Einsatz, Treue und Spaß bei der Feuerwehr - Stadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 17
28. Jahrgang
Freitag, den 29. April 2022
Einsatz, Treue und Spaß bei der Feuerwehr Wie sieht die Zukunft der Hochdorfer Feuerwehr aus? Was braucht es
an Unterstützung? Wo geht die Entwicklung hin?
Vier Fragen an Bruno Wiestler Als ich begonnen habe, wurde gerade unser Hochdorfer Feuerwehr-
Seit 40 Jahren ist er in der Freiwilligen Feuerwehr in Hochdorf ak- haus in der Leinenweberstraße geplant und gebaut und 1984 in Dienst
tiv. Bei der Wehrversammlung der gesamten Freiwilligen Feu- gestellt, zusammen mit der damals ebenfalls neuen Atemschutz-
erwehr Freiburgs vor Ostern wurde Bruno Wiestler (li.) von übungsanlage. Jetzt gibt es eine neue regionale Feuerwehrübungs-
Stadtbrandmeister Achim Müller für seinen jahrzehntlangen ehren- anlage im Gewerbepark Breisgau in Eschbach. Dadurch entsteht im
amtlichen Dienst mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold geehrt. Hochdorfer Feuerwehrhaus die Möglichkeit, endlich die Mannschafts-
Auch Peter Melcher (re.) erhielt für 40-jährige Mitgliedschaft bei der und Sanitärräume umzubauen. Das ist besonders auch für unsere Feu-
Freiwilligen Feuerwehr das Ehrenzeichen in Gold. Er wohnt zwar im erwehrfrauen wichtig. Hochdorf hat außerdem eine der stärksten Ju-
Hochdorfer Gewerbegebiet ist allerdings in der Abteilung Herdern gendfeuerwehren in der Stadt, in der auch viele Mädchen dabei sind.
beheimatet. Schließlich wurde Roland Hank (mi.) mit der Ehrennadel Unsere Mannschaftsstärke und unsere Jugendarbeit sowie die anste-
in Silber ausgezeichnet. Er war 20 Jahre lang Rechner der Hochdorfer henden Umbauarbeiten im Gerätehaus sind gute Voraussetzungen für
Feuerwehr. die weitere gute Entwicklung der Hochdorfer Feuerwehr.
Nach den Ehrungen fragten wir bei Bruno Wiestler nach: Vielen Dank für das Gespräch und alles Gute für Sie und die gesamte
Hochdorfer Feuerwehr.
Herr Wiestler erinnern Sie sich an ihren ersten Einsatz? Wie war das?
Einer meiner ersten Einsätze damals 1980, ging zu einem Flächen-
brand im Gewerbegebiet hinter der neu entstandenen Firma Streck.
Es war damals noch alles eine Wildnis. Das Gras war hoch und trocken
und die Fläche hatte Feuer gefangen. Wir konnten verhindern, dass das
Feuer sich in den angrenzenden Jungwald ausbreitete.
In den 40 Jahren haben Sie sicher vieles sehen und hören müssen,
was bestimmt nicht immer einfach war. Was hat sich dabei beson-
ders bei Ihnen eingeprägt?
Einmal, auch noch am Beginn meiner Feuerwehrzeit bei einem Woh-
nungsbrand an einem Fasnachtstag in der Benzhauser Straße gab es
ein Todesopfer zu beklagen. Das war schrecklich, denn wir hatten wie
immer alles versucht, um Leben zu retten.
Profitiert habe ich sehr von der ständigen guten Ausbildung durch die
Feuerwehr. Vor allem was Erste-Hilfe-Leistungen angeht. Das hat mir
auch im privaten Zusammenhang genützt und sehr geholfen. Dazu
gehörte auch einmal eine gelungene Wiederbelebung nach einem
Herzstillstand. Bruno Wiestler, Roland Hank und Peter Melcher (v.l.n.r.)
Die Hochdorfer Freiwillige Feuerwehr ist mit 50 aktiven Männern
und Frauen eine starke Truppe. Kameradschaft und gegenseitiges Zwei neue Marktstände auf dem Wochenmarkt!
Vertrauen sind wichtig. Was hat Sie über all die Jahre bei der Feuer-
wehr gehalten? Freitag, den 06.05.2022 gibt es endlich wieder Holzofenbrot
Ja, toll ist wirklich die kameradschaftliche Geschlossenheit. Wenn es von der Familie Schwab aus Sexau.
Frau Ortner vom Mühlencafe aus Denzlingen bietet Ihnen ihre
in den Einsatz geht, dann halten alle zusammen. Man kann sich blind
selbstgebackenen Kuchen und Torten auf dem Hochdorfer
aufeinander verlassen, das macht die Feuerwehr stark.
Wochenmarkt an und verkauft das Brot aus Sexau mit.
Besonders gefallen haben mir die Veranstaltungen, die von der GÖV
Der zweite neue Stand ist das „Eiswägele„ von der Bombacher
(Gemeinschaft örtliche Vereine) durchgeführt wurden wie den Wald- Eismanufaktur.
hock. An dem ist die Feuerwehr auch immer beteiligt. Da konnte ich Wir freuen uns auf Ihr Kommen,
auch immer mithelfen, dass sich eine Gemeinschaft entwickelt. Mir hat der Verein Hochdorfer Wochenmarkt e.V.
das Spaß gemacht und dadurch wurde auch die Gemeinschaft im Ort und die Marktbeschicker
gepflegt.
2 | FREITAG, 29. APRIL 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf Notfalldienste
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br. Tel. 07665/94739-0 Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112
E-Mail: ov-hochdorf@stadt.freiburg.de Fax. 07665/94739-19 Polizei 110
Sachgebiete:
Krankentransporte 19222
Ortsvorsteher Herr Hammer 94739-10 Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 3 222 555 42
Standesamt, Rentenangelegenheiten, Giftnotruf 0761/19240
Nachrichtenblatt Frau Kurt 94739-11 Tierärztlicher Notdienst 0761/72266
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine, Rechtsanwalts-Notdienst 0172/7451940
Beglaubigungen Frau Fürderer 94739-12 Sperr-Notruf für Kreditkarten 116116
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen, Bereitschafts- und Entstörungsdienst
Allgemeine Verwaltung, Standesbeamtin Frau Berger 94739-13 der badenova (kostenl. Service Nr.)
Melde-/Ausweiswesen, Verwaltung auch für verstopfte Gullys und
Friedhof und Mooswaldhalle, defekte Straßenlampen 0800 2767767
Hundesteuer Frau Piernot 94739-14 www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft (Scherben sowie
Montag-Freitag 8.30 – 12.00 Uhr
Mittwoch zusätzlich 18.00 – 20.00 Uhr
wilde Müllablagerungen melden): 0761/76707-710 (AB).
Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Montag 17.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch 17.30 – 19.30 Uhr
und nach Vereinbarung Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Internet: www.freiburg.de/hochdorf Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte
(ohne Vorwahl) 115 116117 (Anruf ist kostenlos)
Servicezeiten:Montag- Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr
Quartiersarbeit Hochdorf: Mi und Fr 16 - 24 Uhr
Montags von 11-13 Uhr im Quartiersbüro beim Familientreff im Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr
Michael-Denzlinger-Haus, Hochdorfer Straße 2
Mittwochs von 10-12 Uhr im Kinder- und Jugendhaus, Riedmatten 6
Sowie nach telefonischer Vereinbarung (auch nachmittags möglich) Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg,
Tel. 0171/9682680 St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg
E-Mail: quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de 116117 (Anruf ist kostenlos)
Hallenbad Hochdorf 0761/2105-550 Mo - Do 19 – 22:30 Uhr
Mo Schule, Kurse, Vereine Fr 16 – 22:30 Uhr
Die 18.00 - 20.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Schule, Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr
Kurse, Vereine
Mi Schule, Kurse und Vereine
Do 9.30 - 11.00 Uhr Senioren und Schwangere Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
18.00 - 20.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Schule, Universitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Kurse, Vereine 116117 (Anruf ist kostenlos)
Fr 15.00 - 20.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Schule,
Kurse, Vereine Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr
Sa 14.00 - 18.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Kurse, der Mi 13 – 22 Uhr
Kindernachmittag entfällt derzeit aufgrund Fr 16 - 22 Uhr
der Pandemie
So 8.30 - 13.00 Uhr Publikumsbetrieb Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr
An Feiertagen, sowie Sommer- und Winterferien ist das Hallenbad
geschlossen. Näheres auch unter:
http://www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-hochdorf Notdienstbereitschaft der Apotheken
Öffentliche Bücherei Den aktuellen Notdienstplan der Apotheken erhalten Sie hier:
Benzhauser Str. 3 07665/91 24 78 www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963
buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de
www.bibkat.de/stm-hochdorf
Öffnungszeiten:
Samstag, 30.04. Kaiserstuhl-Apotheke, Hauptstr. 3,
Montag und Freitag 16.00 - 19.00 Uhr 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl, Tel. 07662/337
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr
in den Schulferien Sonntag, 01.05. Münster-Apotheke, Kupfertorstr. 16,
Freitag 16.00 - 19.00 Uhr 79206 Breisach, Tel. 07667/7299
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Frau Regina Bothe 01577-7029298 Alle Angaben sind ohne Gewähr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffent-
lichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Günter Hammer, Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg. Foto Titelseite: G. Hammer. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax. 07771/93174-0, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 29. APRIL 2022 | 3
MITTEILUNGEN an: cleanupeurope@vku.de. Vergesst nicht Euer Alter (Du solltest
zwischen 4 und 15 Jahre alt sein!) und das Bundesland, wo Du ansäs-
DER ORTSVERWALTUNG sig bist, zu erwähnen. Die ausführlichen Teilnahmebedingungen mit
Hinweisen zum Datenschutz findet ihr hier:
https://letscleanupeurope.de/fileadmin/user_upload/220329_Teil-
Gefunden wurde: nahmebedingungen_Malwettbewerb.pdf
- ein schwarzes Herrenrad
Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Für den Ver-
Die Fundsache kann nach kurzer telefonische Anmeldung wäh- sand des Gewinns per Post wird die Adresse separat abgefragt. Ge-
rend unserer Sprechzeiten abgeholt werden. gebenenfalls werden auch Trostpreise vergeben. Wir beabsichtigen
die besten 20 Bilder nach Rücksprache mit den Erziehungsberech-
tigten zu veröffentlichen (z. B. auf der VKU-Homepage oder in sozi-
alen Medien)!
Aktion Stadtradeln - jetzt mitmachen und Wir freuen uns auf Eure Kunstwerke!
registrieren unter www.stadtradeln.de/freiburg
Hochdorf radelt wieder dabei Herzliche Grüße
Die Stadt Freiburg nimmt vom 9. bis zum 29. Mai am Stadtradeln teil. Euer Let´s Clean Up Europe Team
Alle, die in Freiburg wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder *https://letscleanupeurope.de/fileadmin/user_upload/220329_Ein-
eine (Hoch-)Schule besuchen, können mitmachen. Bisher haben sich verstaendniserklaerung_Malwettbewerb.pdf
bereits über 1.500 Radelnde registriert. Für Hochdorferinnen und
Hochdorfer geht die Gruppe „Hochdorf radelt“ wieder an den
Start. Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Freiburg:
Enkeltrick: Betrüger nutzen WhatsApp
Im letzten Jahr hat Freiburg sich als Newcomerin an der Aktion
Der Enkeltrick ist eine bekannte Betrugsform, die vor allem ältere
Stadtradeln beteiligt. Die Bilanz vom Jahr 2021 ist durchweg positiv:
Mitmenschen trifft. Nun nutzen die Täter auch WhatsApp, um ihre
Die Teilnehmenden-Anzahl hat die Erwartungen stark übertroffen
Opfer im Namen von Töchtern, Söhnen und Enkeln zu Geldüberwei-
und im bundesweiten Vergleich radelte sich Freiburg nicht nur als
Newcomer-Kommune mit den meisten Teilnehmenden nach vorne; sungen zu bewegen. Die Polizei erklärt, wie man sich schützen kann.
sie wurde auch in der Kategorie „Fahrradaktivstes Kommunalparla- „Hallo Mama, mein Handy ist kaputt. Das ist meine neue Nummer.“:
ment – 100.000 bis 499.999 Einwohner_innen“ ausgezeichnet. Die So oder so ähnlich beginnen die WhatsApp-Nachrichten, versandt
Wertschätzung dafür gilt den motivierten Einwohner_innen und von einer unbekannten Nummer. Der Gedanke an die eigene
Stadträt_innen und Ortschaftsrät_innen. Tochter oder den Sohn lässt viele der unbekannten Nummer ant-
worten. Wie beim klassischen Enkeltrick am Telefon beginnen die
Dieses Jahr findet das Stadtradeln in Freiburg schon im Frühsommer Betrüger ihre Masche mit einer namenlosen Anfrage. Dann spinnen
statt. So können die Teilnehmenden ihre neu erlangte Gewohnheit sie ihre Geschichte fort.
des Fahrradfahrens im Alltag auch über den Rest des Sommers noch
weiterführen. Auch Autofahrende und Pendler_innen sollen dieses Die Kriminellen bitten im Namen einer Tochter, eines Sohnes oder ei-
Jahr noch besser einbezogen werden. Ob Fahrradprofi oder Neu- nes anderen Familienmitglieds die neue Nummer zu speichern - und
ling: Alle sind eingeladen, beim Stadtradeln in einem begleiteten um Geld. Bei der aktuellen Masche per WhatsApp erklären sie, dass
Rahmen das Fahrradfahren im Alltag auszuprobieren und messbar auf dem neuen Handy kein Online-Banking möglich sei. Sie bitten,
festzuhalten. Auch dieses Jahr wird es wieder spannende Preise zu einen Geldbetrag für sie zu überweisen. Wie gewohnt sei es sehr
gewinnen geben. Hochdorferinnen und Hochdorfer können bei der dringend.
Gruppe Hochdorf radelt mitmache. Mehr dazu im nächsten Hoch-
dorf aktuell. Immer mehr Fälle des sogenannten „Enkeltrick 2.0“ werden be-
kannt. Wie so oft überweisen die Opfer das geforderte Geld im Glau-
Stadtradeln – das ist die perfekte Kombination aus Teamspirit, Fri- ben daran, mit dem eigenen Kind oder Enkel zu kommunizieren. Die
schluft und Klimaschutz. Der Wettbewerb des Klima-Bündnis wird Polizei rät daher, bei WhatsApp-Nachrichten von unbekannten Num-
in Baden-Württemberg im Rahmen der Landesinitiative RadKUL- mer besonders misstrauisch zu sein.
TUR gefördert. Das Ziel: An 21 aufeinander folgenden Tagen sollen
möglichst viele Kilometer CO2-frei mit dem Rad oder Pedelec zu- So schützen Sie sich vor Betrug per WhatsApp:
rückgelegt werden. Durch den Wettbewerbscharakter können sich • Wenn Sie von Ihnen bekannten Personen unter einer unbekann-
Unternehmen, Schulen, Sportvereine und Freundeskreise in Teams ten Nummer kontaktiert werden, speichern Sie die Nummer nicht
gegenseitig zum „Kilometersammeln“ motivieren und herausfor- automatisch ab.
dern. • Fragen Sie bei der Ihnen bekannten Person unter der alten Num-
mer nach.
• Geldüberweisungen über Whatsapp und andere Messenger soll-
Malwettbewerb 2022 ten immer misstrauisch machen und überprüft werden.
Wir möchten alle Kinder dazu aufrufen, uns ein DIN A4-Bild im Quer- • Achten Sie auf die Sicherheitseinstellungen Ihres verwendeten
format unter dem Motto „Let´s Clean Up Europe!“ (Räumen wir Euro- Nachrichtendienstes.
pa auf!) zu malen. Let´s Clean Up Europe ist eine europaweite Aufräu-
maktion, die Menschen zusammenbringt, um Natur und Gewässer Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, so
vom Abfall zu befreien. melden Sie sich gerne über
freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de.
Wir sammeln alle Eure Einsendungen per E-Mail bis zum 15. Juni Wir möchten, dass Sie sicher leben!
2022. Schickt ein Foto oder Scan Eures Kunstwerks zusammen mit
der unterzeichneten Einverständniserklärung* eines Elternteils Ihr Polizeipräsidium Freiburg4 | FREITAG, 29. APRIL 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
DER ORTSCHAFTSRAT BERICHTE
BERICHTET UNSERER VEREINE
Einladung
Am Montag, dem 2. Mai 2022 um 20.00 Uhr findet im Kinder- und FSV Aqua Nautilus
Jugendhaus Hochdorf eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsra-
tes Hochdorf statt.
Tagesordnung:
JHV Änderung: Ort
1. Einwohner_innen Fragestunde Die JHV 2022 findet am Mittwoch, 04.Mai 22, 19:30 Uhr nun
doch im Hochdorfer Rathaus, im Ratssaal statt.
2. Planung der Jubiläumsfeierlichkeiten im Jahr 2023
hier: Wir bitten um Beachtung. Beim Besuch der Versammlung bit-
Vorstellung des Signets, des Wirtschaftsplans und des Zeitab- ten je nach Frequentierung der JHV.22 um freiwilligen Mas-
laufs der geplanten Veranstaltungen kenschutz. Vielen Dank.
- Beratung und Beschluss –
Waldhock
3. Verfügungsmittel des Ortschaftsrates Der FSV Aqua Nautilus schätzt sich glücklich, nach 2 Jahren
hier: Waldhock-Pause, tatkräftig mit den Vereinen der GÖV den
Bezuschussung der Finanzierung einer FSJ-Stelle bei der Mühl- Waldhock wieder mitzugestalten. Lassen wir uns überra-
mattenschule schen.
- Beratung und Beschluss -
Schwimmgruppen/
4. Information zu den neu installierten Geschwindigkeitsanzeige- Training im Hallenbad-Hochdorf
tafeln an den Hochdorfer Ortseingängen Seit November 2021 sind unseren Schwimmgruppen wie-
der in unserem „Hausbad“ Hallenbad-Hochdorf am trainie-
5. Hallenvergabe ren. Durch eine geänderte Organisation der Trainings und
Beckenzeiten können wir mehr Gruppen anbieten, das ist
6. Wiederaufbau der Gemeinschaftsunterkunft Leinenweberstra- sehr erfreulich und passt auch zur aktuellen Nachfrage an
ße zur Unterbringung von Geflüchteten aus der Ukraine und Schwimmplätzen. Aus diesem Grund suchen Wir händerin-
Bewilligung einer außerplanmäßigen Aufwendung für zusätz- gend und mit Dringlichkeit 2 Trainerinnen. Interesse?
liche Leistungen beim Kauf der Container Dann bitte 07665-409 94 51 anrufen, hier gibt es sämtliche
- Drucksache G22/120 - Informationen aus erster Hand.
- Anhörung – Besuchen Sie auch unsere Website
www.fsv-aquanautilus.de
7. Verschiedenes
FSV Aqua Nautilus
Nachträge und Ergänzungen der Tagesordnung werden durch Aus- Vorstand
hang an der Verkündungstafel der Ortsverwaltung ortsüblich be-
kannt gemacht.
Zu dieser Sitzung ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen,
die Räumlichkeiten im Kinder- und Jugendhaus sind barrierefrei.
Wir bitten die Besucher_innen eine FFP2 oder gleichwertigen Bildungswerk
Maske zu tragen. Bei Krankheitssymptomen bitten wir der Sit-
zung fern zu bleiben.
Tilmann Riemenschneider
SCHULE UND Diavortrag von Arno Herbener (Münstertal)
KINDERGARTEN Tilman Riemenschneider gilt als bedeutendster deutscher Bildhauer
der Spätgotik.
Danksagung Osterbasar Als einer der ersten Künstler seiner Zeit verzichtete er bei seinen Fi-
Liebe Hochdorferinnen und Hochdorfer, guren auf eine farbige Bemalung. Seine Heimatstadt Würzburg war
trotz schlechten Wetter und starken Regen war unser Oster- in der Übergangsphase zwischen Gotik und Renaissance das Zent-
basar ein voller Erfolg. Wir danken allen fleißigen Bastlern und rum der Bildhauerkunst in Süddeutschland.
Bäckern, die wunderschöne Werke und leckere Kuchen gezau-
bert haben. Auch ein großes Dankeschön an die großzügigen Der Referent Arno Herbener aus Münstertal ist ausgewiesener Exper-
Spenden für unsere ukrainische Partnerschaft Lewiw. Es kamen te des Themas und wird begeisternd durch das Programm führen.
durch ihre Großzügigkeit über 1500 Euro zusammen. Termin: 04. Mai 2022 um 20:00 Uhr im Saal des Pfarrer Meybrunn
Wir freuen uns schon auf weitere tolle Aktionen. Haus
Kosten: 5,-€
Der Elternbeirat des Kindergarten Löwenzahn Anmeldung bei Wolfgang Bange Tel. 07665 3048 oder per Mail an:
bange.wolfgang@t-online.de.Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 29. APRIL 2022 | 5
Schwarzwaldverein Quartiersarbeit Hochdorf
- 30. April, Samstag: „Stammtisch“, ab 11 Uhr, Wanderung ohne Treffen mit FreudInnen aus der Ukraine
Führung, Treffpunkt 9:30 Uhr, Talstation/ Schauinslandbahn. Herzliche Einladung zum nächsten Treffen mit den Gästen aus der
Horben zum Berglusthaus, Bus nach Horben Rathaus; mar- Ukraine und Ihren GastgeberInnen am Freitag, 29.04.2022 von 15
kierter Weg zum Berglusthaus. Aufstieg: 224m/3,5km, Hor- bis 17 Uhr im Familien-Treff MütZe Hochdorf e.V., Hochdorfer Stra-
ben Rathaus–Ignazhof (587m)–rechts abbiegen, blauer Raute ße 2 (Michael-Denzlinger-Haus, Eingang Hausrückseite). Bei Kaffee
folgen–nach 500m links in Bußweg–Mainackerhof–Parkplatz und Kuchen ist Zeit und Raum für Kennenlernen und Austausch. Bei
Gerstenhalm – Eckewitt i– Am Geißenfelsen–Berglusthaus, schönem Wetter nutzen wir auch den Garten. Für Fragen, Infos, oder
eventuell Übernachtung. die Anmeldung einer Kuchenspende melden Sie sich bei Christine
Huber von der Quartiersarbeit Hochdorf des Caritasverbandes Frei-
- 01. Mai, Sonntag: „37. Maihock am Berglusthaus“, mit den burg-Stadt e.V. unter Telefon (0171) 9682680. Wir freuen uns! (Wir bit-
Trachtenkapellen „St. Ulrich“ und „d‘ Ulricher Musikanten“, ten alle Teilnehmenden vorab einen Covid-Schnelltest zu machen.)
Beginn ca. 11:30 Uhr. Getränke/Speisen werden angeboten.
Rundwanderung mit der CBL zum Berglusthaus, Treff 1: 08:50 Зстріч друзів з Украіни
Uhr Paula-Modersohn-Platz, Bus 7208, Auf-/Abstieg: 520m, Ласкаво просимо нашіх гостей з України, та родини які іх
Gehzeit: 2 Std je Richtung, 14 km, mittel, Treff 2: 10:00 Uhr, für приймають, зустрітися в сімейному колі спілки Хохдорф e.V. 29
CBL, Wittnau-Biezighofen, Auf-/Abstieg: 450m, Gehzeit: 1,5 Std квітня 2022 року з 15 -17 годинy, вул. Hochdorfer 2 (задня частина
je Richtung, 12,5 km, mittel, Einkehr: Berglusthaus, Rucksack- будинку Michael-Denzlinger-Haus). За кавою та смаколиками
verpflegung: ja, Führung: Beate Hartung Tel: 0761/4538162 ви зможете познайомитися та обмінятися ідеями. За гарної
погоди ми зустрінемося в саду під відкритим небом. Якщо ви
- 02. Mai, Montag: „After-Work-Wandern“, „Blütenpracht und хочете щось спекти до солодкого столу, або потербуєте якоїсь
Waldklänge“, Bahnhof Wiehre–Schrebergärten- Waldhaus– подальшої інфомаціі зв‘яжіться будь-ласка з фрау Крістін Хубер
Wonnhalde Rundweg–Waldwege Günterstal–Kloster Lioba– із районного відділу громадського центру Хохдорф Асоціації
Schrebergärten–Pizzeria Wonnhalde– Bahnhof Wiehre. Auf- Карітас Фрайбург-Місто e.V. за телефоном +49 (0)171 968 26 80.
stieg: 70m, Gehzeit: 1,45Std/5,5km, bis Einkehr, 2Std/6,5km, Ми просимо всїх участників до зустрічі зробити швидкий тест на
bis Bhf Wiehre, leicht, mit steilerem Abstieg auf schmalem, Ковід 19. Ми будемо дуже раді зустрітися з вами!
steinigem Waldpfad (ca. 250 m); Einkehr: ja, Pizzeria, max. 10
Pers, Treff: 18.00 Uhr, Bahnhof Wiehre Vorplatz, Führung: Elke Vortragsreihe „Rechtzeitig vorsorgen“ Mai bis Juni 2022
Deck, bitte anmelden, Mail: E.Deck-ouren@web.de Pflegebedürftig – was nun? Am Montag, 02.05.2022 informiert Sie
Stefan Langrock vom Seniorenbüro mit Pflegestützpunkt der Stadt
- 03. Mai, Dienstag: „Gesundheitswanderung“, Treff: 10 + 17 Freiburg von 17-18:30 Uhr über die verschiedenen Unterstützungs-
Uhr, Musikpavillon Stadtgarten, für alle Altersgruppen, kur- möglichkeiten im Alter und bei Pflegebedürftigkeit, über Kosten der
ze Wanderungen ca. 2 Std, kombiniert mit gezielten sanften Hilfen und deren Finanzierungsmöglichkeiten. Es ist ausreichend
Übungen aus der Physiotherapie, die fit machen, Kosten: Raum für Ihre Fragen!
Nichtmitglieder 3,- €, Mitglieder frei, Leitung: Walter Sittig,
zertifizierter Gesundheitswanderführer, Tel.: 0173329 2710, So geht es weiter im Mai:
E-Mail: waltersittig@aol.com 09.05.2022 17-18:30 Uhr: Was ist eine Demenz? Einen Überblick
über Ursachen und Symptome gibt Regina Schultis, Geschäftsstel-
- 06. - 08. Mai. „Europawanderung“, in der Region Bad Berg- lenleiterin Betreuung und Netzwerk Demenz der kirchlichen Sozial-
zabern. Motto: „Wo Europa in die Hand genommen wurde“, station Bötzingen.
3-Tageswanderungen in Erinnerung an mutige Taten über-
zeugter Europäer für ein gemeinsames Europa. Informationen: 16.05.2022 17-18:30 Uhr: Kommunikation mit Menschen mit ei-
Hauptwanderwart Martin Huber: ner Demenz. Frau Schultis (s.o.) erklärt Grundlegendes zur Kommu-
hfw.wandern@schwarzwaldverein.org nikation mit an einer Demenz erkrankten Menschen und gibt Tipps
wie diese gut gelingen kann.
Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldung bei Führung erforderlich. 23.05.2022 17-18:30 Uhr: Mein Weg zu mir – Workshop. Sigrid
Corona Vorsichtsmaßnahmen sind einzuhalten. Hofmaier, Autorin und Texterin, nimmt Sie mit auf eine spannende
Reise zu sich selbst. Auf den Spuren des Kinderbuchklassikers „Fre-
derick“ von Leo Lionni formulieren Sie fundamentale Fragen Ihres
Lebens und entdecken Ressourcen, Potentiale und Talente im eige-
nen Ich, die vielleicht nicht nur für Sie selbst wertvoll sind. Mit Anmel-
SV Hochdorf dung bis 16.05.2022. Kosten 10 €, zu bezahlen bei der Veranstaltung.
30.05.2022 17-18:30 Uhr: Immer wieder Abschiede – die heilende
Abtl. Fußball Kraft der Trauer. Hildegard Bargenda, Pastoralreferentin und Leiterin
der Hospizgruppe Freiburg e.V., informiert zum Thema Trauer. Es ist
Ergebnisse des letzten Spieltages Raum für Ihre Erfahrungen, Fragen und Gespräche.
SV Hochdorf II – SV Biederbach II 5:2 Wir planen mit der Pandemie und bitten daher um Anmeldung bei der
SV Hochdorf – SV Biederbach 3:2 Quartiersarbeit unter Telefon (0171) 968 26 80, oder mit einer Email
an: quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de. Die Veranstaltungen
Nächster Spieltag: Samstag 30.04.2022 finden vorbehaltlich der pandemischen Entwicklung statt. Es gelten
13:00 Uhr SV Mundingen II - SV Hochdorf die gängigen Abstands- und Hygieneregeln. Außer dem Workshop mit
17:00 Uhr SV Mundingen III - SV Hochdorf II Frau Hofmaier am 23.5.22, sind alle Veranstaltungen kostenlos.6 | FREITAG, 29. APRIL 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Interkulturelles Frauencafé Gottesdienste
Immer freitags treffen wir uns von 9:30 bis 12:00 Uhr im Kinder- und Sonntag, 1. Mai, 11:00 Uhr, Gottesdienst im Katharina-von-
Jugendhaus, Riedmatten 6, zum gemeinsamen Kaffee trinken, Aus- Bora-Haus (Zu den Mühlmatten 6) mit Pfrin Isabel Overmans.
tausch, Kennenlernen, kreativ Werden, Werkeln, Backen uvm.
Freitag, 29.04.2022: Backstube – wir backen Hefezopf
Sonntag, 8. Mai, 9:30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst mit Konfir-
Freitag, 06.05.2022: Frühlingsfrühstück (Unkostenbeitrag 2€)
Freitag, 13.05.2022: Regina Bothe, Einsatzleiterin der Nachbar- mation in der Zachäuskirche Landwasser (Auwaldstr. 88) mit Pfar-
schaftshilfe der evangelischen und katholischen Kirchengemein- rerin Anja Rahmelow, Lehrvikarin Stetter und Diakonin Annika
den in March und Freiburg-Hochdorf, stellt die Arbeit der Nachbar- Weippert.
schaftshilfe und die Möglichkeiten der Mitarbeit vor. Die Tätigkeit
für die Nachbarschaftshilfe wird mit einer Aufwandsentschädigung
nach § 3 Nr. 28 EStG (Übungsleiterpauschale) entlohnt und kann Einladung zur Feierstunde für Elli Isaak
eine gute Zuverdienstmöglichkeit sein. In ihren letzten Lebenswochen hat sich unsere liebe Mutter, Elli
Freitag, 20.05.2022: Elke Massatsch von der Beratungsstelle für Isaak, gewünscht, sich in Hochdorf zu verabschieden. Schließlich
Mütter- und Mutter/Vater-Kind-Kuren des Diakonischen Werks Frei- war Hochdorf weit über 50 Jahre der Lebensmittelpunkt unserer
burg e.V. informiert zu geeigneten Kuren, Vorgehen bei Antragstel- Mutter und sie hat sehr gerne hier gelebt.
lung und Finanzierungsmöglichkeiten.
Freitag, 27.05.2022: Das Frauencafé entfällt
Sie war intensiv eingebunden in das Gemeindeleben und hat viel
Wir planen mit der Pandemie und bitten daher um Anmeldung bei
der Quartiersarbeit unter Telefon (0171) 968 26 80, oder mit einer Zuwendung und wann immer nötig liebevolle Unterstützung er-
Email an: quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de. Die Veran- fahren, dafür ein großes Dankeschön.
staltungen finden vorbehaltlich der pandemischen Entwicklung
statt. Es gelten die gängigen Abstands- und Hygieneregeln. Alle Freunde, Nachbarn und Bekannte, die sich mit ihr verbunden
Wir freuen uns auf den Kontakt mit Ihnen! fühlten sind herzlich eingeladen, sich in einer Feierstunde mit uns
am 30.4.2022 um 11.00 im Katharina von Bora Haus zu erinnern.
Im Anschluss gibt es Gelegenheit, bei Kaffee und Imbiss zu ver-
KIRCHLICHE weilen.
MITTEILUNGEN
Für die Familien - Doris und Dietholt
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF
Katharina-von-Bora-Haus Gruppenstunden der Pfadfinder
Die Pfadfinder vom Stamm Globetrotter March treffen sich regel-
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg mäßig im Katharina-von-Bora-Haus, und zwar immer
Homepage Pfarrgemeinde West:
www.ekifrei-west.de Montags, 16:10 – 17:10 Uhr, Hirsche (Jahrgänge 2012 bis 2014)
Mittwochs, 17.30 – 18.30 Uhr, Schleiereulen
Sprechstunde mit (Jahrgänge 2009 bis 2011)
Pfarrerin Anja Rahmelow,
gerne nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0761-15147337 Habt ihr Fragen? Oder wollt ihr gerne mitmachen? Dann
Mail: anja.rahmelow@kbz.ekiba.de kommt einfach vorbei oder schickt uns eine E-Mail unter mail@
stamm-globetrotter.de
Pfarrbüro:
Petra Eschmann / Markus Klumpp
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761-276642
Mail: west.freiburg@kbz.ekiba.de \ NACHgedacht
„Glücklich, wer sich Christus hingibt, und darum betet, dass er mit
Für Raumanfragen
seinen Augen sieht, mit seinen Ohren hört, mit seinen Lippen spricht
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf
und mit seinen Füßen geht.“
Frau Henning Tel. 07665- 9476767
(Dom Helder Câmara)Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 29. APRIL 2022 | 7
MITTEILUNGEN
KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Dr. Joachim Koffler Hofackerstr. 35a, 79110 Freiburg, Tel. 0171/1907953, E-Mail: koffler@se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Ute Wick Tel. 07665/930477, E-Mail: wick@se-freiburg-nordwest.de
Gemeindereferentin Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Hochdorf Tel. 07665/1705 / Fax 07665/930478, E-Mail: st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Benzhauser Str. 3 Sprechzeiten: Di 12.00 - 13.30 Uhr; Do 15.00 - 18.00 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 0800/404433377
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine Samstag, 07. Mai 2022
08.00 St. Albert: Liturgie der eritreischen Gemeinde
Samstag, 30. April 2022 - Heiliger Pius V. 10.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: Erstkommuni-
08.00 St. Albert: Liturgie der eritreischen Gemeinde ontreffen für alle Kinder der SE mit Gottesdienst und anschl. Grup-
10.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: Erstkommuni- penstunde
ontreffen aller Kinder der SE mit Gottesdienst und Gruppenstunden 14.00 St. Martin: Taufe Aurelia Elisabeth Jehle
18.00 St. Martin: Heilige Messe 14.00 St. Thomas: Taufe von Marie Eißer
19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Gebet mit Gespräch 18.00 St. P. Canisius: Heilige Messe
zu Joh 21,1-19 19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Gebet mit Orgelmusik
Orgel: Hee Jung Min-Maierhofer, Werke von Bach und Mendelssohn
Sonntag, 01. Mai 2022 - 3. Sonntag der Osterzeit 20.30 Hl. Familie: Tanz-Performance Quizzical Körper & Guests - “ In
09.30 St. Albert: Heilige Messe uns bewegt” (siehe Artikel)
10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen Gebet geöffnet.
10.00 St. P. Canisius: Heilige Messe zum Patrozinium Petrus Canisi- Sonntag, 08. Mai 2022 - 4. Sonntag der Osterzeit
us. Es spielt das Percussion-Duo Landwasser (Julian Belli und Nichlas 09.30 St. Albert: Wortgottesfeier
Reed) - anschließend Frühschoppen im Gemeindehaus 10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen Gebet geöffnet.
11.00 Hl. Familie: Wortgottesfeier 11.00 Hl. Familie: Heilige Messe
11.30 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde 11.00 St. Martin: Heilige Messe
18.00 St. Cyriak Pfarrhof: Heilige Messe - bei Regen in der Kirche 11.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde
18.00 St. Cyriak Pfarrhof: Heilige Messe - bei Regen in der Kirche
Dienstag, 03. Mai 2022 - Heiliger Philippus und heiliger Jakobus
15.00 St. Albert Albertsaal: Café und Mehr Osterkerze 2022 in St. Martin
18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe Das Kreuz ist das wichtigs-
te Symbol für uns Christen.
Mittwoch, 04. Mai 2022 - Heiliger Florian und heiligen Märtyrer Mit ihm verbinden wir Leid,
von Lorch Schmerz und Zuversicht.
09.00 St. Albert: Heilige Messe Die bunten Hände auf der Os-
12.30 St. Thomas: Trauerfeier für Hans Reichert terkerze sind stellvertretend
16.00 St. Albert Wohnzimmer: Mosaik am Mittwoch - Integrations- für die vielfältigen Kulturen
treff und Völker auf der Welt.
19.30 St. Albert Lichtenbergsaal: Meinem Glauben auf der Spur -
Kurs für Gottessucherinnen und Gottessucher Veranstaltung des Bil- Hände können vieles bewir-
dungswerks St. Albert, Anmeldung war notwendig kebm sie können helfen, sie
19.30 St. Albert Wohnzimmer: Literaturkreis können Schmerzen bereiten
20.00 St. Martin: Bildungswerk Hochdorf: Tilmann Riemenschneider oder Dir sagen ich bin für dich
- Dia-Vortrag mit Arno Herbener da !
20.00 St. Martin Pfarrer-Meybrunn-Haus - Saal: Bildungswerk Hoch-
dorf: Tilmann Riemenschneider - Dia-Vortrag mit Arno Herbener Schön wäre es, wenn jede aus-
gestreckte, suchende Hand
Donnerstag, 05. Mai 2022 - Heiliger Godehard eine helfende Hand findet.
12.15 St. P. Canisius: Innehalten zur Mittagszeit Wir wünschen und hoffen, dass
alle Menschen in Not, genü-
Freitag, 06. Mai 2022 gend helfende Hände finden.
07.00 Hl. Familie: Morgengebet - anschließend Frühstück (bei günsti- Gerne haben wir für Euch,die
ger Witterung im Pfarrgarten) Osterkerze 2022 gestaltet.
17.00 St. Albert: Eucharistische Anbetung
19.00 St. Thomas: Heilige Messe Walli Hunn & Gaby Graf8 | FREITAG, 29. APRIL 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Patrozinium St. Petrus Canisius am 1. Mai 2022 – mit verschiedenen spirituellen Wegen und künstlerischer Neugier
Im Gottesdienst um 10.00 Uhr spielt das Percussion-Duo Landwas- – präsentieren eine Tanzperformance die mit der Architektur, den
ser, Julian Belli und Nichlas Reed. Anschließend laden wir zum Früh- Klängen und der Kirche spielt, als wäre sie ein weiterer Körper in
schoppen bei hoffentlich schönem Wetter auf den Kirchplatz ein. Es dieser Zeremonie.
gibt Grillwürste und Grillkäse zu Bier, Wein und Saft, danach Kaffee Orgelmusik und ein Chor von Stimmen begleiten uns auf dieser run-
und Kuchen. den Reise.
Projektleitung: Rebecca Mary Narum
Stadtradeln Freiburg zwischen dem 9. und 29. Mai Termin: um 20:30, Fr., Sa. - 6., 7. Mai 2022; Ort: Kirche Hl. Familie,
Bei der bundesweiten Aktion sollen binnen 21 Tagen so viele Wege Hofackerstr. 35
wie möglich mit dem Fahrrad zurückgelegt werden. Die Kilometer Weitere Informationen und Tickets unter:
kann man per APP registrieren lassen oder per Internet oder auf Pa- https://quizzicalkorper.com
pierbögen eintragen. Die Katholische Kirche Freiburg beteiligt sich
Für Fragen: quizzicalkoerper@gmail.com
als Team – als Beitrag zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit und um
ein Zeichen als Christ*inn*en in dieser Stadt zu setzen. Wer möchte,
Frühlingsfahrt in die Ortenau
kann auch als Seelsorgeeinheit, Einrichtung oder Kindergarten etc.
Der Seniorenkreis St. Albert lädt zu einer Frühlingsfahrt in die Orte-
ein Unterteam gründen.
Nähere Informationen gibt es bei Anja Berkmann, Team-Captain für nau ein. Abfahrt am 18.05. um 12.00 Uhr in der Gaußstraße. Fahrt
„Katholische Kirche Freiburg“, Tel. 0761/807130, berkmann@se-frei- von Freiburg nach Kehl Goldscheuer zur Besichtigung und Führung
burg-nordwest.de und auf der Homepage www.stadtdekanat-frei- der Kirche St. Maria, Hilfe der Christen. Im Anschluss Weiterfahrt
burg.de. Die Anmeldung erfolgt unter www.stadtradeln.de/freiburg, nach Durbach zur Kaffeepause auf Schloss Staufenberg. Von dort ha-
wo man dann als Team „Katholische Kirche Freiburg“ angeben kann. ben Sie einen herrlichen Blick auf die Rebenlandschaft um Durbach
und auf die Rheinebene bis Straßburg. Rückfahrt geht durch die Or-
Tanz-Performance Quizzical Körper & Guests tenau nach Herbolzheim zum Abendessen ins Gasthaus Schützen.
Die Perfomance »In uns bewegt« widmet sich der Frage, was Men- Gegen 20.30 Uhr werden wir wieder in Freiburg sein. Die Fahrtkos-
schen im Innersten berührt und welche Rolle Körperlichkeit im Glau- ten betragen 32.00 Euro pro Person. Kaffee und 1 Stück Kuchen sind
ben spielt. Es ist eine tänzerische Festlichkeit, die in der Kirche gefei- im Fahrpreis enthalten. Anmeldung telefonisch unter der Nummer
ert wird. Fünf Tänzer*innen, eine Choreographin und eine Theologin 5146400 (Reppig) bis 11.5. oder am Mittwoch, den 11
Ende des
redaktionellen Teils
WIR BITTEN UM BEACHTUNG!
Aufgrund einer Serverumstellung ist das Redaktionssystem von Do, 5. Mai ab 13.30 Uhr bis So, 8. Mai 2022
nicht zugänglich. Die Domain www.primo-redaktion.de ist in dieser Zeit ausgeschalten und nicht aufrufbar.
Bitte beachten Sie, dass Sie in dieser Zeit keine Beiträge in unser Redaktionssystem einstellen können.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr PRIMOVERLAGGrünschnittarbeiten
Sie suchen jemanden, der Ihre Hecken und Sträucher
zurückschneidet, Rasen mäht, Mulcharbeiten durchführt
oder Ihren Grünschnitt fachgerecht entsorgt.
Dann melden Sie sich bei mir.
Tobias Wiestler • Tel. 0160 / 37 87 059
Lössboden größere Mengen
kostenlos abzugeben.
Firma EAL GmbH • 07662 / 94 94 90
ht erfolgreich!
Gemeinschaftswerbung mac
PERFEKTER AUSBLICK Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
FÜR IHRE WERBUNG !
.
Wir beraten Sie gerne per
sönlich 03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
07771 9317-11 anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Über 25 Jahre
Hausgeräte-Kundendienst
Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9
Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 €
Manfred Hartmann & Michael
Göhrig
Eschenweg 3
79232 March
Telefon 07665-9 39 01 87
Telefax 07665-9 39 01 89
Verkauf - Beratung - Service
AEG & Miele Vertragshändler
Reparaturen von Haushaltsgeräten aller FabrikateZimmerfrau zur Verstärkung unseres Teams
morgens (von 9-12h)
ca. 3-4 mal die Woche gesucht.
Keine Vorkenntnisse erforderlich… kann eingelernt werden…
Landstraße 1a | 79232 March- Hugstetten | Tel.: 07665 / 12 42Sie können auch lesen
