Einbruch-diebstahl- versicherung - Veits & Wolf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kundeninformation Ausgabe 1 / 2020 Unabhängige Versicherungsmakler Einbruch- diebstahl- versicherung Inhalt: ■ Einbruchdiebstahlversicherung ■ Autokennzeichenweg – was tun? ■ Betriebsunterbrechung ■ und vieles mehr ■ Gründe gegen Online-Versicherungsverträge
R DE LER 03 K MA Einbruchdiebstahlversicherung Auch wenn die Kriminalstatistik der Schon durch einfache Sicherungs- der und abschraubbare Beschlä- letzten Jahre einen merklichen Rück- maßnahmen lassen sich Einbrecher ge? Tauschen Sie diese gegen gang von Einbrüchen ausweist, so ge- oft von ihrem Vorhaben abhalten. einbruchssichere Schlösser aus! hören diese Straftaten in Österreich • Schließen Sie Fenster und leider noch immer zur polizeilichen • Bewegungsmelder und Alarm- Terrassentüren wenn Sie aus Tagesordnung. Sicherheitsexperten anlage schrecken viele Diebe dem Haus gehen! Ein gekipptes stellen weiterhin fest, dass es großen sofort ab. Fenster ist für einen Einbrecher Teilen der Bevölkerung nach wie vor • Fenster mit Spezialverriegelung wie ein offenes Fenster. an einem ausreichenden Bewusst- erschweren das Aushebeln. • Für Geschäftslokale gilt: deut- sein fehlt, selbst Schutzmaßnahmen • Der Einbau von Sicherheitstüren, licher Hinweis auf Alarmanlagen ergreifen zu müssen. Absolute Si- die der ÖNORM B5338 entspre- und möglichst hell beleuchtete cherheit ist kaum zu gewährleisten chen, ist für den Heimbereich zu Schaufenster. Auch Hintertüren ist, sehr wohl aber eine Risikovermin- empfehlen. müssen gut gesichert sein. derung. Wohnungen und Eigenheime • Haben Ihre Haus- und Neben- sind genauso betroffen wie Betriebe. eingangstüren vorstehende Zylin- Versicherungsschutz Die Einbruchdiebstahlversicherung bietet finanziellen bung (am Versicherungsort und während des Transportes) Schutz für Schäden, die durch vollbrachten oder ver- ist durch vertragliche Vereinbarung möglich. suchten Einbruch entstanden sind. Sie ersetzt die feh- lenden Gegenstände und bezahlt die Reparatur aufge- Voraussetzung für die Leistung der Einbruchdiebstahlver- brochener Türen und Schlösser oder eingeschlagener sicherung ist, dass tatsächlich ein „Einbruch“ vorliegt. Fensterscheiben. Dies ist dann der Fall, wenn der Einbrecher ein Hindernis überwinden musste und nicht einfach bei geöffneter Tür Wertgegenstände sowie Bargeld, Sparbücher oder Wertpa- in das Haus oder den Laden spazieren konnte. Dies wäre piere sind nur in verschlossenen, in der Polizze genannten dann ein Fall von „einfachem Diebstahl“, der nicht versi- Behältnissen (am besten in Wandsafes) versichert. chert ist. Nur im Rahmen einer Haushaltsversicherung be- steht auch Versicherungsschutz für einfachen Diebstahl. Der Ersatz von Schäden durch Vandalismus und Berau- Die Deckungssummen dafür sind allerdings gering.
04 R DE LER K MA digitalisierung auch in unserem Kundendienst liebe veits & Wolf – Kunden! vav BEST- vav HAUSHALT / LEISTUNGS- CYBERSCHUTZ EIGENHEIM GARANTIE pERTEN voN Ex HERT aus verständlichen Gründen wünschen immer mehr un- vERSIC serer klienten die Zusendung von Unterlagen, Protokollen angeboten und vieles mehr per Email anstelle per Post. in Zeiten der immer stärker werdenden Digitalisierung TIL SCHWEIGER IN möchten wir diesem Wunsch natürlich gerne nachkom- DAS IMpERIUM men. Um diesen service gewährleisten zu können bitten wir sie, uns änderungen ihrer Emailadresse und Telefon- nummer immer umgehend bekannt zu geben. Darüber hinaus dürfen wir sie noch darauf hinweisen, dass wir ihnen im rahmen unseres kundendienstes auch die regelmäßige Überprüfung ihrer Verträge anbieten. IST vERSICHERT DIE WAHRSCHEINLICH BESTE KoMBINATIoN AUS HAUSHALTS- UND EIGENHEIMvERSICHERUNG ALLER ZEITEN Ein anruf oder eine E-mail genügt, gerne vereinbaren wir einen Beratungstermin mit ihnen. www.vav.at Ihr veIts & WolF – maklerteam 7. Spendenkonzert zugunsten „Geben für Leben – Leukämiehilfe Österreich“ am Freitag, 17.04.2020 im Saal im Schulpark, Bludenz/Schillerstraße Das traditionelle Frühlingskonzert des Duos „bsundriX“ ist aus Bludenz nicht mehr wegzudenken! Eugen Hutter und Werner Burtscher lassen die 7. Fortsetzung wie gewohnt am 1. Freitag nach Ostern stattfinden. Eintritt: Freiwillige Spenden Unser Publikum ist herzlichst schon ab 19:00 Uhr zum Sektempfang eingeladen. Um 20:00 Uhr beginnt das eigentliche Konzert, wie immer mit ausschließlich deutschsprachigen Liedern zum Lachen, zum Nachdenken, manchmal auch zum Weinen … und wer will: auch zum Mitsingen!
R DE LER 05 K MA Betriebsunterbrechung … ein ernsthaftes problem auch für kleine unternehmen! Ob sie freiberuflich tätig oder selbständig sind – finanzi- kann mit einem selbstbehalt (wie beispielsweise in der elle risiken sind für sie ein zentrales Thema. Dazu zählt kaskoversicherung) verglichen und frei gewählt werden. auch eine ungewollte Betriebsunterbrechung, die meist zu Die Prämien sind als Betriebsausgabe steuerlich voll ab- verminderter auftragslage und Umsatzeinbußen führt. mit setzbar, die leistungen aus der Versicherung gelten als einer Betriebsunterbrechungsversicherung können sie für Betriebseinnahmen. den erforderlichen schutz sorgen. BEsondErHEiTEn in dEr vErsicHErungsscHuTZ BEsTEHT vErTragsgEsTalTung: für EinE unTErBrEcHung dEs BETriEBs WEgEn: Da sich die angebote am markt sowohl in der Prämie als auch im leistungsumfang stark unterscheiden, ist auf fol- • Krankheit oder Unfall der versicherten Person gende Punkte besonders zu achten: • Feuer-, Sturm-, Leitungswasserschäden sowie wegen Einbruchdiebstahl/Vandalismus • Karenzfrist soll auf Ihre Risikosituation abgestimmt sein • Entfall der Karenzfrist bei einem Krankenhausaufent- vErsicHErT isT: halt von z.B. 48 stunden • Mitversicherung psychischer Erkrankungen • Ersatz des entgangenen Betriebsgewinnes • Kündigungsverzicht im Schadensfall • Ersatz der fortlaufenden Fixkosten wie Miete, Gehälter • Etwaige Sondergefahren bzw. Sportrisiken (z.B. Klet- oder Personalkosten tern oder Tauchen) sind bei der antragsstellung anzu- somit gilt der Deckungsbeitrag (Umsatzerlöse abzüglich geben der variablen kosten) versichert. gerne erstellen wir für sie prämiE: eine risikoanalyse und das optimale angebot! Die höhe der Prämie ist abhängig von der zu versichern- den Betriebsart und der vereinbarten karenzfrist. letztere
06 R DE LER K MA Ein häufiges Thema in der Haftpflichtversicherung „Tätigkeitsschaden” Was ist ein Tätig- keitsschaden? Tätigkeitsschäden sind Schäden an beweglichen oder unbeweglichen Sachen, die infolge ihrer Benützung, Beförderung, Bearbeitung oder einer sonstigen Tätigkeit mit oder an ihnen entstehen. Ob es sich um ein Tätig- keitsschaden handelt, muss jeweils im Einzelfall geprüft werden. Sofern es sich um eine bewusste und gewollte Einwirkung handelt, so spricht man von einem derartigen Schadensfall, welcher Beispiele aus der Praxis: wohl im „Standardschutz“ jeder Versicherung ausge- Als Tätigkeitsschaden gilt zum Beispiel, wenn ein Installateur die Heizungsanlage schlossen ist. eines Kunden reparieren soll und dabei diese beschädigt. Des Weiteren wird als Tätigkeitsschaden bezeichnet, wenn etwa ein Mitarbeiter einer Kfz-Werkstätte Im Rahmen des Tätig- beim Reifenwechsel am Kundenfahrzeug einen Kotflügel beschädigt. keitsausschlusses ist der Schaden an einer Sache, In diesem Teil der Definition liegt auch die Abgrenzung zum Begriff des Sach- jedoch nicht die unmittel- schadens begründet: Denn ein Sachschaden bezieht sich auf eine fremde Sache, bare Folge, welche nicht auf die der Versicherungsnehmer nicht einwirken wollte. Solche Sachschäden Gegenstand der bewussten sind in allen gewerblichen Haftpflichtkonzepten versichert. und gewollten Einwirkung war, ausgeschlossen. Nach neuster Entscheidung des OGH muss bei verborgenen Sachen (z.B. Leitung in der Wand) der Versicherungsnehmer das Bewusstsein haben, dass die Sache vorhanden ist bzw. vorhanden sein kann, damit die Tätigkeitsklausel greift. Auch in der Privathaftpflichtversicherung sind wir des Öfteren mit derartigen Schadensfällen konfrontiert. Werden beispielsweise die Reifen des Nachbarn ge- wechselt, und dabei der Lack zerkratzt, so besteht keine Versicherungsdeckung, da der Reifenwechsel die Bearbeitung (bewusst und gewollt) des Autos darstellt. Anders stellt es sich dar, wenn ein fünfjähriges Kind die Motorhaube des Autos herunterrutscht. Da dem Kind die möglichen Folgen seines Handels, aufgrund sei- nes Alters, nicht bewusst waren, kann der Ausschluss nicht angewendet werden.
R DE LER 07 K MA Risikolebensversicherung Wann sollte man über den Abschluss nach- denken? Immer dann, wenn das Ableben ei- ner Person für seine Familie oder auch etwa einen Geschäftspartner zu einem finanziellen Problem füh- ren könnte, ist dieser Versicherungs- schutz jedenfalls in Betracht zu zie- hen. Für Angehörige und Hinterbliebene kann es eine große Erleichterung sein, wenn sie sich neben der Trauer und der neuen Lebenssituation, nicht auch noch mit finanziellen Proble- men beschäftigen müssen. Vor allem junge Familien mit einem Hauptver- diener können durch einen Todesfall schnell in finanzielle Nöte geraten. Die staatliche Versorgung im Todes- fall reicht meist kaum aus, um den bisherigen Lebensstandard zu halten, so dass eine Absicherung der Familie ben, bekommen die Hinterbliebenen Der Vorteil: eine verbundene Risiko- durch eine Risikolebensversicherung genau jene Summe ausgezahlt, die lebensversicherung ist günstiger als sehr zu empfehlen ist. es braucht, um die Restschulden bei zwei Einzelverträge. der Bank zu begleichen. Der Nachteil: die Versicherungssum- Welche Ausgestaltun- me steht nur einmal zur Verfügung, gen der Risikolebens- Risikolebensversiche- auch wenn zwei Personen versichert versicherung gibt es? rung Partnervertrag sind. Der Versicherungsschutz kann sehr Für Ehepaare oder Lebensgemein- individuell konzipiert werden. Das schaften gibt es die Möglichkeit, ei- Risikolebensversiche- gilt sowohl für die gewählte Laufzeit, nen Partnervertrag, abzuschließen. rung – nicht ohne als auch für die Versicherungssum- Im Fachjargon spricht man von einer Gesundheitsprüfung me. Es kann eine - über die gesamte verbundenen Risikolebensversiche- Laufzeit - gleichbleibende Versiche- rung. In diesem Vertrag werden beide Der Gesundheitszustand der zu versi- rungssumme ebenso gewählt wer- Partner, sowohl als versicherte Per- chernden Person ist für die Versiche- den, wie etwa eine fallende Summe. sonen als auch als Bezugsberechtigte rung natürlich ein wichtiger Faktor, Verträge mit fallender Deckungssum- eingetragen. Stirbt einer von beiden, um das Risiko zu kalkulieren. Des- me werden in der Regel als Rest- wird die vereinbarte Summe an den halb fordern alle Versicherungen vor schuldversicherung abgeschlossen. Hinterbliebenen ausgezahlt und die einem Abschluss der Risikolebens- Sollte die versicherte Person vor Ab- Wirksamkeit des Vertrages erlischt versicherung eine Gesundheitsprü- lauf der Tilgung des Kredits verster- automatisch. fung. Auch die richtige Versicherung braucht ein Konzept – das heisst: R DE LER K MA • die beste Versicherung zum besten Preis UNABHÄNGIGE Unabhängige VERSICHERUNGSMAKLER Versicherungsmakler • unabhängige Beratung und Betreuung • fachliche Qualifikation und langjährige Erfahrung Ausgezeichnet mit dem Nur RICHTIG VERSICHERN beruhigt! AUSTRIA-Qualitätsgütezeichen
08 R DE LER K MA Seit über 20 Jahren: „Handyverbot am Steuer” … aber – Ablenkung nach wie vor häufigste Unfallursache fallrisiko um das Fünffache, durch das Schreiben von Textnachrichten sogar um das 23-fache. Dabei gilt dieses Risiko natürlich nicht nur für Autolenker! Auch bei Unfäl- len, die von Radfahrern verursacht werden, ist Ablenkung die Unfallursache Nummer 1. Auch das Telefonieren mit Freisprecheinrichtung garan- tiert nicht automatisch Straffreiheit. Wer abgelenkt ist und dadurch Fehler macht, kann rechtlich zur Verantwor- tung gezogen werden, so publiziert der ÖAMTC auf seiner Homepage. Nach dem Gesetz sind nämlich alle Neben- tätigkeiten am Steuer verboten, die den Lenker in seiner Aufmerksamkeit beeinträchtigen. Interaktive Aufklärung Um das Bewusstsein der Verkehrsteilnehmer für die ver- schiedenen Gefahren zu schärfen bietet das KFV unter Im Juli 1999 trat das Handyverbot am Steuer in Kraft www.kfv.at/bildung-training/tools-tests/ interaktive Tools und trotzdem sind 38 Prozent aller Unfälle auf Österreichs an, mit denen unterschiedlichste Gefahren und Risiken Straßen noch immer auf Ablenkung oder Unachtsamkeit virtuell erlebt werden können. Mit dem Blindflugrechner zurückzuführen. Feststeht, dass weiterhin viele Verkehrs- können Interessierte beispielsweise testen, wie viele Me- teilnehmer das Risiko unterschätzen, das durch die Ab- ter sie während dem Tippen einer Whats-App-Nachricht lenkung wegen eines kurzen Blicks auf das Smartphone zurücklegen. Das Tool „abgelenkt.at“ bietet die Möglich- entsteht. keit, die Folgen und Risiken von Ablenkung im Straßen- verkehr virtuell anhand von Filmen zu erleben. Das Kuratorium für Verkehrssicherheit (KFV) hat hierzu einige Fakten zusammengetragen: www.ab-gelenkt.at zeigt, welche Folgen Ablenkung im Straßenverkehr haben kann. Und zeigt auch, dass Sicher- Das Tippen einer Textnachricht dauert ca. 5 Sekunden. heit das Ergebnis bewusster Entscheidungen ist: Konzen- Bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h werden somit pro triere ich mich auf das Verkehrsgeschehen oder riskiere Textnachricht etwa 70 Meter im Blindflug zurückgelegt. ich einige Meter im Blindflug? Telefonieren ohne Freisprecheinrichtung erhöht das Un- Quadrella 12, 6706 Bürs Tel & Fax 05552 30 00 1, Mobil 0664/22 512 10 www.auto-glas.at, office@auto-glas.at
R DE LER 09 K MA pflichten des versicherungskunden Ein Versicherungsnehmer hat aus sogar behördlich (z.B. bei Brand oder dem Versicherungsvertrag rechte Einbruch). aber auch Pflichten und es gilt eine reihe von Obliegenheiten einzuhal- SCHADENAUFKLÄRUNG: Es sind ten. Die Vernachlässigung einer Ob- auch alle auskünfte zu erteilen, die liegenheit kann im schlimmsten Fall zur aufklärung des sachverhaltes not- zum Verlust des Versicherungsschut- wendig sind; Unterlagen sind zu er- zes führen. bringen, sofern zumutbar. dIe WIchtIgsten auch vor eIntrItt eInes pFlIchten sInd: schadens gIBt es WIchtIge pFlIchten des versIche- SCHADENMINDERUNG: als kunde rungskunden: müssen sie einen drohenden scha- den soweit wie möglich und zumutbar RISIKO: Bei Vertragsabschluss sind verhindern oder gering halten. Dabei sämtliche, das risiko bestimmende, vlnr: Ruth Bischof, Marianne Egle sind auch die anweisungen des Versi- Umstände bekanntzugeben. cherers einzuhalten und zu befolgen. gerecht zu zahlen. Die kosten, die ihnen dabei entste- RISIKOÄNDERUNG: sollte sich nach hen, sind aber ebenfalls vom Versi- Vertragsabschluss die risikosituation zum schluss cherer zu tragen. ändern, müssen sie das dem Versi- noch ein praktischer tipp: cherer sofort melden. nutzen sie ihr handy im schadens- SCHADENMELDUNG: Jeder schaden fall zweifach. machen sie schadens- ist unverzüglich anzuzeigen, teilweise PRÄMIE: Die Prämien sind fristen- fotos und rufen sie uns an. danke für die Betriebstreue! mit dem Jahres-Komplett+Schutz vlnr. michael Wolf, angelika strolz, Gerhard Veits Vor kurzem konnten wir wieder einmal ein weiteres Jubiläum feiern – die 25-jährige Firmenzugehörigkeit von angelika strolz. seit Jänner 1995 sorgt angelika für die sauberkeit in unserem Büro in Bludenz. Wir wissen genau, wie angenehm ein ordentlicher und sauberer arbeitsplatz für uns und unsere kunden ist. Daher schätzen wir deine wertvollen Dienste für unser Unternehmen umso mehr. Liebe Angelika, wir danken dir für deine 25-jährige Fir- europaeische.at mentreue und deinen tollen Einsatz. Weiterhin alles Gute wünscht dir das ganze Team!
10 R DE LER K MA gründe gegen den online-abschluss von versicherungen so bleibt diese art des Versicherungs- vertriebs im Einzelfall weiterhin zu hinterfragen. aBEr vEiTs & Wolf ErmÖglicHT EBEnfalls vErsicHErungsaB- scHlüssE üBEr inTEr- nET! isT das nicHT Ein WidErsprucH? nEin! abgesehen davon, dass wir ohnehin nur „leicht überschaubare“ Versicherungssparten zum Online- abschluss anbieten, stehen wir un- seren kunden selbstverständlich Die möglichkeiten, Versicherungsver- HiEr diE WicHTigsTEn weiterhin für Beratungsgespräche, träge online abzuschließen, sind nicht gründE gEgEn dEn telefonische auskünfte und vor allem neu und werden stetig erweitert. Je- onlinE-aBscHluss: im schadensfall persönlich zur Ver- des Jahr drängen sich noch mehr Un- fügung! ternehmen in diesen markt. natürlich • Sorge um persönliche Daten werben die anbieter mit den Vorteilen • Intransparenz der Angebote für den kunden wie etwa die schnel- • Fehlendes Vertrauen in Online- Was Kann üBEr diE WEB- ligkeit und die Online-Verfügbarkeit Vertragsabschlüsse siTE von vEiTs & Wolf der Versicherungsdokumente, hinge- • Der Wunsch nach einem persön- aBgEscHlossEn gen werden die nachteile selbstver- lichen Berater WErdEn? ständlich nicht angesprochen. • Misstrauen, dass Schadenfälle tatsächlich im kundeninteresse • Reiseversicherungen Der Versicherungsreport von civey hat bearbeitet werden • Fahrrad- und E-Bike-Versiche- mittels einer Umfrage, an der sich rungen über 4.000 Personen beteiligt ha- auch wenn es gewiss Versicherungs- ben, erhoben, welche Gründe gegen formen gibt, wie etwa eine kurzfri- den abschluss einer Versicherung im stige reiseversicherung, die keinen internet sprechen. hohen Beratungsaufwand erfordern, Flugverspätung? Wir setzen Ihr Recht durch. Berechnen Sie gratis Ihren Anspruch auf Ihre www.ARAG.at rsicherung Rechtssc tzve hu
R DE LER 11 K MA autokennzeichen weg – was ist zu tun? rita Burtscher gepr. Versicherungskauffrau nach Verlust oder Diebstahl der kennzeichentafeln können Wir BraucHEn dafür ihnen von der Zulassungsstelle unter bestimmten Voraus- folgEndE unTErlagEn setzungen neue kennzeichentafeln zugewiesen werden. von iHnEn: Unabhängig davon, ob das kennzeichen gestohlen oder • Diebstahls- oder Verlustanzeige verloren wurde, der Verlust muss unverzüglich (innerhalb • aktuelles Prüfgutachten einer Woche) bei der Polizei angezeigt werden. sie können • Zulassungsschein sich dann mit einer selbstgebastelten nummerntafel be- • Typenschein (Genehmigungsnachweis) helfen, diese ist in kombination mit der anzeige aber nur • Falls nicht beide Kennzeichen gestohlen oder eine Woche gültig. verloren wurde, die verbliebene Tafel • Wenn vorhanden, das rote Kennzeichen für den Fahrradträger nEuE KEnnZEicHEn Die kosten für das neue kennzeichen inklusive der neuen Gerne beantragen wir für sie die neuen kennzeichen. Plakette betragen Euro 22,90. www.veits-wolf.at
www.veits-wolf.at Unabhängige Versicherungsmakler Der direkte Draht zu Zentrale Bludenz: ■ Marion Schmidt Telefon: 05552 / 62816 schmidt.marion@veits-wolf.at Fax: 05552 / 66593 05552 / 62816 – 23 unserem Team office.bludenz@veits-wolf.at Liane Campestrini Ulrike Veits veits.ulli@veits-wolf.at R campestrini.liane@veits-wolf.at 05552 / 62816 – 26 DE LER MA K 05552 / 62816 – 11 UNABHÄNGIGE VERSICHERUNGSMAKLER Denise Kovacevic Ruth Bischof kovacevic.denise@veits-wolf.at bischof.ruth@veits-wolf.at 05552 / 62816 – 25 05552 / 62816 – 21 Stojanovic Dragutin Marianne Egle 0660 / 2153331 egle.marianne@veits-wolf.at 05552 / 62816 – 40 Gerhard Veits veits.gerhard@veits-wolf.at Matthias Lampert 05552 / 62816 lampert.matthias@veits-wolf.at 05552 / 62816 – 20 Nina Orlainsky ■ Filiale Feldkirch: orlainsky.nina@veits-wolf.at Telefon: 05522 / 71550 05552 / 62816 – 16 Fax: 05522 / 38494 office.feldkirch@veits-wolf.at Rita Burtscher burtscher.rita@veits-wolf.at Monika Berjak 05552 / 62816 – 12 berjak.monika@veits-wolf.at 05522 / 71550 – 1 Gabriele Burtscher burtscher.gaby@veits-wolf.at Alma Hamzic 05552 / 62816 – 15 hamzic.alma@veits-wolf.at 05522 / 71550 – 7 Sarah Blenke blenke.sarah@veits-wolf.at Michael Wolf 05552 / 62816 – 17 wolf.michael@veits-wolf.at 05522 / 71550 R DE LER K MA ALLGEM. BEEID. GERICHTL. SACHVERSTÄNDIGER UNABHÄNGIGE VERSICHERUNGSMAKLER FÜR DAS VERSICHERUNGSWESEN 6700 Bludenz, Färberstraße 10, T. + 43(0)5552/62816, F. + 43(0)5552/66593 MITGLIED BEIM ÖSTERREICHISCHEN office.bludenz@veits-wolf.at, www.veits-wolf.at VERSICHERUNGSMAKLERRING 6800 Feldkirch, Schubertplatz 1, T. + 43(0)5522/71550, F. + 43(0)5522/38494 AUSGEZEICHNET MIT DEM office.feldkirch@veits-wolf.at, www.veits-wolf.at AUSTRIA GÜTESIEGEL Impressum: Medieninhaber: Veits & Wolf Versicherungsmakler GmbH Für den Inhalt verantwortlich: Gerhard Veits & Michael Wolf | A-6700 Bludenz, Färberstraße 10 Firmenbuchnr.: FN 441040p | Herstellung: ba.grafik/druck, Blaas Albert, Schruns
Sie können auch lesen