EMOTIONEN IM MULTIPACK - spezial - Töff Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MESSE-DETAILS SEITEN 2 + 32
SONDERBEILAGE ZUR SWISS-MOTO
spezial VOM 22. BIS 25. FEBRUAR 2018
EMOTIONEN
IM MULTIPACK
MOTORRÄDER
SCOOTERS
CUSTOMBIKES
SHOWS/ACTION
400 TOPMARKEN • ALLE TÖFF- UND ROLLER-NEUHEITEN
ZUBEHÖR • ACTION • SONDERSCHAUEN • PEOPLE • NEWS
EDITO
SWISS-MOTO.ch
MACAO ROAD WAR- EMOTIONEN
RIORS MIT VIRTUAL-
REALITY-ERLEBNIS
cau
SWISS-MOTO DROM
Komplette Halle mit spekta
ku- IM MULTIPACK
Sonderschau über den Ma lären Shows und ma sse nw eise nen wie noch nie. Töff-
ual - riert Spektakel und Emotio
GP mit spektakulärem Virt
Racing-Action. Auf dem Die SWISS-MOTO 2018 offe entspannt über das mit
wollen sich zwar cool und
Reality-Erlebnis auf dem 1200 m² langen Race-Trac
k fahrerinnen und Töfffahrer riesige Zubehör- und
Horst kte Motorradangebot und das
Motorrad von Road Racer kämpfen Pit- und Poc ket bik e- über 400 Bikes reich bestüc einer Töffmesse gleich-
re rmieren, aber sie wollen an
Saiger. Dazu Filmpre mie
Profis um den Sie g des Bekleidungsprogramm info SWISS-MOTO drehen
» nen erleben. Die Macher der
«All-In – This is Road Racing SWISS-MOTO Cups, Super- zeitig auch Spass und Emotio sentieren in Zürich ein
dem als eine Spur auf und prä
und Road Warrior Talk s mit
moto- und Kids-Cross-Läuf
e deshalb den Gasgriff nochm uerwerk. Prächtig, finde
derschauen- und Action-Fe
einzigen deutschsprachigen zeigen angehende Ren nfa hre r bisher nie gekanntes Son
nn
Macau-Sieger Andy Hofma und die berüchtigt en Dar ede vils ich. Hinfahren lohnt sich!
und Rennfahrer Fredy Bar th. 8
der Varanne-Familie aus TO und durch die Saison 201
le Gute Fahrt an die SWISS-MO
Special Guests: der aktuel Frankreich liefern puren
und Beirat SWISS-MOTO
Macau-Sieger Glenn Irw in
Nervenkitzel mit ihrer einzig- Freddy Oswald, Präsident
der zweifache Macau -Sie ger
R
th.
artigen Invisible Wall of Dea
P U
Peter John Hickman.
E K TA K E L
n - H a ll e
P
r A c t io
S
it n e u e
SWISS-MOTO 2018 m
INHALT 20
2 POWERSPORTS Titelbild:
SWISS-MOTO 21
ZWEI RÄDER. BMW
4 SUZUKI
MIRAGE SWISS SPRINT
22 Motorradfahren
EINE LEIDENSCHAFT. 4.C H 6 – das schönste
STORE7 22
KYMCO
Fans von historischen MOTO ZENTRALSCHWEIZ/ Hobby der Welt
Klassische Motorradclubs, 7 INDIAN
22
er, Motorradfestivals und BIXE (Werksbild)
Motorrädern, Sportveranstalt HAN DEL 24
8 MOTORRAD
unities präsentieren ihre HONDA 25
Schweizer Instagram-Comm SWISS-CUSTOM DUCATI
11 MOTOREX
aft am Motorradfahren. izing und Tuning Show EGLI
26
Interpretation der Leidensch Die 6. Ausgabe der Custom er YAMAHA
12
27
mit einer Kulisse in Form ein 14 APRILIA
SWISS-CUSTOM erstrahlt POLO/L IQU I MO LY 27
Pre mie re AMERICAN -BIK ES
tombike Factory , der HARLEY-DAVIDSON
15
ARMY MOTORCYCLES WOMAN WORLD RECOamRD aufwändig inszenierten Cus ein er 15 SWISS-MOTO-APP
28
r- hopper der We lt,
der Schweizer Armeemoto men mit MusicStar- «E-Bullet« als stärkstem E-C
VESPA 28
Erste lückenlose Sammlung Grisu Grizzly präsentiert –
zus 16 MAGURA
ltkrieg bis heute und echte drei wagemutige Renn- epr em iere «Der Monarch« der Bobber KAWASAKI
KELLER MOTOS
28
räder seit dem Zweiten We Teilnehme rin Bör ni Höh n – spektakulären Bik n TECHNI K-M USE UM 29
A 1000, ein Kampffahrzeug iz, Russland und den USA,
die Lackierungstechnik, heisse VTR MOTOR RAD
Raritäten wie z. B. Universal fahrerinnen aus der Schwe Garage mit revolutionärer des ers ten Rat’s SINSHEIM
18
MOTO SPORT SCHWEIZ
29
ges tell - und der Vergab e
r die Condor A 580 mit en, sein en 201 4 auf
Feuershows der Fuel Girls SWISS -MO TO NIG HT 18
mit Munitionsanhänger, ode es sich zum Ziel gesetzt hab Sieger unter den 50 19 TÖFF-MAGA ZIN 30
fahrer-Motorengeräusch. n Erdum run dun g inn erh alb von
Hole Award in Europa für den RED POINT GEAR 31
speziell erkennbarem Melde ten Weltrekord der direkte HUSQVA RNA 20 WETTBEWERB B+B
32
und Lambretta. zu unterbieten. ausgestellten Unikat en. TO INF OS
Dazu Armeeroller von Vespa 16 Tagen (un d 24’ 741 km ) SWISS-MO
2 400 TOP-MARKEN • NEUSTE TÖFFS & ROLLER • ZUBE HÖR • BEKLEIDUNG • SONDERSCHAUEN UND SHOWS 3
HALLE Mehr BMW-Infos
1
Zukunft jetzt erleben
Stand C07
bmw-motorrad.ch
BMW Motorrad
BMW K 1600 GRAND AMERICA:
FULLDRESS-TOURER
Auf der EICMA in Mailand, welt- BMW mit dem Style-Paket mit
weit grösste Fachmesse für Mo- der Zweifarbenkombination
torräder, feierte die BMW K 1600 «Austin Yellow metallic» / «Black-
Grand America im November storm metallic».
ihre Weltpremiere. Mit ihr liefert
BMW das perfekte Motorrad für Das kompakteste Sechszylin-
alle Fans des entspannten und der-Triebwerk seiner Art leistet
luxuriösen Motorrad-Reisens. 118 kW/160 PS und generiert ein
Harmonische Linienführung und maximales Drehmoment von
elegante Farbgebung lassen die 175 Nm bei 5250 U/min, das
K 1600 Grand America leichtfüs- heisst hohe Kraftreserven und
sig und filigran erscheinen. Top einzigartige Leistungsentfaltung.
Sitzkomfort für Fahrer und Bei- Dazu kommen das elektronische
fahrer sowie das Topcase mit in- Fahrwerk Dynamic ESA und
tegrierter Sozius-Rückenlehne Rückfahrhilfe, entspannte «Feet
und Zusatzbremsleuchte sorgen Forward»-Position, Windschild,
für beste Reisetauglichkeit und Audiosystem mit Navi-Vorberei-
Sicherheit. Serienmässig gibt’s tung, Schaltassistent Pro,
die Grand America in elegantem eCall-System sowie ein Kom-
Zwei neue Mittelklasse-Reiseenduros F 750 GS und F 850 GS, neuer Luxus-Tourer BMW F 750 GS Farbton «Blackstorm metallic». fort- und Sicherheitspaket. Lu-
Maximale Exklusivität offeriert xus ohne Ende!
K 1600 Grand America, neuer Scooter C 400 X sowie modernste Connectivity- und
F 850 GS
Navigationssysteme – BMW Motorrad fährt heute schon Zukunft!
Für jeden Fahrertyp das richtige BMW F 750 GS / F 850 GS: unterschiedlich hohe Sitzbänke
BMW Navigator VI
Motorrad. BMW Motorrad richtet PREMIUM-REISEENDUROS NEU DEFINIERT und Verkleidungsscheiben, neue
mit den neuen Modellen F 750 Voll-LED-Scheinwerfer, Sonder- Mit dem Navigator VI bietet möglicht Rundfahrten nach Zeit, Seiten sowie Warn-
GS und F 850 GS den Fokus auf ausstattung Connectivity mit BMW Motorrad zahlreiche Inno- Distanz oder Zwischenziel. In und Statusmeldungen
die LiebhaberInnen von Mittel- Plus an Leistung wünscht und alle Einsatzbereiche. Die abruf- TFT-Display oder intelligentes vationen: 5-Zoll-Display mit ver- Verbindung mit Bluetooth er- zur Verfügung. Mit
klasse-Reiseenduros. Die F 750 die ausgeprägten Touring-Quali- baren Fahrmodi «Road» und Notrufsystem eCall, Keyless besserter Ablesbarkeit bei star- möglicht das neue Feature «Mu- der optionalen Garmin
GS bietet dank geringer Sitz- täten in Verbindung mit souverä- «Rain» plus ABS und Anti- Ride, Schaltassistent Pro, Dyna- ker und direkter Sonneneinstrah- sikstreaming» auf einem Smart- Smartphone Link App
höhe und ausgeklügeltem Endu- ner Offroad-Tauglichkeit schätzt, schlupfregelung ASC sind serien- mic ESA usw. – die Liste an fas- lung, 16 GB Speicherkapazität, phone gespeicherte Musik zu können Stauinformatio-
ro-Konzept bestes Handling und wählt die neue F 850 GS. mässig. Beide neuen Modelle zinierenden Features ist nun die Routingoptionen «Kurven- hören. Selbst kompatible Action- nen und Wetterinformationen in
Top-Fahrgefühl, mehr als genug Der neue, durchzugsstarke fahren mit geschärftem Design auch in der Reiseenduro-Mittel- reiche Strassen», «Vermeidung Cams können direkt vom Navi- Echtzeit abgerufen werden.
Leistung übers ganze Drehzahl- Zweizylindermotor mit zwei Aus- vor und gehen mit einem in der klasse fast unerschöpflich. Dazu von grossen Landstrassen» und gator VI aus gesteuert werden. Ebenfalls top: Lebenslang kos- 5-Zoll-Display mit sehr
band, hohe Wirtschaftlichkeit gleichswellen bietet mit 77 PS Mittelklasse einzigartig umfang- kommen neue Farbkonzepte so- «Vermeidung von Autobahnen». Zudem stehen weitere Funk- tenlose Updates auf vorinstal- guter Ablesbarkeit und
und starke Allroundqualitäten. für die 750er- und 95 PS für die reichen Angebot an Ausstat- wie die Style-Varianten «Rallye» Die Funktion «Round Trip» er- tionen wie die «Mein Motorrad»- lierten Kartendaten. Top-Infos
Wer mehr Offroad-Look und ein 850er-Version genug Power für tungsoptionen an den Start. Ob und «Exclusive».
4 5
BMW Motorrad
motozentralschweiz.ch
STORE74.CH
Flagshipstore
faszinierenden Italo-Sport- und
Kevin Kronenberg Touren-Bikes das Motorrad ihrer
Geschäftsführer von Wünsche anbieten, hatten je-
MOTO ZENTRALSCHWEIZ doch weder Scooter noch güns-
vom Feinsten tige Einsteiger- und Mittelklasse-
töffs oder exklusive Luxustourer
BMW C 400 X
Midsize-Scooter
Warson Motors ist die firstclass
Bekleidungsmarke mit Benzin
im Blut, welche die 30er- bis
ss Mehr Töffs
Moto Zentralschweiz heisst der
im Programm. Mit der Hinzunah-
me der Marke Honda und dem
breiteren Sortiment an Beklei-
dung und Helmen erweitern wir
unser Angebot massiv, wovon
70er-Jahre wieder aufleben neue Hotspot der Innerschweizer Kunden und Kundinnen in jeder
Der neue BMW C 400 X ist bes- Telefonieren und Musikhören lässt, als wagemutige Pilo- Motorradszene. Kevin Kronen- Beziehung nur profitieren kön-
ter Beweis dafür, dass sich ur- während der Fahrt ermöglicht ten noch für Ehre und Stolz berg, Geschäftsführer des bisher nen», sagt Kevin Kronenberg.
bane Mobilität und Fahrspass Connectivity auch das mühelose Rennen fuhren. Warson als Ducati Zentralschweiz ge-
nicht ausschliessen. Die Fahrt in Navigieren über eine Pfeilnaviga- Motors produziert qualitativ führten Betriebes, ergänzt das Beratung zu den Themen Kauf
die City oder zur Arbeit wird mit tion. hochwertige und authen-- aktuelle Ducati-Angebot neu mit und Motorrad-Einstieg wird bei
ihm vom Lowlight zum Highlight. ese
tische Bekleidung, die diese der Motorrad/Roller-Palette von Moto Zentralschweiz grossge-
25 kW / 34 PS reichen auch für Formal setzt der neue Scooter Rennfahrer und die ganze anze Honda sowie den Bekleidungs- schrieben, ebenfalls professio-
entspanntes Fahren über Land- Akzente durch seinen ikonisch Crew heute tragen würden. und Helm-Produkten von Alpine- nelle Service- und Reparatur-
strassen oder Pässe. gestalteten LED-Scheinwerfer Store74.ch mit Domizil «Shop- Classic Driver
er Jo Siffert stars bzw. Arai. «Bisher konnten Dienstleistungen aus mehr als 20
Als Sonderausstattung ist ab (Serienausstattung). Mit best- ping-Raststätte A1 in Würenlos» Brown Rub Off ff Goat,
Goat wir zwar technikaffinen Fans von «Ducati Zentralschweiz» wurde am 15. Februar zu «MOTO ZENTRALSCHWEIZ» Jahren Erfahrung.
Werk die multifunktionale Instru- möglichem Wind- und Wetter- (Fressbalken) ist der offizielle echtes Ziegenleder, Gr. S bis 3XL.
mentenkombination mit 6,5-Zoll- schutz, einem durchdachten Flagshipstore von Warson Mo- CHF 498.–
Vollfarb-TFT-Display erhältlich. Stauraumkonzept mit zwei inte- tors und somit das Bindeglied
Der Fahrer kann damit schnell grierten Staufächern sowie dem und der Kunden-Ansprechpart-
und ohne Ablenkungen vom Ver- Flexcase unter der komfortab- ner für die Deutschschweiz. Er ist an 365 Tagen im Jahr geöff- HALLE
kehrsgeschehen auf Fahrzeug-
und Connectivity-Funktionen
len, einteiligen Sitzbank bietet
der C 400 X höchste Alltags- und
bietet ein breites Sortiment an
modischen, robusten, prakti-
net von 9 bis 21 Uhr.
Warson Motors präsentiert seine 2
zugreifen. Nebst komfortablem Tourentauglichkeit. schen Jacken, Jeans, Hemden, Top-Produkte an der SWISS- Stand B10
Westen, Schuhen, T-Shirts, MOTO – ein Besuch am Stand
Caps usw. für Männer, Frauen lohnt sich! harley-bixe.ch
und Kinder. Dazu eine breite Pa-
oires wie
lette an tollen Accessoires e
Harley pur!
Taschen, Ledergürtel, Wallets
und vieles mehr. Motorrad-
ad-
BMW Connectivity fahrerInnen finden im
Store74.ch Produkte,
m Neue Farbe, Customizing oder
totaler Umbau: Bei BIXE ist alles
die stylemässig und möglich...
Die neue Sonderausstattung farblich optimal zu ihrem BIXE – Harley-Davidson Zent- Wichtig: Auf der Website von HD
Connectivity von BMW Motorrad Motorrad passen. Ein- ral-Schweiz zelebriert den My- Zentral-Schweiz entdecken po-
bietet schnelle und klare Infor- zigartig:
g g Der Store74.ch thos Harley-Davidson in Reinkul- tenzielle Neueinsteiger unter der
mationen für den Fahrer in Form tur. Das schöne Firmengebäude Rubrik «SERVICE > PROBE-
eines hochwertigen 6,5-Zoll- in Hünenberg/ZG signalisiert von FAHRTEN» wichtige und leicht
Vollfarb-TFT-Displays. Weitem: Hier sind Topprofis am verständliche Infos zum Thema
In Verbindung mit der integrier- Daytona LLeather Jacket Black Men, Werk. Elegant, aufgeräumt, ein «Dein Weg zum Führerschein».
ten Bedienung über den weiter- echtes Lammleder, Gr. S bis 3XL. Schmuckstück sondergleichen. Reingucken lohnt sich …
entwickelten BMW Motorrad CHF 498.–
Multi-Controller kann der Fahrer praxisgerechter Pfeilnavigation
damit schnell und komfortabel direkt via TFT-Display ist eine
à WEB-TIPP: DEIN WEG ZUM FÜHRERSCHEIN
auf Fahrzeug- und Connectivity- echte Weltneuheit im Motorrad-
Funktionen zugreifen. bereich. Sie enthält Zusatzfunk-
HALLE Engagiert: 25 MitarbeiterInnen Spannend: Wer seine Harley-
Komfortables Telefonieren und
Musikhören während der Fahrt
tionen wie das Aufzeichnen ge-
fahrener Routen oder die An-
4 sind in den Bereichen Motorrad-
verkauf, Bekleidung/Zubehör,
Davidson optisch aufwerten
oder ein von Grund auf eigen-
Stand A01 Werkstatt und Administration mit ständiges Bike entwerfen/bauen
sind problemlos möglich. Und zeige von Fahrstatistiken und
die kostenlos verfügbare BMW Infos. Die Pfeilnavigation liefert Polo Siffert 917 Carbone Men Herzblut und viel Know-how für lassen möchte, ist in Hünenberg
Motorrad Connected App mit punktgenaue Abbiegehinweise. 100% Baumwolle, Gr. S bis 3XL. warson-motors.com ihre Kunden da. ebenfalls an der besten Adresse.
CHF 129.– store74.ch
6 7
HALLE
1
Stand A30 Mehr HONDA-Infos
honda.ch
Modell offensive CRF1000L AFRICA TWIN
ALLROUNDER PAR EXCELLENCE
Die Full-Size Adventure-Ma- tasten am linken Lenkerende
Neue sportlich-aggressive CB1000R, schine CRF1000L Africa Twin schalten oder automatisch via
fährt 2018 mit umfassendem Modi «D» und «S». «D» steht für
formal und technisch runderneuerte Update vor: elektronischer Gas- einen optimalen Kompromiss
GL1800 Gold Wing und CRF1000 Africa griff, drei Riding Modes, opti- aus komfortbetonter Allround-
Twin, Einsteiger-Naked-Bike CB300R mierte Kraftentfaltung sowie at- Fahrweise und günstigem Ben-
traktiverer Motorsound. Detail- zinverbrauch. Beim «S»-Modus
und attraktive CB125R – der welt- verbesserungen sorgen für noch für sportliche Fahrweise stehen
grösste Motorradhersteller Honda mehr Fahrspass und Erlebnis. drei weitere Wahlmöglichkeiten
Die Nachrüstung mit Stollenbe- für das automatisierte Schalt-
startet fulminant in die 2018er-Saison. reifung ist von Honda nun freige- verhalten bereit.
geben.
GL1800 Gold Wing Das Erfolgsgeheimnis der All- CRF1000 Africa Twin –
round-Qualitäten der Africa Twin ein Allrounderbike
basiert auf einem Motor, welcher
für ausgedehnte Touren auf As-
für tausend Einsätze!
phalt ebenso geeignet ist wie für
Offroad-Ausflüge und lange Rei-
sen. Die ausgewogene Mi- Ebenfalls neu ist die CRF1000L
GL1800 GOLD WING schung aus Power, Drehmoment Africa Twin Adventure – sie
LUXUSLINER DER EXTRAKLASSE sowie kompakten Aussenmas- kommt mit grösserem Tank für
sen überzeugt bei allen erdenkli- mehr als 500 km Reichweite, hö-
chen Einsätzen. herer Sitzposition, mehr Boden-
Seit 1975 ist die Honda Gold boten. Das Modell «Tour» verfügt freiheit, Heizgriffen, modifizierter
Wing weltweit der Massstab un- über das Doppelkupplungsge- Das einzigartige Doppelkupp- Verkleidung und längeren Feder-
ter den grossen Tourenmotorrä- triebe DCT. Dieses wurde weiter- lungsgetriebe DCT lässt sich wegen.
dern. Sechszylindermotor, kom- entwickelt und verfügt über sie- entweder manuell über Druck-
fortabel, leise, bestens geeignet ben Gangstufen. Funktion und
für Zweipersonenbetrieb und Charakteristik werden über den
ausgerüstet mit allem erdenk- jeweiligen Fahrmodus praxisge-
lichen Luxus. Mit der technisch recht mitbestimmt. Eine Ran-
CB1000R 2018 wie optisch runderneuerten gierfunktion, die das Fahrzeug
GL1800 Gold Wing 2018 bestä- im Schritttempo vorwärts wie
tigt Honda den Leadership im rückwärts bewegen hilft, ist
Touringsegment. Sie ist kom- ebenfalls verfügbar.
pakter, leichter und agiler als das Die spürbar verbesserte Perfor-
CB1000R 2018 gen für beste Leistungsentfal- Motorbremse sowie die Trak- Vorgängermodell, ein echtes Lu- mance steigert den bisher schon
tung in Verbindung mit einem tionskontrolle in perfekter Weise xus-Motorrad zum Cruisen und entspannten Fahrgenuss. Die
KOMPROMISSLOSES NAKED BIKE klasse Fahrverhalten. Wichtig: ab. Neuer Rahmen, hochwertige Reisen. aerodynamisch effiziente Ver-
Das Hinterrad wird auch bei der Showa Federelemente und Ra- kleidung inklusive verstellbarem
Hondas beliebtes sportliches pur. Handlich, kurvengierig, dank neuen CB1000R von der bestbe- dialbremsen komplettieren das Der Sechszylinder-Boxermotor Windschild hält den Fahrtwind
Naked-Bike, die CB1000R, prä- perfekter Fahrwerksabstimmung kannten «Pro-Arm» genannten Bike. hat neu vier Ventile pro Zylinder, von Fahrer und Beifahrer ab, die
sentiert sich 2018 als potenter spielerisch leicht zu fahren, setzt Einarmschwinge präzise geführt. elektronischen Gasgriff, vier Ri- äusserst komfortablen Sitze sor-
«Neo Sports Café Racer», einer der elegante Neo Café Racer Die neue CB1000R ist 12 kg Die fantastische CB1000R ist ein ding Modes, Traktionskontrolle gen für Top-Komfort. Features
Symbiose aus Aggressivität, Na- neue Massstäbe bei den poten- leichter als das Vorgänger- richtiges «Call to Action»-Bike. sowie Berganfahrhilfe. Die Fahr- wie Smart-Key-System und
ked-Bike-Purismus und dem ras- ten Naked Bikes. 16% mehr modell, kompakter und die Sitz- Aufsteigen, Starterknopf drücken werksdämpfer-Charakteristik ist Bluetooth-Connectivity werten
sigen Touch eines Café Racers. Leistung, viel Durchzug bereits position ist entspannter. Der und lospreschen, wohin und wie elektrisch per Knopfdruck ein- die Ausstattung zusätzlich auf,
Ebenfalls angeboten wird eine ab sehr tiefen Drehzahlen, Vierzylinder verfügt über verbes- der Fahrer will. Egal ob pfeil- stellbar, ebenso die Federvor- dazu kommt bei der Version
spezielle «CB1000R+»-Version Mono-Backbone-Stahlrahmen, serten Durchzug und einen elek- schnell oder gemütlich, der Pilot spannung am Hinterraddämpfer. «Tour» das in der Töffwelt einzig-
mit Honda-Premium-Zubehör ab Showa Upside Down Big Piston- tronisch gesteuerten Gasgriff. ruft und die CB1000R setzt sich Die neue Gold Wing wird in den artige Airbagsystem sowie Apple
CRF1000L Africa Twin
Werk. Die neue CB1000R steht Vorderradgabel und Showa Mo- Drei Riding Modes stehen zur brillant in Szene … zwei Varianten «Gold Wing» CarPlay. GL1800 Gold Wing –
kompromisslos für Fahrspass noshock-Federbein hinten sor- Auswahl und stimmen Leistung, «Neo Sports Café Racer» eben! (Bagger Style) und «Tour» ange- ein Luxusliner der Extraklasse.
8 9
Volldampf
CB125R
voraus!
Ducati gibt Gas. Kompromisslos nur einem
CB300R einzigen Ziel verpflichtet: Fahrspass pur!
CB300R SPORTTOURER MIT STIL
FAHRSPASS FÜR EINSTEIGER Multistrada 1260 – der Ducati Sporttourer
mit klasse Fahrwerk, viel Dampf schon aus
CB125R dem untersten Drehzahlbereich, sportlich
Motorrad-Einsteiger oder Wie- Radialbremssattel mit schwim-
dereinsteiger aufgepasst: Hier mend gelagerter Bremsscheibe KLEIN, ABER EXTREM FEIN komfortablem Fahrwerk und besten Tou-
HALLE
ring-Eigenschaften. Neu mit 1262 ccm Hub-
kommt das ultimativ leicht-
gewichtige, handliche und viel
sowie ein einstellbares Mono-
shock-Federbein. LED-Licht- Mit der CB125R ergänzt Honda werfer, die schwarzmatte Lackie-
raum, noch intelligenteren Elektronikfea-
tures und einem Optik-Update mit neuen
3
Fahrspass bietende sportliche technik, LCD-Display und ABS seine 125er-Modellreihe um ein rung mit silbergrauen Design- Stand C01
Seitenverkleidungen und leichteren Rädern
Bike der 300-ccm-Klasse. Die – basierend auf einer Inertial attraktives Sportbike. Mit nur elementen und die Upside-
im sportiven Look. Das neue Ride-by-Wire-
CB300R im «Neo Sports Café» Measurement Unit IMU – gehö- 125 kg Leergewicht verspricht sie Down-Gabel zeigen, dass auch
System und der Ducati Quick-Shift-up-and- ducati.ch
Stil verfügt über einen flüssig- ren zur Serienausstattung. Ga- Motorradeinsteigern viel Fahr- ein Bike der Achtelliterklasse
down-Schaltautomat bietet dem Piloten
keitsgekühlten 286-ccm-Einzy- rantiert sind beeindruckende spass und dank Designanleihen richtig gut aussehen kann. Dazu MULTISTRADA 1260
und BeifahrerIn ein noch intensiveres Fahr-
linder-Viertaktmotor mit Sechs- Fahrdynamik sowie günstige An- bei ihrer Schwester CB1000R kommen geringe Kauf- und Be-
erlebnis. Aufsitzen und testen!
ganggetriebe, eine 41-mm-Up- schaffungs- und Unterhalts- auch eine Menge Big-Bike-Look. triebskosten. Ein tolles Motorrad DER RENNER
side-Down-Gabel, 4-Kolben- kosten. Der runde, stylishe LED-Schein- fürs Auge und Herz!
FÜR FAHR-PURISTEN Der neue Ducati Knaller. Öhlins-
Federelemente, homologierter
Die neue Scrambler 1100 – pu- Ducati-Performance-Titan-Schall-
ristisch, bullig, individuell. Für dämpfer, 150 PS für beste Renn-
FahrerInnen, die nicht dem gros- streckenperformance und viel
sen Bluffauftritt, sondern dem Landstrassenspass. Gebaut für
reinen Fahrspass und einer ge- Fahrer mit hohen Ansprüchen.
Honda
EV CUB CONCEPT + MONKEY 125 CONCEPT wissen Freigeistigkeit frönen
möchten. Starkes 1100er-Trieb-
werk, Kurven-ABS, Traktions-
Honda holt die Zukunft in die Good News auch für alle Freunde
kontrolle, tolles Handling dank
Gegenwart und plant den Pro- des aus den 70er-Jahren legen-
wagt etwas duktionsstart eines Elektro-
scooters. Der bisher unter dem
Namen «EV Cub Concept» ent-
wickelte Roller soll gemäss
neusten Informationen noch in
dären Honda Monkey. Dieses
knuffige kleine Motorrad mit sei-
nen Ballonreifen soll – mit mo-
dernen Technikkomponenten –
wieder auferstehen. Der Produk-
spurtreuem Fahrwerk und wenig
Gewicht. Erhältlich auch als
Custombike-inspirierte Modell-
variante «1100 Special» und als
Version mit Öhlins-Federelemen-
ten, ideal für sportlich ambitio-
diesem Jahr in Produktion tionsstart ist zurzeit noch unge-
nierte FahrerInnen.
gehen. wiss.
SCRAMBLER 1100 959 PANIGALE CORSE
GEWINNE
NG VON
2
EV Cub Concept Monkey 125 Concept
OSU
x
L
VER
10 TTS-
TICKETS DEINE
TICKETS
RI
HALLE EINT
1
Stand A30
honda.ch E-Mail mit Betreff «MOTOspezial», Vorname, Name, PLZ/Ort und Tel.-Nr. bis 19. Februar 2018 senden an: wettbewerb@swiss-moto.ch
Die Gewinnerliste wird ab 20. Februar 2018 unter www.swiss-moto.ch/motospezial publiziert.
10 11
• MEHR SCHRÄGLAGE
Ride the Revolution
• MEHR GRIP Besser, böser, radikaler
HALLE
4
• MEHR STABILITÄT Inspiriert von der «Dark Side of
Japan» hat die MT-07 Europa im
Stand C14
• MEHR FUN Sturm erobert. Das neue, noch
kompromisslosere Design inter-
pretiert die dunkle Seite Japans
www.yamaha-motor.ch jetzt noch radikaler. Auffälligere
Scheinwerfer, minimalistisches
Heck und stärker akzentuierte Sei-
Mit der radikal neuen NIKEN er-
tenverkleidungen bewirken einen
öffnet Yamaha eine völlig neue
noch schärferen Look. Verbesser-
Dimension in Sachen Motorrad-
te Federelemente vorne und hin-
Fahrdynamik. Das einzigartige
ten gewährleisten in Kombination
mehrrädrige Neigesystem ge-
mit der optimierten Position auf
währleistet ein äusserst sport-
der neuen Sitzbank ein noch leich-
liches Handling und ein hohes
teres Handling sowie einfachere
Mass an Stabilität. Zwei Vor-
Manövrierbarkeit. Der kompakte,
derräder heisst auch zwei Vor-
75 PS starke Reihenzweizylinder
derreifen und damit mehr Auf-
glänzt mit satter Beschleunigung
standsfläche. Und dieses Plus
und druckvoller Charakteristik. Die
an Strassenkontakt bedeutet
neue Yamaha MT-07 – ein cooles,
mehr Traktion und Grip und das
vielseitiges und preiswertes Bike
insbesondere bei sportlicher MT-07
für Einsteiger und Routiniers.
Kurvenhatz unter allen erdenk-
lichen Strassenbedingungen.
Möglich sind Schräglagen bis
45 Grad. Dazu kommt, dass die
zwei 15 Zoll grossen Vorderrei-
Sportlich touren
fen mehr Bremskraft übertragen
und der Bremsweg dadurch bei Die neue Tracer 900 startet als
einem Notstopp deutlich kürzer leichter, bequemer und preiswer-
ausfällt. Der 3-Zylinder-Reihen- ter Sporttourer mit überzeugen-
motor mit 847 ccm basiert auf den Updates in die Töff-Saison.
dem CP3-Kraftwerk des Best- Verfeinertes Design, optimierter
sellers MT-09. Für sportliches An- Wetterschutz, mehr Komfort,
gasen sind also ausreichend Po- neue, mit einer Hand verstellbare
wer und Drehmoment garantiert. Frontscheibe und ergonomischere
Mit der neuen Yamaha NIKEN Beifahrer-Haltegriffe sind die
souverän und sicher durchs massgebenden Merkmale. Dazu
Kurvenlabyrinth zu surfen, ist ein gibt’s jetzt die neue, ebenfalls
unvergleichlich aufregendes und vom 115 PS starken Reihendreier
bisher nicht gekanntes Erlebnis. NIKEN angetriebene Tracer 900 GT mit
noch mehr Touring-Ausrüstung
wie Hartschalenkoffer, TFT-Farb- Tracer 900 GT
display, Tempomat, Quickshifter,
extern einstellbarem Stossdämp-
Auf den Spuren von Rossi & Co. fer, Heizgriffen und Zentralständer. Startbereiter Abenteurer
Zur neuen Saison hat Yamaha Seit über 35 Jahren im Angebot,
die exklusive YZF-R1M mit den ist die Ténéré eines der legendärs-
jüngsten Errungenschaften der
MotoGP weiter aufgewertet. Das
Sportperfor mance für den Bestseller ten Motorräder von Yamaha. Mit
der neuen Ténéré 700 World Ride
fortschrittlichste elektronische Zur neuen Saison wertet steht nun die jüngste Fernweh-
Yamaha den Bestseller MT-09 MT-09 SP Enduro in den Startlöchern. Die
Öhlins-Fahrwerk, der optimierte
Schaltassistent, verfeinerte mit hochwertiger Sportperfor- sportliche Silhouette widerspiegelt
ECU-Mappings und die verbes- mance-Ausrüstung weiter auf. die rumreichen Dakar-Erfolge. Der
serte Wheelie-Kontrolle ermög- Die neue MT-09 SP kommt mit strapazierfähige Stahlrahmen ist
lichen ambitionierten Sportpilo- extern verstellbarem Öhlins- ausgestattet mit der modernsten
ten noch schnellere Rundenzei- Federelement, spezieller Farb- Federung für extreme Gelände-
ten. Das ebenfalls vom 200 PS gebung in Silver Blu Carbon bedingungen. Bevor die Serien-
starken Crossplain-Reihenvierer und tollem Finish mit stylishem produktion startet, schickt Yamaha
befeuerte Basismodell YZF-R1 LCD-Cockpit. Die voll einstell- die vom 75 PS starken Reihen-
profitiert ebenfalls von feinster bare Upside-down-Gabel, der zweier der MT-07 angetriebene
MotoGP-Technik, neu mit Quick- Quickshifter, die Traktionskon- Ténéré 700 World Ride jetzt auf
shifter zum kupplungslosen trolle sowie der klassenbeste eine ausgedehnte Testfahrt rund
YZF-R1M Rauf- und Runterschalten. Reihendreizylinder mit 115 PS um die Welt. Ténéré 700
und wählbaren Fahrmodi sind
weitere Merkmale.
12 13
HALLE HALLE
1 2
Stand C03 Stand B22
polo-motorrad.ch www.harley-davidson.ch
Das Auswahl-Paradies Die neuen Softail-Modelle bilden
eine gelungene Synthese aus
der Performance der bisherigen
POLO liefert, was es zur Fas- Mit 300’000 Expl. Druckauflage Dyna-Modelle und dem klassi-
zination Motorradfahren braucht: präsentiert die vierte Ausgabe schen Look der Softail-Baureihe.
Bekleidung, Zubehör und Tech- des neuen POLO Motorrad Ma- Die neue Modellfamilie wurde im
nik. Über 46’000 Produkte sind gazins auf über 130 Seiten die Rahmen des bisher längsten
derzeit im Sortiment. Und damit Themen Motorrad, Leidenschaft, Produktentwicklungsprogramms
jedes Zubehörteil passt, hat Polo Produkte, Menschen, Reportagen, in der Geschichte von Harley-
mehr als 3700 Motorrad-, Roller-
und Quad-Modelle in seiner
Bike-Datenbank gelistet.
Fahren, Schrauber- und Touren-
tipps ab sofort kostenlos in je-
dem POLO-Store oder an der
Ein Feuerwerk Davidson entworfen. Mit ihren
drehmomentstarken Milwaukee-
Eight-107- und 114-Motoren, der
YAMAHA MAX-Familie von 125 bis 530 ccm
Swiss-Moto am Stand.
zum Jubiläumsjahr leistungsfähigen «Dual Bending
Valve»-Gabel, dem steiferen und
deutlich leichteren Rahmen so-
wie dem verdeckt angebrachten
Mehr als Sie erwarten Pünktlich zum 115-Jahr-Firmenjubiläum in diesem Jahr zündet Harley-Davidson
sowie leicht justierbaren Feder-
bein sind die attraktiv gestylten
2018er-Softail-Modelle schneller,
ein Feuerwerk an Innovationen und präsentiert neun neue Softail® Bikes, drei leichter und handlicher als alle
Über 600’000 mal produziert ist Konzept der Baureihe. Ähnliches
die sportliche Premium-MAX- gilt für das moderne Design mit Die Animatorinnen neue, in limitierter Auflage gefertigte Custom Vehicle Operations™ (CVO) Bikes ihre Vorgängertypen. Nebst dem
Familie die erfolgreichste Mo- dynamischer Linienführung. Zur von POLO und – angetrieben vom hubraumstärksten Serienmotor Milwaukee-Eight™ 117 – Gewinn von Style, Komfort und
dellreihe von Yamaha. Jüngstes tollen Premium-Ausstattung ge- LIQUI MOLY Performance eignen sie sich
Mitglied ist der XMAX 125. hören Traktionskontrolle, Smart- sorgen an der sowie zwei überarbeitete Touringbikes. ausserdem ideal fürs Customizen
Grosszügige Dimensionen, leis- key, LED-Beleuchtung sowie ein SWISS-MOTO für mit original Harley-Davidson-
tungsstarke Motorisierung und grosses Staufach für 2 Integral- Emotionen und Zubehörprodukten.
erstklassige Verarbeitung ent- helme. Und wie der Bestseller Unterhaltung
sprechen dem kultverdächtigen XMAX 300 glänzt der Neu-
zugang mit exzellenten Fahr-
eigenschaften. Flaggschiff der
MAX-Flotte ist der TMAX 530.
Permanent weiterentwickelt und Qualität für Töff-Chemie hat einen Namen:
verbessert dominiert das Top-
modell das Segment der Maxi-
Scooter seit über 15 Jahren. Mit
LIQUI MOLY
den zusätzlichen Modellvarian-
ten TMAX SX und TMAX DX
erfüllt der Kult-Roller jetzt noch
TMAX 530 höhere Ansprüche.
Als exklusiver Lieferant der Moto2- Produktvielfalt, die ihresgleichen
und 3-Serie ist LIQUI MOLY eine sucht. Beim Foto-Shooting am
feste Grösse im Töff-Spitzen- LIQUI MOLY Stand bekommt
Schick, gut und günstig sport. Wer Spitzenqualität und
ein grosses Sortiment sucht, wird
jeder sein persönliches Messe-
Souvenir.
beim deutschen Spezialisten für Generalimporteur für die
Mit der Urban Mobility Flotte
bringt Yamaha Premium-Quali-
Fahrzeugchemie fündig. Das Schweiz: RHIAG Group Ltd, VESPA GTV 300 ABS SEI GIORNI HEUTE + DAMALS EINZIGARTIG
HEU
Motorbike-Programm bietet eine Tel. 041 769 55 25.
tät in die Einsteigerklasse. Ein- tem
tem, Tasche aus echtem Leder,
fache Bedienung, souveränes
Handling, überdurchschnittlich
gute Ausstattung – das sind die
Auf den Spuren einer Legende To
TomTom-Vio-GPS-Navisystem
un
und der Vespa-Multimedia-Platt-
Kernmerkmale aller Modelle. Als form, die das Smartphone mit
Die Vespa Sei Giorni kommt glänzte. Basis der neuen «Sei blech platzierten Scheinwerfer, der Vespa vernetzt.
als nummeriertes Sondermodell Giorni» ist die Vespa GTS mit frei stehendem Lenker und Sat-
Tricity 125 und tritt das Erbe der originalen grosser Stahlkarosserie und tel im Sololook (für zwei Perso- Auch ein farblich
leichtester der Flotte glänzt der Vespa Sport «Sei Giorni» an. Die topmodernem 300-ccm-Euro4- nen) ist eine Hommage an den angepasster Jet-
schicke Delight 125 mit beson- Urahnin wurde zur Legende, als Einzylinder mit Viertakt-Vierven- klassischen Stil der Vespa. Sie helm plus Cap HALLE
ders agilen Fahreigenschaften. HALLE sie 1951 speziell für die Ausdau- tiltechnik, Flüssigkeitskühlung lässt sich mit umfangreichem und Tasche aus
3
1
Und mit zwei Rädern vorne erprüfung «Sei Giorni Interna- und elektronischer Einspritzung. Zubehör individualisieren, u. a. Baumwolle sind
und einzigartiger Neigetechnik zionale di Varese» gebaut wurde mit Windschild, 42-Liter-Topca- erhältlich für opti- Stand A01
schafft der Tricity 125 Vertrauen Stand C02 und dort mit neun Goldmedail- Das Design der Sei Giorni mit se, vorderem und hinterem Ge- malen «Sei Giorni
Delight 125 und noch mehr Stabilität. len als dominierendes Fahrzeug dem auf dem vorderen Schutz- päckträger, Anti-Diebstahl-Sys- Rider Look». vespa.ch
rhiag.ch
14 15
Am Puls NINJA H2 SX EXCELLENTER SPORT-TOURER
der Zeit D
n
D
w
m
b
Die neue Ninja H2 SX schlägt ein
neues Sport-Touring-Kapitel auf.
Die speziell von Kawasaki ent-
wickelte Kompressortechnologie
mit Fokus auf Alltagstauglichkeit
bietet atemberaubende, lineare
Entspannte, sportliche Fahrer-
position, hervorragender Fahr-
komfort, Stabilität bei hohen Ge-
schwindigkeiten und das agile
Handling zählen zu den Stärken
Die brandneue Ninja H2 SX ist
als Standard- oder SE-Modell
erhältlich. Das SE-Modell verfügt
gegenüber der Ninja H2 SX über
weitere hochwertige Komponen-
LLeistung (210 PS mit RAM Air) im AGILES HANDLING, VEHEMENTE BESCHLEUNIGUNG
uunteren bis mittleren Drehzahlbe-
rreich, kombiniert mit exzellenter des Sporttourers. Zudem verfügt ten wie Kawasakis erstes TFT-
Brandneuer Super- KKraftstoffeffizienz. Diese ermög- er über diverse elektronische As- Display, Griffheizung, Schräg-
llicht entspannte Langstrecken- sistenzsysteme – wie z. B. Kawa- lagenanzeige, LED-Kurvenlicht
Neoklassiker Z900RS, TTouren, leichte Manövrierbarkeit sakis aktuellstes Elektronikpaket und einen Quickshifter zum
neuer Sport-Tourer bbei niedrigen Geschwindigkeiten mit IMU, elektronischem Tempo- kupplungslosen Hoch- und Run-
uund eine exzellente Beschleuni- mat, KCMF (Kawasaki Cornering terschalten. Ein Sporttourer, der
Ninja H2 SX und ggung, die nur ein Kompressor- Management Function) – und keine Wünsche offen lässt.
sportliche Ninja 400 – Z900RS mmotor bieten kann. vielem mehr.
Kawasaki setzt 2018
voll auf Emotionen!
HALLE
4
Stand C03
fer geschnittene Version erhält- reich, in den man mit der RS Z900-Pendant. Schaltfaules kawasaki.ch
Z900RS BACK TO THE FUTURE lich – bei 174 cm Körpergrösse eher selten bis gar nie vorstos- Fahren wird damit zum Genuss.
hat man stets einen sicheren sen wird. Das Drehmoment-Ma- Aber der vibrationsarme Sech-
Kawasaki macht im wachsenden DOHC-Technik auch fortschritt- Bodenkontakt. ximum der beiden Schwestern zehnventiler kann auch richtig
Neoklassik-Segment ernst: Die lichste Grossserienmotorrad der sportlich, wenn er einmal die
Japaner besinnen sich auf ihre Welt war. «NICHT VIELE 4-ZYLINDER BIETEN AB 2000 U/MIN SO VIEL 7000er-Grenze überschreitet.
illustre Modellgeschichte und Eine 300-Kilometer-Testfahrt DRUCK» – Daniele Carrozza, Chefredaktor TÖFF-Magazin Der Sound – dieses voluminös
lancieren mit der Z900RS eine durchs Hinterland von Barcelona rauchige und unrasierte Vierzy-
Hommage an die epochale Z1 zeigt, was die modernen Versio- Der wassergekühlte Reihenvier- ist dagegen identisch, wobei der linder-Wummern – macht defini- Perfekter Sport-
von 1972. nen des klassischen Vorbildes zylinder mit 948 ccm stammt im Block der RS aber eine deutlich tiv süchtig, wobei die Z900RS Tourer für die lange
Die Z900RS und Z900RS CAFE drauf haben: Ergonomisch ist al- Wesentlichen von der Z900. Ein- fülligere Drehmomentkurve die erste Kawasaki ist, bei der Reise zu zweit
von Kawasaki dürften zu den les super-entspannt: aufrechter ziger Unterschied: Für den Ein- zeichnet. Und das merkt man im echtes Sound-Engineering be-
bestverkauften Bikes des Mo- Torso, offener Kniewinkel, ange- satz in der Z900RS wurde er so Fahrbetrieb! Schon knapp über trieben worden ist.
delljahrgangs 2018 werden. nehme Lenkerkröpfung, alle getunt, dass er unten und in der 1000/min läuft der Vierer, den Butterweich und damit spielend
Denn zum einen sind sie tren- Knöpfe und Schalter problemlos Mitte mehr Druck bereitstellt. So man hauptsächlich im Bereich mit nur zwei Fingern zu bedienen
dige Retro-Bikes, zum anderen bedienbar, keine Rasten oder liegen hier 111 PS bei 8500/min zwischen 3000 und 6000/min ist die Rutschkupplung. Auch
eine Reminiszenz an die legen- Hebel, die sich beim Ampelstopp und 98,5 Nm bei 6500/min an, bewegt, geschmeidig rund und die Dosierbarkeit passt bestens.
däre 900 Z1 Super4, die bei in die Waden bohren. Kuschelige während die Z900 nominell drückt beim Vorspannen des Ähnlich zugänglich und unkom-
ihrem Erscheinen im Jahr 1972 Sitzbank auf 835 mm Sitzhöhe – 125 PS abdrückt, die aber erst Gaszugs mit enormem DampfDam pliziert gibt sich das knackige
das schnellste, stärkste und mit als Originalzubehör auch als tie- bei 9500/min anstehen – ein Be- merklich vehementer ab als das
d und präzis arbeitende Sechs-
ganggetriebe.
Das Handling der fahrfertig 215
Kilo schweren Z900RS ist so-
wohl bei langsamen wie schnel-
len Tempi beflügelnd leicht. Und
Retro-Sportler gleichzeitig liegt diese top aus-
mit Stil balancierte Kawa grundsolide im
Eck. Unter- oder Übersteuern?
Fehlanzeige! Der Mix aus Hand-
ling und Stabilität wurde damit
nahezu perfekt getroffen – 100
Punkte!
Z900RS Z900RS CAFE Ninja H2 SX
16 17
HALLE
4 www.technik-museum.de/motorrad
Stand C03
www.brazzeltag.de
kawasaki.ch
NINJA 400 VIEL FAHRSPASS
Mit der Ninja 400 fügt Kawasaki stiegs-Ninja auf ein komplett
HALLE
der legendären Ninja-Reihe ein
weiteres Modell hinzu. Die dyna-
neues Level.
Das geringe Gewicht von 168 kg
1
Stand B10
mische Front mit LED-Schein- ermöglicht bestes Handling. Viel los
werfer ist ein Hingucker und die Eine grosse Vorderrad-Brems- am Brazzeltag
in Speyer redpointgear.ch
Viermal TOP
VIEL DREHMOMENT SCHON BEI TIEFEN DREHZAHLEN
Verkleidung sorgt für guten scheibe garantiert top Brems- Einzigartig fantastisch!
BAG
Windschutz. Der sportliche Mo- leistungen. Die niedrige Sitzhöhe
tor mit 399 ccm spricht sanft an bietet einen sicheren Bodenkon- Die Technik Museen Sinsheim Speyer sind mit über 6000 Expona-
und das vorhandene Dreh- takt mit den Füssen. So wird die ten auf 200’000 m2 die grösste private Technikgeschichte-Samm- Top-Sicherheit, Top-Qualität, Top-Look. Mit über 900
moment bei tiefen Drehzahlen neuste Ninja das Interesse von lung Europas. Weltweit einzigartige Vielfalt vom U-Boot bis zum
bietet beste Fahrkontrolle und Einsteigern und erfahrenen Fah- Oldtimer, vom Überschall-Jet bis zum Space Shuttle. Offen an
Produkten bietet Redpoint Gear eine Riesenauswahl
hebt den Fahrspass der Ein- rern gleichermassen wecken. 365 Tagen im Jahr ab 9 Uhr. an qualitativ hochwertigen Bekleidungs- und Zube-
AIR
Brennende Reifen, heulende Motoren, knatternde Oldtimer und hörprodukten der Marken Alpinestars, Arai und Ixon.
das dröhnende Signalhorn eines Seenotrettungskreuzers. Dies
und mehr bietet der spektakuläre Brazzeltag des Technik Museum Helme, Jacken, Hosen, Kombis, Stiefel, Handschuhe,
Speyer am 12./13. Mai 2018. Und im Technik Museum Sinsheim Protektoren, Airbags … die TOP-Auswahl schlechthin.
wird das Freigelände am 6./7. Oktober 2018 zum Mekka aller Mo-
torradliebhaber. Über 250 historische Motorräder, Harley-Probe- Es ist eine alte Weisheit: Motor- verlangt nach individuell passen-
fahrten, Steilwandshow und vieles mehr… Hotels sind jeweils bei radfahren macht nur Spass mit der Motorradbekleidung. Re-
den Museen vorhanden. guter Bekleidung und Ausrüs- nommierte Anbieter wie Alpine-
tung. Ob Schönwetter, Kälte stars, Ixon oder Arai wissen um
oder Regenmief, ob gemächli- die Komplexität der passenden
che Tourenfahrt, Langstrecken- Töffbekleidung für jeden Fahrer
BESTES OUTFIT FÜR OPTIMALE SICHERHEIT Tech-Air™ Street und Tech-Air™ Race sind das Ergebnis
aus 15 Jahren Forschung und Entwicklung in der Premium-
Night
ausflug oder heisser Ritt auf der und entwickeln mit viel Know- Airbag-Technologie von Alpinestars, die ihren Ursprung im
Rennstrecke – nur das beste how und grossem technischem MotoGP hatte und inzwischen eine halbe Million Kilometer
Outfit bietet optimale Sicherheit Aufwand Produkte für höchste Strassenversuche auf dem Zähler hat. Es handelt sich um die
und sorgt für körperliches Wohl- Ansprüche. Redpoint Gear ver- weltweit ersten Airbag-Systeme, die vollkommen eigenstän-
Erkennungsmerkmal: Dynamische Front mit LED-Scheinwerfer befinden. Ob Helm, Jacke, Hose, treibt die Produkte von Alpine- dig funktionieren und bestmöglichen Schutz bei einem Auf-
Kombi, Handschuhe, Stiefel stars, Arai und Ixon via 216 Töff- prall bieten. In der Schweiz erhältlich in 4 Tech-Air-Centern:
oder Protektoren, jeder Körper händler in der Schweiz. www.alpinestars.com/tech-air-dealers
Über 900 Produkte!
In der Stadt
ebenso zu
Hause wie auf
der kurvigen
Ninja 400 Landstrasse
18HALLE HUSKVARNA HALLE
4 VITPILEN 701 2
Stand C04 Stand A01
Husqvarna VITPILEN 701 – die
Photo: R. Schedl
husqvarna-motorcycles.com neue Perspektive des urbanen suzuki-motorcycles.ch
Motorradfahrens. Kraftvoller
692-ccm-1-Zylinder-Motor mit
top Performance, minimalisti- Suzuki Freegun und Virus
sches Styling. Geschaffen für hiessen die in der Vergangenheit
progressiven Lebensstil moder- für den Schweizer Markt produ-
ner Motorradfahrer. zierten Sondermodelle, die bei
den Fans der Marke Suzuki in
Ride-by-Wire, serienmässiger und ausserhalb der Schweiz viel
Shifter+ zum Rauf- und Runter- Beachtung fanden. Dominique
schalten sorgen für hervor- Grangier, kreativer Kopf bei der
ragende Fahrbarkeit, während Entwicklung der beiden Modell-
innovative Produktionsprozesse reihen, schöpfte aus dem Vollen
www.husqvarna-motorcycles.com
und Premium-Materialien höchste und schuf jetzt – speziell für den
GSX-S750 EVO
Powerful Urban Machine Wirtschaftlichkeit, Zuverlässig-
keit und lange Serviceintervalle
Schweizer Markt – fünf brand-
neue CH-Modelle auf der Basis
Starker Auftritt
von 10’000 km garantieren. der neuen GSX-S750, V-Strom,
GSX-S1000 und GSX-R1000.
GSX-S750 Evo heisst die op-
MOTORRAD/ROLLER-BESTAND 2017 tisch aggressive Schweizer Ver-
+ 48%
sion mit elegantem Scorpion- Mit den extra für die Schweiz lancierten Modellen GSX-S750 Evo, GSX-S1000
2000–2017 730’000 Auspuff. Kantiger, scharfer Sport-
IRON, GSX-R1000 Moto GP und den beiden Adventure-Bikes V-Strom 650 Xtreme
look, Felgen-Deko, tiefe Sitz-
position, erhältlich in Rot, Blau- und V-Strom 1000 Xtreme präsentiert Suzuki fünf Neuheiten vom Feinsten. Ein
2000 Schwarz, Schwarz-Matt. Die Evo
ist als leistungsmässig offene
– noch geheimes Modell – feiert an der SWISS-MOTO Premiere.
494’000 Version mit über 100 PS als
auch in der attraktiven 35-kW-
Einsteiger-Variante erhältlich. Im
gleichen Look, aber mit 1000-
ccm-Motor und mehr Durchzug
HALLE im unteren Drehzahlbereich zeigt
3 sich die GSX-S1000 IRON. Sie
ist in Schwarz-Matt mit roten
Stand A09 oder in Blau-Schwarz mit blauen
Deko-Elementen lieferbar.
powersports.ch V-STROM 650 XTREME V-STROM 1000 XTREME
Exklusivität NEUE MODELLE MIT SCHWEIZER LOOK
garantiert! Die beiden Adventure-Bikes
V-Strom 650 und V-Strom 1000
125 Liter für die 1000er), Sturz-
bügel, Motorschutz, Gel-Sattel,
Onroad- und Offroad-Fahrzeuge wurden in der Version Xtreme zusätzliche Scheinwerfer usw.
im Multipack. Die Friedli Fahr- überarbeitet. Neues Styling und
zeuge AG, 5512 Wohlenschwil, ein umfassendes Update bei den Die bekannte GSX-R1000 fährt
Generalimporteur Schweiz und Motoren mit modernsten Elekt- neu als feines Sondermodell
Liechtenstein, erfüllt mit ihrem ronikfeatures setzen den neuen GSX-R1000 in schwarz-matttem
Fahrzeugangebot unter dem La- Riding-Massstab bei den grossen oder rotem Moto-GP-Look und GSX-S1000 IRON
bel «powersports.ch» Kunden- Touringenduros. Kurven-ABS – mit 202 PS in die 2018er-Saison.
wünsche weitab des Gewöhn- in der Suzuki-Sprache als «Mo- Attraktiver Deko-Kit und filigrane
lichen. Ob All-Terrain-Vehicles, tion Track Anti-Lock and Com- Nummernschildhalterung ma-
Side-by-Sides, Spyder Roadster, bined Brake System» bezeichnet chen sie zum echten Hingucker.
Jetboote, Jetskis oder Motor- – erlaubt es, alle Fahrsituationen
schlitten – bei powersports.ch auch auf unbefestigten Strassen Und: Der grosse Suzuki-Knaller
finden Fans von exklusiven Fahr- problemlos zu meistern. wird an der SWISS-MOTO er-
zeugen das geeignete Modell. wartet. Ein neues Projekt, basie-
An der Swiss-Moto präsentiert Dazu gibt’s eine reichhaltige rend auf der GSX-S1000 Limited
powersports.ch vor allem drei- Ausrüstung und/oder viel sinn- Edition… Ein Besuch am Suzuki-
rädrige CAN-AM Roadster, volles Zubehör wie z. B. Gepäck- Stand lohnt sich!
CAN-AM ATVs sowie CAN-AM koffer (105 Liter für die 650er,
SSVs.
GSX-R1000 MOTO GP
20 21HALLE
0
HALLE Die Innovation – Hightech-Brillen Stand A00
6 aus dem Zürcher Oberland IndianMotorcycle.ch www.indianmotorcycle.ch
i di t l h
Stand A32 Die Firma Mira Optik entwickelt ten. Erhältlich sind diese Innova-
und produziert unter dem Na- tionen in Aluminium und Stahl
mirage-swiss-spirit.ch men «Mirage Swiss Spirit» mit Helmbügeln für druckstellen-
Sportbrillen für höchste Ansprü- freies Tragen unter dem Helm.
che im Motorradbereich und al- Die Aluminium-Modelle Gott-
len Helmsportarten. Die Liebha- hard, Klausen und Bernina sind
ber von technischen Produkten auch für Brillenträger konzipiert.
kommen mit diesen Hightech- Profis wie Jesko Raffin, das Weltrekord und Jonas Lenherr
Brillen – 100% handmade in Grizzly Race Team, das KR- Skicross vertrauen auf die Prä-
Switzerland – voll auf ihre Kos- Race-Team mit dem Bonneville- zision von Mirage Swiss Spirit.
HALLE
3
DAS Flaggschiff Stand D03
kymco.ch
Indian Scout Bobber nach dem Start stellt sich ein gu-
tes und sicheres Fahrgefühl ein.
Das 1131 ccm grosse Aggregat
labyrinth zu surfen, macht mäch-
tig Freude, zumal das Fahrwerk
keine Wünsche offen lässt. Die
VOLL FETT
hämmert einen satten V2-Beat neue Indian Scout Bob-
und beschleunigt sou- ber sieht nicht nur su-
verän und kraftvoll. In perscharf aus – sie fährt
leicht geduckter Hal- sich auch so.
Kymco präsentiert an der in einer Alu-Zweiarmschwinge tung durchs Kurven-
SwissMoto 2018 den «Super geführt und via offenen Riemen Reduziert aufs Wesentliche mutiert der Roadster
Touring»-Roller AK 550. Dessen angetrieben. Die Ausstattung Scout zum coolen Bobber Custombike ab Werk.
Eckdaten: Grossroller mit neu des AK 550 ist hochwertig und
entwickeltem, wassergekühltem umfasst Features wie Voll-LED- Eigentlich ist die Indian Scout noch da. Zahlreiche schwarz
Zweizylinder-Vierventilmotor mit Beleuchtung, ein intelligentes Bobber eine Hommage an sport- lackierte Teile untermauern den
550 ccm Hubraum und 39,3 kW digitales Cockpit, Komfortsat- liche Umbauten der 1940er-Jah- minimalistischen Look. In techni-
bzw. 53,5 PS Leistung. tel, grosse Windschutzschei- re. Die lange und tief gehaltene scher Hinsicht bricht die Bobber
be, 4-Kolben-Bremssättel von Silhouette trägt die Handschrift mit der Tradition. Der Motor ist
TOP KOMFORT Brembo. Innovatives Fahrwerk früherer Modelle. Auch der klas- zwar weiterhin ein V2, allerdings
mit Alu-Brückenrahmen und lie- sische Solosattel, der Rund- eine top-moderne und mit 94 PS
Motor auf Euro4-Basis, mit vibra- gendem Zentralfederbein hinten. scheinwerfer sowie die 16-Zoll- und 98 Nm überaus leistungs-
Räder mit fetter Bereifung sind starke Konstruktion. Bereits kurz
SCOUT BAGGER
tionshemmenden Ausgleichs- Der Super-Tourer schlechthin,
wellen, Drehmoment von 56 Nm für Neueinsteiger oder Töfffah-
und einem Topspeed von 161 rer, die auf einen Roller mit Top-
km/h. Das 160er-Hinterrad wird Komfort umsteigen wollen. AK 550
BLACK IS BEAUTY – INDIAN DARK-HORSE-MODELLE
INDIAN THUNDER STROKE 111 V2-MOTOR: Rundum mattschwarz lackiert V2 und die armdicken Sidepipes Fahreigenschaften. Reduziert fach demontierbare Scheibe und
machen die Dark-Horse-Modelle glänzt an diesen angesagten aufs Wesentliche ist die Chief Koffer verwandelt sich das Mul-
NOCH MEHR POWER! von Indian auf cooles Under-
statement und liegen damit voll
im Trend. Bis auf die Kühlrippen
Big-Bikes wenig bis gar nichts –
zumindest nicht optisch. Alle drei
Black Beauties brillieren mit toller
Dark Horse das richtige Gefährt
für stilbewusste, coole lonesome
Riders. Ganz anders die Dark
titool vom Cruiser zum Bagger
oder gar zum vollwertigen Tourer.
Die wenigen glänzend schwarz
Zur neuen Saison spendiert Überarbeitung des Ein- und Aus- des grossen Thunder Stroke 111 Ausstattung und überzeugenden Horse Springfield. Durch die ein- lackierten Teile setzen optische
Indian dem Thunder-Stroke- lasssystems sowie durch den Akzente. Ähnliches gilt für die
111-V2-Motor (1811 ccm) ein Einsatz einer neuen Abgasan- Black Horse Chieftain, die mit
sattes Power-Upgrade. Die Lei- lage. Ein weiteres Resultat dieser dem einzigartigen «Indian Ride
stung steigt um 15 PS auf 87 PS, Optimierungen ist der nun noch Command» Navi- und Enter-
das maximale Drehmoment um kernigere Sound. Mit Ausnahme tainment-System auftrumpft. Als
15 Nm auf beachtliche 150 Nm. der Scout-Modelle profitieren überzeugende Premiumprodukte
Erreicht wurde diese über 20pro- 2018 alle neuen Indian-Motorrä- glänzen die drei Black Beauties
zentige Steigerung durch die der von diesem Upgrade. mit äusserst attraktiven Preisen.
22 23
87 PS, 150 Nm: THUNDER STROKE 111 V2 DARK HORSE: CHIEFTAIN, SPRINGFIELD, CHIEF (v. l.)HALLE
1
Stand C01 Besonderes Augenmerk legen die Schmierstoff-
experten von MOTOREX auf die spezifischen
motorex.ch Anforderungen, denen die Motoren von Scootern
im Alltag ausgesetzt sind: Häufige Kaltstarts und
der Einsatz im Kurzstreckenbetrieb stellen für jedes
Triebwerk eine hohe Belastung dar. Gleiches gilt
für ständiges Stop-and-Go im Innenstadtverkehr –
Roller sind kompakt, wendig, leistungsstark und praktisch. hierbei erreichen vor allem Motoren mit Start-
MOTOREX bietet mit seiner Scooter-Produktelinie hochwertige, Stopp-Automatik erst spät ihre ideale Betriebs-
temperatur.
speziell für Zweitakt- und Viertakt-Roller entwickelte Motoren-
öle an. Für Viertakt-Rollermotoren stehen insgesamt vier
verschiedene Öle zur Wahl. Das vollsynthetische
Top-Performance
Scooter Forza 4T ist in zwei unterschiedlichen
Viskositäten erhältlich – als SAE 5W/40 sowie
SAE 0W/30. Scooter Forza 4T SAE 0W/30 baut
schon bei niedrigsten Temperaturen einen perfek-
ten Schmierfilm auf, überzeugt mit höchster Be-
für Rollermotoren ständigkeit bei hohen Temperaturen und minimiert
den Verschleiss im Kaltlauf. Es erfüllt die strengen
Anforderungen von Piaggio an Öle für die i-Get-
Motoren mit Flüssigkeitskühlung und Mehrventil-
Zylinderkopf, für die das Werk die Freigaben ACEA
A5/B5, VW 503 00, VW 506 00 und VW 506 01 vor-
schreibt.
Hinzu kommen die beiden synthetischen Schmier-
stoffe Scooter 4T SAE 10W/40 sowie das neue
Scooter 4T SAE 10W/30. Beide eignen sich perfekt
für Modelle mit Einspritzmotor und Katalysator. Sie
vereinen optimale Kaltstarteigenschaften mit ho-
hem Verschleissschutz. Der neue SAE-10W/30-
Schmierstoff erfüllt die JASO MB-Norm und ist
somit unter anderem für alle Honda Scooter mit
125 und 300 Kubikzentimeter Hubraum sowie für
Motorroller der Marke Kymco freigegeben.
PERFEKTE SCHMIERUNG VOR ALLEM FÜR MODELLE
MIT EINSPRITZMOTOR UND KATALYSATOR
Darüber hinaus hat Motorex hochmoderne Zwei-
takt-Motorenöle im Programm. Das synthetische
Scooter 2T zeichnet sich unter anderem durch
seine Antirauch-Formulierung aus und eignet sich
für Gemisch- und Getrenntschmierung. Es ist auf
die spezifischen Ansprüche von Rollern im täg-
lichen Gebrauch mit häufigen Kaltstarts und hohen
Betriebstemperaturen ausgelegt. Das vollsynthe-
tische Scooter Forza 2T verringert zusätzlich Ver-
brennungsrückstände und ist ideal für Modelle mit
Einspritzung und Katalysator.
MOTOREX Produktübersicht für Scooter und Roller
Viertakt-Scooter
• Scooter Forza 4T SAE 5W/40 – vollsynthetisch
HALLE • Scooter Forza 4T SAE 0W/30 – vollsynthetisch
1 • Scooter 4T SAE 10W/40 – synthetisch
• Scooter 4T SAE 10W/30 – synthetisch
Stand A07
Zweitakt-Scooter
motorradhandel.ch • Scooter Forza 2T – vollsynthetisch
• Scooter 2T – synthetisch
24 29
25SHIVER 900 Modernste Technik, toller Look, easy Handling und Topausrüstung DORSODURO 900
Strassenbikes. Tiefe Sitzposition, Scheinwerferlook signalisieren:
Mehr Spass. Punkt. entspannte Sitzhaltung, ideal für
entspannt-sportliches Fahren
über Landstrassen und Pässe.
Achtung, Sportfahrer unterwegs!
Präzises Handling, Fahrspass im
Multipack und Italofeeling hoch
Aprilias Shiver 900 und Dor- es auf den Punkt: Shiver und Dazu attraktiver Preis und güns- zwei – oder auch hier: Mehr
soduro 900 – beste Kumpel in Dorsoduro sind Fahrspassbikes tig im Unterhalt. Die ideale Alter- Spass. Punkt.
allen Lebens- und Schräglagen. par excellence. Easy im Hand- native zu deutlich schwereren
Neues, drehmomentstarkes V2- ling, präzise zu steuern, dank 1200er Modellen. Oder einfach: Für beide Modelle
Triebwerk, satter Sound, Gasgriff wenig Gewicht auch im engen Mehr Spass. Punkt. gibt’s sinnvolles HALLE
mit integriertem Full-Ride-by-
Wire-System, dazu Sport-, Tou-
Kurvengeschlängel problemlos
zu beherrschen. Liebhaber des Supermoto-
Zubehör wie
Gepäcksystem, 3
ring- und Rain-Modi, Traktions- Unterschiede? Die Shiver 900 ist Looks und -Fahrstils wählen hin- Komfortsattel Stand A01
kontrolle und neu gestaltete die moderne Variante des ele- gegen die Dorsoduro 900. Höhe- usw.
Vollfarben-TFT-Anzeigen bringen gant-klassischen, unverschalten re Sitzposition und aggressiverer aprilia.ch
9`b\j ]fi =i\Xbj
J\`k ,) AX_i\e YXlkSie können auch lesen
