbandsgemeindebürgermeisterin / der Verbandsgemein- des Landes Sachsen-Anhalt von mindestens 97 Wahlberech-
debürgermeister tigten, des Wahlgebietes persönlich und handschriftlich
wird am 11. September 2016 von den Bürgerinnen und Bürgern unterzeichnet sein.
der Verbandsgemeinde Egelner Mulde für die Dauer von 7 Für Bewerber, die einer Partei oder Wählergruppe angehören,
Jahren direkt gewählt und in das Beamtenverhältnis auf Zeit gilt die Regelung des § 21 Abs. 10 Satz 1 des Kommunal-
berufen. wahlgesetzes für das Land Sachsen – Anhalt (KWG LSA)
Der Tag einer eventuell notwendig werdenden Stichwahl ist der entsprechend, wenn für die Bewerberinnen und Bewerber eine
25. September 2016. Unterstützungserklärung in einem Verfahren nach § 24 des
Kommunalwahlgesetzes für das Land Sachsen-Anhalt (KWG
Die Verbandsgemeindebürgermeisterin / der Verbandsgemein- LSA) abgegeben wurde.
debürgermeister ist Leiter der Verbandsgemeindeverwaltung.
Sie/er vertritt und repräsentiert die Verbandsgemeinde Egelner Der derzeitige Amtsinhaber bewirbt sich auch.
Mulde. Die Besoldung erfolgt nach Besoldungsgruppe A 16 der
Kommunalbesoldungsverordnung für das Land Sachsen-Anhalt. Bewerbungen für die Stelle der/des Verbandsgemeindebürgerm
eisterin/s der Verbandsgemeinde Egelner Mulde sind bis zum
Wählbar zur Verbandsgemeindebürgermeisterin / zum Ver- 16.08.2016, 18.00 Uhr an folgende Anschrift zu richten:
bandsgemeindebürgermeister sind Deutsche im Sinne von
Artikel 116 des Grundgesetzes und Staatangehörige anderer Verbandsgemeinde Egelner Mulde
Mitgliedsstaaten der europäischen Union, die am Wahltag das Markt 18
21. Lebensjahr vollendet haben. Bewerber dürfen, um wählbar 39435 Egeln
zu sein, am Wahltag das 65. Lebensjahr noch nicht vollendet mit der Kennzeichnung
haben. -Bewerbung Verbandsgemeindebürgermeisterin/Verbands-
gemeindebürgermeister-
Die Bewerber müssen die Gewähr dafür bieten, dass sie jederzeit
für die freiheitlich demokratische Grundordnung im Sinne des Die Verbandsgemeinde Egelner Mulde stellt die amtlichen
Grundgesetzes und der Landesverfassung eintreten und nicht Formblätter, insbesondere die Formblätter für die Unterstüt-
vom Wahlrecht ausgeschlossen sind oder infolge Richterspruchs zungsunterschriften kostenfrei während der Dienststunden zur
die Wählbarkeit oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Verfügung.
Ämter verloren haben.
Den zugelassenen Bewerbern wird Gelegenheit gegeben, sich
Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der europäischen Union in einer öffentlichen Versammlung den Bürgern vorzustellen.
haben die Verpflichtung zur Vorlage einer Versicherung, nach
dem Muster der Anlage 8 b gemäß § 38a Abs. 2 KWO LSA,
dass sie die Staatsangehörigkeit ihres Herkunftsstaates besitzen,
nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind oder infolge eines gez. D. Witzke
Richterspruchs die Wählbarkeit oder die Fähigkeit zur Beklei- Wahlleiterin
dung öffentlicher Ämter verloren haben.
19Sie können auch lesen
