Die Sanddornwiege steht in Ludwigslust - Stadt Ludwigslust
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 15. Juni 2018 NUMMER 292 Die Sanddornwiege steht in Ludwigslust Einweihung der Sanddorn-Ausstellung im „Apfelkeller“ Unser Trumpf ist die Regionalität Zwei Partner – eine Veranstaltung. Am 23. Mai luden die Braumanufaktur und der Verein SanddornLust e.V. ein. Freunde, Wegbegleiter und ein interessiertes Publikum kamen, gab es doch gleich zwei bemerkenswerte Ereig- nisse zu feiern. Das herrliche Sommerwetter trug seinen Teil dazu bei, dass die offizielle Eröffnung der Sanddorn- Ausstellung gemeinsam mit der offiziellen Eröffnung der Braumanufaktur zu einer gelungenen Veranstaltung wurde. Lesen Sie weiter auf Seite 7. www.ludwigslust.de www.facebook.com/stadtludwigslust
2 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Auf ein Wort Nachrichten Liebe Leserinnen und Leser, auch für die Zukunft die Unter- wenn Sie diese Ausgabe in den stützung der Stadt zusichern. Händen halten, ist die Stichwahl für das Bürgermeisteramt bereits Lindenfest 2018 Vorbereitungen erfolgt. Der Zeitpunkt, an dem An diesem Wochenende feiern ich diese Zeilen schreibe, liegt die Ludwigsluster gemeinsam zur Jugendweihe noch vor diesem Termin. Also mit vielen Gästen aus der kann ich zu den Ergebnissen in Region unser traditionelles Lin- 2019 dieser Ausgabe auch nicht Stel- denfest, welches wir am lung nehmen, möchte aber die Samstag seit einigen Jahren mit Infoveranstaltung Gelegenheit wahrnehmen, den einem von den Ludwigslustern am 28. Juni 2018 fleißigen Wahlhelferinnen und gestalteten Familienfest in der Wahlhelfern in den Wahllokalen Lindenstraße verknüpft haben. Die Jugendweihe 2018 hat und hier im Ludwigsluster Rat- Leider werde ich in diesem Jahr gerade erst vor wenigen haus meinen ganz herzlichen an unserem Lindenfest nicht teil- Wochen stattgefunden. Die Dank zu übermitteln. Ohne die- nehmen können. Regelmäßig Eindrücke begleiten die ses große ehrenamtliche Enga- feiern unsere russischen Städ- Jugendweiheteilnehmer noch gement ist die Durchführung von tepartner in Kamskoje Ustje ihr durch den Alltag. Ganz sicher Wahlen undenkbar. Ich möchte Traditionsfest „Sabantui“ zur sel- Bürgermeister Reinhard Mach, hatten sie einen schönen Tag mit meinem Dank an dieser Stel- ben Zeit, wie wir unser Linden- Foto: Uwe Tölle mit der Familie und ihren le den Wunsch verbinden, dass fest. Ich habe unseren russi- Gästen. Sie uns auch im kommenden schen Freunden bereits im Spät- Juli 2018 findet der X. Interna- Jahr für die bevorstehenden herbst des vergangenen Jahres tionale Johann-Matthias-Sper- Auch im kommenden Jahr Wahlen für die Stadtvertretung, versprochen, 2018 mit einer ger-Wettbewerb für Kontrabass möchte unser Verein „Jugend- den Kreistag und die EU wieder Delegation nach Kamskoje Ustje in Ludwigslust statt. Das Eröff- weihe Mecklenburg Vorpom- zur Verfügung stehen. zu reisen. Für das diesjährige nungskonzert erfolgt am 22. Juli mern e.V.“ vielen jungen Leu- Lindenfest wünsche ich Ihnen 2018 um 19 Uhr im Goldenen ten ermöglichen, den Schritt Ich halte es für sehr wichtig, allen viel Freude mit den aus- Saal des Ludwigsluster Schlos- von der Kindheit zum Erwach- dass wir das 1989 gemeinsam gewählten Kulturprogrammen, ses. Der Wettbewerb der Teil- senwerden mit einer Jugend- erkämpfte Recht auf freie und viel Spaß auf der Festmeile und nehmer wird im Saal des Zebef weihefeier zu begehen. geheime Wahlen einerseits vor allen Dingen tolles Wetter. von Montag bis Samstag durch- Traditionell bieten wir die dadurch beschützen, dass sich Es werden auch wieder Gäste geführt. Das Abschlusskonzert Jugendweihe für die Eltern viele für die Durchführung der aus unserer Partnerstadt ist am 29. Juli 2018 um 17 Uhr in und Jugendlichen aus den Wahlen als Wahlhelfer zur Ver- Ahrensburg zu Gast sein, die wir der Ludwigsluster Stadtkirche zu Bereichen Grabow, Ludwigs- fügung stellen. Andererseits ist kürzlich zum jährlichen Partner- erleben. Beide Konzerte sowie lust, Neustadt-Glewe, Rastow, es auch sehr wichtig, mit einer schaftstreffen besuchen durften. die Wettbewerbe sind öffentlich Malliß und Dömitz am Sonn- hohen Wahlbeteiligung ein star- und können besucht werden. abend des Pfingstwochenen- kes Signal denjenigen mit auf Partnerschaftstreffen Eintrittskarten für das Eröff- des an. den Weg zu geben, die als in Ahrensburg 2018 nungs- sowie Abschlusskonzert Wahlsieger in den unterschied- Vom 25. bis 27. Mai 2018 fand gibt es in der Ludwigslust Infor- Dazu finden am 28.06.2018 lichen Positionen die Interessen das traditionelle Partnerschafts- mation sowie an den Abendkas- um 16.00 Uhr und um 17.00 der Menschen vertreten werden. treffen unserer Partnerstadt sen. Den Wettbewerben können Uhr in der beruflichen Schule Ahrensburg mit all ihren Städte- Sie kostenlos beiwohnen. Mehr Ludwigslust, Techentiner Str. 1 Barockfest 2018 partnern statt. Eine kleine Dele- als 50 Teilnehmerinnen und Teil- in der Aula, Informationsver- Am 27. Mai 2018 fand zum gation mit Vertretern aus Politik nehmer aus der ganzen Welt anstaltungen statt. wiederholten Mal das vom För- und Verwaltung war von Freitag werden sich der internationalen Dort haben Sie die Möglich- derverein Schloss Ludwigslust bis Sonntag zu Gast. Das Jury stellen. Attraktive Preise keit Ihre Fragen rund um die e.V. organisierte Barockfest statt. Ensemble „Musica Mia“ von der warten auf die Gewinner. Der Jugendweihe 2019 zu stellen Der Förderverein hat erneut mit Ludwigsluster Musikschule hat Publikumspreis, der von den und erhalten alle notwendigen einer organisatorischen Mei- unsere Stadt im Rahmen des Besuchern des Abschlusskon- Unterlagen zur Anmeldung sterleistung ein wunderbares Ahrensburger Kammerorche- zertes vergeben wird, wird durch Ihres Kindes. Fest in unseren Schlosspark sterfestivals würdevoll vertreten. die Stadt Ludwigslust finanziert gezaubert. Neben den Besu- Unsere Partnerschaft mit und beinhaltet ein Konzert mit Sie können sich auch infor- chern aus Ludwigslust und der Ahrensburg konnte in den ver- diesem Preisträger im Folgejahr mieren unter www.jugend- Region fanden auch viele Gäste gangenen Jahren vertieft wer- in unserer Stadt. Ich würde mich weihemv.de. Ich würde mich von befreundeten Vereinen u. a. den. Leider ist es noch nicht in sehr freuen, viele interessierte über einen persönlichen Kon- aus Grabow, Schwerin, Pots- der Breite gelungen, die Kon- Ludwigsluster zu den Veranstal- takt sehr freuen. dam, Hamburg, St. Petersburg takte auf dem Gebiet des Spor- tungen begrüßen zu dürfen. und Dresden den Weg nach tes zu intensivieren. Hier könn- Meine Kontaktdaten: Ludwigslust und erfreuten mit ten noch andere Abteilungen Für den bevorstehenden Som- Birgit Hähnel ihren wunderbaren Kostümen den Leichtathleten der SG 03 mer wünsche ich Ihnen eine Jugendweihe Parchim und einer Vielzahl hervorragen- nacheifern, die zum wiederhol- schöne Zeit, den Schülerinnen Ludwigsluster Str. 29 der Darbietungen das Publikum. ten Mal Ahrensburger Gäste und Schülern, den Lehrerinnen 19370 Parchim Ich möchte mich an dieser Stel- zum Schlossgartenlauf begrü- und Lehrern eine gute Erholung Tel: 03871 66061 le ganz herzlich beim Vorstand ßen können. in den Ferien. E-Mail: und den Mitgliedern des Lud- parchim@jugendweihemv.de wigsluster Fördervereins Sperger Wettbewerb 2018 Herzlichst Schloss bedanken und Ihnen In der Woche vom 22. bis 29. Ihr Reinhard Mach
Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 3 Aus der Sitzung der Stadtvertretung vom 30.05.2018 berichtet Seniorenbeirat den 90 % der zuwendungsfähi- Bebauungsplanverfahren: hofsvorplatzes ist eine Möglich- Der Seniorenbeirat wurde für die gen Ausgaben gefördert. Bebauungsplan LU 34 „Photo- keit zu schaffen, um Hinweise Dauer von 4 Jahren neu beru- Die untere Denkmalschutzbe- voltaik-Anlage Gleisdreieck auf die vorhandenen Entdecker- fen. Gemäß des Beschlusses hörde des Landkreises Lud- Weselsdorf“ touren und andere touristische der Stadtvertretung über die wigslust-Parchim hat bereits In der Sitzung vom 31.05.2017 Ziele der Stadt zu integrieren. Arbeit der Beratungsgremien 2016 und 2017 ihre prinzipielle hatte die Stadtvertretung dürfen 12 Personen Mitglied und Zustimmung zu diesem Vorha- beschlossen, das Verfahren zur Im Zusammenhang mit dem bis zu 4 Personen als Nach - ben signalisiert. Die obere Denk- Aufstellung eines Bebauungs- exponierten Bahnhaltepunkt rücker berufen werden. Der neue malschutzbehörde ist über das planes aufzunehmen. In der Ludwigslust ergibt sich für die Seniorenbeirat besteht aus 12 Vorhaben im Rahmen mehrerer Zwischenzeit wurde jedoch Eini- Stadt Ludwigslust die Möglich- Mitgliedern und hat momentan Vor-Ort-Termine in Kenntnis gung über einen Vorhabenträ- keit, sich zum Ausgangs- und keinen Nachrücker. gesetzt worden und hat sich gerwechsel erzielt, so dass die- Endpunkt für überregionale Rad- In den Senioreibeirat wurden ebenfalls positiv zum Vorhaben ser Beschluss aufzuheben ist. touren zu entwickeln. So hat Detleff Bauer, Andreas Boh- geäußert. Über den dazu gehörenden Auf- Ludwigslust die Chance, neben mann, Bärbel Dreger, Therese stellungsbeschluss erfolgte eine dem Schlosstourismus ein wei- Holm, Karin Jauert, Renate Kar- Bestätigung der denkmalpfle- gesonderte amtliche Bekannt- teres touristisches Standbein zu kosch, Hilde Kühnel, Sabine gerischen Zielstellung für den machung. entwickeln. Gleichzeitig würden Lemcke, Dieter Manzke, Ingrid Schloßplatz von der fahrradtouristischen Zabel, Rosemarie Zeidler und Die Stadt Ludwigslust beabsich- Änderung des Bebauungspla- Gestaltung des Bahnhofsumfel- Ingeborg Schütt berufen. tigt im Zuge der weiteren städ- nes TE 3 „Am Umspannwerk“ des und der Zuwegung auch die tebaulichen Entwicklung der Lud- Das Plangebiet ist Bestandteil Pendler profitieren, die mit dem Für ihre langjährige Tätigkeit im wigsluster Altstadt den Schloß- vom Bebauungsplan TE 3 „Am Fahrrad zum Bahnhof fahren. Seniorenbeirat bedankten sich platz, welcher eine Vielzahl von Umspannwerk“ und derzeit als der Präsident der Stadtvertre- Mängeln aufweist, umzugestal- eingeschränktes Gewerbegebiet Lärmaktionsplanung tung Helmut Schapper und Bür- ten. Der historische Charakter ausgewiesen. Entsprechend sind Die Stadtvertretung nimmt die germeister Reinhard Mach stell- des Platzes soll erhalten bleiben, hier gewerbliche Nutzungen von den betroffenen Behörden vertretend für alle ausgeschie- besondere Beachtung hat das zulässig. Wohnnutzungen sind vorgebrachten Anregungen und denen Mitglieder bei Frau Margrit Thema der Barrierefreiheit. ausgeschlossen, es sei denn es Hinweise zur Kenntnis. Weiter- Bärenwald und Hilmar Berlin. handelt sich z.B. um Wohnun- hin wird zur Kenntnis genom- gen des Betriebsleiters oder für men, dass von der Öffentlichkeit Aufsichtspersonal. keine Stellungnahmen abgege- ben wurden. Der Bürgermeister Mit Hilfe der Bebauungsplanän- wird beauftragt, die weitere Fort- derung sollen nun die planungs- schreibung der Lärmaktionspla- rechtlichen Voraussetzungen nung vorzunehmen. geschaffen werden, um künftig auch darüberhinausgehende Stellungnahme der Stadt Lud- Wohnnutzungen ermöglichen zu wigslust zum Teilflächennut- können. Hierfür ist es notwen- zungsplan Windenergie der dig, die vorhandene Festsetzung Gemeinde Wöbbelin des Bebauungsplanes zu Die Gemeinde Wöbbelin ist ändern. dabei, einen Teilflächennut- Zielstellung ist die Ausweisung zungsplan Windenergie aufzu- eines Mischgebietes nach Bau- stellen. Im Rahmen der ersten nutzungsverordnung. In einem Beteiligungsstufe hat die Stadt Mischgebiet ist neben der Ludwigslust eine Stellungnahme gewerblichen Nutzungen auch hierzu bereits Anfang 2017 abge- die Wohnnutzung zugelassen. geben. Weiterhin muss das Quartier In der Zwischenzeit liegen nun eine Nutzungsmischung aufwei- präzisierte Unterlagen zur zwei- sen. ten Beteiligungsstufe vor. Neben Dank für engagierte Tätigkeit an Margit Bärenwald und Hilmar Berlin Es ist städtebauliches Ziel der der Öffentlichkeit konnte auch Foto: Panknin, SVZ Stadt Ludwigslust, an diesem wiederum die Stadt Ludwigslust Neubau einer Fußgängerbrücke Die Stadtvertretung hat die wei- Standort auch Wohnnutzungen eine Stellungnahme abgeben. nördlich der Schloßbrücke tere planerische Bearbeitung des zu ermöglichen. Das Mischge- Wortlaut: Die Stadtvertretung stimmt dem Schloßplatzes auf Grundlage der biet soll künftig den Übergang „Bereits in unserer Stellungnah- Bau einer Fußgängerbrücke denkmalpflegerischen Zielstel- zwischen dem Wohngebiet öst- me zur frühzeitigen Beteiligung nördlich der Schloßbrücke zu. lung beschlossen. lich des Plangebietes sowie dem hat die Stadt auf die kulturhisto- Mit diesem Projekt werden die Der Bürgermeister wurde autori- eingeschränkten Gewerbegebiet rische Bedeutung der barocken Voraussetzungen geschaffen, siert, Gespräche mit dem Mini- westlich des Plangebietes bil- Stadt- und Parkanlage von Lud- auch mobilitätseingeschränkten sterium für Wirtschaft, Arbeit und den. wigslust hingewiesen und ent- Personen die Möglichkeit zu Gesundheit hinsichtlich der Es handelt sich überwiegend um sprechend um einen Nachweis geben, die touristischen Ziele der Bereitstellung finanzieller Mittel die Überplanung der Bestands- der Verträglichkeit des Vorha- Stadt zu erleben. entsprechend der „Förderricht- situation. bens mit dem Denkmalschutz linie für die Gewährung von gebeten. Hierzu liegen nun Visu- Der Zuwendungsbescheid für Zuwendungen für den Ausbau Entwicklung überregionale alisierungen sowie ein Bericht das LEADER-Projekt liegt der wirtschaftsnaher Infrastruktur“ zu Radtouren vor. Stadt seit 2017 vor. Danach wer- führen. Bei der Gestaltung des Bahn- Fortsetzung nächste Seite
4 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Bei der weiteren Betrachtung ist Achse Lindenstraße, Standort ,,Altstadt“ zum 31.12.2017 überregionalen Logistikstandort wichtig, dass konkrete Standor- 10: Mahn- und Gedenkstätte KZ gemäß § 3a Kommunalprüfge- zu errichten und in Betrieb zu te der Anlagen noch nicht fest- Wöbbelin setz (KPG) geprüft und einen nehmen. Weitere Ansiedlungen stehen und erst im späteren uneingeschränkten Bestäti- werden folgen. Entsprechend Genehmigungsverfahren fest- Neubesetzung des Aufsichts- gungsvermerk erteilt. Die Prü- wächst der Bedarf an Mitarbei- gelegt werden. Entsprechend rates der Stadtwerke Lud- fung des Jahresabschlusses hat terinnen und Mitarbeitern für die müssen nicht nur die aufgezeig- wigslust-Grabow GmbH zu keinen Beanstandungen Firmen. ten Standorte in die Bewertung Die Stadtvertretung Ludwigslust geführt, die einer Feststellung mit einbezogen, sondern der beschließt, den Aufsichtsrat der durch die Stadtvertretung ent- Aufgrund der kurzen Entfernung gesamte Raum zwischen den Stadtwerke Ludwigslust Grabow gegenstehen könnten. nach Ludwigslust bzw. Techentin jeweils äußersten Anlagen im GmbH mit Herrn Torsten sollten Anreize geschaffen wer- SO Windenergie berücksichtigt Sobanski neu zu besetzen. Fuß- und Radwegeverbindung den, die die Mitarbeiter motivie- werden.“ von der Mühlenstraße (OT ren, den kurzen Arbeitsweg mit Die Anmerkungen beziehen sich Feststellung des Jahresab- Techentin) in Richtung Indu- dem Fahrrad oder zu Fuß zu auf die einzelnen Standorte der schlusses 2017 der Stadt Lud- striegebiet Garnison Techen- bewältigen. Visualisierung: wigslust für das städtebauli- tin (TE 7) Standort 3: Bassinplatz, Standort che Sondervermögen ,,Alt- Das Industriegebiet Garnison Da es zu dieser Thematik noch 4: Kirche – Eingangsportal, Sicht stadt" Techentin (TE 7) entwickelt sich weiteren Klärungsbedarf gibt, in die Schlossachse, Standort 5: Der Rechnungsprüfungsaus- zu einem bedeutenden Wirt- wurde der Beschlussvorschlag Jagdstern (14 Alleen), Standort schuss hat den Jahresabschluss schaftsstandort in Ludwigslust. in die entsprechenden Aus- 7: Weg zum Johanninsdamm, der Stadt Ludwigslust für das Aktuell ist die Fenix Outdoor schüsse verwiesen und wird dort Standort 9: Alexandrinenplatz, städtebauliche Sondervermögen Logistics GmbH dabei, einen weiter beraten. Amtliche Bekanntmachung 6. Änderung des Bebauungsplans TE 3 „Am Umspannwerk“ der Stadt Ludwigslust - hier: Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) Die Stadtvertretung der Stadt Ludwigslust hat auf ihrer Sitzung sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung bei der Stadt- am 30.05.2018 beschlossen, die 6. Änderung des Bebauungs- verwaltung der Stadt Ludwigslust, Fachbereich Stadtentwicklung plan TE 3 der Stadt Ludwigslust aufzustellen. und Tiefbau, Schloßstraße 38 in 19288 Ludwigslust während der Der Geltungsbereich umfasst den in der Anlage (Übersichtslage- Öffnungszeiten: plan) dargestellten Bereich und wird wie folgt begrenzt: Mo: 9.00 - 12.00 Uhr im Norden: durch den Parkplatz am „Fliederweg“, Di: 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.45 Uhr im Osten: durch die Grünfläche am „Rodelberg“ und die Mi: geschlossen bebauten Grundstücke am „Sanddornweg“, Do: 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 15.45 Uhr im Süden: durch die Straße „Am Umspannwerk“ sowie Fr: 9.00 - 12.00 Uhr im Westen: durch die Straße „Ginsterweg“. informieren sowie bis zum 06.07.2018 zur Planung äußern. Von der Planung betroffen sind folgende Flurstücke der Gemarkung Gemäß § 2 Abs. 1 BauGB wird der Aufstellungsbeschluss hiermit Techentin, Flur 2: 324/8; 324/9; 324/14 (teilweise); 325/9; 325/10; ortsüblich entsprechend der Hauptsatzung der Stadt Ludwigslust 325/15; 326/9; 326/10; 326/15; 327/9; 327/10; 327/13; 327/14; bekannt gemacht. 328/7; 328/8; 329/6 und 329/7. Ludwigslust, den 31.05.2018 Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes sollen die planungs- gez. Reinhard Mach, Bürgermeister rechtlichen Voraussetzungen geschaffen werden, dass im bisher eingeschränkten Gewerbegebiet künftig die Nutzungen eines Anlage: Übersichtslageplan Mischgebietes nach § 6 Bau- nutzungsverordnung (BauN- VO) zulässig sind. Hierdurch soll die Wohnnutzung (Umnut- zung vorhandener Objekte und Nachverdichtung) im Plangebiet baurechtlich ermöglicht werden. Die Aufstellung des Bebau- ungsplanes erfolgt im be - schleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB ohne Durchfüh- rung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB. Im beschleunigten Verfahren gel- ten darüber hinaus die Vor- schriften des vereinfachten Verfahrens gemäß § 13 BauGB. Da auf die frühzeitige Unter- richtung und Erörterung ver- zichtet wird, kann sich die Öffentlichkeit über die allge- meinen Ziele und Zwecke
Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 5 Amtliche Bekanntmachung Bassin nun endgültig offiziell Satzung über den vorhaben- bezogenen Bebauungsplan LU 34 eingeweiht „Photovoltaik-Freiflächenanlage Optische Überraschungen, die begeistern Gleisdreieck Weselsdorf“ Bereits in der Weihnachtszeit hen. Sie sind sozusagen „das haben die Bürger der Stadt das Tor zur Anlage“, so der verant- der Stadt Ludwigslust neu gestaltete Areal am Bassin wortliche Landschaftsplaner, hier: Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlus- in Besitz genommen. Nun folgte Matthias Proske. ses gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) am 15. Mai die ganz offizielle Bürgermeister Reinhard Mach Die Stadtvertretung der Stadt Ludwigslust hat in ihrer Sitzung Übergabe. Bürgermeister, Ver- zeigte sich sichtlich erfreut über am 30.05.2018 die Aufstellung der Satzung über den vorhaben- treter der Kommunalpolitik, Mit- die gelungene Sanierung des bezogenen Bebauungsplan Nr. 34 „Photovoltaik-Freiflächenanlage arbeiter der Stadtverwaltung, Areals. Er brachte die Hoffnung Gleisdreieck Weselsdorf“ beschlossen. Planer, Vertreter der bauausfüh- zum Ausdruck, dass auch der 2. Das Plangebiet befindet sich südöstlich der Ortslage Weselsdorf renden Firmen, Mitarbeiter der Teil der barocken Anlage, der Kir- und umfasst eine Fläche von ca. 19,45 ha. Der Plangeltungsbe- Denkmalschutzbehörde und chenplatz, noch vor dem Kir- reich wird wie folgt begrenzt: Pressevertreter waren gekom- chenjubiläum genauso schön im Norden: durch die Straße des Friedens in der Ortslage men. wird. „Noch sind wir in der Städ- Weselsdorf, Das Areal am Bassin ist nach tebauförderung“, so Reinhard im Osten: durch die Bahnstrecke Ludwigslust-Wismar, historischen Vorlagen neu Mach, noch ist alles möglich. im Süden. durch die Bahnstrecke Hagenow-Ludwigslust, gestaltet worden und ist nun Das Bassin ist nun ein neuer/ im Westen: durch landwirtschaftliche Flächen. Die Plangeltungsbereichsgrenzen sind dem nachstehenden Über- schöner als je zuvor. Problema- alter Hingucker in der Stadt. sichtsplan zu entnehmen. tisch erwies sich bei den Pla- Sichtlinien haben sich geändert Das Planungsziel besteht in der Ausweisung eines Sonstigen nungen der alte Baumbestand, und haben bei vielen Menschen, Sondergebietes für die Errichtung einer Photovoltaik-Freiflä- die Standsicherheit war bei vie- die die Anlage von früher ken- chenanlage. len Bäumen nicht mehr gege- nen, positives Erstaunen her- Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 ben. Die Entscheidung fiel dann vorgerufen. Eine Optik, die über- BauGB ortsüblich bekannt gemacht. zu Gunsten von Neuanpflan- rascht. Dadurch, dass der alte Ludwigslust, den 01.06.2018 zungen. Der Baumbestand soll Schilfgürtel des Bassins entfernt gez. Reinhard Mach, Bürgermeister nun völlig neu entwickelt werden. wurde, reicht die Wasserkante Nur die hohen Bäume links und nun direkt bis an den Rasen Anlage: Übersichtsplan rechts des Bassins ließ man ste- heran. Jagdgenossenschaft Glaisin Öffentliche Bekanntmachung Der Vorstand der Glaisiner Jagdgenossenschaft gibt hiermit bekannt, dass die Auszahlung der Jagdpacht für das Jagdjahr 2018/2019 am Sonntag, den 17. Juni 2018 in der Zeit von 10.00 – 12.00 Uhr erfolgt. Ort: Jugendclub Glaisin (Lindenstraße) Es wird darauf hingewiesen, dass sämtliche Eigentumsände- rungen mit entsprechendem Grundbuchauszug nachzuweisen sind. Gez. Jürgen Behrends, Vorsitzender
6 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Wieviel Straße brauchen Sie? Verwaltung und Anwohner zum Ausbau der Mühlenstraße/Techentin Bürgermeister Reinhard Mach stellte die zentrale Frage: „Wie- hat eingeladen zur öffentlichen viel Straße brauchen Sie?“ Informationsveranstaltung. Der Wünsche gibt es viele, Mög- Ein Leitbild für alle Ausbau der Mühlenstraße in lichkeiten auch. Umfassend, Die Vorbereitungen auf das geregelte sprachliche Ausdrucks- Techentin stand auf dem Pro- detailliert und verständlich infor- „Forum“ laufen auf Hochtouren. weise, die auf besonders leichte gramm. Was liegt also näher, als mierte er die Anwesenden über Nur noch wenige Tage, dann Verständlichkeit abzielt. Da sie die Veranstaltung direkt vor Ort die baulichen, normativen und werden sich viele Menschen kein geschützter Begriff ist, kom- stattfinden zu lassen? rechtlichen Möglichkeiten, die daran beteiligen, ein Leitbild für men teilweise unterschiedliche Ludwigslust zu formulieren. Regeln zum Einsatz, es gibt Eine Voraussetzung für Kom- jedoch eine allgemeine Verstän- munikation und Teilhabe in digung auf einige Regeln. demokratischen Gesellschaften ist sprachliche Kompetenz. Um Einige dieser Regeln sind: allen Menschen den Zugang zu - Kurze Hauptsätze, Verzicht den Texten zu ermöglichen, auf Nebensätze haben wir uns entschieden, das - Nur eine Aussage pro Satz Leitbild in „Leichter Sprache“ zu - Einfache Wörter verfassen. - Verwendung von Verben, Wörter mit Endung –ung, Leichte Sprache – Was ist das -heit, -keit lassen sich gut in und warum ist das wichtig! Verben umwandeln Für Menschen mit geringer - Verwendung von bekannten Lesekompetenz stellt das Ver- Wörtern, schwierige Worte stehen vieler Texte ein echtes erklären oder weggelassen Die Anwohner der Mühlenstraße sich beim Ausbau der Mühlen- Hindernis dar. Wissenschaftliche - Vermeidung von Negationen und interessierte Techentiner straße ergeben. Da gibt es Fra- Untersuchungen haben ergeben, - Konjunktive (hätte, könnte, nahmen das Angebot gerne an. gen nach der Gliederung der dass 15 % der in Deutschland müsste, sollte, wäre, würde) Danke an Frau Jahnke, die bei Verkehrsfläche genauso zu lebenden Menschen funktionelle ersetzen durch Wörter wie den hochsommerlichen Tempe- beantworten, wie die optimale Analphabeten sind und 50 % der „vielleicht“ raturen ihren Carport für die Ver- Gestaltung der Fahrbahn. Wel- Menschen nur einfache Satzge- - Aktivsätze statt Passivsätze anstaltung zur Verfügung stellte. che Bewegungsspielräume wer- füge schreiben können. den benötigt, welche Oberflä- Um allen Menschen den Zugang Dies ist nur eine kurze Aufzäh- Bürgermeister Reinhard Mach chenbefestigung ist optimal, zu Texten zu ermöglichen, wur- lung der wichtigsten Regeln. forderte die Anwesenden auf: werden Parkflächen gewünscht, den die Konzepte der „Leichten Zahlreiche andere Regelungen „Betrachten Sie diesen Termin welche Nutzungsansprüche gilt Sprache“ entwickelt. Ziel ist es, ergänzen das System der als Workshop. Wir möchten, es zu berücksichtigen? Fragen allen Menschen die Teilhabe an „Leichten Sprache“. Auch Regeln dass alles, was hier passieren über Fragen, über die sich die Politik und Gesellschaft zu zur Typografie und Empfehlun- soll, von Vernunft getragen ist.“ Anwesenden verständigten. Die ermöglichen. Immer mehr Inter- gen zur Sprachstruktur gehören Ihm geht es darum, die Bürger Hinweise werden nun in die Pla- netauftritte, Broschüren und dazu. Für das persönliche und Anwohner mitzunehmen, nungen mit aufgenommen. Flyer werden so gestaltet. Gespräch gibt es ergänzende wenn es um die Planungen für Jens Gröger stellte in Aussicht, Diese zielen darauf ab, sprachli- Empfehlungen. den Ausbau der Mühlenstraße dass erste Planungsunterlagen che Hürden für diejenigen abzu- So wird das Leitbild, das im geht. 315 Meter Straßenausbau und Kostenschätzungen vor- bauen, die Alltags- oder auch Laufe des Forums am 30.06. ab Höhe des alten Bahndamms aussichtlich im III. Quartal 2018 Fachsprache (Amtsdeutsch und erarbeitet werden wird, in „Leich- sind im Haushaltsplan der Stadt vorgestellt werden können und Wissenschaftssprachen) nur te Sprache“ übersetzt. Wir möch- Ludwigslust verankert. Jetzt gilt die Stadt mit den Ausschreibun- schwer oder gar nicht verstehen. ten damit allen Menschen die Leichte Sprache hat besonders Möglichkeit geben, sich mit die- es in den bevorstehenden Pla- gen dann hoffentlich im I. Quar- seit Inkrafttreten der UN-Behin- sem Thema vertraut zu machen nungen, die Meinungen, Ideen tal 2019 beginnen kann. dertenrechtskonvention in und zu identifizieren. und Sichtweisen der Anlieger Deutschland 2009 an Bedeutung kennen zu lernen. Sylvia Wegener, 30.05.2018 gewonnen. Sylvia Wegener, 29.05.2018 Jens Gröger, Fachbereichslei- Büro des Bürgermeisters Leichte Sprache ist eine speziell Büro des Bürgermeisters ter bei der Stadt Ludwigslust,
Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 7 Die Sanddornwiege steht in Ludwigslust Wirtschaft Einweihung der Sanddorn-Ausstellung im „Apfelkeller“ – und Gewerbe Unser Trumpf ist die Regionalität IMPRESSUM Sie befinden sich auf einem darauf, dass in Ludwigslust Vereins SanddornLust e.V. über- Herausgeber: Grundstück, sind nur drei Schrit- bereits 1955 begonnen wurde, gab er einen Check mit einer Stadt Ludwigslust te voneinander entfernt, die Sanddorn anzubauen. Es war zu finanziellen Unterstützung durch Schloßstraße 38, Braumanufaktur, die Ludwigslu- Beginn der DDR-Zeit, Südfrüch- die Stadt Ludwigslust. Für ihn ist 19288 Ludwigslust ster Bier in der Ende des 18. te waren rar und das Volk mus- im nächsten Schritt nun wichtig, Telefon: 03874 - 52 60 Jahrhunderts errichteten Oran- ste mit Vitaminen versorgt wer- dieses neue Ensemble, die Internet: www.ludwigslust.de gerie braut und der Apfelkeller. den. Da war der Sanddorn, der Braumanufaktur und die Sand- e-mail: presse@ Gebraut wird hier das Bier be- einen um das Vielfache höheren dornausstellung den Einheimi- ludwigslust.de reits seit Februar diesen Jahres, Vitamingehalt als die Zitrone hat schen, den Gästen und den vie- die offizielle Eröffnung aber fand und der auf den sandigen trok- len Touristen erlebbar zu Herstellung und Anzeigen: nun statt, da auch der ehemalige kenen Böden der „Griesen machen. Eichenverlag Apfelkeller einer neuen Bestim- Gegend“ gut wächst, genau die Die Braumanufaktur und die Am Friedensberg 7, mung zugeführt werden kann. richtige Pflanze. Sanddorn-Ausstellung wurden 19055 Schwerin Das Thema Sanddorn für Touri- Backhaus aber möchte mehr in beide mit Hilfe europäischer Gel- Telefon: 0385 - 52131090 sten und Einheimische erlebbar Ludwigslust, als nur eine Aus- der aus dem LEADER-Fonds eichenverlag@t-online.de machen, das hat sich der 2010 stellung zum Sanddorn. „Ich finanziert. Anzeigen-Hotline: gegründete Verein SanddornLust träume von einem Kompetenz- Die Sanddornausstellung ist zu Tel. 0385 - 52131090 e.V. zum Ziel gemacht. Vereins- Zentrum Sanddorn“. Es gibt besuchen zu den regulären Öff- eichenverlag@t-online.de vorsitzender Volker Roggensack bereits eine gute Zusammenar- nungszeiten des Gartenmarkes, betonte, dass Ludwiglust das beit mit der Hochschule Neu- sowie immer, wenn auch die Vertrieb: älteste und das ökologisch größ- brandenburg und der Brau - Braumanufaktur geöffnet hat. MZV GmbH Schwerin te Anbaugebiet Deutschlands ist. manufaktur. Ziel wird es sein, Auflage: 6.800 Exemplare Sein Dank ging insbesondere an gemeinsam eine Brause auf Öffnungszeiten Gartenmarkt Gedruckt wurde auf umwelt- die Fa Fachwerkler, die mit viel Sanddornbasis zu entwickeln. März – November freundlichem, chlorfrei gebleich- Liebe und Ideen aus dem ehe- Backhaus, der, wie er sagte, ein Montag - Freitag 9 - 18 Uhr tem Papier. Das amtliche Be- mals zum herrschaftlichen bekennender Biertrinker ist, Samstag 8 - 13 Uhr kanntmachungsblatt erscheint Küchengarten gehörenden Apfel- würde sich aber auch gerne bei Sonntag 9:30 - 12 Uhr einmal im Monat. Der Ludwigs- keller eine Ausstellung konzipiert der geschmacklichen Entwick- Dezember – Februar luster Stadtanzeiger kann in der und umgesetzt hat. Vier Jahre lung dieser Brause beteiligen. Montag - Freitag 9 - 17 Uhr Stadt Ludwigslust entsprechend hat es gedauert vom Planungs- Für ihn ist klar: „Unser Trumpf Samstag 9 - 13 Uhr den Öffnungszeiten im Rathaus, beginn bis heute. der Zukunft ist die Regionalität“. Sonntag geschlossen Schloßstr. 38, eingesehen wer- Till Backhaus, Landwirtschafts- Produkte, die hier produziert und den. Bei Erstattung der Porto- minister des Landes MV, war hergestellt werden, die Vernet- Bei Interesse an Führungen oder gebühren ist der Direktbezug möglich. Namentlich gekenn- angereist, um gemeinsam mit zung der einzelnen Anbieter und speziellen Fragen: Tel 03874 / zeichnete Artikel geben die Mei- der Sanddornkönigin Darleen gemeinsam auf dem Markt 5704078 nung des Verfassers wieder, die Harnisch das Band zu durch- erfolgreich sein. nicht immer mit der Meinung des schneiden und die Ausstellung Dem stimmte auch Bürgermei- Informationen auch über: Herausgebers übereinstimmen für die Öffentlichkeit freizugeben. ster Reinhard Mach zu. Zur www.sanddornwiege- muss. In einer kurzen Rede verwies er Unterstützung der Aktivitäten des ludwigslust.de Ausgabe 16. und 17. Juni - Fotoworkshop mit dem des Stadtanzeigers - Juli 2018 Lewitz-Fotografen Ralf Ottmann Redaktions- und Viele Tipps und Tricks zur Macro- und Landschaftsfotografie Anzeigenschluss: Der Fotoworkshop findet inmitten des EU-Vogelschutzgebietes Lewitz und in hier angrenzenden 06.07.2018 Naturlebensräumen statt. Er ist für angehende und bereits aktive Naturfotografen gedacht. Dabei wer- Erscheinungsdatum: den viele kleine aber sehr reizvolle Fotomotive zu entdecken sein, um diese aus verschiedenen Online: 12.07.2018 Blickwinkeln zu fotografieren. Ebenso widmet sich der Fotoworkshop dem Thema Landschaftsfoto- Druck: 20.07.2018 grafie, um neue Perspektiven auszuprobieren und das bewusste Komponieren von Bildern zu prak- Die Redaktion behält sich aus tizieren. Platzgründen das Recht auf Kür- Während des zweitägigen Fotoworkshops wird es genug Möglichkeiten und ausreichend Zeit geben, zung von Artikeln vor. um miteinander ins Gespräch zu kommen und voneinander zu lernen. Dazu wird auch ein gemütli- Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie ches Beisammensein dienen, bei einem leckeren, vegetarischen 3-Gänge Menü, welches von Jelka keinen Stadtanzeiger erhalten! Riehm, vom Bio-Catering aus Raduhn zubereitet wird. In Raduhn findet auch die gemeinsame Bild- Stadt Ludwigslust, besprechung statt, bei der alle Teilnehmer das beste Foto des Tages küren werden. Schloßstraße 38, Teilnehmen können jeweils max. 8 Naturfreunde. Telefonisch können Sie sich ab sofort bei Ralf 19288 Ludwigslust, Ottmann, unter der Rufnummer 038722 224656 oder per E-Mail unter der-lewitzfotograf@web.de Tel. 526 120, anmelden. E-Mail: sylvia.wegener@ Ich freue mich auf Sie und gut Licht! Ralf Ottmann ludwigslust.de
8 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Alles auf einen Blick Neues aus der „Fritze“ Unternehmens- und Gewerbebroschüre „Fritzes Schulbote“ eine der besten Schüler- in Vorbereitung zeitungen der Grundschulen unseres Landes Wer heute auf dem Markt beste- Besonders größere Unterneh- Aufregend war der Tag der Preis- ste Ausgabe im Umlauf und die hen will, muss immer wieder auf men der Stadt sind bereits in den verleihung. Zugfahrt nach Sommerausgabe in Arbeit. Lesen sich aufmerksam machen. Ohne vorhandenen Standortbroschü- Schwerin, Workshops, ein tolles kann man unsere Zeitung, wenn Werbung ist gutes Business ren vertreten. Wir möchten dar- Rahmenprogramm und die man sie kauft oder ganz kosten- nicht mehr zu machen. über hinaus jetzt auch allen Werbepartner Christoph Resch- anderen Unternehmen und ke vom Büro „Ideenreich“ plant Gewerbetreibenden eine Platt- die Auflage eines Unterneh- form bieten, sich und ihr Unter- mens- und Branchenverzeich- nehmen zu präsentieren. nisses aller in Ludwigslust Möchten auch Sie und Ihr Unter- ansässigen Unternehmen und nehmen bzw. Ihr Betrieb in dem Gewerbetreibenden. Diese Bro- Unternehmens- und Branchen- schüre wird in enger Koopera- verzeichnis der Stadt Ludwigs- tion mit dem Wirtschaftsförderer lust gelistet werden? der Stadt Ludwigslust heraus- gebracht. Dann benötigen wir folgende Informationen von Ihnen: Kontaktdaten: Name, Anschrift, Ansprechpartner, Begegnung mit anderen Schü- los im Internet auf unserer Home- Telefon, E-Mail, Webadres- lerzeitungsredaktionen waren page www.grundschule-ludwigs- se (wenn vorhanden) schon etwas Besonderes. Als wir lust.de. Mit den Einnahmen von Firmen-Logo dann hörten, dass wir nicht den 2 € das Stück finanzieren wir Firmen-Fotos: Standort/ dritten und auch nicht den zwei- unsere Druckkosten, freuen uns Gebäude/Produktion ten Platz haben, dass es nur natürlich auch über das Preis- Branche(n)/Geschäftsfeld(er) Platz eins sein kann, waren die geld von 450 € und einen Saturn Unternehmensbeschreibung acht Mädchen beim Jubeln auch Gutschein von 100 €. kaum zu bremsen und holten Für das nächste Schuljahr freu- Ausgebildet werden sich stolz ihre Urkunde ab, die en wir uns auf neue Teilnehmer Beschäftigt werden unsere Bildungsministerin Birgit aus Klasse 3 und 4. Kosten: Layout/Satz 60 €, Hesse überreichte. Inzwischen Die Schülerredaktion der Grund- (15 € bei Übernahme unver- ist aber auch schon unsere näch- schule „Fritz Reuter“ Ludwigslust änderter Daten der Unter- Ziel der Broschüre ist die direk- nehmen aus den vorhande- te Unterstützung junger Men- nen Standortbroschüren) In der Fritze ist der Zirkus los schen auf der Suche nach einem Druck anteilig: Die Druck- Vorhang auf – Manege frei – die Kartenverkauf: Ausbildungsplatz und die Rekru- kosten werden auf alle große Show beginnt … heißt es ab Montag, den 25. Juni 2018 am 27. und 28 Juni 2018 am Zirkuszelt zwischen 14.00 tierung von Fachkräften für unse- gelisteten Unternehmen/ Die große Show findet statt auf und 16.00 Uhr oder eine halbe re Wirtschaft. Gewerbetreibenden umge- der freien Fläche neben der Pro- Stunde vor der Veranstaltung. Im Rahmen des Standortmarke- legt. duktivgenossenschaft „Stor- Preise: ting wird die Broschüre dann chennest“ e.G. in der Friedrich- Loge 10 € auch einen aussagekräftigen Wir freuen uns auf Ihre Zusage Naumann-Allee. Unsere Kinder Rang 8€ Überblick über das Leistungs- und Ihr Interesse. zeigen in einem tollen Pro- Erwachsene: 8€ spektrum der Ludwigsluster Wirt- gramm, was sie an ihrem Pro- Kinder ab 3 Jahre: 6 € schaft geben. Die Stadt Lud- Bitte per E-Mail an: jekttag einstudiert haben. Das macht natürlich auch nur richtig Von der 18 Uhr Vorstellung wird wigslust wird die Broschüre auf daten@ideenreich-werbetech- Spaß, wenn das Zirkuszelt rap- eine professionelle DVD erstellt. Job- und Ausbildungsmessen nik.de pel-voll ist und nach jedem Diese können Sie für 12 € erwer- auslegen bzw. in ihrem Netz- Kunststück donnernder Applaus ben. werk, also über die IHK, die Fragen beantwortet Ihnen der zu hören ist. Wenn auch Sie Lust Wifög, den Landkreis LUP oder Wirtschaftsförderer der Stadt haben, zuzuschauen, hier sind Im August 2013 gastierte der Zir- auch über den Unternehmerver- Ludwigslust, Henrik Wegner (Tel. unsere Termine: kus Hein schon einmal bei uns. band verteilen. Ganz gezielt kön- 03874 / 526236 oder 0170 Mittwoch, 27.06. Auf unsere Homepage Kinder der 2. und 4. Klassen, www.grundschule-ludwigslust.de nen wir so für die Unternehmen 8596016 oder henrik.weg- 1.Vorstellung: 15.00-17.00 Uhr können Sie sich die Fotos im und Gewerbetreibenden Wer- ner@ludwigslust.de) oder Ideen- 2. Vorstellung: 18.00 - 20.00 Uhr Archiv ansehen. bung machen. Ludwigslust soll reich Licht- und Werbetechnik, Donnerstag, 28.06. damit als Wirtschaftsstandort in Christoph Reschke, Mobil: 0173 Kinder der 1. und 3. Klassen Cornelia Schubring, der Metropolenregion Hamburg 2331904 oder daten@ideen- 1. Vorstellung: 15.00-17.00 Uhr Schulleiterin Grundschule 2. Vorstellung: 18.00-20.00 Uhr „Fritz Reuter“ Ludwigslust erlebbar gemacht werden. reich-werbetechnik.de
Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 9 In der Natur Trost und Hoffnung finden Lebensqualität Immer wieder berichten Trau- Herzoglichen Blumengarten Konkrete Termine werden Sie ernde, wie stark die Impulse aus neben dem Schloss begeben rechtzeitig aus der Zeitung und der Natur zur Trauerbewältigung und dort die herrliche Blumen- auf unserer Homepage sind. Egal ob es beim Buddeln im Gar- pracht genießen. Alle Wege sind www.hospizverein-ludwigslust.de Liebe ten ist, beim stillen Gedenken auf einer Bank am Meer oder bei Ludwigsluster, sportlichen Aktivitäten im Wald- ein Wort zu den in der Natur lässt sich Kraft und Hoffnung für den Alltag schöp- Geburtstagskindern fen. Und so wollen wir, die Trauerbe- des Monats gleiterInnen des Hospizvereins Am 25.05.2018 trat die EU – Ludwigslust e.V., auch in diesem Jahr die Teilnehmer des Trau- DSGVO, die Datenschutz- grundverordnung in Kraft. er-Cafés sowie die Hinterblie- benen der Begleitungen und die Darin sind Regelungen getrof- involvierten ehrenamtlichen fen, die den Schutz perso- Hospizbegleiter sowie alle inter- nenbezogener Daten betref- essierten Trauernden zu einem fen. Spaziergang durch den Schloss- gut begehbar und mit dem Rol- erfahren. Während der Som- park Ludwigslust einladen. lator nutzbar. Für kleine Pausen merpause sind Einzelgespräche Im Hinblick auf die Veröffent- Unser Rundgang findet am sind ausreichend Parkbänke vor- zur Trauerbewältigung möglich, lichung personenbezogener 19.06.2018 statt und beginnt um handen. dafür ist eine Terminvereinba- Ab Oktober werden die Treffen Daten, wie die Nennung von 16:00 Uhr an der Brücke vor der rung erforderlich. Fragen zum Katholischen Kirche St. Helena. für Trauernde fortgesetzt. Sie fin- Namen und Lebensalter der Trauer- Café senden Sie bitte an Wer möchte, kann zuvor in der den immer am 3. Dienstag des kontakt@hospizverein-ludwigs- Geburtstagskinder, ist die Kirche für seinen Verstorbenen Monats um 17.00 Uhr im Bon- lust.de oder nutzen Sie die Mög- Rechtslage gegenwärtig noch ein Licht anzünden. Wir werden hoeffer-Haus auf dem Gelände lichkeit eines Telefonats unter unsicher. Es gibt zurzeit noch uns über ein paar Haltepunkte, des Stiftes Bethlehem in Lud- der Festnetznummer 03874-433 keine diesbezügliche Ausle- die zum Verweilen einladen, zum wigslust statt. 387. gung der DSGVO. Bis wir rechtssicher sagen können, dass die bisherige Verfah- Badefreuden und Blockheizkraftwerk rensweise in Ordnung ist, Stadtwerke Ludwigslust-Grabow GmbH ein umweltbewusster und werden wir auf die Nennung starker Partner in der Region der monatlichen Jubilare ver- zichten. Hurra, es ist Sommer! Das schö- ne Wetter lockt wieder viele Bür- Waldbad sportlich – auf zum Triatlon Ungeachtet dessen, gratulie- ger ins Grabower Waldbad. Damit Am 4. August 2018 können Sie Gleichzeitig findet für Kinder ren wir natürlich allen Jubila- auch die Wassertemperaturen Ihre Kräfte mit anderen beim Tri- von 6 – 14 Jahren ren ganz herzlich und wün- angenehm sind, betreibt die athlon messen. Anmeldungen der Bambini-Wettkampf statt. schen alles Gute. Stadtwerke Ludwigslust-Grabow sind noch bis zum 28.07.2018 Für alle Teilnehmer halten die GmbH dort ein sogenanntes direkt im Waldbad bei Herrn Stadtwerke Ludwigslust – Gra- BHKW, ein Blockheizkraftwerk. Andreas Hohl, Tel. 038756 / bow GmbH eine Überraschung Darin werden Strom und Wärme 27712 möglich. Antreten können bereit! Wir freuen uns auf Sie! besonders energieeffizient pro- duziert. Durch das BHKW wird Männer und Frauen in allen Geburtstags- Altersklassen allein oder als Staf- ein großer Teil des gesamten Energiebedarfs gedeckt. Das fel. tanz schont die Umwelt, denn BHKW- Am Dienstag, Lösungen sind wirtschaftlich, effi- zient und nachhaltig. Die Stadt- den 26.06.2018 werke betreiben noch drei weite- findet wieder unser re BHKWs in Ludwigslust und Geburtstagstanz Grabow und sehen darin auch weiterhin eine Zukunft. statt. Aber nicht nur die Wohlfühl-Was- sertemperaturen kommen von Ort: Am Alten Forsthof 8, den Stadtwerken, seit Saisoner- Beginn 14.00 Uhr. öffnung stehen im Waldbad auch 25 neue Sonnenliegen zur Ver- Alle Geburtstagskinder des fügung. Gehalten in der Stadt- Monats haben freien Eintritt. werke-Farbe, zieren sie die neue Sonnentribüne und geben Gele- genheit vom Alltagsstress aus- zuspannen.
10 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Mit dem Fahrrad auf Entdeckung Eberhard Grabow begleitet Sie … und das ok up Platt „Tjä, wecker Wech is nu de rechte?!“ Getreu Fritz Reuters Zitat führt Eberhard Grabow Sie mit dem Rad durch unsere Die Suche nach dem Gründungsdatum - Teil 2 Region und weiß nebenbei noch viel zu berichten … und das up Platt! 1867 / 1911 Stadtgründung für die örtlichen Lange bezog sich die Feuerwehr Angelegenheiten zuständig war, Kontakt: Eberhard Grabow, in ihren Aussagen zum Grün- mit, dass es auf Grund der zahl- Tel. 0162 / 782 09 83, dungsdatum auf einen Auszug reichen Wünsche der Einwoh- Geld will hei ok dorför hemm, 20,-€ /Std. aus den Teterower Nachrichten ner beabsichtigt, eine Freiwillige und Person, för Familien, Gruppen orrer „Amtlicher Teterower Anzeiger“ Feuerwehr ins Leben zu rufen. längere Touren giwwt dat oewer Rabatt. vom 02.08.1911 in welchem ein Als Voraussetzung hierfür wird Artikel zum 25. Verbandstag des die ausreichende finanzielle Aus- mecklenburgischen Feuerwehr- stattung der Wehr angesehen. Alles Fußball! verbandes erschienen ist. Darin Am 16. Oktober 1868 bewilligt Niemand weiß genau, wer das Was wissen Sie über Fußball? wird erwähnt, dass die Ludwigs- das Großherzogliche Gericht Fußballspiel erfunden hat. Doch Alles, nichts oder doch ein luster Feuerwehr seit 1867 100 Thaler aus seiner Schatulle nachdem die Spielregeln 1863 wenig? bestehen soll. Wie es zu dieser für die Einrichtung der Freiwilli- festgelegt worden waren, ver- Für alle Fragen, die doch noch Aussage kommt, kann heute gen Feuerwehr und ruft Ende breitete es sich rasch um den offen sind, stellt die Bibliothek nicht mehr nachvollzogen wer- November mehrmals über das ganzen Globus. Heute hat die umfangreiches Buchmaterial den, es kann sich hier nur ein- Ludwigsluster Wochenblatt Frei- beliebteste Sportart der Welt zum Nachschlagen zur Verfü- rund 3.5 Milliarden Fans. Fans gung! Kommen Sie vorbei, wir deutig um einen Fehler handeln. willige auf. Zwölf Personen mel- aus aller Welt fiebern dem größ- finden für Sie das richtige Buch Jahrelang wurde dieses Datum deten sich zum Eintritt in die Frei- ten Fußballfest, der WM in Russ- – damit auch Sie gut informiert jedoch als Gründungsdatum willige Feuerwehr. land, entgegen. Grund genug, sind. angesehen, da man wahr- Am 10. Dezember 1868 unter- sich schlau zu machen. Ihre Bibliothek scheinlich keine anderen Unter- zeichnet das Großherzogliche lagen zur Verfügung hatte, um Gericht das Statut der Freiwilli- dieses Datum zu überprüfen. gen Feuerwehr zu Ludwigslust. Der 10. Dezember 1868 kann 1868 somit als Gründungsdatum der Freiwilligen Feuerwehr Lud- wigslust angesehen werden. 22. März 1875 beantragten die Mitglieder der Feuerwehr die Änderung des Statutes und übergaben dem Gericht den Ent- wurf, seitdem übernimmt die Kämmerei der Stadt Ludwigslust die Kosten für die Erhaltung und Pflege der Gerätschaften. Zu diesem Zeitpunkt sind 26 Per- sonen Mitglied der Wehr. Die Arbeit der Feuerwehr war geprägt von ständigem Kommen Tanztee für alle und Gehen der Mitglieder, was Der Behindertenverband Ludwigslust e.V. lädt alle Tanzbegei- ein exaktes Arbeiten der Wehr sterten zum integrativen Tanztee ein. Rudolf Kurzmann als ausschloss, weiterhin ist davon DJ sorgt für die richtige Musik und Stimmung. auszugehen, dass immer noch Nächster Termin: Sonntag, den 01.07.2018 Vielleicht war es den Ludwigslu- einige Personen zwangsver- Uhrzeit : 14.00 – 17.30 Uhr stern unangenehm, ständig für pflichtet werden müssen, um die Behindertenverband Ludwigslust e.V., den Dienst zwangsverpflichtet in der Feuerschutzordnung erfor- zu werden, vielleicht wuchs mit derliche Zahl an Personen zu Seminarstraße 12, 19288 Ludwigslust den Jahren auch die Einsicht in erreichen. Das Arbeiten der Tel: 03874 / 224 29, Fax: 03874 / 663 79 09 E-Mail: die Notwendigkeit, sich freiwillig Wehr kann in diesen Jahren als ma05@behindertenverband-ludwigslust.de im Feuerschutz zu engagieren. schwierig eingeschätzt werden. Web: Jedenfalls teilte das Großherzo- Sylvia Wegener, www.behindertenverband-ludwigslust.de gliche Gericht, welches vor der Fortsetzung folgt
Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 11 Weltspieltag auf dem Schloßplatz Spielen, Tanzen, Bewegen an frischer Luft „Lasst uns draußen spielen!“ groß. Alle Kinder waren mit Elan In einer Gemeinschaftsaktion dabei, den Riesen-Schmetterling haben das Zebef und der Fami- auszumalen. Die Umrisse des lienbeirat am 28. Mai den Schmetterlings allerdings konn- Schloßplatz mit Leben erfüllt. te man aber nur aus der Distanz Damit wollen sie unter anderem erkennen. Der Balkon des darauf aufmerksam machen, Schlosses bot die Möglichkeit, dass die Bedingungen für das den Schmetterling und alle Spiel- Draußenspiel von Kindern ver- kinder auf ein Bild zu bekom- bessert werden müssen. Gleich- men. zeitig ist das Motto ein Aufruf an Den Kindern hat diese Aktion an die Eltern, ihren Kindern den allen Stationen sichtlich Spaß nötigen Freiraum dafür zu gemacht. geben. Danke an alle Beteiligten! Ein Riesenkreidebild sollte ent- Sylvia Wegener, 29.05.2018 stehen ... aber dafür war der Büro des Bürgermeisters Schloßplatz wohl doch etwas zu Fotos: Sylvia Wegener Opernfest zum Lindenfest – 17. Juni, 17.00 Uhr Stadthalle Das hat es in Ludwigslust lange nicht mehr gegeben: eine veritable Oper, nämlich die heitere Barock- Oper „La Calisto“ von Francesco Cavalli (1602-1676), aufgeführt vom Kammerorchester und Sänger- Ensemble der Musikhochschule Lübeck unter der Schirmherrschaft von Manuela Uhl. Cavalli, ein Schüler des großen Claudio Monteverdi, war seinerzeit der meistgespielte Opernkompo- nist, besonders beliebt am Hof des französischen Königs Ludwig XIV., des „Sonnenkönigs“. Die barocke Oper, als das Gesamtkunstwerk gepriesen, ist der Inbegriff des barocken Kunstverständnis- ses. Cavallis heitere Oper „La Calisto“ von 1651 ist voller Witz und Situationskomik; das Werk ist beste Unterhaltung auf höchstem musikalischem Niveau. Es geht um ein ziemlich missglücktes Lie- besabenteuer des Göttervaters Zeus. Das turbulente Geschehen, mit Liebe, Verweigerung, Täu- schung und Eifersucht, kann auch notorische Nicht-Opernfans begeistern. Vorverkauf und Reservierungen über die Schlosskasse: Tel. 03874 / 571912 Restkarten an der Abendkasse in der Stadthalle.
12 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 250. Jubiläum der Weihe Kultur der Stadtkirche Ludwigslust Ministerpräsidentin, Frau Manuela Schwesig und Herzogin Donata IKARUS zu Mecklenburg von Solodkoff übernehmen Schirmherrschaft Abschluss- Im Jahr 2020 begeht die Stadt- lung, sondern auch aus ihrer von pelle durch vier Solisten und kirchengemeinde Ludwigslust der norddeutschen Backsteinar- einen großen Chor. Wir freuen konzert das 250. Jubiläum der Weihe chitektur abweichenden, einma- uns ganz besonders, dass die der hiesigen Stadtkirche. Wir ligen Architektur und dem eben- Festspiele Mecklenburg-Vor- möchten dieses Ereignis mit so monumentalen Altargemälde pommern die Trägerschaft für einem Festwochenende vom 31. her. Seit der Weihe am 4. diesen Konzertzyklus übernom- Juli bis 2. August 2020 würdi- November 1770 haben sich die men haben. gen. Es sind neben einem Fest- gesellschaftlichen Rahmenbe- Freuen wir uns gemeinsam auf gottesdienst, Gemeindefest, drei dingungen erheblich verändert, das 250. Jubiläum der Weihe Konzerte und Vorträge sowie die Stadtkirche ist als Bauwerk unserer Stadtkirche. eine Festschrift zur Geschichte und vor allem als Ort der Begeg- All diese Aktivitäten erfordern Instrumentenkarussell und Entwicklung der Stadtkirche nung und inneren Einkehr aber neben dem ehrenamtlichen dreht sich weiter geplant. immer noch und immer wieder Engagement auch einen erheb- Seit Schuljahresbeginn haben lichen finanziellen Aufwand, von sich die IKARUS-Kinder an geschätzt ca. 72.000 €. Dies unterschiedlichen Instrumen- Ereignis wird mit finanzieller ten ausprobiert. Das IKARUS Unterstützung durch die Kir- der Musikschule „Johann Mat- chengemeinde selbst, die Stadt thias Sperger“ gab ihnen dazu Ludwigslust und durch andere die Möglichkeit: Gitarre, Cello, öffentliche Aufgabenträger finan- Klavier, Trompete, auch ziert. Schlagzeug stand auf dem Weiterhin suchen wir hier ansäs- Programm. Nun haben sie ein sige Firmen und Privatpersonen, Instrument gefunden, das ihnen ganz besonders liegt. die sich ebenfalls an der Finan- Für die IKARUS-Kinder war zierung dieses Ereignisses betei- es ein überaus spannendes ligen möchten. Bitte überlegen Jahr. Sie haben viel auspro- Sie, ob Sie sich eine solche biert, viel gelernt. Nun heißt Unterstützung vorstellen können. es, das Gelernte in einem In dieser noch frühen Phase der ersten eigenen Konzert dem Vorbereitungen sind aus Sicht Publikum zu präsentieren. des Organisationsteams ver- Seit einiger Zeit wird nun schiedene Beteiligungsmöglich- schon im „großen Orchester“ Um dieses für die Kirchenge- ein wichtiger Anker für die Men- keiten denkbar. Haben Sie Inter- geprobt. Jedem Kind wurden meinde und die Stadt Ludwigs- schen in unserer Stadt und der esse, dieses Projekt zu unter- entsprechend seines Lei- lust wichtige Ereignis inhaltlich Region. stützen? stungsstandes die Noten und organisatorisch vorzuberei- Mit einem interessanten Pro- sozusagen „auf den Leib ten, wird der Kirchgemeinderat gramm und einer Dokumenta- geschrieben“, so dass jedes von einer engagierten Arbeits- tion zur und über die Kirche IKARUS-Kind seinen Platz im gruppe unterstützt. Die AG-Mit- möchten wir einen Bogen schla- Orchester hat. Und da wird es glieder Annegret Böhm, Beate gen von der damaligen Hofkir- durchaus auch schon mal Giesler, Thomas Konradt, Sieg- che bis in unsere Zeit mit der laut, wenn neben dem bekannten Lied vom Bruder fried Loock, Hans-Werner Rei- heutigen Stadtkirche. Aus die- Jakob auch die Rockhymne mers und Wilfried Romberg sem Grund hat die Kirchenge- „We will rock you“ von den haben das Konzept für dieses meinde eine doppelte Schirm- Kindern mitgespielt wird. Jubiläum vorbereitet. So viel ist herrschaft für dieses Jubiläum Eins aber ist allen gemein- schon erkennbar; es wird ein vorgesehen. Die Schirmherr- sam: Sie freuen sich auf viele spannendes und sehr interes- schaft für dieses besondere gespannte Zuhörer – Muttis, santes Jubiläumswochenende, Jubiläum haben die Minister- Vatis, Omas, Opas und natür- das viele Menschen ansprechen präsidentin, Frau Manuela lich auch auf viele Vorschul- wird. Schwesig und die Vertreterin des und Kindergartenkinder. Die Stadtkirche ist ebenso wie Hauses Mecklenburg, Herzogin Freitag, den 29.06.2017, das Schloss stadtbildprägend für Donata zu Mecklenburg von 16.30 Uhr die Ludwigslust und zieht jedes Solodkoff übernommen. Landratsamt, Garnisonsstr. 1, Jahr neben den Gottesdienst- Besonderer Höhepunkt dabei ist 19288 Ludwigslust und Konzertbesuchern über der geplante Konzertzyklus, in Für Spenden wurde ein PS: Das Instrumenten-Karus- 20.000 Besucher an und in ihren dem Musik aus der damaligen gesondertes Konto eingerichtet: sell dreht sich auch im neuen Bann. Mit dem Bau der Stadt- Zeit, die speziell für diese Kirche Konto der Ev.-luth. Stadtkir- Schuljahr. kirche begann die Entwicklung komponiert worden ist, von der chengemeinde Ludwigslust: Anmeldungen werden jetzt gerne entgegen genommen. Ludwigslusts. Die Stadtkirche lei- Mecklenburgischen Staatska- „Kirchenjubiläum 2020“ Tel. 03874 / 21285 tet ihre Bedeutung nicht nur aus pelle wieder erklingen soll. DE19140520001711374217 ihrer geschichtlichen Entwick- Unterstützt wird die Staatska- NOLADE21LWL
Sie können auch lesen