Ein frohes und gesegnetes Osterfest! - Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung - Gemeinde Mönchhof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
01/2022
Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung
t e r f e s t !
u n d g e s egnetes Os
E in frohes
2 editorial
Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Jugend!
Trotz der derzei- Schule einst und heute
tigen Wetterumbrü-
che kann man den Die Nachrichten über das Schulwesen aus früheren Jahrhunderten
Frühlingsbeginn in sind sehr spärlich. Wir dürfen annehmen, dass die Mönche bald
unserer Gemeinde nach ihrer Ansiedlung auch mit einem mehr oder weniger geregelten
schon deutlich spü- Schulbetrieb begonnen haben. Als frühester Schulmeister ist 1584
ren. Die aufblühende Hans Schötl genannt. In weiterer Folge tauchen in den Mönchhofer
Natur lässt uns auch Matriken immer wieder Namen von Schulmeistern auf, ohne freilich
positiv in das kom- nähere Angaben über sie zu kennen. Nur vereinzelt finden sich in den
mende Jahr blicken. Tauf- und Sterberegistern kleinere Zusätze, die etwa über die Herkunft
der Lehrer (es waren zu dieser Zeit nur Männer Auskunft geben.
In den ersten Monaten dieses Jahres konn-
ten neben den vorbereitenden Arbeiten für die
Grünbereiche der Gemeinde, die geplanten
Projekte der letzten Jahre weitergeführt wer-
den. Die Wasserleitungssanierung schreitet
auch dieses Jahr voran. Der nächste Bauab-
schnitt ist die Bahngasse.
Neben diesen Projekten war bereits zu Beginn
dieses Jahres die Hilfsbereitschaft und das
Gemeinschaftsgefühl der Mönchhoferinnen
und Mönchhofer deutlich zu erkennen. Bei
den beiden Sammelaktionen, welche durch die
Feuerwehr mit Helfern durchgeführt wurden,
konnten viele Hilfsmittel für das Kriegsgebiet
in der Ukraine gesammelt werden. Wir dan-
ken allen Beteiligten und Spendern, welche
diese Sammelaktion so erfolgreich unterstützt
haben. Nach dem Tod Martin Pauers erstellte die Gemeinde eine Inventarliste
seines Besitzes. Dabei fanden sich auch mehrere Musikinstrumente,
Ich danke Ihnen allen für den Zusammenhalt die auf die Existenz einer passablen Kirchenmusik hinweisen: 1 Pah-
im letzten Jahr und in den ersten Monaten des settl, 1 Pratschen, 3 kleine Geigen. Eventuell machte Martin Pauer gar
Jahres 2022 und wünsche frohe Feiertage und Hausmusik, denn er war auch Besitzer eines alten Claviers. Obendrein
ein fröhliches Osterfest. gehörten zu seiner Hinterlassenschaft mehrere Überlendtgründe, 2
Kühe, 1 Kalb, 5 Schafe und 1 Schwein.
Quelle: Chronik der Gemeinde Mönchhof, Seite 298-299
Nächste Ausgabe: Kalenderwoche 37
Redaktionsschluss: 18. August 2022
IMPRESSUM
Erscheint nach Bedarf. Kostenlose Abgabe.
Eigentümer und Verleger: Gemeinde Mönch-
hof; Internet: www.moenchhof.at; Für den
Inhalt verantwortlich: BGM. Josef Kolby;
Grafik und Druck: PRO Media Druck,
Tel.: 02173/80591, office@promediadruck.at
www.promediadruck.at;
Redaktion: Christian Hafner, Gemeinde;
nachrichten wir gratulieren Polonaise 2022....................................11 Fotos: Archiv, Gemeinde Mönchhof;
Erscheinungstermin: periodisch;
Osterwünsche.....................................03 Geburten, Hochzeiten, Geburtstage.....09 Theatergruppe, Netzwerkschmiede.....13
Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: Der
Kindergarten NEWS............................04 90. Geburtstag, Pfarrleben...................10 Jagdgesellschaft Mönchhof................15 “Mönchhofer Kleinrichter” dient der Infor-
Volksschule NEWS..............................05 Mönchhof hilft der Ukraine................. 10 FC Mönchhof.......................................16 mation der Mönchhofer Bevölkerung über
Aktuelles aus der Bücherei..................06 Blasmusikverein Mönchhof..................17 Ereignisse und Aktivitäten in der Gemeinde.
Gedruckt auf FSC-zertifizierten Papier.
Musterung, Erste-Hilfe-Kurs................07 vereine Hoadläufer Frauenkirchen....................17 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Flurreinigung, Neue Spielgeräte...........07 Pensionistenverband, KOBV.................11 FF Mönchhof.......................................18 Genehmigung des Herausgebers gestattet.
nachrichten 3 Liebe Mönchhoferinnen und Mönchhofer! Ein friedliches und frohes Osterfest im Kreise Ihrer Familie und Freunde wünschen Ihnen Bürgermeister Josef Kolby Die Gemeinderäte und die Gemeindebediensteten der Gemeinde Mönchhof Liebe Mönchhoferinnen, liebe Mönchhofer! Ich wünschen Ihnen allen ein frohes und erholsames Osterfest! Ihr Vizebürgermeister Raimund Burjan
4 nachrichten
Kindergarten NEWS
Brot backen in der Bärengruppe Danke ans Gasthaus Frank für 22 Jahre Essenslieferung
Fasching in der Dinogruppe Geburtstagsfeier in der Krippe
Ostern – eine christliche Zeit, wo wir den Kindern auch Wir pflanzen unsere Frühlingsboten ein. Danke nochmals
Kirchliches lehren wollen ans Blumengeschäft „Natürlich Verbunden“.
nachrichten 5
Volksschule NEWS
Filmfestival in der Volksschule
Die Kinder der 3. und 4. Klasse gestalteten einen Film unserer Schule.
Demnächst kann man die Meisterstücke auf der Homepage betrachten.
Die Dinos sind los!
Zweihunderttausend Millionen – eine für uns
Menschen unvorstellbare Zahl! Vor etwa so
vielen Jahren lebten die Dinosaurier auf un-
serer Erde.
Ein spannendes Thema! Wenn man näm-
lich die Erdgeschichte auf ein Jahr reduziert,
tauchen wir Menschen erst in den letzten
fünfzehn Sekunden auf!
An 10 Stationen, die in den Klassen und in der Pausen-
halle der Volksschule verteilt waren, konnten die Kinder
alles, was sie über diese Zeit wissen wollten, erfahren.
Jeweils ein Kind der 3. Klasse arbeitete mit einem Kind
der 1. Klasse als Team an den Projekttagen zusammen.
Gemeinsam suchten sie in Sachbüchern bzw. stöberten
im Internet über das Leben der riesigen Tiere und konn-
ten so zum Beispiel einen Steckbrief, ein Dino-ABC und
ein Minifaltbuch fertigstellen.
Die Kinder bastelten gemeinsam einen Dino und gestalteten ein Dinobild.
Die Großen halfen den Kleinen beim Lesen, Schreiben und Basteln.
Auch Fossilien aus Salzteig stellten die SchülerInnen her. Geschichten,
Dino-Lieder und Spielestationen rundeten das Projekt ab.
Diese intensiven „Forschungstage“ faszinierten und begeisterten alle
Schüler und Schülerinnen.
Warum wir das wissen? Zum Projekt gab es zum Schluss für jedes
Schulkind einen Feedbackbogen. Das Projekt wurde von allen Kin-
dern sehr positiv bewertet und es kam oft der Wunsch diese Art an
Unterricht zu wiederholen.
6 nachrichten
Aktuelles aus der Bücherei
Publikumsvoting
Alle drei Jahre bekommen die Burgenländer die Möglichkeit von je
sieben Büchern aus den drei Kategorien Kinder- und Jugendbuch,
Belletristik sowie Sachbuch zu wählen. Im Oktober 2021 konnte
man in 15 burgenländischen Buchhandlungen und Bibliotheken
mitvoten. Auch die Bücherei Mönchhof wurde dafür ausgewählt..
Wichtig ist, dass die Bücher im Burgenland erschienen sind, deren
Autorinnen und Autoren aus dem Burgenland stammen oder das
Burgenland zum Thema haben. Auch die Jury für den Buchpreis
bestand ausschließlich aus Burgenländern. Die Gewinnerin in der
Kategorie Belletristik war Elke Kallinger „Vom Fluss und der Zeit“
und Heinz Janisch „Ein Fall von Jaromir“, im Bereich Kinder- und
Jugendbuch. Gerhard Baumgartner/Herbert Brettl: „Einfach weg!“
gewann in der Sparte Sachbuch.
Unter allen, die beim Publikumsvoting mitgemacht haben, wurden
ein Buchgutschein im Wert von 50 Euro und 3 Bücher verlost. Wir
wünschen Karin Horvath viel Spaß beim Einlösen ihres Gutscheins.
Auch die Bücherei Mönchhof war ein Gewinner, denn alle 21 Bücher
wurden uns kostenlos zur Verfügung gestellt.
Fasching
Fasching war coronabedingt leider wieder anders, aber wir hatten in unserer Bücherei eine kleine Überraschung
in Form einer Faschingstüte vorbereitet. Diese konnten sich die Kinder bei uns abholen.
American Shelves
Im Zuge des Projektes „American Shelves“ haben wir viele neue DVD´s bekommen. Diese können sowohl auf
Englisch als auch auf Deutsch angesehen werden. Kommt vorbei und überzeugt euch von unserem Angebot.
Unsere Öffnungszeiten wurden verlängert:
Montag 11:00 – 13.30, Mittwoch 15.30 – 18.30, 1. Samstag im Monat 16:00 bis 18:00 Uhr
Weihnachten im Schuhkarton
Im Jahr 2021 war die Bücherei Mönchhof wieder eine Sammelstelle für
„Weihnachten im Schuhkarton“.
Dank eurer Hilfe konnten wir unser Auto wieder befüllen und viele Päckchen
für arme Kinder abliefern. Wir hoffen ihr seid auch im Jahr 2022 wieder dabei.
nachrichten 7
Musterung
Am 14. März 2022 fand die Musterung des Jahrganges 2004 der Gemeinde
Mönchhof statt. Die Rekruten wurden danach von Hrn. Bgm. Josef Kolby
zu einer kleinen Stärkung in das Gasthaus Frank eingeladen.
1 Reihe vlnr.: Bgm. Josef Kolby, Vizebgm. Raimund Burjan
2 Reihe vlnr.: Elias Palenik, Andreas Huber, Niklas Hacker, Thomas Lamster,
3 Reihe vlnr.: Kevin Hoffmann, Michel Gruber, Marco Gross, Alexander
Meidlinger, Philipp Karner, Mario Braunschmidt, Dominik Löbl
4 Reihe vlnr.: Nikolaus Zemanek
Erste-Hilfe-Kurs
Am 05. März 2022 fand ein Erste-Hilfe-Kurs speziell für alle An-
gestellten im örtlichen Kindergarten statt. Neben allgemeinen
Verhaltensregeln und den standardisierten Maßnahmen wur-
den auch speziell für Notfälle im Bereich der Arbeit mit Kindern
Maßnahmen geübt und gelernt. Wir danken dem Team des
Kindergartens Mönchhof für die Teilnahme und hoffen auf eine
unfallfreie Zukunft in deren Tätigkeiten.
Flurreinigung
Am Samstag, dem 09. April 2022 lud die Gemeinde Mönchhof zur
Flurreinigung 2022 ein. Viele Freiwillige, wie auch die Obfrauen,
Obmänner und Mitglieder der verschiedenen Vereine folgten
dem Ruf zur Reinigung unserer Flure. Der achtlos weggeworfene
Müll wurde von den Teilnehmern dieser Aktion aus Sträuchern,
Böschungen und Wiesen gewissenhaft entfernt. Danke für die
Mithilfe aller, die sich hierfür Zeit genommen haben!
Neue Spielgeräte
Im Jahr 2022 wurden die Spielplätze in der Angergasse und im Unteren
Kreuzjoch mit neuen Spielgeräten ausgestattet. Neben den Spielgeräten
wurden auch die Grünanlagen an die neuen Gegebenheiten angepasst.
Die angeschafften Geräte sowie die Planung der Anlagen wurde durch
die Firma Strausberg Stadtmöbel GmbH aus Krems durchgeführt. Neben
einem zusätzlichen Klettergestell wurde ein neues Rutschen-Gerüst so-
wie Schaukeln angeschafft. Auch wurde ein neuer Sandkasten montiert.
Wir wünschen unserer Jugend viel Spaß mit den neuen Einrichtungen
unserer Spielanlagen.
8 werbung
Wir
wünschen
bunte
Ostern
Gerald Hafner Hafnermeister
Franz-Lisztgasse 2, 7123 Mönchhof
PRO MEDIA
Grafik & Druck
Stiftsg. 81 · 7123 Mönchhof
Tel.: +43 (0) 21 73/80 59 1
tel 0650 911 32 85, fax 02173 80 174
office@promediadruck.at gerald@hafner.co, www.hafner.co
Kummer
Lange Nacht der
Für Sie bis
21:00 Uhr
unter Strom Erleben Sie die ganze Kraft der E-Mobilität in der
längsten Nacht des Jahres bei uns im Autohaus.
Nutzen Sie die Gelegenheit!
Hyundai bietet die breiteste Palette an elektrifizierten Antrieben. Lassen auch Sie sich unverbindlich
bei uns im Autohaus zu allen Hyundai-Antrieben beraten: Mild-Hybrid, Hybrid, Plug-In und Elektro.
Nähere Infos unter: hyundai.at/lne
Symbolabbildungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
wir gratulieren 9
Geburten, Hochzeiten, Geburtstage & Sterbefälle
Geburten Silberne Hochzeit
Elias Cumali Sert 31.12.2021 Anita und Martin Rudolf Schneeweiß 14.06.1997
Lion Christian Fuhrmann 06.02.2022 Karina Anna und Gerhard Fuchs 12.07.1997
Jennifer Maria und Roman Gindl 20.09.1997
Sterbefälle
Andreas Salzer 14.12.2021 Goldene Hochzeit
Gerald Heinrich Hutflesz 15.01.2022 Josefine und Johann Karner 29.04.1972
Henriette Kirschner 27.01.2022 Josefine Maria u. Erich A. Braunschmidt 06.05.1972
Theresia Haubenwallner 01.02.2022 Elisabeth und Josef Gross 15.07.1972
Paula Theresia Wohlfart 06.02.2022 Paula und Stefan Hoffmann 08.09.1972
Josef Strauß 21.02.2022 Maria Theresia und Gerhard Paul Kiss 22.09.1972
Guido Baumgartner 01.03.2022 Paula und Michael Gruber 30.09.1972
Benedikt Johann Braunschmidt 14.03.2022
Anna Haller 26.03.2022 Diamantene Hochzeit
Michael Hafner 04.04.2022 Paula und Johann Pillinger 29.04.1962
Edeltraud und Alexander Huber 26.05.1962
95. Geburtstag Johann Schneider Wilhelm Paul Netuschill Johann Peter Arndt
Gertrude Gartner Josef Forbecini Magdalena Opitz Michael Offenhuber
Margaretha Kummer Johannes Anton Fuchs Katharina Perlinger Johann Brennhofer
Regina Tschanek Werner Welleschütz Harald Josef Rongitsch
90. Geburtstag Lianne Scholz Helga Braunschmidt Herbert Wachtler
Josefine Schmidt Helmut Matthias Egermann Alfred Baranyi
Herta Koch 70. Geburtstag Cornelia Knipping
Julius Kuhm Irmgard Maria Haider Franziska Hoffmann 55. Geburtstag
Josef Zwölfer Marianne Varadi Helga M. Braunschmidt Brigitte Susanna Gross
Helene Regner Martha Katharina Kettner Gerhard Komlos Silvia Zinniel
Theresia Bierbaum Josef Kuhm Franz Thullner Andrea Henriquez
Paula Sittinger Susanne Groschner
85. Geburtstag Josef Kummer 60. Geburtstag Herbert Bujtas
Karoline Reigl Johann Kolby Klaus Wolfgang Wittek Ingrid Ziniel
Anton Haubenwallner Elisabeth Gross Gustav Hoffmann Patrick Ralph Bernhart
Michael Kuhm Josef Hoffmann Günter Josef Hein Mag. Eva Mikula-Rainprecht
Margarete Strauß Hannelore Gertraud Piger Theresia Rapp Reinhold Stefan Eigner
Gottfried Loos Gerda Hoffmann Mag. Markus W. Zemanek
80. Geburtstag Katharina Hafner Johann Hötsch Johanna Unger
Waltraud Katharina Zinniel Stefan Koch Anita Maria Szalay Gerhard Huber
Hans Pinetz Julius Szalay Dr. Johannes Küfler Anna Mädl
Franz Zinniel Ing. Josef Hautzinger Hubert Niklos Maria Wasserscheidt
Dr. Ingrid Ceipek Elisabeth Lang Karl Leber
Ing. Helmut Karl Lippl 65. Geburtstag Johann Zwinger Christian Michael Peisser
Ingeborg Frank Gerlinde Karner Robert Adolf Gangl
Erna Maria Zwinger Ernst Spahn 50. Geburtstag
75. Geburtstag Roswitha Kolby Gerhard Lidy Sonja Stagl
Magdalena Maria Hafner Josefine Zinniel Helga Samek Herbert Groschner
Maria Augustine Schneider Rosa Maria Groschner Monika Graser Maria Anna Szalay
Elfriede Eigner Roswitha Weiss Karin Maria Engelberth Markus Paul Hoffmann
Josef Kuhm Johann Schwarz Rudolf Franz Steffler Roman Gindl
Katharina Maria Ringhofer Melitta Maria Hautzinger Luise Wachtler Mag. Monika Kornfehl
Maria Magdalena Schneider Friederike Preiner Siegfried Wachtler Zoltán Bán
Elisabeth Weiss Rosemarie Handler Renate Maria Göschl
Christine Katharina Kummer Erika Maria Hoffmann Alexandra Unger
Anna Gindl Paula Braunschmidt Stefan Csacher
Daten im Im „Mönchhofer Kleinrichter“ werden die Geburtstage – ab dem 50. Geburtstag, inkl. der „Halb-
runden“ Geburtstage – veröffentlicht, gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit,
Kleinrichter Goldener Hochzeit, Geburten und Sterbefälle bekannt gegeben. Sollten Sie mit dieser Veröffentli-
chung nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben.
10 wir gratulieren
90. Geburtstag
Am Freitag, dem 6. März 2022 feierte Frau Maria Anna Zinniel ihr
90-jähriges Jubiläum.
Unter den Gratulanten waren auch Bgm. Josef Kolby und Vizebgm.
Raimund Burjan, welche der Jubilarin zu ihrem Ehrentag die besten
Wünsche überbringen durften.
Mönchhof hilft Menschen aus der Ukraine
Da aufgrund der schrecklichen Situation in der Ukraine viele Menschen gezwungen sind, ihre Heimat zu verlassen,
wollen die beiden Duos „Michael Hoffmann & Andi Salzer + Manuel Hafner & Nadjas Cello“ mit ihren Mitteln ver-
suchen zu unterstützen und tun das, was sie am Besten können: Sie machen Musik bei Speis und Trank und laden
zu einem gemütlichen späten Nachmittag bzw. Abend ein. Außerdem können Sie sich auf ein gemeinsames Lied
der beiden Musikgruppen freuen, das extra für diese Veranstaltung einstudiert wurde. Lasst uns also gemeinsam
daran arbeiten, dass sich die Menschen,
die zu uns kommen und unsere Hilfe be-
nötigen, bei uns wohlfühlen. Sie freuen
sich bestimmt auf ein wenig Verständnis
und Gastfreundschaft in Form von Musik!
Und zwar im Gasthaus Frank.
Wann: Am Samstag, dem 23. April 2022
ab 16:00 Uhr.
Eintritt: Freie Spende
Das Geld aus der Spendenbox kommt zur
Gänze den Menschen aus der Ukraine, die
nun bei uns im Ort wohnen und noch kom-
men werden, zugute und wird anschlie-
ßend der Caritas Mönchhof übergeben.
Wir würden uns sehr freuen, in unserer Heimatgemeinde ebenfalls ein Zeichen setzen zu können und endlich
wieder mit Ihnen allen ein kleines Fest zu feiern: Für den Frieden und die Gemeinschaft!
Aus dem Pfarrleben
Ein Kreuzweg zum Bedenken und
Mitgestalten.
Im Pfarrgarten ist auch heuer wieder
in Teamarbeit von Religionspädago-
gin Tatjana Steurer-Kiss mit den Firm-
lingen Daniel Lentsch, Daniel Was-
serscheid, Elias Csida, Nikolas Wittek
und Simon Karner ein Kreuzweg aus
Rebstöcken errichtet worden … für
Klein & Groß zum persönlichen Be-
denken und Mitgestalten mit Sym-
bolen.
Großer Dank erneut an Familie Lentsch
für die Rebstöcke!vereine 11
Pensionistenverband Mönchhof
Nach 2 Jahren mehr oder weniger Stillstand – infolge der Corona-Pandemie und den damit verbundenen gesetz-
lichen Verordnungen – konnte unser Verband fast keine der geplanten Feiern und Festlichkeiten abhalten. Einzig
die Martinifeier 2021 konnte durchgeführt werden; allerdings war auch diese von der Angst der Mitglieder sich zu
infizieren geprägt, sodass nur 60 Mitglieder an der Feier teilnahmen.
Heuer wollen wir einen neuen Anlauf nehmen, wobei folgende Termine festgesetzt wurden:
Mutter- u. Vatertagsfeier: Sonntag, 15. Mai 2022 Martinifeier: Sonntag, 06. November 2022
Sommerfest mit Schnitzelessen beim Weihnachtsfeier: 08. Dezember 2022
Vereinshaus der Naturfreunde: Freitag, 24. Juni 2022 Pensionistenkränzchen: 05. Februar 2023
Unsere "Mädels" vom Verband können es gar nicht mehr erwarten die Gäste beim Sommerfest mit herrlichen
Schnitzeln und selbstgemachtem Kartoffelsalat zu verwöhnen. Wir hoffen, dass wir heuer unsere geplanten Vor-
haben teils oder zur Gänze realisieren können – allerdings alles unter dem Aspekt „Gesundheit geht vor“!!!
Auch eine Ausflugsfahrt ist geplant, doch die derzeit geltenden Beschränkungen bei Busreisen (52iger Bus darf
mit maximal 26 Personen mit Mundschutz besetzt sein) lassen nicht viel Spielraum zu.
Trotz aller Beschränkungen und Widrigkeiten wünschen wir allen ein frohes Osterfest und bleibt's gesund!
KOBV
Da es für den Verein ein großes Anliegen
darstellt für eine saubere Umwelt zu sorgen
nehmen Mitglieder vom KOBV an der diesjäh-
rigen Flursäuberungsaktion am 9. April 2022
teil. Der KOBV -Leitsatz „Wir bewegen“ drückt
aus wofür unser Verband steht. Wir das sind
Sie und der KOBV.
Sprechtage des KOBV: Jeden ersten Mittwoch im Monat, im Gemeindeamt Frauenkirchen von 9:00 - 11:00 Uhr.
Erster Termin 6. April 2022 – Kommen Sie vorbei. Unser Bezirksobmann Walter Ehmann informiert Sie.
Der Vorstand des KOBV - Der Behindertenverband wünscht allen LeserInnen ein schönes Osterfest.
Polonaise 2022
Voller Zuversicht haben wir im Oktober 2021 wieder begonnen die Jugendlichen des Jahrganges 2006 für die
Polonaise 2022 einzuladen. Aufgrund der Pandemie konnte der Jahrgang 2005 nicht tanzen, da zu diesem Zeit-
punkt Lockdown war. Deshalb wurde ihnen die Möglichkeit gegeben, dies heuer nachzuholen. Leider konnte die
Ballsaison auch dieses Jahr wegen der Corona-Maßnahmen nicht eröffnet werden.
Wir danken den Jugendlichen für die Bereitschaft
und hoffen, dass wir im nächsten Jahr wieder wie
gewohnt tanzen können.
Hintere Reihe von links nach rechts: Zemanek
Katharina, Wasserscheid Leona , Haller Stefan,
Hoffmann Peter, Haubenwallner Johannes, Steurer
Sebastian, Moispointner Vanessa, Huber Anna
Vordere Reihe von link nach rechts: Kiss Fiona,
Könnyü Sophie, Wild Annalena, Wieger Helena,
Groß Angelina, Lamster Helena , Hafner Denise ,
Könnyü Saskia, Karner Sophie
Nicht im Bild: Wasserscheid David, Göltl Nico12 werbung
55 Jahre 1965 - 2020
info@hit-real.com
Zechmeister
Kirschner &
Schottergewinnung Kirschner &
Baustoffe Zechmeister GmbH
Betonwerk
Transport A-7123 Mönchhof
Abbruch Bahngasse 69
Erdbewegung
Telefon 02173 / 80 224
Beton & Asphalt Telefax 02173 / 80 224-22
Recycling e-mail betonwerk-kirschneraon.at
www.betonwerk-kirschner.at
Wir bauen auf Qualität
ELEKTRO-KUMMER
BETON4YOU
02173-80224 Kummer Martin
7123 MÖNCHHOF
Am Schranken 5
0664/ 920 85 81
Der Transportbeton Von
02173/807 97
Kirschner & Zechmeister
elektro.kummer@bnet.at
7123 Mönchhof, bahngasse 69, www.betonwerk-kirschner.at Die gute Basis am Bauvereine 13
Theatergruppe Mönchhof
Aufgrund der allgemein hohen Coronazahlen zu
Beginn dieses Jahres hat sich die Theatergrup-
pe Mönchhof dafür entschieden, die für März
geplanten Aufführungen der Kriminalkomödie
„GUNS `N` NUNS – Nehmen ist seliger denn ge-
ben“ auf Mai zu verschieben. Die gewonnene Zeit
wurde mit intensiven Proben genutzt, sodass sich
die Zuschauer auf einen rasant witzigen Theater-
abend mit glücklosen Bankräubern, ehrwürdigen
Klosterschwestern, vermeintlichen Handwerkern,
planlosen Kommissaren, inkompetenten Mitgau-
nern, gewitzten Polizisten und einer tonange-
benden Äbtissin freuen können.
Die Aufführungen finden im Gemeindezentrum
Mönchhof (Raiffeisenplatz 5, 7123 Mönchhof)
an folgenden Terminen statt:
Premiere Samstag, 14. Mai 19:30 Uhr 6. Aufführung Donnerstag, 26. Mai 16:00 Uhr
2. Aufführung Sonntag, 15. Mai 16:00 Uhr 7. Aufführung Freitag 27. Mai 19:30 Uhr
3. Aufführung Samstag, 21. Mai 19:30 Uhr 8. Aufführung Samstag, 28. Mai 19:30 Uhr
4. Aufführung Sonntag, 22. Mai 15:00 Uhr 9. Aufführung Sonntag 29. Mai 16:00 Uhr
5. Aufführung Sonntag, 22. Mai 19:00 Uhr
Platzreservierungen sind ab Montag, 25. April 2022, ab 17:00 Uhr unter der Nummer 0664 63 14 189 möglich.
Lassen Sie sich vom gar nicht so beschaulichen Klosterleben überraschen und genießen Sie die Aufführungen des
Stückes „GUNS `N` NUNS – Nehmen ist seliger denn geben“. Die Theatergruppe Mönchhof freut sich auf Sie!
Ein Handwerk der besonderen Art
Hand- und Brushlettering Workshop in der
Netzwerkschmiede in Mönchhof
Was ist Hand- und Brushlettering? Dieses
Handwerk hat sich aus der Kalligrafie ent-
wickelt, heute würde man "Schönschreiben"
dazu sagen. Es gibt Lettering-Schriftzüge
für alle Anlässe - Geburtstage, Hochzeiten
oder Taufen. Auch wenn man jemandem
ein paar Zeilen, einen netten Spruch oder
einfach nur "Danke" sagen möchte, ist es
eine wunderbare Möglichkeit dies mit Stil
zu tun.
Wie bei den meisten handwerklichen Ar-
beiten braucht man anfangs etwas Geduld,
aber wenn man erst den Dreh heraussen
hat, gibt es unzählige Möglichkeiten seiner
Kreativität freien Lauf zu lassen. So auch
beim Handlettern.
Katharina, bietet Workshops zum Thema "Schönschreiben" in der Netzwerkschmiede im Schlossahaus (Stiftgasse
18, 7123 Mönchhof) am Samstag, 21.Mai 2022 und Samstag, 11. Juli 2022 jeweils von 10:00-13:00 Uhr an.
Ein wundervoller Ort der Begegnung, des kreativen Miteinanders und des Kennenlernens.
Informationen finden Sie unter www.wunschleben.at od. Kontakt: katharina@wunschleben.at14 werbung
ITS OK IT Solutions Kirschner e.U.
Inhaber: Michael Kirschner, BSc
www.itsok.at
Netzwerkbetreuung und Systemadministra on
Windows, Exchange, Microso� 36� (Cloud),
QNAP und Synology NAS-Systeme
For gate, Sophos, Kaspersky, HP/Aruba, Unifi,...
Backup mit Acronis, Altaro, Veeam,...
(Gaming-)PC Zusammenstellung nach Wunsch
EDV - Hard u. Software, Consulting, Planung und Verkauf
0664/122 71 13 E-Mail: office@itsok.at
0664 / 14 74 195
www.taxialex.at
Taxi Alex Weil`s Gut Ankommt!
Taxi Rund um die Uhr Alexander Augasse 1a
Krankentransporte (alle Kassen) A-7122 Gols
+43 664 / 14 74 195
Flughafentransfer
Ausflugsfahrten Heszheimer
heszheimer@gmail.com
Intelligentes
Bauen verbindet
Menschen.
porr.atvereine 15
Jagdgesellschaft Mönchhof
Frühlingsgefühle in Wald und Flur
Die heimischen Wälder, Felder und Wiesen sind der Boden für neues Leben. Es sind
Kraftorte, die wir Menschen insbesondere im Frühling aufsuchen. Orte, die uns frische
Energie vermitteln. Denn im Frühling bekennt die Natur wieder Farbe.
Die Tage werden länger, die Sonne verwöhnt uns mit ihrer langersehnten Wärme. Viele
Menschen sehnen den Frühling heuer besonders herbei. Die Pandemie hat uns zum so-
zialen Rückzug gezwungen, was die dunkle und kalte Jahreszeit mitunter zu einer ganz
besonderen Herausforderung hat werden lassen.
Schutz für den Nachwuchs
Doch wie so oft gilt es auch den Kraftplatz Natur zu teilen. Der Wald und andere Lebensräume sind vor allem auch
Lebensraum für unzählige Tiere. Von Ende April bis Mitte Juni erreicht die Brutzeit für Wildtiere ihren Höhepunkt.
Stockenten, Wildschweine, Füchse und Feldhasen sorgen jetzt schon dafür, dass der Naturkindergarten gut gefüllt
ist. Wer also dieser Tage einen Schritt in die Natur setzt, sollte stets eines im Gepäck haben: Respekt.
So sollten insbesondere im Frühling zum Schutz der jungen Wildtiere Hundehalter ihre Vierbeiner an die Leine
nehmen. Gerüche, Geräusche und Bewegungen von jungem Wild wecken mitunter Jagdinstinkte, gegen die
Hundebesitzer machtlos sind.
Keine menschlichen Eingriffe
Oft ist der Mensch selbst nicht unbeteiligt. So kann falsch verstandene Tierliebe lebensbedrohliche Folgen haben.
Vermeintlich zurückgelassene Jungtiere sollen nicht aufgenommen werden. So kommt zum Beispiel die Häsin
nur einmal am Tag zu ihren Jungen, um sie zu säugen. Auch Gelege, also Vogeleier, sollen auf keinen Fall berührt
werden. Lassen wir also den Wildtieren ihre Ruhezonen, bleiben wir auf den Wegen und erfreuen wir uns an dem
herrlichen Anblick und der wunderbaren Natur in unserer Gemeinde.
Jungtiere, wie hier ganz junge Feldhasen,
und Gelege (Nester mit Eiern) auf keinen
Fall berühren! Es handelt sich meist um
keine Findelkinder und die tierischen El-
tern sind nicht weit von ihren Schützlingen
entfernt. Die Natur sagt Weidmannsdank!
Wildbret – die wahre Trophäe
Heimisches Wildbret ist die wahre Trophäe der Jagd. Ein Produkt direkt aus der Natur, wie es regionaler nicht sein
könnte. Gerne teilt die Jagdgesellschaft Mönchhof ihre wertvollsten Produkte mit bewussten Wildbret-Genießern.
Die Wildsaison ist da - Wild in der Küche. Und am besten kauft man dieses Wild direkt und einfach bei der hei-
mischen Jägerschaft. Eine Nachfrage beim Jäger Ihres Vertrauens lohnt sich auf jeden Fall. Kommen auch Sie u.a.
auf den Reh-Wildbret-Geschmack. Wir haben für Sie deswegen eine feine Auswahl von Rezepten zusammengestellt.
Guten Appetit und frohe Ostern wünscht die Jagdgesellschaft Mönchhof.
Weidmannsheil - bis zur nächsten Kleinrichter-Ausgabe.
REHBRATEN REHRÜCKEN IN ROTWEINSAUCE REHKEULE GEGRILLT
Wildliebhaber werden von diesem Dieser Rehrücken in Rotweinsauce ist der reinste Gaumenschmaus. Ein schmackhaftes Wildgericht ist
Rezept begeistert sein. Zutaten für 2 Portionen das Rezept Rehkeule gegrillt.
1 Glas Sauerkirschen (klein, für die Deko), 1 Prise Pfeffer, Zutaten für 2 Portionen
Zutaten für 4 Portionen 1 Prise Majoran, 0,5 Wf Suppengewürz nach Grundrezept, 1 Stk. Rehkeule (1.5 Kg),
1 Bund Suppengrün (Gemüse), 20 Stk. Wacholderbeeren, 1 Prise Koriander, 1 Pk Tomatenmark, 2 EL Kräuter der Provence,
2 Stk. Zwiebel, 800 g Rehschlögel, 1 Stk. Zwiebel (groß), 1 Zweig Rosmarin, 2 TL Preiselbeeren, 2 Stk. Knoblauchzehen gepresst,
1 Prise Salz, 1 Prise Pfeffer, 250 ml 0.125 l Rotwein, 0.125 l Orangensaft, 1 Schuss Weißwein, 5 EL Öl, 1 Pk Wacholderbeeren
Rotwein, 3 EL Tomatenmark, 150 g Hamburger Speck, 1 Bund Suppengrün, 500 g Wurzelwerk gemahlen, 2 Prisen Pfeffer,
2 EL Olivenöl (Karotten, Sellerie, Lauch), 500 g Rehrücken, 1 Prise Salz 2 Prisen Salz16 vereine
FC Mönchhof
Kampfmannschaft und Reserve
Das Jahr 2022 steht beim FC Mönchhof ganz im Zeichen der 100 Jahr Feier. Im Jahre 1922
wurde der Fußballverein in Mönchhof aus der Taufe gehoben. Dieses Jubiläum wird am
16. und 17. Juli 2022 mit einem Fest begangen.
Die Kampfmannschaft des FC Mönchhof konnte eine ausgezeichnete Herbstsaison 2021
spielen und erreichte den 2. Tabellenplatz in der 2. Liga Nord. Unsere Reservemannschaft
überwinterte sogar als Tabellenführer und sorgte so für eine große Überraschung. Nach
der Winterpause konnte trotz anhaltender Corona-Pandemie planmäßig mit der Vorbereitung begonnen werden.
Das erste Testspiel fand dann am 5. Februar 2022 statt. Nach 6 Testspielen standen 2 Siege, 1 Remis und 3 Nie-
derlagen zu buche.
Pfingsten 2022
Das nächste Event des FC Mönchhof findet am Pfingstwochenende statt. Nach 2 Jahren Pause wird es wieder
ein abwechslungsreiches Programm für Jung & Alt geben:
Samstag, 04. Juni 2022 Meisterschaftsspiel der Kampfmannschaft gegen den UFC Pamhagen
um 17:30 Uhr
anschließend musikalische Unterhaltung im Festzelt durch die Puszta Ramblers
Sonntag, 05. Juni 2022 Feldmesse um 10:00 Uhr und anschließendem Frühschoppen
Für musikalische Unterhaltung sorgen die Dorfmusikanten
sowie anschließend Andreas Salzer und Michael Hoffmann
Am Nachmittag finden Meisterschaftsspiele der Nachwuchsmannschaften U9, U10
und U11 statt
Montag, 06. Juni 2022 ab 9:00 Uhr Nachwuchsturnier der Altersklassen U6, U7, U8 und U9
Nachwuchs
Nachdem die Kampfmannschaft in die Frühjahrsaison gestartet ist, fällt auch für die Nachwuchsmannschaften
Anfang April der Startschuss in die Saison.
Die Nachwuchsabteilung lädt zu den Heimspielen der Frühjahrsaison ein:
Sa, 16. April 2022 13:00 Uhr U10 Spg. GMW : SC Kittsee
So, 22. Mai 2022 14:00 Uhr U12 Spg. GMW : ASV Neufeld
So, 22. Mai 2022 15:15 Uhr U13 Spg. GMW : Spg. Zurndorf
So, 22. Mai 2022 17:00 Uhr U16 Spg. GMW : Play-Off-Gegner
Fr, 03. Juni 2022 17:00 Uhr U13 Spg. GMW : SC Gattendorf
Fr, 03. Juni 2022 18:15 Uhr U12 Spg. GMW : Spg. St. Georgen
So, 05. Juni 2022 13:30 Uhr U10 Spg. GMW : Spg. youngVeganis
So, 05. Juni 2022 14:30 Uhr U9 Spg. GMW : Spg. Heideboden
So, 05. Juni 2022 16:00 Uhr U11 Spg. GMW : Spg. Heideboden
So, 05. Juni 2022 17:30 Uhr U16 Spg. GMW : Play-Off-Gegnervereine 17
Blasmusikverein Mönchhof
Wie auch schon im vergangenen Jahr konnte der traditionelle Musikantenball aufgrund der
Corona-Pandemie leider nicht stattfinden, weshalb der Jahresbeginn für den Blasmusikverein
Mönchhof ungewöhnlich ruhig war.
Seit Beginn des Jahres probt der Verein für das diesjährige Konzert, welches am 18. April 2022
um 16 Uhr im Gemeindezentrum Halbturn, unter dem Motto „Wir wünschen - Wir spielen“,
unter Einhaltung aller Corona-Regeln, stattfinden wird. Auch das Jugendensemble wird bei
einigen Stücken mit dabei sein. Das Besondere an diesem Konzert ist, dass die Musiker
selbst die Stücke für das Konzert auswählen durften. Zur Wahl
standen ca. 65 Werke, die in den letzten 10 Jahren bei Kon-
zerten aufgeführt worden sind. Die Stücke mit den meisten
Punktezahlen werden wir Ihnen am Ostermontag präsentieren.
Zur Intensivierung der Probenarbeit wurde ein Probenwochen-
ende in der Nähe von Mariazell abgehalten, bei dem neben
der gezielten Vorbereitung auf das Konzert auch das gemein-
schaftliche Zusammensein der Musiker im Mittelpunkt stand.
Der BMV Mönchhof freut sich, nach 2 sehr ruhigen Jahren,
nun wieder auf die musikalische Gestaltung einiger Feste in
der Gemeinde Mönchhof. Auch wird der Verein die Gemeinde
Mönchhof beim diesjährigen Bezirkstreffen in Frauenkirchen,
sowie bei einigen bereits geplanten Früh- bzw. Dämmerschop-
pen in anderen Ortschaften im Bezirk vertreten.
Die Weinkost, welche von 2. - 3. Juli 2022 stattfindet, wird
heuer wieder vom BMV Mönchhof veranstaltet.
Wir freuen uns auch sehr, 3 neue Mitglieder im Verein be-
grüßen zu dürfen: Anna Lunzer, Stefanie Jezik (beide hohes
Blecht) und Ida Schneider (Querflöte) wechselten im Herbst
vom Jugendorchester in den Verein. Der gesamte Musikverein
freut sich über die Verstärkung und wünscht viel Freude am
gemeinsamen Musizieren!
Der Blasmusikverein Mönchhof wünscht Ihnen und Ihrer Fa-
milie ein frohes Osterfest und hofft, Sie in den kommenden
Monaten bei der einen oder anderen Veranstaltung musikalisch
unterhalten zu dürfen!
Nachwuchstraining Hoadläufer Frauenkirchen 4-12 Jahre
Seit einiger Zeit findet wieder das wöchentliche Nachwuchstraining der
Hoadläufer Frauenkirchen statt, das auf reges Interesse stößt. Unter der
Leitung der diplomierten Trainerin Brettl Lena findet das Training mit dem
Schwerpunkt Koordination, Laufübungen, Kräftigung, Spiele etc. jeden Don-
nerstag in der NMS (mittlerer Turnsaal) Frauenkirchen, statt. Weiters werden
laufend Trainings (nach Vereinbarung) für Jugendliche (Schwerpunkt Triathlon)
von dem langjährigen Trainer Alfred Wukitsevits durchgeführt. Von April bis
September werden die Trainingseinheiten ins Freie auf die Schülerwiese
(neben der Feuerwehr Frauenkirchen) verlegt. Die Trainingsgruppe 1 (4-7
Jahre) trainiert von 16:15 – 17:00 Uhr; die Trainingsgruppe 2 (8-12 Jahre)
von 17:00 – 18:00 Uhr. Jede/jeder, der Lust hat, mitzumachen, ist herzlich eingeladen, an einer Schnupperstunde
teilzunehmen. Nähere Informationen über die Homepage der Hoadläufer Frauenkirchen www.hoadläufer.at oder
unter der Tel.Nr. 0650/3126628. Wir dürfen auch auf unseren Stadtlauf am 7.Mai 2022 verweisen und würden uns
über rege Teilnahme von allen Altersklassen sehr freuen! Für Speis und Trank mit anschließendem gemütlichen
Beisammensein ist natürlich auch gesorgt.18 vereine
FF Mönchhof
Sammlung für die Ukraine
Verursachte durch den Krieg kam es in dem Gebiet der Ukraine zu Engpässen bei der
Versorgung mit lebenswichtigen Waren. Daher startete der Landesfeuerwehrverband und
das Land Burgenland zwei Sammelaktionen an zwei Wochenenden.
Bei der überaus erfolgreichen Sammelaktion am Samstag dem 05. März 2022 spendeten
zahlreiche Mönchhofer und Mönchhoferinnen und viele Personen aus den umliegenden
Gemeinden zahlreiche Waren, wie Schlafsäcke, Decken usw. für die Ukrainer!
Insgesamt wurden hierbei 13 Paletten an Hilfsgütern gesammelt, die noch am selben Tag
per LKW in die Ukraine gebracht wurden.
Auch am darauffolgenden Wochenende fand eine Sammlung statt. An diesem Samstag wurden ausschließlich
dringend benötigte Medikamente für die Menschen im Kriegsgebiet gesammelt.
Die Freiwillige Feuerwehr Mönchhof bedankt sich bei allen privaten Spendern, Betrieben, den helfenden Feuer-
wehrkameradinnen und Kameraden und den freiwilligen Helfern Ida Rapp, Elias Csida sowie Daniel Wasserscheid.
Ein besonderes "DANKE" gilt auch dem Gasthaus FRANK, welches zu einer gemeinsamen Stärkung nach der Aktion
eingeladen hat.
Die FF-Mönchhof dankt und freut sich über den Zusammenhalt und die gemeinsame Hilfsbereitschaft aller Beteiligten!
Ausbildung unter besonderen Herausforderungen!
Bereits zu Anfang des Jahres wurde mit dem „regulären“
Ausbildungsbetrieb der Freiwilligen Feuerwehr Mönchhof
begonnen. Um der coronabedingt minimalistischen Aus-
bildung in den letzten Jahren Rechnung zu tragen, wurden
nun unter erhöhten Sicherheitsmaßnahmen der wöchent-
liche Ausbildungsbetrieb auf Gruppenebene wieder gestar-
tet. Begonnen wurde hier mit der Auffrischung von Grund-
lagenwissen und dem großen Bereich des „technischen
Einsatzes“. Ein Höhepunkt dieser Ausbildungen war die
Schulung betreffend der Hilfeleistung/Brandbekämpfung
bei verunfallten Fahrzeugen mit Alternativantrieben (Gas,
Wasserstoff, Elektro). Bei dieser Schulung, welche durch
Kdt. BM Michael Lindenberger selbst vorbereitet wurde,
konnte neben den gängigen Lösungsansätzen auch ein
Elektrofahrzeug vor Ort genauer begutachtet werden.
Mit diesem Wissen gerüstet, kann die Freiwillige Feuer-
wehr Mönchhof auch in den nächsten Jahren sicher und
erfolgreich diese Arten von Einsätzen abhandeln.werbung 19
Wir laden Sie herzlich ein zur Präsentation
unserer Frühlings-Premieren:
ŠKODA KAROQ • TOYOTA AYGO X
Feiern Sie mit uns 25 Jahre ŠKODA
im Autohaus Kirschner:
Freitag, 29.04.2022, von 9–20 Uhr
Samstag, 30.04.2022, von 9–14 Uhr
• Catering by Jacky‘s Mühle
• Freitag ab 17 Uhr Musik by DJ
• Kinderprogramm:
KINDERHÜPFBURG
APRILIA
TUAREG 660
Wir freuen uns auf Sie!
7123 Mönchhof, Neustiftgasse 75
Tel: 02173/80 203
office@autohaus-kirschner.atGf. Hannes Kirschner
freut sich, als einer von
nur 12 BZ HUB-Betrieben
für den neuen Toyota
bZ4X ausgewählt worden
zu sein.
Der erste vollelektrische Toyota bZ4X
Wenn im Juni Toyota vollelektrisch in eine neue Ära 12 x Toyota „BZ HUB” AHK
startet, ist das Autohaus Kirschner exclusiv im Burgenland in Österreich!
einer von nur 12 Händlern in Österreich mit der Bezeich-
nung BZ HUB, bei denen Du Deinen neuen Toyota Mönchhof
bZ4X bestellen kannst. Das Toyota Kirschner-Team
berät Dich ausführlich und nimmt natürlich jetzt
schon gerne Deine Reservierung entgegen.
I nnovativ, effizient und in dyna-
mischem SUV-Design: Der voll-
elektrische Toyota bZ4X vereint
Heiz-/Kühlsystem, einschließlich
einer serienmäßigen Wärme-
pumpe garantiert dabei, dass die
alles, worauf es wirklich ankommt. Batterie immer in einem optima-
Mit Frontantrieb 150 kW/204 PS len Betriebsfenster gehalten wird.
oder mit optionalem Allradantrieb Dadurch führen auch Minusgrade
160 kW/ 218 PS Systemleistung nur zu einer geringfügigen Reduk-
und einer maximalen Reichweite tion der Reichweite. Toyota bietet
von bis zu 450 km bringt dich der 10 Jahre / 240.000 km Garantie auf
Toyota bZ4X immer sicher ans Ziel. die Lithium-Ionen Batterie –
Dabei hast du folgende Lade- Toyota hat die längste „Hochvolt-
möglichkeiten: An öffentlichen technik–Batterie–Erfahrung“ aller
Schnellladestationen ist die Li- Automobilersteller, 25 Jahre Know-
thium-Ionen Batterie mit ihrer Ka- how in der „Hochvolttechnik“
pazität von 71,4 kW dank einer garantieren die „Top Qualität“ von
serienmäßigen Ladeleistung von Toyota.
bis zu 150 kW in nur 30 Minuten zu Die Allradvariante verfügt über
80% für bis zu 320 km Reichweite perfekte Traktion und Geländefä-
aufgeladen. Natürlich kann auch higkeit durch das X-Mode Allrad-
zu Hause über die normale Steck- management. Der Toyota bZ4X Der Toyota bZ4X vereint den eleganten und zugleich fortschrittlichen Look
dose bzw. an einer Wallbox aufge- bietet dir immer umfassende eines Elektrofahrzeugs mit dem selbstbewussten Design eines SUV. Das
laden werden. Das hocheffiziente Sicherheitstechnologien. Ergebnis: ein innovatives Elektrofahrzeug, das überall für Aufsehen sorgt.
© IDEE Frauenkirchen • Fotos: Toyota, AHK, Adobe StockSie können auch lesen
