ELBEELSTER FAHRMIT - DIE PLUSBUSSE IM ELBE-ELSTER-LAND - DIE NAHVERKEHRSZEITUNG FÜR DEN LANDKREIS ELBE-ELSTER - AUSGABE 2/2020 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ElbeElster
FahrMit
Die Nahverkehrszeitung für den Landkreis Elbe-Elster – Ausgabe 2/2020
Die PlusBusse im Elbe-Elster-Land
Hinter dem Steuer eines Linienbusses
ÖPNV-Gewinn rund um Sonnewalde
Partner im powered by
Inhaltsverzeichnis Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Grußwort 3 die aktuellen Corona-Zeiten verlangen uns
derzeit viel ab. Ich möchte mich daher bei
Mobilitätsgewinn im Landkreis Elbe-Elster 4 –5 allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern be-
danken, die mit viel Engagement und per-
Die PlusBusse im Elbe-Elster-Land – ein Takt mit dem Sie rechnen können 6–9
sönlichem Einsatz dazu beitragen, dass der
Hinter dem Steuer eines Linienbusses – öffentliche Personennahverkehr bei uns im
ein Arbeitstag einer Busfahrerin im Elbe-Elster-Land 10 – 11 Landkreis weiter zuverlässig rollt.
In der neuen Ausgabe unserer Fahrgastzeit-
Region Sonnewalde: Neues Fahrplankonzept seit August 2020 schrift FahrMit möchten wir Sie über neue
2-Stunden-Takt zwischen Finsterwalde und Luckau 12 – 13 Entwicklungen im Landkreis Elbe-Elster in-
formieren. Das Konzept von PlusBus ist ein
Der 592er von Doberlug-Kirchhain nach Sonnewalde 14 – 15 wichtiges Modell, mit dem wir eine attrak-
tive Mobilität bei uns sichern und Bus- und
Der 595er von Finsterwalde nach Luckau 16 – 17 Bahnangebote besser abstimmen. Für die
Fahrgäste bedeutet das kürzere Umsteige-
Kleiner Fahrplanwechsel am 13.12.2020 18 – 19 zeiten, klare Takte, einen regelmäßigen Wo- Bahnknoten Doberlug-Kirchhain sowie unter
Taiwanische Tigergeneräle für das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum 20 – 21 chenendverkehr sowie mehr Komfort in den anderem nach Fürstlich-Drehna.
Fahrzeugen. Mit dem PlusBus Elsterland gibt Und zu guter Letzt wollen wir Sie mit den
Advents-Kreuzworträtsel 22 es jetzt eine zweite Linie in unserem Land- Menschen näher bekannt machen, die Sie
kreis. Damit folgt die VerkehrsManagement täglich sicher von A nach B fahren. Im Porträt
Unsere Fahrgastzentren und Agenturen 23 Elbe-Elster GmbH dem erfolgreichen Konzept einer Busfahrerin erfahren Sie mehr über ih-
des PlusBus Niederlausitz, der 2019 startete. ren spannenden Arbeitsalltag und ihre Erleb-
Wir versprechen uns davon am Ende deut- nisse auf den Straßen unseres Landkreises.
IMPRESSUM lich mehr Fahrgäste, die mitfahren und z.B. Allzeit gute und sichere Fahrt mit unserer
Herausgeber: VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, Nach dem Horst 43, 03238 Finsterwalde Doberlug-Kirchhain als Umsteigepunkt zu VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH
den neuen Intercitys nach Berlin und Rostock wünscht Ihnen bei bester Gesundheit.
Geschäftsführer: Holger Dehnert sowie zu den Regionalzügen nach Berlin,
Redaktionsleitung: Holger Dehnert Cottbus und Elsterwerda nutzen. Ihr
Mehr Fahrten gibt es auch im Raum Sonne-
Projektleitung: Jens Endler
walde. Dort gelangen Fahrgäste montags bis
Redaktion: Jens Endler, Frank Eichhorn freitags vom zentralen Umsteigeknoten Son-
Auflage: 5.000 Stück newalde Schule beispielsweise regelmäßig Christian Heinrich-Jaschinski
nach Finsterwalde und Luckau, zum Bus- und Landrat des Landkreises Elbe-Elster
Verteilung: 5.000 Stück, Verteilung in den Kundenzentren und Agenturen der VerkehrsManagement
Elbe-Elster GmbH sowie in den Linienbussen der Nahverkehr GmbH Elbe-Elster
Fotos: Torsten Hoffgaard, Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V., VerkehrsManagement Elbe-
Elster GmbH, Matthias Seifert, Andreas Franke und Niederlausitz Museum Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei der Gestaltung unserer Kundenzeit-
Satz: ochenkurier Lokalverlag GmbH & Co. KG, Geierswalder Straße 14,
W schrift beim Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. sowie beim Team des Wochenkurier.
02979 Elsterheide OT Bergen
www.elbe-elster-land.de | www.wochenkurier.info
Druck: Druckzone GmbH & Co. KG, An der Autobahn 1, 03048 Cottbus
2 Grußwort 3
stellungen von Anruf-Linien-Bussen als Partner wurde mit der Buslinie 527 ein neues Fahrplan-
zur Verfügung. Das Anruf-Linien-Bus-Angebot angebot zwischen Herzberg (Elster) und Torgau
wird regelmäßig überprüft und angepasst. So im Landkreis Nordsachsen installiert, Anschlüsse
konnten 2015 rund 30 % der Bedarfsfahrten auf zur Bahn Richtung Leipzig und Berlin inklusive.
Grund der gestiegenen Nachfrage in reguläre Seit August 2020 wurde aus dem 527er in Ko-
Linienfahrten umgewandelt werden. Heute ver- operation mit der Omnibus-Verkehrsgesellschaft
kehren rund 15 % unseres Fahrplanangebotes mbH „Heideland“ der erste TaktBus im Land
als Anruf-Linien-Bus. Brandenburg, Montag bis Freitag im 2-Stunden-
takt, viermal je Richtung an Samstagen. Zwi-
Über den Tellerrand hinaus: Mehr ÖPNV aus schen Finsterwalde, Sonnewalde und Luckau im
Elbe-Elster in die Nachbarregionen Landkreis Dahme-Spreewald wurde der 595er
Hohe Bedeutung hat für uns auch die Weiter- Bus ebenfalls zu einem 2-Stunden-Takt aufge-
entwicklung unseres Verkehrsnetzes und die wertet. Aktuell untersuchen wir Möglichkeiten,
bessere Verzahnung mit Nachbarregionen. 2017 die Bundesländer-Grenzen überschreitenden
Verkehre zwischen den Landkreisen Elbe-Elster
und Meißen zu verbessern. Wichtig ist für uns
durch eine stetige Verbesserung der Mobilitäts-
angebote im ÖPNV, die guten Kundenzufrieden-
heitswerte (Note 1,9 bei der Kundenzufrieden-
Mobilitätsgewinn im Landkreis Elbe-Elster heitsbefragung 2019) zu halten und gleichzeitig
neue Kundenpotentiale zu erschließen.
In ländlichen Regionen wie dem Landkreis El- nen den PlusBus. Im August 2020 nahm mit
be-Elster stellt die Bereitstellung eines auf die dem PlusBus Elsterland zwischen Finsterwalde,
Bedürfnisse der Bürger zugeschnittenen Nah- Doberlug-Kirchhain und Bad Liebenwerda der
verkehrsangebotes eine besondere Herausfor- zweite PlusBus im Landkreis Elbe-Elster den Be-
derung dar. Die Mehrheit der Verkehrsströme trieb auf.
ist nur schwach ausgebildet, Synergien ergeben Die ständige Verbesserung des Angebotes für
sich nicht ohne Weiteres. Die VerkehrsManage- unsere Fahrgäste liegt uns dabei nicht erst mit
ment Elbe-Elster GmbH stellt sich diesem The- Einführung des PlusBus Niederlausitz am Her-
ma und plant die Verkehrsangebote passend zen. Bereits seit 2012 verkehren montags bis
für das jeweilige Einsatzgebiet. Von der star- freitags 22 der 34 Buslinien der VerkehrsMa-
ken Hauptachse bis zum Bedarfsverkehr ist die nagement Elbe-Elster GmbH im 1 – 2 Stunden-
Angebotspalette im Landkreis Elbe-Elster breit takt, gut verknüpft an zentralen Umsteigepunk-
aufgestellt. ten.
Just in Time: Die PlusBusse im Elbe- Maßgeschneidert: Anruf-Linien-Bus bei
Elster-Land geringer Nachfrage
Mit dem PlusBus Niederlausitz gibt es seit 2019 In Regionen mit sehr geringer Fahrgastnachfra-
zwischen Finsterwalde und Elsterwerda ein ge wurde seit 2007 schrittweise der Anruf-Lini-
modernes Verkehrsangebot an allen Tagen der en-Bus eingeführt. Für unsere Fahrgäste steht
Woche. Taktfahrpläne montags bis samstags, die Mobilitätszentrale Elbe-Elster/Oberspree-
mehrere Fahrten an Sonn- und Feiertagen, wald-Lausitz, eine Kooperation mit der Ver-
barrierefreie Fahrzeuge und abgestimmte An- kehrsgesellschaft Oberspreewald-Lausitz mbH,
schlüsse zwischen Bus und Bahn kennzeich- für Fahrplan- und Tarifberatungen sowie Be-
4 VMEE Aktuell VMEE Aktuell 5
Bus leicht zu merken. Gut abgestimmte und Vorteile für den Tourismus
vertaktete Buslinien passen zu einem mo- Auch hinsichtlich der touristischen Er-
dernen Verkehrssystem – ob als Angebot für schließung des VBB-Landes bringt das Plus-
spontane Ausflügler oder für tägliche Pend- Bus-Konzept Vorteile mit sich. Durch das
ler. Gerade für diese Zielgruppe ist das Plus- vorhandene Liniennetz sowie den regelmäßi-
Bus-Konzept auch die Möglichkeit, auf das gen Takt und die gute Bahn-Bus-Anbindung
Auto zu verzichten. lassen sich Ausflugsziele in Brandenburg für
Ausflügler einfach und schnell erreichen.
Vorteile für die Verkehrsunternehmen Der PlusBus erschließt unter anderem Ziele
Gerade Dienstleister – wie wir Verkehrsun- wie das Schloss Doberlug oder das Techni-
ternehmen – wollen Teil eines gelungenen sche Denkmal Brikettfabrik Louise.
Kundentages sein. Studien zeigen, dass be-
sonders ein gut vernetzter Taktverkehr die Vorteile hinsichtlich der Nachhaltigkeit
Kundenzufriedenheit steigert und damit zu Darüber hinaus trägt das Konzept einen
höheren Fahrgastzahlen führt. Steigende wichtigen Teil hinsichtlich der Verkehrswen-
Fahrgastzahlen bedeuten mehr Einnah- de sowie zu einer höheren Nachhaltigkeit im
men, die auch zukünftig ein attraktives öffentlichen Personennahverkehr bei. Durch
ÖPNV-Angebot sichern. Letztendlich erhält den Ausbau des PlusBus-Netzes kann eine
der Busverkehr mit dem PlusBus ein Produkt, höhere Nutzung und Akzeptanz des Bus-
das nah beim Kunden ist. verkehrs erreicht und eine ansprechende
Alternative zum PKW geschaffen werden.
Vorteile für die Region Dies hat Auswirkungen sowohl auf eine Ver-
Im Wettbewerb um Ansiedlungen von Unter- kehrsminderung, als auch auf Reduzierung
nehmen oder bei der Tourismusvermarktung der Emissionen.
braucht jede Region Werbebotschaften. Das
PlusBus-Konzept ist einfach gegenüber In- Wo fahren überall PlusBusse?
Die PlusBusse im Elbe-Elster-Land – vestoren und Gästen zu kommunizieren und
bietet viele handfeste Vorteile. So erhöht
Die Marke „PlusBus“ wurde zuerst 2013
im Mitteldeutschen Verkehrsverbund ein-
ein Takt mit dem Sie rechnen können sich mit dem PlusBus als Premiumprodukt geführt. Deshalb gibt es heute in unserem
die Erreichbarkeit der Region für Unter- Nachbarlandkreis Nordsachsen bereits
Montags bis freitags zwischen 5 und 20 Uhr stalten, die Aufmerksamkeit der Fahrgäste nehmen und Touristen. In einem vernetzten mehrere PlusBus-Linien. Auch in anderen
jede Stunde ein Bus, jeden Samstag tagsüber auf diese besonderen Buslinien zu richten System wie dem VBB können Verkehrsunter- Nachbarregionen, wie den Landkreisen Dah-
ein 2-Stunden-Takt sowie an Sonn- und Fei- und dadurch die gute Bus-Bahn-Verknüp- nehmen und Aufgabenträger mit einem an- me-Spreewald, Meißen und Teltow-Fläming,
ertagen fünf Fahrten in beide Richtungen, fung mehr in den Vordergrund zu stellen. gemessen zusätzlichen Aufwand überdurch- verkehren bereits PlusBus-Linien.
so direkt wie möglich, ohne große Umwege. Die gemeinsame Marke „PlusBus“ steht für schnittliche Erfolge für den ÖPNV erzielen.
Das ist das Fahrplanangebot unserer Plus- qualitativ hochwertigen ÖPNV.
Bus-Linien. An ausgewählten Bahnhöfen ist Vorteile für die Gesellschaft PlusBus Elsterland
der PlusBus-Fahrplan auf den Bahnfahrplan Vorteile für den Fahrgast Der demografische Wandel und der Schutz 560 Finsterwalde – Doberlug-Kirchhain –
abgestimmt. Es fahren ausschließlich Busse Im Mittelpunkt des PlusBus-Konzeptes steht der Umwelt sind zwei Herausforderungen, Schönborn – Tröbitz – Bad Liebenwerda
mit niedrigem Ein- und Ausstieg. der Fahrgast. Mit dem gut abgestimmten denen sich die Regionen stellen. Der Plus- Der 560er von Finsterwalde über Henners-
und regelmäßigen Taktangebot gewinnen Bus ist ein Konzept, das beiden begegnet. dorf, Doberlug-Kirchhain, Lindena, Schön-
Was genau bedeutet PlusBus? alle Fahrgäste an Flexibilität und Freiheit. Ein gutes öffentliches Nahverkehrsangebot born, Tröbitz, Domsdorf, Rothstein, Preste-
Das Konzept „PlusBus“ verfolgt das Ziel, das Wo es vorher nötig war, die Fahrpläne zu stärkt den Umweltverbund und ist ein kon- witz und Maasdorf nach Bad Liebenwerda
Busangebot in der Region attraktiver zu ge- studieren, sind die Fahrzeiten mit dem Plus- kreter Beitrag zum Umweltschutz. verkehrt seit dem Fahrplanwechsel im Au-
6 VMEE Linie VMEE Linie 7
RE5 Berlin Neustrelitz Hbf gust 2020 als „PlusBus Elsterland“. Am neu- wie 19:41 Uhr in Finsterwalde ab. Samstags
Elbe-Elster Rostock Hbf/Stralsund Hbf
Kirchhain, Markt en Bus- und Bahnknoten Doberlug-Kirch- gibt es sieben Fahrten je Richtung, an Sonn-
PlusBus Elsterland 560
�ℹ
Hennersdorf, 4: Finsterwalde
Am Hagwall
Waage
Finsterwalder
Str.
Finsterwalder (Niederlausitz)
Chaussee RE10
RB43
Cottbus Hbf
Cottbus Hbf
hain, Bahnhof Information bestehen regelmäßig und Feiertagen fünf Fahrten je Richtung.
Grüner Berg
Wasser- Eichholzer Hennersdorf,
werk Weg Gasthaus
Finsterwalde,
Bahnhof Anschlüsse zur Bahn, unter anderem zu den Sowohl die Finsterwalder, als auch die Els-
Doberlug-Kirchhain, Bahnhof 560
Bahnhofsallee Doberlug-Kirchhain
neuen Intercitys nach Berlin und Rostock terwerdaer Innenstadt werden erschlossen,
VerkehrsManagement
Hauptstr.
Pestalozziplatz sowie zu den RegionalzügenElbe-Elster GmbH
nach Berlin, in Elsterwerda ebenso das Einkaufs- und
Schönborn Siedlung
Leipzig Hbf RE10
Falkenberg (Elster) RB43
(b. Doberl) Lindena,
Doberluger Str.
Cottbus und Elsterwerda. Nach dem Horst Außerdem
43 gibt es Gewerbegebiet am Elster-Center.
03238 Finsterwalde
Herzberg (Elster) Tröbitz, Klubhaus Tröbitz, Schönborn, Schönborn, Schönborn,
Nord Eichwald Bahnhof Glaswerk
Schönborn, Am Dorfplatz
Schönborn, Unterdorf
Lindena,
Dorfplatz
in Doberlug-Kirchhain Montag
(035 31) 65 00 10
– Freitag re-
Domsdorf (EE), Brikettfabrik Louise
Domsdorf (EE), Abzweig Louise Schönborn, Lindena,
gelmäßige Anschlüsse zu den Buslinien 544
www.vmee.de
Schule Schönborner Str.
Domsdorf (EE), Gasthaus Richtung Trebbus, Schlieben und Herzberg
Domsdorf (EE), Kumpelklause
Rothstein, Hauptstr.
RE5 Elsterwerda Legende
(Elster), 550 nach Nexdorf und Herzberg
VBB Verkehrsverbund
Linie des Bahn-Regionalverkehrs Berlin-Brandenburg GmbH Elbe-Elster
Prestewitz, Siedlung
mit Bahnhof und Umsteigebahnhof
(Elster) sowie 592Hardenbergplatz
Richtung 2,Sonnewalde.
10623 Berlin In
Prestewitz, Gasthaus
PlusBus-Linie mit Verknüpfungs-
punkt und Haltestelle Schönborn erhält(030) man 25 Montag
41 41 41 – Freitag alle PlusBus Niederlausitz 579
Maasdorf, Natoureum
info@VBB.de
2 Stunden Anschluss VBB.de von der RegionalBahn
Fernbahnhof
Falkenberg (Elster) RB49 Oberschule
Leipzig Hbf Goethestr. Barrierefreier Zugang/Aufzug
Markkleeberg-
Gaschwitz
Berliner Str. Zugang zum Bahnhof über Rampe 43 aus Richtung Falkenberg nach Tröbitz, RE5 Berlin Neustrelitz Hbf
Rostock Hbf/Stralsund Hbf
Bahnhofstr.
Südring
Bad Liebenwerda Tarifgebiet VBB
Domsdorf, Rothstein Landkreisoder Prestewitz. Der
Elbe-Elster
4:
Doberlug- 4: Finsterwalde
RB49 Cottbus Hbf Kirchhain (Niederlausitz)
560 Busbahnhof
Hoyerswerda Gültig ab: 9. August 2020 Redaktionsschluss: 2. Juli 2020
Herausgeber: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
PlusBus Elsterland ist so etwas
Ludwig-Jahn-Str. 2 wie eine Leipzig Hbf RE10
Falkenberg (Elster) RB43 Finsterwalde, 579
RE10
RB43
Cottbus Hbf
Cottbus Hbf
04916 Herzberg Herzberg (Elster) Bahnhof
touristische Lebensader www.lkee.de im Elbe-Elster-Land Wasserturm
Lange Str.
PlusBus Elsterland und erschließt gleich drei Standorte des Rue de Montataire
Südpassage
Ein Takt, mit dem Sie rechnen können. Bayernstr.
Museumsverbundes Elbe-Elster in Finster- Margaretenstr.
Drößiger Str.
Nehesdorf Schule
Liebe Fahrgäste, schluss an IC Züge von und nach Berlin. Außerdem besteht unter walde, Doberlug-Kirchhain und Bad Lieben- Süd Ausbau
der Woche ein zeitnaher Übergang zu dem RE5 von und nach Alle Meldungen zu „Ihrer“ Linie(n) erhalten Sie unter
ab dem 9. August 2020 fahren im Landkreis Elbe-Elster die ersten Elsterwerda. Dieser Mehrgewinn kommt sowohl Pendlern in der werda, außerdem das Weißgerbermuseum
www.vmee.de
Pechhütte
Rückersdorf
Busse unter dem Namen „PlusBus Elsterland“ auf der Linie 560 Region als auch Touristen zu Gute. Mit dem PlusBus Elsterland Doberlug-Kirchhain, das Bauernmuseum Sorno Dresdner Str.
von Finsterwalde über Doberlug-Kirchhain und Schönborn nach wird somit eine bezahlbare, vertaktete und attraktive Mobilität in
Für Lindena, das finden
Technische Denkmal Brikettfa- Gorden, Gorden,
Bad Liebenwerda nach dem neuen PlusBus-Fahrplan. Die zweite der Fläche angeboten. Ihre Routenplanung Sie alle Abfahrts- und Ankunfts- Kirche Barig
Staupitz, Gasthaus
PlusBus-Linie im Landkreis Elbe-Elster zeichnet sich besonders zeiten in der
brik Online-Fahrplanauskunft
Louise, unter www.VBB.deMaasdorf,
das Elster-Natoureum Gorden,
Gasthaus
durch folgende Qualitätsmerkmale aus: gute Anschlussbeziehun- Darüber hinaus können Touristen regionale Highlights wie beispiels- sowie in der VBB-App „Bus & Bahn“.
gen zur Bahn, ausgeweitete Betriebszeiten von 5:00 bis 20:00 Uhr weise den Wasserturm in Finsterwalde, das Schloss Doberlug in die Lausitz-Therme Wonnemar und das Frei- Hohenleipisch, Gordener Str.
Hohenleipisch, Waldsiedlung
im leicht merkbaren Stundentakt (Mo-Fr), ein Angebot auch am Doberlug-Kirchhain, das Marionettenmuseum in Bad Liebenwerda bad Tröbitz. Hohenleipisch, Forsthaus
Wochenende und der Einsatz barrierefreier Busse. oder die Brikettfabrik Louise in Domsdorf sowohl während der Hohenleipisch, Mitte
Hohenleipisch, Schule Hohenleipisch
Woche als auch am Wochenende regelmäßig erreichen. Hohenleipisch, Dresdner Str.
Mit seiner Qualität ist der PlusBus Elsterland eine ideale Ergänzung Dreska, Elsterwerdaer Str.
zum regionalen Schienenverkehr. Die Linie verbindet unter der Wir hoffen, auch Sie bald im PlusBus Elsterland begrüßen zu RB31
Woche die regionalen Zentren Finsterwalde und Bad Liebenwerda dürfen und wünschen stets gute Fahrt! PlusBus Niederlausitz Leipzig Hbf S4
Elsterwerda-
Biehla
S4 Hoyerswerda
auf direktem Wege im Stundentakt, an Wochenenden und Feier-
579 Finsterwalde – Staupitz – Hohenlei- Falkenberg RB49 Cottbus Hbf
RB49
(Elster) Weinberge
tagen im Zweistundentakt. Am Bahnhof Doberlug-Kirchhain Elster-Center
pisch – Elsterwerda
Ludwig-Jahn-Str.
besteht stündlich Anschluss an den RE10 bzw. RB43 von und Alle Fahrpläne und weitere Änderungen finden Sie unter 4: Elsterwerda
RE5 RB45
Elsterwerda, Bahnhof 579
nach Cottbus. Darüber hinaus besteht jeweils zweistündlich An- www.vmee.de. Elsterstr.
Seit August 2019 fährt der 579er als „Plus-
Redaktionsschluss
Prösen
Prösen West Prösen Ost
Bus Niederlausitz“ zwischen Finsterwal-
Juli 2020
Riesa RB45 RB31 Dresden Hbf
de und Elsterwerda via Pechhütte, Sorno, Chemnitz Hbf
Staupitz, Gorden, Hohenleipisch und Dreska.
Gültig ab: 4. August 2019 Redaktionsschluss: 3. Juni 2019
Legende Information
Herausgeber: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
Alle Fahrpläne und weitere Änderungen finden Sie unter In Finsterwalde sind Busfahrzeiten auf die Linie des Bahn-Regionalverkehrs
www.vmee.de. mit Bahnhof und Umsteigebahnhof
Züge von und nach Cottbus, Falkenberg/ PlusBus-Linie 579 mit Verknüpfungs-
punkt und Haltestelle
Verkehrsverbund
Berlin-Brandenburg GmbH
Elster und Leipzig abgestimmt, in Elster- Fernbahnhof
Hardenbergplatz 2, 10623 Berlin
O(030) 25 41 41 41
werda auf die Züge von und nach Berlin und Barrierefreier Zugang/Aufzug
Zugang zum Bahnhof über Rampe
Dresden. Der erste PlusBus startet unter der Tarifgebiet VBB
DB Regio AG, Regio Nordost
O(0331) 235 68 81/-82
Woche morgens um 5:30 Uhr in Elsterwerda
und um 5:41 Uhr in Finsterwalde, der letzte VerkehrsManagement
PlusBus fährt 19:30 Uhr in Elsterwerda so- Elbe-Elster GmbH
O (035 31) 65 00 10
8 VMEE Linie VMEE Linie 9
Hinter dem Steuer eines Linienbusses – ein Arbeitstag fünf Linienbusse gleichzeitig, zwischen de-
nen Fahrgäste umsteigen können. Da ist
einer großen Familie. Im Regionalverkehr geht
es wiederum abwechslungsreicher zu, man
einer Busfahrerin im Elbe-Elster-Land Pünktlichkeit wichtig. Und Umsicht an den kann auch mal wirklich fahren. Im Stadtver-
Umstiegshaltestellen. Stefanie Dietrich hat kehr kommt der Bus selten über 30 km/h hin-
die Sache fest im Griff. Anfahrt zur Halte- aus. Das Angenehme ist der richtige Mix aus
stelle, Fahrgastwechsel, Fahrausweisverkauf, Stadtverkehr und Regionalverkehr. Und das
Fahrgastzahlen aufschreiben, auf Anschlüsse funktioniert bisher gut.
achten und Abfahrt, das wirkt alles wie aus
einem Guss. Pünktlich erreicht Ihr PlusBus 10:20 Uhr.
dann auch die Endhaltestelle Finsterwalde Inzwischen sind wir auf der Rückfahrt im
Bahnhof. Trotz Baustelle und Umleitung in 599er von Senftenberg nach Finsterwalde.
Finsterwalde. Eine Stunde dauert die Fahrt. Man merkt, es
Nach einer Stunde Pause geht es in der zwei- ist noch kein Schulschluss, und heute ist auch
ten Hälfte des Dienstes nach Senftenberg. kein Markt in Senftenberg. Entsprechend ist
Der Dienst heute ist ein angenehm kurzer und die Anzahl der zu befördernden Fahrgäste
kompakter. Für die junge Mutter einer der heute nicht so hoch. Gestern sind hingegen
4:15 Uhr. 6:05 Uhr. Lieblingsdienste, weil er bereits kurz vor Mit- bei der gleichen Fahrt 30 Fahrgäste an einer
Arbeitsbeginn für Stefanie Dietrich auf dem Bad Liebenwerda Südring. Auf der Rückfahrt tag beendet ist. Da bleibt Zeit für die Familie Haltestelle eingestiegen. Da waren mit einem
Betriebshof der Nahverkehr GmbH Elbe-Elster nach Finsterwalde sind deutlich mehr Fahr- am Nachmittag. Wo es Frühschichten gibt, Schlag fast alle Sitzplätze belegt. Heute muss
(NVG) in Finsterwalde. Die NVG Elbe-Elster gäste zu befördern. Der Bus wird sich vor sind natürlich auch Spätschichten zu fahren, sich Frau Dietrich nicht sorgen, ob die Sitz-
fährt rund zwei Drittel der Linienbusleistun- Doberlug-Kirchhain bis auf den letzten Sitz- quasi von der Mittagszeit bis zum Abend. Au- plätze reichen. Rund ein Drittel ist maximal
gen im Landkreis Elbe-Elster. Über drei Mil- platz füllen. Ein, zwei Hinweise zur aktuell ßerdem gibt es bei der NVG Elbe-Elster auch belegt. Morgen wird sie wieder dieselbe Tour
lionen Kilometer pro Jahr. Frau Dietrich fährt geltenden „Maskenpflicht“ im Öffentlichen sogenannte geteilte Dienste, das heißt, früh- übernehmen. Die ganze Woche wird sie diesen
heute einen kleinen Teil davon, einmal PlusBus Personennahverkehr gibt sie freundlich, aber morgens einige Stunden Arbeit, dann min- Dienst fahren. Von viertel fünf bis halb zwölf.
560 Finsterwalde – Bad Liebenwerda und zu- bestimmt. Ansonsten sind heute alle Fahr- destens zwei Stunden Dienstunterbrechung Die sichere, pünktliche und gute Beförderung
rück und einmal den 599er von Finsterwalde gäste vorbildlich mit Mund- und Nasenbe- und anschließend nochmals ein Nachmittags der Fahrgäste immer im Blick. Nicht nur Fah-
nach Senftenberg, hin und retour, insgesamt deckung ausgestattet. Zusätzlich zu den all- abschnitt. Rund 60 Fahrer sind für die NVG rerin, Dienstleisterin im Öffentlichen Perso-
175 Kilometer. Souverän lenkt sie ihren 350 täglichen Arbeitsaufgaben steht heute auch Elbe-Elster an einem einzelnen Schultag am nennahverkehr. Das trifft es wohl am besten.
PS starken Linienbus vom Typ Setra 415 Low- noch eine Fahrgastzählung auf dem Plan. Start.
Entry durch die noch verschlafenen Straßen Stefanie Dietrich, eine, die ihren Job
in Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Bad 8:45 Uhr. offensichtlich liebt.
Liebenwerda. Dabei ist sie noch nicht so lan- Die Fahrt von Finsterwalde nach Senften-
ge Teil der Nahverkehrsfamilie im Landkreis berg ist wieder typischer Regionalverkehr.
Elbe-Elster. Die 35-jährige sattelte vor über Viel Landstraße, zahlreiche kleinere Orte, am
einem Jahr vom Beruf der Friseurin auf Bus- Anfang und Ende der Linie zwei der größten
fahrerin um. Ein Schritt, den sich nicht jeder Städte im Liniennetz der VerkehrsManage-
zutraut. Heute fährt sie lieber Bus als Pkw, ment Elbe-Elster GmbH. Stefanie Dietrich
schon wegen der besseren Übersicht, sagt sie. fährt nicht nur Regionalverkehr, sie gehört
Gegen fünf Uhr steigen in Doberlug-Kirchhain auch zum Stammpersonal im Finsterwalder
die ersten Fahrgäste zu. Die frühmorgendliche SängerStadtBUS, der Finsterwalder Stadtlinie
Fahrt hat noch eine überschaubare Anzahl 551. Was ihr mehr gefällt? Regionalverkehr
von Nutzern, manche noch etwas verschlafen. oder Stadtverkehr? Beides hat seinen Reiz,
Allen ruft Stefanie Dietrich ein freundliches Jetzt sind auch Anschlüsse zu beachten. Am im Stadtverkehr kennen sich FahrerInnen und
„Guten Morgen“ zu. Bahnhof Doberlug-Kirchhain treffen sich Fahrgäste schon fast persönlich, es ist wie bei
10 NVG-Team NVG-Team 11
Region Sonnewalde:
Neues Fahrplankonzept seit August 2020
2-Stunden-Takt zwischen Finsterwalde und Luckau
Ein neues Fahrplankonzept wurde zum Fahr- walde über Massen, Tanneberg, Möllendorf,
planwechsel am 9. August 2020 im Raum Goßmar, Sonnewalde, Brenitz, Friedersdorf
Sonnewalde umgesetzt, mit der Haltestelle und Lichtena nach Trebbus.
Sonnewalde Schule als zentralen Umstei-
geknoten. Der 595er verkehrt montags bis Der 592er verkehrt im neuen Fahrplan alle
freitags tagsüber alle 2 Stunden zwischen 2 Stunden zwischen Doberlug-Kirchhain
Finsterwalde, Sonnewalde und Luckau. Die Bahnhof, Frankena und Sonnewalde. Im
Fahrzeit konnte von vorher 71 Minuten auf neuen Linienkonzept für den 592er erhielten
60 Minuten gestrafft werden. Die Verkehrs- die Orte Klein- und Großkrausnik, Pahlsdorf,
Management Elbe-Elster GmbH will damit Schönewalde b. Brenitz sowie Zeckerin re-
der steigenden Bedeutung dieser Relation gelmäßige direkte Verbindungen zum Bus-
Rechnung tragen. und Bahnknoten Doberlug-Kirchhain.
In Luckau besteht Anschluss von den 595er Der 598er verkehrt jetzt ca. alle 1 – 2 Stun-
Bussen aus Finsterwalde und Sonnewalde den von Finsterwalde via Ponnsdorf, Pießig,
zur PlusBus-Linie 472 der Regionalen Ver- Möllendorf, Breitenau, Birkwalde, Kleinbah-
kehrsgesellschaft Spreewald mbH (RVS) ren, Gahro und Crinitz nach Fürstlich-Dreh-
nach Lübben und zurück. na. Einige Fahrten des 598ers verbinden
außerdem Babben und Lindthal mit Finster-
Die Buslinie 546 führt seit August über einen walde.
leicht angepassten Linienweg von Finster-
12 VMEE Linie VMEE Linie 13
Der 592er von Doberlug-Kirchhain nach Sonnewalde Touristische Ziele entlang des Linienweges des 592ers
Der 592er wurde zum Fahrplanwechsel im Umsteigeknoten jeweils zur geraden vollen Schloss Sonnewalde 67 Motorrad-Modelle aus 40 Jahren DDR
August 2020 aufgewertet und verkehrt jetzt Stunde. präsentiert.
regelmäßig zwischen den Knotenpunkten Öffnungszeiten: Sonntag von 09:30 Uhr –
Doberlug-Kirchhain, Bahnhof und Sonne- Anschlüsse in Fahrtrichtung 12:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinba-
walde Schule mit zahlreichen Anschlüssen Doberlug-Kirchhain > Sonnewalde rung (Telefon 035322 30387).
zu Bus und Bahn. Unterwegs erschließt der
592er die Orte Frankena, Schönewalde b. Doberlug-Kirchhain Bahnhof: Weißgerbermuseum Kirchhain
Brenitz, Zeckerin, Kleinkrausnik, Großkraus- Bus 550 aus Herzberg (Elster)
nik und Pahlsdorf. Bus 550 aus Finsterwalde - Lugau
PlusBus 560 aus Bad Liebenwerda
Der 592er verkehrt montags bis freitags zwi- PlusBus 560 aus Finsterwalde - Hennersdorf
schen 6 und 18 Uhr durchschnittlich alle zwei RE10 aus Cottbus
Stunden zwischen Doberlug-Kirchhain und RB43 aus Cottbus
Sonnewalde. Vormittags gibt es einen et- RE5 aus Berlin Ursprünglich stand an dieser Stelle das
was größeren Fahrtenabstand, nachmittags RE5 aus Elsterwerda Schlossensemble der Grafenfamilie zu
fahren die Busse an Schultagen teilweise Solms aus dem 16. Jahrhundert. 1947 fiel
jede Stunde. In Doberlug-Kirchhain beste- Sonnewalde Schule: das Hauptschloss einem Brand zum Opfer.
hen am Umsteigeknoten Bahnhof zahlreiche Bus 546 nach Trebbus Erhalten geblieben ist das Vorderschloss
Anschlüsse zu anderen Buslinien und zum Bus 546 nach Finsterwalde mit seinem imposanten Renaissancepor-
Eisenbahn-Regionalverkehr. In Sonnewalde Bus 595 nach Finsterwalde tal aus dem 16. Jahrhundert, auf dem das Das Weißgerbermuseum befindet sich in ei-
bilden die Buslinien 546, 592 und 595 einen Bus 595 nach Luckau Wappen der Grafschaft Solms zu sehen ist. nem alten Gebäude, welches 1753 erbaut
Auch der angrenzende Schlosspark mit sei- wurde und das als Technisches Denkmal die
nen Teichen sowie Nebengebäude und Teile jahrhundertealte Geschichte der Lederher-
des Wehrturms und der Stadtmauer beste- stellung wieder lebendig werden lässt. Die
hen noch. Im Vorderschloss lädt das liebe- Dauerausstellung präsentiert eine technische
voll eingerichtete Heimatmuseum zu einem Schauanlage des Weißgerberhandwerkes um
Rundgang ein. In unterschiedlichen Räumen 1900 sowie eine Sammlung von Ledern und
spiegelt es den Alltag in der ländlichen Re- Fellen aus aller Welt.
gion wider. Schwerpunkte der Ausstellung www.weissgerbermuseum.de
sind die Sonnewalder Schlosshistorie und
450 Jahre Familiengeschichte der Grafen zu Museum Schloss Doberlug
Solms-Sonnenwalde, schulische Ausbildung Das prachtvolle Schloss gehörte ehemals
und Bürotätigkeit seit 1900, Hausfrauenall- zum Besitz der Kurfürsten von Sachsen und
tag sowie typisches Handwerk wie Holzver- ist eines der eindrucksvollsten Zeugnisse der
arbeitung oder Schuhmacherei. sächsischen und preußischen Geschichte. Er-
Öffnungszeiten: Dienstag: 9 – 12 Uhr, Don- leben Sie einen außergewöhnlichen Renais-
nerstag: 9 – 12 Uhr oder auf Anmeldung sancebau, der auf der Grundlage eines der
(Telefon: 035323 688708) ältesten Zisterzienserklöster errichtet wurde.
In einer ständigen Ausstellung erzählt das
Motorradmuseum Schönewalde Museum die Geschichte von Kloster, Schloss
Auf rund 100 m² Ausstellungsfläche werden und Planstadt Doberlug.
im privaten Motorradmuseum Schönewalde www.museumsverbund-lkee.de
14 VMEE Linie VMEE Linie 15
Der 595er von Finsterwalde nach Luckau Touristische Ziele entlang des Linienweges des 595ers
Der 595er verbindet die Städte Finsterwalde Nachmittags gibt es in Sonnewalde auch ein- Museum Finsterwalde ressierte Besucher finden hier kompetente
und Sonnewalde im Landkreis Elbe-Elster mit zelne Anschlüsse zur Buslinie 598. In Luckau Ansprechpartner und ständig wechselnde
Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald und besteht Anschluss zum PlusBus 472 der Re- Ausstellungen über jeweils zwei Monate.
erschließt weitere Orte in den Ämtern Kleine gionalen Verkehrsgesellschaft Dahme-Spree- Nebenbei erfahren sie von den Anliegen des
Elster und Heideblick. Von Finsterwalde führt wald mbH (RVS) Richtung Lübben. Vereins und können beobachten, wie hier ein
der Linienweg über Münchhausen, Ossak, Kulturschatz heranwächst.
Sonnewalde, Dabern, Großbahren, Kleinbah- Anschlüsse in Fahrtrichtung
ren, Gahro, Weißack, Bornsdorf, Riedebeck, Finsterwalde > Luckau www.cartoonmuseum-brandenburg.de
Wittmannsdorf nach Luckau. Zwischen Son- www.luckau.de
newalde und Luckau überquert der 595er den Finsterwalde Bahnhof:
Niederlausitzer Landrücken, eine eiszeitliche RE10 aus Leipzig - Falkenberg/Elster und
Endmoränenlandschaft. Einige Fahrten be- Cottbus
dienen das Töpferdorf Crinitz, welches sonst RB43 aus Falkenberg/Elster und Cottbus Niederlausitz-Museum Luckau
aus Finsterwalde mit der Buslinie 598 er- Bus 558 aus Wormlage - Sallgast Als G. F. Wittke 1850 sein Material-, Tabak-,
reichbar ist. PlusBus 560 aus Bad Liebenwerda - Cigarren- und Destillations-Geschäft grün-
Doberlug-Kirchhain dete, ahnte er nicht, dass es einst das Kern-
Der 595er ist montags bis freitags tagsüber PlusBus 579 aus Elsterwerda stück des Sänger- und Kaufmannsmuseums
ca. alle zwei Stunden zwischen Finsterwalde, Bus 599 aus Senftenberg - Schipkau - im Museumsverbund Elbe-Elster in Finster-
Sonnewalde und Luckau unterwegs. Zwi- Sallgast walde bilden würde. Der original eingerich-
schen Finsterwalde und Sonnewalde gibt es tete Kaufmannsladen im Interieur der Grün-
an Schultagen morgens und nachmittags ein Sonnewalde Schule: derzeit und den Waren und Werbe-Utensilien
stündliches Fahrplanangebot. In Finsterwalde Bus 546 nach Trebbus aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist
bestehen am Bahnhof zahlreiche Anschlüs- Bus 546 aus Finsterwalde noch heute das Urbild des Tante-Emma-La-
se zu anderen Buslinien und zum Regional- Bus 592 aus Doberlug-Kirchhain dens. Eine Drogerie mit DDR-Produkten,
verkehr der Bahn. In Sonnewalde bilden die Bus 592 nach Doberlug-Kirchhain historische Verkaufsautomaten und Werbe-
Buslinien 546, 592 und 595 einen Umstei- Luckau Busbahnhof schilder sowie alte Kaffeeröstofen der Firma Ein Flecken Erde: Vor 1200 Jahren Heimat
geknoten jeweils zur geraden vollen Stunde. PlusBus 472 nach Lübben Wittke setzen die Themen Einzelhandel und der slawischen Lusizi, die der Lausitz ihren
Werbung fort. Natürlich fehlen auch die be- Namen gaben. Bis heute landwirtschaftlich
rühmten Finsterwalder Sänger nicht: Das geprägt, ohne bedeutende Industrie. Eine
Museum erzählt die Entstehungsgeschichte Stadt: Luckau als Handelstor im Westen der
des Gassenhauers und zeigt die Wirkung des Niederlausitz. Land und Stadt in Wandel und
Sängerliedes. Kontinuität: Das Land mit seinen Ressourcen
Boden und Wasser, die Stadt als steinerner
www.museumsverbund-lkee.de Kommunikationsraum. Kultur als menschli-
ches Miteinander, für das diese Ausstellung
Cartoon-Museum Luckau Anregung, Anschauung und Gesprächsstoff
Das erste und einzige Museum für komische bietet. Welche Zukunft haben Land und
Kunst in der Region Berlin-Brandenburg ist Stadt? Wie haben wir gelebt? Wie sollen wir
seit Februar 2011 in der Altstadt von Luckau leben? Das Neue Niederlausitz-Museum in
angesiedelt. Auf 150 Quadratmetern Archiv- der Kulturkirche Luckau.
und Ausstellungsfläche wird dort nicht nur
gesammelt, archiviert und geforscht. Inte- www.niederlausitzmuseum-luckau.de
16 VMEE Linie VMEE Linie 17
Kleiner Fahrplanwechsel am 13.12.2020 VMEE 551 SängerStadtBUS Finsterwalde (Auszug)
Montag - Freitag (außer Wochenfeiertage) im 1-Stunden-Takt
Nicht nur bei den Bahnlinien ändern sich am Im Fahrplan der Linie 585 Elsterwerda – Fahrtnr. 101 102 103 104 105 106 108 109 111 112 114 115 116
13.12.2020 die Fahrpläne, auch einige Busli- Ortrand werden morgens einzelne Fahrzeiten Finsterwalde, Bahnhof
Finsterwalde, Co�buser Str.
ab 07:00
07:02
08:19
08:21
09:19
09:21
10:19
10:21
11:19
11:21
12:19
12:21
13:19
13:21
14:19
14:21
15:19
15:21
16:19
16:21
17:19
17:21
18:19
18:21
nien im Landkreis Elbe-Elster sind von Ände- angepasst, welche die Schülerbeförderung zu Finsterwalde, Grenzstr. 07:03 08:22 09:22 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 18:22
Finsterwalde, Am Langen Hacken 07:04 08:23 09:23 10:23 11:23 12:23 13:23 14:23 15:23 16:23 17:23 18:23
rungen betroffen. Bei den meisten Linien gibt den Schulstandorten Ortrand, Hirschfeld und Finsterwalde, Lange Straße 07:06 08:25 09:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25
es nur minimale Anpassungen einzelner Fahr- Prösen betreffen. Finsterwalde, R. Luxemburg Str I 08:27 09:27 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 15:27 16:27 17:27 I
Finsterwalde, Bayernstraße 07:27 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:42
ten. In der Regel handelt es sich dabei um die Finsterwalde, Südpassage 07:30 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:44
Finsterwalde, Markt 07:32 08:32 09:32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17:32 B 18:46
Anpassung des gedruckten Fahrplanflyers an Größere Änderungen beim Finsterwalder Finsterwalde, Berliner Straße 07:34 08:34 09:34 10:34 11:34 12:34 13:34 14:34 15:34 16:34 17:34 B 18:48
kleinere Änderungen, die bereits im Septem- SängerStadtBUS 551 Finsterwalde, Friedrichpassage 07:36 08:36 09:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:36 B 18:50
Finsterwalde, Bahnhof an 07:38 08:38 09:38 10:38 11:38 12:38 13:38 14:38 15:38 16:38 17:38 B 18:52
ber und Oktober in Kraft getreten sind. Finsterwalde, Bahnhof ab 05:40 07:40 08:40 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40
Der SängerStadtBus wird aus dem Finsterwal- Finsterwalde, Sonnewalder Str.
Finsterwalde, Schwimmstadion
05:42
05:43
07:42
07:43
08:42
08:43
09:42
09:43
10:42
10:43
11:42
11:43
12:42
12:43
13:42
13:43
14:42
14:43
15:42
15:43
16:42
16:43
17:42
17:43
Neue Flyer ab 13.12.2020 der Norden auf die Ankunfts- und Abfahrts- Finsterwalde, Siegfried Str. 05:44 07:44 08:44 09:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:44 15:44 16:44 17:44
Finsterwalde, Schwimmstadion 05:46 07:46 08:46 09:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46
zeiten der Züge Richtung Cottbus und Leipzig Finsterwalde, Heinrichsruher Weg 05:48 07:48 08:48 09:48 10:48 11:48 12:48 13:48 14:48 15:48 16:48 17:48
Für folgende Linien gelten ab 13.12.2020 neue ausgerichtet. Dadurch verschiebt sich der ge- Finsterwalde, Bieger-Sportpl. 05:50 07:50 08:50 09:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50
Finsterwalde, Waldfrieden 05:52 07:52 08:52 09:52 10:52 11:52 12:52 13:52 14:52 15:52 16:52 17:52
Fahrpläne: samte Fahrplantakt um ca. eine halbe Stun- Finsterwalde, Schule Nord 05:54 07:54 08:54 09:54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54
Finsterwalde, Schillerplatz 05:56 07:56 08:56 09:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 15:56 16:56 17:56
Bus 521 Herzberg – Jeßnigk – Schönewal- de. Für Fahrgäste aus Richtung Sonnewalde, Finsterwalde, Krankenhaus 05:58 07:58 08:58 09:58 10:58 11:58 12:58 13:58 14:58 15:58 16:58 17:58
de – Hohenkuhnsdorf Sallgast oder Crinitz ergeben sich durch die Finsterwalde, Forsthaus 06:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
Finsterwalde, Trift 06:02 08:02 09:02 10:02 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 16:02 17:02 18:02
Bus 525 Herzberg – Falkenberg / Bad Anpassung kurze Anschlüsse von den Re- Finsterwalde, Tuchmacherstr. 06:04 08:04 09:04 10:04 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 16:04 17:04 18:04
Liebenwerda gionalbuslinien zum Stadtverkehr Richtung Finsterwalde, Südpassage
Finsterwalde, Markt
06:07
06:09
08:07
08:09
09:07
09:09
10:07
10:09
11:07
11:09
12:07
12:09
13:07
13:09
14:07
14:09
15:07
15:09
16:07
16:09
17:07
17:09
18:07
18:09
Bus 527e Herzberg – Falkenberg Lange Straße, Markt und Südpassage. Für Finsterwalde, Berliner Straße 06:11 08:11 09:11 10:11 11:11 12:11 13:11 14:11 15:11 16:11 17:11 18:11
Finsterwalde, Friedrichpassage 06:13 08:13 09:13 10:13 11:13 12:13 13:13 14:13 15:13 16:13 17:13 18:13
Bus 534 Herzberg – Schlieben – Trebbus Bahnfahrgäste aus Richtung Falkenberg oder Finsterwalde, Bahnhof an 06:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15
Bus 542 Herzberg – Bernsdorf – Schöne- Uebigau gibt es einen schnellen Anschluss B = Hält bei Bedarf zum Auss�eg, Anmeldung zum Eins�eg bis 90 Min vor Fahrtbeginn Tel. 03531/6500-10
walde – Knippelsdorf Richtung Finsterwalder Krankenhaus.
Bus 544 Doberlug-Kirchhain – Schlieben –
Herzberg Auf der Hauptachse des SängerStadtBUS wird Wann und wo gibt es die neuen Flyer?
Bus 550 Finsterwalde – Doberlug-Kirch- Montag bis Freitag von 7 – 19 Uhr ein 1-Stun-
hain – Oelsig – Herzberg dentakt angeboten, zwischen den Haltestellen Die aktualisierten Fahrpläne stehen im In-
Bus 551 SängerStadtBus Finsterwalde Südpassage und Bahnhof ein angenäherter ternet unter vmee.de zum Download (PDF)
Bus 560 PlusBus Finsterwalde – Dober- Halbstundentakt. Die Bedienung der Flug- bereit. Fahrplanflyer sind in den Linienbus-
lug-Kirchhain – Bad Liebenwerda platzsiedlung wird an die geänderte Nachfrage sen im Landkreis Elbe-Elster, in unserem
Bus 585 Elsterwerda – Prösen – Gröden – angepasst und teilweise durch direkte Fahrten Fahrgastzentrum im Bahnhof Elsterwerda
Ortrand Bahnhof – Lange Straße – Flugplatz ersetzt. sowie bei den Partnern der VerkehrsMa-
Bus 598 Finsterwalde/Sonnewalde – Den Zubringer zum Bahnhof aus dem Stadtteil nagement Elbe-Elster GmbH erhältlich.
Crinitz – Fürstlich-Drehna Nehesdorf übernimmt künftig ausschließlich Neben der Tochtergesellschaft Nahverkehr
Bus 595 Finsterwalde – Sonnewalde – der PlusBus 579 Elsterwerda – Staupitz – Sor- GmbH Elbe-Elster sind das die Reisebüros
Luckau/Crinitz no – Finsterwalde, der auch samstags sowie Jaich in Bad Liebenwerda, Doberlug-Kirch-
an Sonn- und Feiertagen verkehrt. hain und Herzberg, der Drahndorfhof in Schlieben, die Touristinfos in Bad Liebenwerda und
Doberlug-Kirchhain sowie der Shop am Gleis am Bahnhof Finsterwalde und der Geträn-
In Herzberg wird die neue Haltestelle Elster- Bauinfo keshop in der Dresdner Straße in Finsterwalde.
land-Grundschule in den Fahrplan integriert Die Haltestellen Schwimmstadion und Sieg-
(Linien 521, 525, 527e, 534, 542, 544, 550). fried Str. bedient der SängerStadtBUS erst Fahrplanauskünfte erhalten unsere Fahrgäste Montag – Freitag von 5:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Die bisherige Haltestelle Auto-Center erhält nach Beendigung der Baumaßnahme Finster- in der Mobilitätszentrale Elbe-Elster/Oberspreewald-Lausitz unter Telefon 03531 6500-10.
einen neuen Namen: Herzberg Elsterbrücke. walde Bahnhofstraße.
18 VMEE Team VMEE Team 19Taiwanische Tigergeneräle für das Mitteldeutsche
Marionettentheatermuseum
Das Mitteldeutsche Marionettentheatermu- von Dr. Shun-chi Wu (Berlin), der sie seit den
seum öffnet in seiner neuen Dauerausstellung 1970er-Jahren zusammengetragen hat. Be-
„Kaspers Welten“ auch eine Tür zum asiati- sucher entdecken dabei eine Puppenspieltra-
schen Puppenspiel. Die Präsentation wird nun dition, die sich mit der Beziehung zwischen
seit dem 18. September mit einer Schenkung Himmel und Erde, zwischen Göttern und
der Taipeh-Vertretung bereichert. Prof. Dr. Menschen und kulturellen Werten beschäf-
Jhy-Wey Shieh, Repräsentant von Taiwan in tigt. Bereichert wird die Sonderausstellung
Deutschland, hat an diesem Tag fünf Figuren mit Fotografien von Sinan Ertugrul, die den
an das Museum überreicht. Die sogenannten Alltag Taiwans zeigen. Außerdem können Be-
Tigergeneräle sind eigens für das Liebenwer- sucher im Veranstaltungsraum des Museums
daer Museum in Taiwan handgefertigt wor- den Film „Father“ anschauen (mit deutschen
den und gehören zur Tradition des Budaishi, Untertiteln). Das intime Porträt des taiwani-
dem taiwanischen Handpuppenspiel. schen Puppenspielmeisters Hsi-huang Chen
stammt von Li-chou Yang, einem der wich-
Neben der Präsentation der Tigergeneräle in tigsten Dokumentarfilmer Taiwans und zeigt Die Tigergeneräle des taiwanischen Budaishi sind eine
der ständigen Ausstellung des Museum zeigt eindrucksvoll die Breite und Kunstfertigkeit Schenkung der Taipeh Vertretung in Deutschland
das Museum noch bis zum 24. Januar 2021 des Budaishi, aber auch die Herausforderun- Foto: LKEE/diepiktografen.de
eine Sonderausstellung mit weiteren Figuren gen, vor denen diese uralte Tradition heute
des Budaishi. Sie stammen aus der Sammlung steht.
Der taiwanische Puppenspielmeisters Hsi-huang Chen steht
im Mittelpunkt des Films „Father“. Standbild aus dem Film
20 VMEE Service VMEE Service 21Advents-
Unsere Fahrgastzentren und Agenturen
Bad Liebenwerda Nahverkehr GmbH Elbe-Elster, Nach dem
K R E U Z W O R T- R Ä T S E L Tourist Information Stadt Bad Liebenwerda, Horst 43 1
Roßmarkt 12 1
Figur harz- alter eng- Fremd- widerlich ehema-
finster
von der
‚Enter- Lasttier
Geistes-
haltung
Spezies reiches
Kiefern-
Arktis-
vögel
Name
von
voll-
tönend
lischer wortteil: finden,
sich vor
liger
Schah
Shop am Gleis, Bahnhofstr. 5 (Imbiss am
prise‘ Gasthof drei
holz Thailand etwas ... Persiens
Reisebüro Jaich, Roßmarkt 5 Busbahnhof)
Bank-
ange-
5 stellter 3
Klei- Haus- antiker Ruf- Nahverkehr GmbH Elbe-Elster, Tourismusbüro, Markt 1
Name name
dungs- halts- von Eisen- Bergstraße 71 1
stück plan Troja 4 howers
Him-
Kohle-
Herzberg
mels- populär
richtung
produkt Doberlug-Kirchhain Reisebüro Jaich, Mönchstraße 23 1
Kreis-
Raben- luftiges
Figur bei Vorname Reisebüro Jaich, Leipziger Straße 42
halb- Jules der Fitz-
vögel Oberteil
messer Verne † gerald † 11 Nahverkehr GmbH Elbe-Elster, Osterodaer
Wirts-
verrückt
Elsterwerda Str. 1 1
häuser
Fahrgastzentrum/DB Agentur, Am Bahnhof 1
Aus- Kanada Ammo- Wende-
druck
des Be-
in der
Landes-
niak-
verbin- ruf beim
Hinter-
halt
Macht-
haber
Öffnungszeiten: Schlieben
Segeln
dauerns sprache dung
Mo – Fr 6:30 – 11:45 Uhr und Mo, Di, Do, Fr Drandorfhof, Ritterstraße 8 1
Lager- Gehör-
arbeiter organ 13:15 – 17:00 Uhr (außer Feiertage)
10
Schönewalde
Berg-
weiden Falkenberg Stadtverwaltung, Markt 48 1
1
orienta- germa- norddt. Fahrgastzentrum im Bahnhofsgebäude
lische nischer morgend-
Rohr- liches
flöte Adliger Grußwort 15
süd-
amerika-
Geburts-
Geneh- Finsterwalde
ort
12
nisches
Pfeilgift Einsteins
migung
Getränke-Hoffmann, Dresdner Str. 125 A 1 1 = nur Fahrplanvertrieb, kein Fahrausweisverkauf
zwei- rote englisch:
sitziges Edel- tun,
Fahrrad steine machen 14
Ab-
sonde- folglich Kirchen-
rungs- (latein.) bann
organ
Zettel-
kasten
span.
Formel 1-
Pilot
Kfz-Z.
Lübben
2
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf
Teil Fluss in
Ehe-
einer
mann
Norwe- Persönlich: VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH,
8 Zeitung gen
frühere Wahl- math. tiefste Frauen- indone- 03238 Finsterwalde, Nach dem Horst 43
gleich- dt. Auto- zettel- sische
zeitig marke
(Abk.)
behälter
(Mz.)
Dar-
stellung
Abnei-
gung
kurz-
name
Insel-
gruppe
Geschäftszeiten: Mo – Do 7:00 – 16:15 Uhr, Fr 7:00 – 12:15 Uhr (außer Feiertage)
asiati- unge- Leicht-
scher kochtes metall
Halb-
esel 9 Essen 7
(Kurz-
wort) Telefonisch:
chem.
Zeichen
Adliger chem.
Zeichen Abk.:
Eigen-
name der
Mobilitätszentrale Elbe-Elster/Oberspreewald-Lausitz
im alten für Gold
für ad acta Chine-
Barium Peru 13 (Aurum) sen unter Telefon 03531 6500-10
franzö-
sischer
rotes
Wurzel-
Zahn-
bibli-
scher
Mo – Fr 5:30 – 18:30 Uhr (außer Feiertage)
unbest. creme
Artikel gemüse 6 Priester
Jubel- Be-
welle im
Stadion geiste- per Mail: info@vmee.de
(La ...) rung 16 004-2017ww-205
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
via Facebook: www.facebook.com/VerkehrsManagementElbeElster
Fotos: sunftaka77/Fotolia
22 VMEE Spaß und Freizeit VMEE vor Ort 23Sie können auch lesen
