Einfach die Welt retten - Diözese Linz

Die Seite wird erstellt Franz Gerlach
 
WEITER LESEN
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
» Einfach
                 die Welt
                  retten                           »
                                                                      Plastiksackerl
                                                                      400 Jahre

                                                         Wie lange braucht Müll,
                  Kaugummi                              um abgebaut zu werden?                               Feuerzeug
                  5 Jahre                                                                                    100 Jahre

                                  Plastikflasche
             Styropor             1.000 Jahre                                                                                  Apfelbutz
             6.000 Jahre                                                                         Alufolie                      2 Wochen
                                                                                                 700 Jahre
                                                                   Babywindel
                                                                   450 Jahre

                                                                                                          Glasflasche
                                                                                                          4.000 Jahre
                                                                                  Zigarettenstummel                         Plastikfolie
                      Aludose                      Bananenschale                  7 Jahre
                      100 Jahre                    2 Jahre                                                                  40 Jahre
Nr. 1-2020

               OPAC
                                                              Die grüne Bibliothek:              Autorin im Gespräch:     Buchtrends für Kids:

                                                                    Unser Beitrag                     Lisa-Viktoria      Umwelt, Biografien
                                                                   zur UN-Agenda                      Niederberger         Und All-Age
                Das Magazin für BIBLIOöTHEKEN
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Bezahlte Anzeige
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Editorial

                                               		 Im Fokus
                                                4   Die „grünen“ Ziele der Agenda 2030.
                                                    Was können Bibliotheken beitragen?
                                                7   Meinung von Klimaforscherin Helga Kromp-Kolb

                                               		 Im Gespräch
                                                8   Gertrude Neubauer stellt sich vor
                                                9   Hoppala! Man kann nicht immer „einfach die
                                                    Welt verändern“
                                               10   Bibliothek Antiesenhofen: Ein Leseraum zum
   Liebe Bibliothekarinnen!                         Träumen und Aufblühen
   Liebe Bibliothekare!
                                               12   Rückblick: Highlights aus dem oö.
                                                    Bibliotheksleben
   Unerwartet ist 2020 vieles für uns alle
   neu. Neu ist auch der in Ihren Händen       15   Ins Licht gerückt: Lisa-Viktoria Niederberger
   liegende OPAC. Wir möchten Sie hier
   und jetzt allerdings positiv überraschen.
   Wir haben uns viele Gedanken gemacht,
                                               		Inspiration
   Gutbewährtes beibehalten und einiges        16   Schön & praktisch: Accessoires für Ihre
   neu entwickelt. Entstanden ist ein Maga-         Bibliothek
   zin, das fachliche Themen, bibliotheka-     17   Aktueller Trend am Buchmarkt: Kinder- und
   risches Know-How sowie persönliche               Jugendbücher
   Geschichten, Tipps und Erfahrungs-
   berichte verbindet. Geleitet hat uns die    18   Media2go Backstage: Der digitale Verleih von
   ­Vision, Ihnen ein attraktives und lust-         Medien
    volles Leseerlebnis zu bieten und ein      		   Gewusst wie: Was sind Tonies in der Systematik?
    modernes Bild von Bibliotheken zu          19   Persönlicher Buchtipp von Maria Fellinger-Hauer
    vermitteln.                                		   Kolumne von Leonora Leitl
    Ich möchte mich bei allen bedanken,
    die bei der Umgestaltung und Entstehung
                                               20   5 nachhaltige Ideen für Ihre Bibliothek
    dieser Ausgabe mitgewirkt haben, beson­    21   Medientipps zum Thema
    ders beim Redaktionsteam Elke Groß
    und Christian Dandl.
    Lassen Sie uns wissen, wie Ihnen das
                                               		Information
    Magazin gefällt. Wir freuen uns von        22   Aktuelles von der Regionsbegleitung
    Ihnen zu hören!                            24   Media2go-Statistik 2019: Spannende Zahlen
                                               25   Nachhaltige Klebefolien?
                                               26   Informationen aus dem Katholischen
                                                    Bildungswerk

   Katharina Pree
   Chefredakteurin                             28   Gestaltungsideen für Ihre Vorlesestunde von
   katharina.pree@dioezese-linz.at                  Petra Forster

OPAC INHALT                                                                                           3
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Im FOKUS
       Ein relevantes Thema, das Bibliotheken bewegt.

    Die „grünen“ Ziele
    der Agenda 2030
    Was können Bibliotheken zu ihrer Erreichung beitragen?
                           Text: Petra Hauke

                                  Das globale
                             Aktionsprogramm der
                          Agenda 2030 der Vereinten
                         Nationen für nachhaltige Ent-
                         wicklung soll der Sicherstellung
                         der Lebensgrundlage künftiger
                        Generationen dienen. Das Ziel der
                       Agenda ist die Transformation hin zu
                    einer Welt, in der jeder ökologisch verträg-
                 lich, sozial gerecht und wirtschaftlich leis-
                tungsfähig handelt. Mit der Unterzeichnung
               der Agenda haben sich alle Mitgliedstaaten
              der Vereinten Nationen – und damit auch Öster-
            reich – verpflichtet, auf die Umsetzung auf regiona-
          ler, nationaler und internationaler Ebene bis zum Jahr
         2030 hinzuarbeiten. Eine Vision? Sicher! Eine Illusion?
        Das wird von uns allen abhängen, denn die Umsetzung der
        Ziele verlangt aktive demokratische Prozesse, an denen
         jede und jeder teilhaben soll und muss.

4
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
"Grün" - mehr als                                                                      Zur Beantwortung dieser Fragen
   Bäume und Bienen!                                                                      müssen wir das Rad nicht neu erfin-
                                                                                          den. Zahlreiche Vorbilder und An-
   Die in dem Programm formulierten                                                       knüpfungsmöglichkeiten finden sich
   Nachhaltigkeitsziele berücksichtigen                                                   auch im deutschsprachigen Bereich.
   als globales Aktionsprogramm alle                                                      So könnten die Bibliotheksverbände
   drei Dimensionen der Nachhaltigkeit –                                                  mit einem „Leuchtturmprojekt Grüne
   Soziales, Umwelt, Wirtschaft – glei-                                                   Bibliotheken“ eine entsprechende
   chermaßen – und damit das Leben in
   seiner Gesamtheit.
                                              "Grün" sells                                Zertifizierung für Bibliotheken kreie-
                                                                                          ren, wie sie z. B. für Hotels oder auch
   Wir Menschen verbinden seit jeher          Der allgemeine Trend zu Nachhaltig-         für Kirchengemeinden bereits exis-
   mit der Farbe Grün die Natur als           keit ist – weltweit – unübersehbar.         tiert – beides Einrichtungen, die mit
   Ganzes, und damit das Leben und            Nachhaltigkeit ist zum Modebegriff          Bibliotheken hinsichtlich Zielgrup-
   das Überleben überhaupt. „Grün“ als        geworden. Unternehmen weltweit              penorientierung sowie Facility- und
   Symbol meint tatsächlich mehr als          nutzen das „Grüne Image“ längst als         Betriebsmanagement in mancher Hin-
   den Schutz von Bäumen und Schmet-          Marketingfaktor: Grüne Flughäfen,           sicht vergleichbar sind. Der Bücherei-
   terlingen, es meint den Schutz des         Grüne Hotels etc. setzen auf Sympa-         verband könnte „Die Grüne Bibliothek“
   Lebens in seiner Gesamtheit. Die Be-       thie-Werbung. Auch wenn man dahin-          zu einem Jahresthema erklären und
   wahrung des Lebens auf unserem Pla-        ter mitunter ein grünes Mäntelchen          damit Initiativen in den Landesgrup-
   neten, der Schöpfung Gottes, ist Ziel      vermuten darf, wird doch deutlich,          pen und Kommissionen, aber auch in
   aller Bemühungen um ökologische,           dass die Marketingstrategen ein offen-      den Bibliotheken direkt anstoßen.
   wirtschaftliche und soziale Nachhal-       sichtliches Bedürfnis ihrer Zielgruppe      Ein Jahresthema wäre eine gute Mög-
   tigkeit. Diese drei Aspekte müssen         ansteuern – im Sinne vor allem öko-         lichkeit, die Öffentlichkeitsarbeit in
   zusammen gedacht werden, weil sie          logischer Nachhaltigkeit einen Beitrag      strukturierte Bahnen zu lenken und
   untrennbar miteinander verbunden           zum Umweltschutz zu leisten.                damit gleichzeitig Zielgruppenarbeit
   sind und einander bedingen. Denn es        Zunehmend erkennen auch Bibliothe-          zu leisten. So entsteht ein roter Faden
   darf zum Beispiel nicht sein, dass zur     ken, die sich nicht nur als Informa-        durch das Jahr: Medieneinkauf, Ver-
   Gewinnung von landwirtschaftlich zu        tionslieferanten, sondern als aktive        anstaltungen und die Medienpräsenta-
   nutzenden Flächen Urwälder in gigan-       Bildungspartnerinnen ihrer Gemein-          tion können so nach einem sinnvollen
   tischen Ausmaßen abgeholzt werden,         den verstehen, dass ihnen hier wich-        Konzept folgen. Die Bibliothek kann
   um Hunger und Armut zu bekämpfen,          tige Aufgaben zufallen.                     sich öffentlichkeitswirksam positio-
   und Wirtschaftswachstum ist nicht                                                      nieren und erreicht damit womöglich
   „gesund“, wenn dafür Klimaschutz-
   ziele geopfert werden.
                                              Nachhaltigkeit ist Aufgabe                  sogar neue Zielgruppen. →

   So wird man zwar auf den ersten Blick      von Bibliotheken!
   Ziele wie sauberes Wasser, saubere
   Energie, nachhaltige Produktion oder       Auf der Webseite des Weltverbandes
   Leben an Land und unter Wasser im          der Bibliotheken heißt es ausdrück-
   engeren Sinn als „grüne Ziele“ identifi-   lich: „Sustainability is Libraries’ Busi-
   zieren. Bei genauerem Hinsehen wird        ness – Nachhaltigkeit ist Aufgabe von
   klar, dass ohne die Ziele Reduktion        Bibliotheken!“
   von Armut und Hunger, hochwertige          Was können, was sollen Bibliotheken
   Bildung oder menschenwürdige Arbeit        also ganz praktisch tun, um den allge-
   die „grünen“ Ziele allein das Leben auf    meinen gesellschaftlichen Konsens in
   unserem Planeten nicht retten werden.      Fragen der Nachhaltigkeit strategisch
                                              zu nutzen und sich so bei TrägerInnen,
                                              GeldgeberInnen, in der Politik oder
                                              bei SponsorInnen und NutzerInnen
                                              als wichtige, aktive PartnerInnen und
                                              Multi­plikatorInnen zu positionieren?

OPAC IM FOKUS                                                                                                                       5
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Bestehendes Umweltenga-                     Bibliotheken als AgentInnen
                    gement sichtbar machen                      für die Agenda
                    Die Bibliotheken könnten auch zu-           Weltweit positionieren sich immer
                    nächst das, was sie bereits tun und         mehr Bibliotheken als Agentinnen
                    haben, vorzeigen und damit „punk-           für die Umsetzung der Agenda 2030.
                    ten“, aber auch als Vorbilder wirk-         Das heißt, sie bieten Programme an,
                    sam werden: sei es die praktizierte         die ausdrücklich zur Erreichung der
                    Mülltrennung, die Verwendung von            Agenda-Ziele beitragen. Und sie stel-
                    Recyclingpapier, seien es fair gehan-       len – ganz im Sinne der Bergpredigt –
                    delte Bioprodukte in der Cafeteria oder     ihr Licht auch nicht unter den Scheffel.
                    die Photovoltaik-Anlage auf dem Dach,       So engagieren sie sich im „Netzwerk
                    ein EMAS-Zertifikat der EU für nach-        Grüne Bibliothek“, positionieren sich
                    haltiges Umweltmanagement oder der          für den Klima- und Ressourcenschutz,
                    „Euro­pean Energy Award“, vielleicht        indem sie die Grundsätze von Librari-
                                                                                                              Zahlreiche Materialien und
                    auch eine Zertifizierung für nachhalti-     es4Future unterzeichnen, oder veröf-
                    ges Bauen.                                  fentlichen ihre beispielhaften Projekte
                                                                                                            kostenlose Downloads stehen
                                                                als Anregung zur Nachahmung auf             für die Bibliotheksarbeit unter
                    Bibliotheken könnten darüber hinaus         der deutschsprachigen Webseite             www.biblio2030.de/materialien
                    die in Österreich jährlich ausgerufe-       „­Biblio2030, Bibliotheken und ihr                  zur Verfügung.
                    nen „Aktionstage Nachhaltigkeit“ für        Beitrag zur Agenda 2030 der UN“
                    Veranstaltungsangebote nutzen und           oder als SDG Story auf der
                    dabei mit PartnerInnen wie „Südwind“        „Library Map of the World“.
                    oder „Welthaus“ zusammenarbeiten.
                    Ebenso gibt es viele lokale oder regio-
                    nale Aktionsprogramme, wie z. B. im                                                 Weitere Infos
                    Bezirk Rohrbach „Bibliotheken öffnen
                    Welten – Fair lesen verändert“, bei                                               zu Nachhaltigkeit
                    denen Bibliotheken sich an Fair-­Trade-
                    Programmen beteiligen und so neue                                                 und Bibliotheken
                    SponsorInnen und Kooperationsmög-
                    lichkeiten für ihre Arbeit finden.                                                            IFLA
                                                                                               www.ifla.org/DE/publications/node/81763
                                                                                                  https://librarymap.ifla.org/stories
                                                                                                www.netzwerk-gruene-bibliothek.de
                                                                                                      https://libraries4future.org

                                                                                            Infos zum Drei-Säulen-Modell (Nachhaltigkeit)
                                                                                                     https://de.wikipedia.org/wiki/
                                                                                                  Drei-Säulen-Modell_(Nachhaltigkeit)
                                           Dr. Petra Hauke
                                           »» Lehrbeauftragte für Bibliotheks-
                                              und Informationswissenschaft
                                              an der Humboldt-Universität zu
Bild: Petra Hauke

                                              Berlin
                                           »» Vorsitzende der IFLA Gruppe
                                                                                                            Die Illustrationen am Cover sowie auf den
                                              ­ENSULIB
                                                                                                            Seiten drei bis sechs sind aus dem Buch:
                                           »» Gründungsmitglied des deutsch-
                                                                                                            Melanie Laibl, Lili Richter
                                               sprachigen “Netzwerks Grüne
                                                                                                            So ein Mist. Von Müll, Abfall und Co.
                                               Biblio­thek“
                                           »» Autorin und Herausgeberin zahl-                               Innsbruck-Wien, Tyrolia-Verlag,
                                                                                                            3. Aufl. 2019. 48 Seiten.
                                               reicher Publikationen zur Theorie
                                                                                                            ISBN 978-3-7022-3698-4
                                               und Praxis des Bibliothekswesens                             Ab 9 Jahren

                                           Kontakt: petra.hauke@hu-berlin.de                                Gewinner Wissenschaftsbuch des Jahres 2019!

6
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
In der Krise muss die                                                                         MEINUNG
          Transformation ansetzen
                                     Text: Helga Kromp-Kolb

        Es bleibt nicht viel Zeit. Wenn der      proaktiv um Bücher, Dokumentati-
        globale Temperaturanstieg die 1,5 °C-    onen, audio-visuelles Material ... zu
        Marke übersteigt – und das wird bei      den Themen der großen globalen
        unverminderten Emissionen zwi-           Herausforderungen, zur Vernetztheit
        schen 2035 und 2050 passieren –          der Dinge, und um Publikationen mit
        könnte es sein, dass das Klima nicht     kühnen Gedanken für enkeltaugliche

                                                                                                                   Bild: Wolfgang Gaggl
        mehr stabilisierbar ist, und es immer    künftige Entwicklungen bemühen.
        wärmer wird, unabhängig von den          Es gibt eine Fülle von Material, das
        Maßnahmen der Menschen. Dies zu          zugänglich gemacht werden sollte.
        verhindern ist Ziel des Pariser Klima-   Bibliotheken sind aber nicht nur Orte
        abkommens. Es ist essentiell, die sich   gesammelten Wissens und Denkens,
        anbahnende Finanz- und Wirtschafts-
        krise sowie die enormen, von den
                                                 sie sind auch Orte der Ruhe und der
                                                 Inspiration. Wohin Gedanken schwei-
                                                                                            Helga Kromp-Kolb
        Staaten jetzt ausgeschütteten Mittel     fen und welcher Art die Inspirationen      ist eine österreichische Klimaforscherin.
        für eine Transformation zu einer         sind, wird vom Umfeld mitbestimmt.         2018 erschien von ihr und Herbert For-
        nachhaltigeren Gesellschaft zu nutzen.   Insofern kann jedes Plakat, jeder sicht-   mayer das Buch „Plus zwei Grad: Warum
        Bibliotheken können einen wichti-        bar gemachte Aufruf, jedes zur Ansicht     wir uns für die Rettung der Welt erwär-
        gen Beitrag leisten, indem sie sich      aufgelegte Buch Wirkung haben.             men sollten.“ im Molden Verlag.

Bezahlte Anzeige

      #glaubandich
   www.sparkasse-ooe.at
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Im Gespräch
                                       Persönlichkeiten und Bibliotheken erzählen

                           Gertrude Neubauer
                             stellt sich vor
    Alter: 57 Jahre                                                                   Meine Talente: kontaktfreudig, gute
    Beruf: Dipl. Gesundheits-                                                         Zuhörerin, empathisch
    und Krankenpflegerin (DGKP)                                                       Das hat mich motiviert, die Aus­
    Familie:                                                                          bildung zu absolvieren: Interesse
    verheiratet, eine Tochter (Studentin                                              an Büchern, Wissensdurst, Freude
    der Psychologie)                                                                  am Lesen
    Bibliothek: Bücherei mit Seele                                                    Meine wichtigste Lernerfahrung:
    im Ordensklinikum Barmherzige                                                     Man lernt nie aus.
    Schwestern Linz                                                                   Mein Praxisprojekt: Ein neues
    Tätig als: ehrenamtliche Bibliothe­                                               Gesicht für meine Bibliothek – Erstel-
    karin seit 2017                                                                   len einer neuen Homepage
    Das zeichnet die Bibliothek aus:                                                  Mein persönlicher Buchtipp: „Beweg
    ein breites Spektrum: Sachbücher                                                  dich! Und dein Gehirn sagt Danke“
    aller Art, Spiritualität und Religion,    Meine Aufgaben in der Bibliothek:       von Manuela Macedonia (Brandstätter
    Psychologie, Ratgeber aller Art, z. B.    Beratung, Katalogisierung, Auswahl      Verlag) und „Meine letzte Stunde“ von
    Naturheilkunde                            von Neuankäufen                         Andreas Salcher (Ecowin)

                                                                Ausbildungsabschluss
                                                   Wir gratulieren zum erfolgreichen Abschluss der Ausbildung zur
                                                                   Bibliothekarin/zum Bibliothekar:

                                                     Karin Inmann-Schrangl – Stadtbibliothek Linz
                                                Andreas Bock – Öffentliche Bibliothek der Pfarre Gallneukirchen
                                              Dr. German Brandstötter – Öffentliche Bibliothek Schwanenstadt
                                             Petra Lackerbauer – Öffentliche Bibliothek der Gemeinde und des ÖGB
                                                        Gertrude Neubauer – Bücherei mit Seele
                                               Stefanie Schmied, BA BA – Öffentliche Bibliothek Schwanenstadt
                                                      Robert Templ – Vöcklataler Lesezentrum fechila

8
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Hoppala!
                                                    Man kann nicht immer „EINFACH DIE WELT VERÄNDERN“
                                                                               Text: Christian Dandl

                        „Gras“ ruft bei jedem Menschen an-         Wie die Büchse der Pandora
                        dere Assoziationen hervor und ebenso       wurde die Schachtel mit
                        der Duft der langen schmalen Blätter.      dem Druckwerk in der
                        Rasenmähen oder dem Alltag entflie-        Fachstelle geöffnet und
                        hen – vielleicht auf einer frisch ge-      tatsächlich entströmte ihr
                        mähten Almwiese. Seltener denkt man        der Duft frischen Heus. Die
                        dabei an Papier oder eine Bibliothek-      pockennarbige Oberfläche
                        stagung. In meinem Kopf ist der Duft       vermittelte noch passend das
                        von Gras fix damit verbunden.              Flair des Urigen und Natür-
                        Am Anfang stand die Anregung einer         lichen. Der optische Befund
                        Kollegin, auf meinem Schreibtisch lag      aber ließ vermuten, dass die
                        ein Buch gedruckt auf Graspapier. Eine     Kinder an „weißen“ Masern
                        sensationelle Ökobilanz versprach          erkrankt waren. Dass sogar
                        diese Methode, frischer Duft strömte       die ganze Weltkugel davon
                        aus den Blättern und der Text war leid-    befallen war, stellte vielleicht
                        lich gut leserlich. Die passende Dru-      die Vorahnung einer neuen,
                        ckerei war schnell gefunden und etwas      weltumspannenden Krankheit dar.         Ihnen ist auch schon einmal ein H  ­ oppala
                        mehr Geld für die Zukunft unserer Welt                                             passiert in Ihrer Bibliotheks­arbeit?
                        zu investieren ein Gebot des Tagungs-      Diese Zeitschrift ist auf FSC-zerti-    Lassen Sie uns davon und was sie daraus
                        themas. Ressourcenschonend, umwelt-        fiziertem Papier gedruckt. Auf die      gelernt haben wissen! Schreiben Sie an
                        freundlich, schadstofffrei, klimaneutral   Verwendung von Graspapier haben         ­biblio@dioezese-linz.at!
                        und keine besonderen ­Anforderungen        wir verzichtet, das überlassen wir in

                                                                                                                             „
                        an die grafische Aufbereitung der          Zukunft wieder den Eierkartons und
                        Druckvorlage.                              Faltschachteln.

                                                                                                               Wenn ein Buch schon nach
                                                                                                               zehn Seiten nicht gefällt,
                                                                                                                   kann ich es einfach
                                                                                                                 zurückbringen, und mir
 Bild: Regine Priller

                                                                                                                ein anderes aussuchen -
                                               Mein Leseplatz                                                  ohne dass ich Ressourcen
                               Regine Priller, Leiterin der Stadtbücherei Mattighofen, liest überall               verschwendet habe.
                              gerne, aber am liebsten mit Blick aufs Meer. Dieses Foto ist 2018 in
                            Ägypten entstanden. Welches Buch sie gelesen hat, weiß sie nicht mehr,                       Elina Penner
                                                    aber es war sicher ein Krimi.                               25. Februar 2020 (editionf.com)

OPAC IM GESPRÄCH                                                                                                                                         9
Einfach die Welt retten - Diözese Linz
Öffentliche Bibliothek der Pfarre und Gemeinde Antiesenhofen

              Ein Leseraum zum
           Träumen und Aufblühen
             Ein bisschen mehr als 1.000 EinwohnerInnen zählt der Ort an der Grenze zu Deutschland.
              Neben einem regen Vereinsleben gibt es noch eine Bäckerei, zwei Wirtshäuser und eine
               Bibliothek, in der man zusammenkommt und sich bekannt macht. Ende 2018 machte
                die Bibliothek einen räumlichen Quantensprung: 125 m², inkl. Küche, Lagerraum und
                  BenutzerInnen-WCs. Die Gemeinde stellte ein ganzes Stockwerk zur Verfügung.

                                               Text: Katharina Pree · Fotos: Karin Kallinger

     „Hell, freundlich, großzügig“ – mit         Bewegen und Schmökern. Gleichzeitig           durch die Gemeinde berücksichtigt.
     diesen drei Worten beschreibt Leite-        gibt es Sitzplätze an Tischen für jene,       Diese Art der Wertschätzung seitens
     rin Karin Kallinger die neue Biblio-        die gerne in Ruhe etwas lesen oder            der Trägerinnen, die neue Arbeitsum-
     thek. Der attraktive Raum macht bei         durchblättern wollen. Der einzige             gebung sowie das Interesse und das
     allen, die zum ersten Mal kommen,           Haken daran ist, dass sich die Biblio-        Wohlwollen der KundInnen motiviert
     Eindruck. Die ehemaligen Räum-              thek im ersten Stock befindet. Karin          das Team. „Es funktioniert gut, weil
     lichkeiten der Polizei wurden vom           Kallinger aber ist sich sicher: „Auch         wir verschieden sind“, ist die Leiterin
     Team sowie weiteren HelferInnen in          die Älteren kommen vermehrt, wir              überzeugt. Es ist nicht einfach, Familie,
     unzähligen, ehrenamtlich geleisteten        haben eine Hemmschwelle abgebaut.“            Beruf und Ehrenamt unter einen Hut
     Stunden umgebaut und umgestaltet.                                                         zu bringen. Jede und jeder darf sich in
     Die Einrichtung wurde in Eigenregie                                                       dem Ausmaß einbringen, das möglich
     geplant und aufgebaut. Die schicke          Viele Köpfe - viele Ideen                     und gewollt ist – die einen mehr, die
     Regalbeschriftung sticht ins Auge und                                                     anderen weniger. Zu diesem guten
     macht die Orientierung leicht.              Die Wünsche der BibliothekarInnen             Miteinander hat auch ein Coaching
     Im Kinderbereich ist Platz zum Spielen,     wurden bei der Gebäuderenovierung             mit Marion Brandstetter beigetragen.

10
Facts
    Das Team hat viele Ideen und traut        Kinder entwerfen "Antie"
    sich etwas auszuprobieren. Im Feb-
    ruar wurde zum ersten Mal das „abc-       Vor einem Jahr riefen die Biblio-
    Lesecafé“ veranstaltet.                   thekarInnen gemeinsam mit der
    Marianne Jungmaier las am Nachmit-        örtlichen Volksschule zu einem
    tag zu Kaffee und Kuchen aus ihrem        Zeichenwettbewerb auf. Gesucht
    Buch „Tortenprotokoll“. Der Besuch        wurden ein Bücherei-Maskott-             Öffentliche Bibliothek der Pfarre
    und die Rückmeldungen sind sehr           chen sowie sein Name. Gewonnen           und Gemeinde Antiesenhofen
    positiv ausgefallen. Durch die ver-       hat „Antie“. Aus dem kreativsten
    schiebbaren Regale ist es möglich,        Entwurf wurde durch geschickte           Standort: Im Ortszentrum
    Veranstaltungen direkt in der Biblio-     Strickhände ein Maskottchen zum          Rieder Straße 32 – 1. OG
    thek abzuhalten. Das ist ein weiterer     Angreifen, welches die Mädchen
                                                                                       4980 Antiesenhofen
    Gewinn. Geplant sind eine Märchen-        und Buben der Volksschule und des
    wanderung, ein Spielnachmittag sowie      Kindergartens regelmäßig begrüßt.        Träger: Gemeinde und Pfarre Antiesenhofen
    eine Adventlesung.                        Die Kleinsten kommen einmal im           Gründung: 26. Oktober 2003
                                              Monat und lauschen gespannt den          Eröffnung: 31. Mai 2004
                                              Geschichten der Vorleseomas.
                                                                                       Einwohner: 1.092
                                              Die Kooperation mit der Volksschule
                                              entwickelt sich gerade.                  Nutzfläche: 125 m² gesamt inkl. Lager und
                                                                                       Küche; 90 m² reine Nutzfläche für Bücherei
                                                                                       Bestand: 5.407 Medien
                                                                                       Entlehnungen 2019: 9.422
                                              Maskottchen "Antie"                      BenutzerInnen: 215
                                                                                       Software: biblioweb
                                                                                       Personal: 13 ehrenamtliche MitarbeiterInnen
                                                                                       Leitung: Karin Kallinger
                                                                                       Tel.: (07759) 201 53
                                                                                       E-Mail: buch.antiesenhofen@aon.at
                                                                                       Web: www.biblioweb.at/antiesenhofen
                                                                                       Öffnungszeiten: Mittwoch 17 bis 19 Uhr
                                                                                                        Sonntag 9.30 bis 11.30 Uhr

                                                                                       Bibliotheksleiterin

                                                                                       Karin
    Weiterhin ambitionierte Ziele                                                      Kallinger
    Noch vor Corona hat Karin Kallinger       Eine Entwicklungsnotwendigkeit           Beruf: Assistenz der
    Anfang des Jahres ihre Ausbildung am      sieht sie auch bei den Öffnungs-         Geschäftsführung
    bifeb gestartet. Von dort hat sie sich    zeiten. Für die Medienförderung          Leiterin der Bibliothek
    viele Ideen mitgenommen. Ihr ist es       des BVÖ fehlen zwei Stunden pro          seit 2020
    ein Anliegen die Medienpräsentation       Woche. Diese möchte sie langfristig      Ausbildungsstart im
    zu verbessern und mit Thementischen       erreichen.                               Jänner 2020, im Team
    neu zu gestalten. Als Projekt für ihren   Die Bibliothek blüht sichtlich auf und   seit 2003
    Abschluss nimmt sie sich eine Biblio-     ist noch nicht fertig damit. Und das     Hobbys: Garteln,
    thekshomepage vor.                        ist gut so.                              Walken, Lesen, Reisen

OPAC IM GESPRÄCH                                                                                                                     11
Monatliche Vorlesestunde
                                  für 3- bis 6-Jährige in der
                                  Bibliothek Schardenberg

                                                                                                                                                                           Rück
 Bild: Bibliothek Schardenberg

                                                                                                                                  Regionstreffen in der
                                                                                                                                    Region Braunau
                                   Mit selbstgebastelten Masken spielten die
                                 Kinder Szenen aus „Karneval der Tiere“ nach.

                                  Mund- und Nasenschutz
                                   im Corporate Design
                                                                                                 Bild: Bibliotheksfachstelle

                                                                                                                                Ins Gespräch kamen die BibliothekarInnen
                                                                                                                               über ihre Arbeit und Aktivitäten sowie mit der
 Bild: Bernhard Falkinger

                                                                                                                                  Methode „Erzählcafé“ über persönliche
                                                                                                                                    Lektüreerlebnisse aus der Kindheit.

                                 Anna Falkinger, Bibliothek Niederwaldkirchen,
                                  brachte das Bibliothekslogo mit Bügelfolie
                                      an den selbstgenähten Masken an.

                                                              Neuer Welser W
                                                                           ­ issensbus                                                                                   25. Geburtstag
                                                                                                                                              Bild: Eva Heimböck
                                           Bild: Stadt Wels

                                                               Neben Büchern bringt der multimedial                                                                   Zu einem zweitägigen Fest für alle
                                                                 ausgestattete Wissensbus auch die                                                                 Generationen und einer Buch-Torte lud
                                                                Bürgerservicestelle vor die Haustüre.                                                               die Bibliothek Wartberg an der Krems.

12
Würfeln, Rätsel lösen,
                                                                                genau zuhören, zusammen-
                                                                                   bauen und zerlegen

BLICK

                                                                                                                                 Bild: Bettina Hajferuk-Pilgerstorfer
                                                                                      Die Bibliothek Windhaag bei Freistadt
                                                                                           stellte neue Brettspiele vor.

                                                                                                  Ein halbes Jahrhundert
                                                                                                     Bibliothek in Asten

                                                  Gratulation an
                                                   aus­gebildete
                                                Biblio­thekarInnen

                                                                                                                                                                        Bild: Bibliothek Asten
                                                                                                      Vor zahlreichen Gästen würdigten
                                                                                                   Pfarrer Franz Spaller und Bürgermeister
                                                                                                       Karl Kollingbaum die Arbeit des
                   Bild: Franz Reischl

                                                                                                              Bibliotheksteams.

                                            27 AbsolventInnen und rund 80 Festgäste
                                                  feierten im Stift Schlierbach.

                                         Lesen Sie aktuelle und ausführliche Berichte über Eröffnungen, Jubiläen,
                                         besondere Veranstaltungen und interessante Projekte auf unserer
                                         Homepage » Aktuelles aus den Bibliotheken

                                         Sie haben einen interessanten Beitrag? Dann senden Sie ihn an
                                         biblio@dioezese-linz.at!

OPAC IM GESPRÄCH                                                                                                                                                                      13
Bezahlte Anzeige

Bestens vorbereitet am Start
Rüsten Sie sich jetzt schon für die Wiedereröffnung Ihrer Bibliothek:
Mit unseren speziell für Sie ausgewählten Produkten fördern Sie
Hygienemaßnahmen und sorgen für den Mindestabstand.
Bestellen Sie Desinfektionsprodukte, Hygieneschutz-Scheiben,
Absperrsysteme und vieles mehr direkt im Shop
unter shopping.ekz.at/produkte/hygieneschutz/

Wir machen Bibliothek einfach – und beraten Sie gerne.
ekz.bibliotheksservice GmbH • Schumacherstraße 14 • 5020 Salzburg
Telefon 0662 844699-0 • Fax 0662 844699-19 • info@ekz.at • www.ekz.at
„
                                                                                              Oft muss man gar nichts
                                                                                              erfinden, sondern einfach
                                                                                                genau schauen oder
            Ins Licht                                                                           aufmerksam zuhören.
            gerückt:
            Lisa-Viktoria
            Niederberger
                                                                                                                           Bild: Jasmin Walter

                            2019 erhielt sie die Talenteförderungsprämie des Landes OÖ.
                        Lisa-Viktoria Niederberger, 1988 in Linz geboren, erzählt im Gespräch
                               über verborgene Lebenswelten und Bücher als Freunde.
                                                          Text: Elke GroSS

   „Barkeeperin, Buchhändlerin,               schon gelacht, wenn ich gekommen          Vater verloren hatte, bedankt, dass ich
   Schriftstellerin“ kann man in diver-       bin. Wenn ich heute mal in Ruhe           in meiner Lesung Dinge gesagt habe,
   sen Kurzbiografien lesen. Wie ist es       schreiben will, dann tu ich das auch      die sie nicht aussprechen konnte. Da
   zu dieser Kombination gekommen?            immer noch gerne in Bibliotheken.         haben wir dann beide geweint – mitei-
   Ich habe beide Jobs neben meinem                                                     nander. Zwei fremde Frauen mit einem
   Studium der Kunstgeschichte und            Wie kommen Sie zu den Themen              gemeinsamen Erlebnis, verbunden
   Germanistik in Salzburg begonnen,          für Ihre Erzählungen?                     durch die Literatur. Auch wenn der An-
   weil ich ja von was leben musste. Ich      Ich arbeite viel mit Geschichten, die     lass unsagbar schmerzhaft gewesen ist,
   mag es, als Ausgleich neben intellektu-    mir jemand erzählt, oder die mir          das Erlebnis selbst mit der Zuhörerin
   ell auch körperlich zu arbeiten. Es tut    selbst passiert sind. Oft muss man        war sehr bestärkend für mich.
   außerdem gut, aus der eigenen Bubble       gar nichts erfinden, sondern einfach
   rauszukommen. Ich habe in einer Ro-        genau schauen oder aufmerksam zu-         Außerdem sind Lesungen die einzige
   cker-Bar gearbeitet. Da bekommt man        hören. Es passieren so viele schräge,     halbwegs regelmäßige Einnahme-
   viele Einblicke in Lebensrealitäten, die   schlimme, lässige, schöne Dinge.          quelle für AutorInnen, wenn man von
   einem sonst verborgen wären.               Kunst ist es, sie einzufangen und zu      Vorschüssen, Preisen und Stipendien
                                              einer Erzählung zu verflechten.           absieht. Der Buchverkauf rentiert sich
   Haben Sie schon als Kind viel                                                        erst ab ein paar tausend Exemplaren
   gelesen?                                   Ist für Sie der Kontakt zu den            wirklich. Wenn ich Leuten erzähle,
   Ja, ich habe sehr viel gelesen als Kind.   LeserInnen wichtig?                       dass du als Autorin ca. zwei Euro pro
   Als ich acht Jahre alt war, sind meine     Natürlich, das ist die einzige Möglich-   verkauftem Buch bekommst, sind die
   Mutter und ich nach Puchenau bei           keit für ordentliches Feedback. Ich       meisten erst mal baff. Sonst ist man ja
   Linz gezogen und ich kannte im Ort         habe letztes Jahr bei der Leipziger       während des Schreibens ohne Einkom-
   kein einziges Kind. Da habe ich dann       Buchmesse den Tod meines Vaters in        men, und das kann bei einem Roman
   jeden Tag ein Knickerbockerbanden-         einem Text thematisiert. Da wurde ge-     viele Jahre dauern. Darum ist es so
   Buch aus der örtlichen Bücherei ge-        weint im Publikum. Im Anschluss hat       wichtig, uns zu Lesungen einzuladen
   lesen. Die Bibliothekarin hat immer        sich eine Frau, die auch gerade ihren     und uns vor allem fair zu bezahlen.

OPAC IM GESPRÄCH                                                                                                                     15
Inspiration
                            Erfrischende Ideen, praktische Tipps und aktuelle Trends

                                                     Bild: © Oetinger, Wiebke Rauers

                                                                                                                            Hocker mit Stauraum
     Leseratte Otilie                                                                                                       Dieser eignet sich sowohl als Sitz-
                                                                                                                            gelegenheit als auch als Präsenta-
     Die Handpuppe zu den beliebten
     Bilderbüchern macht Lust auf
     Sprache, Bücher und Lesen!
                                                                                              Schön                         tions- oder Aufbewahrungsmöbel.
                                                                                                                            Breite/Höhe/Tiefe: 50/46/35 cm. In
     Größe: ca. 20 cm. Erhältlich beim
     Verlag Oetinger. Ca. € 34,-                                                                 &                          verschiedenen Farben erhältlich
                                                                                                                            bei Möbelhaus Lutz. Ca. € 33,-

                                                                                             praktisch
                                                                                               Zusammengestellt von
                                                                                                 Elke GroSS und
                                                                                                 Katharina Pree
                                         Bild: ekz

     Präsentationsständer
     Aufmerksamkeit garantiert!
     Ein wahrer Hingucker für einen
     „grünen“ Buchtipp ist dieser Prä-
                                                                                                                            Taschen und Rucksäcke
                                                                                                                            Damit nehmen die KundInnen ein
     sentationsständer. Er kann freiste-
     hend aufgestellt oder an der Wand
                                                                                       Wandtattoo                           Stück Bibliothek mit nach Hause.
                                                                                       Kreative Wandgestaltung              Der Landesverband oberösterrei-
     montiert werden. Erhältlich bei                                                   Egal ob über dem Arbeitsplatz oder   chischer Bibliotheken verkauft
     ekz.bibliotheksservice.                                                           der Couch: Mit diesem Wand­tattoo    Taschen (ab € 1,50) und Ruck­säcke
     Ab ca. € 17,-.
                                                                                       lassen sich kahle Wände in der       (€ 2,90) aus Baumwolle zum Selbst-
                                                                                       Bibliothek verschönern. In ver-      kostenpreis.
                                                                                       schiedenen Größen. Erhältlich bei
                                                                                       Wandkings. Ab ca. € 15,-.

16
Aktuelle Trends am Buchmarkt

          Kinder- und Jugendbücher:
         Umwelt, Biografien und All-Age
                                                                                        Text: Teresa Preis

    Bei Umsatzzuwächsen um 6,5 Pro-                     Anusch Thielbeer (Gabriel) oder ‚Stories             Laut Lettner werden weniger Bücher
    zent am österreichischen Buchmarkt                  for Future – 13 Jugendliche, die etwas               für Leserinnen und Leser ab 14, also
    2019 ist es besonders spannend zu                   bewegen‘ von Viviana Mazza (dtv).                    „Young Adult“-Romane, publiziert.
    beobachten, worauf worauf im Kin-                                                                        „Dafür steht die Zielgruppe elf bis 13
    der- und Jugendbuchbereich gesetzt                                                                       Jahre stärker im Blick. Außerdem
    wird. Franz Lettner, Chefredakteur der                                                                   wächst der Bereich zwischen Jugend-
    Zeitschrift „1001 Buch“ am Institut für                                                                  buch und allgemeiner Belletristik,
    Jugendliteratur, weiß um die aktuellen                                                                   das also, was etwa unter dem Label
    Entwicklungen: „Politische Themen                                                                        ‚All Age‘ verkauft wird.“ Dazu kommt
    spielen eine wichtige Rolle, vor allem                                                                   verstärkt ein Trend zu Büchern, „die
    das Thema Umwelt, das in diesem                                                                          leichter lesbar sind – also eher kurz
    Frühjahr noch einmal zulegt. Da kom-                                                                     und größer gedruckt sind, einen hohen
    men etwa Patrick­George: ‚Rettet die                                                                     Bildanteil haben und/oder Lesealter­
                                                        Benjamin Knödler, Christine Knödler
    Erde‘ (Moritz Verlag­), Patricia Mac­                                                                    und Lesekompetenz neu kombinieren“,
                                                        Young Rebels. 25 Jugendliche, die die
    Lachlan & Francesca Sanna: ‚Meine                   Welt verändern                                       etwa „Super­lesbar“ bei Beltz & Gelberg
    Freundin Erde‘ (NordSüd Verlag) oder                München, Hanser Verlag, 2020. 160 Seiten.            oder „Loewe Wow!“ (Loewe Verlag).
    Julia Neuhaus-Penzek & Till Penzek:                 ISBN 978-3-446-26640-7                               Nicht zuletzt setzen Verlage auch auf
    ‚Die Klimaschweine‘ (Kunstanstifter).“                                                                   Comic-Romane und Graphic Novels.
                                                        Diese biografischen Darstellungen
                                                        sind formal sehr unterschiedlich, oft                Woran wird man in der Saison nicht
                                                        illustriert, bisweilen auch als Bilder-              vorbeikommen? „An Linda Wolfsgru-
                                                        buch erzählt, etwa in der Reihe ‚Little              bers ‚Die kleine Waldfibel‘, ‚Weltver-
                                                        People, Big Dreams‘ (Insel­), wo im                  bessern für Anfänger­‘ (Gerstenberg)
                                                        Frühjahr Hannah Arendt dran ist.“                    von Stepha Quitterer sowie ‚Nach
                                                        Doch Lettner ist skeptisch: „Wie häu-                vorn, nach Süden‘ (Rowohlt) von Sarah
                                                        fig bei Büchern, die gesellschaftlich                Jäger – um nur ein paar zu nennen.“
                                                        relevante Themen der Gegenwart im
                                                        Fokus haben, ist auch bei vielen Neu-
    Julia Neuhaus, Till Penzek
                                                        erscheinungen die pädagogische­Ab-
    Die Klimaschweine
    Mannheim, Kunstanstifter Verlag, 2020. 36 Seiten.   sicht deutlich spürbar und manches
    ISBN: 978-3-942795-80-7                             weniger gut als gut gemeint.“

    Aber nicht nur das Klima soll junge                         Little People, BIG DREAMS

    Menschen beschäftigen. „Immer noch
    ein Trend sind Biografien jener Art,
    wie sie im Gefolge des Bestsellers ‚Good
                                                                                                             Sarah Jäger
    Night Stories for Rebel Girls‘ (Hanser) ja
                                                                                                             Nach vorn, nach Süden
    schon in den letzten Jahren den Markt                                                                    Hamburg, Rowohlt Taschbuch, 2020. 224 Seiten.
    geradezu überschwemmt haben. Heuer                                                                       ISBN 978-3-499-00239-7
                                                        INSEL

    im Frühjahr unter anderem ‚Young                                María Isabel Sánchez Vegara
                                                                  Illustriert von Sophia Martineck

    Rebels. 25 Jugendliche, die die Welt
                                                        María Isabel Sánchez Vegara                          Zur Verfügung gestellt vom „anzeiger“ dem Magazin des
    verändern!‘ von Benjamin und Chris-                                                                      Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels
                                                        Hannah Arendt – Little People, Big Dreams
    tine Knödler (Hanser), ‚Stark. Rebellin-            Berlin, Insel Verlag, 2020. 32 Seiten.               ©
    nen von heute‘ von Kathrin Köller und               ISBN 978-3-458-17831-6

OPAC INSPIRATION                                                                                                                                                     17
Gewusst wie

                                                                                                                                  Was sind
                                                                                                                                  Tonies in der
Bild: iStock.com/praetorianphoto

                                                                                                                                  Systematik?
                                                                                                                                  Text: Christian Dandl

                                                                                                                                  Aus der Frage „Sind diese
                                                                                                                                  Figuren etwas für unsere
                                                                                                                                  Bibliothek?“ wurde rasch

                                                  MEDIA2GO BACKSTAGE
                                                                                                                                  die Frage „Wie systemati-
                                                                                                                                  siert man diese richtig?“
                                                                                                                                  Als spezielle Form eines
                                                                                                                                  Hörbuchs für Kinder
                                                        Der digitale Verleih von Medien                                           legte sich TD.JE nahe.
                                                                                                                                  Über die Form, also das
                                                                         Text: Stefanie Schmied                                   Trägermedium, bestimmt sich die
                                                                                                                                  Systematik der AV-Medien. Insofern
                                                                                                                                  war diese Zuordnung zu TD nicht
                                        Für den eBook-Ver-                            Exemplar“ automatisch ausgeschieden         korrekt, weil diese für CDs steht. Mit
                                        leih gelten nicht die                         wird. Befristungen können vom Ver-          der 2019 überarbeiteten Systematik
                                        gleichen rechtlichen                          lag auf zwölf bis 84 Monate festgelegt      steht für die kleinen Plastikfiguren die
                                        Bestimmungen wie                              werden. Bei sogenannten XL-Lizenzen         Systematik TG zur Verfügung. Sie be-
                                        für den Verleih von                           sind Parallelausleihen möglich. Andere      zeichnet Gegenstände als Träger von
                                        Printausgaben. Verlage                        Lizenzen erlauben eine unbegrenzte          Audiomaterial wie neben den Tonies
                                        und AutorInnen kön-                           parallele Nutzung oder eine festgelegte     zum Beispiel auch USB-Sticks.
                                        nen den eBook-Verleih                         Anzahl von Ausleihen nacheinander.          Tonies mit Kinderliteratur tragen in
                                        untersagen. Deshalb                                                                       der „neuen“ Systematik die Bezeich-
                                        sind so genannte Aggregatoren (wie            Was ist windowing?                          nung TG.JE, Märchen erhalten TG.JM
                                        bspw. divibib für media2go) notwendig:        Windowing ist der Begriff für Sperr-        und ebenso können sie bestimmten
                                        Sie führen Lizenzverhandlungen mit            fristen von Lieferanten bzw. Verlagen.      Sachthemen zugeordnet werden.
                                        Verlagen und stellen Technologien und         Erst nach Ablauf der Sperrfrist stellen     Übrigens: Die Toniebox wird unter
                                        Medien für die Ausleihe zur Verfügung.        die Verlage aktuelle Titel auf Leihplatt-   YE.T systematisiert.
                                                                                      formen zur Verfügung. Derzeit sind          Weitere Infos zu Neuerungen in der
                                        Drei Fragen zum Bestand:                      Sperrfristen von drei bis zwölf Mo-         ÖSÖB finden Sie unter:
                                        »» Warum sind Titel nicht oder erst           naten üblich. Je nach Verlag werden         www.bvoe.at/news/neuerungen_in_
                                           spät in media2go verfügbar?                entweder einzelne Titel, das gesamte        der_oesoeb
                                        »» Weshalb verschwinden Titel, obwohl         Programm oder eine Mischung von
                                           sie bereits im Bestand waren?              beidem mit Windowing belegt.
                                        »» Wieso gibt es Lücken bei Reihen?

                                        Mögliche Ursachen:
                                        »» Weigerung von AutorInnen und
                                           Verlagen, eBooks für Online-Aus-
                                           leihe zur Verfügung zu stellen                           Tipp
                                        »» Lizenzmodelle                                    Machen Sie Ihre LeserInnen
                                        »» Windowing                                       darauf aufmerksam, Vormer-
                                        »» schlechte Ankaufskonditionen                    ker auf entlehnte Medien bei
                                                                                         Media2go zu setzen. So wird die
                                                                                                                                                                        Bild: Bibliothek Helfenberg

                                        Welche Lizenzmodelle gibt es?                    große Nachfrage sichtbar und es
                                        Es gibt Lizenzen mit und ohne Be-                 können gegebenenfalls weitere
                                        fristung. Befristung bedeutet, dass                Lizenzen angekauft werden.
                                        die Lizenz nach einer bestimmten
                                        Zeit abläuft, d.h. dass das „virtuelle

                                   18
Persönlicher Buchtipp                                                                                          Kolumne

    „Unter offenem
    Himmel“ von
                                                                                                                   Gramastetten
    Katharina Geiser
    Text: Maria Fellinger-Hauer
                                                                                                                   statt Bologna
                                                                                                                   Text: Leonora Leitl

    Die Schicksale von fünf Frauengenera-                                                                          Heute ist der erste April. Draußen herrscht strahlender Son-
    tionen verbindet die Schweizer Autorin                                                                         nenschein. Ich würde jetzt in Bologna sitzen, Cappuccino
    Katharina Geiser in dieser beeindru-                                                                           trinken und selig dem italienischen Lärm der erwachenden
    ckenden Familiensaga. Die Geschichte                                                                           Metropole lauschen. Danach würde ich mich mit meinen

                                                                  Bild: Teresa Fellinger
    beginnt in der Gegenwart. Klara, eine                                                                          Verlegerinnen auf der größten Kinderbuchmesse der Welt
    stille, zurückgezogene Frau, Buchhänd-                                                                         treffen. Würde ich, wenn da nicht plötzlich ein kleiner, gemei-
    lerin von Beruf, macht sich auf den Weg                                                                        ner Virus namens Corona aufgetaucht wäre, der meine Buch-
    in die Herkunftsgegend ihres ehemali-                                                                          messe in einen Aprilscherz verwandelt hätte.
    gen Geliebten, um zu ergründen, was                                                                            Jetzt sitze ich in meinem Büro in Gramastetten. Meine tech-
    sie immer noch mit ihm verbindet. Dabei aller­dings öff-                                                       nisch versierte Teenagertochter hält mir mein Handy vor die
    nen sich andere Perspektiven, die mit ihren Vorfahrin-                                                         Nase und ich spreche die erste Online-Lesung meines Buches
    nen zu tun haben. Es beginnt mit Elise, einer starken,                                                         „Willi Virus“ in die Kamera. Ich brauche eine Ewigkeit, bis der
    lebenspraktischen Person, geboren Mitte des 19. Jahr-                                                          Fünfminutenfilm fertig ist. Aber mein Buch „Willi Virus“ ver-
    hunderts in einem kleinen Schweizer Dorf.                                                                      kauft sich plötzlich wegen der bösen Cousine Corona so gut,
    Nach dem frühen Tod der Mutter gezwungen, sich um                                                              dass eine neue Auflage gedruckt werden muss. Manchmal
    die jüngeren Geschwister zu kümmern, wird sie sehr                                                             entwickeln sich Dinge völlig anders, als man denkt.
    jung schwanger und vom Kindsvater verlassen. Sie geht
    von der Familie weg, um in Zürich als Prostituierte Geld
    zu verdienen, heiratet, bekommt zwei weitere Kinder
    und kehrt schließlich zurück ins Heimatdorf.                                                                                                    Leonora Leitl
    Gekonnt wechselt die Autorin zwischen den Zeiten                                                                                                ist eine oö. Illustratorin und
    und Personen, indem sie in abwechselnden Kapiteln                                                                                               Autorin. 2020 erhielt sie
    von Elise und ihrer Ururenkelin Klara erzählt, bis in                                                                                           für „Einmal wirst du …“ den
    der Mitte des Buches die Verbindung der beiden durch                                                                                            Öster­reichischen Kinder-
    drei weitere Generationen von Frauen deutlich wird.                                                                                             und Jugendbuchpreis. Den
    Der Autorin gelingt es auch sprachlich in hervorra-                                                                                             erwähnten Film gibt es auf
    gender Weise, die Unterschiede auszudrücken und die                                                                                             www.leonoraleitl.blogspot.com
    Personen lebendig werden zu lassen. Wunderbar die                                                                                               in der Rubrik „Lesungen“
    Schweizer Dialekteinsprengsel, die Elise charakteri-                                                                                            sowie auf Youtube zu sehen.
    sieren. Katharina Geiser verortet ihre Figuren jeweils
    sehr genau in der realen Geschichte der letzten 150
    Jahre. Armut, Kindersterblichkeit, Epidemien, Krieg
    und Migration bis hin zu Umweltskandalen, wie dem
                      Sandoz-Chemieunfall in Basel, sind
                      genau recherchiert und beschrieben.

                          Und so erfährt man nebenbei ganz
                          viel nicht nur über den Alltag in der
                          jeweiligen Zeit, sondern auch über
                          Ereignisse von weitreichender Be-
                          deutung für die Sozial- und Kultur­
                          geschichte Mitteleuropas.

    Katharina Geiser
    Unter offenem Himmel
    Salzburg, Jung und Jung, 2020. 310 Seiten.
                                                                                           Bild: Julia C. Hoffer

    ISBN 978-3-99027-239-8

OPAC INSPIRATION                                                                                                                                                                     19
5 nachhaltige Ideen
                                   „Die Welt retten“ – Das hört sich nach großen Taten an. Die braucht es bestimmt.
                                  Was wir tun können, ohne uns zu überfordern, sind kleine Schritte. Hier finden Sie
                                 praktische und einfache Ideen, wie Bibliotheken Nachhaltigkeit leben und vermitteln.

                                                                                      Ein zweites Leben für Bücher
                                                                                  Ungefähr zehn Prozent der Medien sollen
                                                                                    jährlich aus dem Bestand ausgeschieden
                                                                                       werden. Um Bücher vor der Mülltonne
                                                                                       zu bewahren, gibt es neben Flohmarkt
                                                                                   und offenen Bücherregalen auch kreative
                                                                                      Möglichkeiten zur Wiederverwendung.
                                                                                     Im Bildungszentrum Munderfing bastel-
                                                                                  ten Mädchen und Buben unterschiedliche

1                                                                                 Kunstwerke, wie z. B. Bücherigel, Bücher-
                                                                                 maus oder Bücherhenne. Die Kinder waren
                                                                                    sehr kreativ und setzten auch eigenstän-
                                                                                   dige Ideen um. Anleitungen finden Sie im
                                                                                      ­Internet! Wenn Sie nicht selber basteln
                                                                                 wollen, geben Sie Bücher an Kindergärten,
 Bild: RSU Library

                                                                                           Schulen oder Kinderorganisationen
                                                                                                 (z. B. fürs ­Ferienlager) weiter!

                                                                                                                                     2   Bild: BIZ Munderfing

                     International: Bibliothek zeigt es selber vor
                     Die Rangsit University Library in Thailand wurde 2020 mit dem „Green Library
                     Award“ der IFLA ausgezeichnet. Die Bibliothek hat sich ganz den nachhaltigen
                     Zielen der UN-Agenda verschrieben. Mit verschiedene Initiativen, wie Ausstellun-
                     gen zu Umweltthemen, der Wiederverwertung von Müll bei Kreativ-Workshops,
                     der Weiterbildung der MitarbeiterInnen, der Bepflanzungen der Außenanlage
                     uvm., leistet sie Bildungs- und Bewusstseinsarbeit. Es wurden ein „Green C
                                                                                              ­ orner“
                     für die LeserInnen eingerichtet und durch Plakaten, Aufklebern sowie über Social
                     Media Werbung für das Thema gemacht. Gleichzeitig hält die Bibliothek Um-
                     weltstandards ein und versucht den Papier-, Strom- und Wasserverbrauch zu
                     reduzieren. Auf der IFLA-Homepage finden Sie einen ausführlichen Bericht.

                                                                     Stoffumschläge für Bücher
                                „Lesen fürs Klima“ lautet das Motto der Stadtbibliothek Vöcklabruck 2020.
                                                                                                                                                        Bild: Stadtbibliothek Vöcklabruck

                            Deshalb werden die Bücher nicht mehr in Plastikfolie eingebunden. Damit sie
                              trotzdem gut geschützt sind, wurden aus Stoffresten wunder-
                                   schöne Umschläge genäht, zum Ausborgen oder Kaufen!
                               Wer eine Tasche fürs Heimbringen der Medien vergessen hat,
                          kann sich beim Stofftaschenbaum bedienen! Eine Video-­Anleitung
                                          zum Nähen der Stoffumschläge finden Sie hier. →
                                                                                                                      3
20
4

                                                                                              dientipps
                                                                                            Me
 Bild: Bibliothek Goldwörth

                                                                                            Esther Gonstalla
                                                                                            Das Klimabuch: Alles, was man
                                                                                            wissen muss, in 50 Grafiken
                                                                                            München, Oekom, 2019. 128 Seiten.
                                                                                            ISBN 978-3-96238-124-0

                                 Jahresschwerpunkt: Nachhaltig leben                        Mit eindrücklichen Infografiken veran-
                                                                                            schaulicht die Autorin Ursachen und
                                 2019 setzte die Bibliothek Goldwörth einen Medien-         Folgen des Klimawandels und zeigt außer-
                                 schwerpunkt und lud mit einer Veranstaltungsreihe ein,
                                                                                            dem Lösungsansätze auf, nicht nur glo-
                                 sich mit einzelnen Aspekten näher zu beschäftigen.
                                                                                            bale, sondern auch für jede Einzelperson.
                                 Am Programm standen ein bio-faires Frühstück von
                                 Welthaus Linz, Filmabende und ein Workshop, bei dem        Magdalena Schertl
                                 Bienenwachstücher selber gemacht wurden. Ein High-
                                 light war ein Abend zum Thema „Faire & nachhaltige
                                                                                            Zero Waste: Do it yourself: Mit
                                 Kleidung“ mit Elisabeth Feichtner von Südwind.             einfachen DIY-Projekten Müll
                                                                                            vermeiden und nachhaltig leben.
                                                                                            Stuttgart, Frechverlag, 2018. 128 Seiten.
                                                                                            ISBN-13: 978-3-7724-7158-2
                                                                                            Egal ob Haushalt, Körperpflege, ­Kleidung,
                                                                                            Geschenke oder Deko: Die über 30
                                                                                            einfach umzusetzenden Projekte helfen
                                                                                            Müll zu vermeiden bzw. zu recyceln. Und
                                                                                            zusätzlich gibt es noch interessantes Hin-
                                                                                            tergrundwissen.

                                                                                            Planet.
                                                                                            Essen, Asmodee, 2018.
                                                                                            Für 2 - 4 Spieler ab 8 Jahren.
                                                                                            Spieldauer: ca. 30 Minuten

                                                                              5
   Bild: Bibliothek Seekirchen

                                                                                            Jede und jeder Spieler entwirft seinen
                                                                                            eigenen 3D-Planeten. Die verschiedenen
                                                                                            Landschaften bieten dabei Lebensraum
                                                                                            für verschiedene Tierarten. Wer schafft es,
                                                                                            die meisten Tierarten anzusiedeln?

                                 Natur trifft Bibliothek                                    Viviana Mazza
                                                                                            Jeden Freitag die Welt bewegen:
                                 Janet Ehrenleitner, Leiterin der Bibliothek Seekirchen
                                 (Salzburg), war es ein Anliegen, dass Mädchen und Buben    Gretas Geschichte. Gesprochen
                                 die Umwelt vor der Haustüre „lesen“ können. Das Beob-      von Leonie Landa.
                                 achten spielte die größte Rolle bei den Veranstaltungen.   Hamburg, Jumbo, 2019.
                                 Dabei gilt es nicht, vorhandenes Wissen durch vorgefer-    1 CD. 70 Minuten.
                                                                                            ISBN 978-3-8337-4106-7
                                 tigte Mittel zur Schau zu stellen, sondern Kindern einen
                                 Anreiz zu geben, selber die Vorgänge in der Natur und      Die Geschichte von Greta Thunberg für
                                 deren Lebewesen wahrzunehmen und diese durch Frage-        Kinder erzählt. Außerdem werden weitere
                                 stellungen zu erkennen und zu verstehen. Gemeinsam mit     starke Mädchen vorgestellt, die ebenfalls
                                 ExpertInnen wurden eine Mini-Kläranlage im Wald gebaut,    für das Klima kämpfen. Ergänzt mit Fakten
                                 Feldermäuse gezählt, die Wasserqualität untersucht und     rund um die Klimakrise in Form von Fra-
                                 Lebewesen unter dem Mikroskop bestaunt.                    gen und Antworten.

OPAC INSPIRATION                                                                                                                          21
Information
                                      Wichtige Hinweise und Interessantes für Ihre Bibliotheksarbeit

                                              er
                               Aktuelles von d
                                               ng
                               Regionsbegleitu

                               Neue AnsprechpartnerInnen in den Regionen
                                       REGION KREMSMÜNSTER                                    Im Rahmen meines Abschlussprojektes für die

                                       Anja Schuller
                                                                                              Ausbildung zur Bibliothekarin habe ich eine
                                                                                              gemeinsame Plattform zum Informationsaus-
 Bild: Bibliotheksfachstelle

                                                                                              tausch ins Leben gerufen: die Facebook-Gruppe
                                       Anfang dieses Jahres löste ich Maria Scharl als        „Bibliotheken – Austausch“.
                                       Regionsbegleiterin der Region Kremsmünster ab.         Meine beruflichen Ursprünge liegen zwar in der
                                       Ich darf mich kurz vorzustellen: Mit Mann, drei        Tourismus- und in der IT-Branche. Heute dreht
                                       Kindern und Kater lebe ich in Bad Hall und             sich jedoch auch beruflich alles um Bücher. Seit
                                       arbeite seit gut fünf Jahren ehrenamtlich in der       zwei Jahren betreibe ich mit meinem Mann eine
                                       ÖB Bad Hall. Einige LeserInnen kennen mich             Online-Buchhandlung und irgendwann werde
                                       bereits persönlich von der Ausbildung zur Biblio-      ich hoffentlich auch wieder als Vorlesepatin
                                       thekarin/Vorlesepatin oder von diversen Ver-           unterwegs sein dürfen. Und ebenso als aktive
                                       anstaltungen. Andere LeserInnen kennen mich            Regionsbegleiterin … Bis dahin liebe Grüße und
                                       vielleicht eher aus der digitalen Welt.                alles Gute!

                                       REGION PUTZLEINSDORF                                   großzügig aus, ändern Zeitschriftenabos, die

                                       Ida Sailer
                                                                                              nicht mehr gefragt sind, und nehmen neue Me-
                                                                                              dien (z. B. Tonies) in unseren Bestand auf. 2015
                                                                                              absolvierte ich die Ausbildung zur ehrenamtli-
                                       Geboren wurde ich am 18. Februar 1960 in Klein-        chen Bibliothekarin und präsentierte als Projekt
                                       zell im Mühlkreis. Ich wohne auch in diesem            das „Literaturfrühstück zum Muttertag“. Lesen
                                       wunderschönen Mühlviertler Ort. Bis zu meinem          gehört natürlich auch zu meinen Hobbys. Es
 Bild: privat

                                       60. Geburtstag arbeitete ich als Büroangestellte       darf nicht passieren, dass der Lesestoff ausgeht.
                                       in Linz. 1999 wurde ich Teammitglied der Öffent-       Da werde ich „unrund“. Heuer feiert die Büche-
                                       lichen Bücherei der Pfarre und Gemeinde Klein-         rei das 25-jährige Bestandsjubiläum. Einen Plan
                                       zell und seit 2011 leite ich diese. Die Bücherei ist   für dieses Fest gibt es bereits, hoffentlich lässt
                                       mein großes Steckenpferd. Meine Hauptanliegen          Corona es zu. Die Tätigkeit als Regionsbegleiterin
                                       bestehen darin, Neues zu gestalten, das Team zu        wird spannend. Einige Teammitglieder aus der
                                       begeistern und aktuelle Medien anzuschaffen.           Region kenne ich bereits von Regionstreffen und
                                       Großen Wert lege ich darauf, dass die Bücherei         viele neue werden dazukommen. Ich hoffe, ich
                                       nicht „verstaubt“ wirkt. Wir sortieren jährlich        kann die Erwartungen erfüllen.

22
REGION ATTERSEE                                       Region Altheim tätig. Weil ich aber Anfang 2021

                                      Dietmar Füssel
                                                                                            nach Sankt Georgen im Attergau übersiedeln
                                                                                            werde, habe ich schon jetzt auch noch die va-
                                                                                            kante Regionsbegleitung für die Region Attersee
                                      Geboren 1958 in Wels.                                 übernommen. Als Schriftsteller habe ich bisher
                                      Lebt als Schriftsteller und Bibliothekar in Ried      einundzwanzig Bücher veröffentlicht, vom Roman
                                      im Innkreis.                                          bis zum Lyrikband. Besonders stolz bin ich auf
 Bild: privat

                                      Nach einer mehr als zwanzigjährigen Tätigkeit         meinen historischen Roman ‚Wiederholte Gebur-
                                      im Verleih der Stadtbücherei Ried im Innkreis         ten‘, an dem ich elf Jahre lang gearbeitet habe.
                                      bin ich seit 2016 als Regionsbegleiter für die        Homepage: www.dietmarfuessel.com

                Abschied von Regionsbegleiterin

                                                                                                                                                      Bild: Bibliotheksfachstelle/Schlagin
                REGION KREMSMÜNSTER                                   Unter anderem wurden die

                Maria Scharl
                                                                      Biblio­theken in Kremsmünster,
                                                                      Sierning, Nußbach, Steinbach,
                                                                      Bad Hall, Schiedlberg und Eber-
                Maria Scharl hat 15 Jahre die regionale Biblio-       stalzell mit ihrer Unterstützung
                theksarbeit in Oberösterreich mitgeprägt. 1991        erweitert, neugestaltet, ausgebaut
                hat sie als Mitarbeiterin der Pfarrbücherei Sier-     oder in neue Räume übersiedelt.
                ning begonnen, 1996 die ehrenamtliche Ausbil-         Aus- und Fortbildung waren auch
                dung abgeschlossen und 1999 die Leitung der           ein Schwerpunkt in der Weiterent-
                Bibliothek übernommen. Als Regionsbegleiterin         wicklung der regionalen Bibliotheksar-
                hat sie 2009 an der Neustrukturierung der Bib-        beit. Zahlreiche BibliothekarInnen konnte
                liothekslandschaft in OÖ mit kleineren Regionen       sie dazu motivieren, die Bibliotheksausbildung
                mitgewirkt und die Neuausrichtung der regio-          zu absolvieren. Auch in schwierigen Zeiten hat
                nalen Unterstützung für die Bibliotheken 2016         Maria Scharl ihre Aufgabe in der Region mit
                mitgestaltet. Mit viel persönlichem Engagement        hoher Zuverlässigkeit erfüllt. Wir bedanken uns
                hat Maria Scharl wichtige Entwicklungsschritte        von ganzem Herzen bei Maria Scharl für ihr gro-
                der Bibliotheken in der Region angestoßen und         ßes Engagement, die jahrelange Unterstützung
                begleitet. Annähernd 200 ehrenamtliche Biblio-        der Bibliotheksfachstelle und die vielen berei-
                thekarInnen in der Region hat sie motiviert.          chernden Begegnungen.

                          der
          Personelles aus
         Bibliotheksfach
                        stelle                                           Katharina Pree                 ist im November letzten Jahres aus der
                                                                         einjährigen Karenzzeit in die Bibliotheksfachstelle zurückgekehrt.
                                                                    Sie ist mit einem reduzierten Ausmaß von 15 Stunden tätig. Ihr Aufgaben­
                                                             bereich umfasst die gesamte Öffentlichkeitsarbeit der Fachstelle. Darüber hin-
                                                         aus unterstützt sie uns bei Veranstaltungen, bringt ihr Knowhow in die Entwicklung
                                                         der Bibliotheksarbeit ein und sorgt mit viel Elan für neue Impulse.

                                                         Sieglinde Viehböck               , die in der Karenzzeit für dieses Aufgabenfeld
                                                         zuständig war, hat mit Ende November die Bibliotheksfachstelle verlassen. Sie hat
                                                         unser Team mit Kreativität, Zuverlässigkeit und hohem Engagement nicht nur ver-
                                                         stärkt, sondern ganz wesentlich bereichert. Wir wünschen ihr alles Gute, viel Erfolg
                                                         für die Zukunft und danken ihr ganz herzlich.

OPAC Information                                                                                                                                 23
Media2go-Statistik 2019

                                              Spannende Zahlen
                            Lesen in Zeiten
                            einer Pandemie
                                              Text: Christian Dandl und Katharina Pree

     Letztes Jahr noch als Ergänzung des
     Angebots öffentlicher Bibliotheken
     beworben, wurden Mitte März 2020
     digitale Angebote ganz rasch die ein-
     zige Möglichkeit, an neuen Lesestoff
     zu kommen. Mehr als zwei Drittel aller
     öffentlichen Bibliotheken konnten so
     über media2go ihren BenutzerInnen
     Zugang zu Online-Medien bieten.

     Ein Blick auf die
     NutzerInnen-Zahlen
     6.422 Personen haben im vergangenen
     Jahr media2go genutzt. Das sind 355

                                                                                                                                      Bild: pixabay.com
     mehr als im Jahr 2018. Insgesamt hat
     sich die Anzahl der NutzerInnen seit
     2013 (3.175 Personen) verdoppelt. Im
     Durchschnitt lasen im vergangen Jahr
     22 BenutzerInnen pro Bibliothek digi-
     tal. Konkret sind das nur fünf Prozent    Aufgeschlüsselt nach Medienart sieht         gefolgt von den Bereichen Kinder (9,38)
     aller Kundschaften in unseren Biblio-     der Bestand wie folgt aus: 35.776            und Jugend (7,82). Am schwächsten
     theken, die „zweigleisig“ lesen.          E-Books, 5.789 eMusic, 3.967 eAudio,         ausgelastet sind die Kategorien Musik
                                               489 eMagazine, 419 eVideo und 406            sowie Schule & Lernen. Nach Medien-

     So sieht der Bestand aus                  ePaper.                                      art führen eMagazine mit einer Um-
                                                                                            schlagszahl von 16,9. Bei eAudio liegt
     46.846 digitale Medien stehen den Nut-
     zerInnen zur Ausleihe zur Verfügung.
                                               Die Entlehnungen im Detail                   die Umschlagszahl bei 9,21. eBooks
                                                                                            haben eine Umschlagszahl von 7,72.
     Das sind circa fünf Medien pro Nut-       6.422 NutzerInnen haben 2019 insge-
     zerIn (hier sind auch die NutzerInnen     samt 209.401 Entlehnungen getätigt.          Corona ließ uns spüren was fehlt, wenn
     der Stadtbibliothek Linz miteingerech-    Das sind durchschnittlich 32 Entleh-         Bibliotheken geschlossen sind. Mit
     net). Der Schwerpunkt liegt auf Belle­    nungen pro BenutzerIn sowie 712 pro          dem Shutdown haben Online-Medien
     tristik (22.985), Sachmedien (6.903)      teilnehmender Bibliothek. Insgesamt          an Bedeutung gewonnen. Öffentliche
     und Musik (5.780) sind zwei weitere       sind die Entlehnungen im Vergleich           Bibliotheken öffnen die Tore in beide
     gewichtige Kategorien. Das Angebot        zum Vorjahr gestiegen. Die meisten           Welten. Die persönliche Begegnung
     für Kinder (4.116) und Jugendliche        Entlehnungen wurden in den Monaten           und freier Online-Zugang müssen sich
     (2.923) umfasst, den Themenbereich        Juli und August (jeweils über 20.000)        die Hand gehen, um den Bedürfnissen
     Schule & Lernen (4.139) dazuge-           getätigt. Den höchsten Medienumsatz          der Menschen in unterschiedlichen
     rechnet, insgesamt 11.178 Medien.         erzielt die Kategorie Belletristik (9,91),   Zeiten gerecht zu werden.

24
Nachhaltige Klebefolien?
    Informationen der Firma Filmolux                       Text: Stephan Leistikow

    Wir sind überzeugt, dass Qualität und      trägt dazu bei, unseren Planeten für
    Umweltfreundlichkeit miteinander           künftige Generationen zu erhalten.
    vereinbar sind. Dieser Gedanke hat
    uns auf die Suche nach saubereren          FILMOLUX legt großen Wert auf die
    Lösungen geführt, die unseren Plane-       Beseitigung umweltschädlicher Mate-
    ten respektvoller behandeln. Natürlich     rialien und Praktiken. Für die Kunden
    ist dieses Streben nicht einfach, wenn     von FILMOLUX bedeutet dies ein stän-
    es um Selbstklebefolien geht.              dig wachsendes Portfolio an umwelt-        Diese Ressource wird in Form von
                                               freundlichen Produkten.                    Schutz- oder Aufziehfolien sinnvoll
    Welchen Beitrag können wir Unter-                                                     genutzt. PP-Folien sind jedoch etwas
    nehmen zur Nachhaltigkeit leisten?         Erweiterung des PVC-freien                 schwieriger zu verarbeiten, da sie we-
    Dies ist eine Frage, mit der wir uns       Sortiments                                 niger flexibel sind. Auch das Durch-
    schon seit einiger Zeit beschäftigen       PVC hat viele Vorteile gegenüber ande-     schneiden des Materials erfordert
    und von der wir wissen, dass es keine      ren Materialien und ist leicht zu ver-     mehr Kraftaufwand als das Durch-
    einfache Antwort gibt. Vielmehr han-       arbeiten. Viele Anwender bevorzugen        schneiden der PVC-Alternative.
    delt es sich um eine Evolution der         PVC-Folien, weil sie weicher und elasti-   Dennoch hat Neschen für nahezu jede
    ständigen Optimierung von Produk-          scher und damit leichter zu verarbeiten    Anwendung Alternativen auf der Basis
    tions- und Geschäftsprozessen, die         sind. PP ist als umweltfreundlichere Al-   von PP entwickelt. So können unsere
    aktiv zum Schutz unserer Umwelt bei-       ternative anerkannt, weil es ein einfach   FILMOLUX-Kunden je nach individu-
    tragen. Jeder Schritt in diese Richtung,   strukturierter Kunststoff und zudem ein    ellem Projekt ein geeignetes Produkt
    so klein er am Anfang auch sein mag,       „Nebenprodukt“ der Erdölindustrie ist.     auswählen.

    Bezahlte Anzeige

OPAC Information                                                                                                                   25
Sie können auch lesen